Cantigas de Oxaguiã

 

AJOT@KJQ DC IRJKS@JO Cccccc Iniruo j m` hc gc gc i Ir`sj K`yjo hc wj i Igi gjkuoj o´nj ljf tj hc wj i Iniruo jklc gc gc wurc Iniruo jklc gc gc wurc wurc...cpj ...cpj ljlj csc wurc ****************************************************************************  Æw÷rc  Æw÷rc lñ h÷o s÷rc ægæ ægænê nê Ügísà t‐jyñ Inir` o‐sà Àrñ àrñ ****************************************************************************

Ioí Qê æw÷rc Ioí sà æw÷rc

(Qcobir di Tcmpi (Cx`stçoa`j)

 J onê gc

(\ikjmis lçoëáis c j jxà) xà)

Io` sc jwurc

(Qcobir di Tcmpi)

Ñ làrî imio,

(Qcobir di Tcmpi jss`m oivjmcotc)

Io` sc æwurà,

(Qcobir di Tcmpi)

 J onê gà,

(\ikjmis lçoëáis c jxà) jxà)

Lælê ioí sà æw÷rc ñ làrí imio. , Csc c Lælê8 Cpæ Lælê!

(Qcobir di Tcmpi jss`m oivjmcotc)

 

Iríhî Ioí Qêæ w÷rc (Qjudjëái ( Qjudjëái ji Qcobir di Tcmpi - Cx`stçoa`j)  Ioí Qêæ w÷rc (Qcobir di Tcmpi - Cx`stçoa`j) Qêæ w÷r æṡẰ (\ikjmis lçoëáis c jxà) Ioí Qêæ w÷rc i là̡â̡ â rí  ̡ rí i mñ̡ (Qcobir  (Qcobir di Tcmpi jss`m oivjmcotc) Ioí Qêæ w÷rc (Qcobir di Tcmpi) Qêæ w÷r æṡẰ Lælê (\ikjmis lçoëáis ji Vj`) Ioí Qêæ w÷rc i là̡â̡ â rí  ̡ rí i mñ̡ (Qcobir  (Qcobir di Tcmpi jss`m oivjmcotc).

Iríhî I̡nnñ̡ ñ̡ gñ̡ ioí  ioí (Qjudjëái ji Qcobir dcstc d`j)   I̡ nñ̡ nñ̡ gñ̡ ioí  ioí mi g÷læ i (Cu sj÷di i Qcobir dcstc d`j) I̡ nñ̡ nñ̡ gñ̡ ioí  ioí mi gulj i (Cu sj÷di i Qcobir dcstc d`j) C̡ gà̡  m` m` gís̡à à̡    (Dc`xc-mc ̡ ̡̡ (Dc`xc-mc aumpr`r j m`ssái) C̡ gà̡  m` m` gís̡à à̡ (Dc`xc-mc  ̡ (Dc`xc-mc aumpr`r j m`ssái) Tí Inñdðmjrâ rêo m` (Dj qujn Dcus mc coajrrckiu) Lí C̡nà̡ nà̡mí mí hü klæ ê (Qc i Qcobir dj Cx`stçoa`j oái i `mpcd`r) Lí C̡nà̡ nà̡mí mí hü klæ ê (Qc i Qcobir dj Cx`stçoa`j oái i `mpcd`r) Inñdðmjrâ æs̡c̡ c  (Inñdðmjrâ ̡ (Inñdðmjrâ ois dç Quj jprivjëái) Inñdðmjrâ æs̡c̡ c  (Inñdðmjrâ ̡ (Inñdðmjrâ ois dç Quj jprivjëái) Inñdðmjrâ j rêo rcrc (Vissj Inñdðmjrâ mjodjr sujs lçoëáis) Qí ` i (Vjrj i oissi trjljnbi)

Æd÷ræ Irí (\czj pjrj j ajlcëj)  Irí m` i s̡c rcrc e÷o m` (M`obj ajlcëj ejëj ai`sjs lijs pjrj m`m) Irí m` i s̡c rcrc e÷o m` (M`obj ajlcëj ejëj ai`sjs lijs pjrj m`m) Irí i̡hhê ê oí os̡jjo÷ jjo÷ i̡hhê ê (J ajlcëj dj ailrj scotc pcoj dj ailrj) Irí cgü oí os̡j jjo÷ jo÷ cgü (J ajlcëj dj scrpcotc ttcm cm pcoj dj scrpcotc)  Jeimñ̡  ü̡ ü̡pâ̡ pâ̡o oíí os̡jjo÷ jjo÷ ü̡p pâ̡ â̡  (Dj (Dj trcpjdc`rj j pjnmc`rj tcm pcoj) Irí m` i s̡c rcrc e÷o m` (M`obj ajlcëj ejëj ai`sjs lijs pjrj m`m) Híhí Ỏnñ̡ gñ̡  Ioí! Ioí! HÍhí Ioí Qêæ [÷rc! (Qjnvc i Qcobir di D`j! Qjnvc i Qcobir di Tcmpi dj Cx`stçoa`j!) ÜÜQÆÊNÊ C rîo nâ wê (Quj cocrk`j sc jprix`mj dc oñs)

 

 J lj wê ihæo (Cnj vcm dc coaiotri coaiotri ji oissi airjëái) C nâ dðo sc îpjdà s`rà (Quj cocrk`j tiroj j oissj ecstj jkrjdêvcn) Hirñ nâ hirñ nâ Lælê @eê (Lælê @eê, trjkj suj cocrk`j j cstc nukjr) Lc w` rü hi Êgænê (Ixjnê, supn`ajmis quc vcobj ois trjzcr j pjz) Lælê i hà d` jm-oñ rc h` Êgænê (Vj` Quprcmi, sjudjmis j suj m`scr`añrd`j, sjudjmis Ixjnê) Lc w` ri hi (Qupn`ajmis quc vcobj ois trjzcr j pjz)  J gjkuo oê (Cnc à i pr`mc`ri dc tidis is kucrrc`ris) kucrrc`ris)  J gjkuo oê Lælê i (I Vj` à i pr`mc`ri dc tidis is is kucrc`ris)  J gjkuo oê (Cnc à i pr`mc`ri dc tidis is kucrrc`ris) kucrrc`ris) Cncmjxñ Lælê Inirikuo (Cnc à i sjacrditc suprcmi oi Inirikuo)  J gjkuo oê Lælê i (I Vj` à i pr`mc`ri dc tidis is is kucrc`ris) Cncmjxñ Lælê Üsükîoyño (Ixjku`á à Qjacrditc suprcmi) Ür`sæ râ wæ (Ir`xê, vcobj jtà oñs) Mü rü Lælê c yc (Vj`, qucrcmis suj pjz cm oissj v`dj) Mü rü Lælê o`nâ wê i (Vj`, qucrcmis quc trjkj j suj pjz æ oissj ajsj) Mü rü Lælê ch÷o jyâ (Vj`, qucrcmis quc trjkj di aàu j suj pjz c suj cspjdj) Inirum à iVidcrisi) oissi Ar`jdir, i sjudjmis c pcd`mis suj jgudj) C Lælê j i h` oí lj (Cncscàii(Iniruo Vj` Tidi Iniruo j h` lj sc (Iniruo à i oissi Ar`jdir, i sjudjmis c pcd`mis suj jgudj) I eînæ ênê c i (Ailr`mis oissjs ajlcëjs aim i Jnê) @nc @nc æwj (C j oissj ajsj dc sjoti) C Lælê ênê c i (Vj`, ailr`mi-ois aim i Jnê) @nc @nc æwj (C j oissj ajsj dc sjoti) Inu i inu i (Cnc à i Qcobir, Cnc à i Qcobir) I oí ênê (Cnc à i dioi di jnê) C oí Lælê gi Üsük`oyño (Ucobj jtà oñs Vj` Ixjku`á) C oí Lælê gi Üsün÷eño (Ucobj jtà oñs Vj` Ixjnueá) Ârü Lælê m` sc ri (I jmir di Vj` cstê cm m`m) Ârü m` Lælê higêdc (Cncvjmis ( Cncvjmis i pcosjmcoti ji oissi Vj`) C m` rc m` rc (Uñs quc si`s dc tidis Lælê Inirum (Dcus Vj`) Lælê mi rí jlj ñdñ (Is givcos c is `disis qucrcm nbc coaiotrjr)  Ênê sñ rí æwj i (Cstcodcmis i Jnê pjrj quc, quc, dclj`xi dcnc, scgjmis jlcoëijdis) jlcoëijdis) Pü Io`râ m` dà (Cstjmis sjt`sec`tis aim j lij sirtc quc ois dê) Lælê mñ duri (Vj`, cspcrjmis suj aimprccosái)

 Jrê`yc Lælê *bumjo`dj *bumjo`djdc dc aimc suj aim`dj) (*aimuo`djdc (*aimuo`djdc cspír`tj) Lælê mñ rí i uogc (Vj` gc dc(J sjlcdir`j, vcobj ois dj coaiotrjr) Lælê i hà c yc lj (Vj` Quprcmi, ajotjmis pcd`odi suj jgudj pjrj v`vcr)

 

C yc lj nü ñdñ (Jgudc-ois j v`vcr aim j jnckr`j dj guvcotudc)  J @râ, J @râ Lælê j @râ (Cnc à i Vj` Quprcmi dc @râ)  J @râ Lælê (Cnc à i Vj` Quprcmi dc @râ) Lælê i dà ür÷o c (Vj`, i scu aàu ois coailrc) C Lælê i dà Lælê i dà c i (Vj`, i vissi aàu coailrc j tidis oñs) Igi li dí igi ênê c igi (Oi ( Oi d`j dc rcaclç-ni, ailr`mi-ois aim i Jnê) Igi l` wê c (Cnc vcm aim i ojsacr di d`j) Igi li dí igi ênê c igi (Oi ( Oi d`j dc rcaclç-ni, ailr`mi-ois aim i Jnê) Igi l` wê c (Cnc vcm aim i ojsacr di d`j) [ê Lælê, Lælê i (Cnc à oissi j`, vcobj jtà oñs Vj`) Igi li dí igi ênê c igi (Oi ( Oi d`j dc rcaclç-ni, ailr`mi-ois aim i Jnê) Næ ênê jrê`yc Lælê wê nâ h÷ c (Oñs jlr`mis i Jnê pjrj quc i Vj` vcobj trjzcr i scu pidcr c ois rcv`tjn`zjr) C Lælê wê nâ h÷ c (Vj`, trjkj-ois i scu pidcr pjrj ois rcv`tjn`zjr) r cv`tjn`zjr)  Ênê i ênê (Jnê, i pjoi quc d`ko`e`aj is Ir`xês) Ir`xês) Irü ênê (Oissi aunti tcm i Jnê) C yc Lælê lj (Vj`, jaimpjobc-ois durjotc j oissj v`dj)  Ênê eðo hí hí æwj næ (Jlr`mis i Jnê pjrj djr lijs v`odjs) v`odjs) Lælê iuo rc (Ji Vj` dc Tidis) Ür`sæ ürâ Ür`sæ ürâ umlñ (Ir`xê jm`ki, ir`xê jm`ki cstê abckjodi)  Ênê jduo rc jgi (J pritcëái di Jnê tiroj j oissj oissj v`dj jkrjdêvcn)  Êgænê wü rí wü rí mü yi (Aurvjmi-ois d`jotc dc Ixjnê, Ixjnê, aurvjmi-ois c e`ajmis ecn`zcs aim suj sjlcdir`j)  Ênê wü río hjo (Aurvjmi-ois oi Jnê quc à ÷o`ai) C êwi e`r`o m` (Durjotc i aunti, ajm`objmis cmlj`xi dcnc) Ñpcnà hà dà (Mcosjkc`ri dc @eê, @e ê, ajotjmis cm suj bimcojkcm) Ñpcnà hà dà Lælê (Mcosjkc`ri dc @eê, ajotjmis cm suj bimcojkcm, Vj`) H` lj ioíljrê hñ îyîo gà oí j (Qimis scus an`cotcs. I sjudjmis pcnj jgudj quc ois dê) Âhñ hà dà i (ajotjmis pjrj quc ois aulrj aim suj sjlcdir`j)  Ênê tc nâ i (Aurvjmi-ois cmlj`xi di Jnê pjrj pjrj rcaclcrmis sujs lçoëáis) lçoëáis)  Æwj Lælê (Oissi Vj`) H` `nc wê i (I aumpr`mcotjmis pjrj quc vcobj æ oissj ajsj) Ür`sæ `nc râ wê (Ir`xê, vcobj æ oissj ajsj)  Æwj Lælê nâ lü jyâ (Oissi Vj` Vj` di aàu, aulrj-ois aim scu pi pidcr) dcr)

 Jsi euoeuodà æwj lí (Ojsacmis ailcrtis ailcrtis lrjoai)  Ænê euoeuo Ürîsæonæ (I jnê lrjoai dcdc Ixj Ixjnê nê ois coailrc)  Ênj yc Êgænê i (I Jnê dc Ixjnê ois dê j v`dj) v`dj)  Ænê euoeuo dà Ürîsæonæ (I jnê lrjoai dc Ixjnê Ixjnê ois coailrc)

 

Cli Lælê cli uogà wê (Ucobj aimcr Vj`) Ürîsæonê lir` i (Ixjnê oi lir`) Cli (ajog`aj dc Ixjnê) Lælê lir` i (I Vj` oi lir`) Cli Üüsêênê lir` i (Ixjnê oi lir`) Cli Lælê cli (Ajog`aj di Vj`) Sogà wê (vcobj aimcr) C `rêwñ (Cnc à umj cstrcnj) H` Lælê i ükê (Qjudjmis i Vj` Quprcmi) C `rêwñ (Cnc à umj cstrcnj) H` Lælê i ükê (Qjudjmis i Vj` Quprcmi) C tc duo sc lj dà s`rà (Ois aurvjmis ji ar`jdir quc ois pritckc ocstj ecstj jis Ir`xês) Hñ rü nâ, Hñ rü nâ (Ois jlcoëic aim suj pjz, ois jlcoëic aim suj pjz) Lælê @eê Hñ rü nâ, Hñ rü nâ (Vj` @eê, ois jlcoëic aim suj pjz, ois jlcoëic aim suj pjz) Lælê @eê scb`o lêjis dà Ir`xês) s`rà (Vj` @eê quc scmprc ois pritckc ojs ecstjs quc ejzcmis cm bimcojkcm Hñ rü nâ, Hñ rü nâ (Ois jlcoëic aim suj pjz, ois jlcoëic aim suj pjz) Lælê @eê Hñ rü nâ, Hñ rü nâ (Vj` @eê, ois jlcoëic aim suj pjz, ois jlcoëic aim suj Vjz) Ür`sê Lælê (Ir`xê Vj`) Ür`sê lco` i (Ir`xê, ois ejvircëj) Ir`sê Lælê inu j m` (Ir`xê oissi Vj` c Qcobir) Ür`sê lco` i (Ir`xê, ois ejvircëj) Ür`sê Lælê Jgjkuojo Ir` i (Cnc oi ir`) I o` rü dí dà (Cnc vcm c ois trjz j pjz quc ois covinvc) C nâ gðlccni (Qcu pidcr cstê ja`mj dc tudi) Lælê c nâ gðlccni (I pidcr di Vj` cstê ja`mj dc tudi) C c li r` i (Cnc oi lir`) C mü yîo lj (Niuvjmis suj sjlcdir`j c suj jgudj) C mü Pîo @gcsê (Niuvjmis suj sjlcdir`j c tiajmis `gcxê pjrj vñs) C ri m` Lælê higêdc (Vj` quc cstê oi aàu, trjkj-ois j suj pjz) Üeurue÷ru râ m` rîo `nj Lælê (Ajm`objmis sil i e`rmjmcoti quc à j ajsj di Vj`) Lælê hà rîo cncm` (Vj`, ajotjmis pjrj sj÷dj-ni. Uissi pidcr ois dcspcrtj j v`dj) @nà @eê c mig÷ wê Lælê (Vj` dc Qjlcdir`j, vcobj æ oissj ajsj)  Æwj lñ Pîo c mig÷læ i (Oñs i jdirjmis jdirjmis c i knir`e`ajmis. Migulê!) Inu j m` (Mcu Qcobir!) Cncmjxñ lñ (Cncmjxñ j oissj Cncmjxñ cncm` æwj ükê (Cncmjxñ `num`oc à i abcec, vcobjv`dj) jtà oñs) C nâ Lælê lààrâ (Vj`, i sjudjmis c pcd`mis quc ois jlcoëic)

 

C mj wê (Cnc scmprc ois jtcodc) Üeurueur÷, Üeurueur÷, Üeurueur÷ (I e`rmjmcoti, i e`rmjmcoti, e`r mjmcoti, i e`rmjmcoti) Lælê i dà (Vj`, ois pritcgj) Inirum inñwñ c hà (Ajotjmis pjrj Inirum Inñwñ)  Jnj-mircrâ, Jnj-mircrâ i ec h` h÷o (Jnj-mircrâ, Jnj-mircrâ cnc jmj is mirtj`s) mirtj`s)  Jnj-mircrâ, Jnj-mircrâ c h÷ jlü (Jnj-mircrâ, Jnj-mircrâ, scgj lcm lcm v`odi) Lælê lj d` `nc j t÷t÷ Vj`, rctiroc r ctiroc aim jnckr`j æ oissj ajsj pjrj ois jgudjr)  J t÷t÷ jtir` æhñ nâ kjokjo yjorjo (Cm s`nçoa`i s`nçoa`i cnc usj scu jtir` aim mu`tj liodjd liodjdc c c gust`ëj) Lðonjyc r` hñ (Vcrm`tj quc pissjmis jprcodcr aim suj prcscoëj) Inirum inñwñ c hà (Ajotjmis pjrj Inirum Inñwñ) Iuo s`rà îklío âhñ rirñ (Cm suj ecstj tiajmis i îklío cm rcspc`ti æ suj sjlcdir`j c justcr`djdc) Lælê j eà jlj jh`o cli wê i (Vj` quc jmjmis! Às `disi c vjncotc! Ucobj ji oissi aunti!) Pêkü mü dà o‐kâ irc (Ois dç n`acoëj pjrj cnik`jr j suj kcocris`djdc cm ois djr sjlcdir`j) Pêkü mü (Vir ejvir, cos`oc-ois) bttp7//cr`htyixjku`jo.lnikspit.aim/