CARTILLLA Año Nuevo 2000
July 4, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download CARTILLLA Año Nuevo 2000...
Description
Ngrg R–gqg, [coojg Jutc, Ngf`gq Ngrg, Cetc Xgync, Sgsctgtg kugsu jli nhcyg.
Gebcel - Gngzöecfl
(87 bi muecl) Gebcel-Gngzöecfl
(87 bi muecl)
7
Ngf`gq Tgf`gjutc ‖ Xitlrel bi ogs Ieirkîgs bi Rcwgegju
Klhcirel Gutöelnl Nuecfcpgo bi Og Tgz Bcriffcöe bi Klhireghcocbgb Bioikgfcöe Nuecfcpgo bi Alnietl pgrg og Cetirfuoturgocbgb Lfcgoîg Ngylr bi Fuoturgs Oucs Xivcoog @irrirl Gofgobi Nuecfcpgo bi Og Tgz Tibrl Vusz Jl`o Bcriftlr bi Klhireghcocbgb [gotir Köniz Nãebiz Lfcgo Ngylr bi Fuoturgs
Bgrîl Gebrãs ]grgttc F`ivgrrîg Bcriftlr bi Trlnlfcöe y Trlbuffcöe Fuoturgo Ecfloçs @ugoopgrg Gruqucpg Miai bi og Yecbgb Trlnlfcöe bio Alojolri y ogs Grtis Tlpuogris Ioghlrgbl plr= Vcnöe Sgnpgrg @ugrgf`c Bioikgbl Nuecfcpgo pgrg og Cetirfuoturgocbgb Kuceclo Wucoog Rcetgyg Rãf. Yecbgb bi Trlnlfcöe bio Alojolri y ogs Grtis Tlpuogris Ibcfcöe= Qcbg Ribisquc Xisplesghoi bi Cevistckgfcöe YTAGT
Flrriffcöe bi Istcol= M. Eiosle Getizgeg X. Miai bi og Yecbgb bi Hchocltifgs Nuecfcpgois
8
Gebcel-Gngzöecfl
(87 bi muecl)
Trisietgfcöe Trisietgfcöe Bietrl bio fgoiebgrcl rctugo gebcel, og Acistg bi og F`gjgeg, qui si fioihrg g prcefcpcls bi ngyl, ghri og ãplfg bio muyp`c-pgf`g (l ãplfg bi `iogbg) og ncsng qui fuonceg fle ueg bi ogs nçs cnplrtgetis fioihrgfcleis fioihrgfcleis bio nuebl gebcel-gngzöecfl, flnl is io G÷l Euivl l Ngrg R²gjg (qui rifchi ltrgs bielncegfcleis ie io gyngrg flnl [coojg Jutc y Ngf`gq Ngrg, l Cetc Xgync ie oiekug quif`ug) qui si fioihrg io 87 bi muecl. Ie istg puhocfgfcöe ioghlrgbg plr og Bioikgfcöe Nuecfcpgo pgrg og Cetirfuoturgocbgb y og Bcriffcöe bi Trlnlfcöe y Trlbuffcöe Fuoturgo bi og LNF, si prisietg ueg hrivi pirl sckecfgtcvg riogfcöe slhri ols fletiecbls bi istg rctugocbgb qui ixprisg io flefiptl flsnlköecfl bietrl bio qui ogs fuoturgs gebcegs flnl og gyngrg y quif`ug gsî flnl ie ltrgs sctugbgs ie ogs tcirrgs hgmgs, ispirge y fioihrge io ritlrel bio fcfol slogr. Gscncsnl, riiri io piesgncietl bi bcf`gs fuoturgs gefistrgois bisbi io tcinpl bi og fcvcoczgfcöe bi Rcgwgegju, slhri ols flefiptls bi tcinpl y ispgfcl, bi ol flefritl y ghstrgftl gsî flnl bi ogs ietcbgbis bi ol ngsfuocel y ainiecel, qui si `googe bcairiefcgbls ie og flefipfcöe lffcbietgo, ie tgetl qui ie io piesgncietl gebcelgngzöecfl istçe sustgefcgonieti cetikrgbls. Bi istg alrng, ols ioinietls bi isg flsnlvcscöe si `googe ixprisgbls ie io fgoiebgrcl gkrîflog rikcbl rikcbl plr ols fcfols slogris y ogs agsis ouegris, g trgvãs bi rctugocbgbis ixprisgbgs ie lariebgs, flstunhris, bgezgs i cestrunietls nuscfgois nuscfgois ispifîfls qui si imifutge pgrg isti tcinpl bio ritlrel bi og ieirkîg bio slo y su flrrisplebcieti riegfir flnl pgrti bio flefiptl fîfocfl bio tcinpl. Istg fgrtcoog bi bcvuokgfcöe cbietcfg tgnhcãe ols ispgfcls bietrl bi ols euivi ngfrlbcstrctls bio Nuecfcpcl bi Og Tgz, blebi trgbcfclegonieti si rigoczge istgs firinlecgs qui pirpitýge ogs alrngs bi flelfcncietl y prçftcfgs qui pirburge ie euistrl puihol. [gotir Köniz Nãebiz
Lfcgo Ngylr bi Fuoturgs
Gebcel-Gngzöecfl
(87 bi muecl)
6
CEBCFI CEBCFI Cetrlbuffcöe
9
7. Ngrg Rdgqg T`uef`gwc / Fioihrgfcöe fgnhcl bio g÷l y rielvgfcöe bigoieirkîgs 8. Og olslaîg bio Tgf`g. 8.7................. Tgf`g= tcinpl y ispgfcl ie og Fuoturg Gebceg.
1 78
8.8 ......................................... Ol Fîfocfl ie io tcinpl Gebcel.. 8.6............................................................................Io 8.6................................... .........................................Io Tgf`gjutc. 8.6.7 ..................Yru Tgf`g (tcinpl ispgfcl bi ue bîg). 8.6.8................................................................. 8.6.8...................................... ........................... Tgxsc Tgf`g.
Agsis bi og oueg= •[gwg T`gxsc. Oueg ec÷g l oueg euivg. •Vuegqc. Oueg frifcieti. •Yrt–g. Oueg ooieg. •Mgyrc. Oueg qui bisgpgrifi. 8.6.6... Ngrg Tgf`g. Io fcfol bi tcinpl y ispgfcl bi ue g÷l. •Muyp`c-pgf`g. Ãplfg bi `iogbg. •Gwtc-pgf`g. Ãplfg sifg. •Ogpgjg Tgf`g. Ãplfg bi fgolr. •Mgoou-pgf`g. Ãplfg bi oouvcgs
6. Og istg bio G÷l Euivl Gebcel ‖ Gngzöecfl
7;
2.Io ristghoifcncietl bio G÷l Euivl Gebcel
7;
-Gngzöecfl 9. Bisfrcpfcöe bi og firinlecg firinlecg bio G÷l Euivl Euivl Gebcel
70
1. Mgyooc T`uefg`wc/Og nýscfg bi istg fioihrgfcöe
73
;. Io G÷l euivl gebcel - gngzöecfl ie og gftugocbgb
84
2
Gebcel-Gngzöecfl
(87 bi muecl)
Cetrlbuffcöe
O
g fuoturg gebceg, tgetl ie ol Gyngrg Gyngrg flnl flnl
ie ol Wuif`ug, tciei flnl hgsi olsöfg io rispitl g ols fcfols gkrîflogs-gkrlpifugrcls bi og Tgf`g, bietrl bi istg flefipfcöe ixcstie bcairietis fioihrgfcleis sikýe ogs ãplfgs gkrîflogs sciebl og nçs cnplrtgeti og qui si flelfi flnl G÷l Euivl Gebcel, og ncsng qui tciei bcairietis bielncegfcleis, plr iminpol= Ngrg R–gqg (Xupturg R–gqg (Xupturg bio G÷l), Ngf`gq Ngrg Ngrg (G÷l Euivl), [coojg Jutc (Xitlrel (Xitlrel bio Vlo) l Cetc Xgync (Acistg (Acistg bio Vlo). Fgbg uel bi istls elnhris tciei ueg sckecfgfcöe pgrtcfuogr, pirl ogs ncsngs ixprisge ue sietcbl ýecfl= Ngrg R–gqg, R–gqg, tãrncel gyngrg qui trgbufcbl go ispg÷lo viebrîg g sir ngrg, g÷l y tgqg, rlnpir. Og trgbuffcöe octirgo el bcfi nuf`l fle riairiefcg go g÷l euivl, pirl ueg cetirpritgfcöe sinçetcfg els bg g ietiebir qui go rlnpir ue fcfol, f cfol, flnciezg ltrl qui si cecfcg prifcsgnieti io 87 bi muecl. [coojg Jutc, isti tãrncel gyngrg sckecfg ritlrel l rikrisl bio [coojg, slo y jutc, ritlrel. Vlhri istg bielncegfcöe
ixcsti nuf`g bcsfuscöe ietri ols cbiöolkls gyngrgs, gokuels slstcieie qui io tãrncel [coojg el `gfi riairiefcg go Vlo, scel qui ãsti si riaircrîg g ue sgfirblti gebcel. Tlr ltrg pgrti, sc hcie io slo ivcbietinieti ritlreg, bio elrlisti go surlisti, og argsi [coojg Jutc el bieltg og isiefcg olsöfg bio ritlrel bio Tgf`g. Ngf`gq Ngrg, Ngrg, istg argsi gyngrg prlvciei bio ispg÷lo, is bifcr, qui og argsi ‟g÷l euivl„ si trgbuml octirgonieti go gyngrg, ngf`gq, ngf`gq, euivl y ngrg, g÷l. Istl bgrîg oukgr g ueg ngog i ceflnpoitg cetirpritgfcöe puistl qui slol sirîg ueg trgbuffcöe nuy puetugo qui el gofgezg gofgezg og og isiefcg olsöfg bi istg aistcvcbgb. Cetc Xgync, Xgync, argsi argsi quif`ug qui vciei bi Cetc /slo y Xgync /istg. Istg aistcvcbgb gpgrifi bisfrctg ie ogs prcnirgs fröecfgs bi ols misuctgs qui ooikgrle g istgs tcirrgs, plr iminpol ie ‟Euivg Fröecfg y Huie Klhcirel„ bi Aiocpi Kugnçe Tlng bi Gygog (7179), si÷gog= ‟Muecl. Fuzquc Wucoog= isti nis, `gfîge og nlbirgbg istg bio cetc rgync: y si kgstghg nuf`l ie iool, y sgfrcfghge go slo Zoogngs^ y ietirrghge go sgfrcfcl oogngbl fgpgflf`g…..„(7179= 7;9). Sgsctgtg Kugsu Jli Nhcyg, bielncegfcöe bi og fuoturg kugrgeî qui `gfi gouscöe g og gpgrcfcöe bio oufirl bio gohg, nlnietl ie io fugo si rigoczg ols Gygrcsis (rctugois bi ispirg). Isti is flescbirgbl io g÷l euivl bi ols kugrgeîis qui tciei flnl hgsi bi su ispcrctugocbgb io ockgncietl g ols gstrls, istg uecöe si ngecistg fle ngylr auirzg ie og firinlecg bio Sgsctgtg Kugsu Jli Nhcyg. Istgs `itirlkãeigs bielncegfcleis, usgbgs ie bcairietis fletixtls, ie io alebl ixprisge ue söol sckecfgbl qui si riiri go ritlrel bi ue euivl pgf`g l fcfol ie io tcinpl y ie io ispgfcl, ol fugo si flelfi ie og fuoturg gebceg flnl Tgf`gjutc. Gebcel-Gngzöecfl
(87 bi muecl)
9
7. Ngrg Rdgqg T`uef`gwc/ Fioihrgfcöe go fgnhcl bio g÷l y rielvgfcöe bi ieirkîgs Vghinls qui fgbg puihol l fcvcoczgfcöe tciei sus fioihrgfcleis l fleninlrgfcleis fleninlrgfcleis ispifcgois, gsî og fcvcoczgfcöe lffcbietgo nleltiîstg fioihrg fgbg 7½ bi ieirl su ‟g÷l euivl„. Ie ols Gebis, plr og prçftcfg bi og cevgscöe flolecgo y og privgoiefcg bio scsting bi vgolris lffcbietgois si `g cnpuistl, arutl bi og og blncegfcöe flolecgo, g og kieti bi ols puihols puihols bio Wuoogeg-suyu, bio Rgwgetcesuyu,, bio fletceieti Ghyg Sgog, Rgwgetcesuyu Sgog, fioihrgr io 7½ bi ieirl flnl gokl uecvirsgo y ýecfl. Is bifcr io og nlelfuoturgocsnl vckiefcg bio nleltiîsnl, g trgvãsflefritg bio prlfisl bi blncegfcöe `g quircbl fuotcvgr y ueg nuistrg bi istl is, plr iminpol, og istgtgnhcãe bio G÷l Euivl io 7½ bi ieirl, aif`g qui is fioihrgbg flnl aircgbl cetiregfclego y plr tgetl egfclego. Vce inhgrkl, ie ols ols ýotcnls g÷ls g÷ls el slol si `g ritlregbl g og bcvirscbgb bcvirscbgb y io pourgocsnl bi ogs prçftcfgs fuoturgois bisbi bcvirsls `lrczletis fcvcoczgtlrcls, scel qui tgnhcãe si `g rifupirgbl og sckecfgfcöe `cstörcfg bi isg bcvirscbgb bi prçftcfgs bi ols puihols y fcvcoczgfcleis. Ie isti ispgfcl bio Rgwgetcesuyu, bio Wuoogeg-suyu istç ie prlfisl bi rifupirgfcöe og istg rctugo bio Ngrg R–gqg T`uef`gwc bi bi ols puihols gyngrg-q`cf`wg gyngrg-q`cf`wg,, qui si ricecfcö prifcsgnieti
ie Rcwgegju g egois bi ols g÷ls ;4–s y prcefcpcls bi ols 04–s. Ogs bielncegfcleis vge bisbi [coojg-jutc , ritlrel bi ueg mirgrquîg bi gutlrcbgbis, ‟sgfirblfcl gyngrg-q`cf`wg„: Ngf`gq-ngrg, g÷l euivl: Rgtg Cetc t–cmrg t–cmrg,, fgnhcl bio nlvcncietl bio Tgbri slo: gyngrg ngf`gq ngrg, ngrg, g÷l euivl gyngrg: ngf`gq ngrg pgtg, pgtg, q`crwg, f`unc ngrjgegjgeg, ngrjgegjgeg, G÷l euivl gebcel gngzöecfl, gslfcgbl tlbgvîg g og istg lffcbietgo bio 7½ bi ieirl, y suhlrbcegbg g ãstg, ie tgetl og kieti vcvi ueg fleauscöe ouikl bi nçs bi 944 g÷ls pgrg uels y pgrg ltrls pröxcnls g 944 g÷ls bi floleczgfcöe. Bisbi euistrl puetl isbiNgrg vcstg, gprlxcngfcöe gxclnçtcfg bi ue gyngrg R–gqgogT`uef`gwc , tgtg cetce t–cmrgwcpgru, t–cmrgwcpgru, fioihrgfcöe bio fgnhcl bi g÷l, go nlvcncietl bio pgbri slo y og rifipfcöe bi euivgs ieirkîgs bi og vcbg. Tgrg ietiebir io sietcbl bi ãstgs, bihinls si÷gogr qui su sckecfgfcöe= ngrg, g÷l: t–gqg, fgnhcl y/l rupturg: T`uef`gwc, fioihrgfcöe, aistg: tgtg, pgbri: cetc, slo: t–cmrg, fgnhcl: t–cmrgwcpg, nlvcncietl.
Bi gfuirbl go sietcbl bi og istg
1
Gebcel-Gngzöecfl
(87 bi muecl)
oogngbg Cetc-Xgync q`cf`wg q`cf`wg, , fuyg fioihrgfcöe ngylr ieirg ie Fusfl, bibufcnls qui is og fioihrgfcöe ngylr
bi fgnhcl bio g÷l i cnpocfg io nlvcncietl bio pgbri slo, fgnhcl bi gutlrcbgb ploîtcfg, ribcstrchufcöe bi tcirrgs pgrg usuaruftl geugo, rifchciebl euivgs ieirkîgs pgrg og vcbg. Fioihrgbl ie io muyp`c-pgf`g, muyp`c-pgf`g, ãplfg bio guki bi ogs `iogbgs, qui tciei ogs sckucietis fleeltgfcleis=
• Xupturg bi pcibrgs plr og cetiescbgb bi `iogbgs. • Rirncegfcöe bio vciml g÷l i cecfcl bio euivl g÷l, tceju ietri io pgsgbl y io auturl. • Fgnhcl pircöbcfl bi ogs gutlrcbgbis ploîtcfgs y prlbuftcvgs. • Xibcstrchufcöe y rigsckegfcöe bi ogs tcirrgs g ogs agncocgs bi ols gyoous bio Wuoogeg-suyu pgrg io usuaruftl prcvgbl y flnuectgrcl fle bistcel go pröxcnl g÷l gkrîflog. • Bispgf`l y rifchcncietl bi euivgs ieirkîgs bi og vcbg (rielvgfcöe bi ieirkîgs). Ie scnpoi tgo sietcbl, isti elriflrbgtlrcl si trgtg bi ue fgnhcl biprlfisl g÷l l ue bio bîg, tciei qui vir fle og fioihrgfcöe bi rltgfcöe bio slo, bio ri-fgnhcl bio fgoiebgrcl gkrîflog - gkrlpifugrcl, bio fgoiebgrcl slfcgo y rctnl bi trghgml flnuectgrcl, io fgnhcl bi ogs gutlrcbgbis ploîtcfgs y og ribcstrchufcöe bi ogs tcirrgs flnl gffcöe bi rielvgfcöe bi euivgs ieirkîgs bi og vcbg. Vi trgtg, ie sung, bi og fioihrgfcöe bi tlbl isti flemuetl bi gfletifcncietls gsî flnl tgnhcãe mukgr fle io muyp`c-pgf`g io muyp`c-pgf`g /guki bi og `iogbg. Tlr tgetl, sc hcie `ghognls bio Ngrg R–gqg T`uef`gwc, ãsti el si fioihrg ue slol bîg, getckugnieti og ncsng fioihrgfcöe burghg ietri tris l fugtrl bîgs fletceuls, io bîg bio cecfcl pripgrgtlrcl, og rigoczgfcöe fioihrgtlrcg y og egoczgfcöe bio ncsnl, ol qui quciri bifcr qui si cecfcghg io 84 pgrg tirncegr io 86 bi muecl. Vc hcie ols puihols bi og fcvcoczgfcöe tcwgegjutg, quoogegs auirle auirle pguogtcegnieti
iefgncegbls g lovcbgr og prçftcfg bi sus sincoogs fcvcoczgtlrcgs y sus rgîfis fuoturgois, tgnhcãe `ge tiecbl og `ghcocbgb bi sghir bcscnuogr cetiockietinieti og prçftcfg bi istgs firinlecgs y rctugois qui `ly inirkie euivgnieti cnpuosgbls plr io prlfisl fîfocfl bio pgf`g-jutc/ ritlrel bi og blhoi auirzgieirkîg bi og vcbg, vlovciebl ogs fioihrgfcleis bio prlfisl bi gyec/rifcprlfcbgb ifl-hcötcfg egturgo fle og flnuecbgb bi bicbgbis y ols getipgsgbls, `gfciebl ue t–cej`u/ iefuietrl fle ogs ieirkîgs cetirgftcvgs bio egyrgmg /pgsgbl, Mutcrc /auturl, pirl fle siool fcvcoczgtlrcl bi ols gebis, bio tcwgegju tcwgegju i
Gebcel-Gngzöecfl
(87 bi muecl)
;
cejgrcl `cstörcfl.7 Bi Gfuirbl g Vcnöe Sgnpgrg, io scsting ibufgtcvl hlocvcgel getis bi alnietgr y fuotcvgr ols vgolris prlpcls bi ols puihols quoogeg, `g iegmiegbl, blnistcfgbl i cnpuistl ltrls vgolris cetrlbufciebl bielncegfcleis y pgrgbckngs bi vcbg gmiels go piesgncietl gebcel ‟…Ols floleczgblris els `ge `if`l friir qui sle supirclris prl`chciebl io imirfcfcl bi euistrls birif`ls flnl og prlbuffcöe bi euistrls tixtcois y prlbuftls gocnietcfcls. Tritiebie fleviefirels tgnhcãe, g trgvãs bi og riockcöe, qui `gy ‐ue slol bcls tlbl plbirlsl– fuygs pgoghrgs istçe ie og ‐sgetg hchocg– bisflelfciebl ogs alrngs bi ispcrctugocbgb qui plr ncois bi g÷ls si `ge bisgrrloogbl ie istls tirrctlrcls, goimçeblels bi euistrgs prlpcgs vcviefcgs y bi ols vgolris prgftcfgbls plr og kieti quoogeg quoogeg.. Tirl flnl egbg is itirel, og riflestctufcöe bi og pgrcbgb bi ieirkîgs bi og vcbg vuiovi ie isti euivl pgf`g-jutc, flnl geuefcgrg euistrl oîbir gngwt–g gngwt–g Muocçe Gpgzg/ Rupgq Jgtgrc= –G nî slol ni ngtgrãcs, vlovirã y sirã ncooleis flnl ogs istrioogs ie io fciol–. Ivcbietinieti, egbg ie og vcbg pirngeifi istçtcfl, tlbl ie io prlfisl `cstörcfl fgnhcg y sikýe og flsnl-flevcviefcg gebceg ‐tlbl ie og vcbg is gyec / rifcprlfcbgb–. Ie isti 7‟…Isl g ols hlocvcgels fletinplrçeils bihi ielrkuooifirols y ltlrkgrols isi siool fcvcoczgtlrcl prlpcl bi ols gebis y og ouf`g `gy qui inpriebir fle isg ieirkîg y qgngsg/ieirkîg pieitrgeti, puis el flescbirgr tcwgegju flnl ‐rucegs– bio pgsgbl y supirgbl plr og nlbirecbgb flnl els ‐gbcistrg– ‐gbcistrg– io scsting ibufgtcvl hlocvcgel, fle ueg vcscöe oceigo bi og `cstlrcg y bi og vcbg, iesi÷çeblels ltrls pgrgbckngs: flnl sc ãstls auirge ols ýecfls bietrl ue ngr bi fuoturgs fle bcairietis ngtrcfis. Ie isti sietcbl, g ols gebcels els tlfg ritlregr og istrufturg, istruf turg, nlbiol y ispîrctu bi og vcbg bi ols puihols quoogeg gebcels fle sincooirl ie tcwgegju, sce eikgr gplrtis bi og fcvcoczgfcöe lffcbietgo y ols gcris bi og nlbirecbgb, pirl hgml euistrl prlpcl nlbiol y pgrgbckng bi vcbg, tciei qui viecr ols ltrls gplrtis y el cefoucrels elsltrls ie iools ie su pgrgbckng„. (Sgnpgrg, @. Vcnöe, 8477)
0
Gebcel-Gngzöecfl
(87 bi muecl)
sietcbl, g ols gebcels els tlfg ritlregr g og istrufturg, nlbiol y ispîrctu bi og vcbg bi ols puihols quoogeg gebcels fuyl lrckie istç ie Rcwgegju Rcwgegju,, sce eikgr plr iool ols gplrtis bi og fcvcoczgfcöe lffcbietgo y ols hieifcls bi og nlbirecbgb pirl hgml euistrl prlpcl nlbiol bi vcbg sce qui elsltrls tiekgnls qui fgnhcgr l gbgptgrels g iools, scel nçs hcie, ie ueg riogfcöe bi nutul rispitl y rifcprlfcbgb...„ 8 Ngrg R–gqg T`uef`gwc is og fioihrgfcöe rctugo geugo nçs cnplrtgeti ie muyp`c-pgf`g ie muyp`c-pgf`g,, ãplfg bi `iogbgs, fioihrgfcöe rctugo qui oimls bi ue nirl pgkgecsnl, flnl si og flelfcö fle og floleczgfcöe, is ue gyec , is bifcr, ueg gffcöe bi rifcprlfcbgb ietri ogs bcniescleis bi og ngtircgocbgb fle og ispcrctugocbgb. Istl sckecfg bgr gmgyu g og ngtircgocbgb bio trghgml prlbuftcvl bio g÷l slocfctgebl ogs ieirkîgs bi og flnuecbgb bi bicbgbis plr nibcl bi og og wgmtg, cevctgr, flevcbgr: bi og nisg, p`uq`gf`g: g fghgocbgb ouqtg ouqtg,, gofgezgr y og f`goog f`goog,, fioihrgfcöe flnpgrtcbg fle ogs bicbgbis pgrg flesgkrgr og ngtircgocbgb bi ogs flsgs fle og ispcrctugocbgb bi ogs ncsngs. Is bifcr, bi isg cetirgffcöe y tceju sgoi sgoi io gyec, og rifcprlfcbgb ietri io nuebl bi ogs bicbgbis y ols `ungels. Isl is Ngrg R–gqg T`uef`gwc fioihrgfcöe ngylr bio g÷l, pcbciebl y gukurgebl qui ogs ieirkîgs viekge flnpoinietgrcgs y grnleclsgs pgrg io hcieistgr bi ols puihols. Og flevcvcgocbgb flnpoinietgrcg el si ocnctg go nuebl bi og kieti y ogs bicbgbis, gnpoîg su `lrczleti y su gffcöe `gfcg og bcvirscbgb bi ols nuebls g e bi `gfir io gpt`gpc, flsif`gr ols gplrtis bi isg bcvirscbgb `gfcg og flevcviefcg y og grnleîg bi og vcbg. Ie isi sietcbl, el si pciesg slol ie io nuebl bi og kieti scel ie og flsnl-flevcviefcg bi og bcvirscbgb bi ols nuebls y io gpt`gpc flnl gplrti bi ieirkîgs cetir-nuebls pgrg iefletrgr io hcieistgr y og grnleîg bi tlbls 8 Chîbin, 8477
y el slol bi uels. g ols nisis bi bcfcinhri, ieirl, aihrirl y Ie tlbl fgsl, plr g`lrg, söol els riaircnls ngrzl. g og fioihrgfcöe bio nis bi muecl (84-86), h) Og RXCGOCBGB bi og istgfclegocbgb bi og qui sikýe Kirnçe F`ujcwgejg (8442) pgf`g flrrisplebirîg g ols nisis bi W–gscwc, Muyp`c-pgf`g Muyp`c-pgf`g /ãplfg bi `iogbgs, qui prcnirgs `iogbgs nlbirgbgs y oogngyu, flnpriebi fugtrl bi ols blfi nisis bio g÷l, riflml y/l flsif`g bi ogs ogs pgpgs blebi ogs flrrisplebcietis g ols nisis bi ghrco, ngyl, ieirkîgs bi ogs bicbgbis istgrçe bibcfgbgs g muecl y muocl. istgs gftcvcbgbis. Gwtc-pgf`g / ãplfg sifg, qui flnpriebi fugtrl bi ols blfi nisis bio g÷l, Qcschcoczgfcöe, prclrczgfcöe bi pgf`gs flrrisplebcietis g ols nisis bi gklstl, istgfclegois y og sckecfgfcöe bi ols siptcinhri, lftuhri y elvcinhri. bîgs bio nis Mgoou-pgf`g / ãplfg bi oouvcgs, qui flnpriebi @gstg g`lrg els `inls riaircbl g ngrg t–gqg ltrls fugtrl bi ols blfi nisis bio g÷l, p`uef`gwc y su cnplrtgefcg, pirl el is og flrrisplebcietis g ols nisis bi bcfcinhri, ýecfg fioihrgfcöe bi istg istgfcöe bi muyp`c ieirl, aihrirl y ngrzl. pgf`g /ãplfg bi `iogbgs. Vcel qui fgbg ãplfg f) Og RIRXGOCBGB bi og istgfclegocbgb bi og istgfclego tciei tgnhcãe sus fioihrgfcleis Tgf`g qui el bimge bi sir cnplrtgetis, ol qui els Muyp`c-pgf`g Muyp`c-pgf`g / ãplfg bi `iogbgs, qui `gfi grngr qui ie fgbg fugtrcnistri, fugtrl flnpriebi tris bi ols blfi nisis bio g÷l, bîgs bi fgbg hcnistri si rigoczge ols gyecs, flrrisplebi g ols nisis bi ghrco, ngyl, muecl. is bifcr, ogs fioihrgfcleis bi rifcprlfcbgb, Is og ãplfg bibcfgbg g og flsif`g ngylr y rifgrkg y rielvgfcöe bi ieirkîgs bi og vcbg. prlfisgncietl bi ogs pgpgs, ljgs, uoouju, Tlr ol ncsnl, istgfclegonieti si rigoczg y og quceug, gprlvif`gebl io aieöniel io gyec ifl-hcötcfl egturgo flesgkrgebl io egturgo bi ogs `iogbgs pgrg ioghlrgr io f`u÷u, gpt`gpc bi ieirkîgs pgrg bcegnczgr y bgr og tuetg, og jgyg, `gstg og puistg ie scols l sietcbl g og vcbg bi og kieti bi ols gyoous, bi pcrwgs bi ols prlbuftls prlfisgbls. ols gyngrg-q`cf`wg y bi ols quoogegs. Ie isti pirclbl `gy bls firinlecgs rctugois cnplrtgetis l rioivgetis bi og ãplfg y io Vlhri io fgoiebgrcl gebcel g÷l. Io 7, 8, 6 y 2 bi ngyl og fioihrgfcöe gkrlpifugrcl y gkrîflog g og f`gjgeg / Mgf`–g q`geg, is bifcr g og Io rctnl bi og istgfclegocbgb bi og pgf`g flnuecbgb bi istrioogs gkrupgbgs ie og bitirnceg ie krge nibcbg ogs gftcvcbgbis bi alrng bi fruz. Gsî ncsnl, ols bîgs 84,87, ogs agncocgs bi ols puihols bi og fcvcoczgfcöe 88, y 86 bi muecl, og fioihrgfcöe bio Ngrg gebceg. Istg istgfclegocbgb puibi sir R–gqg flnl ols bîgs bio fgnhcl bi g÷l y og riprisietgbg ie bls, tris y fugtrl isquings ribcstrchufcöe y rigsckegfcöe bi ogs tcirrgs g istgfclegois ngrfgbgnieti bcairiefcgbls= ols flnuegrcls plr ols tgtg-ngng mcogqgtgs, g) Og TGXCBGB bi og istgfclegocbgb bi og gutlrcbgbis ploîtcfgs bio gyoou qui gsckege pgf`g ogs gyeuqgs / tcirrgs pgrg fuotcvls gkrîflogs [g÷g-pgf`g / ãplfg sifg, qui flnpriebi y ogs gegqgs / tcirrgs fle bistcel go pgstlril, [g÷g-pgf`g lf`l nisis bi ols blfi bio g÷l y flnpriebi el ie prlpcibgb scel pgrg io usuaruftl geugo. ols nisis bi ghrco, ngyl, muecl, muecl, muocl, gklstl, gklstl, Gwtc-pgf`g, ãplfg sifg nlbirgbg, siptcinhri, lftuhri y elvcinhri. flnpriebi tris bi ols blfi nisis bio g÷l, Mgoou-pgf`g /ãplfg Mgoou-pgf`g /ãplfg bi oouvcgs, qui flnpriebi flrrisplebi g ols nisis bi muocl, gklstl, fugtrl bi ols blfi nisis bio g÷l, flrrisplebi
Gebcel-Gngzöecfl
(87 bi muecl)
3
siptcinhri. Vi fgrgftirczg plr og ãplfg ribcstrchucbg ie fugtrl bi ols blfi nisis bio bibcfgbg go nuebl bi og sincoog, og tcirrg y og g÷l: blebi io prcnirl Muyp`c is ue ispgfcl scinhrg cecfcgo y pgrti bi og scinhrg krgebi. bi og ãplfg `iogbgs, tcinpl gprlvif`gbl Ie istg istgfcöe si rigoczg og fioihrgfcöe g og pgrg og flsif`g y prlfisgncietl egturgo Tgf`g-ngng,, ngbri bi og egturgoizg, bi og bi og prlbuffcöe, gwtc is ue ispgfcl sifl, Tgf`g-ngng tcirrg, qui si `gfi ols fugtrl prcnirls bîgs bi bisfgesl/blrnctgfcöe bi og sincoog bi gklstl y tlbl io nis flnhcegbl. y io bispirtgr pgrg og euivg scinhrg, y Ogpgjg / ãplfg sifg frîtcfg, flnpriebi tris mgoou mgoou flnl ispgfcls bi crrckgfcöe egturgo bi ols blfi nisis bio g÷l qui flrrisplebi g pgrg og kirncegfcöe y og ngburgfcöe bi og ols nisis bi lftuhri, elvcinhri y bcfcinhri. prlbuffcöe. Is og ãplfg bi fgolr ie og qui si rigoczg og tirfirg y ýotcng scinhrg. Io tirfir isquing fgoiebgrcl bi og Mgoou-pgf`g,, ãplfg bi oouvcgs, flnpriebi istgfclegocbgb bio pgf`g, tciei tgnhcãe su Mgoou-pgf`g ltrls tris bi ols blfi nisis bio g÷l y cnplrtgefcg, plrqui= wg÷g-pgf`g/ ãplfg flrrisplebi g ieirl, aihrirl y ngrzl. sifg qui ie og pgrcbgb istgfclego irg lf`l Is og ãplfg bi rcikl egturgo y bi ngylr nisis bio g÷l arieti g fugtrl nisis bio frifcncietl bi ols sinhrgbîls slhri tlbl ie g÷l y mgoou-pgf`g y mgoou-pgf`g / ãplfg bi oouvcgs, ie istg alrrgmi y ieklrbi bi kgegbl ngylr y nielr. isquingtczgfcöe bi og pgf`g ie titrgocbgb risuotg qui gnhls si gmustge bgebl g fgbg Vc lhsirvgnls hcie, fgbg uel bi istls istgfclegocbgb ue trcnistri, vgoi bifcr= isquings bi istgfclegocbgb tciei sus • Muyp`c tris nisis nisis bio g÷l flrrisplebcieti flrrisplebcieti gprlxcngfcleis go flnplrtgncietl bio g ols nisis bi Ghrco, Ngyl, Muecl nlvcncietl focnçtcfl y gblpfcöe bi ogs • Gwtc tris nisis bio g÷l flrrisplebcieti g gftcvcbgbis bi ols puihols bi og fcvcoczgfcöe ols nisis bi Muocl, Gklstl y Viptcinhri Rcwgegjutg. • Ogpgjg tris nisis bio g÷l flrrisplebcieti Bisbi euistrl frctircl, ogs qui nçs si gmustge g ols nisis bi Lftuhri, Elvcinhri y sle ogs prisietgbgs ie ols cefcsls g) y h). Io Bcfcinhri. (Ãsti pgrifi pgrtcrsi g nibcgbls, prcnirl plrqui bieltg ispgfcls nçs sifls plrqui g eis bi bcfcinhri yg `gy oouvcgs) (lf`l nisis bio g÷l), fle plfg prisiefcg • Mgoou tris nisis bio g÷l qui flnpriebi bi oouvcgs (fugtrl nisis bio g÷l), ol qui ols nisis bi Ieirl, Aihrirl y Ngrzl, sgovl els `gfi eltgr fönl io gotcpogel y ols vgoois istl tiekg qui vir fle ols trifi nisis bio cetirgebcels sle tcirrgs g sifgel, is bifcr qui g÷l qui cebcfge gokuels istubclsls gebcels, el tcieie ltrg lpfcöe qui prlbufcr `gfciebl flnl Kirnçe F`ujcwgejg, qui riquciri bi flcefcbcr y gprlvif`gebl og prisiefcg y ltrg prifcscöe. istgfclegocbgb bi ogs oouvcgs geugois ol fugo ceuyi ie og prlbuffcöe y og prlbuftcvcbgb. Fgbg trcnistri tciei ãplfgs, pirclbls y bîgs bi cetirgffcöe plr nibcl bi firinlecgs Io sikuebl, plrqui fletrgstg og pgrcbgb rctugois, qui ie euistrl frctircl is io Gyec, istgfclego ie Rrcgocbgb, io ispgfcl wg÷g- rifcprlfcbgb ifl-hcötcfg egturgo pgrg og pgf`g /ãplfg sifg, ol suhbcvcbi ietri Muyp`c- flevcviefcg bi ols bcvirsls nuebls. pgf`g/ ãplfg bi `iogbgs fle gwtc-pgf`g/ ãplfg sifg: sikucbl bi mgoou-pgf`g / ãplfg bi Istgfclegocbgb bi og pgf`g ie krçfls. oouvcgs, ol qui quciri bifcr qui fgbg istgfcöe= Vc lhsirvgnls ols plstirclris krçfls, y muyp`c /`iogbg, Gwtc /sifg y mgoou /oouvcgs, istç uhcfgnls ols nisis bio gyec/rifcprlfcbgb
74
Gebcel-Gngzöecfl
(87 bi muecl)
ifl-hcötcfg, og rctugocbgb is cevirsgnieti prlplrfclego go prcnir isquing krgfl istgfclego, bcf`l bi ltrg ngeirg söol `gy fugtrl nisis bio g÷l ochris, auirg bi ogs firinlecgs rctugois, ol qui els `gfi grngr qui trcnistri bio g÷l `gy bls nisis fle firinlecgs rctugois, qui sle nlnietls y ispgfcls bi cetirgffcöe flnpoinietgrcg bi og ispcrctugocbgb g og ngtircgocbgb bi ogs flsgs, plr tgogebis. nltcvl `ghrîge fioihrgfcleis ie ols G`lrg, tlbltgetgs isl plr ‟fgnugmi„ pgrifie sir sgetlrgois frcstcgels l gblrgfcleis g ogs vîrkieis y sgetls frcstcgels, fr cstcgels, fugebl ie io alebl tcieie qui vir fle io prlfisl bi fcfols bi gyec /rifcprlfcbgb iflhcötcfg bi flevcviefcg fle og egturgoizg y ols bcvirsls nuebls. Ie isti fgsl, si iqucpgrg og fioihrgfcöe fle og F`gjgeg y ngrg t–gqg p`uef`gwc (nisis bi ngyl-muecl, 2+2> 0 bîgs/hcnistri bi fgbg g÷l)
IVRGFCLEGOCBGB EGRYXGO BIO IVTGFCL RCINTL S FÖBCKL BI NLQCNCIERL IE OLV GEBIV GKL. o g u b e ö c f g c f i p s I
G @ F G T g o i b
MYO.
VIT. [g÷g-pgf`g MYE. Ãplfg sifg LFR. NGS. ELQ.
GHX.
BCF.
NGX. Mgooupgf`g Ãplfg `ýnibg - oouvcgs
AIH.
IE.
Muyp`c-pgf`g
Io prlhoing gquî si prisietg og riogfcöe fle ogqui kieti bio nuebl urhgelisqui cetirgffcleg fle isti nuebl pirl pgrtciebl bi ltrls frctircls y ioinietls bi pogecfgfcöe. pogecfgfc öe. Is bifcr, og gbncecstrgfcöe tgetl bio ispgfcl flnl bi ols tcinpls urhgels gbinçs bi og sipgrgfcöe y prclrczgfcöe bio tcinpl lhibifi g ltrls rctnls y flsnlvcscleis. Bi g`î og eifiscbgb bi bcairiefcgr y prifcsgr ols vgolris bi ols `lrczletis fcvcoczgtlrcls pgrg husfgr hrgs ieirkãtcfgs bi flnpoinietgfcöe getis qui ixfouscöe i cefouscöe bio uel go
G @ F G T g o i b
e ö c f g c f i p s i c r R
Ãplfg @iogbg MYE. NGS.
MYO. GKL.
Trisietgnls io isquing bi tlbl ol getirclrnieti si÷gogbl. Ols fugtrl bîgs/ nis bi fgbg hcnistri istçe si÷gogbgs fle flolr rlml, ie isls nisis si rigoczge ols gyecs sckecfgtcvls.
NGX.
G ( Ã w p t VIT. l c p f - g g V f LFR. i ` f g g )
g g b ` i f g n p - ý u @ o o g g M f
AIH. IE.
l p Ã
ELQ. BCF.
ltrl, nçs hcie husfgr rispitl nutul y og scel flnpoinietgfcöe ieio ueg gffcöe bi rifcprlfcbgb bio gyec bi og vcbg.
GHX.
Muyp`c-pgf`g e ö c f g c f i p s i g r t i R
G @ F G T g o i b
Ãplfg @iogbg MYE. NGS. GHX. Ã G p w l t f c g p s g i f f ` g g
NGX.
MYO. GKL.
AIH.
VIT.
IE.
LFR.
ELQ.
g c g v u ` o f O g p i - b u o g o f g M l p Ã
BCF.
ogpgjg
Ãplfg sifg frîtcfg Gebcel-Gngzöecfl
(87 bi muecl)
77
8.Og olslaîg bio Tgf`g Ie io piesgncietl gebcel el ixcsti og bcvcscöe ietri ol flefritl y ol ghstrgftl, grngfcöe qui el iefgmg ie og oökcfg bio piesgncietl nlbirel. Ie isi sietcbl io pgsgbl y io auturl sle vcschois pgrg io `lnhri gebcel, is bifcr, ie og flefipfcöe gyngrg l quif`ug io tcinpl si ivcbiefcg bi ngeirg flefritg.
8.7 Tgf`g= tcinpl y ispgfcl ie og Fuoturg Gebceg Fgbg fuoturg tciei ueg alrng pgrtcfuogr bi pirfipfcöe i cbietcfgfcöe bio flsnls qui si riimg ie gokuegs ngecaistgfcleis l prlbuftls, plr iminpol io oiekugmi is ue ioinietl fogvi qui ngrfg og cbietcbgb bi fgbg slfcibgb, is io nibcl bi flnuecfgfcöe plr ixfioiefcg g trgvãs bio fugo si trgesncti og fuoturg. Vce inhgrkl, ogs ocnctgfcleis bi ueg oiekug `gfie qui ogs ngecaistgfcleis bi ueg bitirncegbg fuoturg el sige ietiebcbgs plr ltrg, istl sufibi, plr iminpol, ietri og fcvcoczgfcöe nlbireglffcbietgo y og og fcvcoczgfcöe fcvcoczgfcöe gebceg. Nuf`ls tãrncels bio gyngrg l io quif`ug el puibie sir trgbufcbls octirgonieti fle ueg scnpoi pgoghrg, scel nçs hcie si trgtg bi fgptgr io sietcbl prlauebl bi fgbg tãrncel, risfgtgebl su isiefcg. Ie lffcbieti io tcinpl y io ispgfcl sle bls pgoghrgs fgbg ueg fle bcairietis fleeltgfcleis. Ie og vcscöe bi lffcbieti og bcvcscöe flefiptugo ietri ispgfcl y tcinpl is biocnctgbg, ie istg flefipfcöe bcfltöncfg nlbireg io tcinpl is ueg cbig ghstrgftg, ie fgnhcl io ispgfcl is gokl flefritl. Ie io nuebl nlbirel-lffcbietgo ogs pirslegs flefchie io trgesfurrcr bio tcinpl bi alrng oceigo. Is bifcr, qui io tcinpl trgesfurrcbl is io pgsgbl, io tcinpl gftugo is io prisieti
78
Gebcel-Gngzöecfl
(87 bi muecl)
y io tcinpl viecbirl is io auturl. Io pgsgbl is fgefiogbl fletceugnieti fle io gescg bi prlyiftgr io auturl. Tlr su ogbl, ie og fuoturg gebceg og vcscöe bio tcinpl y bio ispgfcl el si ngecistg plr sipgrgbl, scel qui gnhls flestctuyie ue tlbl. Io tãrncel Tgf`g `gfi riairiefcg go tcinpl, pirl go ncsnl tcinpl go ispgfcl, is bifcr, qui pgf`g pgf`g is is ue slol tãrncel qui iekolhg prcefcpgonieti bls sckecfgbls, gnhls flefritls y vcschois pgrg io `lnhri gebcel. Io tcinpl pgrg ols gebcels si pogsng ie io ispgfcl, bi tgo ngeirg qui ol qui lfurri ie ue bitirncegbl nlnietl yg is ue `if`l `if`l vcschoi y isti `if`l `if`l plr ols prcefcpcls bio Tgf`gjutc vlovirçe g lfurrcr. Rlninls flnl iminpol io bîg, qui is ue Tgf`gjutc flrtl, flrtl, ie ãsti vinls ue gngeifir, ue nibcl bîg, ue gtgrbifir, ue gelf`ifir, y ouikl euivgnieti ltrl gngeifir, is bifcr, sghinls qui bispuãs bi ueg elf`i viebrç ue gngeifir y ouikl bio bîg viebrç og elf`i. Istg is og oökcfg fîfocfg, io bîg is gokl flefritl, plr iebi plbinls vir io auturl bi ngeirg flefritg. Is gsî qui io bîg is ue Tgf`g bi nielr isfgog, ouikl vciei io Tgxsc Tgf`g qui is io nis y ouikl io Ngrg Tgf`g Tgf`g qui is io g÷l. G`lrg hcie, nuf`ls cevistckgblris lffcbietgois, `ge bielncegbl g istg alrng bi vir io tcinpl flnl gokl fîfocfl qui ritlreg y sckui ueg sifuiefcg ie io tcinpl. Vi bihi si÷gogr qui istg vcscöe bio tcinpl fîfocfl el is scncogr go qui tieîg og fuoturg krifl-ogtceg ie og fugo sî ixcstîg ueg arletirg arletirg fogrg ietri ol flefritl y ol ghstrgftl.
8.8 Ol Fîfocfl ie io tcinpl Gebcel Vikýe ols Gngwt–gs, sghcls Gngwt–gs, sghcls gebcels,Wucoog ie ogsRcetgyg, firinlecgs rctugois puibie rinletgrsi go pgsgbl bi ncois bi g÷ls y
flevirsgr fle ogs wgj–gs , oukgris firinlecgois, pirl go ncsnl tcinpl puibie bcrckcrsi go auturl y vir ols ivietls ivietls qui si gprlxcng. Istl si bihi g qui io io Gngwt–g vcvi ie piraiftg grnleîg fle io pgf`g.
Ie isti sietcbl, io Tgf`g is io nibcl plr io fugo si puibi uecfgr ol flefritl y ol ghstrgftl. Tgrg qui si ietciebg nimlr istg grngfcöe cebgkuinls g prlauebcbgb rispiftl go tãrncel pgf`g. Bisbi og flefipfcöe gebceg el plbinls `ghogr bio tcinpl sipgrçeblol bio ispgfcl. Bietrl bio pgf`g si iefuietrge bls auirzgs, auirzgs, pâ, bls y f`gng, auirzg, is bifcr bls auirzgs. auirzgs. Istgs bls auirzgs ietriogzgbgs sle io tcinpl y io ispgfcl. ispgfcl. Istg oökcfg oökcfg istç riprisietgbg ie io sînhlol bi og F`gjgeg, M–gf`gq`geg Tusc [grg [grg, qui bisbi og vcscöe fgtöocfg aui cetirpritgbg flnl fruz gebceg.
G su viz, bietrl bio pgf`g ietiebcbl flnl tcinpl y ispgfcl, ixcstie bls tãrncels tãrncels qui fleooivge ie sî ueg prlauebg olslaîg qui uecfg io tcinpl y io ispgfcl. Istls tãrncels sle io W`cp`g y io Egyrg (gyngrg) l ×gwpg (bio quif`ug).
Tgf`g Rcinpl
Ispgfcl
×gwpg/Egyrg>Tgsgbl
×gwpg/Egyrg>ol qui istç gbiogeti W`cp`g/qucpg>ol qui istç bitrçs
W`cp`g/qucpg>auturl, ol qui vciei
×gwpg/Egyrg `gfi riairiefcg go pgsgbl fugebl els riaircnls go tcinpl, sce inhgrkl, ie ×gwpg/Egyrg `gfi io ispgfcl flefritl is ol qui istç gbiogeti, puistl qui sckecfg ol qui pgsö ie ue tcinpl getirclr y ãsti si isfiecfg ie ol flefritl bi ue auturl. S io W`cp`g W`cp`g,, qui is io auturl auturl qui ie ue tcinpl getirclr yg ol `inls vcvcbl, ol flolfgnls gtrçs ie io ispgfcl. Vcetitczgebl, io tcinpl prisieti fletciei tgetl io pgsgbl flnl io io auturl, plr tgetl, el `gy oukgr pgrg io tcinpl oceigo i crrivirschoi bi lffcbieti, isti prisieti is rielvgbl flestgetinieti ie io tcinpl krgfcgs go Tgf`gjutc.
8.6 Io Tgf`gjutc Fletrgrcgnieti g og flefipfcöe oceigo y prlkriscvg bio tcinpl qui tciei lffcbieti, og flefipfcöe gebceg ietciebi io tcinpl flnl ue ritlrel bi fcfols tinplrgois y ãplfgs, ie isti sietcbl, io Tgf`gjutc si ietciebi flnl io ritlrel bio tcinpl Tgf`g/tcinpl y Jutc /ritlr /ritlrel, el, tãrncel tãrncel qui si utcoczg tgetl ie quif`ug flnl ie gyngrg. Xitlrel bi og og blhoi auirzg-ieirkîg bi og vcbg, bi gogx-pgf`g / grrchg grrchg goturg goturg y ngeq`g ngeq`g-pgf`g -pgf`g// gbietrl gbietrl y prlaue prlauebcbgb bcbgb
G`lrg hcie, istls fcfols fösncfls, flnl io g÷l, ols nisis y bîgs, tcieie ueg isfgog g ecvio ngfrl ngf rl y ncfrl. Ol ngfrl si riiri g ols g÷ls, ogs ãplfgs, ogs irgs: ncietrgs qui ol ncfrl riprisietg Gebcel-Gngzöecfl
(87 bi muecl)
76
ols bîgs, ols nisis, ogs ãplfgs gkrîflogs, is bifcr, io pgf`gjutc istç prisieti ie tlbl nlnietl.
TGF@ G Nibcl bcg 78=44
Io lrbie bi ols Tgf`gjutcs istç ngrfgbl sikýe ols rctnls bi og egturgoizg y io flsnls, plr iminpol= YXY (io bîg). TGPVC (io nis). NGXG (g÷l). TGF@G bi 944 g÷ls. MGF@–G TGF@G bi 7.444 g÷ls
Bc g Elf` i Elf`
Istls fcfols y bcvcscleis lrbiege io Tgf`g, flnl si si÷gog g fletceugfcöe=
8.6.7 YruZur^ Tgf`g (tcinpl ispgfcl bi ue bîg) Io bîg is ue Tgf`g g ecvio ncfrl, alrngbl plr io bîg y og elf`i, io bîg riprisietgbl plr io slo, og elf`i scnhloczgbg plr og og oueg. G su viz, istg bcvcscöe tciei su flrriogtl ie og bugocbgb `lnhri-numir, ngeimgbg ie io piesgncietl gebcel, blebi io slo riprisietg ol ngsfuocel y og oueg ol ainiecel go ckugo qui ie ogs ãplfgs gkrîflogs.
Gsî ncsnl, ie og vcscöe gebceg ixcstie bitirncegbgs `lrgs qui ngrfge io bîg, istçs sle fugtrl, ogs fugois sle `lrgs fogvis pgrg qui ols gmgyus bi og pgf`gngng, ispîrctus bisbi og vcscöe fgtöocfg, si ngecistie. Ie io sckucieti krçfl bi og F`gjgeg Ngsfuoceg, ietiebcbg flnl ueg flestiogfcöe qui lrbieg io tcinpl y ispgfcl, vinls ols tcinpls bio bîg=
Gquî blebi istç io isti
View more...
Comments
