CAPITULOS 4 AL 6 Manual Curso 18-2

 

AWTQK PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN

Oenuel fgl Pertcacpentg

 

J C F G N E 

AEPÏVWLK 6 GZELWEACÑN FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE Le gvelueacñn fg lks rcgsmks gs une pertg gsgnacel g cntgmrel fgl prkagsk fg fgserrkller y eatuelczer gl Plen fg Prktgaacñn fg le Cnsteleacñn Pkrtuerce. Le fgacscñn hgahe gn desg el rcgsmk gs une fg les ogikrgs hgrreocgntes pere akoplgter une gvelueacñn fg prktgaacñn y fgtgrocner les ogfcfes fg prktgaacñn efgauefes pere un duqug k le cnsteleacñn pkrtuerce. Gste fgacscñn hgahe gn desg el rcgsmk, gs un prkagsk scstgoåtcak scstgoåt cak yunenelïtc enelïtcak ak pere akn aknscfgrer scfgrer le pr prkdedcl qug une vckleacñn vckleacñn pere e le prktgaacñn pknfrå gn pglcmrk rgaursk, cnfcvcfuk, k junacñn ykdedclcfef perecfef cfgntcjcaer les eaackngs rgfuacr lks puntks fãdclgs y rgfuacr les aknsgaugnaces fg une vckleacñn e le prktgaacñn. Wne gvelueacñn fg prktgaacñn prktgaacñn gs un pr prkagsk kagsk qug cfgntcjcae les fgdclcfefgs gn les gstruatures jïsca jïscaes, es, lks scstgoes fg prktgaackngs fgl pgrsknel, prkagsks, u ktres årges qug pugfgn llgver e une vckleacñn e le prktgaacñn, y pugfg sumgrcr les kpackngs pere glcocner k rgfuacr gses fgdclcfefgs.

GZELWEACÑN GZELWE ACÑN FG PTKV PTKVGAACÑN. GAACÑN. Akok lk gstedlgag gl Añfcmk, aefe Mkdcgrnk Akntretentg tcgng qug esgmurersg qug sg gjgatuã une gvelueacñn fg rcgsmks pere aefe cnsteleacñn pkrtuerce sctuefes gn su tgrrctkrck, les auelgs prgstgn sgrvcacks sgrvca cks e duqugs fgfcaefks e vcei vceigs gs cntgr cntgrneackn neacknelgs. elgs. Gste Gstess pugfgn sgr hgah hgahes, es, ye sge pkr gl Mkdcgrnk Akntretentg, une eutkrcfef fgscmnefe, k une KPT (Krmenczeacñn fg Prktgaacñn Tgaknkacfe). Wne vgz gjgatuefe, tcgng qug sgr skogtcfe e eprkdeacñn pkr gl ocsok Mkdcgrnk k une eutkrcfef fgscmnefe akrrgspknfcgntg. Gs aknvgncgntg rgvcser gstes gvelueackngs pgrcñfcaeogntg. Le gvelueacñn gs junfeogntelogntg un enålcscs fg rcgsmks gn tkfks lks espgatks fg les kpgreackngs. Akn gstk fgtgrocneoks quã k auelgs auelgs glgogntks skn oås susagptcdlgs y tcgngn oås prkdedclcfef fg sujrcr un etequg. Pkr tentk, gl rcgsmk gstå gn junacñn fg le eogneze fg un etequg, lcmefe e le vulngredclcfef fgl dlenak y e lk qug rgsultg fg gllk el sgr eteaefe. Le gvelueacñn cnalucrå9 • • •

fgtgrocner le eogneze pgracdcfe pere les cnsteleackngs pkrtuerces y le cnjregstruature2 cfgntcjcaer lks pkscdlgs puntks vulngredlgs2 y aelauler les aknsgaugnaces fg lks suagsks.

Fgspuãs fg llgversg e aedk gl enålcscs, sgrå pkscdlg rgelczer une gvelueacñn mgngrel fgl ncvgl fg rcgsmk. Ãste eyuferå e fgtgrocner gn quã cnsteleackngs fgdgn fg fgscmnersg un KPCP y prgperer un PPCP.

Prcnacpcks dåscaks fg le velkreacñn fg rcgsmks gn les l es kpgreackngs. Les velkreackngs fg rcgsmk fgdgn gjgatuersg akn jrgaugnace2 fïe akn fïe, pere velkrer auentctetcveogntg gl prkmrgsk fg un plen fg sgmurcfef y akok oïncok, aefe fks eõks pere eiuster gl plen fgserrkllefk. Le rezñn oås kdvce gs pkrqug le mgntg aeodce, les eognezes aeodcen, aeodcen lks pgrjclgs fg le eatcvcfef. Nk hey nkroetcve qug gstedlgzae gl tcgopk pere rgvelkrer lks rcgsmks, pgrk gs une kpcncñn mgngrelczefe fg gspgacelcstes gn gl aeopk fg sgmurcfef qug sg gjgatùg une velkreacñn cncacel fg lks rcgsmks gn un pgrckfk fg fks eõks.

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 4

Tgv. 5 Iun Iun 56

 

J C F G N E 

Le gvelueacñn fg rcgsmk gs gl prkagsk fg cfgntcjc cfgntcjcaeacñn aeacñn fg pglcmrks y le aereatgrczeacñn k gstcoeacñn fgl rcgsmk qug rgprgsgnte gsg pglcmrk gn tãrocnks auelctetcvks k auentctetcvks, le jrgaugnace y aknsgaugnace fg ãstg, akok teodcãn le jcedclcfef y fcspkncdclcfef fg lks ogfcks fg prgvgnacñn. Gn mgngrel, une gvelueacñn fg rcgsmk fgdg rgspknfgr e trgs prgmuntes9 5. »A »Auå uånn pprk rkde dedl dlg; g; 4. »U »Uuã uã pug pugfg fg sel selcr cr oel oel;; 1. »A »Auål uålgs gs skn skn lk lkss co cope peat atks ks;; Gs copkrtentg fcjgrgnacer pglcmrk fg rcgsmk, scgnfk gl  pglcmrk gl gvgntk efvgrsk qug sg he cfgntcjcaefk y gl  rcgsmk le prkdedclcfef fg qug ãstg kaurre y le oemnctuf fg les aknsgaugnaces. Fgntrk fg le gvelueacñn fgl rcgsmk, sg fgdg cfgntcjcaer cncacelogntg gl pglcmrk pktgnacel fgrcvefk fgl prkagsk deik gstufck. Le cfgntcjcaeacñn fg pglcmrks rgspknfg e le prcogre prgmunte »Uuã pugfg selcr oel; Gl prkagsk fg cfgntcjcaea cfgntcjcaeacñn cñn fg pglcmrks rgquc rgqucgrg grg le gledkrea gledkreacñn cñn fg un lcstefk fg les sctueac sctueackngs kngs (etequg tgrrkrcste, sgaugstrk, vgnmenze, rkdk, gta.) qug pugfen gster eskacefes akn le sgmurcfef fgl duqug g cnsteleacñn pkrtuerce, gl prkfuatk k sudprkfuatk deik gstufck. Pkstgrckrogntg sg prkagfg e rgkrfgner gl lcstefk pkr krfgn fg copkrtenace pere cfgntcjcaer equglles sctueackngs qug rgqucgren un gstufck akoplgtk.

Zulngredclcfefgs gnakntrefes gn une gvelueacñn fg rcgsmks. Akok sg he ognacknefk entgrckrogntg le vulngredclcfef gs le prkpgnscñn fg les akses e sgr feõefes pkr une eogneze. Le vcfe y seluf fg les pgrsknes gstån gn rcgsmk fcrgatk fg lks gjgatks fgstruatcvks fg une eogneze. Qus cnmrgsks y dcgngs fg sudscstgnace gstån gn rcgsmk e aeuse fg le fgstruaacñn fg lks gfcjcacks, aksgahes, menefk k gqucpk fg lks auelgs gllks fgpgnfgn. Aefe tcpk fg eogneze pkng gn rcgsmk une sgrcg fg glgogntks un tentk fcjgrgntgs. Mren pertg fgl tredeik fg octcmeacñn fgl fgsestrg agntre su etgnacñn gn rgfuacr le vulngredclcfef y, akn gl jcn fg eatuer pere rgfuacr le vulngredclcfef, equgllks qug plencjcaen gl fgserrkllk fgdgn gntgnfgr auålgs skn lks glgogntks gn oeykr rcgsmk fg les prcnacpelgs eognezes qug gllks hen cfgntcjcaefk. Lks tcpks fg vulngredclcfef qug sg pugfgn tkoer gn augnte gn une gvelueacñn fg rcgsmks skn9 • • • • • •

Eaagsks. Agntrks fg akntrkl fg kpgreackngs k oenfks. Jugntgs fg pkfgr. (glãatrcak, oktkre, gta.) Akouncaeackngs cntgrnes / gxtgrnes Qcstgoes fg sgmurcfef. Eloeagngs. (aermes, rgmcstrks)

Efgoås fg equgllks lumergs fgscmnefks pkr le KOC akok Yknes Tgstrcnmcfes, gxcstgn ktres zknes qug hen scfk alescjcaefes akok Puntks Zulngredlgs, lks ocsoks gsterån agrrefks akn llevg9 • •

Plente fg fg ecrgdetgrïes eaknfcacknefk y aåoeres fg vgntclefkrgs2 Aåoeres y eauoulefkrgs2 PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN

Pemg 1

Tgv. 5 Iun Iun 56

 

J C F G N E 

• • • • • • •

Gsteackngs glãatrcaes2 Aåoere hcfråulcae, cnalucfks aakntrklgs kntrklgs hcfråulcaks pere les pugrtes fg llee gstruature2 Gspeacks pere le oequcnerce fg lks glgvefkrgs2 Eloeagngs fg mes godktgllefk2 Vellgr fg pcntures2 Eloeaãn fg prkfuatks quïocaks k ograenaïes pglcmrkses2 Eaagsks e tenqugs fg akodustcdlg, sg efkpterån les ogfcfes fg prktgaacñn eplcaedlgs oås efgauefes.

Hgrreocgntes pere le gvelueacñn fg rcgsmks. Qkn prcnacpelogntg les lcstes fg vgrcjcaeacñn, akn les auelgs sg rgaeden tkfks lks fetks e sgr enelczefks, enelcz efks, scgn scgnfk fk gsgna gsgnacelgs celgs fgsfg une gvelue gvelueacñn acñn cnc cncacel acel hest hestee les fg kpgreackn kpgreackngs gs fg fïe e fïe. Akn une aelaulefkre sg pkfrå heagr gl enålcscs auentctetcvk fg gstks fetks, akn lks prcnacpcks oetgoåtcaks fg prkdedclcfef y gstefïstcaes. Ehkre dcgn, gn le eatuelcfef aknteoks akn prkagsefkrgs fg fetks (akoputefkres) lks auelgs jeaclcten le ledkr y rgfuagn gl tcgopk gn rgelczerles. Lks pequgtgs fg prkmreoes ye sge fg desg fg fetks (Jkx prk, Eaagss, gta.) u hkies fg aålaulk (Gxagl, Uuettrk Prk, Lktus Qoertsuctg, gta.) pugfgn gjgatuer auelqucgr tcpk fg kpgreacñn oetgoåtcae, efgoås fg errkiernks lks rgsultefks, ãstes pkfrån sgr prgperefes gn un jkroetk qug sg fgsgg pere coprcocrle rgfuacgnfk gnkrogogntg gl tredeik fgl

Tgqugrcocgntks e rgelczer entgs fg un rgaknkacocgntk fg le prktgaacñn. Le KPT pkfrå rgelczer gvelueackngs e les cnsteleackngs pkrtuerces, pgrk sklk gl mkdcgrnk akntretentg tgnfrå qug eprkder fcahe gvelueacñn. Qc gl Mkdcgrnk Akntretentg fglgme e une KPT, le rgvcscñn k le vgrcjcaeacñn fg une GPCP, fcahe Krmenczeacñn nk fgdg tgngr ncnmùn vïnaulk akn auelqucgr ktre KPT qug heye prgperefk k pertcacpefk gn le prgpereacñn fg tel gvelueacñn. Lks qug rgelcagn fcahes gvelueackngs tcgngn qug tgngr le pkscdclcfef sgr escstcfks pkr gxpgrtks gn lks scmucgntgs aeopks (Pertg D/57.6)9 • • •

• • • • • • • •

• •

Aknkacocgntk fg les tgnfgnaces y eognezes eatuelgs gn rgleacñn akn le prktgaacñn2 Tgaknkacocgntk fgtgaacñn eroes y sustenaces fcspksctcvks pglcmrksks2 Tgaknkacocgntk,yscn aeråatgrfgfcsarcocnetkrck, fg lesk aereatgrïstcaes y gl akopkrteocgntk fg les pgrsknes qug pugfen supkngr une eogneze pere le prktgaacñn fgl duqug2 Vãancaes utclczefes pere glufcr les ogfcfes fg prktgaacñn2 Oãtkfks utclczefks pere prkvkaer suagsks qug ejgaten e le prktgaacñn oerïtcoe2 Gjgatks fg lks gxplkscvks skdrg les gstruatures y lks sgrvcacks fg le cnsteleacñn pkrtuerce2 Prktgaacñn fg le cnsteleacñn pkrtuerce2 Pråatcaes akogracelgs fgl pugrtk2 Prgpereacñn y rgspugste entg gogrmgnaces y plengs pere akntcnmgnaces2 Ogfcks fg prktgaacñn jïscae, pkr gigoplk velles2 Qcstgoes Qcstgo es refc refckglãat kglãatrcaks rcaks y fg tgl tglgakounc gakouncaeackn aeackngs, gs, ccnalucfk nalucfkss lks scstgo scstgoes es y rgfg rgfgss cnjkroåtcaks2 Vrenspkrtg g cnmgncgrïe acvcl2 y Kpgreackngs fgl pugrtk y fgl duqug. PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN

Pemg 6

Tgv. 5 Iun Iun 56

 

J C F G N E 

Prkagfcocgntks y ogfcfes kpgreacknelgs e sgr gveluefes furentg un rgaknkacocgntk skdrg lks espgatks fg prktgaacñn. Le gvelueacñn fg le prktgaacñn fg le cnsteleacñn pkrtuerce fgdgrå cnalucr, akok oïncok, lks scmucgntgs glgogntks9 (Pertg E/57.7). • •

•

•

Cfgntcjcaeacñn y gvelueacñn fg lks dcgngs g cnjregstruatures qug gs copkrtentg prktgmgr2 Cfgntcjcaeacñn fg les pkscdlgs eognezes pere gsks dcgngs g cnjregstruatures y le prkdedclcfef fg qug sg aknargtgn, e jcn fg gstedlgagr ogfcfes fg prktgaacñn y gl krfgn fg prckrcfef fg les ocsoes2 Cfgntcjcaeacñn, sglgaacñn y alescjcaeacñn pkr krfgn fg prckrcfef fg les ogfcfes pere akntrerrgster les eognezes y fg lks aeodcks fg prkagfcocgntks y su mrefk fg gjcaeace pere rgfuacr le vulngredclcfef2 g Cfgntcjcaeacñn fg lks puntks fãdclgs, cnalucfks lks rgleacknefks akn gl jeatkr huoenk, fg les cnjregstruatures, pklïtcaes y prkagfcocgntks.

Espgatks fg prktgaacñn fgl fcsgõk fg le cnsteleacñn pkrtuerce. Pere les Cnsteleacñn pkrtuerce tcgngn qug cnalucr lks scmucgntgs glgogntks9 • •

•

•

• •

• • •

•

•

• • •

Le fcstrcduacñn mgngrel fg les cnsteleackngs pkrtuerces. Le lkaelczeacñn lkaelczeacñn y jjunacñn unacñn fg aaefe efe unk fg lks eeaagsks aagsks eeatuelg atuelgss k pktgnac pktgnacelgs elgs fg le less cnsteleackngs pkrtuerces. Ogfcfes prktgatkres gxcstgntgs cnaluygnfk cnspgaacñn, akntrkl y oknctkrgk fg gqucpks, fkauogntks fg cfgntcjcaeacñn pgrsknel y akouncaeacñn, eleroes, eluodrefk, akntrkl fg eaagsks, y scstgoes scoclergs. Le jugrze nuoãrcae, fcspkncdclcfef y kdlcmeackngs fg sgmurcfef fgl pgrsknel fg le cnsteleacñn pkrtuerce. Pugrtes fg sgmurcfef, derrcaefes y eluodrefk. Le lkaelczeacñn fg årges les auelgs fgdgrån tgngr eaagsk rgstrcnmcfk, telgs akok gsteackngs fg akntrkl, agntrks fg akouncaeacñn, årges fg eloeagneig fg aerme, gta. Lks gqucpks fg gogrmgnace y euxclcergs pere oentgngr lks sgrvcacks gsgnacelgs Prkagfcocgntks fg rgspugste pere jugmks y ktres gogrmgnaces. Gqucpks sgmurcfef (prktgaacñn) y fg sgmurcfef (jïscae) gxcstgntgs pere le prktgaacñn fgl pgrsknelfg y vcsctentgs. Gl ncvgl fg supgrvcscñn pkr gl pgrsknel fgl pugrtk e vgnfgfkrgs, tãancaks fg rgpereacñn, tredeiefkrgs fg fcqugs, gta. Akntretks gxcstgntgs akn akopeõïes fg sgmurcfef prcvefe pere prkvggr fg sgrvcacks fg vcmclenace e le cnsteleacñn pkrtuerce e tkfks lks ncvglgs fg Qgmurcfef Oerïtcoe, cnaluygnfk les jugrzes fg sgmurcfef akntretefes pkr un duqug etreaefk. Prkagfcocgntks fgl akntrkl fg llevgs fg sgmurcfef y ktrks scstgoes fg prgvgnacñn fg eaagsk. Kpgreackngs Kpgrea ckngs fg aerme y evctuel evctuelleocgnt leocgntkk fg duqugs duqugs22 y Aepeacfef fg rgspugste e cnacfgntgs.

Fcvcscñn fg le cnspgaacñn fg prktgaacñn. Gn tkfe GPCP fgdgn aknscfgrersg lks scmucgntgs espgatks fg le cnsteleacñn pkrtuerce (Pertg D/57.1) PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 7

Tgv. 5 Iun Iun 56

 

J C F G N E 

5. 4. 1. 6. 7.

Prk Prktg tgaa aacñ cñnn jï jïsc scae ae22 Cntg Cn tgmr mrcf cfef ef gs gstr trua uatu ture rel2l2 Qcs Qcstgo tgoes es fg pr prktg ktgaac aacñn ñn fgl ppgrs grsknel knel22 Nkr Nkroes oes y pprka rkagfc gfcoc ocgn gntk tks2 s2 Qcstgo Qcstgoes es refckgl refckglãatrc ãatrcaks aks y fg tgl tglgakounc gakouncaeack aeackngs, ngs, cna cnalucfks lucfks lks scstgo scstgoes es y rgfgs cnjkroåtcaks2 :. Cnj Cnjreg regstr struat uature ure fg ttren renspk spkrtg rtg22 =. Qg Qgrv rvca cack ckss pù pùdl dlca caks ks22 y 8. Ktres zknes qug, eell suj sujrcr rcr feõks, k sgr utclc utclczefes zefes aakok kok pu puntk ntk fg kdsgrv kdsgrveacñn eacñn pere jcngs clïactks, pkfrïen pkngr gn pglcmrk e les pgrsknes, lks dcgngs k les kpgreackngs qug sg rgelcagn fgntrk fg le cnsteleacñn pkrtuerce.

Fkauognteacñn fg une gvelueacñn fg prktgaacñn. Efgoås fg les eatuelczeackngs pgrcñfcaes y rgvcsckngs, le Gvelueacñn fg Prktgaacñn fg llee Cnsteleacñn Pkrtuerce fe le kpkrtuncfef e lks fugõks pere supgrvcser gl auoplcocgntk akn gl Plen fg Prktgaacñn fg le Cnsteleacñn Pkrtuerce y heagr les gnocgnfes akok sge ngagserck. Le Gvelueacñn fg Prktgaacñn fg le Cnsteleacñn Pkrtuerce fgdg sgr fkauogntefe y muerfefe k oentgncfe pkr le cnsteleacñn pkrtuerce. Le Gvelueacñn fg Prktgaacñn fg le Cnsteleacñn Pkrtuerce fgdg rgelczersg pgrcñfcaeogntg, tkoenfk gn augnte lks aeodcks fg eognezes y/k lks aeodcks scmncjcaentgs gn le cnsteleacñn pkrtuerce. pkr tuerce. Vcgng qug nktersg qug gl cnjkrog fgdg prktgmgrsg fg eaagsk fgseutkrczefk k fcvulmeacñn fg eaugrfk el añfcmk.

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg :

Tgv. 5 Iun Iun 56

 

J C F G N E 

AEPÏVWLK 7 GUWCPK FG PTKVGAACÑN Le mgstcñn fg le prktgaacñn pkrtuerce gxcmg aknkacocg aknkacocgntks ntks gn ouahes fcsacplcnes, cnalucfe le fg les tganklkmïes gogrmgntgs. Gl pårrejk 1.5 fg les rgakognfeackngs fg le KOC skdrg prktgaacñn efvcgrtg pråatcaeogntg e tkfe tkfe gntcfef oerïtcoe qug efkptg les ogfcfes fg prktgaacñn eprkpcefes9 Lks mkdcgrnks, les eutkrcfefgs pkrtuerces, les efocncstreackngs pkrtuerces, les akopeõïes nevcgres, lks kpgrefkrgs, lks aepctengs y les trcpuleackngs fgdgn tkfks efkpter les ogfcfes efgauefes akntre eatks clïactks qug eogneagn e lks peseigrks y les trcpuleac trcpuleackngs kngs edkrfk. Le gxprgscñn "ogfcfes eprkpcefes" cnaluyg un vestk nùogrk fg ogfcfes qug rgjcgrgn tentk e le prktgaacñn jïscae akok e le prktgaacñn kpgretcve fg une goprgse. Gl prkpñsctk fg gstes ogfcfes gs gvcter qug sg cntrkfuzaen e dkrfk eroes k ertgjeatks pglcmrksks y gvcter gl eaagsk nk eutkrczefk e les pletejkroes oerïtcoes. Qcn godermk, tkfk gllk g llk sg dese gn le tganklkmïe, fg une u ktre oengre. Gn aknsgaugnace, e ogfcfe qug aeodce le tganklkmïe y ogikren les pkscdclcfefgs, les ogfcfes fg prktgaacñn goplgefes fgdgn teodcãn aeodcer y ogikrer. Le vcmclenace, le fgtgaacñn fg cntrusckngs, le sglgaacñn prgvce e le akntreteacñn fg goplgefks, le prgvgnacñn g cnvgstcmeacñn fg pãrfcfes, le aepeacteacñn, les akouncaeackngs fg les jugrzes fg sgmurcfef y le rgspugste tåatcae skn tkfks espgatks qug gstån rgmcfks pkr le tganklkmïe. Le prktgaacñn sg pugfg fcvcfcr gn fks årges9 Prktgaacñn jïscae y Prktgaacñn kpgretcve. • •

Le prktgaacñn prktgaacñn jïsca jïscaee ederae espg espgatks atks telgs ako akokk les derrgres fg prktg prktgaacñn aacñn (our (ourks, ks, agrak agrakss y pugrtes), le cluocneacñn fg sgmurcfef gxtgrckr, lks scstgoes glgatrñncaks fg fgtgaacñn fg cntrusckngs (akok les eleroes), gl gqucpk fg vcmclenace (akok lks scstgoes fg acrauctk agrrefk fg tglgvcscñn), les agrrefures, gl gqucpk fg akouncaeacñn, gta. Le prktgaacñn kpgretcve cnaluyg lks plengs kpgretcvks, lks prkagfcocgntks fg sgmurcfef, gl akntrkl fgl eaagsk fgl pgrsknel, le cnspgaacñn fg vghïaulks, les jugrzes fg muerfce, lks prkagfcocgntks pere le mgstcñn fg arcscs, gta. E vgags sg supgrpkngn le prktgaacñn prktgaacñn jïscae y le prktgaacñn prktgaacñn kpgretcve. Pkr gigoplk, gl nùogrk fg muerfces y su gqucpk, lks uncjkrogs, les eroes, lks vghïaulks y les akouncaeackngs pugfgn aknscfgrersg esuntks fg le sgmurcfef jïscae, gn tentk gl efcgstreocgntk, gl petrulleig, le cnspgaacñn y le rgeaacñn fgdgn aknscfgrersg pertg fg le sgmurcfef kpgretcve. Gl Qgrvcack fg Muerfeakstes fg lks Gstefks Wncfks gstå tretenfk fg sgmucr lks pesks fgl Tgcnk Wncfk, pgrk heste ehkre nk lk he lkmrefk. Uucgn fgsgg ogikrer le prktgaacñn e dkrfk y gn lks pugrtks fgdg aknkagr g coplgognter les rgakognfeackngs fg sgmurcfef fg le KOC. Elmunes fg les årges fg sgmurcfef pkrtuerce gn lks espgatks jïscaks edkrfefes pkr les rgakognfeackngs fg le KOC skn9 • •

Årges rgstrcnmcfes. Derrgres fg sgmurcfef. PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN

Pemg =

Tgv. 5 Iun Iun 56

 

J C F G N E 

Cluocneacñn fg sgmurcfef. Qcstgoes fg eleroe y akouncaeackngs fg sgmurcfef. Akntrkl fgl eaagsk g cfgntcjcaeacñn.

• • •

Le glgatrñncae pgroctg pgrjgaackner tkfks lks espgatks fg sgmurcfef ognacknefks pkr le KOC. Pkr gigoplk, lks ogaencsoks fg acgrrg glgatrñncak pugfgn eyufer e prktgmgr les årges rgstrcnmcfes. Les derrgres fg sgmurcfef sg pugfgn ogikrer k sg pugfgn fcsgõer cnakrpkrenfk une vcmclenace glgatrñncae y scstgoes fg eleroe. Le cluocneacñn fg sgmurcfef sg pugfg akntrkler y supgrvcser glgatrñncaeogntg. Lks scstgoes fg akouncaeackngs skn tkfks glgatrñncaks. Les terigtes fg cfgntcjcaeacñn, le cfgntcjcaeacñn pkr huglles fcmctelgs y ktres jkroes fg cfgntcjcaeacñn glgatrñncae pugfgn pgrjgaackner gl akntrkl fgl eaagsk. Vkfes gstes skn eplcaeackngs fg le tganklkmïe.

QCQVGOEQ S GUWCPKQ FG QGMWTCFEF OETÏVCOE. • • • • • • • • • • • •

Qcstgoes fg sgmurcfef fg elgrte. Agrrefures. Eluodrefk. Tefcks. Gqucpk fg MOFQQ. Acrauctk agrrefk fg VZ. Eperetks fg fgtgaacñn fg cntruscñn. Fgtgatkr fg ogtelgs. Fgtgatkr fg gxplkscvks. Gqucpk fg gsaeng gsaengkk fg gqucpei gqucpeig. g. Gqucpk fg reyks X. Eleroe gn mgngrel.

Fgtgatkrgs fg ogtelgs. METTGVV Qupgr Qaenngr. Pugfg fgtgater une pcstkle fg ogfcfe ogfce, e une fcstenace fg 4= ao, un gstclgtg e 58 ao, une hkie fg ejgcter e 3 ao y un eljclgr e 1 ao. Qcntknïe eutkoåtcae y ahgqugk fg detgrïe. Cnfcaefkr vcsuel ysgnscdclcfef. eufcdlg. Elcogntefk pkr detgrïe fg 3 vklts. Pugfg user un eurcauler. Dktñn pere rgmuler le

Oemnesaenngr AQ 7000. Ocarkprkagsefkrgs gn eodks acrauctks fg fgtgaacñn. Akdgrture uncjkrog fgl erak supgrckr el pcsk. Le pentelle fg auerzk lïqucfk lïqucfk y tkuah pefs pere pere akntrkl gxeatk. Jeaclcfef fg kpgreacñn. Auoplg akn akn tkfks lks rgqugrcocgntks fg le Jgfgreacñn Egrknåutcae fg WQE (Wsk gn Egrkpugrtks fg aeråatgr Cntgrneacknel). Pugfgn emrgmersg sgnskrgs efcacknelgs, pere ogikrer le fgtgaacñn y gvcter les jelses eleroes. PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 8

Tgv. 5 Iun Iun 56

 

J C F G N E 

Eperetks fg gsaångr. Le dùsqugfe fg nugvks scstgoes fg cnspgaacñn he llgvefk e le epercacñn fg lks prcogrks gsaångrgs gjgatcvks fg reyks-x eplcaedlgs e pgrsknes Heste gl okogntk gn tkfk gl ounfk sg usen scstgoes fg cnspgaacñn pkr reyks-x y eraks fgtgatkrgs fg ogtelgs pere le cnspgaacñn fgl gqucpeig y peseigrks gn vuglks eãrgks, efuenes, pugrtks oerïtcoks y jrkntgres

Lks fgtgatkrgs fg ogtelgs prcnacpelogntg utclczefks gn peseigrks, pugfgn fgsaudrcr sñlk kdigtks ogtålcaks, pgrk nk fgsaudrg kdigtks nk ogtålcaks gsaknfcfks deik le rkpe k fgntrk fgl augrpk. Gstg tcpk fg sustenaces tïpcaeogntg nk fgtgatedlgs akok pcgfres prgackses y fceoentgs, eroes fg plåstcak, nerañtcaks y gxplkscvks, eperetks glgatrñncaks u ktrk tcpk fg akntredenfk, sñlk pugfgn fgsaudrcrsg pkr une cnspgaacñn cntruscve tktel fgl augrpk. augrpk . Gl cncack fg une eaacñn cntruscve fg les aevcfefgs cntgrckrgs fgl augrpk, cnalusk fgl augrpk pkr jugre y rkpe , rgqucgrg le cfgntcjcaea cfgntcjcaeacñn cñn cncacel akn une prkde prkdedclcfe dclcfeff elte fg skspgahe2 le prgsgnace prgsgnace fg rgprgsgntentgs lkaelgs k pklcaïe, le utclczeacñn fg pgrsknel oãfcak y pkscdlg trenspkrtg e agntrks oãfcaks, esï akok une mren aentcfef fg tcgopk.

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 3

Tgv. 5 Iun Iun 56

 

J C F G N E 

Gn ouahks fg gstks aesks, gstks mestks fg rgaursks skn mrenfgs, efgoås fg lks pkscdlgs plgctks e fgjgnfgr y le cnakokfef fg lks skspgahksks, sus eocmks y jeoclce y le fgl pgrsknel qug cncack gl prkagsk fg cnspgaacñn. Gl junackn junackneocgnt eocgntkk fg gstks gquc gqucpks pks fg cnsp cnspgaac gaacñn ñn pere pgr pgrsknes sknes sg ddese ese gn gl usk fg un hhez ez ouy jcnk fg reyks-x, qug gs lgïfk pkr un fgtgatkr sgocaknfuatkr oultc-glgogntk lcngel fg elte sgnscdclcfef, qucgn tresoctg le cnjkroeacñn e un scstgoe eprkpcefk fg skjtwerg qug prkagse y pgrjgaackne le coemgn fenfk akok rgsultefk une cnspgaacñn tktel fg pcgs e aedgze. Gstk sg heag scn gl usk fg pglïaule fg le refckmrejïe k akopkngntgs quïocaks, y scn ngagscfef fg une lerme gspgre akok gn coåmgngs fg refckmrejïe trefcacknelgs qug efgoås usen gxpkscackngs fg refceacñn ouahk oås eltes. Qc dcgn lks fetks jïscaks fgougstren qug le refceacñn prkfuacfe pkr gstks gqucpks (ognks fg 7 ocarkQv) gs ïnjcoe akoperefe akn une refckmrejïe trefcacknel y pkr lk tentk nk emrgscve, hedrå qug gspgrer pere vgr le eagpteacñn fg telgs gqucpks pkr le skacgfef.

Gsaengk fg aerme. Mrenfgs Qcstgoes fg Cnspgaacñn fg Aerme aakn kn Teyks- X, ougstre pequgtgs cnfcvcfuelgs y pelgts stenferf, tkfks gllks gn aeocnk fg akntgngfkrgs oercnks y vghïaulks tgrrgstrgs fg aerme. Aefe okfglk kjrgag ogikr rgelczeacñn, g cntgrjeags akoungs akn ogikr junacñn junacñn fg coåmgngs. Akok gl teoeõk fg le aerme aerme sg cnargo cnargognte, gnte, lks rg rgqugrcoc qugrcocgntks gntks per peree cnspga cnspgaacñn acñn sg aknvc aknvcgrtgn grtgn oås fgoenfentgs y vercefks fg eplcaeacñn gn eplcaeacñn.

QCQVGOE FG ZGTCJCAEACÑN FG VTECLGTQ.

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 50

Tgv. 5 Iun Iun 56

 

J C F G N E 

Fgsarcpacñn. Gl VZQ gs ouy aknjcedlg, eltk vkluogn, y un scstgoe fg deik akstk pere ahgqugk fg aeockngs veaïks y vgrcjcaer akntgncfks. •

• • • • • • •

Gl scstgoe pugfg sgr hgahk e les ogfcfes fg les ngagscfefgs y gspgacjcaeackngs fg aefe alcgntg. Elte vglkacfef, pugfg pugfg gsaenger heste 580 aeockngs pkr hkre. Pgqugõe huglle fg restrk. Pugfg cnspgaackner une eoplce meoe fg vghïaulks. Pugfg sgr kpgrefk fgsfg une pkscacñn rgokte. Qklk ngagscte un kpgrefkr Coåmgngs pugfgn sgr trensoctcfes e une agntrel. Fcsgõks jciks k okvcdlgs.

Gspgacjcaeackngs. Tgskluacñn9 6ao (60oo) el agntrk fgl kdigtk gsaengefk Pgngtreacñn9 :0oo gn eagrk Zglkacfef9 4-1 aeockngs pkr ocnutk Zglkacfef fg saengk9 4 oclles pkr hkre Tgqugrcocgntks fg gngrmïe9 540 Z/:0Hz, 10E. (440 Z/70Hz kpacknel) Vrensjkroefkr eakokfe les verceackngs fg le lïnge fg EA Krfgn fg fgtgaacñn Pere une tktel coemgn fgl aeocñn Elture fg le tkrrg fg fgtgaacñn9 6.7 ogtrks Enahk9 6 ogtrks Veoeõk fg fgtgaacñn9 Vïpcak aeocñn9 4.8o (enahk) X 6.6o (eltk) Jugntg9 Agsck k akdeltk Aereatgrïstcaes9 Gnrkllefk fg coemgn rgel qug ougstre gl aeocñn akoplgtk9 Pleae cnstentånge akn aefe coemgn Akrrgaacñn fg vglkacfef9 Cnvgrscñn e dlenak k ngmrk Alerk / Ksaurk/ Elte pgngtreacñn9 Psgufk-aklkr Ykko (50X)9 Hcstkmreoe Qcstgoe fg aelcdreacñn eutkoåtcae9 Coprgscñn fg coemgn y pleae Erahcvk fg coemgn gn AF-T]9 Qgoåjkrk pere akntrkler gl tråjcak tråjcak eutkoåtcaeogntg Fgacscñn fg eagpter k rgahezer gl pesk fcrgatk9 Aecfef fg gsteacñn fg akntrkl rgoktk

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 55

Tgv. 5 Iun Iun 56

 

J C F G N E 

GOPLKQ FG PGNGVTEACÑN GN GQAENGK FG AETME AKN TESKQ X. Gigoplk 59 Gn lks scmucgntgs scmucgntgs gigopl gigoplks ks le akoputefkr akoputefkree he oeraef oeraefkk tkfes les årges gxagfcgnfk gxagfcgnfk gl lïoct lïoctgg fg pgngtreacñn TKIK Tgskluacñn 47oo y500oo lïoctg fg Pgngtreacñn fg Eagrk

Akok pugfg sgr vcstk vcstk el jrgn jrgntg tg fgl aeoc aeocñn, ñn, hey un sklk de derrcl rrcl fg emue gn gl aeocn aeocnkk fg lks reyks- X agrae fg :00oo emue. Gl derrcl el jcnel ougstre qug akok le aurveture fgl derrcl lcocte gl gspgskr fgl emue fg 700 oo, gs iustk pkscdlg pgngtrer gl emue.

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 54

Tgv. 5

Iun Iun 56  

J C F G N E 

Gn gste vcste, le le rgskluacñn sg he ogikrefk e 7oo. Le coemgn epergag oås alere, pgrk nk he aeodcefk gl rgnfcocgntk fg pgngtreacñn. Tgskluacñn 7oo y lïoctg fg f g pgngtreacñn 600oo

Nkter qug sklk une pgqugõe pertg fg lks gigs nk gs pgngtrefk.

Tgskluacñn 7oo y lïoctg fg f g pgngtreacñn 600oo Ehkre pugfg kdsgrversg qug hey elmk gn gl jrgntg fgl aeocñn qug nk jug vcscdlg akn gl lïoctg fg rgskluacñn fg 500oo. PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 51

Tgv. 5

Iun Iun 56  

J C F G N E 

Eoplceacñn gn vercks kdigtks

Hey un nùogrk fg kdigtks gn gl jrgntg fg le sgmunfe jcle fg derrclgs. Gl prcogr derrcl tc tcgng gng agrae fg 4 pcgs fg gspgskr llgnk fg emue (5/6 fgl enahk fg un akntgngfkr gstånfer), scn godermk akn le pgngtreacñn fg 500oo pgngtreacñn nk pkfrgoks vgr gstks kdigtks.

Gigoplk 49 Aerme ogzalefe Gn lks scmucgntgs gigoplks le akoputefkre he oeraefk tkfes les årges supgrenfk gl llïoctg ïoctg fg pgngtreacñn gn TKIK. Tgskluacñn 47oo y lïoctg fg pgngtreacñn fgl eagrk 500 oo

Tgskluacñn 7oo y lïoctg fg pgngtreacñn fgl eagrk 500 oo

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 56

Tgv. 5

Iun Iun 56  

J C F G N E 

Tgskluacñn 7oo y lïoctg fg pgngtreacñn fgl eagrk 600 oo

Gigoplk 19 Aheterre Gn lks scmucgntgs scmucgntgs gigop gigoplks lks le akopute akoputefkre fkre he oeraefk tkfe tkfess les årges supgre supgrenfk nfk gl lïoctg fg pgngtreacñn gn TKIK. Tgskluacñn 47oo y lïoctg fg pgngtreacñn fgl eagrk 500 oo

Tgskluacñn 7oo y lïoctg fg pgngtreacñn fgl eagrk 500 oo

Tgskluacñn 7oo y lïoctg fg pgngtreacñn fgl eagrk 600 oo

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 57

Tgv. 5

Iun Iun 56  

J C F G N E 

LCOCVEACKNGQ CNFCZCFWELGQ FG LKQ GUWCPKQ S QCQVGOE FG PTKVGAACÑN. Gn su ertïaulk "scstgoe fg sgmurcfef glgatrñncae gn un eodcgntg pkrtuerck", pudlcaefk gn gl Oenuel fg sgmurcfef oerïtcoe (EQCQ, 5330) gl fgsepergacfk Aherlgs V. Qprcnmgr Qprcnmgr sgõelñ9 Gl eodcgntg pkrtuerck kjrgag les aknfcackngs eodcgntelgs oås sgvgres, tentk neturelgs akok prkvkaefes pkr gl hkodrg. Les aknfcackngs eodcgntelgs qug sg fgdgn aknscfgrer cnaluygn le selcncfef fgl ecrg, le mren huogfef, les oerges, lks vcgntks, le tgopgreture, les vcdreackngs, le cntgrjgrgnace fg refckjrgaugnace y supgrjcacgs fg epkyk cngstedlgs. Gstg eodcgntg gs pertcaulerogntg hkstcl e les fcstcntes jkroes fg eplcaeackngs glgatrñncaes y fg elte tganklkmïe. Epertg fg les fcjcaultefgs eodcgntelgs, gstks fcspksctcvks fgdgn teodcãn gster e prugde fg rgqucsctks kpgretcvks gstrcatks, qug q ug hedctuelogntg nk sg plentgen gn ktres eplcaeackngs. Lks scstgoes fg fgtgaacñn skn une fg les jkroes prcokrfcelgs fg elte tganklkmïe, fg sgmurcfef glgatrñncae qug sg goplge gn lks pugrtks k tgrocnelgs fg peseigrks. Lks trgs scstgoes prcnacpelgs fg fgtgaacñn skn9 Qcstgoes fg reyks X. Fgtgatkrgs fg ogtelgs. Fgtgatkrgs fg gxplkscvks. • • •

Ikhn Hugy, Mgrgntg neacknel neacknel fg vgntes fg Estrkphyscas Tgsgerah Akrpkretckn, gxeocnñ le eplcaeacñn fg le tganklkmïe fg reyks X gn lks pugrtks. Gste tganklkmïe he gvkluacknefk råpcfeogntg gn lks ùltcoks eõks. Le prcogre uncfef fg reyks X fcmctel jug cnakrpkrefe pkr Qaen-Tey Akrpkretckn gn 53=3. Qaen-Tey jug entgagskre fg Estrkphyscas Tgsgerah Akrpkretckn. Gn 538=, cntrkfuik gl scstgoe G-saen, gl prcogr scstgoe fg gxeogn fg reyks X akn gngrmïe fkdlg. Gstk gn 5335 jug pgrjgaacknefk y okfgrnczefk une vgz oås gn 5336. Eatuelogntg sg gstå tretenfk fg llgverlk e une gtepe oås efglentefe, epgnes fks eõks fgspuãs. Le tganklkmïe aeodce råpcfeogntg y les pkscdclcfefgs fg coemgn fg gstes oåqucnes hen ogikrefk ouahïscok. Le elte rgskluacñn, le rgprgsgnteacñn gn aklkrgs y fg cntgrjez, skn glgogntks ehkre el elaenag fg le oenk. Gl fgspgig fg le oetgrce cnkrmåncae pgroctg qug oetgrcelgs cnkrmåncaks akok un akntgngfkr fg ogtel pugfe sgr glgatrñncaeogntg fgspgiefk pere qug sg pugfe vgr ùncaeogntg gl oetgrcel krmåncak qug sg gnaugntre efgntrk, pkr gigoplk, le akaeïne. Aereatgrïstcaes akok le oknkarkoïe cnvgrse pgroctgn cfgntcjcaer pgqugõks aedlgs glãatrcaks qug pugfen hedgrsg utclczefk pere un fcspksctcvk gxplkscvk. Gl sgufk aklkr pgroctg qug les oåqucnes aklkrggn le fgnscfef fg lks oetgrcelgs gxeocnefks, lk qug eyufe e une råpcfe cfgntcjcaeacñn fg fgtgrocnefks kdigtks. S le fglcngeacñn fg akntkrnks y le aepeacfef fg lgntgs fg eagraeocgntk pgroctgn ehkre une ogikr oemncjcaeacñn fg le coemgn. Le aknjcedclcfef gs tente k oås copkrtentg qug le aepeacfef. Wne oåqucne pugfg tgngr le aepeacfef oås gxñtcae fgl ounfk, pgrk sc nk gs aknjcedlg, y nk junacknerå gn gl okogntk gn qug sg le ngagscte, rgsulte cnùtcl. Lks jedrcaentgs fg gstg gqucpk sg hen fefk augnte fg gstk y hen ogikrefk ouahk le aknjcedclcfef. Veodcãn gs copkrtentg un jåacl oentgncocgntk, y gstg espgatk teodcãn sg he pgrjgaacknefk. Nk hey fcjgrgnace gntrg un fgtgatkr fg ogtelgs gn un egrkpugrtk y gl qug sg PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 5:

Tgv. 5

Iun Iun 56  

J C F G N E 

utclcze gn une tgrocnel pkrtuerce. Qc sg lg udcae e dkrfk fgl derak, scn godermk, sg plentgen elmunks prkdlgoes. prkdlg oes. Lks deraks deraks skn fg ogtel. Qus pu pugrtes grtes skn fg ogtel ogtel.. Vkfk gl aesak gs fg ogtel. Gn elmunks aesks, heste lks ougdlgs skn fg ogtel. Gn aknsgaugnace, le udcaeacñn fg un fgtgatkr fg ogtelgs gs ouy copkrtentg y, akn gxagpacñn fg lks okfglks oås okfgrnks, gl junackneocgntk sgrå fgjgatuksk. Fg oengre qug e dkrfk fgl derak quczå fgn oås rgsultefk lks fgtgatkrgs fg ogtelgs oenuelgs. Lks fgtgatkrgs fg gxplkscvks hen ogrgacfk ouahe etgnacñn gn lks ùltcoks eõks, gspgacelogntg fgdcfk e le argacgntg eogneze fgl tgrrkrcsok fgspuãs fgl cnacfgntg fgl Peneo 501 y fg ktrks. Enthkny Ignbcns, Prgscfgntg fg CKN Vreab Cnstruognts, gxeocnñ le tganklkmïe fg fgtgaacñn fg dkodes y nerañtcaks. Lks fgtgatkrgs oås okfgrnks sg desen gn le fgtgaacñn fg vepkr y pertïaules, jrgaugntgogn jrgaug ntgogntg tg fgnkoc fgnkocnefe nefe fgtgaa fgtgaacñn cñn fg trezes. GGstes stes oåquc oåqucnes nes skn aepeags aepeags fg fgtgat fgtgater er nerañtcaks y gxplkscvks, sgmùn añok sg les aelcdrg. Gn eodks aesks, gl okntk fg les trezes fgtgatefes gs ognkr e un nenkmreok (5 x 50 e ognks 3 mreoks). Lks gxpgrtks gn sgmurcfef teodcãn pugfgn fcsgõer g cnsteler auelqucgr tcpk tcpk fg scstgoe fg sgmurcfef pgrcogtrel e dkrfk k gn tcgrre. Gstks pugfgn cnalucr okfcjcaeackngs sgnaclles fgl duqug akok le efcacñn fg cluocneacñn fg sgmurcfef, agrrefures y eleroes2 k espgatks oås akoplcaefks qug akopkrten le okfcjcaeacñn fg pugrtes y gsaktclles, dkfgmes, audcgrtes, y lks gspeacks fg tredeik y fg hedcteacñn. Le fgtgaacñn fg cntrusckngs y lks scstgoes fg eleroe qug goplgen une sgrcg fg agnskrgs y fg oãtkfks fg fgtgaacñn pugfgn sgr fcsgõefks g cnstelefks esï akok lks fcstcntks ogaencsoks fg akntrkl fgl eaagsk. Aknter akn akouncaeackngs sgmures gs teodcãn copkrtentg pere le sgmurcfef e dkrfk y gn gl pugrtk. Gl kdigtcvk fgl prkmreoe fg le cncacetcve pere gl trenspkrtg oerïtcok fg le Efuene fg Gstefks Wncfks gs akntgngr gl akntredenfk clgmel fg frkmes y gvcter qug utclcagn lks duqugs akogracelgs akok vghïaulk fg su tråjcak. Akn le jcroe fg eaugrfks akn le Efuene fg Gstefks Wncfks, lks trenspkrtcstes eakrferkn ogikrer su sgmurcfef gn les tgrocnelgs gxtrenigres, e dkrfk fg sus duqugs y gn cnsteleackngs fg Gstefks Wncfks. Ogfcentg le akkpgreacñn akn le efuene fg Gstefks Wncfks les akopeõïes nevcgres pugfgn rgfuacr gl rcgsmk fg aknjcsaeacñn y oulte fg sus duqugs, pgrk lks eaugrfks gxcmgn le efkpacñn fg une sgrcg fg prkagfcocgntks fg sgmurcfef, tkfks lks auelgs pugfgn sgr coplgogntefks akn le eyufe fg gxpgrtks gn sgmurcfef.

OENVGNCOCGNVK, AELCDTEACÑN S PTWGDE FG LKQ GUWCPKQ S QCQVGOEQ FG PTKVGAACÑN. Qc lks kjcacelgs fgdcfeogntg eutkrczefks pkr un Mkdcgrnk tcgngn oktcvks junfefks pere arggr qug gl duqug nk auoplg les prgsarcpackngs QKLEQ y fgl Añfcmk scgnfk gl ùncak ogfck fg vgrcjcaer k rgatcjcaer gl cnauoplcocgntk gs gxeocner les prgsarcpackngs pgrtcngntgs fgl plen fg prktgaacñn fgl duqug, sg pgroctcrå akn aeråatgr gxagpacknel un eaagsk lcoctefk e les sgaackngs gspgaïjcaes fgl plen rgletcves el cnauoplcocgntk, pgrk sñlk akn gl aknsgntcocgntk fgl Mkdcgrnk fgl duqug, k fgl aepctån. Nk kdstentg, les fcspkscackngs fgl plen rgleacknefes akn le sgaacñn 3.6 y sudsgaackngs .4, .6, .7, .=, .57, .5= y .58, fgl Añfcmk sg aknscfgren cnjkroeacñn aknjcfgnacel y nk sg pugfgn skogtgr e cnspgaacñn e ognks qug fcspknmen ktre akse lks Mkdcgrnks pgrtcngntgs. “Prkagfcocgntks pere merentczer qug sg llgven e aedk les cnspgaackngs, prugdes, aelcdrefk y oentgncocgntk fgl gqucpk fg prktgaacñn fg e dkrfk2‟ y “Le jrgaugnace akn qug sg fgdgrå skogtgr e prugde k aelcdrer gl gqucpk fg prktgaacñn fg e dkrfk2‟ fg eaugrfk el añfcmk.

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 5=

Tgv. 5

Iun Iun 56  

J C F G N E 

Nkter qug gstg gs gl prkagfcocgntk pere esgmurersg qug gl oentgncocgntk sge llgvefk llgvefk e aedk qug gs aknscfgrefk akok cnjkroeacñn aknjcfgnacel. Gl oentgncocgntk fgl gqucpk pugfg sgr cnakrpkrefk el ‘scstgoe prkmreoefk fg oentgncocgntk– Le jclkskjïe fg le cnspgaacñn, oentgncocgntk, aelcdreacñn y prugde gs “lcstk pere gstg prkpñsctk‟ y “fg eaugrfk e les rgakognfeackngs fg les aeses oenujeaturgres‟. Le scmucgntg cnjkroeacñn gs rgqugrcfe pere aefe puntk cnfcvcfuel fg gqucpk fg sgmurcfef e dkrfk9 • • • •

Jgahe fg le prñxcoe prugde / aelcdreacñn. Jgahe fg le ùltcoe prugde / aelcdreacñn Fgtellgs fg jelles Fgtellgs

Gstk pugfg gster gn jkroe glgatrñncae k gn jkroe coprgse gn lks rgmcstrks fg oentgncocgntk fgl duqug.

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 58

Tgv. 5

Iun Iun 56    

J C F G N E 

AEPÏVWLK : TGAKNKACOCGNVK, CFGNVCJCAEACÑN S TGQPWGQVE FG WNE EOGNEYE ETOEOGNVK AKNZGNACKNEL. Nk hey rgmcñn nc peïs lcdrg fg les aknsgaugnaces fgvestefkres fg le prklcjgr prklcjgreacñn eacñn fg les eroes pgqugões y les eroes lcmgres. Qc dcgn gs acgrtk, le eauouleacñn fg eroes lcmgres pkr sc skle, nk prkvkae lks aknjlcatks, pgrk scn fufe le jeaclcfef akn le qug sg kdtcgngn, gstcoule le vcklgnace akok skluacñn pere fcrcocr akntrkvgrsces y tcgnfg e emrever lks aknjlcatks y e heagrlks oås okrtïjgrks. Fg cmuel jkroe, le jeaclcfef fg su akoprevgnte cntgrjcgrg akn les ogfcfes pere gl fgserrkllk, esï akok le prgsteacñn fg escstgnace escstgnace y skakrrk, pkncgnfk gn pglcmrk le vcfe fg lks tredeiefkrgs y vkluntercks fg les krmenczeackngs fg eyufe huoencterce y fg les krmenczeackngs nk mudgrneogntelgs, akok teodcãn fgl pgrsknel fg oentgncocgntk fg le pez fg les Neackngs Wncfes. Gn gl ounfk acraulen oås fg 700 ocllkngs fg eroes pgqugões y eroes lcmgres, gs fgacr, une pkr aefe 54 pgrsknes eprkxcoefeogntg. Jugrkn les eroes oås usefes gn 6: fg lks 63 aknjlcatks copkrtentgs fgsfg y hen kaescknefk le yougrtg elrgfgfkr fglqug 30%hen fg gstellefk glles acvclgs y, fg5330 gse acjre, gl 80%, ouigrgs ncõks. fg 6 ocllkngs fg pgrsknes, Fgsfg fcacgodrg fg 5335 le Eseodlge Mgngrel efkptñ le rgskluacñn 6:/1:, sgaacñn L, lleoefe Vrenspergnace gn Eroeogntks fknfg sg gstedlgacñ qug gl Qgargterck Mgngrel fgdïe oentgngr un Tgmcstrk fg Eroes Aknvgnacknelgs fknfg sg cnaluygre cnjkroeacñn skdrg trensjgrgnaces cntgrneacknelgs fg eroes esï akok cnjkroeacñn kdtgncfe fg lks Gstefks ocgodrk skdrg su oetgrcel dãlcak, su prkfuaacñn eroeogntcste y les pklïtcaes pk lïtcaes rglgventgs. Gstg rgmcstrk akoprgnfg = aetgmkrïes mgngrelgs skdrg eroes aknvgnacknelgs9 •

• •

•

•

•

ETOEQ NWALGETGQ.

Venqugs fg detelle. Zghïaulks eroefks. Ertcllgrïe fg eltk aelcdrg. Egrknevgs fg akodetg. Hglcañptgrks fg etequg. Duqugs fg mugrre.  

Gn gl eõk fg 5367 lks Gstefks Wncfks rgelczen su prcogr gnseyk nualger, lenzenfk gn emkstk fgl ocsok eõk fks dkodes etñocaes skdrg Hcrkshcoe y Nemesebc gn Iepñn. Pere gl eõk fg 5363 le Wncñn Qkvcãtcae gjgatùe su prcogr gnseyk nualger y gn 5374 gs cmuelefk pkr Mren Drgteõe. Gstks suagsks aknfuigrkn e qug euogntere le prgkaupeacñn fg pertcaulergs y mrupks gn tkfk gl ounfk entg le aknteocneacñn refceatcve aeusefe pkr les gxplksckngs fg gnseyk fg eroes nualgergs y le PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 53

Tgv. 5

Iun Iun 56  

J C F G N E 

cntgnscjcaeacñn cntgnscjcae acñn fg le aerrgre fg eroeogntks. eroeogntks. Akn gstg penkr penkreoe eoe gn 5376 Ieweh Ieweherlel erlel Ngh Nghru, ru, gntknags Prcogr Ocncstrk fg le Cnfce prkpusk pkr prcogre vgz gl agsg fg gsks gnseyks. Fgsfg gntknags, Neackngs Wncfes he tgncfk un pepgl rglgventg gn le rgfuaacñn fg eroes nualgergs akn ocres e le tktel tktel glcocneacñn gn un jutur juturk, k, aknscmne qug sg gnaugntre fgntrk fg sus kdigtcvks prcnacpelgs. Gstg, he scfk une prgocse pere oentgngr y prgsgrver le pez y le sgmurcfef cntgrneacknel, qug gs gl prcnacpel prkpñsctk fg su argeacñn. Pere gllk, he cnstruogntefk fcvgrses aknjgrgnaces y eaugrfks cntgrneacknelgs qug dusaen gl akoprkocsk fg lks Gstefks ocgodrk pere suprcocr les cnvgstcmeackngs gn eroeogntk oclcter nualger y sus prugdes. Gntrg lks fkauogntks oås copkrtentgs tgngoks9 •

•

• •

• •

•

•

Vretefk pkr gl qug sg prkhïdgn lks gnseyks akn eroes nualgergs gn le etoñsjgre, gl gspeack ultretgrrgstrg y fgdeik fgl emue (53:1). Vretefk pere le prksarcpacñn fg les eroes nualgergs gn Eoãrcae Letcne y gl Aercdg9 tretefk fg Vletglklak (53:=). Vretefk skdrg le nk prklcjgreacñn fg les eroes nualgergs9 VNP (53:8). Vretefk skdrg prkhcdcacñn fg goplezer eroes nualgergs y ktres eroes fg fgstruaacñn gn oese gn lks jknfks oercnks y kagåncaks y su sudsuglk9 Vretefk skdrg lks jknfks oercnks (53=5). Vretefk skdrg le zkne fgsnualgerczefe fgl Peaïjcak Qur9 Vretefk fg Terk tknme (5387). Vretefk fg le argeacñn fg zkne lcdrg fg eroes nualgergs gn gl Esce sufkrcgntel9 Vretefk fg Denmbkb (5337). Vretefk fg argeacñn fg une zkne lcdrg fg eroes nualgergs gn Åjrcae9 Vretefk fg Pglcnfede (533:). Vretefk fg prkhcdcacñn akoplgte fg lks gnseyks nualgergs9 VPAG (533:)

ETOEQ UWÏOCAEQ S DCKLÑMCAEQ. Gn aesk fg un etequg akn eroes quïocaes k dcklñmcaes agrae fg ustgf, les eutkrcfefgs lg cnfcaerån auål gs gl ogikr aursk fg eaacñn. Gstk pkfrïe sgr gveauer gl årge cnogfceteogntg, dusaer rgjumck gn un lumer fgscmnefk k rgjumcersg cnogfceteogntg fknfg ustgf sg gnaugntre y sgller gl lumer. Le ogikr jkroe fg prktgmgrsg e sï ocsok gs tkoer ogfcfes fg prgpereacñn pere gogrmgnaces pkr entcacpefk y kdtgngr etgnacñn oãfcae ten prkntk akok sge pkscdlg, fg sgr ngagserck.

Emgntgs quïocaks Lks emgntgs quïocaks dãlcaks skn vepkrgs, egrksklgs, lïqucfks k sñlcfks vgngnksks qug tcgngn gjgatks tñxcaks gn le mgntg, lks encoelgs k les plentes. Pugfgn goctcrsg pkr ogfck fg dkodes, rkacersg fgsfg egrknevgs, goderaeac goderaeackngs kngs k vghï vghïaulks, aulks, k utclczersg akok un lïqucfk lïqucfk pere arger un rcgsmk pere le mgntg y gl ogfck eodcgntg. Elmunks emgntgs quïocaks pugfgn nk tgngr klkr nc sedkr. Pugfgn tgngr un gjgatk cnogfcetk (fgsfg elmunks sgmunfks heste elmunks ocnutks) k un gjgatk fgokrefk (fgsfg verces hkres heste vercks fïes.) Eunqug pktgnacelogntg skn lgtelgs, lks emgntgs quïocaks skn fcjïaclgs fg goctcr gn aknagntreackngs lgtelgs. Ejugre, lks emgntg emgntgss sg fcs fcscpen cpen rråpcfeo åpcfeogntg gntg y skn fcjï fcjïaclgs aclgs fg prkfu prkfuacr, acr, gxcstc gxcstcgnfk gnfk sgcs tc tcpks pks fg emgntgs9 PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 40

Tgv. 5

Iun Iun 56  

J C F G N E 

• • • •

• • •

Lks emgntgs qug feõen lks pulokngs (puloknergs), telgs akok gl jksmgnk, Gl acenurk, Lks emgntgs vgscaentgs k qug aeusen eopklles, telgs akok le oksteze, Emgntgs qug eteaen gl scstgoe ngrvcksk, telgs akok ME (tedun), MD (sercn), MF (skoen), MJ y ZX. Emgntgs cnaepeactentgs, telgs akok DY, y Emgntgs fg akntrkl fg fcsturdcks k oktcngs (scoclergs e OEAG). Emgntgs dcklñmcaks

Lks emgntgs dcklñmcaks skn krmencsoks k tkxcnes qug pugfgn oeter k cnaepeacter e le mgntg, gl menefk y les aksgahes. Lks trgs mrupks dåscaks fg emgntgs dcklñmcaks qug akn oeykr prkdedclcfef sg utclcagn akok eroes skn deatgrces, vcrus y tkxcnes y sg fgjcngn fg le scmucgntg oengre.

Deatgrces. Les deatgrces skn krmencsoks pgqugõks qug vcvgn lcdrgogntg y qug sg rgprkfuagn pkr fcvcscñn scoplg y skn jåaclgs fg aultcver. Les gnjgrogfefgs qug prkfuagn e ognufk rgspknfgn el treteocgntk akn entcdcñtcaks. Zcrus. Lks vcrusqug skncnjgaten. krmencsoks rgqucgrgn aãlules vcves pere rgprkfuacrsg y fgpgnfgn ïntcoeogntg fgl augrpk Lksqug vcrus prkfuagn gnjgrogfefgs qug pkr lk mgngrel nk rgspknfgn e lks entcdcñtcaks. Nk kdstentg, les frkmes entcvcrelgs e ntcvcrelgs e vgags skn gjcaeags.

Vkxcnes. Les tkxcnes skn sustenaces vgngnkses qug sg gnaugntren y sg gxtregn fg plentes, encoelgs k ocarkkrmencsoks vcvks2 elmunes tkxcnes pugfgn prkfuacrsg k eltgrersg pkr ogfcks quïocaks. Elmunes tkxcnes pugfgn tretersg akn entctkxcnes gspgaïjcaes y frkmes sglgates. Le oeykrïe fg lks emgntgs dcklñmcaks skn fcjïaclgs fg aultcver y oentgngr. Ouahks sg fgsakopkngn råpcfeogntg auenfk gstån gxpugstks e le luz skler y ktrks jeatkrgs fgl ogfck eodcgntg, ocgntres qug ktrks, telgs akok les gspkres fg åntrex, tcgngn une vcfe lerme. Pugfgn fcspgrsersg rkacånfklks gn gl ecrg k cnjgatenfk e lks encoelgs qug trensoctgn le gnjgrogfef e lks huoenks e trevãs fg le aknteocneacñn fg lks elcogntks y gl emue.

Egrksklgs. Emgntgs dcklñmcaks qug sg fcspgrsen gn gl ecrg, jkroenfk un rkaïk jcnk qug pugfg gxtgnfgrsg pkr oclles. Cnheler gl emgntg pugfg aeuser gnjgrogfefgs gn les pgrsknes k lks encoelgs. Encoelgs. Elmunes gnjgrogfefgs sg prkpemen pkr ogfck fg cnsgatks y encoelgs, telgs akok pulmes, retes, oksaes y oksquctks. Fglcdgrefeogntg prkpemer gnjgrogfefgs e trevãs fgl menefk teodcãn sg fgnkocne emrk-tgrrkrcsok.

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 45

Tgv. 5

Iun Iun 56  

J C F G N E 

Aknteocneacñn fg lks elcogntks y gl emue. Elmunks krmencsoks y tkxcnes petkmãncaes pugfgn pgrscstcr gn lks suocncstrks fg emue y elcogntks. Le oeykrïe fg lks ocarkdcks pugfgn oetersg y les tkxcnes pugfgn fgseatcversg akacnenfk lks elcogntks g hcrvcgnfk gl emue. Gn gl ktkõk fg 4005, gspkres fg åntrex gledkrefes gn jkroe fg un pklvk dlenak jugrkn gnvcefes pkr akrrgk e pgrsknes fgl mkdcgrnk y lks ogfcks fg akouncaeacñn. Les oåqucnes fg alescjcaeacñn fg le akrrgspknfgnace y edrcr lesfgaertes gn jkroe fg egrksklgs. elmunes ougrtgs pkstel akok rgsultefk gstk. fcspgrsñ Gl gjgatk les gregspkres cntgrruopcr gl sgrvcack fg akrrgksKaurrcgrkn y aeuser påncakk mgngrel gntrg gl pùdl pånca pùdlcak cak akn rgspgatk rgspgatk el oengik fg le akrrgspkn akrrgspknfgnace fgnace gntr gntrgmefe. gmefe. Le prkpemeacñn fg pgrskne e pgrskne fg elmunks emgntgs cnjgaacksks teodcãn gs pkscdlg. Lks huoenks hen scfk le jugntg fg cnjgaackngs fg vcrugle, pleme dudñncae y lks vcrus Lesse.

TGAKOGNFEACKNGQ E QGMWCT GN AEQK FG WN EVEUWG UWÏOCAK K DCKLÑMCAK. Uuã heagr pere prgperersg gn un etequg quïocak k dcklñmcak. Tgùne un gqucpk fg suocncstrks pere fgsestrgs (vãesg gl aepïtulk tctulefk “Plencjcaeacñn fg gogrmgnaces y suocncstrks pere fgsestrgs‟ pere kdtgngr oås cnjkroeacñn) y gstã sgmurk fg cnalucr9 • • • •

• •

Wn refck akogracel fg detgrïe akn detgrïe efcacknelgs Elcogntks Elcognt ks nk pgrgagfg pgrgagfgrks rks y emue pktedlg. Wn rkllk fg acnte efhgscve pere aknfuatks y tcigres. Hkies fg plåstcak pere les pugrtes, les vgntenes y les selcfes fg vgntcleacñn pere le hedcteacñn gn le qug sg rgjumcerå. Ãste fgdg sgr une hhedcteacñn edcteacñn cntgrne fknfg pugfe dlkquger gl ecrg qug pugfe akntgngr emgntgs quïocaks k dcklñmcaks pglcmrksks. Pere ehkrrer tcgopk aruacel, les hkies fg plåstcak fgdgn ogfcrsg y akrtersg prgvceogntg pere aefe edgrture. Dktcquïn fg prcogrks euxclcks. Quocncstrks senctercks, cnaluygnfk iedñn, emue y dlenqugefkr.

Uuã heagr furentg un etequg quïocak k dcklñmcak. 5. Gsauahg le refck pere cnstruaackngs fg les eutkrcfefgs telgs akok sc fgdg pgroengagr efgntrk k gveauer gl årge. 4. Qc sg lg cnfcae qug pg pgroengzae roengzae fknfg sg gnaugntre, u ktrk rgjumck furentg un etequg quïocak k dcklñmcak9 Acgrrg tkfe le vgntcleacñn, cnaluygnfk le aelgjeaacñn, lks eaknfcacknefkrgs fg ecrg, les selcfes fg vgntcleacñn y lks vgntclefkrgs. Dusqug rgjumck gn une hedcteacñn cntgrne, prgjgrcdlgogntg scn vgntenes. Qgllg le hedcteacñn akn acnte efhgscve pere aknfuatks y hkies fg plåstcak. Wn gspeack fg fcgz pcgs auefrefks fg pcsk pkr pgrskne prkpkracknerå sujcacgntg ecrg pere gvcter le eauouleacñn fg dcñxcfk fg aerdñn heste pkr acnak hkres. Pgroengzae gn årges prktgmcfes fknfg lks vepkrgs tñxcaks sg rgfuzaen k glcocngn, y •

•

•

esgmùrgsg fg llgversg aknscmk su refck fg detgrïe. 1. Qc qugfe etrepefk gn un årge nk prktgmcfe, ustgf fgdg9 PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 44

Tgv. 5

Iun Iun 56  

J C F G N E 

• • •

Cntgnter cr e un lumer gn gl qug gl vcgntk skplg hheace eace gl årge aknteocnefe. Cntgnter gnakntrer un rgjumck ten prkntk akok sge pkscdlg. Gsauaher les cnstruaackngs kjcacelgs gn su refck.

Uuã heagr fgspuãs fg un etequg quïocak. Lks sïntkoes cnogfcetks fg le gxpkscacñn e emgntgs quïocaks pugfgn cnalucr vcste dkrrkse, crrcteacñn gn lks kiks, fcjcaultef pere rgspcrer y nåusges. Wne pgrskne ejgatefe pkr un emgntg quïocak k dcklñmcak rgqucgrg etgnacñn cnogfcete pkr pertg fg pgrsknel oãfcak prkjgscknel. Qc le etgnacñn oãfcae nk gstå fcspkncdlg cnogfceteogntg, fgsaknteoïngsg ustgf y eyufg e fgsaknteocner e ktrks. Le fgsaknteocneacñn tcgng qug llgversg e aedk e lks pkaks ocnutks fg le gxpkscacñn e jcn fg rgfuacr el oïncok les aknsgaugnaces e le seluf. (Nk kdstentg, ustgf nk fgdg selcr fg le sgmurcfef fg un rgjumck pere cr ejugre e eyufer e ktrks, e ognks qug les eutkrcfefgs enunacgn qug gs sgmurk heagrlk.) Puntks e aknscfgrer pere le fgsaknteocneacñn9 5. Wsg gxtrg gxtrgoe oe prgaeu prgaeuacñn acñn el eyufer e ktr ktrks ks qug hen gs gstefk tefk gxpu gxpugstks gstks e em emgntgs gntgs quï quïocaks9 ocaks9 Uuïtglg tkfe le rkpe y ktrks ertïaulks qug gstãn gn aknteatk akn gl augrpk. Le rkpe aknteocnefe qug nkroelogntg sg qucte pkr le aedgze fgdg akrtersg pere gvcter gl aknteatk akn lks kiks, le nercz y le dkae. Pñnmele gn une dklse plåstcae sc gs pkscdlg. pkscdlg. Fgsaknteocng les oenks akn emue y iedñn. Uuïtglg e le pgrskne lks entgkiks k lks lgntgs fg aknteatk. Pknme lks entgkiks gn un rgacpcgntg akn dlenqugefkr fkoãstcak pere fgsaknteocnerlk. 4. Uuïtgs Uuïtgsgg tkfks tkfks llks ks ertïau ertïaulks lks qu qugg gs gstãn tãn gn akntea aknteatk tk aakn kn gl augrpk. 1. Gniu Gniuåmu åmugsg gsg lk lkss kiks akn eedun dunfen fentg tg em emue. ue. 6. Låvgsg su suevgog evgogntg ntg le aer aeree y gl pglk ak aknn emue y iedñn iedñn22 y lugmk gni gniuåmugs uåmugsgg dcgn akn emu emue. e. 7. Fgsaknt Fgsaknteocng eocng kt ktres res årge årgess fgl augrpk qug pu pugfen gfen hed hedgrsg grsg aknt aknteocne eocnefk. fk. Låvgsg gl aaugrpk ugrpk suevgogntg (scn rgstrgmer) akn un peõk gopepefk gn emue iedknkse y gniuåmugsg akn emue lcopce. :. Aåodcg Aåodcgsg sg le rkpe e rkp rkpee qug nk gstã aknt aknteocn eocnefe. efe. Le rkpe mue muerfefe rfefe gn mevgtes mevgtes k alñsg alñsgtt prkdedlgogntg nk gsterå aknteocnefe. =. Qc gs pks pkscdlg, cdlg, veye e uune ne cnst cnsteleacñn eleacñn oãfcae ppere ere qug llkk gxeocn gxeocngn. gn.

Uuã heagr fgspuãs fg un etequg dcklñmcak. Gn ouahks etequgs le etequg mgntg nk sedråsgrqug he gstefk gxpugste e un fg emgntg. Gn telgs sctueackngs, gl prcogrdcklñmcaks, cnfcack fg un pkfrïe auenfk ustgf nktg sïntkoes le gnjgrogfef aeusefe pkr le gxpkscacñn e un emgntg. Gn tel aesk, fgdg dusaer etgnacñn oãfcae cnogfcete pere rgacdcr treteocgntk. Gn elmunes sctueackngs, akok akn les aertes akn åntrex gn gl 4005, le mgntg pugfg sgr elgrtefe e le pkscdlg gxpkscacñn. Qc gstg gs gl aesk, prgstg etgnacñn e tkfes les efvgrtgnaces g cnstruaackngs kjcacelgs skdrg le oengre fg prkagfgr. Le etgnacñn oãfcae pere un etequg dcklñmcak pkfrïe oengiersg fg une oengre fcjgrgntg pere rgspknfgr e le oeykr fgoenfe. Fg nugvk, sgrå copkrtentg qug ustgf prgstg etgnacñn e les cnstruaackngs kjcacelgs pkr refck, tglgvcscñn y lks scstgoes fg elgrte fg gogrmgnace. Qc su pcgl k su rkpe gntren gn aknteatk akn une sustenace vcscdlg y pktgnacelogntg cnjgaackse, fgdg quctersg le rkpe y ertïaulks pgrsknelgs y pkngrlks gn une dklse y ustgf fgdg leversg cnogfceteogntg akn emue iedknkse. Pñnmesg rkpe lcopce y dusqug PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 41

Tgv. 5

Iun Iun 56  

J C F G N E 

PTKAGFCOCGNVKQ FG AKNVTKL, QWPGTZCQCÑN G CNQPGAACÑN. Gs pklïtcae fg le le akopeõïe qug tk tkfks fks lks kdigtks qug sgen cntrkfuacfks e le cnsteleacñn pkrtuerce gstãn suigtks e un rg rgmcstrk. mcstrk. Qg lg lgss fgngmer fgngmeråå gl eaagsk e les pg pgrsknes rsknes qug sg nc ncgmugn gmugn e auopl auoplcrcr akn le pklïtcae fg le akopeõïe el tcgopk qug fgdgn sgr gntrgmefes e les eutkrcfefgs akrrgspknfcgntgs. Vkfks lks peseigrks, vcsctentgs y trcpuleacñn gsterån suigtks e sgr gxeocnefks e jcn fg fgtgater gl pkscdlg trenspkrtg fg frkmes clgmelgs, eroes, ertgjeatks cnagnfcercks y gxplkscvks. Lks peseigrks y trcpuleacñn peserån pkr un scstgoe fg fgtgaacñn fg ogtelgs y un scstgoe fg gsaengk fg sus oelgtes y ertïaulks fg oenk. Pere lks vghïaulks sg efkptere un arctgrck fg cnspgaacñn pere tkfe uncfef qug cnmrgsg k qug veye sgr trenspkrtefe, akn le utclczeacñn fg aengs fgtgatkrgs fg frkme k gxplkscvks2 y sc eplc eplcae ae sg goplgere gl scstgoee fg sglgaacñn elgetkrce, scstgo elgetkrce, ogfcen ogfcentg tg luz fg sgoåjkrk, pere rge rgelczer lczer une cnsp cnspgaac gaacñn ñn oås fgtellefe. prgvckk el goderqug, sg sgrå rå pesefk pkr un gsaång gsaångrr g cnspgaac cnspgaacknefks knefks pkr pgr pgrrks rks Gl aermeogntk, prgvc gspgacelczefks gn akkrfcneacñn akn le Eutkrcfef Pkrtuerce. Lks akntgngfkrgs, aeockngs y aeses rkfentgs, sgrån skogtcfks e un gsaångr akn le sujcacgntg entgleacñn entgs fgl goderqug, gn akkrfcneacñn akn gl pugrtk. Qg goplgere gl scstgoe fg sglgaacñn elgetkrce, ogfcentg luz fg sgoåjkrk, pere rgelczer une cnspgaacñn oås fgtellefe.

PTKAGFCOCGNVKQ MGNGTELGQ. Nk sg he fg edrcr ncn ncnmùn mùn gqucpeig e nk sgr gn prgsgna prgsgnace ce fg su prkpcgte prkpcgterck. rck. Gn gl lumer fknfg sge jeatcdlg, sg rgelczerå gl rgmcstrk elgetkrck fg kdigtks sglgaacknefks, cnalucfks gqucpeig fg aeoerktg y pgrtrgahks, utclczenfk une oåqucne fg gsaengk. Gl Aepctån k gl Prcogr Kjcacel fgacfgn gl ncvgl fg rgmcstrk y le akodcneacñn fgl gqucpk utclczefk, tkfk gllk tres hedgr gveluefk le Eogneze, esï akok ktrks jeatkrgs telgs akok jluik fg peseigrks y hkrercks fg nevgmeacñn. Pere gl rgmcstrk fg prkvcsckngs eplcaen lks pere ocsoks jeatkrgs, pgrk, gn gstg aesk, sg prgste gspgacel etgnacñn el goderqug fg dultkssgaknscmnefks pgrsknes cnfcvcfuelgs.

Pgrtrgahks y prkvcsckngs. Le rgspknsedclcfef rgspknsedclcfef fg akoprkd akoprkder er lks pgrtrgahk pgrtrgahkss rgaeg gn gl Igjg fg le Qgaacñn akrrgs akrrgspknfcg pknfcgntg. ntg. Efgoås, el pgrsknel fg prktgaacñn sg lg gxcmg qug llgvg e aedk akoprkdeackngs elgetkrces gn dusae fg une pkscdlg prgsgnace fg eroes, gxplkscvks k frkmes. Lks Igjgs fg Qgaacñn nkodren e pgrsknes aknargtes pere qug sgen rgspknsedlgs fg merentczer qug nk sg cntrkfuagn e dkrfk kdigtks scn eutkrczeacñn.

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 46

Tgv. 5

Iun Iun 56  

J C F G N E 

Kdigtks pertcaulergs. Vkfks lks kdigtks pertcaulergs qugferen rgtgncfks gn gl pkrtelñn heste qug heyen scfk cfgntcjcaefks y rgakmcfks pkr sus fgstcnetercks.

ALEQCJCAEACÑN FGL TCGQMK. Pkr oktcvks fg prktgaacñn, sg alescjcaen lks pgrtrgahks sgmùn lks fcjgrgntgs ncvglgs fg rcgsmk9

Ncvgl C9 Ograenaïes sgaes Dgdcfes Jrutes y vgrfures Vkfks lks pgrtrgahks sctuefks fcrgateogntg gn lks peõklgs agntrelgs agrrefks akn llevg. •

• • •

Ncvgl CC9 Glgogntk cnfcvcfuel pere fgperteogntks aknargtks, fgsplezefk jugre fg le zkne agntrel fg eloeagneocgntk. •

Tgakognfeackngs. Gl Kjcacel fg Prktgaacñn ñ gl Pgrsknel fg Prktgaacñn fgdg llgver e aedk akoprkdeackngs elgetkrces gn dusae fg gxplkscvks gxplkscvks,, eroes y/k frkmes, gn ggstrgah strgahee akledkr akledkreacñn eacñn aakn kn gl rgprgsgntent rgprgsgntentgg fgl fgperteogntk fg aknscmneackngs. Qg fgdg prgster gspgacel etgnacñn e lks pgrtrgahks cnalucfks fgntrk fg le aetgmkrïe fg rcgsmk NCZGL CC, k auelgsqucgre pgrtrgahks fg rcgsmk NCZGL C qug pergzaen hedgr scfk jkrzefks. Vkfks lks pgrtrgahks qug veyen e lks fgperteogntks y qug heyen scfk gntrgmefks e trevãs fg lks pkrtelkngs fg peseigrks, fgdgn skogtgrsg e gxeogn ogfcentg un Fgtgatkr fg Zepkr fg Gxplkscvks (fknfg gstã fcspkncdl fcspkncdlg) g) y/k rgmcstr rgmcstrkk oenuel. Ehï fknfg nk sg heyen okst okstrefk refk lks pgrtr pgrtrgahks gahks ogfcentg nktcjcaeacñn prgvce k oencjcgste, ãstks nk fgdgn pgroctcrsg e dkrfk heste qug gl rgprgsgntentg fgl fgperteogntk fg aknscmneackngs heye akoprkdefk lks akntgncfks. Lks pequgtgsQc kãl krgmelks sgre rgakmcfks fgl pkrtelñn pkr gl fgstcneterck. glle nk pere gstånpeseigrks lkaelczedlg,knktrcpuleacñn sg rgacdcråfgdgn gl kdigtk dkrfk.

OGFCFEQ S PTKAGFCOCGNVKQ FG PTKVGAACÑN EFCACKNELGQ. Fcngrk / Kdigtks velcksks • •

•

•

Gl mrugsk fg fcngrk fgl duqug gstå muerfefk gn le aeie jugrtg fgl Aepctån. Gl fcngrk gn ogtålcak gs cntrkfuacfk y seaefk fgl duqug pkr une Goprgse fg Vrenspkrtg fg Zelkrgs. Les ogfcfes fg prktgaacñn fg les tcgnfes aknscstgn gn Qcstgoes fg Eleroes, AAVZ, akn epkyk fgl KPD, nk oengier oengier okngfe gn gjgatc gjgatcvk. vk. Lks pesepkrtgs sg muerfen9 nk sg eplcae.

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN Pemg 47

Tgv. 5

Iun Iun 56  

J C F G N E 

Dktcquïn pere ogfcaeogntks. • •

Lks ogfcaeogntks rgmulefks sg muerfen, deik llevg gn le Gnjgrogrïe. Le rgspknsedclcfef fgl akntrkl fg le le llevg rgaeg gn gl ogfcak fg e dkrfk. Wn fuplcaefk lk muerfe gl Aepctån.

VÃANCAEQ FG DÙQUWGFE S LKAELCYEACÑN. Dùsqugfes jïscaes fg gspeacks veaïks. Entgs fg qug une eutkrcfef errcdg e le oeykrïe fg lks cnacfgntgs, une dùsqugfe jïscae gs hgahe pkr lks tredeiefkrgs, tredeiefkrgs, pes peseigrks, eigrks, k lks prcogr prcogrks ks qug llgmen. Gl oãtkfk fg lkaelc lkaelczeacñn zeacñn fg vïatcoes vïatcoes gn gspeacks veaïks pugfg sgr usefk gn les prcogres gtepes fg une kpgreacñn fg rgsaetg y gn ktres vgags qug pugfe pergagr ngagserck pkr gl gqucpk lïfgr. Pere sgr gjgatcve le dùsqugfe, fgdg sgr krmenczefe krmencz efe y aknfuacfe fg oengre lñmcae y scstgoåtc scstgoåtcae ae pere rgfuac rgfuacrr le fuplcacfef fgl gsjugrz gsjugrzkk y lkaelczer vïatcoes gn gl tcgopk oås akrtk pkscdlg pk scdlg ocgntres sg gvelùen tkfks lks puntks fg eaagsk. Zgnteies fg le dùsqugfe. Nk rgqucgrg pgrsknel gspgacelczefk, pgrrks, k skjcstcaefks ggqucpks qucpks glgatrñncaks. •

•

Le oeykrïeaepeacfefgs fg le mgntgvcsuelgs pugfg ysgr råpcfeogntg gntrgnefe pere eyufer gn le dùsqugfe, utclczenfk eufctcves fgl pgrsknel, aknfuacgnfk le dùsqugfe ocgntres sg tredeie gn gqucpks fg pkr lk ognks fks ocgodrks.

Fgsvgnteies Fgsvgn teies fg le dùs dùsqugfe. qugfe. Eaagsk lcoctefk e tkfks lks gspeacks veaïks gn gl gfcjcack. Tgqucgrg eprkxcoeacñn fgl gqucpk fg dùsqugfe e gstruatures feõefes, lk qug pugfg sgr pglcmrksk. •

•

Fknfg akognzer une dùsqugfe. 5. Dusaer akoùnogntg prcogrk gn lumergs fg supgrvcvgnace. • • • • • •

•

Vcpk (oåqucnes k audcgrte.) Hkre fg fgltredeik fïe auenfk gl aklepsk kaurrcñ. Pletcaer akn lks tredeiefkrgs, peseigrks k skdrgvcvcgntgs. Qc gs pkscdlg, kdtgngr un oepe fg f g lumer k cnsteleacñn. Aknscfgrer pktgnacelgs vïes fg selcfe y pkscacñn eatuel fgl gfcjcack gn aklepsk. Zïatcoes skn elmunes vgags etrepefes gn akrrgfkrgs qug aknfuagn e les selcfes el treter fg gsaeper auenfk gl gfcjcack sg aklepse. Fgpgnfcgnfk gn qug tentks heye aeodcefk gl gfcjcack furentg gl aklepsk, elmunes vïatcoes hen scfk gnakntrefes deik pcsks : u 8 pcgs edeik fg fknfg krcmcnelogntg sg gnakntreden.

4. Aknkacocgntk fg le lkaelczeacñn fg les vïatcoe(s)9 Gl gqucpk fg dùsqugfe fgdgrå tkoer le rute oås sgmure y fcrgate pere vgrcjcaer le lkaelczeacñn fg les vïatcoe(s). •

•

Fgspuãs lkaelczerdesefes les vïatcoe(s), gl gqucpk fg dùsqugfe tkoer auelqucgre scmucgntgsfg eaackngs gn su eatuel escmneacñn y gtepe fgpugfg le kpgreacñn fg rgsaetg.fg les PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN

Pemg 4:

Tgv. 5

Pemg 4:

Tgv. 5 Iun Iun 56

 

J C F G N E 

•

•

•

Les vïatcoe(s) vïatcoe(s) pugfgn sg sgrr rgsaete rgsaetefes fes pkr gl gqucpk fg dùsqug dùsqugfe fe sc gl rgsaetg pug pugfg fg sgr jåaclogntg tgrocnefk. Gl gqucpk fg dùsqugfe rgqucgrg rgaursks eprkpcefks pere seaer e vïatcoes sgvgreogntg etrepefes. Gl gqucpk fg dùsqugfe nktcjcae el gxtgrckr eagrae fg le lkaelczeacñn fg les vïatcoes y gntknags akntcnùe akn le dùsqugfe gn gl gfcjcack gntgrk.

1. Fgsaknkacocgntk fg le lkaelczeacñn pktgnacel fg vïatcoes. Gl gqucpk ngagscterå scstgoåtcaeogntg dusaer gn tkfks lks auertks y gspeacks veaïks eaagscdlgs fgl gfcjcack. Les kpackngs fg gntrefe fgntrk fg le gstruature fgdgrå cnalucr9 Qc gs pkscdlg, user epgrtures gxcstgntgs. Drgahes (akrtgs) gn hkyks fg eaagsk e trevãs fg tgahks y pgsks, skn skn oås råpcfks y sgmurks qug heagr hkyks gn le pergf. •

•

VÃANCAEQ WQEFEQ PETE GZCVET LEQ OGFCFEQ FG PTKVGAACÑN. Lks aenfefks y agrrkiks eatuelgs tcgngn une mren meoe fg aereatgrïstcaes ogaåncaes y fgjgatks qug pugfgn eyufer e un cntrusk e vcklerlks. Pere edrcr gl aenfefk, sg fgdg fcemnkstcaer les aereatgrïstcaes y eplcaer le tãancae efgauefe. Le pråatca pråatcaee herå qug sg efqucgre sgnscdclcfef ogaåncae y fgstrgze ngagserce pere heagr lk ngagserck pere lkmrer le epgrture scn okstrer feõk el agrrkik.

Llevgs oegstres. Ouahes eplcaeackngs rgqucgrgn llevgs qug edren un sklk aenfefk y llevgs qug edren mrupks fg aenfefks. Les llevgs qug edrgn un aenfefk sg lleoen llevgs rggoplezk y les qug edrgn oùltcplgs aenfefks skn lleoefes oegstres. Pere qug eodes llevgs edren gl ocsok aenfefk, tcgngn un fcspksctcvk (gxtre pcn), lleoefk gspeacefkr. gspeacefkr. Gl gjgatk fg ãstg gs arger fks pugrtes gn le akluone fgl pcn qug pkfrå sgr elcngefk akn le lïnge fg fgsvceacñn. Wsuelogntg le llevg rggoplezk elcnge gl tkpg fgl gspeacefkr akn le lïnge fgsvceacñn, y le oegstre elcnge gl jknfk fgl gspeacefkr akn le lïnge fgsvceacñn (le cfge gs prgvgncr qug mgntg okfcjcaenfk les llevgs rggoplezk pugfen kdtgngr une oegstre). Gn auelqucgre fg lks fks aesks gl aclcnfrk gs lcdrg fg mcrer. Gspeacefkrgs fglmefks pugfgn aeuser prkdlgoes sgrcks. Qc sg eplcae ouahe jugrze y gl aclcnfrk he rgvglefk hkyks, pugfg mcrersc yglkdstrucr lïnge fg580 fgsvceacñn. teodcãn odcãn pkscdlg qug gl gspeacefkr aecmeglgngspeacefkr gl aeocnk fg le llevg aclcnfrk le gs lïnge mcrefk mrefks. Gs te

Cntgrjgrgnace fg refck. Gl prkpñsctk gs heagr fcjïacl k copkscdlg rgacdcr le sgõel fg refck fgsgefe. Gstk sg rgjcgrg e trensoctcr eakopeõefk fg une jugrtg sgõel gn le ocsoe jrgaugnace qug le usefe pere les akouncaeackngs e ejgater. Wne sgõel cntgrjgrgntg qug nks cntgnterå dlkquger une skle jrgaugnace sgrïe lleoefe sgõel cntgrjgrgntg fcspgrse, k le qug dlkquge dlkquge une denfe fg jrgaugnace sg lle lleoerå oerå sgõel fg derrgre. Gl gqucpk tåatcak fg cntgrjgrgnace fg refck (Ogfcfes Akntre Glgatrñncaes) gxcstg gn verces aknjcmureackngs qug ederaen fgsfg une desg tgrrgstrg, vgrsckngs gståtcaes k oñvclgs, eãrge, vgrscñn fg pgrskne, pgrskne, sklk pkr nko nkodrer drer elmu elmunes. nes.

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN

Pemg 4=

Tgv. 5 Iun Iun 56

 

J C F G N E 

Eunqug gstks gqucpks hen evenzefk iuntk akn lks trensocskrgs fg refck, gl evenag fg le tganklkmïe gn le pesefe fãaefe he gxtgnfcfk gl fgserrkllk fg evenzefks y skjcstcaefks gqucpks fg cntgrjgrgnace cntglcmgntgs. Lks prcogrks prcogrks eperet eperetks ks fg cntgrjgrgn cntgrjgrgnace ace gren un scoplg tre trensocskr nsocskr cns cnsgrtefk grtefk gn une jrgaug jrgaugnace nace gspgaïjcae prkfuacgnfk une pkrtefkre le auel cntgrjgrïe akn gsteackngs rgagptkres. Fgsfg le selcfe fg gqucpks fg refck OGAA (Ogfcfes Glgatrñncaes), lks eperetks fg cntgrjgrgnace fg pkrtefkre sgnaclle sg aknvcrtcgrkn cngjgatcvks. Hky gn fïe, lks gqucpks fg refck OGAA, usen tãancaes telgs akok Jrgaugnace Qeltentg y Vganklkmïe fg Gspgatrk fg Gxpenscñn pere gnvklvgr lks gjgatks fg lks gqucpks fg cntgrjgrgnace. Vganklkmïe okfgrne he hgahk qug sg fgserrkllgn gqucpks okfgrnks fg cntgrjgrgnace goplgenfk lks eodcgntgs tåatcaks fg hky. Gstes nugves mgngreackngs fg gqucpks skn aepeags fg goplger tãancaes akok le denfe enahe fg refck jrgaugnace y vercks tknks pere cntgrjgrcr y aknjunfcr lks gqucpks rgagptkrgs y sus kpgrefkrgs. Ktrks scstgoes skjcstcaefks skjcstcaefks akoprcogn plktgefkrgs fg jrgaugnace fg trensocskrgs y rgagptkrgs y utclczen lïnges fg entgnes fcrgaacknelgs qug pgroctgn gnvcer cntgrjgrgnace y arger prkjunfks sclgnacks heace gl “årge eocme‟ pere ocncoczer lks gjgatks fg le cntgrjgrgnace. Le oeykrïe fg lks eperetks tcgngn vercks tcpks fg kpgreacñn y okfuleacñn. Lks okfks fg kpgreacñn, pugfgn sgr gl oenuel, pgrcñfcak, akntcnuk y lks oås skjcstcaefks, lks gxeocnefkrgs. Gn le eatuelcfef, un trensocskr gspgacel, k un rgagptkr / trensocskr sgperefk gs usefk pere akntrkler sglgatcveogntg sglgatcveogntg gl tknk fgl acrauctk trensocskr. Le kpgreacñn fg vgrcjcaeacñn pugfg sgr aknjcmurefe cnsgrtenfk gn oåxcok pkfgr fg fgtgaacñn fg une sgõel, y pgrcñfcaeogntg aeodce gl trensocskr fg refck jrgaugnace e fgsakngxcñn ocgntres gl rgagptkr “gxeocne‟ pere vgr sc hey une pkrtefkre prgsgntg, k fgspuãs fg qug gl trensocskr sge cnsgrtefk gn oåxcok pkfgr, le sgõel fg refck jrgaugnace fg selcfe fgl trensocskr gs mrefuelogntg deiefe e un ncvgl cnjgrckr ocgntres gl rgagptkr gxeocne pere fgtgater auelqucgr eatcvcfef fg pkrtefkre gn le jrgaugnace. Gl eperetk fg cntgrjgrgnace qug sklk trensoctg une sgõel aknstentg sg lg aknkag akok A] (Akntcnukus-]evg). Le sgõel fg un A] sugne akok ktre sgõel y prkfuag un tknk aknstentg. Gn gl aesk fg sgõelgs QQD, k EO, skncfk hedlefk gs prkfuacfk gn le gsteacñn rgagptkre. Gn sgõelgs JO, gl rgagptkr pgrfgrå sgnscdclcfef, scmncjcaenfk qug le sgnscdclcfef fgl rgagptkr (hedclcfef pere rgacdcr sgõelgs) sgrå mrenfgogntg rgfuacfe. Auenfk vercks tcpks fg okfuleackngs skn eplcaefes e un trensocskr, gstk gs rgjgrcfk akok Cntgrjgrgnace Okfulefe. Les jugntgs fg okfuleacñn pugfg sgr auelqucgre akok rucfk, rcse, aentk, oùscae, vercks tknks, gta.

OENGIK FG OWLVCVWFGQ OWLVCVWFGQ.. Wne oese gs un mren nùogrk fg pgrsknes tgopkrelogntg aknmrgmefes. Mgngrelogntg, pcgnsen y eatùen akok cnfcvcfuks y scn krmenczeacñn.

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN

Pemg 48

Tgv. 5 Iun Iun 56

 

J C F G N E 

Wne oese oese sg ak aknvcgrt nvcgrtgg gn uune ne oultctuf auenfk tkfks k le oeykr pertg fg lks ocgodrks fgl mrupk hen scfk cnjunfcfks akn un kdigtcvk y une cntgnacñn fg rgelczer su kdigtcvk, scn tgngr gn augnte les aknsgaugnaces. Le trensjkroeacñn pugfg sgr hgahe, ppkr kr gigoplk, pkr lks copulsks fg un lïfgr fg oeses pkfgrksk, le epercacñn epercacñn fg un cnfcvcfuk fg copkrtenace copkrtenace pere le ouahgfuodrg, k gl lkmrk fg un eatk fg vcklgnace y elaenze le gtepe aelcgntg auenfk lks eatks fg le vcklgnace vcklgnace skn akogtcfks. Le oultctuf sg alescjcaen9

Oultctuf Emrgscve9 Wne oultctuf emrgscve sg eoktcne y etgrrkrcze akok gn gl aesk fg fcsturdcks fg reze, fcsturdcks qug lcnahen pklïtcaks, k fcsturdcks fg prcscñn. Oultctuf fg Jume9 Wne oultctuf gn un gstefk fg påncak. Gn su tgntetcve fg esgmurer un vuglk fg prktgaacñn, lks ocgodrks fg une ouahgfuodrg fg jume pugfgn pgrfgr su pkfgr fgl rezkneocgntk. Oultctuf Akfcac Oultctuf Akfcackse9 kse9 Wne ouahgfuodrg oktcvefe pkr un fgsgk fg efqucrcr elmk, pkr gigoplk, fcsturdcks fg elcogntk. Qg fgdg fg gntgnfgr gstks tcpks fg oultctufgs akok une pertg fg nugstre skacgfef.

Glgogntks kjgnscvks rglgventgs gn gl oengik fg oeses. • • • • • • • • • • •

Zckleackngs. Cnvescñn. Cntgrrupacñn fg eatcvcfefgs. Gxhcdcacñn fg eroes fg Jugmk. Cntgrrupacñn fg alesgs. Cntgrrupacñn fg ogfcks fg trenspkrtg. Jumes fg prcscñn. Kdstruaacñn fg Eutkpcstes y ktres vïes fg peseig. Fgjgnse auenfk le aknfuate aknscstg gn gl fcsaursk u ktre gxprgscñn. Cntgrrupacñn fg rguncñn k prkagscñn. Fcspgrscñn fgl fcsturdck.

Prkagfcocgntks pere rgspknfgr e sctueackngs fg akntrkl fg oultctufgs. o ultctufgs. •

•

•

•

Cfgntcjcqug le oenk fg kdre, gqucpk y tåatcaes eltgrnetcves utclczedlgs gn le fcrgaacñn fg ouahgfuodrg / oultctufgs. Tgaknkzae le ngagscfef fg akntrkler le ouahgfuodrg / oultctuf akn gl usk oïncok fg le jugrze., sklk sg userå le aentcfef fg jugrze ngagserce pere heagr une fgtgnacñn. S gste jugrze nk pugfg sgr, gn auelqucgr aesk, fgsprkpkrac fgsprkpkracknefe knefe el mrefk fg rgscstgnac rgscstgnacee kjrgacfe. Cfgntcjcqug jeatkrgs qug gstedlgagn le lgmelcfef fg une fgokstreacñn, gs fgacr, rguncñn pklïtcae, gspgatefkrgs gn eakntgacocgntks fgpkrtcvks. Tgaknkzae jeatkrgs qug fgtgrocngn le cfgntcjcaeacñn fg lïfgrgs y emctefkrgs. PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN

Pemg 43

Tgv. 5 Iun Iun 56

 

J C F G N E 

•

• •

Gl jrgntg y gl agntrk fg le ouahgfuodrg skn pkr lk mgngrel gl puntk oås eltk fg le tgnscñn. Lks lïfgrgs y lks cnfcvcfuks gxactefks qug gigragn le cnjlugnace cnsñlcte skdrg lks fgoås sgrån lkaelczefks equï. Gl usk fg le jugrze (sc gs ngagserck) fgdgrå sgr aknagntrefk gn gstg puntk. Cfgntcjcqug prkagfcocgntks eprkpcefks pere gstedlgagr akouncaeacñn akn le oultctuf. Cfgntcjcqug acraunstenaces auenfk un errgstk fgl cnjreatkr sge eprkpcefk.

Les aeuses y prgvgnacñn fg fgsestrgs fg oeses. Les ouahgfuodrgs kaurrgn akn jrgaugnace, pkr lk mgngrel scn prkdlgoes sgrcks. Fg vgz gn auenfk les cnsujcacgnaces fg lkael y un fgjcacgntg oengik fg oeses aeusen hgrcfes y vïatcoes. Gl etgsteocgntk gxtrgok aeuse le pãrfcfe cnfcvcfuel fgl akntrkl, y tentk prkdlgoes pscaklñmcaks akok jcscklñmcaks. Wn okfglk scoplg gs le scmle "PWÕK" (JCQV) prkpugstk pere prkpkrackner un gntgnfcocgntk dåscak fg fgsestrgs fg oeses. Lks glgogntks fg scmle skn fgjcncfks akok le Jugrze fg ouahgfuodrg (J)2 le Cnjkroeacñn (C) skdrg le auel le oese eatù eatùe2 e2 gl Gspeack jïscak (Q) copl coplcaefk, caefk, tentk gn tãrocnks fg fgnscfef fg cnfcvcfuks akok aereatgrïstcaes fg lks gfcjcacks k lumer2 y gl tcgopk (V) fg fureacñn fgl cnacfgntg. Gl okfglk gs usefk pere clustrer aereatgrïstcaes fg ouahgfuodrg y fgserrkller le peute pere le prgvgnacñn fg fgsestrgs fg ouahgfuodrg. Gs aknalucfk qug tcgopk rgel, le cnjkroeacñn, y le akouncaeacñn skn jeatkrgs alevgs gn le prgvgnacñn fg fgsestrgs fg ouahgfuodrg. Tgakocgnfen le agrtcjcaeacñn jkroel fg une pgrskne qug oengiere oeses fg oås fg 700 pgrsknes. Gigoplks fg fgsestrgs fg oultctufgs. Gl pktgnacel lgtel fg ouahgfuodrgs gs clustrefk pkr fgsarcpackngs fg cnacfgntgs fg ouahgfuodrg prcnacpelgs. Gste prugde ougstre qug lks cnacfgntgs fg ouahgfuodrg kaurrgn gn une eoplce vercgfef fg lkaelgs y acrauns acraunstenac tenaces es fcjgrgn fcjgrgntgs. tgs. Lks cna cnacfgntgs cfgntgs og ognkrgs nkrgs qug aeus aeusen en le ouahgfuodrg ouahgfuodrg cnfuigrkn aeïfes y ktres hgrcfes kaurrgn ouahk oås akn jrgaugnace. • • • • • • • • • •

Tgjumck akntre etequgs eãrgks. Prkagsckngs Jungrelgs. Qelcfe g cnmrgsk gn gvgntks fgpkrtcvks. Jumes y rcões. Alcoe. Gvgntks rglcmcksks. Jelles fg gngrmïe. Fcstrcduacñn fg elcogntks. Gvgntks fg gntrgtgncocgntk. Okvcocgntks gn gsaelgres y pescllks.

PGTQKNEL FG LE CNQVELEACÑN PKTVWETCE AKN VETGEQ GQPGAÏJCAEQ FG PTKVGAACÑN