Cambridge Türkiye Tarihi (1839-2010)

TÜRKİYE TARİHİ Kurucu Editör Metin Kunt, Sabancı Üniversitesi Tarih Profesörü

Türkiye Tarihi muazzam bir girişimi temsil ediyor. Dört ciltlik bu tarih Türk­ lerin Anadolu'ya girdiği dönem olan

n.

yüzyıl sonundan başlayarak Osmanlı

devletinin kuruluşunu, 15. - 16. yüzyıllarda doğuda İran sınınndan batıda Macaristan'a, güneyde Kuzey Afrika ve Arap yanmadasına kadar uzanan muazzam topraklan olan güçlü bir imparatorluk haline gelişini kapsamak­ tadır. Son cilt imparatorluğun 1. Dünya Savaşı sonrasında parçalanışına ve küllerinden doğan modem Türkiye devletinin tarihine dairdir. Birçok ülkeden yazarlann katkılan son yıllarda Osmanlı tarihi ile Türkiye araştırmalannda görülen son derece önemli ilerlemeleri yansıtır. Cilt 1 Bizans-Osmanlılar, 107ı-ı453 Kate Fleet (ed.) Cilt JI Bir Dünya Gücü olarak Osmanlı İmparatorluğu, 1453-1603 Suraiya N. Faroqhi ve Kate Fleet (ed.) Cilt III Geç Osmanlı imparatorluğu, 1603-1839 Suraiya N. Faroqhi (ed.) Cilt

iV

Modem Dünyada Türkiye, 1839-2010 Reşat Kasaba (ed.)

TÜRKİYE TARİHİ Modem Dünyada Türkiye

1839-2010 Cilt 4

Türkiye'nin modem tarihini toplumu ve kurumlan biçimlendirdi. Toplumun gelişimi basit sınıflandırmalarla açıklanamaz, ancak devlet, Türkiye'nin neye benzeyeceğine dair kendine özgü vizyonları olan birbirinden farklı bir dizi siyasi aktörün eylemleri aracılığıyla ortaya çıktı. Modem Türkiye'nin en değer­ li bilim insanlarından bazıları Türk modernleşmesinin bu iki yönü arasındaki etkileşimi irdelemek üzere bu kitapta bir araya geldi. Cambridge Türkiye Tari­ hi'nin dördüncü cildi 19. yüzyılda başlıyor ve bu yüzyılın tarihsel arka planına Osmanlı lmparatorluğu'nun sonlarında yapılan reformlar, )öntürk dönemi, Kurtuluş Savaşı ve Atatürk cumhuriyetinin kuruluşunu ele alarak bakıyor. Daha sonra cumhuriyet dönemine odaklanan kitap, siyasi ideoloji, iktisadi gelişme, ordu, göçler, Kürt milliyetçiliği, lslamcılığın yükselişi ve kadınların güç elde etme mücadelesi gibi temalar üzerinde durduktan sonra sanat ve mimari, edebiyat ve lstanbul'un kısa tarihi bölümleriyle sona eriyor. REŞAT KASABA. University of Washington'da Uluslararası Araştırma­ lar dalında Henry M. Jackson profesörüdür. A Moveable Empire: Ottoman

Nomads, Migrants, and Refugees (2009). Dünya, İmparatorluk ve Toplum: Osmanlı Yazıları (2005) ve The Ottoman Empire and the World Economy (1989; Osmanlı İmparatorluğu ve Dünya Ekonomisi, 1993) adlı kitapların ve sayısız makalenin yazandır. Aynca Sibel Bozdoğan'la birlikte Rethinking Modemity

and National ldentity in Turkey (1997; Türkiye'de Modernleşme ve Ulusal Kimlik, 1998) adlı çalışmayı derlemiştir.

KiTAP YAYINEVI

248

BAŞVURU KİTAPLıeı DİZİSİ

18

TÜRKİYE TARİHİ; MODERN DÜNYADA TÜRKİYE 1839·2010, CİLT 4 /REŞAT KASABA (ED.) ÖZGÜN ADI THE CAMBAIDGE HISTORY OF TUAKEY, VOLUME 4: TURKEY iN THE MODERN WORLD

©

2006, CAMBAIDGE UNIVEASITY PRESS

©

2011, KİTAP YAYINEVİ LTD.

TANITIM İÇİN YAPILACAK KISA ALINTILAR DIŞINDA HİÇBİR YÖNTEMLE çoeALTILAMAZ ÇEVİRİ ZUHAL BİLGİN YAYINA HAZIRLAYAN PELİN TÜNAYDIN KİTAP TASAAIMI YETKİN DAŞAAIA, BEK KAPAK PINAA AKKURT TASARIM DANIŞMANLleı BEK BASKI VE CİLT MAS MATBAACILIK A.Ş. KAe ITHAN E BİNASI HAMİDİYE MAHALLESİ, soeuKSU CADDESİ NO. 3 34408 KAeıTHANe·isTANeuL SERTİFİKA NO: 12055 T: (0212) 294 1000 F: (0212) 2949080 E: İ[email protected] 1. BASIM EYLOL 2011, İSTANBUL ISBN (TAKIM) 978-605-105-062-1 ISBN (4. cilT) 978-605-105-074-4

YAYIN YÖNETMENi ÇAeATAY ANADOL

KİTAP YAYıNEVi LTD. KAeıTHANE eİNAsı HAMİDİYE MAHALLESİ, soeuKSU CADDESİ NO. 3/l·A 34403 KAeıTHANE·isTANeuL SEATİFiKA NO: 12348 T: (0212) 294 65 55 f: (0212) 294 65 56 e: KİTAP@KİTAPYAYiNEVi.CoM W; WWW KiTApyAyjNfyi COM

Türkiye Tarihi Modern Dünyada Türkiye 1839-2010 Cilt 4

REŞAT KASABA ( ED.) ÇEVİRİ ZUHAL BİLGİN

KitapvAYINEvi

İÇİNDEKİLER REŞAT KASABAI TÜRKÇE BASKIYA ÔNSÖZ 3 RESİMLER 5 HARİTALAR 6 TABLOLAR VE GRAFİKLER 6 KATKIDA BULUNANLAR 7 KRONOLOJİ

ıı

KISALTMALAR 2I REŞAT KASABAI GiRİŞ 25 1.

AYRIM

OSMANLI ARKA PLAN! VE GEÇİŞ URTER v. FINDLEY I TANZİMAT 37 BENJAMIN c. FORTNA /il. ABDÜLHAMİD0İN SALTANATI 71 HAsAN KAYALI ı BAeIMsizuK MüCADELEsİ 99 ANDREW MANGO I ATATÜ RK I39 il. AYRIM

TÜRKİYE CUMHURİYETİ KEMAL KİRİŞÇİ I Göç VE TÜRKİYE: DEVLET, TOPLUM VE SİYASETTEKİ DİNAMİKLER I7I LEVENT SOYSALI BAŞINDAN SONUNA ALMANYA'DAKİ TÜRKLERİN Göç HİKAYESİ 197 FEROZ AHMAD I CUMHURİYET TÜRKİYE0SİNDE SİYASET VE SİYASİ PARTİLER 229 ŞEVKET PAMUK ı 20. YüzYIL TüRKİYE'sİNDE İKTİSADİ DEeİşİM: BARDAeIN YARIDAN FAZLASI Doıu Mu? 275 ÜMİT CizRE ı İDEoLoıi. BAeLAM vE MENFAAT: TüRK ORDusu 315 HAMİT BOZARSLAN I KÜRTLER VE TÜRKİYE DEVLETİ 353 }ENNY B. WHITE / ÇAeDAŞ TüRKin'DE 1sLAM vE SiYASET 379 AHMET YüKLEYEN / ÇAeDAŞ TüRKİYE'DE TASAVVUF vE İsLAMi TOPLULUKLAR 407

YEŞİM ARAT / ÇEKİŞME VE İŞBİRLİtİ: TüRKİYE'DE l