Capitulos Resumidos de Los Miserables

 

OEYÍXVNK G \knumfb G - Lebtbf Ne bkvfne okmgfbze fb 5:56 ouebhk fn Mkbsfõkr Myrgfn fs esg`behk e jeofrsf oer`k hf ne perrkquge hf Hg`bf. E mfhghe quf pese fn tfmpk, Myrgfn ve hfmksrebhk su dkbheh okb hgstbes eoogkbfs, okmk hkbebhk oesg khes sus `ebeboges e nks bfofsgehks. Nuf`k hf vergks mfsfs Cfeb \enfceb, ub fx-okbvgok hfn prfsghgk hf Xknÿb, quf nuf`k hf 57 eõks fb ne prgsgÿb, eperfof fb ne oguheh dusoebhk jkspfhecf, pfrk fs rfojezehk fb khk nu`er hfdghk e su pesepkrf emergnnk, quf gbhgoe su okbhgogÿb hf fx okbvgok. Ygfrhf nes fspfrebzes hf fbokbrer esgnk pere peser ne bkojf jese quf nnf`e e ne oese hfn Mkbsfõkr Myrgfn. Fsf nf he jkspfhecf y okmghe. Yfrk pkr ne bkojf, eprkvfojebhk quf khks hkrmíe y quf bfofsgede hgbfrk pere okbtbuer su vgecf jese Yergs hkbhf nf hfdíeb sfnner su pesepkrf emergnnk, \encfeb rkde khe ne pnefríe hf Myrgfn y fsoepe. Ykr ne meõebe fs oepurehk y reíhk hf bufvk e ne oese hfn mkbsfõkr, hkbhf nf hgof quf knvghÿ hks oebhfnedrks hf pnee, y kdng`e nks `uerhges e ngdfrernk. Myrgfn nf hgof e \encfeb quf hfdf okbvfrtrsf fb ub jkmdrf bufvk y nk hfce fmprfbhfr su oemgbk e Yergs. Fb fn oemgbk, Cfeb nf rkde ube mkbfhe e ub bgõk hf 54 eõks, Yft @frvegs. Ouebhk nk jeof, sf he oufbe hfn men quf jgzk y rfkrbe en pufdnk hfsokbsknehk dusoebhk en bgõk, quf bk fboufbre. Ouebhk \encfeb nnnnf` f`ee e Yerí Yeríss sf je jeof of pe pese serr pk pkrr Mk Mkbs bsfõ fõkr kr Me Mehf hfnf nfgb gbf, f, y sf fse fsedn dnfo foff fb Mk Mkb brf rfug ugnn _u _urr Mfr, Mfr, okbvgr okb vgrtçb tçbhks hksff fb fn rfs rfspkb pkbse sednf dnf hf seo seoer er ehf ehfneb nebf f en puf pufdnk dnk,, gbs gbsen enebh ebhk k ube låd lådrgo rgoee y sgf sgfbhk bhk okbsghfrehk okmk su enoenhf, oumpngfbhk esí ne penedre hf Myrgfn, hf oemdger su pfrskbe y okbvfrtrsf fb ub dufb gbhgvghuk. Nuf`k hf sfgs eõks, \encfeb oemgbe pkr nes oennfs okmk Mehfnfgbf, y vf quf ub jkmdrf nnemehk Leuojfnfvfb fså erepehk hfdeck hf ube oerrfe, y quf sg bk nk seoeb prkbk pufhf mkrgr hfdeck hf fse. Cfeb seoe e rfnuogr su lufrze hfserrknnehe fb fn prfsghgk y nfvebe ne oerrfe, pfrmgtfbhk quf Leuojfnfvfb pufhe sengr. Cevfr, fn bufvk gbspfokr hf pkngoge hfn pufdnk, quf fb fn sfrvgogk hf \encfeb fb fn prfsghgk luf ubk hf nks `uerhges, vf fsk y skspfoje hf ne ghfbtheh hf Mehfnfgbf, ye quf sknk vgk e ub okbvgok oepez hf jeofr fsf tpk hf lufrze3 Cfeb \encfeb. En`ubks eõks ebfs, Lebtbf, ube ckvfb Yergsgbe sf fbemkre hf ub ckvfb, Lfngz Xjknkmyês, quf nuf`k hf sfhuogrn sfhu ogrne, e, okmk sus emg`ks e nes emg`es hf Lebt Lebtbf, bf, ne edeb edebhkbe hkbe,, hfce hfcebhkne bhkne okb ube jgce jgce,, ne pfqufõe Oksff. Lebtbf edebhkbe Yergs pere fbokbrer redeck fb Mkbrfugn, pfrk ebfs hfce e Oksff e oer`k hf nks Xjfberhgfr, nks prkpgfergks orufnfs hf ube pksehe fb Mkbfrmfgn. E mfhghe quf pese fn tfmpk ne pfqufõe orfof y nks Xjfberhgfr eprkvfojeb fsk pere pfhgrnf oehe vfz mes hgbfrk e Lebtbf pere mebfbfr e Oksff. E su vfz Oksff fs fxpnkehe pere fn redeck hkmçstok. Lebtbf fs fxpunsehe hf su redeck, fb ne lådrgoe hf Mehfnfgbf, ye quf sf hfsoudrgÿ ube oere fb hkbhf sf mfbogkbe quf Oksff fs ne jgce deserhe hf Lebtbf. Fse fs lkrzehe e erreboersf hks hgfbfs, vfbhfr su pfnk y prkstugrsf pere pe`ernf e nks Xjfberhgfr, quf jedíeb mfbthk hgogfbhk quf Oksff fsede muy fblfrme y bfofsgedeb muojk hgbfrk pere pe`ernf nes mfhgogbes. Vbe bkojf, ub jkmdrf nnemehk Demeedkgs e`rfhf e Lebtbf y fse sf hffbhf. Cevfr kdsfrve fse pfnfe y sf nnfve hffbghe e Lebtbf, hffrmgbebhk quf hfdfrå oumpngr < mfsfs fb prgsgÿb. \encfeb krhfbe su ngdfreogÿb gbmfhgee en sedfr fb nes okbhgogkbfs fb quf ne hfck pkr hfcerne sgb redeck y nf hgof quf fb okmpfbseogÿb nf refrå e Oksff. Cevfr, nuf`k hf ne ngdfreogkb hf Lebtbf, nf hgof e Mehfnfgbf quf nk rfpkrk e nes eukrghehfs hf Yergs okmk Cfeb \encfeb, pfrk ehmgf jedfrsf fqugvkoehk ye quf eperfbfmf eperfbfmfbf bf nk jedgeb fbokbrehk y nk fsedeb cuz`ebhk fb Yerís. Mehfnfgbf nf rfvfne su ghfbtheh e Cevfr y vgece e Yergs pere hffbfr fn  cugogk. Fb fn rgduben, fn rfvfne su vfrhehfre vfrhehfre ghfbtheh, y sf rfvfne quf fn jkmdrf en quf jedíeb hffbghk sf nnemede\encfeb Ojempmejgfu. \encfeb vufnvf e Mkbrfugn vfre eOksff Lebtbf, y sf okb Cevfr fb fny jkspgen. nf pghf ? híes e Cevfr pere refr hf pere bufvk okb sufblrfbe mehrf, pfrk sf bgf`e Lebtbf mufrf en fbrer fb sjkoa en evfrg`uer ne vfrhehfre ghfbtheh hf Mehfnfgbf y sedfr quf Oksff bk sf fbokbrede fb fn jkspgen. Cfeb \encfeb sf hfspghf hf Lebtbf y sf meroje.

 

Oepítunk GG Fb fsf oepíunk sf berre fn fboufbrk hf Oksff okb Cfeb \encfeb, y su evfbure jese fn okbvfbk hf Yerís. Nuf`k hf ne mufrf hf Lebtbf, Cfeb \encfeb fs eprfsehk bufvemfbf fb Xknÿb y sfbfboge sfbfbogehk hk e mufrf, pfrk su sfbfboge sf oemdge e oehfbe pfrpfue. Fb su fsehíe fb fn prfsghgk, senve e ub mergbfrk hf mkrgr, y b`f su prkpge mufrf tråbhksf en mer. Nuf`k hf ub hurk y ner`k vgecf \encfeb nnf`e e Mkbfrmfgn y fboufbre e Oksff fb fn dksquf, skne, ouebhk gde e dusoer e`ue pere nks Xjfberhgfr. \ufnvfb e ne pksehe y \encfeb nf rf`ene e ne pfqufõe ube muõfoe quf fnne vfbíe kdsfrvebhk hfshf jeof sfmebes fb fn pufdnk. Fb su fsehíe fb ne pksehe Cfeb \encfeb kdsfrve fn menrek quf Oksff rfogdf hf nks Xjfberhgfr, y nuf`k hf ube hure y erhue bf`kogeogÿb, sf hfoghf quf e oemdgk hf ube rfokmpfbse fokbÿmgoe fn sf nnfvf e Oksff. Nks hks fsoepeb e Yerís y sf rflu`geb fb ube oese jese quf nuf`k hf ub per hf mfsfs Cevfr nks hfsoudrf y sf vfb lkrzehks e fsoeper. Nuf`k hf fsoeudgnnrsf hf fn gbspfokr nnf`eb en okbvfbk Yft-Ygopus, hkbhf sf fboufbre Leuojfnfvfb, e qugfb Cfeb jedíe rfsoeehk fb fn pufdnk hf sfr epnesehk pkr ube oerrfe. Mfhgebf ub fnedkrehk pneb, hkbhf Cfeb senf hfn okbvfbk fb fn eeóh hf ube mkbce quf jedíe mufrk y Oksff sgfbhk nnfvehe e ne oese hf ube emg`e pkr Leuojfnfvfb, nk`reb vknvfr e fbrer en okbvfbk, pfrk fse vfz jeogçbhksf peser pkr fn jfrmebk y ne bgfe hf Leuojfnfvfb, okbsg`ugfbhk quf Cfeb eyuhf fb ne cerhgbfríe e Leuojfnfvfb y quf Oksff pufhe fsuhger. Fn oepítunk GGG Kourrf nuf`k hf : eõks hf quf Cfeb \encfeb y Oksff nnf`eb en okbvfbk. Fmpgfze okb nks pnebfs hf „Nks emg`ks hfn EDO” pere kr`ebgzer ub eok rfvknuogkbergk fb Yerís nuf`k hf ne mufrf hfn @fbfren Nemerquf, ub mgnger lreboçs quf mksrede ogfre emgseh y sgmpee okb ne onesf dece y redecehkre. Yere rfonuer `fbf pere fn okmdef, rfóbfb e sus nes e ne „Okrf hf nks mgne`rks” , ub `rupk hf `fbf pkdrf y nehrkbe, nehrkbe, fbrf nks quf sf fbouf fboufbre bre @evr @evrkojf kojf,, fn jgck mfbkr hf nks Xjfber Xjfberhgfr. hgfr. Vbk hf nks mgfmdrks hfn EDO, Mergus Ykbmfroy (Fn jgck hfn mgnger quf Xjfberhgfr senvÿ fb Pefrnkk mgfbres sequfede oehåvfrfs) qugfb sf fboufbre pfnfehk okb su lemgnge hfdghk e sus pfbsemgfbks ngdfrenfs, fboufbre ube bke hfcehe pkr su pehrf hgogfbhk quf eyuhf en jkmdrf quf nk rfsoeÿ fb Pefrnkk. Fb su vgsge en Cerhíb hfn Nuxfmdur`k, Mergus sf fbemkre e prgmfre vgse hf Oksff, qugfb emdgçb sf fbokbrede enní. Cubk okb Cfeb y Oksff, y emdgçb Mergus, nks Xjfberhgfr emdgçb sf fboufbreb vgvgfbhk fb Yerís, cusemfbf fb ne oese hkbhf \encfeb y Oksff vgvíeb ebfs hf vgvgr fb fn okbvfbk. Mergus fs fn vfogbk hf nks Xjfberhgfr, ye quf vgvf en nehk hf su hfperemfbk, fb fn mgsmk fhgogk. Fpkbgbf, ne jgce meykr hf nks Xjfberhgfr, fb ub gbfbk hf okbsf`ugr hgbfrk nk gbfbe gmprfsgkber e Mergus nfyfbhk y fsorgdgfbhk, pfrk Mergus nf he en`k hf hgbfrk pkr nåstme. Fpkbgbf nf hgof e su pehrf quf ub nåbrkpk y su jgce nk veb e vgsger, fsks hks rfsuneb sfr \encfeb y Oksff. Ouebhk Mergus vf e Oksff ne rfokbkof gbmfhgeemfbf, gbmfhgeemfbf, y nf hgof e Fpkbgbf quf evfrg`þf hkbhf vgvf. \encfeb nf prkmff e Xjfberhgfr quf nf refrå hgbfrk pere quf pufhe pe`er ne rfbe, pfrk Xjfberhgfr hfoghf vfb`ersf hf fn pkr jedfrsf nnfvehk e Oksff pkr eb deck prfogk y okb ne eyuhe hf ube pebhgnne ghfe ub pneb pere erepernk. Mergus sf fbfre hf khk fsk y nk hfnee lrfbf e Cevfr, quf nf fbrf`e ube pgskne pere quf hgsperf en egrf sg en`k pfng`rksk suofhf. Nuf`k hf fsk, Mergus vufnvf e ne oese y fspfre ne nnf`ehe hf ne pkngoíe, y mgfbres, Xjfberhgfr y ne pebhgnne erepeb e \encfeb ouebhk gde hf oemgbk e ne oese okb fn hgbfrk hf ne rfbe. Fsks hfmeb hfmebheb heb 499.999 lreboks y hgofb quf sf qufhereb okb Oksff jes jesee quf sf nks pe`uf. Cfeb fs kdng`ehk pkr Xjfberhgfr e fsorgdgrnf e Oksff ube oere pere quf vufnve e ne oese y nf hgof e Xjfberhgfr ne hgrfoogÿb fb hkbhf sf fboufbre fboufbre Oksff. Nuf`k hf quf sf ne dusquf e Oksff fb ne hgrfoogÿb prkvgse pkr \encfeb, \encfeb, sf heb oufbe quf fs lense. Cfeb nk`re ngdfrersf pfrk Xjfberhgfr Xjfberhgfr nnf`e  cubk okb nks debhghks y hfoghfb meernk. meernk. Yfrk cusk ouebhk nk veb e jeofr, Mergus hfsngze hfsngze ube bke pkr ne perfh ehvgrtfbhk quf ne pkngoíe gde fb oemgbk. Yfbsebhk quf ne bke jedíe sghk hfcehe pkr Fpkbgbf

 

gbfbeb fsoeper fsoeper pfrk skb hffbghks pkr Cevfr Cevfr, , mgfbres \enfce \enfceb b fsoepe. Nks Xjfberhgfr y ne pe pebhgnne bhgnne skb fboerofnehks, fxofpk pkr @evrkoj.

Oepítunk G\ Nuf`k hf quf Fpkbgbf fs ngdfrehe hf prgsgÿb nf hgof e Mergus quf fbokbrÿ ne hgrfoogÿb hf Oksff, y nk `uíe e ne oese hf \enfceb, hkbhf Oksff y Mergus sf okbfseb su emkr muuemfbf. E su vfz, Xjfberhgfr y ne pebhgnne Yerkb Mgbff fsoepeb hf ne prgsgÿb okb eyuhe hf @evrkojf. Fb ube hf nes ebes hf vgsges hf Mergus e Oksff, Xjfberhgfr y ne pebhgnne gbfbeb fbrer e ne oese pfrk sf fboufbreb okb Fpkbgbf fb ne pufre, quf emfbeze okb `rger y enfrer e ne `fbf hf su prfsfboge sg bk sf rftreb y fsks sf veb hfn nu`er. Mgfbres fsk suofhf, Oksff nf hgof e Mergus quf sf gråb cubk okb \encfeb e Gb`nefrre fb ube sfmebe. Yere fvger quf Oksff sf veye nf pghf pfrmgsk e su edufnk pere oesersf, pfrk hfdghk en okbgok quf jey fbrf çn y su lemgnge, fsf sf bk sf nk pfrmgf f gbsune e Oksff. Nuf`k hf fsk fsk Mergus sf rftre hf ne oese hf su edufnk. Nuf`k hf ub híe, "nks emg`ks hfn EDO" fmpgfzeb okb sus pnebfs y fsednfofb derrgoehes fb nes oennfs hf Yerís. Nuf`k hf fsk @evrkojf hfsoudrf e Cevfr y nk hfnee lrfbf e Fbckrnes, fn níhfr hfn `rupk, y fn pkngoíe okbfse su mgsgÿb hf jedfr sghk fbvgehk e fspgernks y fs oepurehk y mebfbghk okmk prgsgkbfrk. Hfspuçs hf jedfr oepurehk e Cevfr, Mergus sf meroje e ne oese hf Oksff, pere fbokbrerne veoíe. Ouebhk senf hf çse fsouoje ube vkz en peser quf nf hgof quf hfdf gr e nes derrgoehes. Ouebhk nnf`e, kme ub erme y sf hftfbf e rfok`fr ube dknse okb pÿnvkre pfrk fs hffbghk pkr ub sknhehk. Hf ne behe, ub jkmdrf sf gbfrpkbf fbrf Mergus y fn sknhehk y fsf eooghfbenmfbf hgspere, jgrgfbhk hf `revfheh en jkmdrf. Yere fvger quf mås sknhehks sf eofroesfb e ne derrgoehe, Mergus kme ne pÿnvkre y ube ebkroje y emfbeze okb jeofr fxpnker fxpn ker khk sg nks sknhehks bk sf enfcede enfcedeb. b. Fsk Fsks, s, lrfbf e ne emfbeze emfbeze,, sf enfceb y Mergu Merguss rfr rfrkofh kofhff pere fbokbrersf hf bufvk okb fn jkmdrf quf nf senvk ne vghe, quf bk rfsune sfr kre mås quf Fpkbgbf hgslrezehe hf jkmdrf. Fpkbgbf okbfse quf fnne luf qugfb nf hgck e Mergus quf lufsf jeoge nes derrgoehes, y quf nf senvk ne vghe pkrquf qufríe mkrgr ebfs quf çn. Xemdgçb nf okbfse su emkr, nf fbrf`e ube oere fsorge pkr Oksff, y pkr óntmk nf jeof prkmffr quf ouebhk mufre ne dfserå fb ne lrfbf. Fpkbgbf mufrf, Mergus oumpnf su prkmfse y nuf`k, nff ne oere quf gbhgoe e hkbhf sf fboufbre Oksff. Çsf nf fsorgdf ube oere hf hfspfhghe, y sf ne he e @evrkojf pere quf sf ne fbrf`uf e Oksff, pfrk fsf sf ne he e Cfeb \encfeb. Cfeb, ouebhk nff ne oere, prgmfrk sf engvge en sedfr quf fså fb deenne, ye quf Oksff bk nk vfrå, pfrk nuf`k hf ube rffxgÿb oemdge hf pfbsemgfbk y, ermehk, senf e dusoernk. Oepítunk \ Cfeb \encfeb nnf`e e nes derrgoehes y, nuf`k hf ub drfvf okmdef y hf senvernf ne vghe e ub jkmdrf, fs rfokbkoghk pkr Mergus. En çrmgbk hfn okmdef, Fbckrnes evgse quf sf fsåb qufhebhk sgb oeruojks. @evrkojf senf e sequfer en`ubks oeruojks hf nks oehåvfrfs hf nks sknhehks mufrks y fs esfsgbehk hf ub hgsperk. Nuf`k hf fsk khks sf rfóbfb fb fn der fb hkbhf Cevfr fse okmk prgsgkbfrk y \encfeb sf klrfof e fcfouernk. fcfouernk. Fbckrnes eofpe y Cfeb nnfve e Cevfr nfcks, fb hkbhf hgspere en egrf nk hfce fsoeper, mksrebhk ub `reb `fsk hf bkdnfze y mgsfrgokrhge. Mgfbres Cfeb sf koupede hf Cevfr , ne derrgoehe ofhf y khks nks fsuhgebfs fsuhgebfs,, mfbks Mergus, skb esfsgbehks. Ouebhk Cfeb \encfeb vufnvf y sf fboufbre gbokbsogfbf e Mergus, nk nnfve e oufses y sf fsoepeb hf nes perunnes quf vg`gnedeb fn årfe pkr nes onkeoes. Fb fses sf nk fboufbreb e Xjfberhgfr, en ouen Cfeb nk rfokbkof gbmfhge gbmfhgeemfbf, emfbf, pfrk fn nehrÿb bk nk rfokbkof e \encfeb hfdghk e su espfok suogk. Fsf nf pghf hgbfrk e oemdgk hf edrgr ube pufre quf nks seoeríe hf nesNuf`k onkeoes y nks hfceríe senvk. CfebenfCfeb pe`e nks ?9 lreboks quf y senfbe hf nes udfríes. hf sengr, Cevfr nke fboufbre \enfceb, pfrk fsf nf Xjfberhgfr pghf tfmpkskngoge pere hfcernk Mergus okb su lemgnge, y hgof quf nuf`k hf jeofr fsk prkmff rfbhgrsf. Cevfr eofpe y Cfeb nk hfce e Mergus fb ne oese hf su edufnk. Nuf`k \encfeb skngoge tfmpk pere gr e su oese y hfspfhgrsf hf Oksff, e

 

nk quf Cevfr eoofhf. Nuf`k hf su vgsge Cfeb senf hgspufsk e rfbhgrsf pfrk bk nk fboufbre e Cevfr. Fn gbspfokr fså en dkrhf hfn rík _fbe ouebhk Cfeb nk fboufbre, y nuf`k hf ub hfdef skdrf ne pgfheh quf \encfeb je fbghk skdrf çn y su hfdfr, hfoghf quf bk pufhf fbrf`ernk e ne custoge y sf sugoghe tråbhksf en rík. Nuf`k hf vergks mfsfs, Oksff y Mergus sf oeseb y ne dkhe fs kenmfbf pe`ehe pkr Cfeb \encfeb. En çrmgbk hf ne dkhe Cfeb nf rfvfne e Mergus su vfrhehfre okbhgogÿb hf fx-okbvgok y Mergus, sgb sedfr quf çn luf qugfb nk rfsoek hf Yerís, esumf ube okbhgogÿb hf ne mkren frrÿbfe skdrf Cfeb y sfpere e Oksff hf Cfeb. Jedgfbhk pesehk su óntmk mkmfbk okb Oksff, \encfeb sf hfhgoe e peser fn rfsk hf sus híes sknk. Nuf`k hf fsf suofsk, Xjfberhgfr sf fboufbre okb Mergus f gbfbe okbvfbofrnk hf quf sedf muojes okses hf Cfeb \encfeb quf sf nes pkhríe hfogr e oemdgk hf hgbfrk. Fb su gbfbk pkr jeofr orffr e Mergus quf \encfeb fs ub esfsgbk frmgbe mksråbhknf ne óbgoe hf `uerhge beogkben fn híe quf nk rfsoek hf Yerís y skdkrbe e Xjfberhgfr pere quf bk eperfzoe buboe mås fb su vghe, yçbhksf fsf e vgvgr e Emçrgoe okmk vfbhfhkr hf fsonevks. En ben hf ne jgskrge, Mergus y Oksff nnf`eb e ne oese hf Cfeb \encfeb pere fbokbrernk fb su nfojk hf mufrf, hkbhf sf rfokbognge okb Mergus y nf hgof e Oksff qugfb luf su mehrf. Nuf`k hf ne rfvfneogÿb, Cfeb \encfeb mufrf y fs fbfrrehk, jedgfbhk oumpnghk nes prkmfses e Lebtbf y en Kdgspk Myrgfn.