Cantos Religiosos Antiguos PDF

 

ooLsecmoH CÁSTÍCOS  RELIGIOSOS  P O P M M WSm

permiso iso de la Autoridad Eclesiástica C o n   perm

á Kí4£ M

B, a.

P A L E N C I A :   Xiter y IIei Imp.y  íib.  di  gtttiérrej, Cnsnr  HE  G A R A Y ,  N Ú M .  

6, 1912.

 

4

c- \  \ii\v^V

 

t J H S

@@L1©GÍ@ÍI

ZEIST   M Ú S I C A  

IMIFIR/ESA

Oon  permiso de la Autoridad  Eclesiástica

A . 

» £ ,  T>,  Or.

F A L E N C I A : Imp.. y ¡i Imp ¡ib. b. de  Qutíérre^,  XUer- y perr errero ero Calle  del Conde de Qaray, b. -1913.

 

/?./3S^S«l

 

PKÓLOG-O •

A l  publicar la  presente Colección  no es nuestro  ánimo el dar á con cono o

cer una obra de  mérito artístico  que en reali realidad dad no tiene, sino  única

mente  facilitar  el canto canto religioso  popular con cánticos  en  música impresa para las fiestas fiestas principales en que que la Iglesia permite el can canto to en len lengua gua vulgar,  confeccion confeccionados ados y ordenados ordenados de modo modo que puedan  tenerse á mano y  hallarse con suma  facilidad,  y en tales tales condicion condiciones es de economía  que se hallan  al alcance de todos.

Por  esta  razón  los cánticos  son sencillos sencillos y  fáciles  de aprender. aprender. No llevan acompañamiento, porque cualquiera organista lo  los puede  acompañar conn  acordes, co acordes, y porque aun cuando cuando no se  acompañen  con instrumento alguno, se se obtiene obtiene el fin principal  de los cánticos populares, con tal que se dirijan  bien. bien. Tampoc Tampoco o se les les ha puesto  aire  conviniéndoles  en general lento y en los himnos el el  Marcial. «1 Moderatto ó lento Por  lo  demás el canto, si sien endo do natura naturall al al hombre, es es además esencial

mente  religioso,  pues que se ha empleado empleado en  todas  todas  partes  en el culto divino.  No hay hay duda que el canto canto  religioso popular es agradable agradable al Señor, porque dispone dispone el ánimo  á la pie pieda dad, d, es un medio medio efica eficazz de  instrucción en la doctrina cristiana, una  profesión pública  de fé y un himno himno de gloria  á  Dios  y sus Santos, que repara repara los ultraje ultrajess que recibe con con las blasfemias y  cantares  impíos ó deshon deshonestos estos;; por todo todo lo cual sirv sirvee admi admi rablemente rablemen te para amenizar amenizar y solemnizar las funcio funcion nes religiosas religiosas,, y cuando cuando se usa fuera de¡ templo, en me medio dio de las ocupacio ocupacion nes ordi ordinari narias as,, ayuda ayuda á  levantar el  corazón  á  Dios  y santificar el trabajo. E n   esta Colección  se hallan  cánticos  abundantes  par paraa obtener obtener esog esog resultados,  pues  consta consta de ciento ciento treinta, treinta, distribu distribuidos idos en secc seccio ion nes y ordenados en un  cuádruple índice  de  números, títulos  y  páginas  de música  y  letrillas. Porr  esto  no duda Po dudamos mos afirmar afirmar que es es  útilísima  á los  señores  Curas, Párrocos,   Héctores de Seminarios, Directores de Colegios, Congregaciones, Párrocos, los Seminaristas Seminaristas y Colegiale olegialess y al Escuelas   y Catequesis y  también  á los Escuelas pueblo en general. E l  preci precio o es es sumamen sumamente te  económico,  pues  se se vende vende á peseta el ejeni-

 

piar  completo completo,, que consta consta de de 80 páginas  de  música  y 51 51 de de  letrillas.  E l  céntimos de le lettril illa solas, se ven ve ndeóáse1 peseta. Por cada cad a cien  ejem   sdarán  5rebajará plares selas   diez más   el  de diez por ciento. Estos precios se entienden entienden francos francos de porte por correo, á no no ser que se pidan pidan certificados, certificados, pues entonc entonces es hay que abonar abonar 25  céntimos  por cada  paquete  que no pase  de 4  kilos.  No se sirvirán  pedidos que no vengan  acompañados  de su  importe en letra let ra de fácil  cobro.  Los pedidos  deberán  hacerse hacerse á la casa casa editora., Gutiérrez, Guti érrez, Líter y Herrero. Conde de (laray, >  

»-

pi- ri- tu di-

US

cen-di-do -di-do a-m a-mor or.. tu  en-cen

I

rw ^ 5

Esír.   De

la vir- tud tud mués-  tratra- nos

-»-P-

-5=P=

N:2 

i

á 

el ca- mi- no;

1

::::::

--=-

dir 

pe-

« s -  _ _

» 

---

coníer- 

vor.

fzfz¿

^ Coro.  A mi- sión  os 3

^4-

.¡22.

ve-

jas, 

vues- tra

cel-

sa.  E«¿r. Di-vi-  na PasPas- to-

Ha- 

ma e- 

«*=

rran- 

A ^ P ^

ti tie er- na Ma- dre,

la  Pas-  Pas-  to-

¡H—-j»

._^._f_4-—.^—f-

da,

didi- ri-

3f -

B^S ve-- ® ve  

iü jas, jas,

je lo loss pa

a  •

de es- tas

N:3 i

ra exex-

dul-   ce aa- ma  da —

dad;  de  tan

sa  de  tan- ta ma mal

m

ta mal- dad.

fer—«dte

-9

Coro.

A -  manman- te Je- sus sus mí- o.

¡oh cuánto os o- íen-

pfejjaapS^g^^?^

di

Per-do- na miesies- tra-  v i - o

Estr.   Qu Estr. Quie ien n almi-r almi -rarar-te teexex- a-ni-" a-ni-" me

ten pie- dad  de

=£*=$=$ \~0 \~ 0—9—0- 3t=S

y  ten pie-dad  de mí:

31-- * 31

$=¿

3* gÉ^ÉJÉÉÉÉ *-é~   *T *-é~

pen-dientedeu-nacruz,  pornues-tras cu cul-p l-pas as vícví c-tr tr ma  es-pi-rar,buen J«-

sus;; sus

De com-pa-sión y  las-t las -tii-ma ma

no sien-te el pe-chohe-ri-  do,

ha- bien-  do le  o- fen-  di in-gra-tii-  tud. di-do  con ne- gra in-gra-t

 

3

N°.  5  § É ^ g ^ f

Coro.  So-fior,a-nu-| cu-li- 

§

mi-- se se-- r i - cco l i o -   ro; mi or- diaim- plo1.»  _,. 2.» ,

-V

do ya mi miss pepe-  ca-(los

pie- dad, Se Se--  ño ro;;  piero ñor, r, pie pie--

£

2 S j j T j ^ i m ^ ^ 4 - '  T J j J ^ g M i - 

dad.

dad. £«/»•. A l - m a pe  per-dir-di- da, mué- van tu  pe- ch cho o  de diaH=sa,—,-9a,_

£33 «-#-^— i—h---=?P e-é-  

--«"•ilH—FH-»-tT—

vo-res con que a-man- 

man- te las

, 

a

blar.

Las

N. 6  

r - @ . 

Dios.

iüi 2  i

1.

te

J-

-4 -

tu  Dios  te  quie quie-re -re ba ba-I

blar.

PfS^i|0g^ij¿M^ág Coro.  

No No.. no inásiic-car,un Dios.  NO,  riomáspe-carmi

~~fc—fr~H^   t

rM5=q=ír:

.—

fin me

£&E ó   go-

p d a b f ^ t ^ t zar siempre  o pe-

A L  C O H O .

N:iiülill

£

C o r o .   E s -  cu-chahi-jo  mi-

1„-Lja_>  „  — ¿ g  

U

P r o - 

- ^ - 

tas. 

o, un buen do-cu do- cu-- rrien-to:

£Í3t

1"--—

cu- ra sal-  var-te  m í e n - trastie-nes tiem- po.  Eslr.  So-  lo  un al-ma al- ma

K-.

tie- 

-\-e-é l  

53= ^r^

• - # — # •

-N

ü=3

- x - ^ :*TÜ5«

nes, i n- f e - l i z  mor-tal; 

-y-fft?.-*-r¡j 1 pS—. -

s i á  e- l i a no sa sall-  vas,  ¡ahí  per-diper- di- do es es--

J_V   _ h 1 — ^ 

L

¿ C ó - mo re- pa- 

rar

. » — i -  0 

tan 

«--jitf—L-U.-j—§—Ll

ÍH~

gr gran an de-  t r i -  mea-  to?

k — K - r — P 3 — .  .   r ••

¡ ^ ^ SSÜ N: 1 2 ¡^ ro V e n , h i - jo  lio- ro•«—I—2 - a ? — — -  a

-&-

me

l

que

P a -   drea- mo-  ro- so

so,

-«—,,—

ven  y a- bra- za-

&=&

a—2-t tr*—

pé

sa-me deha-berpe-  ca-do.

Í4

:tc£dN=N C oro.

¡Ay de m i

:?T*: ¿

¡yo soy   elqueoso-fen-  d i

h r t íJ« = V ^ ± J«..  aH—H

^

-é—»

sois Vos

e l 

que que pa- de-  ceis  mi Dios.

A._.._   J . __,

|S_JK _JK

Eslt

E

Msa

¡g ¡ g ., g— »-|- —g—ai —g—a i—* ^~y— ¡ E ~ s_ z;« cruz don-  dees- tais  m i bien cía-  va-do,  es mi luz  aun-queel soles- tée-clip 

íÉp^iS

 |Ay Ay dul-cea-  Día- «te ¡A ¡Ayy dul-cea-ma-  do¡ si  uau-rie-ra yo per sa-do. |

. 

1.»

-^

2.   a

,

^¡f§Ig^ t í . 

¡Ay dul-cea-  t ú

T15 femf*&^=JTrt\-¡*=£?5Ü  Dios  mi- o, tu voz y  tu es es-- taoCoro.  Ju-ro se-guir,

m

l -V :fc

»—F -&-

^z¿z±z:-é-é^3t

Ü^

dar- 

-0—F-

*=&: &- ro S  Sfer-Í  vien-te S   a-  junr;S S E I E ju rir.

^fiÉ

=P=

ju-ro  íer-vien-te  a-  mar-t mar-te, e, con conss-  tan-te'..as-ta mo

te, 

ít

^F *

:^=p:

1

-*-

:   3 - :«fc«í zfcJS

;sr

-?

fe:

-tSh-

£>-

~t

mar-te, con cons- tantan- te has- ta nao-

fea :

-p~~I>—r-a" 1

-*—S: üsír.  Pa- laz me  pro-me-  tí- a  Luz- bel tan- ta dul- zu- ra,  y

_**__*_

I

x

.

-

- 0 

0 

, _|

|

^_ ít_ _ i_ _ ¿y í=

^

W-i~ tú, Je-sús  a-rao-

ma-  res  dea-mar-gu-ra  ha ha--  lié tris-te  de mí; L

ft=tetí¿=£

-fií—i—¡?-

- & -&— — —

s-rt —*j -—«— $

ro-so,

tu  cum- pies o-- fre fre-- ees es;; pies lo  que o

, _ 

]  \  .*—/ *—/ 6'

í ; §^2

it

r »-r-aT

|_ü¿_i__|_5iL ^

,-.'

i 

,*»— f-„ *H 

iS  ¿  '

—ff-s-f-?-i*-j—s-^l-g-S-:-gve--  ees más bien ha-da-d ve ha-da-do o -=6

f •  18   SPilíÉ Coro.

#

cuan-do  te a-me mil

I^IÍÜI

fui.

fui.

«—0-0 1

  JuJu- ro, ju- ro se-  guir  á Je- su sus; s;

3G=

J u ro,

 

=i

f f f i W i g p ju- r  ro o s  se e-  guir a  Je- sus.  Estr.  Fa Fa-- la  la«« m  mee pro- me"- t í -a Luz-

m

lié  tris-  te d e mí

N °   17

&=

^  marr-  zu- ra  yun- res  dea- ma

bel  o-  ro y  du-1 du-1--

*

m

=S^

\ Í^E

-M>-

TP> 

E

gu- ra ha-

n¡±^^

Coro.  A Vos quie- ropo roporr P Pasas- tor, Je- sus sus mí su-  mo

bien:  Je- su sus, s, m i dul-cea-mor.  JBíír. 0-ve-ji- 

m

S=rs=g=g=g=j=  ^ =yz

s i Je- sus  es  tu Pas-  tor

m^^

taa-for-tu-na-  da,

^

del  lo-  bo  de-  vo-  ra-  dor

v

no te-ma te-mass ser  mal-tra-  ta- 

d a ; ni en tar- de ni  n i en 

bo-al- bo

da.

N :  18 

^=f^fE0=f^p

Coro.  Per-  do- na na,, Je- su suss mi o,

§ S O E S ea- do,  con él he re- no- va va-- do S w: 8

E££

-»—^-

per-  do- n  naa mi pe-

tFTl Eg=8a

i n- gra- to tu  pa- sión.

 

10 £ s í r . l i l  lii  jodor E

co--  ro- Da- do tor- no.  do es-  pi-ñ as co

y + 4 £ * & é f e 4   j ' i  «  £ J

muei'-lees con-de-  naa- do  cual  per- fi- do  trai- dor

K

y o   con nue-vas cul-

ÍEtz'

í Emmm

ÍE*:

IE£

— —i—¿—_,  H

pas,  j 

con  ne- fan- doss de- 

|—,_Í—i  |—,_Í—i  

li-

•— m—¿-ai—* 

-ütt

-0—0—é-

tos,

OÍ

pe-  di la muer-tea muer-tea grigri-  tos, de  Dios,  mi Sal- va-  dor.

i

N: 19  ^ » # f e ¥ p f  i 11  j: j; f I ¡A Eslr.  Je- sus a- mo- ro- so,

—f—f—jj-

~é :  

de ha-   be-ros be-ros o-fen- di-do

ff^pS Coro.  

ÉÍEJEIÍEÍ

H—P—P-

-*—Í»—-¿—•-

2 3

Ve- nid  ¡oh  cris-  tia- nos la  -*f•»•—ai~

re-mos,  la  Cruz  en-salen-sal-

É

-*?•—s—*-

Cruz  a-  do¿5

cece-  inos, que al mun-do  sal vé vé..

^

* -  -m-

-w-j i£«í.  Di-cho-saa-quel Di-cho-saa-quel al-maqu al- maquee  tic- ne pre-sen-  te á  quie quien n eo eon n ar-

±L= ^ea-  te te a-  iec- to  la a- mó.

 

sí

11

¡

K :  21  iMm^á   C ris- lia-nos, ve- nid.

  á 

Coro.

Cris- toes-cu- chad.guar-

fes;  mm^^É.3

3ESE

dad sus pa- la-  bias  de e-  ter- na ver- dad;   guar- dadsuspa-  la- brasdee-

terer- na ver- da dad. d. E s ír . C rere-oo en Dios,  

en  Dioses-  pe- ro;

P^^^S^gj^feÉE^i a- mo   á  Dios  mi Re Re-den-den- tor;

~ —l^f

gte- sia de

m

# 

i* Hslr.  

_í»73«r:

=i=¿=

i-#-*-£' »-*-^:

U" cióa; sia l a no ha hayy sal va4

la   cual

C ris- to,

0—#—

cual no ha hayy sal- v a-

N °  22

a- mo á la •

ción. A-

BESL Coro.

A l 

í

Cié Cié-- lo ,  al  C ié- lo

ÍJZ±

:=^=í7=t7

Dios con   cuer-  po y

quiequie- ro  ir. » ^ —   —»-

»-¿=^d=t=p=p:

Si al cié- l  lo o quie-res  ir

-¿-?-

i-?-

S

i:

ic

-0—0—

á  re- ci- bir  tu  pal-ma, á

^ :

•ÉLJL^J. •0—4

al-  ma has as de a-  mar  y ser-

i :n E  Ep3 p3 Sjg Sjgy yi ^ ^

4—0--

Coro.  Coro.   El  jo- v en bu buee- no  al Cié-  lo  i -  r á ;  el  jo- v en

 

12

píügpfesjg^j^lg^ m a-   lo  se  per- de-  rú. El

per- de-

rá.  Estr.  Te bus-   cael

aa

5Efe •£±^*-^\-*E¿E¿

ffií

gg^^p^pg^^^

que ue dia-   blo,tam-bien tu  Dios; cuál de los  dos es-  co-je-  ras? haz lo q

gus-   tes pe- ronool-   vi-des qu  quee  tu tu de-  ci-deslae-  ter- ni ni- dad.

N :  24  t

pB^^ü^gpgg^

n  Coro.  

to- dos  á

vi . . J _  _ Cuan-  d   ie -   o o-  ye-res blas-

r\ 

u-na voz:  yo Di Dios os m í-  o os  o s  quie- roa- mar,  ó,  a-la,  1.   ,, 2.   . a

a

p f-tt=s

=fc£

«

K**  — =1£.JF ba-do  se- a Dios.  Y o Di Dios os

—S-e-

-N-N-

Ü

*|*—2* / p

in-v in-ven en-- i ó . 

gua-do  caca- er  don-  dea- quel  ca ca-- yó.  r-\

J  J If1—1

•  é

—«— —« — — i i- , — - * — « H -V-

-v-

-1

l

Coro.

 

i

/

V i -   va Ma- rí- a; 

3

t ^ F í ^ : cr

Te-ma, pues,  el  des-len-

 (

±3t

$ M Tiem-ble   tiem-  ble el V=&

?

^

qu quee blas-

J   i— i—:

ca-- yo. fe-   ma ca- er  don-  dea-quel  ca

f e N:  25i  r

'

Dios. Estr. L abias- fe- m ia  es  un pe-

£=tt

±s:

-#-»-?-#-

-*-«-»-«-S-T-g-»-^-»-í»-4-»-

-S-»-

0-9rtrtr a-do  que Lu-ci-  fer  JLu-ci JLu-ci--fer

I

T» A*  mar ar,, d e- c id

  J&*

^s

mué- ra el pe-  ca-  do, y Je-

=f*

tm

13

m

• > - •

1

o-ri-   f i - caca- do, y JeJe-  siis  se-  a  siem-pre

sus  sese- a  sicm-pre

5¿Ji

|lo-   r i- íi-  c a - d o . B í . A - c u -  did ¡o  ¡ohh cris -tía-nos l  á las m i - sio-nes,don-do

B™E Cris-   to con-vier-te

lo loss   co- ra-  zozo - nes.

N:  2 8  m&  m &m t=fc=3

-O 

I

que  no 

¿?.

ü

PE

-o—P-

-¿S»- 5

m N:  n i  iii iia aií iíii ii

das pepe- can- do

F en pe-

^^s

v i -  va  ni muému é-

-—

car;

1 á  Dios  por i= =>•  =>•= = =•

 Eslr lr..  No quie-  ras. cris-tia-  ca- do mor-   tal. Es

no pier- 

I

33 *

Vir-   gen san-tí-  si-m si-mal 

lO

Coro.

mjr

ra

no,

£

no quie-  raspe-

22Z31la glo- ria 

m

3in-mor-  tal. st¿:

-£~±

:>::

:p-y:

"t

• va-me  Vir-gen Ma-  rí- a, ó-ye  me teira-plo-rocon

Coro.

* -   a.—-

*-&—n-

San- to   fuer-  te,

0

 

Q

. -_u.

to- do m al.

:¿2i

:i

Saa- to  i n - mor-taj:

 

11

A L   SEO. SACRA31ENT0  D E L ALTAR. JL.

N ;  31f  a n W o r i a s . [ g ^ | g E £ £ p ^ M | §  

l _ ^ s - ^ 

-..- 

1 

0

¿J- 

V i -   va Je- sus. sus.  Vi-va,  v i- va JeJe-

•'

ggÉÉ^^^P £=£

V i -   va Je-

ís=Mc *—j¿— j¿-

-^—» 

v i -   va

y de

sus Sa Sa--

ta- do-. Pueblo.  Vi-va

era-

3-E=S^

# -—dos to-

•*Kka5EBEp£^EEg

I

Te  

a-

dodo-

ro

-i» -¡-¡ -

í==t Sa- era-

:

ren-  d i -  mien

r

pan. gran gran Sa-cra-uieri-to. Sa-cra-uieri-to. Del  cié-lo  cié-lo  v i - vo

men men

Coro.  Ve  <

te.

nid, v  vee

n id  

^ ^ E f f - ¡J-+-Hi & £ E ± ^ la-

do do,, •

*

•

to,

I

ti: -^ÉE0ÉÉE£J^££

-^£-

jarr  m á s  re- gaja

i:

g-S-g- ^?-g-

con con

— » - zg=j=¿:

Pueblo, del cié- lo vi- vo

• « S pan, gran

dó.

sese- a a- mama-

^=gÉ^ á gusgus- ta tarr

^zirft

-*•—

el manman-

M*

que que es Je- sus sus Sa- cra-me cra-men n-ta- do en en la

:p=P=

—*—s_¿—J—».?—«

me-sa del al-

tar.  Estr.  Ve-

nid, ve-nid ve-nid a l as

V

bobo-

das, das, de a

 

LO

:&rfc

m ^^ÉIÜI

^

quel  Ge- les-tial E s - 

so  coa-

popo -  soque  a-  man-te  dul-ceygo-  zo-

:fc:

^r~-rj>-'^-k

~él

é mpüiig^i i

=

v^

v i -  da á las al-  m as  to-das;  que a-  man-te  dul-ce y g  goo -  zo-

v i -  da á las a l-  m as 

N :   3 3  ^

m

- * 

gad,   __44 __

to- das .

^ í^m^n. 3===it

Coro, 

y a l  Re Re y

9—F-

, 

gra- do  

N:  3 4  $

m

^

les lle-

de l a  g l o - r í a  to-dossa-lu-  dad.  Estr.  Enlablan-ca y é,  

1—1.  

m

,,

a

n¡

0

á

to- dos   re-

•>  a

m m^s~t

=t=* pan. fcv

r-x+ ^ ~ i re l*~ H—i^M -^pp   s • J   r f -^

1—, J

*

ce- lo

par- te del

pan.

i=:=1=± dien- te 

tr-

He-  nos, m or-  t a - 

C o r o .   Man- ja r  del cie

ar-  

-iz

V-

m á s  pu- ro al- tar,

— = -  fV-NZ3t—0-

sa-

b i -  l o 

De jú

M k «V— b   é d-r >   é   - J® &"•• ¿

me- sa del 

m

so  con-

-9—*^—1¡ de caca- r i -

lo,

:

-é—jj—»-

=ÉÉ==

dul- ce bon-   dad,

í

m

dad dad..  Estr.  Del cié-  lo em-

p í-   re- o, el cor- df- ro

sansan-

1

to

de dell  mun-doelllau-  * to

 

17

vk>-   ne  áe ii-ju ii- ju--

oe-

gai gai°; 

1

Y en el  sa- gra-

rio  del mun un-- do doel el

7teF  ¥al »al-   to^ te^w-F Jlo- M quw-i=£3=á=5=±fl   ce  Jim-  tar. Coro.  Ve- ftid,  ve-  R K Í  Je- s«s m  mii-

por la

^^^^^.^^E^S^ÉM^M vea.j.or la  vea  pra-  me

ra, 

á mi  .  1.»  tier- 

n pe,,o2.'

m=ti^hm^m^m^ chequear-  diea-  te

f«ír.  Yaun-que

os  aa- be- la.

pe-  co po-

-a* se-  a,

í^¡

tia   en la 

N .*   35

=

co 

de vues- 

EOF3¡

lia- O » e  e--  ter-

dig

na  de

Vos

tro tro a-  uior 

tai

ar-

Jiú,,

ÍW—

=3F -JkEz^zz   V en Je- su sus, s, Coro.

Ve--   he ta. Ve

ve veaa dia diaee- ..""¡o

do-m i-   o a- do

ra • do;

^Qi-

3É=* :«a^^

vea ds  raí  pe-cho á  la 

.   i-— -P-P - —-al-—   i  

pe- bre man man-- 

-í~-í  ají—jP—o   *  '  &  -~ 1

sión; 

de-  l i ~  ció-so ins-

 

13 te,  ce tan-  te, ce-- los- tial  tial   i- man; ven mi 

Dios,  ve ven nSe Se-- ñor or,, ven que

•s=-  —  > i »  r e d i j - a :

^£S=^£3E

"1-^:^1-=—^:^=; mué-   ro dea dea-- mo . Ven m i p

3:

-dS

l Ü f J É  ro dea.

Di Dios, os, ven Se-  ño»', ven que 

muo-

2?¿ y

«y

Coro.

né né--   fi- ca

be-

zzzjzzzzhzzzzz t=z: -é> e^zzkzzz -¿.-~- ¿—f-*-é-\

jo el ara- pa-   ro

9.

 

 

«¡>

*~0

 •

de tu eses- tretre-   lia- do

to

- * ~ f  — -ü—  - ü— ¿1 ¿1--l 

fi -

m

» f

_^_¡ei_«_f-

»

man-   to: oh  M a- d  drre  del  Sal- va- dor

Lie-nos   dea- mo morr y

Ptedd^ja^^fl+J^^za  tas  He já- bi-   le á tus  plan- tas

mos y un

eán- tí- ccoo en- to-

^EEg^^3E^3=*Egg^fej aa- mos,   Se

ño -ra, eenn  tu le-  or.

^ t%=*m

na- mos,  Se-

SgS

ño ño--   ra, en tu lo-  or.

Y » n   can- ti-  co en te-

ve,, Vis-gen sin Sal-  ve

lis ir.

 

uiá-  cu- la. i'oi'o- s; s;ii

tan- le de

tu

pu pu--  v a .  y

ser 

ge- les les vie- ron baá n -   ge-

fra fra-- g;ui- te;

vir-  g¡ g¡-- 

jo tu 

nal. 

A d- mi-  rara-

dra- gón

ter-

nal.

dos

los

H a-  da la gar-

plan- ta hoho-

t = ( - = 2 - = ¿ í í ^ = l p : j=*=l - _ 2 - ii-- |   del gan-   ta del

des- tleel pri-  mer ins-

J

I' 57  

fc^pOp^Épi#^

L ü l ¿ 

L_|

 

1—U 

J-^

^f

 ri-Coro.  Sal-ve,  sal-ve. can-  la-ban,Ma- ri  

0

S-4

a, que mis

1

ÍEKÍSI* ES. ££=# EZJE

y  en el  p a -   ra que t ú so- lo  Dios -K-r-frr-N -rfr-^

cié-lo u-na v  voo z  re-pe-

f r r f r ^ ^ ^ ^ i -  a:

má máss

que que

so so-- lo Dios,  soso- lo

tu

OL

Dios.   Es.  Con toto-

g

&-*— f»-/ *—JH—EE|— rren-tes  de -luz que te  i -  nun-dan un-dan —i—i—BEEEEzgdEEg—¿H los los A r -  can- ge be- san san tu ge--  les beJ 

pié; 

las es-

I ^ÜÉ^^gS

P T 6=tFrT-r* *-* É

L2L.

tre- lías  tu  fren-  te eir- eun-dan, eun-dan,

^30^

¿

Dios com- pía- ci   do se

y has-

^

Pues ues lia-  manman- do- te pu ra y sin

v é.

 

33

man 

«hade  ro ro-- 

di-lias  lo loss mundos es es--

p ¡-   ri-taa-rro-ba  y en ensan san-cha -cha

fán.

ta taaa-

U

tan, 

fó, tan tan-- toatoa-mor, mor, tan-toatan-toa-

N: 58 S i i g ^ i ^ í J É É Coro.  Vuel-v e,

y  tu e-ie-i-

T^-f-ifr.q-

M a-dr a-dre,pi e,piaa-  do-saenes-te 

di di-- a,

L— —#* -f*-rh

cié lo al cié-lo  si; si;

fe^s

Í5£

-_JI

un di- a á ver ver  la  i -

 

86

a r é.  

Un  di- a á ve- 1»  i - 

r ó.

cié-  kk»i pa n naa tria aal l   eiepa- tria

^mm^^^ms^m. í   a;

sí, yo  v e - r é á M a - 

rí rí-- a, oh ssí, í, yo la ve ve-- r ó.

 Maa-  rí- a ma-dre mí- a,  ¡ohcon-sue-lodelmórCoro.  ¡Oh M

tal.' 

T - X t — 4 iT'VJH-^g—h-g-fi—*-fí—^-H-J—^ A~iii-pa-  rad-mey gui- ad ad-m -mee  á la  pa-tria  ce-  les-  tial.

K Í .   Con e  ell  An-geldeMa- 

r í - a las gran-de-  za zass  ce- le- brad: tra trans-porns-por-

J a L ^ q — . ^ - ^ - ^   I,  -  ^ ,  ±=±E fi--  He- zas  pu- bl¡-  cad. gri- a sus fi

ta-dosdea-le- 

I' 63  E J P i ^ llii g i É No-che y  di- a 

Cero. 

can-   la 

;p^;i

con  ar ar-- 

r=S

leo- gua  mí- a  h4m-BOS »-•-   0

sil

±Efe dor

4=P á   ia

p u-   raes-

be- Ha

^gfed^M^^MJ^^S 1T=

toe-  lia 

cas cas-- ta  M a- dre de)  a- mor. 

W   ¡pas-  t»t» -

i£»7/'.  ü i Se- 

 lo os  va  lies  del del fc>- déii: ra   de l

ño-  ra,

 zo o go-  z

 

36

san-to,  dul-ceen-  cari-  to

de los o- jos qu quee

te

ve ven. n.

s: )i4 É f ^ ^ S i ^ l g Üí ^ Pueblo. Vi-va  Ma- r i - a,

± —¿-^-v—  

v i-  va el lio -  sa-rio,

^5 *—

~^

v i- v  vaa San-to Do Do--  min- go que lo ha fun-  da-

do do;; 

vi- va San San-to -to Do-

9 i ±T3fc do.  ¡islr.  Si^ z _tu íé  es¿ coin-base-- ras  de  la I- gle- siabra- vo solü-   da, da , rere-  za c i l i o -  sa-rio.  y  se

mingo q  qu ue lo ha fun-da 

í.^^=H?S=fefe —j-g  j»

-af—

J ; 

1-—— — «-¿-a

do.

da- ~*"

s e r á s   de 

1

H

la 1- gl gloo- sia bra-vo sol-

do.

da-

-í-4íT=ta=l

I* 65 fp S lflli lf llilli lliíí ^ í If Ifli lill Goyo.

Cris-   ti tiaa- nos os,,  veve-

nid,  de- vo vo Los ll llee-

E - , — , — - -  -f—4-r^rj 4  4— —1—j—sF^ F^--T  -i  4 M 5 3 fcrrg—j  -_ g __ __±± .  ? ~ c ~ ? : 1 ~ r  jjr {~ {~? ? ^ b ^ g d f c j : ± :  E  d Scgqpq =

h

N

gad,  á re- 

tr~m~~~é — &  

zar  el  Ro-  sa- rio á re-  zar el  ro- sa-  rio  á re-

•-[—d   —• - ¿ H

3 — l — -   -t—^M  —^-t  - - a— % --»-$-»--*- - m  

E d b a = i d b r . S ; z 3 ~ A ± : g=zí±::£:z=r;;*ri:.¡?-E~_|:i Ib:*dS   J -»•  • 

sar  el ro- 

y

ri -  si\- rioá. rioá. Ma-  ri-

\

a,

V

 \

I

i

le-- gri- a dei so-  biz y á le dei

 

87

tris- 

temor-

tal. 

rsi-  an ha- llar en Masa  rio rio

Eslr.  Lo Loss cris- 

ti tiaa-nos nos de vo vo-- to toss q  quue an  an--

a  gia-e gia-eia ia y pro pro-tec -tec--  ción,

e l  Ro-

e-lia ia  al ins-tan-te le re re-- za zan n eons-tan-tes  y  de e-l ins-tan-te sie sien n-te -ten n el fa fa--

0 

•

vor.

a

N°fifi  f ifif  É É ^ ^ ^ ^ E S ^ f e ^ í p 3 H A l   Ro-  sa-rio, eris-tia-no eris-tia-no.ai .ai rro-sa-rio o-sa-rio;; e  ell sue- ño s  saa-

cu-de,  M O   yainúsdor-mir; que tu  Ma-dre laVir-gen  te  lla-ma;  su voz a-moa-mo-

r^=z^qrjir^-T—-ga-j-zAi^.pj—  I

* * V * ' I  *—•=-  £ S~#-* 

z^zz\z=^~\\^rfz^^\

«-J--'   S-#S-#---

#~J~ ~J~S S

*  J-J

ro-sa  node-jesdeo- ir. Cris-  tia-nos sa- lid; cris-  ti tiaa- nos sa- li lid; d; quea de de-V 

—^^~-'  

-

a

-#-* -#-*

v©- t t-o tiel safl-t© fío- sa-rie  laVir-genMa- n- a con- sue-  la al  mo- ri rirr

 ii^ ^ a ^ ia^ N:  K ii Des-per-  tad de  dell sue- ñ o,

»:  

que ya vie- neel al al--

ba

-*-* -*-*-- — — '— P ^

hi hi-- jo joss de M  Maa- rí-

a-ntw- eian eian-doel -doel di di--

a.

 

Coro. 

g o z o   s e 

E l  v e r b o h a t o

I a - ñ a l a   V i r g e n   Ma -  

r i

ma - d o   p o r   c a r n e   l a  

ini a.yeo

a .   A v e ,  a -   v e Ma -   r i a .  A-

-

igiSiíSil^Üi

Ma-  r i v e ,   a-  ve,  a- v e ,   a-  ve  Maü

rí - a, Dios   te  sal- ve, sal-v sal-vee Ma-  rí-

H e-  n  naa

^S^g^^ígggágÉ^i e-  res

e- res do  gra-cia,

Efe

*—é~á—y—¿ titi--  go

hen

je-  re  ress 

fru-   to

dí-  ta tu e- res

y benben-  d i - to 

±=tZei—dr

—0-

de  tu 

el  Se-  ñor el Se- ñor  es con. » . • • _ _ ; 

;

HÜl

en-  tre  to- da dass  las  mu-

y bcnbcn-  d i- t  to o 

es el  fru-  to 

es el

ms^mmm

Je-vieh-  trc, Je

e  tros

ho--   ra  v en  la ho

 

39

ho- 

ra de  »ues tea maer-tea-men  Jo-

ho

ra  de  núes-tramuer-tea-  men; men;

sus; sus; a-

a-

ho- 

( 3 ho- ra yen i rayen  la

a  he-  rra

de 

wer- Ée 

núes- 

a- 

tra  muer-te, 

naen 

de 

Je- sus; sus;

núes- 

tra

de  núes- 

tra

Buer-  te a- men a- mea Je-  sás.

 te sal- ve Ma- ríBk>s te

B3dfc

—r—ífi—N—K—^—T  

e l  S«S«-  ñ«r es eon-

6-  go

ben ben- didi -

ta tu

1

a

lie na e- res de

E  r* —I 

m

' ñ "\

    I'— í  r—i

t i-   go; go; "el "el SeSe- ñor

res res en  en--  tre

e-

to- das das las

mu-

¿ -  ' ^-   i;  •4-h'"j~i T'l~N~r~rr^ ^* i~r^ ^j  ^jv v B  . . J  xrpgiO-¡U¿_V- -* - ¿ - - g - ^ - - «:-3-2--Jr £ — P ^F?'g~~^"-f-»--iip-*-*-*   -4-*-S-f--^4-^--g^rtf£:g-g|T

i

>

T

 h

. je- res y ben ben- di d i-

to es el

_4 -5T -5 T)  - —  Í-S-*—3--=P--P#  

£  »us;  ben-  di-to  es el 

Je-

fru- to de tu  vieii-

-:t--:5".T:._q-r^q::j-

/ fru-to  de tu 

vien- 

-

^M

X  4 -y 5

tre

Jo Jo--

 

40

I Í É É P Ü S   -•• w *^m *^ m É3ÉÉ É3É É a n - 

r¡ - a, la  M a-  r¡

s o -   tro tross pe peca ca-- 

Ma-

do- rosa-

Are de

ho

r a 

Dios,

me-  ga por no-

y en la ho-ra 

de 

mies- Ira

Despacio. 

muer-  tea- m é n J e -  

s i U . M a -  -  r í -  a,

/-js

rué ué- ga por

nos.

Sane- t  ta a,  Sane- ta,  sane-  ta Ma-

o- 

ra pr pro o no- bi bis, s,

o- 

ri- a;

Sane- t  t* *.  s a n « - l  la a

ra- pi>o  no- bis

*1

.

 ^.í-rr*

fí '

•«*" «* "

dé lo-  z a - n í - a y  verve r-uo uorr

Vw

N

—

á

nuesues-lras lrasmie mie-ses -sesin inarar-

^P3üál^

nues-trosfru-tos en  ilor;

—#f-S--í»-

y

e-cha.  Ma-dre, a nues-tros  cam- 

t —S—é—0 n p. -  d:  d:--  eiim; 

Ti 

ca cass

-±---P

nues-trasmie- ses mar.

^a^s^ &

-

&

•

nues-trosfru-to ues-trosfru-toss en  en 

flor.

 

45

N" 7 9   ^ ^ ^ ^ ^ S

Solo.  Co-ino

prei preiii-  ila ila de mía-  íec-  to

yo  te o-

¡^^p^^ite^^^^

trez-cd ¡olí Ma-dro mí- a,

gus- Lias y a  a-- le-  grí-as 

misa misann-

a».

y mi

&H¡É^íl=É^ll|^Íp po-  bro  co-  r*

-Éfeáí

«ón. 

Coro.  Yo tte e

M is  an-

=s=rh

-'-•••^—é—t-

doy dul-  ce  Ma-  rí- a, t  to o  do  en  te-  ro el co-  rara-  zó zón; n; yo te

m N: 80  =t

doy,  du - c  cee M  Maa- 

dfc

;

-»—«t— —Fjr r i - a,  to- do en-  te- roelco-ra-

Pues

tfjfaa tfjfaa iés^ iés^ ftfffiF ftfff iFf^ f^

sois  de  núes tro  tro con-  sue-

lo ,  el

T^=¡ = 5 ~  1K." me-  dio  más po po-- d  dee  ro-

ro- 

so, 

so  Coro. Sudnues-tro Sudnues-troamam- papa-roaroa-momo-

glo- ría v lio-  ñor ñor del Car- 

me me-- lo; 

sed nue  nues-tro s-tro am am--

pa--  roa-ino-  ro-  so, glo-ria y ho-  ñor del Car-  me- lo. pa

-Ufo- —* 1

Estr.  Kn  a- tf que- lliia

 

46

nu- be

a

liliaa   que sin

man-  riíaos  fifi - gu-  ró,

ró 

E- 

me-  ra eaea- pí- 

lí- ag 

de  Vir-gen  Ma-  d re a-lio-

Ja mará 

Ha os e-  ri -

vi vi-

H Ha. a.

Y la  pri-

gió gió  a-  quí en el  sue- 

lo.

N:81  E J É I ^ S g = p É l ^ i g Y a   que lie- 

fr á  lolo- (lo el 

k

nais  de fa

ÜÜIÜI^IIÉI

É£* que en  Vos con-  fí

Coro.  ¡O ¡Oh h Go- ra—1.»_

^^^-•r^j^F-^a^Mf^^ de  M a

—\ :

r i - 

— it í — K - T

—y—

por los pe-  caí

por los pepe- ca-

a,

Si 3 do- 

vi-na,  de l  la a  ra-  za

r-y

res.

I T X W  JSílr. 

* •  í z\ é 

—* -M—i—4 -« 4-— 4-—-¿ -¿ —M— M—ii —» - * -I » —: H i   y ca-ri-  dad; dad; con í éy ca ca-- ridad. ri

N: 85  Í ÍÍll | ^ Í 3 = g É £ Í Í iÍ iÍ £ * : Í = í ^ doc oc-- tri- na, veve- nid,jun nid,jun-to -toss i V e -   nid á la d

fc

ifciirSiiíi^iiMi^ re-¡nos;  ve- 

rar. 

a-pren-de-den id y a-pren

Ve Ve-- 

rar.  rar. 

Ve

re- mos llo o

que que he-m he-mos os dee deess- pe-

ni nidd   á la doc-  doc- 

tri-  na; vetri- 

^^^^g ae a r—Ú-&-

: :

::p2 nid, d, veve ve-- nid á la do docc-  tri-na, ve  ve--  nid, ve- ni F

nid,   ve-nid,  venid,

nict.   

nid nid;;

E.tlr.  Ve Ve--

nid, ve  nid que es  ho- ra, ve- 

ni nidd q  que ue   e l que no

19

vie-   n*, vien* , 

ya  su  oas- ti- go 

lioli  ne B  BU U  no  sasa-   ber  a-  mar.

«— Estr.  Y a -  moa  &la   i -  ale-  sia

y   los ca  ca-- te- quis- tas

que las   diez ya

es- pe- ra- r á n. nos   es-

üií^^Si^í^üiiiüS a- inós  á  la I- gle- 

quis- tas nos  es-

re  

za 

pe-ra-

rán. 

ha- ya  de- ci-

sión; 

ba-   se deins-t deins-truc-ción ruc-ción

Coro, 

. 

v i-v a el ea ea--  te-  cis- mo

M££3fc

v i -  v a el ca-  te»  cis-  mo

-l.a_

Fue- ra la  pe-

fue- ra   la pe- re-

S^fe^^H

sión;

y   los ca-  te-

sia   que que las  diez ya  dan

ha- ya de- si-

:tc

ba-   se deias-truc-

P=StejJE53fe|

N." 87 É l ^ l ü f f ^ - f g i i i í Coro.

--N-

E n - t ó -  Ü «- m osiít osiítititrí rím m -nó  de  ,  gk> tía en  he-

 

50

l^HiÉSppl^¡S ñor  de  la san- ta  doc- 

tri- n  naa  que  la -1.»

sen- da de dell b bie ien n i - lu-

fe^fe=^Í^^3lí=t^í==i¿3l

s^^^a i ha- ce lle-garhas-ta  i i -   na y  nos

Dios. 

i   el 

lia-ce  lle-garhas-tj

Dios.  Que la

 geen  pu ra,  tu  nom- bru ben ben--  di- to Vii'- g

Bslr. 

ar-men en pro- clacla-inan, inan, por su M Maa-dr drep epia ia-Ro-  sa-rio  yel  Car-m

do-salea-  cía- man

tnats-pa-ro 

gñ--  «•=. de gñ

es-- to es toss

ni- ño ñoss con  fiel  de- vo-  ción.

1 ^sea-  co- gen  hu^sea

san- ta a- le-

V i -   na  M a-  FÍ-  a, 

grí- a; 

 ro-sae- fitu a-raorao-ro-sae 

mil- des

era- bria-

*=2

no les nie- gues  di-

caz pro-tec- 

ci6n.

s: 88 ^ i i i ^ í i i g ^ l i i i i i -fCoro. 

I- lu

mi-na, lu  luz z

d i-  

 co on tu v i-  na c

íif§M^y=iiüü^^

±:t ntn

gra-  ciu  el  co- ra

sen- da v 

v i- da

 

51

-Kr*-1l-li- da 

vor-  dad dad tus

pa- 

la la-- bras son.  lislv.  Re- ve- las- te

mm^mm¿ f^iÉÉlÉlÉfÉi á   la I I-- 

ñas-   te

y   bebe- nig nig-- na

-41=*-—*—* l a ver- dad, dad ,

glegle- sia

3 =

tu docdoc-  tri- Da  nos trans- mi- te  con pie-  dad.

If 8  888 P É ^ - ^ E ^ É ^ = S = £ Coro. 

Cris- ti tiaa- nos, ve ve-- nid,

con con fé y ca- r i - dad,

á   a-  do- rar á  Cris- to,  á a - d o - r a r  á  Cris-to,  que es  táen  el al- tar.

B^^^-^p^g^^P^^-^^ / í í .  Cre- o en Dios e  en n üios  es-

a- mo a- Dios m i R  Ree - den-

pe- ro ro;;

:^Eldfe=fes=H tor;

-P— a- mo  á  la I- gl gle-  sia de 

IBffc

s in  

la  cual  no hay sal- vava-

N /  9  900  g

Ü.

=1=

Cria-  to,

g^ÜS

^ • t i J L j q i :

P fe-j^-jLiJttri^tf  J  J'-J' . .EJgBE EJgBE M i -  r a,

ni- ñ o, que tea1

qoeá Dios sir-  vas vas y qu quee lea-me lea-mes; s; que á Dios sir-vas y que que

le a-mes; a-mes;

 

52 y do ellos  nun-c nun-cat atea ea-- pa parr- te tess;

queguar-dessu^in.'in-fJa-   míen toa —-i-i 

que

— ^   4 *   «i

¡

  — « 

'

  - i  - --»"—-F—j   -*  — — * ~ tea¿ : rr¿¿ 9 —* --»"—-F— j y   dce  líos* nun-ca gua guar-d r-de-> e-> sus  m í a - d a - uii.: uii.:uu- Los

\--\: par

mi

tes.

I

-a—  i—e  0—ü  0 —ü  ¿•—«—-[  -«—»-g—P-d-i

tiaa- no  la  íe en el bau- tistis- mo  mis paCoro. Cor o. Del cr cris is--  ti

a _ f e ^ ^^   - ^ ^ - í - ^ - ^ Z ^ Z i ^ z í ZZfjIZZf±l*ZZlLZZZZZZll3  por  mi;  mas boy ven-g ven-goaoa-juju-rar rar--  la yo dri-nos ju-ra-  ron po -f=- j—g¿-3¡g-

3 ,  mis-mo, bue buen n Je-

V  •, • #* d ± =* j ± t z * i •fc—ü  •fc—ü   p_ sus, tu tu-- yo soy, lié- mu a-  quí; uí;

P-^—H?-^-=J—«*—*—F-j  ju-   ro, Se- ño ñor, r,  l i é - m e a - q u í .

-

^=;=p=í=p:

men-  te, quees quees-- ta JÉ  

i me- to es- cu- cliar  o-  be- 

yo  lo ^

I B r i r ;  l;f—g?-* ?-**-*-*——

fííft». Ue  la I-  gie-sia  mi Ma-dre ele-

H=^^

.«_-

-rfi—;*—j

fé meen- se- ñó  á  ve-  ne-

fkt.

-#i-

Í5

:.-J£J^ -a*^— 0 • dien-  te la papa- 

rar,

yo  pro-

k-jQyn

-•'—0-— ->-

lala-br braa de e-ter-n e-ter-naveraver-

dte «iad «iad;;

yo pro- 

me- to su  fó res- pe

tar.

 

53

V i -   v a  Je-

sus,  Ma- 

r i - a y Jo Jo-í =

:tl J E I J - . r=

^ Ü P l ^ í ^ f EH Í ^ f i í v i - v a n  los va-  lien-tes 

^z.-=í= nK=3L =p=^

da-dos dados

de nuestr nuestraa^  na na--

de gran graneo-raeo-ra-

zón:

mes, s, ul   in-fier-no  ip ip--  ía- me

y

-

&

•

.   -P-lv

tftf— —— #

u-  ra re re-- l i - 

diisjuu-los  i - 

V i -   va

JeJe-

c ión;

v i - van los  sol-

\ £ $ = 5 ^ m a-   te-moslas 

JEp^-M-jjjigr

£-X=SFÍ

sec-tas

^í=í^

si si-- ga ga-- mos

to- dos sa san n- tay

Í3g^l3^ji-I=^í= giún giún..

Less n;o-  rir A n-  Le

Be-oíos  á

sus, sus,  Ma- 

mama-

riri - a

tar tar

y Jo Jo--

que ce-

á L u - ci-

sé,

sé;

y

der; to-

íer. íer .

v i-   v an  los  ve ZT3

lienlien-ttes que lu-

ch cha-r a-rn nos ospo porr la  l a 

nues-trosco- ra ra--

»> »>-- ríes, 

í é.

si pr proo- ci- se fuer

Con la

ra ramo mo--

fu en

ri rirr,

t

—=——5-TZ

* — » — r - i --44  —

-EzrbEEi-

fre-pa- 

to-d -dos os as as--ta- re-mos re-mos ** pa pa--ra con  Dios  al ci ci# # ¡?a-dos  to

 

54

=g=jg=Éift^=fp^^$re   stis. Vi  vi

Jo  su

bir.

ri  va  ,

  va,

vi  va  M a-  a- 

núes-  tros  co-  r a 

zo-nos, 

r í a  y  Jo 

si  pre-

va Je-

va,

sé .

Con Con  la 

fé en

ci- so  fue

^^^b^i^s^^^tey

pre-- papre

ra- dos

to- tíos   es- t  ta a

:t=í-.-

 con Dios  a4 cíepa- ra ra con

l ^ ^ e ^ H Í S ^ ^ ^ S lo su bir. Vi--  va Vi  Je- sii-;, M  Ma a ri-   a y  lo- sé. •   19 —0

Coro.

De

vic-lo rio- sa 

pal-ma c  cii  ñá-mo-nos ia

ii|ííÍllí pÜSl3Ípi ii| fren-te,,  can-  tela  v o z ar- diente, oh  Vir-gcn,glo-riaá  fren-te Vir-gcn,glo-riaá  tí.

S2

Oh

: r t z = f c z ^ :— hr   -j  

•"— »—

Vir-gen,  oh Vir-gen, 

J E * .   A tí que el so-  lio 

~0. Virgen,

9

  -*-

íll

lo lo--  ria, alo-  riaá

po-nesper po-nesper-- pe- tuo en Za-ra-  go za  la

que tu  vis- la "  go-  con z

inin -  mor tal  ho-

a

 

55

ti queáHer-   me-ne- 

gil-  do das gil- 

m e- re re-- c i- da y

do- ble ble de

mmmmMMÉimwm Bmmmm Rey

yy   mar-  tir  mar-  tir

co co--  

ro- na

no- ble ble co co--

r   es-píenMarcial

ro- na y es- (íleo (íleo--

dor;

-0 -0--

dor.

v

N:94   Ü P i ü i * Ü ü i i i É i a EEÍ^É: Í^Í£É&:1=Í^ Coro. Nue-vos 

him-nos  da

-& — t

can-

tad cece- le-   bran-  do la v ic-

laz

z o y  s o 

to-

fea

N"

que á Ma

ria;

Wfé&sággi^^ggj£&m 35= ±: II

r i -  a

de- be be-- mos la

glo-

to

ria ri a ddee v en-- cer al dra- gón  in-fer-

*

nal;

ueáMa-

eer   al  dra-

gón

r-f#¿

ri-

a 

inin - fer fer--

SF*^

de-be-mos  la

nal.

ria de v en-

gl gloo-

V i -   va su

~ V — é?.

ET  

as

=±z L

t-

:^=b=P=

quien lain-  vo-ca,  siempre  triun-  íaía o a

br bre; e; v i- v a Ma-

-ítr

R-S C rá.

V i - v a   su 

siem-pre  triun-íatriun-ía-

=«=$] Jh*

rá .

jE íir. Quiend« Quiend«

 

S6

lÉlllllÉilí

tan n  om--   bre  ta om

w

gra- tü  pu-

 

die

.

- • • •

*=

_~   |- -loss lor a   lo

'M

»•   res  can-

-#•

Quien  pu pu-- di diee-ra ra,, oh ohex ex--  eeJ- sa Ma-

ta tarr  H O-  ch chee y  di- a. 

su   Ti Tir r- tud y e- fi- •»-  eia ex- pro-  sar. sar.

n -   a,

 tro o her-  ma ma-Coro.  A Je-  sus núes- tr , feerfarfe

I

—gri riff a i a

m u-

-¡£^2:

le  a-  me-  mos con  fé,

U^uJ J'JJJ#a y   mu-  ra-mosensus ra-mosensus

Estr.  Cuan-  do Je

z~-~-^zzzzt^iizzDzzzzzztzzÉzz±- ^fzzñzz-\  J

a-   jas  en  el 

es-  ta- blo lio

ño--   so  mil  tier-nos be-sos  le  ño ~-^zz^z zzizz.izzzzzzzzzzzzz^. m

bra- zos.Pa-tlre

j^% ^g ¿

fcsis

núes-  tro San 3o-  sé.

ni ni-- lo ha- eed

r a -   ba, 

da- ha, 

SO-  b fb  f s ú s   SO-

í

•  ;S : ü *  i*i:*L:

-0-   *-*•

buen en Pa-d Pa-dre re  ea- risu bu

1

oh Jo- sé, ouaa-  do  M>

S g g J |^ | ^ ^ " i J L l f |;| ; ,j, j £^ £^ ^ ^ | so-ti so -ti'o 'oss IIris ris-te -tess lioli o- re-m re-mos os tam tam-b -bien, ien,

liair- to to,, co con n'-so '-so--

la ladd- nos ,núes-tro ,núes-tro 

a- ten-  é»á 4  M M * - Í«W

bien.

 

57

PKISUUNTA 

Hay o-t o-tros ros man man-da-da-  míen-tos que de-be-  mos cum-plir  a-

de- más de los di- vi- 

a   ^—^^ si nos os pue- de im im-- po- ne ner. r. su  ley n  

M a -   dre

33= p

 

o- do  e l  pue-b o cris-  lia-  no 1.&

, ,

cer.

L a 1-  glegle- sia que es  núes- tra

nos?  R E S P . 

Ü. a

;

tietie- ne qu quee o- be- do

la  

,

cer. Las

  pfeguntas stpitentes  s e  hacen así;

Q «e nosm an-éa,  pues, lal- gle-

fTS

siaV

Pregnntas para el  Catecismo.

:h:

P « E G . 

— * — —tt— j — * — ¿ — é — v — ¿ — f a H — — a 5

¿Soi Sois cris-tía-no s? 

R.  S i , por la  gracia d  dee Dios.

Ete  Je-sus Je-sus so soy y

o- ve

¡i- 

ta,

*: _a—»—^—^

„e s   mies-tan-darmies-t an-dar- te la

ís=h l.a

t¡ue-na   ha de ser v i - v a  Je-

Cruz; 

siem-  pr pree mi gri- to de

=E^=f&d • « — i -

»ús. »ús. *^

ser vi- va Je Je--

lili] sus sus..

 

58

N:  gs E f i t ^ ^ l ^ y l s ^ l va- inosá   la ba-

N i - ñ o s ,   si que-rois  ve  ve--  nir,

ta--  l i a ; ta

en la ba ta-  lia eses- ta- in inos, os,

nini- ños. te- ned va- lor;

n-  te tess per-der  la vvi vii - - da da cjueo-fen queo -í -íenen-  der á  núes-tro Dios; 

m í=f=f=i IP ue-ra

pro-tes-  tan-tes.fuera, 

dtrrrrt

re  mo moaa  sera sera--

i —0 —& — — « _ m

-0  —é  -

manan- te  tes de deii Sa-

- • —  

—» - 0 -

fue-ra  d é l a  na-  ción, 

*

ff

gra-do gra-do Go Go-  rara -

líriíY

te=¡ÉeÉ

fue-ra  de la na- 

--te

2=F

d=d=£=tt

queque-

zón zón;;  ,fuo-ra,

< ¿  . .-__ •

fue-ra pro-tes-  tan-tes,  fue-ra, fue-ra, 0-

fueue- r a,

^S

^

ción,  que que-

re-  mos ser a-  man-tes d  deel  Sa- gra- do Go- ra-  zón.

N, 99 É 3 Ü I^F'b J : ¿ ^ Ü p O 

"~s>

Coro. 

-0rr -0

^_

 

e

dios,

9

Ma-  CVe»

A - dios que-  r i - da

-0f -0f  

dios, 

-#•

,V

a-  dio  i   que ue-- ri ri - da

-j-i-¿¿   —2 - i z a   dios,  a-  dios,  a-  dios. 

Ma

dre,

J  1 1— 1 — s _ t .  A .- 

i  ¡._ «' _ g   „ _ J

A'. A'.s. s. A-  dios^- f> hi-ja  del

 

59 — J P a - 

dre; 

Ma dre del  1I¡- 

ri-   tu san- to

de l Es-pí-

jo a-  dios; 

7?

joh   cas- taEs-  po-

>al a-  dios.

iipplplIgí^É ;oi» caá-  taEs- po

sa a-  dios.

AL NIÑO JESÚS.

$:mmm^^ímm Coro. 

i   sal- v  vaa- dor.

Ilí ¡iig^^Él^ V - H - -3 :

Je-- sus, mi a-mor;  V i- va, v i- va Je

V i - v a ,  v i-  va  Je-sus  m i a-mor; 

v i- va, v i-  va

v i - v a , v i -v -v a

S l L l i ;iÍi ;i Íiii p ^? 3 i i l i i i = í ÍS ai sal-va-dor.  Es.  Oh O h Je-sú stier-ne-  ci- to

e-jem-plar  de can-

¡Ohpre-cio-soiier-ma ni-  to

dor.

:SiI

e- res to-domia-  mor.

N/101  rC oro.| ^|Asy ququé^é Elinlin-Í- dEo ¡a¡ayyí qué= í * É  llot  Í  liayf  québer^^l llot  

1

 "

-f -fff

•

sao-   sot  ¡ay ¡ay

gl

¡ay

#

• 

*

be

na- cis-  teis es -cía -re-

i l 

ai-cici-ri rioo  de  la pro-ge-  nie re- ai

 

63

Jo  

sé, 

1

muer-  le rae  en-con-  tra-

cuan-doen  laalaa- go- ni- a  de

re:  Coro.  Tu pa pa-- tro tro-- ei- nio meara-

jfJjHJJ'f'SffljjifiJll^1 

'

I 

1

Pa-

 Je e-  su suss y M  Maa-  rí- a.  Es. Jo- só,cuan-doa  do-  ley el d  dee J

s _ « — ^ 

de  .   re  5

—I—•  mal 

*—0- 

* 

•*--  O—•

de m tal,    mii en-Ier-me-dadmor-  tal,

E a E E E g J & ^ f f i — 

ia-- re ya- flimean-gus-  tia

W:i^^

gié ié-- re

J-

con n dodo-  loy  co lo-  res  el

" - --+-l= ^---¡--«H g

i

y  su-  Irir-  lo no pu

fcc±:

die-  re  conpa-cien-ciay a-le- gri-

gi*ií&

a:  Cor.  Tu pa- tro-  ci-nio  me am-

^mm^^m^m Ma-Ma

el de Je-  sos

l¡p^^iPÍ¡Égg

Des-deeltro-  no en que rei-n rei-nas asglo glo-- riorio-so so nun-ca nun-ca a-

par- tes,  par- tes, tes,  Jo- sé   si ,  tu mi-   sé,

^

IB

m^m

de la in- fan fan- c  cia ia  queen queen piépié- ia goun

ra-  da,

en- tre  sir- te tess yes  co-llos es

do-  se,

«=-    -# Y   del

tá.

 

64

ilÉpi^iipllIilÉIp

p p ipÜÉÜpfpilÉ g=iÉi=*gÍEpi m ar   á  la E s- tre-llaan-  he-  la-da  co-  

bri-  lia,

que con  ra- y os  sua-  vi-si-mos

mien- da la dé- bil  bar- qui- Ha,  que su»

li a en  a- bis-  mo3 da-  rá. E -  lia

N :  107  E

|m p

Solo. 

fs~

-jixr*—-ji—É.

sus,   Jo- s é y   Ma I

EEE*=l&f:EEl

Je- sus. Jo- sé y   Maa-   

í=3==

CT  

-ÍS

rt\

1 

h fc  ZA

doy el

co- ra-  ^

~ ' + % f -

rírí--   a, Ouo.

os  

m

3 rí- a;  Coro.  J«-

izózónn

 

y  el  al- ma 

y  el  a l - m  maa 

mí-  í- a 

mi-

a. a.

DEVOCIONES   PARTICULARES.

*   SAN IGNACIO  DEL O Y O L A

N  ° 1  1008  ^ S 5 ^ ^ A ^ 4 É i ^ ^ ^ S Introd.

A   Ig-  na-  ció  glo- rí- f  fii-  ca-

u i-   te  el  om-  pi- reo v¡c

na--   cío,  e- íer- na na

-#—

glo

ria:

to-

-A-,

- j ) — -  ro-

 

65 do. 

tí 

G lo -na álj? -

n;in;i- ci ció. ó. e- lar- na glo- 

ria, can to el

mm^m^w^

m a n - d o a á -  bo bo-- ro

za za--  do;

al-   )o- ro ro-- 

za-

do.

-I—K-,

M r .   0o fie- ro

gol

pe eses- pan-  to-

EE^EÍfe de bron-oe

pe- ro

que  le co comm- ba ba--

no a-

ba

te;

te,

le

-4-

hie-   re

le

hiehie- rB

pe- ro  rio a-

te 

ba--  ba • 

.

¡o ¡ohh   co- pa -4--4

su e  ess- 

pí- íi íi-- tu

j 

K O C flW H H l.

v a -   le-

ro -   so.

n á -   n i- m  mo o

fOl

ro ro--

aon ge-  ne-

•* ••

S^HEÍ^ÍÜI

yes-  for for--

za-

do.

A   ¿ A N  I G N A C I O   D E   L O Y O L A

'.' 109  ( f i p i l

*£££=£

dfc=^:"=E$=

¿IAUOIIA.—Leíifo.  Fun-da un-da-- dor so sois is  Ig-  na-oioy ge-  ne-  r al de ht

3~ Gom-pa-fu-  a  rea , qu quee  J B - S.ÚS con  SU  nom-bro dis-tln-^  giitó.  L a  le 

66

--T

p É l á i É I É S5-tl i P f s I

gióh gióh (le 3 0

L o - vovo - la con   fiel  co- ra- zón, sin te- m or en _ h h • I _ _ ,_ -A .

u-

ar-

lid   ft»- «o Lu*-

£•

^ ^ ^ ^ » B bel á sus   naons-truos  en trotror

 

I _«

bez las le-  gio-nes 

H S -r-'r do- nes jS

el

K —tJV_..,

ta

se ven ya m arar-

« sol

en-

3

De Las-

Fun- da-

pe í.

h i-

cha chaii- y

=3ü£í   Gomtar.

  pa-

sus sus  ne-grospea-

* ñi- a de JeJe-

suss co -rreá la su

¡id, ¡id, á

la

a

lid .  

Bol "ra-íie "ra- íier-no r-no la gengen- te no a_|5^.

3

pa-guetuar-dor  que que i - lu lu-- m i- na

*

•

tu frfreR- te

  *

  3

de %-  aa-cioelva-

£  ¡jrfc|—-'•p-y-v—v-y-  ¡f

3

lor. Ya,   vo-cos es-cú-eban es-cú-eban-se -se de troua troua-p -pat ati< i rin- dtó tan-

 v u«s-tr  c Pues  á J  cee  Je e-  sus: vu«s-tro

uir. 

-frT-= tas na- ció-

& f e

mí üPiH^

:

nes.  Coro.  Da Dad d á 

nuestros co-ra-

 

70

a- pos-tol pos-tol Ja-  

Ksír. 

i«

u  vier, con-  sue- lo.

-ti.

En un cas-  ti- lio g gu uo-  rre- ro

do;;  p a -   tria os ha  da- do

lg-  na- ció os 

y   Je- sus  su com-  pa-  ñe-ro. H

¿ l> _ ____ -i_p_ T

T

T

Na- v»- ira

h i - zo sol-  da- do

Lau-  re re

lé léss   devues-tro

m^^m^mÉEÉ^M loss  so son n lo

cece -   o

In- dios  y Ja-

po-po

A   S A N A N T O N I O   O E  P A D U A .

144Si   bu.—K--^+ -«— i

mis-  

é|

p=m^^ .teis;  vues-trapuest¡u«me s  suu-  frís-  teis;  vues-trapuesque me liaP--K—r——N-

¡ a   a »_

*k£ t

^$3z

-íaji—•»—

vues-tra 

mas- teis;

G 4 2 ^ — I   p-I puesnomeper-  di. di . 

s;

í=t=t

^.

-H»--á-

-#H*-3

=t=E=p=*=t^F

teis is puesraecon-ser-  vas-  te

vues-tra

' -ÍT -d -   «I— *— »'— » - - l   Vuestra tra ioy,pa-ra  Vos ña- ci. Queque Queque-.. .. Coco.  Vues

m

j

E

1

J

 

72

rfC

reís,  Se Se-ñ -ñor or do

reis,   Se -  ñor. de

m i . Vue-s- tra tra  

soy soy papa-   ra Vos  Vos  na- CÍ;  queque-

mi .

A S A N T A T E R E S A   DE JESÚS

N :  117  É É^ IP ^^ Éf l^ pÉ Coro.  GloGlo- rí ría. a.

glo-ria sin  sin  fin  á Te-  re-sa  que  de

Cris- tovin-di-eaelho-  ñor ,

y á  SA SAII grey  de do- le- res ó pre- sa, le de de-_2'

1 .a

ÉÉJ^^ÍÉÜ*i

•£->

'

vuel- ve paz, paz, did i- ccha ha y a-mor, 

vuel- ve paz di di--  cha  35a- mor. mor.

 hee- chosgi-gan-tes  ha- zaza- ñas es- cía- re- cen la tie- rr rraa Es-paE.Grandes h

t--X ño - 

—

-ffi.

la,

#-

t

as su hoho- ño ñorr m  más ás  pre-eia-do en ti so-la -1.» -_-, , 2» 2»--

ha cici -

iyiiriiíMi^íÉJi^ fea-  d«  Te Te-- re- sa kí- mo morr-

tal.

tal.

N :   lis

'-t: :lfp

E±t cfc =tai-

AL  NIÑO JESÚS DE PRAGA

Coro.. Coro

^M^m

Glo- ria ria,, glo- ria,, glo glo

ria

glo

r i a al

:fc:

N i -  ño

Di Dios os

ria  al

N i -  fto

Dios. 

Esir.  De

 

73

Pra-ga  ha ve

him-  

ni ni-- do

no can-

Je- sus 

te- in inos os

§^ÜpH su  

a- pa- ri  r i - 

ciim.

A L   Á N G E L  D E  L A   G U A R D A

núes-  tro a-

su   a- pa

mo mor, r,

ción;

un

N :  119  i f  ^ ^ S ^ É

pu- io, an an--  ge dea- mor, H81

A n-   gel gel

0—1—4—*- 2ZL

ifcílí

g% íg|i^pp

E

¡J-£E ^Sfc±p

e--& — -L  

=^—bJ

tor mi-o v   mi guí- a,

lie va 

dell Setro-   no de

has- ta  e l  trotro-

ñor; or;

A   L A S A G R A D A F A M I L I A

N :  1 2 0

*

Coro.  Quien  de-

t

nun-doenel nun -doenel e-

fiel  el al-

ma

~0 

•

J

mí- a

has-tae has-taell

no del Se-

fct -0- 

pro- tec tec--

se- e paz paz y a-l a-lee-

E g j*jE^E^§ E

grígrí- a 

dees-te

Je- sás Jo-  sé y Ma  Ma--  ri- a  á   Je-

ra ral, l,

bas-cp»

itzzt

r »   9r~feon   a- m or  ffii

i i -  •

li liaa

lial.

üo 

E s   la

Estr.

los cris- 

tiatia-nos nos sos-

Sa- gr graa- da Pa Pa--

w Es i»*  Es

ten;""— ten;""—•—"*

 

74 s o l   que co conn lu l u í do- 

suss  pa-sos  ^d i-ri-ge al ra-  da su

Ño r-t r-tee y  se-gu-roam-pa- 

na ; 

ro,

lis Es- tre- Ha

Es el  re re-- ful- gen-te  fa- ro.

bion. bion. 

E

Di Di--

E s   v i-  da pa- ra  el  mor"

• 



tai; 

es  v i - da pa- rael  mor-  tai.

. A M E N T O S   DE  L A S A N I M A S

íis ^ g

N: 121 ^ ü ^ i

Intr.  Roin-ped rom-pedmis ca/?\   de-  ñas,  alcanzadme  li-ber-

SI^EÍ^Etei: :=:£:=

 *M'iJa' *~ *•TT tad:6'o}'oGuánte-   iTi-blessonmis  pe-  ñas piedad, cristianospie-dad.

fr~—fc±= =ft-^J_J-^rrq lííí?'.   U -  na chis- pa qus sa-

1 7 — i ?§ÉJ§ —¡*

iie-

do es-   te

a=^^h-r--^^r¡j-:-   ¡¿"TÍ

n—i

H

 

v

fue- go   te- nene-

sil

  M  H 1—w -  -H  --¡tí   *   '-*—tf—i-S—«—; '-£¿TI "tí w^ape bro-so,  rnon-tes  y  ma-res  fu- ri  rio o suuen   un  pun-  to  c o n  s -

 

i

H

7

1

^lííii^iiSlfcífejíi^ raie-ra; 

ya que  po po-- deis.es- ta  tas 11a-

P A R A A L T E R N A R C O N E L T £ D E üüll W

mas eoiu- pa-   s¡s¡--  v os a-pa-gad.

Gloria,  gragra- eiasm ¡hhoñnr<   ;

demos  to-  dos  al Sé- ñor.

 

75

MISCELÁNEA A   L A   G L O R I A   D E D I O S P O R   L \  C R E A C I Ó N

3 5 Í Í É N." 123  E p a s á a i p ^ ^ ^ Coro. 

Ca-da  no-

ta  queel  niur-niu-ra, queel vten-to niui

ea-da

PfMl^ÉíIiiiíÉiP^i^ j  ra- yo de luz en el

sol, so l,

3

nu- ra,

es

cada 

un himhim - no a la glo-ría

-^--3

—^

cía- ma

las

o-

la

EEEa-

dd

las  

en la 

Estr.  Ma- ri-— •1 -¿=zr~* 

po-pa 

elron-co  m ur-

lo ria de Dio Dios. s.

De las las ::

f$= l— -fc-

en la  ver-de  lia-';

Dios.  

. — i — _ \ - ~ H - j 

ne-ros  quea-1 zaiscoaor-  gu -lio

llím , de

flor flor

gen-

rnu lio os (fr o-

N= Ef c nL _ _ L A --VV

rsu- lióos   pro-cla-  ma os pro- cíac ía- ma la g o- ria do

E N   H O N O R D E L A   V I D A  R E L I G I O S A

9

sa

m i- a al

do to- du os a-

lo*

i'i'ii 

g: í-

-•

i—

Dios.

cecee-- llosos- tial ve verrtial ver—

gol,

pro -

p p s p las las el ron- co m ur- . 

\Ay\~ " ven e s -p ó-

til  pa-be-

-j—i-J—fc.—

cli clinn ¡u- i'ay a y pía-

 

76

cer.  Estr.  Fe-

li lizz se-ras  ya- ge-iia"* del*-   mu mun n- doá lo loss  eu-

Í^ÍÍ Í^ ÍÍ^ ^á*^gí^} í^}3É|#" í ga- ños  los

-J- ?8

didi -  as y

los  a-üss-» 

tran- 

 loss  co- mqui- lo

^É^É^^^I

rán.  

qui qui-- les eo-  rr rre e- rán. PARA CONMEMORAR   LA PASIÓN   EN ORR  DE LA COSTURA . EN   LA L A B O

N: 125 S i i ^ f ^ l g ^ l a i i í í i í l ¿

_ _ . 

-i  

f —J K 

¡ - i  .'  .'-- —i 

sien-do de

«?—H

tu t*á- s id a» - m&r-ga di--te lo loss mi miss- te-nos;  de m&r-ga  me- di

os. luí luí.. L a -  ván-do  me l  la as  ma-  B O S ,  me- 

í i r   ma la sea- 

ijne

tea-oía  el 

di- to  o $ñ-

i««* i- ai- euujr

íic"—-11_   ro.

(K'SÍTioXL  ¡»; H O Y O S  S. J

S 1 2 6 É^ É^ i ^ ^ ^ ÉÉ I

Q u i é n d i ó i l a E s -   pa- fia la nue- v  vaa a-

ESEESBE

c-r

•L-_ÍLZ

lele -  g±z±tc re  dolos  a- awres del  Sal-va-  '  dort  Quien Qu ien fuú^et uú^et  P*^j''

 

s

-Mu. U W  - *d. « —S--S—#—J--+ -S---#—*—g•  Í •«—+   — - ) - j — « — # — J  ' - i —

me- 

;

-*—n—^— ^—*—*— —--S.- -o—*—*—*—S - | ¿ jfl  jfl— —8 r ñ r l - 4  J —

íón?

roquoi-zo  la enen-  so-

Fué el Pa-dro 

¡4=rJs=

ñ a  en-san-gren-  ta-

lio-yosqueenSanAui- 

da del CoCo-  ra-

bro-sio  del mis-rao

ris-  to

kSlzl=izz¿iidJ

-  - t f

la  re re--  cila la  ci   bió.

•

Í L   S A G R A D O   C O R A Z Ó N   DE J E S Ú S

(,'OJ'O. 

Vues-  tro a- 

ÍEÍ=^*¿-^.E^5=í-~¿~¡ion- de Cris-  to

im-

pos-  to to- llaa - do a- 

fe

::N=:~-

pe- r a .  1 -,ra-

van-  za,por que

—p_^>-^.¿±_q

cion 1.

do  lo al2

to to

p^iil^ggí3^5^Iiiais a

™£±fccdfcr:

can- za, to do loal-  can-W—  | 

0

za. Vues- tro a-

de-ra; 

za.  -&S-.  Qué

-±^:_^_ ^pf - ¿v=^ |_ ^

35B

F-

gran-de  es vucs-traa-  lí-

si

a

¡

í ?

E

:

1

an- za; • quéher-  mo- sa  vues- tra ban-£?-•

ai;—*—

qué qué  gran-de es vuestra a-H-  an-za, qaébsr-rao- sa„yues-tra.ban*

. r i _ _ _   _ ¿ r  _j._  i_Tr-~p_^3rpzm_  - X - J - ? ^ — # — » ^ ¡ J — 4 — - i -   — H 1

1  Ángel puro, ángel de amor, ¡Ah Ven pronto, está conmigo: Protector mío y mi guía Vencedor por tí  seré. Lleva   fiel el alma mía 4 En la senda senda peligro peligrosa sa Hasta el trono del Señor. De esta triste y frágil  vida, 2  Nunca  que e  en en n vano van tu amor o á tí  confía; recurre recurre Aquel Eres luz, consejo y guía D e l justo y del pecador. 3 Si corriendo, corriendo, infiel,  me vieres

Tras el mundo mi enemigo

Qu Que Recibe e se e tu favor.  elacoge l almaá afligida 5 En el trance de la muer muerte te N o  te alejes, mi consuelo: Tuyo soy en este suelo: Por  mi á Dios  responderás.

N u m e r o  130 Quien desee paz y  alegría 6 Acudamos presurosos Ante el altar do se vé De este mundo en el erial, Que nos esperan gozosos A  J E S Ú S ,  J O S É   y  M A R Í A J E S Ú S ,  M A R Í A  y  J O S É . Busque con amor  filial. 7 Canta, familia cristiana, 1 Es la Fam il ilia ia Sagrada Ese  los D cristianos con luz dorada S o l que  sostén; Sus pas pasos os dirig dir igee al bien. 2  Es Norte y seguro amparo amparo Es Estrella  divinal, Es el refulgen refulgente faro, faro, Es vida para el  mortil. 3 Es consuelo consuelo del que gime Presa de ruda opres ión,  e l precio que redime Es el A l   esclavo Coraz.n. 4 En las luchas de la vida Prestas fuerzas y valor

Canta venturoso tu modelo hogar, ufana, E n  tu  á Llega  á sus pies á rezar. 8 Cuando uando el dí díaa y sus sus fulgores. Vengan tu sueño á turbar, amoress T u   mirada y tus amore A   ella debes consagrar. 9 Y cuando la noche lleve Sus tinieblis por doquier, También tu ternura debe Ante sus plantas volver.  atenta ta 10  Y allí con mirada aten Procura en tu alma dejar

Para  vencer la aguerrida Batalla   del opresor. 5  La Lass familias  consagradas  esse Modelo sin par A  e Se verán  siempre amparadas Por  su virtud singular.

EL la  aliento fom enta ta virtud yque el fomen bienestar. 11  Después tranquila reposa. E n   el lecho lecho de de la l a paz. Quee  la  Fam ilia Qu il ia dichosa Vela  muy junto á tu faz.

 

48

Numero  11£ 1

1 Un Unaa chis chispa pa que sali saliera era fueg ego o tenebroso, De  esle fu

5  Mirad que no son  extraños Los que sufragios imploran: ¡Ay son amigos, y lloran S i n   alivio luengos  años: ¿Fué por ventura fingida Nuestra primera amistad? 6 So Soy y tu padre, hijo que queri rido, do,

Montes  y mares  furioso consumiera: E n  un punto Y a   que  podéis estas llamas Compasivos  apagad: .{Cuan terribles,  etc. acerbo bo dolor 2  Con más acer A l   reprobo en el infier infierno, no, N o  atormenta en fuego eterno L a  justicia del Señor: Vuestra deuda con la mía C o n  tiempo cautos pagad: 3  Tendrán Tendrán término térmi no mis males, ¡Oh dulcísimo  consuelo

Penando en horrible  reclama: llama Quien   tu compasión N o   me dejes e  en n olvido; N o   las las ternezas  me pagues C o n  desamor y crueldad: 7 N i ha hayas yas tú de b bron ronce ce el pecho, Hija   infiel de madre tierna; Hija A l   descanso y luz eterna Acelérame el derecho; ¿Te   di el se serr y n no o me li libr bras as De  la horrenda oscuridad? 8  Sacrificios,  oraciones, Piadosos ofrecimien ofrecimientos, tos,

Mas ¿cuándo son siglosalzaré  mi vuelo?  eternales .¡Ay Los instantes que trascurren S in  ver ¡oh  Dios tu beldad: 4  M i l  veces,  ¡necio de mi Por  un instantáneo  gusto, E n  tus manos ¡oh Rey justo Y   en esta prisión caí: j A h siquiera co i mi suerte,

Ayunos Limosnas  y  humillaciones, y Sacramentos, Sacramentos, Aceptará  por por rescate De  Dios la inmensa Bondad: 9 Tus  huesos y tu memoria Pronto, también  losa  fría C u b ri rá:   más ¡qué alegría Cuando en los reinos de gloria alcancemos emos Y a   felici s te alcanc L a  celeste claridad

Romped, romped mis cadenas,  libertad: ertad: Alcanzadme lib •¡Cuan  terribles terribles son mis penas ¡Piedad,  cristianos,  piedad

Amigos  escarmentad:

N u m e r o 

I-£ií

G oria, gracias m  hon onor—De Demos mos todos todos al Señor.  milil y h

M I S O B L A N E A N u m e r o  Cada nota que el viento  murmura, Cada Cada  flor rayoen de delalu luz z en  llanura sol, sol,  verd  ver deel Es un himno  á la gloria gloria de Dios. ios.

1 Mar arine inero ross qn qnee  alzáis con orgullo E n  la popa gentil  pabellón, D - ' las olas el ronc ronco om murmullo urmullo Os proclama la gloria  de  Dios.

 

123

2  Lab Labradores radores que al bos bosque que  sombrío

de las la tierra mieses mieseselde favor, EDisputáis l  rumor  de  estío Os enseña  la gloria  de  Dios. 3 Es el mun mundo do un unaa  lira  sublime Que modula en eterna  canción, S i suspira, si canta, si gime, Siempre, siempre, la gloiia  de  Dios,

¡Ayl  ven Esp Esposa osa mía

Al celestial vergel, Do todo  es  alegría, Dicha  pura y placer. 1  D e l mundo necio y vano Desprecia el oropel, Que aquí un bien soberano

Encuentra alma   firl. 2   ¡Feliz   el serás agena D e l mundo á los e ngaños, Loss días y los  años Lo Tranquilos  correrán. 3 Candorosa andorosa y aman amante, te, Más pura que la aurora N o  sentirás la hora D e l insensato  afán. 4  ¡Cuánto envidiarte deben D e l mundo los esclavos; Lágrimas y cuidados S u  patrimonio son

5U n  Felices...  nunca han sido, rato de  alegría Cuéstales muchos días De pena y de  aflicción. 6  Jamás aquí  los vientos De  insensatas pasiones, Loss fieros aquilones Lo D e l mundo  sentirás. 1 Permite J E S Ú S mío Quee así cual  voy cosiendo Qu De tu  Pasión  amarga Medite  los misterios.   Lavándome 2   las manos manos Medito lo primero Que firma  la senten sentencia cia E l  Juez inicuo y  fiero. 3  Mirando  la  almohadilla Representada veo L a  cruz en que te puso T u   fementido pueblo. 4 L a virginal pureza De tu sagrado cuerpo Retrátase en lo limpio De este candido  lienzo. 5  Clavo  los los  alfileres YQ usignifican  ellos e penetrantes  clavos Manos y pies te abrieron. 6 En la acerada  aguja Miro  el horrible acero C o n   que  rasgó Longinos T u   sacrosanto pecho.

Numero

I  '¿.¿í

7  Cual oloioso incienso T u   oración  fervorosa Subirá  silenciosa De  Dios ante el altar. 8  Bellas son tus  mañanas, Veturosos  tu tuss  días, Divinas  armonías   tal vez. Percibirás 9 E l dulcísimo  Esposo E n  el altar velado Te tiene aquí  guardado U n   venturoso  Edén.

10  Tranquila  tu conciencia, S in   anhelos anhelos el alma, alma, Disfrutarás  la calma Quee el mundo nunca dá. Qu 11 Y ?m?da del del esposo Y  arrobada en amores, Los humanos dolores A  tí no  llegarán. 12  En alas de de cielo, fé ardiente ardiente Morarás  en el Y   nada de este suelo, C o n   ansia  buscarás.

13 Y cuando cuando del destierro Suene la postrer hora, Feliz  y encantadora A l   cielo  subirás.

Numero   1 2 5 Numero

7 Con el hilo  y la seda L a   memoria despierto D e l por mi amor atado

 ucordero. Mansísimo dos que os que formo 8 Estos nu Estos n Tienen  fatal remedo C o n   los que que el alma ligan Siempre que ingrata peco. 9 E l dedal que me cubre L a   yema de este dedo M e  dice cuan diversa Corona te pusieron. 10  En afan afanoso dí día, a, Cuantas puntadas  echo Recuerdan las heridas De tu llagado cuerpo. 11 Con golpes la costura Cuando  allos remate M e  dicen azotesasiento Quee sobre tí cayeron. Qu 12  Toman Tomando do la tijera Escucho de blasfemos Las  pérfidas calumnias, Los bárbaros denuestos.

 

so

P o r   darme eterna  vida

13 Ora le corté  ó  rasgué' N o  se resiste el  lienzo; Rey ey de la lass almas, N I   tú , R tratamien ientos. tos."" f " '' A   viles  tratam 14 Doy la post postrer rer  puntada Y  rr.i JESÚS muriendo Toda la sangre viette Dando á mi mal remedio. 15  Aparto  la costura Y  al apartarla pienso Que exánime   te bajan D e l  fúnebre  madero. 16 Atenta al fi fin n recojo D e   mi labor  e l precio C u a l  la angustiada Madre  cadáve ve r yerto. Y a  tu cadá 17 Si la roclo y  bruño Ungido   te contemplo C o n  el ardiente  baño D e  sus ojos maternos. 18 Y al envolver la ropa Llorando te venero,

E n  l a mortaja en envuelto. vuelto. 19 Te adoro en el sepul sepulcro cro Cuando  la caja cierro, Mientras desciende el alma De Abrahán   al hon hondo do sen seno. o. 20   ¡Ay desolada  MADREl Sola  te considero C ual ttórtola órtola que gime A21l    pié pi¿Pues é del san santo leño.al mirarte có cóm mtoo  así

D e  quebranto no muero

quee fui el homicida Y o   qu D e  tu amoroso  Dueño. 22   Mas ya ya,, Señora,  en tanto Q ue   me dura el aliento Detestaré  mis culpas, C o n s o l a r é  tu duelo. 23  V i v i r  aquí  á tu sombra D e  hoy más cual hijo quiero: G uá rda me   tú la pa palma lma D e l  gozo sempiterno. N u m e r o 

1  í í f í

spañ a la nueva alegre 1  ¿Quién dio á la E spaña D e   los « m o r eess del Salvador? ¿Quién   fu fuéé el primero que izó la  e nseña, oraz ón? Ensangrentada del C orazón? F u é  el Padre  Hoyos,  que en San  Ambrosio risto sto  la recibió. D e l  mismo C ri 2 Jesús  le dice: «Soy  de  Bernardo», Bernardo dice: «Soy  de  Jesús : M a s  solo qu ero que me  régeles ;

y con la cruz; Pues porespinas la herida me estás  diciendo C o n  las Q u e   de es esee modo me amaste Tú»  Tú».. 3  «Contra  este exceso de amor al hombre Todo el infierno v endrá endr á á luchar: N o   temes,  H o j o s ,  es esto toy y con contig tigo; o; L a  España  á  Cristo conquisieras». Esto á Bernardo dijo  el  Arcángel D e   lo loss e jér jércitos citos  de  Jehová. 4  «Tu «T u pecho abierto, á Jesús dice, H a  medio siglo  que ve el íH ncés,  mi patria, tu amada  Españ8, ¿Por qué Se halla  privada de tanto bien?» «Con  mayor  gloria, Jesús  responde,

E n  esta  España  j o  reinaré».

 

51 I V  l i m e r o

13 T

1 Vuestro Vuestro Apostolado Apostolado avanza, Porque  donde  Cristo impera L a  oración  todo todo lo alcanza; ¡Qué  graide es vuestra alianza ¡Qué hermosa vuestra  bandera   sus sus plieges plieges tremola tremola 3 2H ro  ¡Entre furi aundo nesa  de gran valor valor Y  enE scúchalo, tu rencor rencor  Satanás,  á un hijo de  Loyola Hecha á Hecha Jamás lo olvides, j i  im m ás ¡Cristo ha de ser el Señor ¡Reinar ¡Reinaráá  en  España, y más De  la na -ion  española Que en todo el resta dil munio N u m e r o 

lüH

Firme  la voz,  sarana  la mirada D e l  mundo en faz,  cantemos nuestra  fé; D e   Cristo Dios la iglesia es  nuestra  Madre; E l  Papa Rey cautivo es  nuestro  Padre;

Antes morirHispano que  separarnos D e l  pueblo noble y  de lealÉl. Aqueste grito siempre  s e r á : Ruja  el infierno, brame  S a t á n , L a  fé en  España  no  m o r i r á . N u m e r o  ISiíJ Santo, Santo, Santo,  Señor  Dios de los  e j é r c i t o s . Llenos  están  los Cielos y la tierra de vu-istca gloria. G l o r i a   al padre.—Gloria al  H i j o . — G l o r i a  al  Espíritu Santo.

Numero

Y o   soy cristiano 

Todos clam cl amad ad Católico  soy  S o y   de verdad ver dad

A .  M.  D.

130

V i v a  la Iglesia

Mu era er a Salan Sala n V i v a  Pío X Y su libe li bert rtad. ad.

G.

 

I IfcT ID I o  : E u

--

Para  Misiones,  Ejercicios, días de  penitencia retiro y  fun  fu nciones  de Alúmbranos 1 A   misión os llama 1 Perdón ¡oh Dios mío 1 Amante Jesús mío 2 2 Señor,  arrepentido 2 N o ,  no más pecar 3 T u   sangre inocente •1 Alma,  Cristo 4 Y o   te amo, amo, Dios Dio s mío 45  cesar U n   cuidado Escucha, hijo sinmío 5 Venn   hijo lloroso Ve Jaculatorias a  Misericordia, Señor 5 b  Eterno Padre 5 c  Misericordia, Jesús 5 5 ¡Ay de  m í yo soy 6 Vo  en la cruz 7 Juro seguir,  Dios mío 7  juro seguir Juro, juro Juro, 7 A   vos quiero 7 9 Perdona, jesús mío 8 Jesús amoroso 10 o  orando E n   el Huerto 10 Venid   ¡oh cristianos 9 11 10 Cristianos  venid A l   cielo  quiero  ir 11 11 11 11 E l  joven trueno 11 Cuando oyeres 12 Viva   María 12 12

36 37 38 39

Con pureza 18 Jesú Je súss me  muero 19 Viene ya mi  dulce 19 Alabado Alabado sea sea el  Stno. 19 Para después Al  Sagrado  Corazón deJesús 40 Corazón  Santo 20 41  Jaculatorias a  Yo te adoro 20 b  Yo os adoro 21

16 17 17 17 18

42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

11 99 20 20 20 20 21 21 22 22 22 22 22

cMYo i corazón te adoro á todos 22 21 Corazón sacrosanto 22 Oh corazón cora zón  abrasado 2 3 La patria infortunada 2 3 Perdón Señoi 24 Amor Amor de mis amores 2 5 Las promesas 26 Almas de  amor 26 A este corazón 27 Salve Salve cora co razó zónn 28 Adiós Jesús  querido 29 Salv Salvee corazó cor azónn abierto 2 9 A la Santísima  Virgen 29   querida Madre ,en O h   Virgen 30 Acógenos benéfica 31 Salve,  salve cantaban 3 2 Vuelve,  madre 33

10 10 10

r

Jaculatorias

a  Oh María sin p:cado

33

23 23 23 24 24 25

Piedad Dios mío O h  Virgen Santísima Sálvame Virgen Salve Virgen bella Bendice  alma mía Santo Dios

12

13

13 1 1-1 11

b  Madre del divino Magníficat A l   cielo, al cielo sí O h  María,  madre mía Noche y día Viva  María Misterios del Rosario Cristianos   venid O h  cristiano A l   Rosario  cristiano Despertad  del sueño E l  verbo  ha tomado Dios te salve  María Dios te salve  María Santa María Santa  María Consagro á Vos

12

13 13 13

13 13

Al Santísimo  Sacramento Altísimo Señor Jaculatorias a  Viva  Jesús 15 14 b  Te adoro 15 14 Venid   á gustar 15 14 15 De júbilo llenos Id 15 Manjar del cielo 16 15 Venid  Jesús mío 17 10 17 35 Ven Jesús Jes ús

34 34 34 35 35 36 36 36 37 37 38 38 39 40 40 41

25 25 25 25 25 20 26 27 27 28 28 28 20 20 29 29 29

 

Y o   n o s é  cantos  V e n i d   y  vamos  todos  Du lcísim a Virgen T u   nombre  dichoso  O h M a r í a ( e n e l   campo)  C o m o   prenda  Pues  sois  d e  nuestra  Y a   que lle ná is A diós R ein a del C ielo A diós R ein a del C ielo

s 

1

41 42 42 43 44 45 45 47 47 47

29 30 30 31 31 31 31 32 32 32

Para la   Catequesis nid 48 Venid,   v enid, ve nid Venid   á l a  doctrina  48 Vamos  á l a  Iglesia  49 Entonemos  undivina n hiruno  5490 Ilumina   lu z u Cristianos  v enid 51 Mira   niño que te  aviso  51 D e l  cristiano  la fe 52 Viva  Jes ús 53 De victoriosa   palma  54 Nuevos himnos  55 A   Jes ús 56 57 Mandamientos  Preguntas  57 57 9 7 De Jesús soy   ovejita  98 99

N i ñ o s s i q u e r é i s   venir  A d i ó s   querida  madre 

58 58

Salve  S e ñ o r a

3-5 35 3o 36 37 37 37 3S 38 39 3') 39

59

39

=

A San   Estanislao  d e  Koska 113   Desde  e l  trono  69 A San   Francisco  Javier 69 1M Pues  á Je sú s A San   Antonio  d e  Padua 70 115 S i   buscas  milagros  Santa  Teresa  de Jesús A   Santa  71 116 Vuestra  soy 117 O l o r i a, g l o r i a s i n f i n 72

Al Niño Jesús de Praga

US

O lo ria , glo ria 72 Al Ángel de la   Guarda

119 Á n g e l  puro  72 A la  Sagrada  Familia 120

45 45 45 46 46

46 47

73 47 Lamentos  de las  Animas 121 Romped,  romped  74 48 Para   alternar  con el Te Deum 1 2 2 O l o r i a ,  gracias  m il 74 48

39

Al Niño Jesús

10 1000   V i v a ,  v i v a J e s ú s

33 33 33 3344

s 

Q u i e n   desee  pa z

A la Gloria de   Dios 123

Cada   nota 

75

48

1 01 102

A y que li n d o Ad i ó s   dulce  ni ño

Al Pa tri triarca arca 103 10 1044   105 10 1066   107

59 60

40 40

San José

A l  excelso  San Jo s é Pues  sois  santo  José   cuando  en a g o n ía Desde  e l  trono  J e s ú s , J o s é y M ar í a

61 62 63 63 64

40 41 41 42 42

D E V O C I O N E S   P A R T IICC U L A R E S A San   Ignacio  de hoyóla

E n   honor de la   vida  religiosa 124 ¡Ay ven   esposa  m ía 75 49 Para la   labor  de la   costura 49 ¡25 P e r m i te J e s ú s m í o 76 Himno  al P.  Hoyos 126 Q u i é n d i o á l a E s p a ñ a 7 6 50 A l  Sagrado  Corazón de Jesús 127   Vuestro  opostolado 

Profesión de fé

77

51

108

A   Ignacio  glo rifica do

64

109   Fundador  109 65 110 Oh   Ignacio  67 A San   Luis  Qonzaga

43 44

F irm e la v o z 78 51 Irisagio  á la   Stma.  Trinidad 12 1299   Santo,  santo  79 51

111

Venid   jovencitos 

67

44

Himno  defé  cristiano 130 Y o soy   cristiano  80

112   Pues que con Dio s

68

43

44

128

51