Características Del Cuento Latinoamericano

Características del cuento latinoamericano El cuento es una narración breve y concisa. Hay muchas definiciones de cuento, para Seymour Menton  Menton   “el cuento es una narración fingida, en todo o en parte, creada por un autor, que se puede leer en menos de una hora y cuyos elementos contribuyen a producir un solo efecto”. El cuento produce en el lector el efecto de un golpe de knockout por eso todos sus elementos deben ser ecepcionales.

Características del cuento latinoamericano •

Su estructura es parecida a la de la novela! eposición, nudo y desenlace

•

"esde las primeras l#neas se debe atraer la atención del lector 

•

$ncluye elementos fant%sticos de lo maravilloso del continente

•

&os temas regionales de'an paso a los conflictos interiores del individuo.

•

El realismo m%gico se observa a trav(s de un hecho ineplicable que aparece en la cotidianidad y no hay sorpresa para el persona'e, pero s# para el lector.

•

El mane'o del tiempo es c#clico o con rupturas.

•

Se crea un clima sobrenatural.

L OSTEMASQUEABORDANL OSCUENTOSLATI NOAME MERI CANOSSON:Sonmuy v a r i a do symu mu ch asv e ce sde pe nd endel a sc or r i e nt e squ ec ul t i v e n:   •r e al i s momág mo i c o   •L i t er at ur af ant ás t i c a   •Moder ni smo… Esc omú nq uee ne s t o sc u en t o ss er e fl ej a nl a sc o s t u mb mb r e sd el o sp ue bl o sl a t i n oa me me r i c a no sy el l enguaj ep r opi odec adar egi ó n.

Variaciones de la Lengua Como mo ya se habí ai ndi cado,una de l as f unci ones de l a comu muni caci ón es i nt er camb mbi arcon cl ar i dad p en s ami e nt o soi d ea s ,e s t os ól os el o gr aenl ame me di d ae nq ues ec o no z c anl o sel e me me nt o squ ei n t e r v i e ne ne n e st ep r o ce so .Si nd ud a,u nod ee l l o s,s onl a sv a r i a nt e sq uep r e s en t al al e ng ua .

Es t a sv ar i a nt e ss ur g enapa r t i rd el h ab l adedi v e r s a sc omu ni d ad ess o c i a l e s,mi s ma squ et i e ne nl ane ce si d ad deu t i l i z arv oc abl osc ons i g ni fi c adoe x cl u si v oenundet er mi nadoc ont e x t oc ul t ur a l ,as aber :

Dialecto Und i a l e c t oe su nav a r i e d ad d eu na d e t e r mi n ad al e ng u aq ue s ed i s t i n gu ec l a r a me nt ed ea qu el l a sq ue s e e mp l e ane no t r a sz o n asg eo gr á fi c a s .Esuns i s t e mal i n gü í s t i c oq u ed er i v ad eo t r op er oq uen oe x h i b eu na di f er enc i ac i ó ns ufi c i ent er es pec t oao t r osdeor i genc omún.Losdi al e ct os ,porl ot ant o,s uel ens erc ons i der a dos c o nr e l a c i ó nau nc o nj u nt od ev a r i o ss i s t e ma sl i n gü í s t i c o sd eu nt r o nc oc o mú noq ues ee nc u en t r a ne nu n mi s mol í mi t egeogr áfi c o.Ot r adefi ni c i óndedi al ec t ohac er ef er enc i aal aes t r uc t ur al i ngüí s t i c aquenoal c anz a l ac at egor í as oc i al del eng ua.

Argot So np a l a br a syf r a s e sd ec a r á c t e re x pr e s i v oq ue e mp l e an e nl ac o n v e r s a c i ó np er s o n as d ei g ua lr a ng oo c o nd i c i ó n,c u y oo r i g en má sf r e c ue nt es u el es e rl aa s oc i a c i ó nc o no t r a sp al a br a sol ay u x t a po s i c i ó nd e i má ge ne s;g en er a l me nt et i e ne nu nav i d amá sc or t aqu el a sex pr e si o ne sha bi t u al e sde lc ol o qu i o . El ar go ts uel eserelf r ut od el aac t i v i da ddeuns ub gr upos oc i alyc ul t u r a lquee st ás oc i al me nt ei nt egr ado,l o que l o di st i ngue de l a ger maní a.Son candi dat os a cr eart ant o un ar gotcomo una j er ga l os gr upos p r o f e si o na l e s,c omop ore j e mp l op ol i c í a s,p r o f e si o na l e sd el ame di c i n a od el ai n f o r má t i c a,e ld ep or t eoe l p er i o di s mo ;s i nemb ar g oa pa r e c eunar g otc onmá sf r e cu en ci aen t r emi n or í a sso ci a l e sdi f e r e nc i a da sco mol o s s ol d ad os ,l o sj ó v en es ,l o sd r o go de pe nd i e nt e s,l o sg i t a no s,l o si n t e gr a nt e sd ec ua l q ui e rs oc i e da ds ec r e t ao s e c t a ,e i n c l u s oe nt r el o s mi e mb r o sd eu na c o nf e s i ó nr e l i g i o s a( p ore j e mp l o ,l o sc a t ó l i c o sc r e an e l t ér mi nocardenal  p a r an omb r a rl a sma n c ha smo r a da sd el ap i e l ,p ors e rd e lmi s moc o l o rq u el a sr o pa sq ue l l ev aes eal t oc ar goec l es i ás t i c o) . El a r g otp r o po r c i o nai n fin i d addesi n ón i mo sp ar al omá sc er c an oa li n di v i d uoe ns uv i d ac omú nyc or r i e nt e ,p or

duros, pavos, talegos, pelas, lana, morlacos, pasta o plata, parné, tela, quita, ej empl o,eldi ner o( marmaja, mosca, pipiolo, cuartos, reales, pachocha ) coco, cholla, ,l a sp ar t e sd elc ue r p o( c ab ez a: melón, coca, calabaza, chola, casco, tatema, calamorra, chirimoya ) papa, pipirín, ,ol ac o mi d a  ( manduca, pitanza, condumio ) .

 Jerga Esunl e ng ua j equ ee mp l e au nd et e r mi n ad og r u pos o c i a lop r o f e s i o na lyqu es ó l oe nt i e nd ep ar c i a l me nt ee l r e s t od el ac omu ni d adl i n gü í s t i c a.Ca beb aj ol ad en omi n ac i ó nd ej e r g aol e ng ua j ee sp ec í fi c oe ll é xi c oq ues e ut i l i z aenl amedi c i na,el der ec ho,l abanc a,l ac i enc i a,l at éc ni c a,l aens eñanz a,l osdepor t es ,l oses pec t ác ul os yel mundomi l i t ar .

 patología, hematoma yamaurosis  L ase x pr e s i o ne s s o np al a br a st é c ni c a sd el ame di c i n ap ar an omb r a r cargo, abono, y  pliego de condiciones s l ae nf e r me da d,l ai n fl ama c i ó n yl ac e gu er ar e s pe c t i v a me nt e ; on p r o pi a sd el ae c on omí ayl a sfi n an z as .Ot r a sa c t i v i d ad es ,c o moe ld ep or t eol ap es c a ,t i e ne ne x pr e s i o ne s

e sp ec í fi c asq uenoes t á ni n cl u i d ase ne ln i v e lc ul t odel al e ng ua ,a un qu es ea nt é cn i c asye s pe cí fi c asc o mopo r

larguero oarrastre,  ej empl o, u nat é c ni c adepe s c a.

Modismos Son pal abr as o i deas que t i enen si gni ficado exc l usi vo en cada r egi ón.Los modi smos es al go muy c ar a ct e r í s t i c od ec ad ap aí s .So nexpresiones orales espontáneas que están referidas a una situación en particular.

Es una costumbre lingüística   qu et i e nel af u nc i ó nd ea ho r r a rt i e mp o.L osmo di s mo se s t á np r e s en t e n e ne lh ab l adet o dos erh uma no ,ye s t á nv i g en t e sent o da sl a sl e ng ua sypa í s e s . Hayqui enesa veces confunde modismo con refrán ( d i c h os e n t e n c i o s oyag ud o,d eu s oc o mú n) . Pa r an oc a ere nl aco nf u s i ó nh a ytres puntos a tener en cuenta

1. El refrán generalmente tiene rima. Un ejemplo es: juego de manos, juego de villanos. 2. El modismo no educa, el refrán tiene sentido pedaggico. !. El refrán no tiende a conjugarse mientras "ue el modismo si. Ahor aveamosal gunosej empl os: o o o o o

apoli!ar # dormir bulla " $acer ruido cara#o # es un reproc$e, un llamado de atencin o#o al pio#o # tener cuidado c$ico # ni%o

%aló So ne x p r e s i o ne sd eo r i g en d ud os op or l ai mp r e c i s i ó nd els i g n i fi c a d o.El caló ( &incaló oromaní  su nal e ng uav a r i a nt ed el r o ma níu t i l i z a da p ore lp ue bl og i t a no ,f u nd ame nt a l me nt ee n Es p añ a, espa'ol)e

grupo septentrional,subgrupo ibérico /  quenot i eneunadi s t r i buc i ónt er r i t or i al fi j a.Enc uadr adadent r odel occidental  de li d i o mar o ma ní . De bi d oal ac on v i v e nc i a ,p al a br a sd elc al ós eh ani n co r p o r a d oa lv o c ab ul a r i oe sp añ ol .Elc al óp ue dei n cl u i r g r o s er í a so“ ma l a sp al a br a s” ,p er ot a mb i é nj u eg osd ep al a br a sod i s f r a ce s,e sd ec i r ,c l a v ess ec r e t a sp ar aq ue o t r o sn oe nt i e nd a nl oq ued ec i mo sc o no t r oh a bl a nt ed ec a l ó . Má some no se se le qu i v a l e nt ea ls l a nge n i ngl és . Ej e mp l o :Pásame la luz. L at r a s c e nd en c i ad elu s od ee s t a sf o r ma sd ee x p r e s i ó ne sv i t a lc u a nd os ee s t a bl e c ec o mu ni c a c i ó nc o n p er s o n asq uen op e r t e ne c e na lmi s mogr u poc ul t u r a loal ami s maár e ag eo gr á fi c a .

Ot r o se j e mp l o ss o n: o o o o o o o o o o o

gac$ &de gadj, '$om(re)*, c$aval &de c$aval+, vocativo de c$av, 'c$ico), originalmente '$ijo)* parn+ &'dinero)* c$orar &'ro(ar)* currelar o currar &'tra(ajar)* fet+n &'ecelente)* molar &'gustar)* pinrel &de pinr+, 'pie)* (iruji &'frío)* piltra &'cama)* c$urum(el &'ni%o, (e(+)*

E-/UCU/0 E CUE3 •

Su estructura es parecida a la de la novela! eposición, nudo y desenlace

43C50LE4 &43C50L*:

La pala(ra social permite referir a a"uello "ue es propio de la sociedad, o en su defecto, "ue es relativo a la misma.

lingüística

El concepto de lingüística (término que deriva del vocablo francés linguistique) nombra a aquello que pertenece o está relacionado con el lenguaje. Esta palabra también permite hacer mención a la ciencia que tiene a la lengua como objeto de estudio.

Losangl i ci smos : Losangl abr asomodosdeexpr esi ónpr opi osoor i gi nar i osdel a i ci smossonpal l enguai ngl esaper oquesonempl eadoscomúnment eeneli di omaespañol . Esde ci r ,e sunt i podee xt r a nj e r i s mo.   Essabi dol agr ani nfluenci adeli ngl ésen di ver sascul t ur asyr egi ones.Elespañolnohaquedadof uer adeest epr oceso gl oba l .

Un italianismo Un italianismo es un extranjerismo derivado del italiano. alerta: Situación de vigilancia o atención. atacar: Lanzarse impetuosamente hacia algún sitio bagatela: Composición musical ágil  corta originaria del movimiento romántico.

Galicismo )n galicismo es un etran'erismo derivado de la lengua francesa e incorporado al espa*ol u otros idiomas. +lgunos e'emplos de galicismos usados en castellano son! •

 +rgot! 'erga.

•

atista -batiste! un tipo de te'ido.

•

eige, color designado mediante la palabra francesa.

 +/+$SM0

)n arabismo es una palabra derivada del %rabe, e incorporada a otro idioma. 1 2 +lgunos arabismos proceden originalmente de otra lengua, como el persa, de la que pasaron al %rabe.

Germanismo &os germanismos son los etran'erismos que proceden del alem%n, y tambi(n cualquier vocablo, giro o modo de epresión procedente de las antiguas lenguas germ%nicas •

bigote -qui3% del alem%n bei Gott , por "ios.

•

blanco -del germ%nico blank 4 es cognado del ingl(s black , 5negro6.

•

bosque -del germ%nico busk 4 es cognado del ingl(s bush, 5arbusto6.

Indigenismo Para las palabras utilizadas en español procedentes de las lenguas amerindias, El indigenismo es una corriente cultural, pol#tica y antropológica concentrada en el estudio y valoración de las culturas ind#genas, y el cuestionamiento de los mecanismos de discriminación y etnocentrismo en per'uicio de los pueblos originarios.

Regionalismo 4e considera regionalismo a cual"uier pala(ra o construccin propios de un lugar determinado. 0 veces, puede tratarse de voca(los com6nmente utili7ados "ue en una regin concreta ad"uieren una acepcin más 8 se utili7an con un signi9cado diferente.