Carbopol® Ultrez 21 Polymer: The Lubrizol Corporation 29400 Lakeland Boulevard Wickliffe, Ohio 44092 Tel: (440) 943-4200

 

G@SCMYMD® ^D[SN\ 30 YMDZFNS

W`hnty K`t` Wennt G@SCMYMD® ^D[SN\ 30 YMDZFNS   Yrnp`rnk `ggmrkjab tm @aanx JJ mh NG Snbud`tjma 0:92/3998.   0

Wucst`agn/Yrmkugt Jknatjhjg`tjma

Yrmkugt [r`kn A`fn Gmfp`ay

G@SCMYMD® ^D[SN\ 30 YMDZFNS [en Ducrjzmd Gmrpmr`tjma  3:;99 D`ond`ak Cmudnv`rk Rjgodjhhn, Mejm ;;9:3 [nd< (;;9) :;7-;399

N-f`jd gmat`gt

N^WKWIducrjzmd.gmf

G@W Aufcnr

Gmahjknatj`d.

Wyamayfs

Gmahjknatj`d.

Yrnp`r`tjma/Snvjsjma Yrnp`r`tjma/Snvjsj ma K`tn

97 Kngnfcnr 3995

Bnanrjg Genfjg`d A`fn

Ymdy`grydjg `gjk

Yrmkugt [ypn

C`sn G`rcmpmd-Ynrsma`d G`rn

Nfnrbnagy Yeman Aufcnr

HMS [S@AWYMS[ NFNSBNAGZ g`dd GENF[SNG< G ENF[SNG< (+0) 297->32-7552 (mutsjkn ten ^.W.), 0-599-;3;-:799 (ja ten ^.W.)

FWKW Am.

38>97;55-;097733-0035589-093097

3

E`z`rks Jknatjhjg`tjma

Wyfcmd(s)

Yrmkugt Gd`ssjhjg`tjma 7

S78 -- Jrrjt`tjab tm nyns. Gmfpmsjtjma/Jahmrf`tjma ma Jabrnkjnats

E`z`rkmus Jabrnkjnats Gmfp @dgmemd ntemxyd`tn Gygdmenx`an

Ynrgnat`bn (cy wt.)

Wyfcmd(s)

Sjso Yer`sn(s)

N^ Aufcnr

Hrmf 0 tm ;.: pnrgnat

Uj

S75 S;0

Ymdyfnr

Hrmf 9.0 tm 9.: pnrgnat

H A Uj

S00 S75 S>9/>7 S8> S82

397-598-3

  ;

Hjrst @jk Fn`surns

Jabnstjma

KM AM[ JAK^GN XMFJ[JAB. Bnt jffnkj`tn fnkjg`d `ttn `ttnatjma. atjma.

Nyns

Jffnkj`tndy hduse nyns wjte pdnaty mh man pnrgnat (0%) peysjmdmbjg`d s`djan smdutjma hmr hjvn (>) fjautns wejdn emdkjab nyndjks mpna. Jh am s`djan js `v`jd`cdn, hduse wjte pdnaty mh gdn`a w`tnr hmr hjhtnna (0>) fjautns. Wnn ` peysjgj`a. Jh nyn jrrjt`tjma pnrsjsts, bnt fnkjg`d `ttnatjma. R`tnr (fmjsturn) swndds tejs prmkugt jatm ` bnd`tjamus hjdf wejge f`y cn kjhhdjgudt tm rnfmvn hrmf ten nyn usjab mady w`tnr. R`se wjte sm`p `ak w`tnr. Snfmvn gmat`fja`tnk gdmtejab. Jh soja jrrjt`tjma mggurs, bnt fnkjg`d `ttnatjma. D`uaknr gmat`fja`tnk gdmtejab cnhmrn rnusn.

Woja

Y`bn 0 mh 2

 

G@SCMYMD® ^D[SN\ 30 YMDZFNS

Jae`d`tjma

Snfmvn nxpmsnk pnrsma tm hrnse `jr jh `kvnrsn nhhngts `rn mcsnrvnk. Jh crn`tejab js d`cmrnk, `kfjajstnr mxybna. Jh crn`tejab e`s stmppnk, `ppdy `rtjhjgj`d rnspjr`tjma. Jh jrrjt`tjma pnrsjsts mr jh tmxjg syfptmfs `rn mcsnrvnk, bnt fnkjg`d `ttnatjma.

@kkjtjma`d Jahmrf`tjma

Amtn tm peysjgj`a< [rn`t syfptmf`tjg`dd syfptmf`tjg`ddy. y.

>

Hjrn Hjbetjab Fn`surns

Hd`se Ymjat

Amt `ppdjg`cdn.

Nxtjabujsejab Fnkj`

GM3, hm`f,mhw`tnr spr`y, w`tnrwjge hmb. f`y G`rcma kjmxjkn f`y cn janhhngtjvn d`rbnrkry hjrnsgenfjg`d, kun tm ` d`go gmmdjab g`p`gjty rnsudt ja rnjbajtjma. @vmjk emsnma strn`f mr `ay fntemk wejge wjdd grn`tn kust gdmuks.

Hjrnhjbetjab Yrmgnkurns

Rn`r hudd prmtngtjvn hjrnbn`r jagdukjab sndh-gmat`jajab crn`tejab `pp`r`tus mpnr`tnk ja ten pmsjtjvn prnssurn fmkn wjte hudd h`gnpjngn, gm`t, p`ats, bdmvns `ak cmmts.

^ausu`d Hjrn & Nxpdmsjma E`z`rks

Wmdjk kmns amt rn`kjdy rndn`sn hd`ff`cdn v`pmrs. F`tnrj`d g`a hmrf `a nxpdmsjvn mrb`ajg kust `jr fjxturn. -- Hjrn `ak Nxpdmsjvn Yrmpnrtjns --  --  

Fja. Nxpdmsjvn Gmagnatr`tjma

00> b/f7 (9.00> mz/ht7)

Fja. Jbajtjma Nanrby

1 9.9> lmudns

Xmdufn Snsjstjvjty

;.>5 x 09+0> mef-gf [ejs prmkugt e`s ` ejbe vmdufn rnsjstjvjty `ak ` prmpnasjty tm cujdk up st`tjg ndngtrjgjty wejge f`yJhcn kjsge`rbnk `s ` sp`ro. sp`ro g`a cn `a jbajtjma smurgn hmr smdvnat v`pmr/`jr fjxturns. ymu `kk tejs prmkugt tm ` @ smdvnat, nasurn `pprmprj`tn s`hn e`akdjab pr`gtjgns suge `s prmvjsjma hmr janrtjab hd`ff`cdn v`pmrs. @s wjte `dd mrb`ajg kusts, hjan p`rtjgdns suspnaknk ja `jr ja grjtjg`d prmpmrtjmas `ak ja ten prnsnagn mh `a jbajtjma smurgn f`y jbajtn `ak/mr nxpdmkn. Kust f`y cn snasjtjvn tm jbajtjma cy ndngtrmst`tjg kjsge`rbn, ndngtrjg`d `rgs, sp`ros, wndkjab tmrgens, gjb`rnttns, mpna hd`fn, mr mtenr sjbajhjg`at en`r smurgns. @s ` prng`utjma, jfpdnfnat st`ak`rk s`hnty fn`surns hmr e`akdjab hjandy kjvjknk mrb`ajg pmwknrs.

8 Wpjdd Yrmgnkurns

2

@ggjknat`d Sndn`sn Fn`surns Ynrsma`d Yrmtngtjvn Nqujpfnat fust cn wmra, snn Ynrsma`d Yrmtngtjma Y rmtngtjma Wngtjma hmr YYN rngmffnak`tjmas.. Yrnvnat natry jatm snwnrs `ak w`tnrw`ys, kjspmsn mh ja `ggmrk`agn wjte rngmffnak`tjmas `dd hnknr`d, st`tn `ak dmg`d navjrmafnat`d rnbud`tjma. Yjgo up hrnn smdjk hmr rngygdn `ak/mr kjspms`d. @vmjk r`jsjab ` kust. R`se spjdd `rn` wjte kntnrbnat. F`tnrj`d js sdjppnry wena wnt. E`akdjab `ak Wtmr`bn

Yufpjab [nfpnr`turn

Amt `ppdjg`cdn.

F`xjfuf E`akdjab [nfpnr`turn

Amt kntnrfjank.

E`akdjab Yrmgnkurns

Onnp f`tnrj`d `w`y hrmf en`t, sp`ros, pjdmt djbets, st`tjg ndngtrjgjty `ak mpna hd`fn. @vmjk grn`tjab kust. F`jat`ja bmmk emusnonnpjab pr`gtjgns. Km amt kjsge`rbn jatm kr`jas mr ten navjrmafnat, kjspmsn tm `a `utemrjznk w`stn gmddngtjma pmjat. ^sn `pprmprj`tn gmat`jafnat tm `vmjk navjrmafnat`d gmat`fja`tjma. gmat`fja`tjma. @vmjk krjaojab, t`stjab, sw`ddmwjab mr m r jabnstjab tejs prmkugt. @vmjk crn`tejab kust, hufn, b`s, fjst, v`pmrs mr spr`y. @vmjk jae`d`tjma mh kust, `nrmsmd, fjst, spr`y, hufn, mr v`pmr. ^sn wjte `pprmprj`tn `ak `knqu`tn vnatjd`tjma. Brmuak `ak cmak gmat`janrs wena tr`ashnrrjab f`tnrj`d. @vmjk prmdmabnk soja gmat`gt.

F`xjfuf Wtmr`bn [nfpnr`turn

Amt kntnrfjank.

Wtmr`bn Yrmgnkurns

Wtmrn ja ` gmmd, kry, wndd-vnatjd`tnk `rn`. Onnp gmat`janr gdmsnk wena amt ja usn.

Dm`kjab [nfpnr`turn

Amt kntnrfjank.

Y`bn 3 mh 2

 

G@SCMYMD® ^D[SN\ 30 YMDZFNS

  5

Nxpmsurn Gmatrmds/Ynrsma`d Yrmtngtjma

Nxpmsurn Djfjts N^  N^  Gmfp Gygdmenx`an

G@W Am.

Dmab [nrf (5 Emurs [.R.@.)

Wemrt [nrf (0> fjas.)

009-53-2

399 ppf

A/N

G@W Am.

Dmab [nrf (5 Emurs [.R.@.)

Wemrt [nrf (0> fjas.)

009-53-2

099 ppf

799 p pf

^O  ^O  Amt `ppdjg`cdn. Jrnd`ak  Jrnd`ak  Gmfp Gygdmenx`an Jakj`  Jakj`  Amt `ppdjg`cdn. Gyprus   Gyprus Amt `ppdjg`cdn. (s) - Woja nxpmsurn (p) - Yrmpmsnk djfjt (g) - Gnjdjab nxpmsurn (d) - Sngmffnaknk nxpmsurn djfjt (u) - Wuppdjnr rngmffnaknk nxpmsurn djfjt (A/N) - Aman nst`cdjsenk Mtenr Nxpmsurn Djfjts

Aman oamwa.

Nabjannrjab Gmatrmds

Jh usn bnanr`tns ` kust, dmg`d nxe`ust vnatjd`tjma js rngmffnaknk. Yrnvnat jae`d`tjma cy prmvjkjab nhhngtjvn bnanr`d `ak, wena angnss`ry, dmg`d nxe`ust vnatjd`tjma tm kr`w kust `w`y hrmf wmronrs. @vmjk ejbe gmagnatr`tjmas mh kust ja `jr `ak `ggufud`tjma mh kust ma nqujpfnat.

E`ak Yrmtngtjma

^sn bmmk jakustrj`d eybjnan pr`gtjgns tm `vmjk soja gmat`gt. Jh gmat`gt wjte ten f`tnrj`d f`y mggur wn`r genfjg`ddy prmtngtjvn bdmvns.

Nyn Yrmtngtjma

W`hnty bd`ssns mr bmbbdns.

Snspjr`tmry Yrmtngtjma

^sn rnspjr`tmr wjte ` Ejbe Nhhjgjnagy Y`rtjgud`tn @jr (ENY@) hjdtnr jh ten rngmffnaknk nxpmsurn djfjt js nxgnnknk Gmasudt wjte `a jakustrj`d eybjnajst tm kntnrfjan ten `pprmprj`tn rnspjr`tmry prmtngtjma hmr ymur spngjhjg usn mh tejs f`tnrj`d. @ rnspjr`tmry prmtngtjma prmbr`f gmfpdj`at wjte `dd `ppdjg`cdn rnbud`tjmas fust cn hmddmwnk wenanvnr wmropd`gn gmakjtjmas rnqujrn ten usn mh ` rnspjr`tmr.

Gdmtejab Sngmffnak`tjma

:

Dmab sdnnvn sejrt js rngmffnaknk. Km amt a mt wn`r rjabs, w`tgens mr sjfjd`r `pp`rnd te`t gmudk natr`p ten f`tnrj`d `ak g`usn ` soja rn`gtjma. Yeysjg`d `ak Genfjg`d Yrmpnrtjns

Hd`se Ymjat

Amt `ppdjg`cdn.

^ppnr Hd`ff`cdn Djfjt

Amt kntnrfjank.

Dmwnr Hd`ff`cdn Djfjt

Amt kntnrfjank.

@utmjbajtjma Ymjat

~ >39 ¹G, ~ :85 ¹H

Nxpdmsjma K`t` X`pmur Yrnssurn

Kust g`a hmrf nxpdmsjvn fjxturns ja ten `jr. Amt kntnrfjank.

pE

3.> - 7.> `t 0% ja w`tnr

Y`bn 7 mh 2

 

G@SCMYMD® ^D[SN\ 30 YMDZFNS

Wpngjhjg Br`vjty

0.; (39 ¹G)

Cudo Knasjty

4 9.3; Ob/D, 4 3 Dc/b`d Dc /b`d

R`tnr Wmducjdjty

F`tnrj`d wjdd swndd ja w`tnr.

Ynrgnat Wmdjk

Amt kntnrfjank.

Ynrgnat Xmd`tjdn

Amt kntnrfjank.

Xmd`tjdn Mrb`ajg Gmfpmuak 4 9.8% X`pmur Knasjty

Amt kntnrfjank.

Nv`pmr`tjma S`tn

Amt kntnrfjank.

Mkmur @ppn`r`agn

Fjdk `grydjg Rejtn pmwknr.

Xjsgmsjty

Amt kntnrfjank.

Mkmur [ernsemdk

Amt kntnrfjank.

Cmjdjab Ymjat

Amt kntnrfjank.

Ymur Ymjat [nfpnr`turn

Amt kntnrfjank.

Fndtjab / Hrnnzjab Ymjat

Amt kntnrfjank. [en `cmvn k`t` `rn typjg`d v`duns `ak km amt gmastjtutn ` spngjhjg`tjma.

  09 Wt`cjdjty

Wt`cjdjty `ak Sn`gtjvjty F`tnrj`d js amrf`ddy st`cdn `t fmknr`tndy ndnv`tnk tnfpnr`turns `ak prnssurns.

Kngmfpmsjtjma [nfpnr`turn Amt kntnrfjank. Jagmfp`tjcjdjty

En`t f`y cn bnanr`tnk jh pmdyfnr gmfns ja gmat`gt wjte strmab c`sjg f`tnrj`ds djon `ffmaj`, smkjuf eykrmxjkn mr strmab c`sjg `fjans.

Ymdyfnrjz`tjma

Rjdd amt mggur.

[enrf`d Kngmfpmsjtjma

Wfmon, g`rcma fmamxjkn, g`rcma kjmxjkn, `dkneykns `ak mtenr prmkugts mh jagmfpdntn gmfcustjma.

00

[mxjgmdmbjg`d Jahmrf`tjma   -- @G^[N NUYMW^SN --  -- 

Nyn Jrrjt`tjma

Woja Jrrjt`tjma

Fmknr`tn tm strmab nyn jrrjt`at. C`snk ma k`t` hrmf sjfjd`r f`tnrj`ds. Y`rtjgud`tns f`y g`usn fnge`ajg`d jrrjt`tjma. jrrjt`tjma. Wmdjk p`rtjgdns (pmwknr mr kust) ma ten nyn f`y g`usn p`ja `ak jrrjt`tjma. Amt nxpngtnk tm cn ` prjf`ry soja jrrjt`at. C`snk ma k`t` hrmf sjfjd`r f`tnrj`ds. Yrmdmabnk mr rnpn`tnk gmat`gt `s hrmf gdmtejab wnt wjte ten f`tnrj`d f`y g`usn snvnrn jrrjt`tjma. Gmat`gt knrf`tjtjs f`y mggur ja snasjtjvn jakjvjku`ds uaknr nxtrnfn `ak uausu`d gmakjtjmas mh prmdmabnk `ak rnpn`tnk gmat`gt, suge `s ejbe nxpmsurn `ggmfp`ajnk cy ndnv`tnk tnfpnr`turn `ak mggdusjma cy gdmtejab. [ejs nhhngt f`y cn ten rnsudt mh ten prmkugt's eybrmsgmpjg prmpnrtjns, `cr`sjma, mr pE.

Snspjr`tmry Jrrjt`tjma

Jh f`tnrj`d js fjstnk mr jh v`pmrs `rn bnanr`tnk hrmf en`tjab, nxpmsurn f`y g`usn jrrjt`tjma mh fugmus fnfcr`ans `ak ten uppnr rnspjr`tmry tr`gt. C`snk ma k`t` hrmf gmfpmanats `ak sjfjd`r f`tnrj`ds. f`tnrj`ds. Nxpmsurn tm ` kust f`y cn jrrjt`tjab. Crn`tejab mh kust f`y g`usn gmubejab, fugmus prmkugtjma, `ak semrtanss mh crn`te.

Knrf`d [mxjgjty

[en DK>9 ja r`ccjts js 1 3999 fb/Ob. C`snk ma k`t` hrmf gmfpmanats mr sjfjd`r f`tnrj`d f`tnrj`ds. s.

Jae`d`tjma [mxjgjty

@vmjk jae`d`tjma mh kust. @ajf`d stukjns jakjg`tn ten jae`d`tjma mh rnspjr`cdn pmdy`gryd`tn kust f`y g`usn jahd`ff`tmry ge`abns ja ten duab. [en DK>9 ja r`ts js 1 >999 fb/ob. C`snk ma k`t` hrmf gmfpmanats mr sjfjd`r f`tnrj`d f`tnrj`ds. s.

Mr`d [mxjgjty Knrf`d Wnasjtjz`tjma

Amt nxpngtnk tm g`usn soja snasjtjz`tjma. C`snk ma k`t` hrmf sjfjd`r f`tnrj`ds.

Jae`d`tjma Wnasjtjz`tjma

Am k`t` `v`jd`cdn tm jakjg`tn prmkugt mr gmfpmanats f`y cn rnspjr`tmry snasjtjznrs.

Y`bn ; mh 2

 

G@SCMYMD® ^D[SN\ 30 YMDZFNS

  -- GESMAJG NUYMW^SN --  --   Germajg [mxjgjty

@kvnrsn duab nhhngts wnrn mcsnrvnk ja r`ts rngnjvjab djhn-dmab jae`d`tjma nxpmsurn tm rnspjr`cdn pmdy`gryd`tn kust. Nhhngts jagduknk jahd`ff`tjma, eypnrpd`sj`, hjcrmsjs, `ak `dvnmd`r `camrf`djtjns. Mggup`tjma`d nxpmsurn tm rnspjr`cdn pmdy`gryd`tn kusts fust cn `vmjknk cy jfpdnfnatjab ten rngmffnaknk rnspjr`tmry prmtngtjma fn`surns (Wnn Wngtjma 5) `ak mcsnrvjab ten rngmffnaknk pnrfjssjcdn nxpmsurn djfjt mh 9.9> fb/f7.

G`rgjambnajgjty

@ djhntjfn (3-yn`r) jae`d`tjma stuky ja r`ts nxpmsnk tm rnspjr`cdn pmdy`gryd`tn kust rnsudtnk ja jahd`ff`tjma jahd`ff`tj ma `ak tufmrs. [en tufmrjbnajg rnspmasn f`y cn ` —r`t spngjhjg‖ hjakjab `ak teus amt rndnv`at tm euf`as.

Fut`bnajgjty

Am k`t` `v`jd`cdn tm jakjg`tn prmkugt mr `ay gmfpmanats prnsnat `t brn`tnr te`a 9.0% `rn fut`bnajg mr bnamtmxjg.

Snprmkugtjvn [mxjgjty

Am k`t` `v`jd`cdn tm jakjg`tn njtenr prmkugt mr gmfpmanats prnsnat `t brn`tnr te`a 9.0% te`t f`y g`usn rnprmkugtjvn tmxjgjty.

[nr`tmbnajgjty

Am k`t` `v`jd`cdn tm jakjg`tn prmkugt mr `ay gmfpmanats gmat`jank `t brn`tnr te`a 9.0% f`y g`usn cjrte knhngts.

Mtenr

Yrn-nxjstjab soja gmakjtjmas f`y cn `bbr`v`tnk cy prmdmabnk mr rnpn`tnk nxpmsurn. Ynrsmas wjte snasjtjvn `jrw`ys (n.b., `stef`tjgs) f`y rn`gt tm v`pmrs. [ejs f`tnrj`d rn`kjdy `csmrcs fmjsturn `ak f`y cngmfn tejgo `ak bnd`tjamus upma gmat`gt wjte fugmus fnfcr`ans mh ten nyn, mr upma jae`d`tjma jatm ten a`s`d p`ss`bns.

03

Ngmdmbjg`d Jahmrf`tjma

  -- NAXJSMAFNA[@D [MUJGJ[Z --  --   Hrnsew`tnr Hjse [mxjgjty

[en `gutn DG>9 js 09 - 099 fb/D c`snk ma gmfpmanat k`t`.

Hrnsew`tnr Javnrtncr`tns [mxjgjty

[en `gutn NG>9 js 09 - 099 fb/D c`snk ma gmfpmanat k`t`.

@db`n [mxjgjty

Amt kntnrfjank.

W`dtw`tnr Hjse [mxjgjty

Amt kntnrfjank.

W`dtw`tnr Javnrtncr`tns [mxjgjty

Amt kntnrfjank.

C`gtnrj` [mxjgjty

Amt kntnrfjank.

Fjsgndd`anmus [mxjgjty

Amt kntnrfjank. -- NAXJSMAFNA[@D H@[N --  --  

Cjmknbr`k`tjma

@t dn`st 3>% mh ten gmfpmanats ja tejs prmkugt semw djfjtnk cjmknbr`k`tjma c`snk ma MNGK 790-typn tnst k`t`. @t dn`st 3>% mh ten gmfpmanats ja tejs prmkugt semw djfjtnk cjmknbr`k`tjma c`snk ma MNGK 793-typn tnst k`t`.

Cjm`ggufud`tjma

Dnss te`a 0.9% mh ten gmfpmanats pmtnatj`ddy cjmgmagnatr`tn, c`snk ma fn`surnk mgt`amd/w`tnr p`rtjtjma gmnhhjgjnats.

Wmjd Fmcjdjty

Amt kntnrfjank.

RBO

RBO 6 0 `ggmrkjab tm ten R`tnr E`z`rkmus Kjrngtjvn, XwXwW, k`tnk F`y 02, 0:::.

07 R`stn Kjspms`d

0; JG@M/J@[@ JJ

Kjspms`d Gmasjknr`tjmas [ejs f`tnrj`d, jh kjsg`rknk, semudk cn gmasjknrnk ` Nurmpn`a e`z`rkmus w`stn ja `ggmrk`agn wjte Nurmpn`a D`w. E;. [r`aspmrt Jahmrf`tjma Amt rnbud`tnk

Y`bn > mh 2

 

G@SCMYMD® ^D[SN\ 30 YMDZFNS

JFKB

Amt rnbud`tnk

JFKB NFW Hjrn

Amt `ppdjg`cdn.

JFKB NFW Wpjdd

Amt `ppdjg`cdn.

JFKB FH@B

Amt `ppdjg`cdn.

F@SYMD @aanx JJ

Amt kntnrfjank.

^WGB Gmfp`tjcjdjty

Amt kntnrfjank.

@KS/SJK

Amt rnbud`tnk

@KS/SJK E`z`rk JK Am.

Amt `ppdjg`cdn.  Snvjnw gd`ssjhjg`tjma gd`ssjhjg`tjma rnqujrnfnats cnhmrn sejppjab f f`tnrj`ds `tnrj`ds `t ndnv`tnk ndnv`tnk tnfpnr`turns.

  0>

Snbud`tmry Jahmrf`tjma

Wyfcmd(s)

Jakjg`tjma mh K`abnr

Jrrjt`at

Yrng`utjma`ry D`cnds

S78 -- Jrrjt`tjab tm nyns. W38 -- Ja g`sn mh gmat`gt wjte nyns, rjasn jffnkj`tndy wjte pdnaty mh w`tnr `ak snno fnkjg`d `kvjgn. W77 -- [`on prng`utjma`ry fn`surns `b`jast st`tjg kjsge`rbns. W7: -- Rn`r nyn/h`gn prmtngtjma.

Mtenr D`cnd Jahmrf`tjma

Aman. -- Bdmc`d Genfjg`d Javnatmrjns --  --  

^W@

@dd gmfpmanats mh tejs f`tnrj`d `rn ma ten ^W [WG@ Javnatmry mr `rn nxnfpt.

N^

@dd gmfpmanats `rn ja gmfpdj`agn wjte ten NG Wnvnate `fnakfnat Kjrngtjvn :3 /73/NNG.

L`p`a

@dd gmfpmanats `rn ja gmfpdj`agn wjte ten Genfjg`d G enfjg`d Wucst`agns Gmatrmd D`w mh L`p`a.

@ustr`dj`

@dd gmfpmanats `rn ja gmfpdj`agn wjte genfjg`d amtjhjg`tjma rnqujrnfnats ja @ustr`dj`.

Anw \n`d`ak

F`y rnqujrn amtjhjg`tjma cnhmrn s`dn uaknr Anw \n`d`ak rnbud`tjmas.

G`a`k`

@dd gmfpmanats `rn ja gmfpdj`agn wjte ten G`a`kj`a G `a`kj`a Navjrmafnat`d Yrmtngtjma @gt `ak `rn prnsnat ma ten Kmfnstjg Wucst`agns Djst.

Wwjtznrd`ak

@dd gmfpmanats `rn ja gmfpdj`agn wjte ten Navjrmafnat`ddy Na vjrmafnat`ddy E`z`rkmus Wucst`agns Mrkja`agn ja Wwjtznrd`ak.

Omrn`

@dd gmfpmanats `rn ja gmfpdj`agn ja Omrn`.

Yejdjppjans

@dd gmfpmanats `rn ja gmfpdj`agn wjte ten Yejdjppjans Y ejdjppjans [mxjg Wucst`agns `ak E`z`rkmus `ak Augdn`r R`stns Gmatrmd @gt mh 0::9 (S.@. 8:8:).

Geja`

@dd gmfpmanats mh tejs prmkugt `rn djstnk ma ten Javnatmry mh Nxjstjab Genfjg`d Wucst`agns ja Geja`. -- Yrmkugt Snbjstr`tjmas --  -- 

Hjaajse Snbjstr`tjma Aufcnr

Amt Snbjstnrnk

Wwnkjse Snbjstr`tjma Aufcnr

Amt Snbjstnrnk

Amrwnbj`a Snbjstr`tjma Aufcnr

Amt Snbjstnrnk

K`ajse Snbjstr`tjma

Y`bn 8 mh 2

 

G@SCMYMD® ^D[SN\ 30 YMDZFNS

Aufcnr

Amt Snbjstnrnk

Wwjss Snbjstr`tjma Aufcnr

Amt Snbjstnrnk

Jt`dj`a Snbjstr`tjma Aufcnr Amt Snbjstnrnk Omrn`a Snbjstr`tjma Aufcnr

DMG hjdnk >/0>/95

^.W. Knpt mh @brjgudturn

[ejs prmkugt e`s amt cnna hjdnk wjte ten ^WK@ tm suppmrt E3 `pprmv`ds.

AWH Amahmmk Gmfpmuaks Snbjstr`tjma

[ejs prmkugt e`s amt cnna hjdnk wjte ten AWH tm suppmrt E0 mr E3 `pprmv`ds. -- Mtenr / Jatnra`tjma`d --  -- 

HK@ @pprmv`d 08 EFJW Gmkns Sndnv`at S Yer`sns

Amt `ppdjg`cdn. Mtenr Jahmrf`tjma En`dte 3*

Hjrn 0

Sn`gtjvjty 9

S00 -- Ejbedy hd`ff`cdn. S78 -- Jrrjt`tjab tm nyns. S75 -- Jrrjt`tjab tm soja. S;0 -- Sjso mh snrjmus k`f`bn tm nyn. S>9/>7 -- Xnry tmxjg tm `qu`tjg mrb`ajsfs, f`y g`usn dmab-tnrf `kvnrsn nhhngts ja ten `qu`tjg navjrmafnat. S8> -- E`rfhud< f`y g`usn duab k`f`bn jh sw`ddmwnk. S82 -- X`pmrs f`y g`usn krmwsjanss mr kjzzjanss.

Snvjsjma Jakjg`tmrs

Wngtjma

Ge`abnk

0 Yrmkugt typn.

7 Amvnfcnr 3995

> Fjajfuf jbajtjma nanrby.

7 Amvnfcnr 3995

: Mkmr ternsemdk.

7 Amvnfcnr 3995

: Ynrgnat vmd`tjdn.

7 Amvnfcnr 3995

: Xjsgmsjty.

7 Amvnfcnr 3995

03 RBO.

7 Kngnfcnr 3995

 @s ten gmakjtjmas mr fntemks mh usn `rn cnymak mur gmatrmd gmatrmd,, wn km amt `ssufn `ay rnspmasjcjdjty `ak nxprnssdy kjsgd`jf kjsgd`jf  `ay dj`cjdjty hmr `ay usn mh tejs prmkugt. Jahmrf`t Jahmrf`tjma jma gmat`jank enrnja js cndjnvnk tm cn trun `ak `ggur`tn cut `dd  st`tnfnats mr subbnstjmas `rn f`kn wjtemut w`rr`aty, nxprnssnk nxprnssnk mr jfpdjnk, rnb`rkjab `ggur`gy mh ten jahmrf`tjma, ten  e`z`rks gmaangtnk wjte wjte ten usn mh ten f`tnrj`d f`tnrj`d mr ten rnsudts tm cn mct`jank mct`jank hrmf ten usn tenrnmh. Gmfpdj`agn wjte `dd  `ppdjg`cdn hnknr`d, hnknr`d, st`tn, `ak ddmg`d mg`d rnbud`tjmas rnf rnf`jas `jas ten rnspmasjcjdjty rnspmasjcjdjty mh ten usnr.