Caso GUCCI

 

Ltrlgtdvf k` uo s`gtfr. Loìbdsds s`gtfrdlb y v`otlnl gfjp`tdtdvl.

 

l) Udvlbdkl Udvlbdklk k k` gfjp`tdk gfjp`tdkfr`s fr`s `xdst`ot `xdst`ot`s> `s>  Lb jfj`otf `b j`rglkf k` bfsplüu`bfs, lrtêgubfs r`bfn`s, k` bunf,nfyls, gfohfrjlkf gfohfrjl kf pfry lrtêgubfs k` pd`b, glbzlkf, k`b rfplglsf, k` lbtl glbdklk, s`kls, p`rhuj`s gfsjätdgfs, s` `ogfotrlel elstlot` gfog`otrlkf, gfog`otrlkf, yl qu` 70 `jpr`sls s` r`plrtêlo lb j`ofs uo 81% k`b j`rglkf tftlb, luoqu` `stls s` `ogfotrlelo s`mr`mlkfs `o kdv`rsls `sglbls, k` lgu`rk lgu `rkf f l su r`gfo r`gfofg fgdjd djd`o `otf tf y t`ok t`ok`o `ogdl gdl k` bfs pr`gdf pr`gdfs s pl plrl rl bfs bfs prfku prfkugtf gtfs s qu qu` ` s` gfj`rgdlbdzlo. Qfr `b tdpf k` s`gtfr, of s` gfosdk`rl qu` `b pr`gdf s`l bl els` k` gfjp`t`ogdl jìs hu`rt`, pu`stf qu` bfs gfjp`tdkfr`s eusglo k`stlglr pfr uo t`jl k` kdh`r`ogdlgd÷o `o bfs prfkugtfs y pfsdgdfoljd`otf `o `b j`rglkf. @s uo s`gtfr qu` s` pfkrêl gfosdk`rlr qu` `xdst` uo lbtf odv`b k` gfjp`t`ogdl `otr` sus plrtdgdplot`s, bfs gulb`s `stìo gfjprfj`tdkfs `o `b o`mfgdf y `b k`slrrfbbf k` ou`vls t`ok`ogdls k` jfkl plrl `b k`slrrfbbf k`b s`gtfr. e) @b pfk pfk`r `r k` k` bf bfs s prfv` prfv``k `kfr` fr`s> s> Qlrl `b s`gtfr k` jfkl, s` gfosdk`rl qu` bl hu`rzl lsfgdlkl l bfs prfv``kfr`s of k`e` k`e`rêl rêl t`o`r t`o`r jugil jugil dohbu` dohbu`og ogdl dl plrl plrl `b odv`b odv`b k` pr`gdf pr`gdfs s y r`o r`otl tledb edbdk dklk lk k` k`otr otrf f k` bl `jpr`sl. @o `st` `st` glsf, glsf, bls `jpr`sl `jpr`sls s k`b k`b s`g s`gtfr tfr k` lrtêgu lrtêgubfs bfs k` bunf bunf us usle lelo lo uo uol l j`zgb j`zgbl l k` `strlt`mdls `strlt`mdl s k` prfkuggd÷o, prfkuggd÷o, kfok` lbmuols utdbdzlelo bl hlerdglgd÷ hlerdglgd÷o o dot`rol pfr j`kdf k` bl gulb s` t`oêlo lrt`slofs qu` `rlo bfs qu` gfoh`ggdfolelo kdr`gtlj`ot` bfs prfkugtfs, gfotrfblokf bl glbdklk y kds`üfs k` bfs prfkugtfs hlerdglkfs. Ftrls `jpr`sls utdbdzlelo bl suegfotrltlgd÷o k` su prfg`sf k` prfkuggd÷o, kfok` s` eusglel eusg lelo o gfjplüêl gfjplüêls s qu` `rlo ed`o gfotrfblk gfotrfblkls ls y kfok` kfok` bls jlrgls jlrgls s` ls`murle ls`murlelo lo jlot`o`r bl glbdklk k` sus prfkugtfs. Hdolbj`ot`, ftrl hfrjl k` prfkuggd÷o qu` s` utdbdzlel gfrr`spfokêl l bl gfog`sd÷o k` bdg`ogdls, pfr j`kdf k` bls gulb`s t`rg`rfs lkqudrêlo k`r`gifs plrl kds`ülr y kdstrdeudr  prfkugtfs elnf uol k`t`rjdolkl jlrgl, pfr `n`jpbf, bfs kds`ülkfr`s qu` pr`stlelo su ofjer` l tfkf tdpf k` prfkugtfs, luoqu` l hdolb`s k` bfs 41 s` kdsjdouy÷ `b usf k` `stl hdmurl yl qu` `rl bl qu` j`ofr gfotrfb fhr`gêl l bls jlrgls sfer` sus kds`üfs y prfkugtfs gfj`rgdlbdzlkfs. Qfr `b tdpf k` lgtdvdklk`s qu` `rlo k`slrrfbblkfs pfr bfs prfv``kfr`s k` bl dokustrdl k` lrtêgubfs k` bunf, of s` gfosdk`rl qu` bfs prfv``kfr`s s`lo uol hu`rzl kfjdolot`, pu`stf qu` `b vlbfr lmr`mlkf l bfs prfkugtfs v`oêl ofrjlbj`ot` lsfgdlkfs l bl glbdklk k` bls jlt` jl t`rd rdls ls pr prdj djls ls y bf bfs s kds` kds`üf üfs s (g (gfo fotr trfb fblk lkfs fs pf pfrr bl bls s `jpr `jpr`s `sls ls k` jfkl jfkl)) y bl djpb`j`otlgd÷o k` bl jlrgl l bfs prfkugtfs. g) @b pfk` pfk`rr k` k` bfs bfs gbd gbd`o `ot`s t`s>>

 

@b s`gtfr k` gbd`ot`s ilgdl `b gulb s` `ohfgl `b s`gtfr k` lrtêgubfs k` bunf gfrr`spfok`o prdogdplbj`ot` l jun`r`s k` lbtf pfk`r lkqudsdtdvf qu` rfoklelo `otr` bfs 50 y 01 lüfs.  Luoqu` `o `st` glsf, of s` gfosdk`rl gfosdk`rl qu` s`lo uo mrupf k` gbd`ot`s qu` s` v`lo lh`gtlkfs f s`lo s`osdeb`s l bfs pr`gdfs k` bfs prfkugtfs qu` gfosuj`o, sd td`o`o uo lbtf mrlkf k` dohbu`ogdl, pu`stf qu` ofrjlbj`ot` of s`lo gbd`ot`s qu` trlelnlo gfo uol þodgl jlrgl, y pfr `b gfotrlrdf t`oêlo uol lbtl mljl k` fpgdfo`s fpgdfo`s l kdspfsdgd÷o kdspfsdgd÷o sfer` bls gulb`s k`gdk`o qu` prfkugtfs gfjprlr, pfr bf gulb bls `jpr`sls k` jfkl k`e`o v`blr pfr  `ogfotrlrs` `o `b `sp`gtrf k` bfs bbljlkfs ‒prfkugtfs k` jfkl f k` t`jpfrlkl‚ plrl ls`murlrs` su plrtdgdplgd÷o `o `b j`rglkf, kfok` s` r`lbdzlelo dov`rsdfo`s `o r`vdstls k` jfkls pfr plrt` k` bls jlrgls, pu`s `stl `rl bl prdogdplb hu`ot` k` dohfrjlgd÷o plrl bfs prfkugtfs k` bl `jpr`sl. k) Lj`olzl Lj`olzl k` ou`vfs ou`vfs plrtdgdp plrtdgdplot` lot`s> s> W` gfosdk`rl qu` bl lj`olzl k` ou`vfs plrtdgdplot`s plrtdgdplot`s `o `b j`rglkf `s elnl, pu`stf qu` yl `xdstêlo uol lbtl glotdklk k` `jpr`sls gfosfbdklkls y lbtlj`ot` r`gfofgdkls `o `b s`gtfr, s`gt fr, sd`okf `stl su prdogdpl prdogdplbb v`otlnl v`otlnl,, jìxd jìxdj` j` gfosdk` gfosdk`rlok rlokf f qu` `s uo s`gtfr k` lrtêgubfs k` bunf. Jugils k` bls `jpr`sls yl gfosfbdklkls gfosfbdklkls y r`gfofgdkls r`gfofgdkls `o `b s`gtfr, pfs`êlo `b r`splbkf k` mrupfs mrupfs hljdbdlr hljdbdlr`s `s lbtlj`ot lbtlj`ot` ` r`gfofgd r`gfofgdkfs, kfs, gfo lgg`sfs lgg`sfs l djpfrtlo djpfrtlot`s t`s glpdtlb glpdtlb`s `s k` dov`rsd÷o, bls gulb`s yl pfs`êlo uol els` k` kdstrdeugd÷o l odv`b mbfelb, pfr bf gulb bl bb`mlkl k` ou`vfs gfjp`tdkfr`s, qu` of pfs`lo r`gfofgdjd`otf l odv`b dot`rolgdfolb `s kdhêgdb. `) Bl lj`o lj`olzl lzl k` s sug ug`k `kìo ìo`f `fs> s> W` pfkrêl gfosdk`rlr qu` bl lj`olzl k` prfkugtfs sug`kìo`fs of `s lbtl, pu`stf qu` bfs gfosujdkfr`s k`b j`rglkf k` lrtêgubfs k` bunf of sfo gbd`ot`s qu` lok`o `o eusgl k` j`nfr`s, sdof qu` eusglo glbdklk y r`gfofgdjd`otf `o bfs prfkugtfs l su kdspfsdgd÷o. Qfr `stl Qfr `stl rlz÷o rlz÷o,, bl prdog prdogdpl dplbb lj`ol lj`olzl zl `o `st` `st` lp lplrt lrtlk lkf f pf pfkrê krêlo lo s` s`rr bls bls jlrgl jlrgls s yl gfosfbdklkls gfosfbdkl kls gfo bls gulb`s bl `jpr`sl gfjpdt`, yl qu` lb `ogfotrlrs` `ogfotrlrs` `o `b s`gtfr k` bl jfkl, `b gfosujf k` sus prfkugtfs k`p`ok`rì jugif k` bl t`ok`ogdl f t`jpfrlkl, sd`okf `st` `b puotf kfok` bfs gfjp`tdkfr`s pfkrêlo t`o`r prfkugtfs jìs lnustlkfs l bls t`ok`ogdls lgtulb`s k`b j`rglkf, gfovdrtdäokfs` `o sustdtutfs k` bfs prfkugtfs fhr`gdkfs pfr Muggd. @o tärjdofs m`o`rlb`s, y k`sk` `b puotf k` vdstl k` Muggd, `b s`gtfr k` lrtêgubfs k` bunf s` pfkrêl gfosdk`rlr ltrlgtdvf, pu`stf qu` of s` v`o tlo lh`gtlkfs pfr bls pr`sdfo`s k` sus gbd`ot`s f prfv``kfr`s, `s uol jlrgl qu` yl s` `ogfotrlel gfosfbdklkl gfosfbdklkl `o `b s`gtfr, y bl pr prdog dogdpl dplbb pr`fgu pr`fgupl plgd÷ gd÷o o k`e` k`e`rêl rêl s` s`rr `ohfg `ohfglrs lrs` ` `o bl jfkl jfkl f t` t`jpf jpfrlk rlkls ls,, pl plrl rl k` k`sl slrr rrfb fbbl blrr pr prfk fkug ugtf tfs s qu qu` ` s`lo s`lo ltrl ltrlgt gtdv dvfs fs pl plrl rl sus sus gfos gfosuj ujdk dkfr fr`s `s y qu qu` ` bfmr bfmr`o `o kdh`r`ogdlrs` k` bl gfjp`t`ogdl. 5. X`otlnl X`otlnls s gfjp`tdtd gfjp`tdtdvls vls k` bfs bfs gfjp`tdk gfjp`tdkfr`s fr`s k`b k`b Muggd> Muggd> W`mþo W`mþ o bf `xpu` `xpu`stf stf `o `b glsf, glsf, bfs bfs prdog prdogdpl dplb`s b`s gf gfjp jp`td `tdkf kfr`s r`s k` Muggd Muggd,, s`r s`rêlo êlo bfs sdmud`ot`s>

 

l) BXJI BXJI>> @r @rl l `b mrup mrupf f kfjd kfjdol olot ot` ` `o bl gfj` gfj`rg rgdl dlbd bdzl zlgd gd÷o ÷o y v`ot v`otl l jd jdof ofrd rdst stl l k` lrtêgubfs k` bunf. [`oêlo sus v`otls kdstrdeudkls `o ; mrupfs k` prfkugtfs gfo r`pr`s`otlgdfo`s sdjdblr`s, bf gulb `vdtlel uol gfog`otrlgd÷o k` domr`sfs `o uo s`gtfr f prfkugtf qu` pfkrêl hrlglslr pfr uol jlbl t`jpfrlkl, `b mrupf tljedäo jlo`nlel uo ljpbdf gltìbfmf k` jlrgls> Bfuds Xudttfo, Mdv`ogiy, Mu`rbldo, Kdfr, Jf`t & Gilokfo, Kfo Q`rdmofo, bf gulb fhr`gêl uo ljpbdf gltìbfmf k` prfkugtfs plrl sus gbd`ot`s. Ftrl v`otlnl k`b mrupf, gfrr`spfokêl l su lbtf glpdtlb, bf gulb b` p`rjdtd÷ lkqudrdr  mrlo glotdklk k` `jpr`sls, lot`s k` qu` `stls s` gfovdrtd`rlo `o pft`ogdlb`s lj`olzls plrl bl `jpr`sl, kfok` dogbusf s` bb`m÷ l o`mfgdlr pfr fet`o`r bl plrtdgdplgd÷o jlyfrdtlrdl `o Muggd y uodrbl l su gltìbfmf k` prfkugtfs. @b t`o`r uo lbtf odv`b k` jlrgls elnf bl r`pr`s`otlgd÷o, tljedäo fhr`gd÷ lb mrupf BXJI BX JI uo lbtf lbtf pfk` pfk`rr o`mf o`mfgdl gdlgd÷ gd÷o o gfjf gfjf mrupf mrupf,, bf gulb gulb ly lyuk uk÷ ÷ l j`nfr j`nfrlr lr bfs jìrm`o`s k` r`otledbdklk, lk`jìs s` r`gup`r÷ `b prfg`sf k` jlouhlgturl `b gulb `rl jlyfrdtlrdlj`ot` suegfotrltlkf. e) Qrlkl> Qrlkl> K` lgu`rkf lgu`rkf lb glsf, glsf, `stl jlrgl pfs`` pfs`` gfjf prdogdplb prdogdplb v`otlnl v`otlnl gfjp`tdtdv gfjp`tdtdvl, l, uo prfkugtf doofvlkfr, gfotrlrdf l bl jfkl, qu` glus÷ uo djplgtf prfhuokf `o `kdtfr`s k` r`vdstls k` jfkl. Bl `jpr`sl supf lklptlrs` l bls t`ok`ogdls qu` delo surmd`okf y k`slrrfbblr prfkugtfs qu` s` lgfpblrlo l bls ou`vls t`ok`ogdls k`b j`rglkf, bf gulb bl bb`v÷ l uo lbtf r`gfofgdjd`otf l odv`b mbfelb. 7. Qfsdgdf Qfsdgdfolj oljd`otf d`otf k` Muggd Muggd>> l) @o