Canciones famosas para coro y órgano II_Carmelo Erdozáin

CANCIONES FAMOSAS PARA CORO ORGANO ACLAMEMOS AL SEÑOR, ALELUYA CON NOSOTROS ESTA EL SEÑOR CRISTO SE REBAJO INCLUSO ALA MUERTE DALE EL DESCANSO, SEÑOR DIOS TE SALVE, MARIA EL SEÑOR ES MI PASTOR EL SEÑOR NOS UNIO CON AMOR DE ETERNIDAD EN EL LAGO TRABAJABAN CON LA BARCA LA VIRGEN SUEÑA CAMINOS (de Nazaret a Belén) LLEGO LA NOCHE, LOS ANGELES CANTAN NACE EL NIÑO EN UN PORTAL NOCHEBUENA, NAVIDAD PADRE NUESTRO QUE ESTAS EN EL CIELO QUEDATE SEÑOR, SOY UN PEREGRINO SEÑOR, TEN PIEDAD, TEN PIEDAD SIERVO DE YAHVE SI VIVIMOS, VIVIMOS PARA DIOS UN ARCO DE IRIS DE SOL YNIEVE VEN, ESPIRITU SANTO

(TOMO 2.°)

Carmelo Erdozáin

r ~-.=f-A-

Carlllelo Erdozáin

CANCIONES FAMOSAS PARA CORO Y ORGANO (TOMO SEGUNDO)

Pamplona, 1995

Esta edición está hecha con la colaboración del fondo de sinfónicos de la SocIedad General de Autores de España (S.G.A.E.)

cl!l) .~.~.

Gobierno de Navarra ~.I: Departamento de Educación y Cultura

Calle San Antón. 28 -.r * 31001 PAMPLONA

* Teléfono y Fax: (948) 211447

Notas para los directores de Coro:

Con la finalidad de facilitar el aprendizaje y la interpretación de las melodías, se ha confeccionado un cassette con la grabación de la mayoría de los cantos, por orden alfabético. Como puede verse en el índice de publicaciones, al final del libro, también existen otros cassettes que contienen los acompañamientos instrumentales ("play back ") de muchas de las canciones de este cuaderno. Puede solicitarse este material a: EMLO, Apartado 437 - Pamplona (D.P 31080), Navarra (España). ~~

~

En algunas canciones se han conservado los temas de los arreglos efectuados por G. Caffi y J. Iturralde en las versiones discográficas que se hicieron para Ed. San Pablo. Teniendo en cuenta el enorme daño que la piratería está haciendo a las Editoriales de música, se invita al cumplimiento de las leyes que protegen el derecho de autor, evitando hacer fotocopias sin autorización. El director y el organista tienen la posibilidad de hacer los matices más convenientes (registros, suaves, fuertes) según la personal interpretación de los textos y melodías; por eso, se ha prescindido de señalarlos en la partitura. El título que aparece entre parentesis debajo del TITULO de cada pieza, hace referencia al disco o cassette en donde se puede escuchar dicha melodía. Dedicado a todos los organistas, directores, coros y grupos de canto de las Parroquias, sobre todo a los más sencillos y sin grandes recursos.

© by Carmelo Erdozain Gil Impreso por EDICIONES MUSICA LITURGIA y ORACION (EMLO) Calle San Antón, 28-4°. PAMPLONA 31001. España. Tfno. y Fax: (948) 211447 Reservados todos los derechos --- ---' ~ Depósito legal: NA 1428/1995 Imprime: GRAFICAS IRUÑA, Dr. Labayen 4 (San Jorge), Pamplona. Grafía musical: ODHECATON, MO de Urdax 10 - 2°B, Pamplona (tfno.: 948/176681).

ORDEN DE LOS

C~

:!: I

I

I

I

I

I

..

-&>

I

r

UF

ti-

• .

/

.

20 51

-

~~

...

",

-....

.

~.

SIe - gano

...

•

El

Se-

Pre- pa- ras

ti -

me - sa

na

mí,

an- te

~fI

........

~

Pre-pa - ras

ti

na

.

"

.

fI t.

~

.

tt

. . .:. 8:

:8:

.~

I

--&

I

I

56

"t.

I

en-tren-te

-

¡.; ~

•

re.-

me- sa

•

" I ,

'"

I

• • ... an-te

mí

I

• B.C.

1..

I

- gas,

·r

•

"-"

"j9-~#

-

u~

g

-&

----------

r o

tt

:8:

u

-&

-&

1 I

I

ca -

r

~

I

I

un - ges la

me

y

"

.,.

• •

.~.

de mIS e - ne-mI

I

U

.,

. ".

21

62

~.

.... be - za

con per

fu

me,

-

~

rJ

re - bo

y mi co-pa

-

sa, ,,-

v"

I

.. . r

r;;;

el

...

n

I

" 1

),

..

-,...,..,.~".

~

.......... ...

~

y

~w

r

-

~.

mi co-pa

....

~ I

D r

rrr ~

J.

...........

~

v~

I

r;;;

~'- ,~

~

bo

sa,

-

~ r

I

re

r;;;

I

I

....

r;;;

~::::=::::

'"'

I I

r~r

I

I

---

I

I

I

1

68

~~

"

tu bonJad

y

;'"

I

el

~

tu mi-se - ri

cor

-

dia

.. ........

tu bon - dad

y

tu mi-sa- ri

¡-¡

I

I

I

cor

-

~

n

-

me a

dia

..

~.

I

,

~

:::::-&1-

-

-

I

I

.-----

-

----------

-----

1

-

-&1-

-t--

-e-

~

-

i'

I

-COIn-

I '--'

73

~.

,

VII

I

I

ji

~

I

I

~

pa - ñan,

•

me a- corr -pa

• •

n

•

-

ñan

I

I

I

I

...

I

• •

• • • • •

to - dos

los dí - as de mi

r

r

I

J

I

~

I

•

I

r

r

ñor

sm tér

mi

-

I

r

""

.,

no.

-

~

I I

I

r

por a - ños

"ft

""

~

-

..

yha-bi-ta

'"' r--

"

....

I

~

.. .. ré en

:

..

la ca- sa del Se ~

,......,

I I t. '-"'~

)

--

u

.7'J

I

...--,

I \

I

~

I

I

I

---------------

--1-

----

'"'

~~

~

.:::. r~~~~

~::::--

78

la ca- sa del Se

Re.

da.

-

'-'"

~

ré en

!vi

u

1

,'-

"61-

7

~

I

lJ r '

t.

y ha- bi - ta -

9-'

-

l'

I

~

I

r

4

I

I

.

...-6-

I

23

83 ,;/-

"

II Coro

(1 a vez tacent)

.. ,-.>

~

A - le

~

-.>

,

~

I

"

ñor

por

a - ños

sm tér

1':).

•

• •

•

-

~.

mI

no.

•

~.

mfEl

Se

J

•

:f

...

ñor

-

-e-

,)

I

" ~

--A-

~:::-

J J

",

~

I

J~

I

~ I

~

r..-'> '-./

•

a - le

ya.

~

"¡,,

-

~

, I

"

lu -

-

I

I

88

v

I

I

"¡,,

~

~

lu

I

~

j"

.

,

,

--e-

I

~

-

,.

~

I

I

.._ ..

•

a - le

ya,

~ I

I

-

lu

.

.

ya

I

I

I

El

Se

J

•

-.> es mI

Pas - tor

na-da

me

fal - ta

~

~

1- 1-

1-

...

D

D

~

-R-

r-

p

~:

" -.>

~

#

U'

I

I

:3:

:;s

:f

...

El Señor nos unió con amor de eternidad (Disco de los Novios)

J = 108 l

1, Organo

r-

)

•

~r

~f

-

-

-

n

1

..

•

r

i~·

,-6P'

4,--- ~

--------~

~

I

I

ESTRIBILLO

9

--

,

Coro

...

•

El

Se

Organo

nor

-

I

~

1

--

..-

•

nos

u

I

I

I

,'"

•

~::::-

---

-

nió

I

I

con

a -

I

"

tJi

•

~~.

~

:::~

~4~

"

)

I

I

~

1 I

I

I

I

I

I

:61:

I

""

I

I

16

--" •

~

mor

...

•

~

ter

ni

dad

de e -

r

"

I

-

I

-

...

~

I

...

•

El

Se

...

~.

~

ñor

-

I

I

I

1

" tJ~i

¡..."-

•

~

~~

I

--------

I I

'~

.

--------I

,~

¡...~--------

I

I I

I

I

25

23

"" ~

..

*en

su al

-

-

-----

tar

~

I

..

~----...

- -

--

sa

-

.. I

--

-----

'-/*

t

.. ..

lam ~

(9-

..

:::~

gró

-

*tra a

nues

...

..,¡ - mis

-

~

,.,

....

4

*

..

~

..

~

29

~"

v'"

-&1-

tJ

1 Dios en - tre no 2 Me - sa pa - ra 3 Lám- pa- ra en- cen

'.

. ~

I

41

ro'

-&1-.

so to di -

-

Cris-to con su 1 gle - sta lá - gri - mas de go - zo pan que se re - par - te

tras dos da

I

-~

-~

I

:¡

_-6-

I-~

~

(ji

--------

(ji

I

36

a ESTRIBILLO

~

I

..

~

Je cio bo

...

... -

-

_

res nes das

dad

r

I

i'

r

gra

.. .

, 11

tJ

.

-

Clas

dad

~

~

,.,

,.,

----

r

gra

I

'-

-

-

-

cias 19-

n

~

I

...

mu can las

~

I

... ... ... ...

hom- bres y Hu - via de fies - ta de

,

....

r

-&1-::::. I

:¡

(ji

:::-&1-

!)S

En el lago trabajaban con la barca (Ven y sígueme)

.J

= 92

1 -

J

I

1-

j

1

1

-

J 1

j

J

t!

Teclado

I

I

I

j

I

I

I

I

I

I

I

I

5

Solista

~.

Solistas femeninas

....

I

mf

1. En el

2. Con un ,/

I

~

Coro

r" I

t!

,"

LJ I

I I

L J

I

1

í I 1'" I

I

rrlrrrfr

I

171

I 71"

.. .. .

71

I

I

I 9

I

I

-61-

I

-&

(la. re:::: Tacet Coro)

. ..

G: .... ........ .... .. ..--y Ja - go be so

tra-ba -ja - ban se des-pi den

:

San - tla Ho ran

conJa baf-ca_ de su ma-dre, _

-

:f~

go J Ju°-"" do van,

~I\

tJ

----

"-----

----

-e-

"' 11 @)

.'

_.

-~

.,.

I

~*

•

f':¡

•

::i*

.--

C/"

J

-

........

..en

::f

el le han de-

..

.,.

..

.. .. I

..

1

I

~

T=-

r

..

27 la. vez: Vozfemenina 2a. vez: Voz masculina

.

13

['

...... ............ ...... ...... la - go ja- do

v

me-di - ta - ban en la o-ri - na

~

'..-/

sus pa - la - brasa su pa- dre_

...

..:

tes el

ti sol

I

•

El les ha Di- nos, Ma

I

..

'-.

Re.

......

:

$

go el mar yel mar.

-

,---- 3 ----o

..:::::::: ::::#

#-:;--

,..

lo:

r-.

1--'

,..

~::::

~ I

I

I

) ..

..

~

---

:¡

..

r

----

I

..

..

~

f!:.!'-~

~

~:¡~

.. ..

......

17 .,/

I

L. '/"

-3-----.

I

~

bla es

-

.

v"

~

ba tro,

~

de ma ¿en dón

I

I

..

----l

-

dru - ga de mo

...

~

-

da ras

....--

les a - ni Di- nos Ma-

?

I

.. '" "

~

I

I ..

~

•

1II

...,

rJ

!'I

-,;;

..

:f .... IT ~

I

I

-

J

L------3 ~

J

28

21 11

I

,.;

GI

ma es

~"

GI

-

-

ba tro

..

..

~

3 -----.

Voz masculina

I

..

yal vien-to ¿cuál es tu

gri ciu

-....,¡

I

-

Se - réis hi Los

tó: dad?

-

mis tes - ti jos del True

I

I

-

i"""'oo.

.;

B.C.

•

~-¡9-

•

r11

.;

..

GI

.

-

I

..

!TI-

~

~.

I I

í'J

•

I

~

25

~

I

gos no ~II

por to-do el mun no tie - nen mie

I

I

CJ'~".

~

I

I

I

L--3 ---.J

-

do_ ~ do,_ e--

'-

I

~

r~ -

fL

GI~

,.

,----3 ---,

f'-

f'- ......... ~... ~

'

...

....

I

i"""'oo.

:'e- relS Los hi

r-

GI

I

,----3 ---,

I

W.

r

r

-

mis tes jos del

..

~

ti true

-

gos no

-

-¡9JO - - - - - - - - -

I

. I

I

~

I

•

~

-

,,"

I

I -d

-

•

,.. ~

~

• I

~

29 29 • .,t

.,,~

.,t,.,

I

-.J

Dcl12

11

I

,---3---,

~

I

"--,,.

por no

I

~I

I

'-'

to - do el tie - nen

,---3---,

----..

;1: ;1: ;1:

~

I ~

------

mun - do mie - do

~

D~~~

...

'

-------

...

"

a tu

,.......,

I

I

1 ....

~

*-------*

J.~

•

I

r

33 ..,t,.,

I

1

I

I

1

I

I

~

J

I

,,-.J

.,t,.,

~

I

c.- _______

•

I

"

la ,.,

-.J

I

-

I

do

I

lu-cha-re

-

-

a tu

la

-

a tu

la

-

do

I

I

mos,

do

I

c.-__..

'

..

•

'"

"'-------

-&

,

r· r·

r·

-r;;r. I

I

I

I

l

J

I

I

I

J

r.· r·

30

37

~.

I

••• ¿Po

tJ

'-.-/

..

C-'

ven-ce-re

--

-mos.

I

I

ven-ce-re

-1\

-

I

-mos.

-,jo ~ ..,¡.... que yo he de be

~.

~~.

#-#-.

-,j

-,jo

•

..

'-.-/

..

•

~

-,jo

..

..

#-

-

Ah

•"

I

t

.....

Ah

~ ~

•••

-&1-' -

-,j

déis be-ber el cá - liz

-

¡"'-fI

-

.....

.,. I



I

I

,

~ "

I

I , J

I I

I

I

I

J I

-

~

I

.,.

-

I

-

"1

J I

I

I

I

r'I

1

--..

I

1

1

I

V

r'

JJ

I

~

65 51 "t"

l..

I

I

-.J

..

"

i lo lu

-

•

.., , , - v·

ris ma na

pa - ra que sue-ñes _ r----ver-de _ f - deo-li-vo so - bre su fren-te _ f - -

•

#.

.

##

--

I

en

.~ 1' •

Na-vi-

en

...:

•

..,

dad

Na-vi-

to - da la

dad

... .... -

...:

.#

" I

t.

I

..

-

~

J.

r,'---

---~.~

J.

r-J-:~

112.

[I.

r

I

paz

en

..

##

Na-vi -

paz_

../ -

•

'

~

I

-

can - ta la #.

I

I

..

I

•

I

•

I'~

-

I

,

I

1

2/"

•

..

...

:f:

-J-:

l

.

¡Ah!

..

...:

#.

J Jl I

I

~

F-

.

"

"

I

I

",:

-.J

-J-:

-

I

-

.

I

I

t

'

-J-< -

'

..

I

.. I

~l

j

a~

l

.-

¡Ah!

)1

~.

f-

~.

(L'

I

dos \"eces y Fin

I

I

J.

I

I

J f-

I

I

r

I

~O

..

,.a'

I

.. -

..

..

,

.

..,- .

'

'

",.

t'

"

-.J

I

I

I

., l

I

I

..

I

P D I

r

I

1-1

J 1l

I

1 I

...

I

.., l

'1

I

~

-,J.

I

-

r

,-,J ')

I 1

ITa

I

I

l..

tie

-

I

I

...

~

Ven, Espíritu Santo (Nuevos cantos para el Año Litúrgico)

J = 106

" ... I

-,j I

@)

r

•

r

r

.

~----

Organo

"-----------n ---

I

----

... -,j.

Coro

-,jI",

1!

.....

Ven, Es- pí n-tu

. ~

.. ..

..:

'-..,/

San

-

to_

..... ::

I

I

r

"-

r:J

TI"

--

tt_

"'-,j'"

'.

Organo

~

I I

I

I

I

-

10 I

I

nue- va

•

I

I ,¡¡.

I

"

I

•

• •

los

co ra- zo

-61-

r

-

.. ..

... ...

nes

re - nue va

r

I

u

los

I

.....

... ...

-9"

co- ra-

zo

nes

-

---

-

v'"

-

r-

...

•

•

y en-Cien-de en ,¡¡.

•

-

-

I

-e- ____________

.,.,

I

-

n

r

CI'

::~ "

,

\

I

• I

I

-e-

;

I

I

-

I

~

-e-

I

....

w

I

I

I

I

~ I

I

-

I

•

_1!

. r-.

~ re-

.~

I

•

-

I

~

I

...

•

San

to,

~.

:6t

.-- 3----,

r-..

@)

~

Ven, Es-pí - n-tu

.--3 ----,

-'II,¡¡.

~I

I

.-- 3----,

"

. . . . -,j

----------"

"

I

5 -'

_.

-61u

v$

I

CI',-"

I

----------r

I

67 15

,;,-fl ..

-.J

r

I

e

~

I

I

-

~ I

l..

I

I

•

c;~.

110s

el

fue-go de tu a

mor _ _ _

• ~

'"

..

~

I G'

==

----r

----

I

I

'

~,

-

110s

el fue-go

~

I

r

ESTROFAS

.

~

~

I

I

mor.

en ví - a tu Es - pí- ri trans - for- ma la tie anun ciad la es - pe - ran -

2. Ven, 3. Id,

-

-

-

en

Ven Ven Id

tu ITa za

.: •

I

~

JJ,

r"·

25

~-

JJ,

•

ví - a

....

I

(;I~.

'-'

tus do

nue -va la 1- gle mad la Pa-Ia

-.J

....

r

I

I

I

re-

~

-

•

I

.-

a • l..

I

-

nes

l..

•

• •

•

• •

tus

I':J~.

l..

J

-

Sla bra

I

I

-

{">

•

tu

• • •

•

r

r

tus pr - fe - tas se 11e-nen de la Pa la- bra yel Es-píritu de I

l..

I e;

I

• • •

do-nes tu gra-eia

i"

fl ..

I

2. Ven. 3. Id.

(;1

I

~

I

----- r

..-

~

......

I

I

~

I

I

(;I~.

1. Ven,

I

~

I

l..

I

77,

I

..

f~t

u

I

~

I

JJ,

~

~ de tu a-

•

I

20

i"

..

I

I

~

....

::

T

I

c;~.'~.

J

~.

•

~

I

~

I

.'

•

yen cien-de en e

..;;

"

•

u

•

.... *

fuer-za y ver

•

..

-9.

-

..

.-

; ~ fue- go y va Pen- te - cos

-

/. .

dad~ ~

lor. tes.

•

r

t------I':J

-9'

..J

! I

I

I