Caso La Empresa Complicada

 

Ojsf< Nj @dpr`sj Ofdpnaojij

Yji`f Darfe`s, prfvaeoajef i` frak`e gudani`, s` vaf `e nj e`o`saiji i` trjcjljr i`si` duy p`qu`úf pjrj jyuijr jn djet`eada`etf i` su gfkjr. J nj `iji i` 33 júfs nn`kÿ j Nadj y `dp`zÿ j ofd`roajnazjr jrtäounfs iav`rsfs ofdf v`ei`ifr jdcunjet`. Ofe su`rt` y vasaÿe, j nfs 39 júfs gjcäj nfkrjif jgfrrjr `n ojpatjn suhaoa`et` pjrj jcrar su prad`rj iastracuaifrj. _us ofeiaoafe`s aeejtjs i` ofd`roajet` y krje k rje ojpjoaiji pjrj `n trjcjlf nf nn`vjrfe j ar jdpnajeif y iav`rsahaojeif pjunjtaejd`et` sus fp`rjoafe`s. Jn oudpnar nfs 90 júfs ofetrfnjcj `n Krupf Aeiustrajn Darfe`s. _us prfpa`iji`s jcjrojcje hêcraojs i` gjraej i` p`sojif y ofes`rv`rjs `e Ogadcft`, njekfstae`rjs y gft`n`s `e Yudc`s, jkrfaeiustraj `e nj zfej o`etrjn o` etrjn i`n pjäs, `esjdcnjifrjs `e Yjoej, js`rrji`rfs ` `e e Aquatfs, uej onäeaoj `e Jr`quapj y hêcraojs i` ojnzjifs y t`xtan`s `e Nadj. Rfs`äj tjdcaáe pjrtaoapjoaÿe jooafejraj `e iav`rsaiji i` `dpr`sjs (aeonuy`eif haejeoa`rjs). @rj, ofdf i`oäje sus jdakfs, ue ojoaqu` qu` sa`dpr` `stjcj gjnnjeif fpfrtueaiji`s pjrj s`kuar aevarta`eif. Darfe`s `rj jor``ifr i` Nuas Or`spf O r`spf qua`e, jet` nj adpfsacanaiji i` ofes`kuar iae`rf `e `h`otavf `h` otavf pjrj gferjr su i`uij, n` fhr`oaÿ `etr`kjrn` ue nfojn ouyf vjnfr r`jn r` jn `rj duogf djyfr qu` nj i`uij. Darfe`s jo`ptÿ kustfsf nj prfpu`stj. @n nfojn `stjcj ucaojif `e njs jhu`rjs i` Nadj y gjcäj saif ias`újif y ofestruaif `xpr`sjd`et` pjrj jnc`rkjr uej `dpr`sj d`tjnd`oêeaoj i` Or`spf, nj qu` qu`crÿ j nfs pfofs júfs i` aeaoajij sus njcfr`s. Iäjs i`spuás i` `stj fp`rjoaÿe, `e uej r`ueaÿe ofe sus k`r`et`s Darfe`s i`oaiaÿ i`oaiaÿ ‟  ‟   sae qu` ejia` dfstrjrj fpfsaoaÿe ‟ fpfsaoaÿe ‟ qu`  qu` `e `n eu`vf nfojn s` `stjcn`oa`rj uej ganjei`räj, üeaof `snjcÿe hjntjet` `e nj iavasaÿe t`xtan i` sus e`kfoafs, nj qu` jcjst`o`räj `xonusavjd`et` j njs hêcraojs i`n krupf. Ofe `n fcl`tf i` jiquarar nj djquaejraj e`o`sjraj, Darfe`s `evaÿ j nfs @stjifs Peaifs jn jcfkjif Lunaêe Ofrzf, su gfdcr` i` ofehajezj. Nf jofdpjúÿ `n galf djyfr i` Darfe`s, Jn`ljeirf, Jn`l jeirf, i` :7 júfs i` `iji. @e `s` pjäs, Ofrzf ucaoÿ uej `dpr`sj t`xtan qu`, i`caif j nj r`efvjoaÿe i` su pnjetj ganjei`rj, gjcäj pu`stf su djquaejraj `e r`djt`. Nj djquaejraj s` `eofetrjcj `dcjnjij `e ue i`pÿsatf i` nj oauiji i` Jtnjetj. Ofrzf `stjcj s`kurf i` qu` su l`h` ef n` p`rifejräj i`ljr pjsjr `sj „kjekj—, jsä qu` qu ` s` nf ofdueaoÿ i` aed`iajtf. Darfe`s n` r`spfeiaÿ aestêeifn` j qu` s` jpr`surjrj j hardjr nfs ofetrjtfs r`sp`otavfs. Yr`s d`s`s i`spuás i` hardjifs nfs ofetrjtfs, `dp`zjrfe j nn`kjr j nj pnjetj nfs ofet`e`ifr`s qu` ofet`eäje nj djquaejraj jiquaraij. Jn jcrarnfs, Hr`i G`azc`rk, aek`ea`rf d`oêeaof t`xtan ofetrjtjif pjrj nj pu`stj `e djrogj i` nj pnjetj, s` iaf ou`etj i` qu` s` trjtjcj i` djquaejraj duy djntrjtjij, i` nj oujn ‟ oujn ‟ ofdf  ofdf `rj nÿkaof i` supfe`r ‟ supfe`r ‟ sÿnf  sÿnf s` pfiräj `sp`rjr `stêeijr`s duy cjlfs i` prfiuooaÿe. Eftÿ qu` njs pa`zjs gjcäje v`eaif `etr`d`zonjijs y qu` prfcjcn`d`et` gjcräj hjntjet`s. Rfr sa tfif `nnf hu`rj pfof, fcs`rvÿ qu` nj djquaejraj ofrr`spfeia`et` j nj s`ooaÿe i` Jp`rturj y Rr`pjrjoaÿe (cjtje`s y ojrijs) t`eäj ue ias`úf tjn qu` djntrjtjräj i`djsajif j nfs jnkfife`s i` hacrjs njrkjs ‟ njrkjs ‟   ofdf sfe `e su djyfräj nfs p`rujefs ‟ p`rujefs ‟ y  y r`stjräj ojnaiji jn r`stf i` nfs prfo`sfs. @n aek`ea`rf G`nzc`rk djeif ue aehfrd` j nj k`r`eoaj `e `n qu` aeiaojcj nfs prfcn`djs i`t`otjifs y sus pfsacn`s adpnaojeoajs `e `n huturf. Ef fcstjet`, sjcäj i` jet`djef qu` su aehfrd` s` trjspjp`njräj ofdf gjcäj suo`iaif ofe `n qu` r`dataÿ aeiaojeif qu` `n nfojn `rj tftjnd`et` aeji`oujif pjrj nj aestjnjoaÿe i` nj pnjetj.

 

I`spuás i` d`s`s i` aeeud`rjcn`s prfcn`djs, jn hae nj pnjetj `etrÿ pn`ejd`et` `e fp`rjoaÿe. _ae `dcjrkf, gjcäj krje eüd`rf i` djquaejraj pjrjij, yj hu`rj pfr hjntj i` pa`zjs, fcsfn`so`eoaj f i`scjnjeo` i` nj näe`j i` prfiuooaÿe. Nj s`ooaÿe i` Rr`pjrjoaÿe, qu` `rj nj üeaoj `e nj oujn trjcjljcje tfijs njs dêquaejs, ef jnojezjcj j jcjst`o`r i` djt`rajn ea jn 82% i` njs dêquaejs i` nfs prfo`sfs sucsakua`et`s, j p`sjr i` trjcjljr tr`s turefs. @n r`stf i` nj pnjetj trjcjljcj ifs turefs i` ifo` gfrjs ojij uef. Rfr `etfeo`s s` efdcrÿ ofdf Jidaeastrjifr jn Nao. Lfrk` I`nkjif= y ofdf L`h` i` Rnjetj, j Ljad` I`ustuj, ofe jdpnaj `xp`ra`eoaj `e d`oêeaoj i` t`xtan`s. @nnfs t`eäje uej jutfraiji cjstjet` nadatjij= t`eäje qu` ofesuntjr prêotaojd`et` tfijs njs i`oasafe`s qu` tfdjcje ofe `n stjhh   i` js`sfr`s i` Darfe`s. Yjetf I`nkjif ofdf I`ustuj s` pr`foupjcje pfr njs e`o`saiji`s i`n p`rsfejn y s` njs aek`eajcje pjrj trjtjr i` sjtashjo`rnjs `e nf pfsacn`. Nfkrjrfe djet`e`r ÿptadjs r`njoafe`s ofe nfs trjcjljifr`s, qua`e`s ia`rfe `vai`et`s du`strjs i` ai`etahaojoaÿe ofe nj `dpr`sj. Ef fcstjet`, nfs eav`n`s i` prfiuooaÿe `rje r`njtavjd`et` cjlfs i`caif j nfs dftavfs yj `xpu`stfs. Yjdcaáe r`p`routäje `e nj prfiuooaÿe nfs ofetaeufs ojdcafs `e nfs p`iaifs  ‟  ‟   qu` fojsafejcje njs ae`vatjcn`s pjrjijs i` dêquaejs pjrj nj r`prfkrjdjoaÿe ofrr`spfeia`et` ‟ ofrr`spfeia`et` ‟ y  y nj hjntj i` r`pu`stfs. r `pu`stfs. Juequ` tfijs njs s`djejs s` hfrdunjcje p`iaifs i` r`pu`stfs, duy pfofs nn`kjcje= y oujeif nf gjoäje, nj djyfr pjrt` ef s` jlustjcj j njs `sp`oahaojoafe`s ` sp`oahaojoafe`s sfnaoatjijs. D`s`s i`spuás, `e uej i` sus duy `spfrêiaojs vasatjs j nj pnjetj, Darfe`s `xakaÿ qu` s` jud`etjrj nj prfiuooaÿe. Jrkud`etjcj qu`, `e oujnqua`r pjrt` i`n dueif, nj djquaejraj ofe nj qu` s` ofetjcj prfiuoäj pfr nf d`efs :2 dan manfs pfr iäj, y `nnfs ofe su`rt` sÿnf nn`kjcje j 9 dan manfs pfr iäj. Oujeif iaf j I`nkjif `n pnjzf i` ue d`s pjrj jnojezjr `n eav`n i` prfiuooaÿe qu` án ofesai`rjcj ofrr`otj, `st` trjtÿ aehruotufsjd`et` i` gjo`rn` `et`ei`r qu` nfs dftavfs i` nj cjlj prfiuooaÿe `sojpjcje tftjnd`et` j su ofetrfn, qu` án or`äj, qu` nj satujoaÿe `dp`frjräj i`caif j qu` `n eu`vf jnkfiÿe qu` `stjcj nn`kjeif s` `eofetrjcj nn`ef i` adpur`zjs. Da`etrjs tjetf, `n `eojrkjif i` Ofdprjs i` nj iavasaÿe t`xtan r`eueoaÿ i`caif j njs r`at`rjijs iasousafe`s ofe Darfe`s y ofe sus js`sfr`s, qua`e`s n` r`oradaejcje pfr `stjr ianjpaijeif aeütand`et` `n iae`rf. Rjrj `vatjr prfcn`djs, `n eu`vf `eojrkjif i` Ofdprjs jiquaräj nf dês `ofeÿdaof qu` `eofetrjcj, sae r`pjrjr `e nj ojnaiji. Oudpnaif `n d`s i` pnjzf, I`nkjif pr`haraÿ r`eueoajr jet`s i` `xpfe`rs` j uej ofehrfetjoaÿe aeütan ofe nfs js`sfr`s i` Darfe`s. @e su r``dpnjzf r ``dpnjzf Darfe`s ofetrjtÿ j Djroajn Yrulannf. Yjdcaáe ofetrjtÿ j ue eu`vf L`h` i` Rnjetj, Lfsá Ljrräe= Ljad` I`ustuj pjsÿ j nj r`oaáe r`oaá e or`jij l`hjturj i` Djet`eada`etf. I`si` `n prad`r dfd`etf, Ljrräe pr`safeÿ j nfs sup`rvasfr`s y fcr`rfs pjrj qu` jud`etjrje nj prfiuooaÿe< jpnaoÿ sjeoafe`s, iastracuyÿ d`dfrjeifs y, ofe `n jrkud`etf qu` `rje uej páriaij i` ta`dpf y iae`rf, r`tarÿ uej s`ra` i` `städunfs ` aeo`etavfs qu` I I`nkjif `nkjif y I`ustuj gjcäje adpnjetjif. Nj r`jooaÿe i` nfs fcr`rfs ef s` gazf `sp`rjr< `dp`zjrfe njs hraooafe`s, `n djntrjtf aet`eoafejn j njs dêquaejs y `quapfs, njs páriaijs y ftrjs djeah`stjoafe`s i` i`sofet`etf. Nfs vfnüd`e`s i` prfiuooaÿe iasdaeuy`rfe j eav`n`s duy pfr i`cjlf i` nfs vjnfr`s ofes`kuaifs. Haejnd`et` s` hfrdÿ ue saeiaojtf, qu` ef tjriÿ `e rjiaojnazjrs` y i`onjrjr uej gu`nkj aei`haeaij. @n saeiaojtf `xakäj nj r`dfoaÿe i` Ljrräe, jud`etf i` su`nifs y uej s`ra` i` p`iaifs, qu` nn`kjcje gjstj ueahfrd`s, ütan`s y r`kjnfs pjrj ejvaiji pjrj nfs galfs i`n p`rsfejn.

 

Ji`dês i` `ehr`etjr jn p`rsfejn saeiaojnazjif, Ljrräe t`eäj prfcn`djs ofe nfs sup`rvasfr`s. Nfs i`sjutfrazjcj ofestjet`d`et` jet` nfs fcr`rfs, nfs r`oradaejcj y raiaounazjcj `e pücnaof. J nfs fcr`rfs ef saeiaojnazjifs n`s jsakejcj nfs djt`rajn`s djs arr`kunjr`s, nfs gfstanazjcj. @e uej fojsaÿe susp`eiaÿ, pfr `eofetrjrnfs ofev`rsjeif, j ifs fp`rjrafs qu` s` gjcäje jrra`skjif j aekr`sjr ofe án j trjcjljr j nj pnjetj iurjet` ue pjrf i` 97 gfrjs. _u r`njoaÿe ofe `n eu`vf jidaeastrjifr tjdcaáe `rj cjstjet` t`esj, jn krjif qu` jdcfs iasoutäje y s` aesuntjcje i`njet` i`n p`rsfejn. _` `ogjcje dutujd`et` nj ounpj i`n rêpaif i`t`rafrf i` nj satujoaÿe i` nj pnjetj y `e pravjif ojij qua`e jhardjcj s`r `n l`h` i`n ftrf. Rfr su pjrt`, `n jidaeastrjifr trjtÿ i` adpfe`r `e nj pnjetj uej iasoapnaej tapf danatjr. @n r`suntjif hu` `n r`ogjzf i` nj djyfräj i` nfs trjcjljifr`s y `n jpfyf i` uefs oujetfs, j qua`e`s s` ojnahaojcj ofdf nfs „`ekr`äifs `ekr`äifs—— i`n jidaeastrjifr. _` ofd`etjcj qu` j ástfs üntadfs ef s` n`s i`sofetjcj njs tjrijezjs ea njs hjntjs. Jn `stjnnjr nj gu`nkj aei`haeaij, `n p`rsfejn ef saeiaojnazjif `dp`zÿ j trjcjljr `e lfrejijs `sp`oajn`s i` :3 gfrjs. @etrjcj y sjnäj `e uefs hurkfe`s cjlf prft`ooaÿe pfnaoajn qu` `n s`úfr Yrulannf pjkjcj i` su cfnsannf, `sp`rjeif `n prfetf r`aet`krf. Pe krupf i` pfnaoäjs p`rdje`oäj `e nj pnjetj j nf njrkf i` nj  lfrejij i` trjcjlf, pu`s `n p`rsfejn i`n saeiaojtf gjoaj kujriaj `e pfsaoaÿe hrjeojd`et` gfstan jet` nj pu`rtj i` nj pnjetj. J nj t`ro`rj s`djej i` gu`nkj, y i`caif j nj hjntj i` iae`rf, nj prft`ooaÿe pfnaoajn s` r`iulf j ifs `h`otavfs iurjet` nj lfrejij njcfrjn. @e `sjs oarouestjeoajs, nn`kjrfe j njs pu`rtjs i` nj hêcraoj nj iar`otavj i`n saeiaojtf `e pn`ef, tfifs nfs fcr`rfs saeiaojnazjifs, jofdpjújifs pfr r`pfrt`rfs y p`rafiastjs i` nfs d`iafs i` iahusaÿe dês s`esjoafejnastjs, iaputjifs y s`ejifr`s rjiaojn`s, jsä ofdf jcfkjifs y js`sfr`s i` uej i` njs ofeh`i`rjoafe`s i` trjcjljifr`s i`n pjäs. @xakäje gjcnjr i` aed`iajtf ofe `n jidaeastrjifr, `e ojsf ofetrjraf, jd`ejzjcje ofe tfdjr njs aestjnjoafe`s i` „su su——  hêcraoj. Yrulannf trjtÿ i` ofdueaojrs` ofe Darfe`s, p`rf ást` s` `eofetrjcj hu`rj i` Nadj y `rj prêotaojd`et` aeucaojcn`. _us js`sfr`s n` aeiaojrfe qu` án i`cäj prfo`i`r s`küe su orat`raf y qu` `nnfs jpfyjräje pn`ejd`et` su i`oasaÿe. Oujeif t`n`hfe`f jn ifotfr Djzurá, jcfkjif njcfrjn i` nj ofdpjúäj, ást` hu` duy cr`v` y fhr`oaÿ i`vfnv`rn` nj nnjdjij. Ofdf ef nf gjoäj, nf nnjdÿ eu`vjd`et`, p`rf ef nf `eofetrÿ. Nj s`or`tjraj n` aehfrdÿ qu` s` gjcäj jus`etjif pfr dftavfs i` sjnui, y qu` nfs ftrfs jcfkjifs i` nj `dpr`sj s` `eofetrjcje foupjifs `e ftrfs jsuetfs y ef r`kr`sjräje gjstj `n iäj sakua`et`. _adanjr jotatui `eofetrÿ `e `n k`r`et` i` R`rsfejn y `e `n k`r`et` i` S`njoafe`s Rücnaojs, j qua`e`s tjdcaáe nnjdÿ. @etfeo`s r`ourraÿ j nj ofdjeijeoaj i` nj Rfnaoäj, p`rf `n fhaoajn j ojrkf n` r`spfeiaÿ qu` `e `sfs dfd`etfs ojr`oäje i` `h`otavfs y d`iafs suhaoa`et`s pjrj ijrn`s jpfyf. Daeutfs i`spuás, nj satujoaÿe s` pfeäj dês t`esj, pu`s nfs gu`nkuastjs i`strfzjcje yj nfs ljriae`s `xt`refs i` nj pnjetj y gjcäje cnfqu`jif njs sjnaijs ofe vairafs, trfeofs y nnjetjs. Yrulannf aesastaÿ vjrajs v`o`s jet`s nj ofdjeijeoaj, gjstj qu` `n jnhár`z j ojrkf ojrkf ‟  nfs fhaoajn`s i` djyfr rjekf s` gjcäje jus`etjif  ‟   ‟ nfs  ‟  n` `xpnaoÿ qu` nj v`riji`rj rjzÿe pfr nj qu` ef aet`rv`eäje `rj nj pr`s`eoaj i` pfnätaofs y r`pfrt`rfs i` iav`rsfs d`iafs i` ofdueaojoaÿe. N` aeiaoÿ qu` ef aet`rv`eiräj gjstj qu` nfs gu`nkuastjs ijújrje f aekr`sjrje j nj pnjetj prfpajd`et` iaogj f gjstj qu` r`oaca`rj nj r`sp`otavj fri`e, pfr `soratf, i` sus sup`rafr`s.

 

Jújiaÿ qu` su ueaiji gjcäj t`eaif aehaeaiji i` prfcn`djs pfr `st` dftavf y qu` su sfnj pr`s`eoaj `e `n nukjr pfiräj s`r aet`rpr`tjij ofdf uej prfvfojoaÿe.

Ojsf tfdjif i` @_JE ‟  R`rü.  R`rü. @eraqu` Xjni`z Hnfr`s