CASOS PRÁCTICOS derecho penal

CASOS PRÁCTICOS. BOLILLA XIII: ITER CRIMINIS Selección del caso y elaboración de la solción !i"o "or el Pro#. $lio I. Arriola Selección de e%ercicios y !areas "or los "ro#esores Arriola y Ri&er! '. Plan!eo y an(lisis de n caso concre!o )solción*!i"o+. ,en!e: -Casos de dereco "enal/0 Marcelo A. Sancine!!i0 1da. edición0 1da. rei2"resión0 3a22rabi0 $os4 Lis 5e"al2a Edi!or0 Bs.As.0 '666. Ins!r2en!os !4cnicos: Cons!i!ción Nacional7 Códi8o Penal Ar8en!ino y -Manal de 5ereco Penal0 Par!e 9eneral/0 a##aroni0 Ala8ia y Slo;ar0 Ediar0 'ra. edición0 1er con la a!or?a y la "ar!ici"ación )Sancine!!i0 ob.ci!.0 " ''o0 Andr4s y el s%e!o "asi>o0 5ie8o7 b+ Andr4s !iene n "lan concre!o "ara 2a!ar a 5ie8o0 del &e sr8en dos circns!ancias i2"or!an!es. Ellas son: a+ ir as!a la casa de 5ie8o e in8resar dran!e la 2adr8ada silenciosa2en!e "or na de las >en!anas de la abi!ación en la &e 4s!e der2e y b+ na >e aden!ro0 arro%arle el ccillo &e "or!a consi8o a la >?c!i2a a"aren!e2en!e dor2ida. El eco es e%ec!ado con#or2e a es!e "lan. 1do. "aso: es!dio del caso con#or2e la !eor?a del deli!o )En lo &e si8e0 es necesario &e el al2no recrra al Manal indicado co2o ins!r2en!o doc!rinario+  A.* Lo "ri2ero &e corres"onde es!ablecer es si bo acción o condc!a "or "ar!e de Andr4s en !odos y cada no de los ecos &e en el caso se le a!ribyen co2o realiados "or 4l: ir a la casa de 5ie8o0 en!rar "or la >en!ana0 arro%ar el ccillo0 acercarse a la ca2a en la &e yac?a 5ie8o0 8ardar el ccillo en el bolso y re!irarse del l8ar. Por acción o condc!a en!ende2os a !odo eco 2ano >oln!ario7 o0 2(s "recisa2en!e0 a na >oln!ad 2ana eD!erioriada en el 2ndo )a##aroni0 e!c.0 ob.ci!.0 " eri#icación re&iere0 asi2is2o0 &e es!ableca2os si se "resen!an en el caso al8nas de las casales &e eDclyen la acción: inca"acidad "s?&ica de >oln!ad )inclidos los ac!os re#le%os+ o #era #?sica irresis!ible )ide20 " '6@10 G 66 y G 'acidad del do2icilio de 5ie8o co2o na 2ani#es!ación concre!a de s es#era de liber!ad indi>idal )ar!s.' de la Cons!i!ción Nacional y '=< del CPA+ y0 "or el o!ro0 la >ida de 5ie8o )ar!s.F6 y si8ien!es CPA+. Lo "ri2ero consis!ir?a en el in 8reso de Andr4s a la casa de 5ie8o0 "or la >en!ana y en oras de la 2adr8ada. Tales circns!ancias0 s2adas al "lan de Andr4s "odr?an indicar &e ese in8reso se abr?a eco sin el consen!i2ien!o de 5ie8o0 lo &e0 a "ri2era >is!a0 se adeca a la descri"ción con!enida en el ci!ado ar!.'=< del CPA. Lo se8ndo0 !eniendo en cen!a el "lan concebido y e%ec!ado "or Andr4s: encon!rar a 5ie8o dor2ido y a"ro>ec(ndose de ello arro%arle el ccillo "ara 2a!arlo0 de!er2ina &e el eco "eda ser analiado en s !i"icidad desde la 2odalidad del o2icidio a8ra>ado "or ale>os?a )2a!ar sobre se8ro0 a"ro>ec(ndose del es!ado de inde#ensión de la >?c!i2a+0 "re>is!o en el ar!.< inciso 1do. CPA  Aora bien0 co2o el deli!o de >iolación de do2icilio es #or2al2en!e sbsidiario0 es decir &e sólo se a"lica si no 2edia o!ro deli!o 2(s se>era2en!e "enado )ar!.'=< CPA+0 con>iene "ri2ero analiar la !i"icidad de las condc!as des"le8adas "or Andr4s desde el o!ro il?ci!o "enal0 &e !iene "enas 2(s se>eras )"risión de seis 2eses a dos aos el "ri2ero0 reclsión o "risión "er"e!a el se8ndo+. C.* El deli!o de o2icidio en s !i"o sis!e2(!ico ob%e!i>o re&iere de '+ na acción del s%e!o ac!i>o orien!ada a 2a!ar a o!ro7 1+ el resl!ado 2er!e del o!ro y + el neDo de casalidad e i2"!ación en!re esa acción y ese resl!ado. Ade2(s0 en el caso concre!o0 co2o e2os es!ablecido &e se !ra!a de na 2odalidad a8ra>ada de o2icidio0 es necesario >eri#icar J+ si la >?c!i2a se encon!raba en n es!ado de inde#ensión. Los da!os del caso "er2i!en a#ir2ar &e las circns!ancias '+ y 1+ es!(n "resen!es en el 2is2o:  Andr4s arro%ó el ccillo en dirección a la cabea de 5ie8o "ara 2a!arlo y 5ie8o es!( 2er!o.  Aora bien0 "ara res"onder a la "re8n!a de si la acción de Andr4s #e casa del resl!ado 2er!e de 5ie8o )el neDo0 circns!ancia + corres"onde acdir a la !eor?a de la e&i>alencia de las condiciones y e#ec!ar 2en!al2en!e la si8ien!e consideración: si eli2ino la acción de Andr4s de arro%ar el ccillo Ks"ri2o el resl!ado 2er!e de 5ie8o E>iden!e2en!e ello no es as? "or&e en el caso se dice &e 5ie8o ab?a #allecido dran!e la noce de n s?nco"e card?aco. Obs4r>ese &e es!a conclsión no >ar?a aHn cando el caso di%era &e el ccillo ab?a i2"ac!ado en la cabea de la >?c!i2a. En s?n!esis0 si la acción de Andr4s no #e casa de la 2er!e de 5ie8o "ede sos!enerse &e no se dio en el caso el !i"o ob%e!i>o sis!e2(!ico del deli!o de o2icidio cons2ado "or #al!ar el neDo de casalidad en!re la acción y el resl!ado. En!onces a&? &edar?a conclido el an(lisis0 sin &e sea necesario es!ablecer si ade2(s la >?c!i2a es!aba e#ec!i>a2en!e en n es!ado de inde#ensión y si0 sb%e!i>a2en!e0 bo dolo "or "ar!e de Andr4s y si0 asi2is2o0 el no2brado se a"ro>ecó d e ese es!ado de inde#ensión de la >?c!i2a0 "re>io a >eri#icar &e 4s!e es!( con#i8rado. La conclsión an!erior no ay o2icidio cons2ado* no i2"ide &e se i2"on8a analiar o!ra >arian!e: Kbo !en!a!i>a de o2icidio a8ra>ado "or ale>os?a El ar!.J1 CPA "rescribe &e abr( !en!a!i>a cando al8ien co2ience a e%ec!ar n deli!o de!er2inado y no lo cons2a "or circns!ancias a%enas a s >oln!ad. Lo "ri2ero &e se i2"one decidir es si la acción de Andr4s *arro%ar el ccillo a la cabea de la >?c!i2a0 s"oniendo &e 4s!a dor2?a y a"ro>ec(ndose de ello* si8ni#icó n co2ieno de e%ección del deli!o de o2icidio a8ra>ado "or ale>os?a o0 "or el con!rario0 #e n ac!o "re"ara!orio i2"ne. Para ello eca2os 2ano de la !eor?a ob%e!i>a indi>idal0 se8Hn la cal abr( co2ieno de e%ección si los ac!os realiados "or el a!or con#or2e s "lan concre!o son in2edia!a2en!e an!eriores )no eDis!en ac!os in!er2edios+ al "rinci"io de e%ección de la acción !?"ica y ob%e!i>a2en!e i2"or!an n "eli8ro "ara el bien %r?dico )a##aroni0 ob.ci!. " ='+. En el caso0 el ac!o de arro%ar el ccillo a la cabea de la >?c!i2a0 creyendo &e la 2is2a es!aba dor2ida y a"ro>ec(ndose de esa circns!ancia0 sa!is#ace las a"n!adas eDi8encias y0 "or !an!o0 "ede ser >alorado0 en "rinci"io0 co2o ac!o de e%ección del deli!o de o2icidio a8ra>ado "or ale>os?a. Ello as?0 "or&e el 2is2o es in2edia!a2en!e an!erior a la acción de 2a!ar "ro"ia2en!e dica0 ya &e no ay en el 2edio o!ra ac!i>idad &e se in!er"on8a en!re na y o!ra. Sin e2bar8o res!a resol>er si0 acorde con lo &e dice el caso0 la acción de Andr4s "so en "eli8ro la >ida de 5ie8o. La res"es!a a es!o es ne8a!i>a0 sencilla2en!e "or&e 5ie8o ya es!aba 2er!o. No !er2ina a&? es!e an(lisis0 !oda >e &e nes!ro códi8o "enal !a2bi4n con!e2"la la "nición del lla2ado deli!o i2"osible. La "re8n!a a res"onder es Kel in!en!o de 2a!ar a n 2er!o es n deli!o i2"osible en los !4r2inos del ar!.JJ Hl!i2o "(rra#o CPA Ensea a##aroni &e considerar !?"icas acciones &e de nin8Hn 2odo no "onen en "eli8ro el bien  %r?dico i2"licado si8ni#ica !rans8redir las 2andas de los ar!s.' y '6 CN )"rinci"ios de le8alidad y lesi>idad7 ob.ci!. " ='@=1+. En consecencia0 se debe o"!ar "or na in!er"re!ación del ci!ado ar!.JJ "(rra#o !ercero CPA co2"a!ible con los 2encionados l?2i!es cons!i!cionales.

Para es!o cabe dis!in8ir en el ca2"o de las !en!a!i>as dis!in!os 8rados de inidoneidad0 ya &e !oda !en!a!i>a s"one inidoneidad "ara cons2ar el deli!o. Cando la inidoneidad de la !en!a!i>a se debe a &e desde el "rinci"io #al!an ele2en!os del !i"o ob%e!i>o &e sólo es!(n "resen!es en la i2a8inación del a!or0 es!a2os #ren!e a lo &e se deno2 ina -!en!a!i>a a"aren!e/ y0 "or !an!o0 i2"ne. Por el con!rario0 si na acción obser>ada -eD an!e/ "or n !ercero es idónea y "eli8rosa0 "ero -eD "os!/ se >eri#ica na i2"osibilidad !o!al y absol!a de cons2ación del deli!o0 es!are2os en condiciones de encadrar el caso en el "(rra#o !ercero del ar!.JJ CPA )el e%e2"lo de &ien dis"ara n ar2a de #e8o con!ra la >?c!i2a &e es!( a na dis!ancia de 1er si0 en sbsidio0 corres"onde encadrar el eco del caso en el deli!o de >iolación de do2icilio0 "re>is!o y "enado en el ar!.'=< CPA. A&? el !ra2o de condc!a de Andr4s &e resl!a rele>an!e "ara el an(lisis e s el consis!en!e en aber en!rado a la casa de 5ie8o dran!e la 2adr8ada "or la >en!ana de la abi!ación donde 4s!e yac?a0 con la in!ención de 2a!arlo. a e2os de%ado sen!ado &e es!os ecos cons!i!yen acción o condc!a "or "ar!e de Andr4s )>er -s"ra/0 a"ar!ado A+. ea2os aora si0 con#or2e el caso0 es!(n dadas las eDi8encias "ara !ener "or encadradas esas acciones0 ob%e!i>a2en!e y sb%e!i>a2en!e0 en el !i"o con!e2"lado "or el ar!.'=< CPA. 5esde el "n!o de >is!a del !i"o ob%e!i>o sis!e2(!ico es!e deli!o se con#i8ra si y sola2en!e si el in8reso a na 2orada o casa de ne8ocio a%eno se ace -...con!ra la >oln!ad eD"resa o "resn!a de &ien !en8a dereco a eDclirlo.../. EDis!e dos da!os &e i2"iden !ener "or c2"lido es!e re&eri2ien!o. Pri2ero: el Hnico 2orador de la casa era 5ie8o7 Se8ndo: 5ie8o es!aba 2er!o. En consecencia no ay a &ien a!ribirle esa >oln!ad eD"resa o "resn!a de eDclsión. La conclsión es &e en es!e caso no se a dado el !i"o ob%e!i>o sis!e2(!ico del deli!o de >iolación de do2icilio cons2ado. Res!a "or e>alar si esas condc!as de Andr4s "eden ser consideradas co2o !en!a!i>a del deli!o en ces!ión )ar!s.J1 y si8!es. CPA+. Coeren!e con el 2odo en &e se ar2ó la res"es!a "ara el deli!o de o2icidio )>er -s"ra/ a"ar!ado C+ !a2bi4n "ara es!e s"es!o conclyo en sólo ay na !en!a!i>a a"aren!e "or&e #ren!e a la ineDis!encia de n s%e!o "asi>o a &ien a!ribirle el dereco de eDclsión al in8reso a la 2orada0 el bien %r?dico i2"licado *"ri>acidad del do2icilio co2o na 2ani#es!ación concre!a del (2bi!o de liber!ad de na "ersona* no a sido a#ec!ado en cal&iera de las dos 2odalidades co2"a!ibles con el "rinci"io de lesi>idad )ar!.'6 CN+: "es!a en "eli8ro concre!a o lesión. Por !an!o !a2bi4n a&? las condc!as endil8adas a Andr4s resl!an sis!e2(!ica2en!e a!?"icas y0 consecen!e2en!e0 i2"nes. )O!ra solción es la s8erida "or Sancine!!i0 ". ''F+. Tarea: bs&e na solción !eórica al!erna!i>a )"or e%e2"lo0 la an!es ci!ada+0 realice s co!e%o con la "ro"es!a y elabore n co2en!ario cr?!ico bre>e al res"ec!o.

1. A con!inación se eD"onen >arios casos "r(c!icos re#eridos a la !en!a!i>a y !e2as a#ines Tarea: el al2no deber( analiarlos y elaborar s "ro"ia solción si8iendo las "a!as 8enerales y "ar!iclares ya s2inis!radas. Caso ' El -Roa/ sab?a &e ss >ecinos se ab?an ido de >acaciones "or !odo el 2es de enero y ab?a "laneado en!rar a la casa de a&ellos "ara lle>arse el re"rodc!or de 55 &e !an!o le 8s!aba. El '< de enero ro2"ió na >en!ana e in8resó a la #inca0 2as cando es!aba "or lle>arse el re"rodc!or >io "or la >en!ana a la >ecini!a de en#ren!e0 de &ien es!aba ena2orado. An!e la "osibilidad de carlar con ella decidió &e0 co2o !oda>?a le &edaban >ein!e d?as "or delan!e "ara acerse con s bo!?n0 lo de%ar?a "ara o!ro d?a0 y salió de la casa sin lle>arse nada. ,en!e: 5onna0 Carlos Alber!o -Casos y #allos de 5ereco Penal/0 Rbin al*Cloni Edi!ores0 se8nda edición0 " J1. Caso 1 El bo!ón ro%o: 3ern(n cree &e s eD no>ia Lara !iene na relación a2orosa con Cris!ian0 "ara &ien a&ella !raba%a co2o secre!aria. Cier!o d?a 3ern(n concibe n "lan "ara 2a!ar a Cris!ian. 3abr?a de colocar n eD"losi>o deba%o del asien!o del condc!or del a!o de Cris!ian0 &e ser?a accionado "or 3ern(n a con!rol re2o!o. El d?a del eco y !ras aber realiado !odos los "asos re&eridos "or el "lan0 3ern(n es"era la lle8ada de la >?c!i2a0 con el dedo ?ndice sobre el "erc!or ro%o "ero sin o"ri2irlo aHn.  Al lle8ar el >e?clo es Lara la &e lo condce y >ia%a sola en 4l. En ese 2is2o 2o2en!o0 3ern(n0 &e no sale de s sor"resa0 no "ede e>i!ar scesi>os es!orndos &e "rodcen ine>i!able2en!e el accionado del "erc!or ro%o y la de!onación. Lara 2ere. ,en!e: Sancine!!i0 Marcelo A. -Casos de 5ereco Penal/0 1da. Edición0 1da. Rei2"resión0 3a22rabi0 $os4 Lis 5e"al2a Edi!or0 Bs.As.0 '6660 " F'@F1. Caso   An?bal y Beni!o "iensan >iolar a la %o>en Car2en cando 4s!a re8rese a s casa0 "or la noce0 a"ro>ec(ndose de &e la calle en &e abi!a es!( oscra y abi!al2en!e libre de !r(nsi!o. El d?a del eco con>encen a 5aniel0 n %o>en de 1< aos0 d4bil de car(c!er0 conocido en el "eblo "or s de"endencia "sicoló8ica acia An?bal y Beni!o0 "ara &e les indi&e cando se acer&e la >?c!i2a0 2ien!ras ellos es!(n con>enien!e2en!e escondidos "ara sal!ar sobre ella cando se a"roDi2e al l8ar.  Al a"arecer0 la %o>en Car2en reconoce a 5aniel y lo salda lla2(ndolo "or s no2bre0 "recisa2en!e en el 2o2en!o en &e 4s!e ace a An?bal y Beni!o la seal con>enida. An?bal y Beni!o0 &e "erciben "er#ec!a2en!e la si!ación0 "iensan &e al aber sido reconocido 5aniel ser( 2y #(cil "robar &e ellos an sido los a!ores de la >iolación "royec!ada0 y yen del l8ar. 5aniel no "ensó en nin8Hn 2o2en!o !ener acceso carnal con Car2en0 ni e%ercer >iolencia sobre ella0 "ero s"so &e An?bal y Beni!o "ensaban a"oderarse de s bolso "ara &i!arle el dinero &e lle>aba en 4l0 y &e &i( lo reco2"ensar?an con al8Hn dinero "or ss ser>icios. '. K3ay co2ieno de e%ección con la realiación de la seal 1. K3ay deses!i2ien!o de An?bal y Beni!o . KQ4 di#erencias !iene en las di>ersas !eor?as J. KQ4 si8ni#icación !iene el dolo de 5aniel &e cree colaborar en n robo ,en!e: -Casos de dereco "enal. Manal "r(c!ico/0 9ladys Ro2ero0 Ed. 5e"al2a0 Bs.As. '6610 "(8s. @F0 caso 'J. Caso 4

 Analice las si8ien!es condc!as realiadas "or reconocido "n8is!a -Ra"id?si2o/  y0 en cada caso0 de!er2ine si lo descri"!o es "nible y0 en caso a#ir2a!i>o0 si se !ra!a de n deli!o !en!ado o cons2ado: a+  sbe al !ren con in!ención de r!ar la bille!era de na seora 2ayor &e ab?a indi>idaliado en el and4n. En 2o2en!os en &e es!( 2ir(ndola y es"erando n 2o2en!o "ro"icio "ara 2e!er la 2ano en s car!era0 es di>isado "or n "olic?a &e lo reconoce0 &ien lo a"reende de in2edia!o. b+ En id4n!ico s"es!o de eco0  lle8a a 2e!er la 2ano en la car!era0 siendo ad>er!ido "or la seora 2ayor0 &ien in!en!a i2"edirlo y es e2"%ada "or 0 &e se da a la #8a lle>(ndose la bille!era con doc2en!ación y  F. La seora sale 8ri!ando de!r(s de 4l0 la "olic?a la escca y alcana a de!enerlo cando ya ab?a descendido y se diri8?a a la carrera "or el and4n en dirección a la salida de la es!ación. Se rec"era la bille!era con s con!enido. c+ En id4n!ico s"es!o de eco0  lle8a a 2e!er la 2ano en la car!era y no encen!ra nada0 "or&e

es!aba >ac?a. El ins"ec!or del !ren lo >e0 se eno%a 2c?si2o0 lo a!ra"a y lle>a a la "olic?a. ,en!e: -Caderno docen!e de casos "r(c!icos0 %ris"rdencia rele>an!e y !eD!os s8eridos/0 5aniel Erbe!!a*9s!a>o ,rancesce!!i0 NR Edi!ora0 1