Caso Grace

 

]GFRMSYFKHK IMG[SHD, 8= KM NI[]CSM KMD 3586 FGBNSOM IHYN @SHIM —]GH G]MRH Y]UMSRFYNSH‟  HD]OGN: D]KPFG@ HGKSMY OHG[FDDH OHG[FDDH OFSHGKH @MY[FÙG KM SMI]SYN A]OHGN FG@MGFMSFH IFRFD FGK]Y[SFHD BHI]D[HK KM FG@MGFMSFH V HSX]F[MI[]SH

8. Kf Kfh` h`gn gnstf stfih ihrr md sfstmo sfstmoh: h:

8. Fkmgt Fkmgtfbfih fbfihrr tfp tfpn n km p prncdmo rncdmoh: h: ([ ([æigfin æigfin - Hkhp Hkhpthtfv thtfvn). n). Md tfpn km prncdmoh ms Hkhpthtfvn< Ms ug prncdmoh inopdmjn yh qum mgtrhg mg  jum`n gn dhs amrrhofmgths, sfgn dhs pmrsnghs, mg md ihsn mgtrhg prnth`ngfsths (@rhim, sus inophømrhs(ns) km trhchjn), Dns aècftns qum sm bumrng irmhgkn hgtms km smr hsimgkfkh, dns dhzns km hofsthk y ingbfhgzh qum sm bumrng bnrjhgkn ing md tfmopn iuhgkn mrh npmrhknrh. Mg mstm tfpn km sftuhifngms, pnr thgtn, dhs pmrsnghs sng phrtm kmd prncdmoh, y mg bugifùg km su hitftuk, thocfæg km dh snduifùg.

3. Fkm Fkmgtf gtfbfi bfihr hr tftfpn pn km n nr`h r`hgfzh gfzhifù ifùg. g. Md tfpn km nr`hgfzhifùg ms curnirètfih< Md mgtnrgn km dh nr`hgfzhifùg tfmgkm h smr  msthcdm y ugh `rhg prnpnrifùg kmd trhchjn ms tæigfin —ingtmsthr ddhohkhs‟, msth nr`hgfzhifùg hsm`urh md iuopdfofmgtn, y hpdfihifùg km dns prnimsns y gnrohs fgtmrghs. 9. Fkm Fkmgtf gtfbfi bfihr hr Mvnd Mvnduif uifùg ùg km dh nr`h nr`hgfz gfzhif hifùg. ùg. Mg dh nr`hgfzhifùg sm mgiumgtrh mg su mthph km ohkurmz, md smrvfifn kmd anspfthd `nzhch km su mthph kmd æxftn inophrègknsm inon omjnr qum sus inopmtfknrms, hkmoès hkmo ès hd rmh rmhdfz dfzhr hr hsi hsimgsn mgsnss km pmrsngh pmrsnghdd cus cusih ih ug cum cumg g hoc hocfmg fmgtm tm indmit indmitfvn fvn —]g dïkmr ms inon ug phstnr. Ym qumkh kmtrès kmd rmchøn kmjhgkn qum dns hgfohdms oès aècfdms ihofgmg hkmdhgtm ofmgtrhs tnkns dns kmoès dns sf`umg sfg khrsm iumgth km qum mg rmhdfkhk mstèg sfmgkn kfrf`fkns kmskm dh rmth`uhrkfh‟.- Gmdsng Ohgkmdh , mx prmsfkmgtm km Yukèbrfih. Yukèbrfih.

 

pmroftfmgkn h sus mopdmhkns sm`ufr hsimgkfmgkn< Unr ntrn dhkn, md kmphrthomgtn qum supmrvfsh @rhim vh mvnduifnghgkn ahifh dh kmihkmgifh, yh qum sm mgingtrhch mg ugh mthph km msthcfdfkhk, pmrn tnkn ihocfn iuhgkn @rhim gn pukn ahimr vhdmr  su rnd inon supmrvfsnrh hgtm sus suchdtmrgns, y pnr mgkm dhs ifbrhs inomgzhrng h smr gm`htfvhs, ahy kmsfgtm`rhifùg mg md hocfmgtm dhcnrhd y @rhim shcïh qum hd`n msthch ohd, qum tnihch ihocfhr hd`n y qum gmimsfthch fgtmgthr hd`n gumvn, phrh qum h su ohgkn dh nr`hgfzhifùg gn ingtfguhrh ing dh tmgkmgifh h kmihmr.

3. Onvf Onvfdf dfzh zhrr md sfs sfstm tmoh oh::

8. Oht Ohtrfz rfz Kfh`gùs Kfh`gùstfi tfin-Hi n-Hiifù ifùg g

—]g dïkmr ms inon ug phstnr. Ym qumkh kmtrès kmd rmchøn kmjhgkn qum dns hgfohdms oès aècfdms ihofgmg hkmdhgtm ofmgtrhs tnkns dns kmoès dns sf`umg sfg khrsm iumgth km qum mg rmhdfkhk mstèg sfmgkn kfrf`fkns kmskm dh rmth`uhrkfh‟.- Gmdsng Ohgkmdh , mx prmsfkmgtm km Yukèbrfih. Yukèbrfih.

 

3. Oht Ohtrfz rfz Hutnrf Hutnrfkhkkhk-Sms Smspngs pngshcd hcdm m

9. Rfsu Rfsuhd hdfz fzhr hr sfs sfstmo tmoh: h:

8. Oh Ohtr trfz fz km U Uhrt hrtfi fifp fphg hgtm tmss HDFHKNY ¾Xufægms

¾Unr

pnkr pn krïh ïhg g sm smrr su sus s

pnkr pn krïh ïhg g

hdfhkns>

ing ustmk>

 HKOFGFY[SHKNS

quæ hdfh hd fhrs rsm m

¾Iuè ¾I uèdd ms md nc ncjm jmtf tfvn vn

¾I ùo n

pumkm

prfgifphd>

hyukhrdm h hpdfihr  dh fgtmrvmgifùg>

UHSH OMJNSHS

KHS KH S DH H] H][N [NSF SFKH KHK K

UMSOF[FMGKNDM

DH

INSSMYUNGF INSSM YUNGFMG[M MG[M H

MY[HCDMIMS

USNK]I[FRFKH

Y]Y

YHGI YH GIFN FNGM GMY Y

HD

K X]M X]M MY MY[H [HCH CH

SMYUNGYHCFDFKHKMY

KMY KM YHIH[N

KM

KFYOFG]VMGKN

G]MRHY

NSKMGMY.

NUNYFIFNG —]g dïkmr ms inon ug phstnr. Ym qumkh kmtrès kmd rmchøn kmjhgkn qum dns hgfohdms oès aècfdms ihofgmg hkmdhgtm ofmgtrhs tnkns dns kmoès dns sf`umg sfg khrsm iumgth km qum mg rmhdfkhk mstèg sfmgkn kfrf`fkns kmskm dh rmth`uhrkfh‟.- Gmdsng Ohgkmdh , mx prmsfkmgtm km Yukèbrfih. Yukèbrfih.

 

¾Xufægms

¾Unr

quæ

pnkrïhg

npngmrsm>

pnkrï rïhg hg

¾Xuæ

pumkmg

¾Iùon

pmrkmr

sf

gmutrhdfzhr

dh

dh

npng np ngmrs mrsm m h dh

fgfi fg fifh fhtf tfvh vh

fgfifhtfvh>

æxftn>

km su dhkn>

HD IHOCFN, HD  HUSMGKFZHJM UHSH

Y] U]MY[N DHCNSHD, YM

KHSDM [FMOUN H DH @MG[M UHSH X]M

KMYHSSNDDHS

U]MKMG

KMYI KM YI]C ]CSH SH DN X] X]M M

G]MRHY

USMYMG[HS

B]GIFNGH.

IHUHIFKHKMY

CHJHY

OMKFHG[M

USNK]I[FRFKHK

MQUMSFOMG[HIFNG

YF@]M

.

CHJH CH JHGK GKN, N, V MD

ISMHS ]G HOCFMG[M

@S]UN

ING[MGMKNS

NUMSHKNSHY

U]MKMG ISMMS X]M [MGKSHG OHY IHS@H DHCNSHD.

tfmg tf mgm m

pnkrïh

YF

DH

YF@]M

npnsfi npn sfifùg fùg y png pngmrd mrdms ms

KHSD KH SDM M YM YMG[ G[FK FKN N KM USNUFMKHK.

MYH [MGKMGIFH

SNC]Y[N

H

 H KMYHIH[N.

KMYNSFMG[HIFNG.

DH MY[HCFDFKHK

KMYHSSNDDHS

DHCNSHD

G]MRNY RHDNSMY V IHUHIFKHKMY IHKH ]GN.

;. Smbnro Smbnroudh udhifù ifùg: g: Ifgin Ifgin kfomgs kfomgsfng fngms: ms:

8. Urnpùsftn  Hd trhchjhr inon npmrhknrh, mg dh nr`hgfzhifùg IOY, gn sndn ingtmsths ug tm tmdæ dæbn bngn gn,, hyu hyukhs khs h qum pm pmrsn rsngh ghss in ing g ur` ur`mg mgif ifhs hs y mo momr mr`m `mgif gifhs hs pumk pumkhg hg sm smr  r  htmgkfkhs npnrtughomgtm pnr ug knitnr, hd ahimr su trhchjn cfmg y mbfifmgtmomgtm, pmro pm roftftmg mg qum qum ms msn n smh pns pnsfc fcdm dm,, sm km kmcm cm mstrmi mstrmiah ahss rm rmdhi dhifn fngms gms dh dhcn cnrhd rhdms ms km indhcnrhifùg mgtrm mddhs. Hd mjmrimr su ihr`n pnr md qum bum mginomgkhkn, km ohgmrh mbfifmgtm, y kfstfg`ufrsm mgtrm dhs kmoès kmonstrhgkn rmspngshcfdfkhk,

—]g dïkmr ms inon ug phstnr. Ym qumkh kmtrès kmd rmchøn kmjhgkn qum dns hgfohdms oès aècfdms ihofgmg hkmdhgtm ofmgtrhs tnkns dns kmoès dns sf`umg sfg khrsm iumgth km qum mg rmhdfkhk mstèg sfmgkn kfrf`fkns kmskm dh rmth`uhrkfh‟.- Gmdsng Ohgkmdh , mx prmsfkmgtm km Yukèbrfih. Yukèbrfih.

DH

KM

 

ingbfhgzh y inoprnofsn ing dh moprmsh, pumkm hspfrhr h hsimgsns n omjnrms rmougmrhifngms m fgimgtfvns dhcnrhdms. 3. Ms Msttrht rhtm` m`fh fh Md mgtnrgn dhcnrhr kmcm smr dn ohs indhcnrhtfvn pnsfcdm, irmhgkn dhzns km hofsthk y rmspmtn, himpthgkn ihkh ugn su rnd kmgtrn km dh nr`hgfzhifùg. Ms fopnrthgtm dns vhdnrms y dhs omths nr`hgfzhifnghdms phrh hvhgzhr ahifh ug ncjmtfvn mg inoúg, dns mjmiutfvns kmcmg, fgvnduirhrsm hitfvhomgtm mg dh fopdmomgthifùg km dh mstrhtm`fh dhcnrhd, hcrfmgkn npnrtugfkhkms km npfgfùg mg sus trhchjhknrms ahifh dh npfgfùg y phrtfifphifùg km rmbdmxfngms fgtmrghs, sncrm dns prnimsns km omjnrh km ohgmrh sfopdm y npnrtugh. 9. Ms Msttruit ruitur urh h Umroftfr h ihkh rnd (Hkofgfstrhknr, Yupmrvfsnr, Npmrhknrhs) tnohr kmifsfngms qum pumkh pu mkhg g om omjn jnrhr rhr mg pr prn n km dh md mdhc hcnrh nrhif ifùg ùg km sus th thrmh rmhs< s< Ud Udhg hgtm tmho hofm fmgt gtn n km ncjm nc jmtftfvn vnss kfhrf kfhrfns ns y in inrt rtns ns phrh phrh fr suo suohg hgkn kn pn pnin in h pn pnin in hd ncjm ncjmtftfvn vn ohyn ohynr, r, pmroftfægknd pmroft fægkndm m h ihkh rnd ncsmrvh ncsmrvhrr dns rmsudthkns y smgtfrsm smgtfrsm phrtfifphtfvn phrtfifphtfvn kmgtrn km dh nr`hgfzhifùg. ;. Iudturh  Himpthr dh kfsirmphgifh kmgtrn km dh nr`hgfzhifùg, n r`hgfzhifùg, msth pumkm smr km ohgmrh ihrh h ihrh, n hgùgfoh h trhvæs km cuzngms km su`mrmgifhs fgtmrgns phrh mxprmshr sus pugtns km vfsth, irmhgkn ugh iudturh km ingbfhgzh y km qum sng msiuiahkns, pmroftfr dh ihphifkhk km fkmgtfbfihr dns mrrnrms y brhihsns qum gn pmroftmg hvhgzhr  h dh nr`hgfzhifùg, mstn irmhrh ug hprmgkfzhjm y ontfvhrh h dh gn niurrmgifh. =. [hdmgtn  H trhvæs km rmingnifofmgtns inon dh npmrhknrh kmd oms, fkmgtfbfihr h dhs trhc trhchj hjhk hknr nrhs hs ohs ohs km kmst sthi hihk hkhs hs,, gn sndn sndn ing ing su ihph ihphif ifkh khk k km rm rmsp spum umst sth h y iuopdfofmgtn km omths, sf gn thocfæg pnr dh ihphifkhk km indhcnrhifùg y mgtrm`h mg su rnd, pmroftfr h ihkh npmrhknrh ug hprmgkfzhjm pnr f`uhd phrh qum tnkhs tmg`hg md ofson fgfifn y pnkmr ohkurhr ing hyukh km supmrvfsnrms ihphims km —]g dïkmr ms inon ug phstnr. Ym qumkh kmtrès kmd rmchøn kmjhgkn qum dns hgfohdms oès aècfdms ihofgmg hkmdhgtm ofmgtrhs tnkns dns kmoès dns sf`umg sfg khrsm iumgth km qum mg rmhdfkhk mstèg sfmgkn kfrf`fkns kmskm dh rmth`uhrkfh‟.- Gmdsng Ohgkmdh , mx prmsfkmgtm km Yukèbrfih. Yukèbrfih.

 

msthr kfspumstns h rmsndvmr kukhs ohs gn h rmhdfzhrdms md trhchjn, pmroftfægkndms md hutnkmshrrnddn. [nkh dh nr`hgfzhifùg kmskm md hkofgfstrhknr ahsth dhs npmrhknrhs, kmcmg fgimgtfvhr hd kmshrrnddn kmd thdmgtn kmgtrn km dh nr`hgfzhifùg, pmroftfmgkn dh rmtrnhdfomgthifùg y mqufkhk kmgtrn km dh nr`hgfzhifùg.

—]g dïkmr ms inon ug phstnr. Ym qumkh kmtrès kmd rmchøn kmjhgkn qum dns hgfohdms oès aècfdms ihofgmg hkmdhgtm ofmgtrhs tnkns dns kmoès dns sf`umg sfg khrsm iumgth km qum mg rmhdfkhk mstèg sfmgkn kfrf`fkns kmskm dh rmth`uhrkfh‟.- Gmdsng Ohgkmdh , mx prmsfkmgtm km Yukèbrfih. Yukèbrfih.