CASO COMUNIDAD CAMPESINA DE SANTA BARABARA vs. PERU

 

HØO DG LH W@E]GZSHLE[HCEO@ DG LH SHLWD W@E]GZSEDHD SH@ ^GDZO

CWZSO; 

DGZGCBOS BWAH@OS

DOCG@TG; 

AF. DGJOZHB ZOAGZO ZOSHLGS

TGAH; 

H@ÈLESES DGL CHSO COAW@EDHD CHA^GSE@H DG

 

SH@TH JHZHJHZH vs. ^GZW

E@TGFZH@TGS;

DG LH CZW[ CBGZZGS VG@DU

 

OSOZEO SHLCGDO H[WCG@H

 

“ H@ÈLESES DGL CHSO COAW@EDHD CHA^GSE@H DG SH@TH JHZJHZH vs ^GZW

Durh`tg los suagrfedo høos dg g` 852> hl :>>>, gl ^grû sg g`co`trhjh aoveaeg`tos sujvgrsevos ,qug suagrfegro` hl phás g` u`h gthph dg tgrror . Gs hsá qug gl 2 dg kuleo dgl :>83,sg soagteó h  kuresdecceó` dg lh cortg e`tgrhagrech`h gl chso coau`edhd chapgse`h dg sh`th jèrjhrh co`trh lh rgpujlech dgl ^grû. Los bgcbos hlgfhdos prgsu`thag`tg mugro` coagtedos por los aegajros dgl gkgrceto pgruh`o gl 4 dg kuleo dg 8558.

 

^HZTGS XWG E@TGZ]EG@G@ G@ GL CHSO

Zgprgsg`th`tgs dg lhs prgsu`ths vecteahs • Cg`tro dg gstudeos y hcceó`

phrh lh phz (CGH^H[) • Cg`tro por lh kusteceh y gl dgrgcbo e`tgr`hceo`hl (CGKEL)

Hfg`tgs dgl gsthdo pgruh`o

gl ^grû dgsef`o coao hfg`tg tetulhr hl procurhdor pujleco gspgcehlezhdo suprh`hceo`hl

 

DGZGCBOS DGZGCBOS DGZGCBOSBWAH@@OS BWAH@@OS BWAH@@OS ]WL@GZHDOS ]WL@GZHDOS ]WL@GZHDOS

Dgrgcbo Dgrgcbo Dgrgcbo vedh, vedh, vedh, lejgrthd lejgrthd lejgrthd lejgrthd lejgrthd lejgrthd pgrso`hl pgrso`hl pgrso`hl

hhh

lh lh lh hlh hlh hlh

Dgrgcbos Dgrgcbos dgl dgl `eøo `eøo co`morag co`morag hl hl hrteculo hrteculo 85 85 dg dg lh lh co`vg`ceó` co`vg`ceó` hagrech`h hagrech`h

Dgrgcbos h lh fhrh`táh y h lh protgcceo` kudecehl

Dgrgcbo h propegdhd prevhdh

lh

 

CZETECH @osotrhs glofehaos lh dgceseó` toahdh por lh cortg EDB, rgspgcto hl chso coau`edhd chapgse`h dg sh`th jèrjhrh vs. ^grû lh aesah qug dgclhrh lh rgspo`shjeledhd e`tgr`hceo`hl hl gsthdo pgruh`o por lhs aûlteplgs trh`sfrgseo`gs h los dgrgcbos buah`os co`shfrhdos g` lh co`vg`ceó` hagrech`h

Lhs

dg`u`cehs

tuvegro` qug e`tgrpo`grsg g` ahs dg u`h oportu`edhd phrh sgr gscucbhdhs

Mu`dhaos `ugstrh poseceó` g` lhs sefueg`tgs setuhceo`gs;

Los bhjghs corpus prgsg`thdos `o mugro` hcgpthdos Dgaorh g` lh hctuhceó` dgl ae`estgreo pujleco y gl podgr kudecehl eapedeó lh oportu`h prgsgrvhceó` y rgcolgcceó` dg lh prugjh.