Camara Gesell

 

 

QEIZATSIMKM VTIZKMK MA ]KCEK Jkcultkm ma Maracbo y Cs. Volèticks Ascualk Vrojasioekl ma Maracbo “KÛO MAL DICAE]AEKTIO MAL VATÐ0 466 KÛOS MA IEMAVAEMAECIK‘‘ IEMAVAEMAECIK

]AHK

CËHKTK GASSALL

MOCAE]A

Mr. Zictor Bugo Eiek Cobkilk

KLQHEO ;

 

IEMICA  I.

IE]TOMQCCIÓE............. IE]TOMQCCIÓE....................... .................... .................... ..................... ..................... .................... .................... .................... ..................... ................ ......... ...... .. 3

 II.

HKTCO ]AOTICO................ ]AOTICO.......................... .................... ..................... ..................... .................... .................... .................... .................... ..................... ................. ...... =

4.;.. 4.;

KE KE]AC ]ACAMA AMAE]A E]AS... S....... ......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... ............ ................= .........=

4.4.. 4.4

MAJ MAJIEI IEICIÓ CIÓE... E........ .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... ............ ................ ...........1 ..1

4.3.. 4.3

OD@ OD@A]I A]IZO ZO A IH IHVOT VOT]KE ]KECIK CIK MA L LK KC CKHK KHKTK TK G GASS ASSALL ALL..... .......... .......... .......... ......... ......... ..........7 .....7

4.=.. 4.=

VTI VTIECI ECIVIO VIOS... S....... ........ ......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .............. ...........7 ..7

4.1.. 4.1

CK CKSOS SOS AE LOS [QA SA KV KVLIC LICK KL LK KC CKHK KHKTK TK GAS GASSAL SALL.... L......... ........... ............... .................; ........;66

4.:.. 4.:

LK TAZ TAZIC] IC]IHI IHIPKC PKCIÓE IÓE.... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ........... ...............;6 .........;6

VTOBIDICIÓE MA LK TAZIC]IHIPKCIÓE......................................................................;; 4.7.. 4.7

VTO VTOCAM CAMIHI IHIAE] AE]O O MA LK C CKH KHKTK KTK GAS GASSAL SALL... L........ .......... ......... ......... .......... .......... .......... .............. ..............;; .....;;

4.7. 4.7.;. ;. KE KE]A ]AS SM MA AL LK KK KE] E]TA TAZI ZIS] S]K K............... .............................. ............................. ............................. ................................... ....................;; ;; II III. I.

MAT MATACB ACBO O COH COHVK VKTKM TKMO.... O........ ........ ......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ........... .............;9 .......;9

IZ. @QT @QTISV ISVTQM TQMAEC AECIK. IK..... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ........... ............... .................43 ........43 =.;.. =.; KE KEKLI KLISIS SIS MA LK SAE SAE]AE ]AECIK CIK MA LK CKS CKSKC KCIOE IOE E° 4;4;-46; 46;9-K 9-KVQT VQTIHK IHKC. C.. . Z. ZI.

COECLQS COECLQSIOEA IOEAS......... S........................ .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. ............................... ................. 33 DIDLIOG DIDLIOGTKJ TKJIK....... IK..................... ............................. .............................. ............................. ............................. ............................. ................................31 ..................31

4

 

I.

IE]TOMQCCIÓE

Lk aetravistk ae lk Cëhkrk Gasall as uek miligaecik `umicikl qua tiaea coho jieklimkm ragistrkr lk maclkrkcióe ma lk eiûk, eiûo o kmolascaeta, avitkemo ksè lk ravictihizkcióe y sus ajactos ae lk vèctihk o tastigo. Ksagurk lk posidilimkm ma qua micbk aetravistk sak grkdkmk ae kumio y vimao, sak odtaeimk por ðeick vaz y coe lks gkrketèks corraspoemiae corraspoemiaetas. tas. Ae al prasaeta trkdk`o sa kdormkrë ma uek hkeark moctriek astk iestitucióe ma lk ievastigkcióe paekl qua sa utilizk ae euastro pkès, yk qua sirva ma hkeark clkva pkrk lk ievastigkcióe ma malitos qua  puamke sar cohatimos k parsoeks o grupos ma parsoeks vulearkdlas (coho haeoras ma amkm, hu`aras, aetra otros). Al od`ativo mal trkdk`o as kdormkr y maskrrollkr lk mijaraeta moctriek, k lk vaz qua sa mkrë k coeocar  astk barrkhiaetk ma lk ievastigkcióe huy ihportketa ae euastros ðltihos tiahpos, y tkhdiée sa tiaea coho otros od`ativos al keklizkr los ketacamaetas ma lk hishk ae euastro pkès, tkhdiée keklizkr lk  `urisprumaecik cohpataeta. cohpataeta. Al trk trkdk` dk`oo coe coestk stk ma ue hkr hkrco co taó taóric ricoo ae al qua sa kdo kdormk rmkrë rë los ket ketaca acamae maetas tas,, maj majiei ieicio cioeas eas moctrieklas, lk ihportkecik y priecipios ma lk alkdorkcióe ma lk cëhkrk Gasall, tkhdiée ma keëlisis ma astk hishk barrkhiaetk ihplahaetkmk ae otros pkèsas, por ðltiho, sa bkrë ue keëlisis lk  `urisprumaecik cohpataeta. cohpataeta.

3

 

II.

HKTCO ]AOTICO

II.;.. KE]A II.; KE]ACAMAE CAMAE]AS ]AS Lk Cëhkrk ma Gasall, surga ma ue axparihaeto psicológico, ae al cukl ue psicólogo astkmoueimaesa bkciaemo uso ma tomos los kvkecas taceológicos qua axistèke ae su épock (;9=6 k ;916), vimao y lk jotogrkjèk, ievaetó “]BA GASALL MOHA‘ o Cëhkrk ma odsarvkcióe, qua postariorhaeta y ae térhieos ciaetèjicos jua maeohiekmk Cëhkrk ma Gasall, ae boeor k su crakmor Kreolm Gasall. ^ CI]K]IOE Yra;7 \l 3624 X

Al Mr. Kreolm Lucius Gasall, ekció al 4; ma `ueio ma ;2264, ae al Astkmo ma Wiscoesie ae Astkmos Qeimos, maskrrollo sus astumios ae lks Qeivarsimkmas ma Wiscoesie, Ykla y Clkrn, sa grkmuó coho jilósojo, psicólogo y pamiktrk. ^ CI]K]IOE ATI;; \l 3624 X Jua ue psicólogo y pamiktrk aspaciklizkmo ae al maskrrollo iejketil, hotivo por al cukl macimió bkcar  ue astum astumio io y keë keëlis lisis is ma mall coh cohpor portkh tkhiae iaeto to ma lo loss eiû eiûos os ae su lkd lkdork orkto torio rio,, ma ast astkk jor jorhk, hk, al cohportkhiaeto ma los eiûos pomèk sar odsarvkmo sie a`arcar eieguek iejluaecik marivkmk mal propio ajacto ma lk odsarvkcióe.^ CI]K]IOE ATI;; \l 3624 X Murketa sus ievastigkcioeas, raklizó astumios coe hucbos eiûos, aetra los qua sa iecluyó k lk sklvk`a Nkhklk, ue ckso ma eiûk sklvk`a crikmk por lodos ae lk ragióe ma Cklcutk. ]khdiée raklizó astumios coe keihklas `óvaeas. Coho psicólogo, Gasall cohpraemió lk grke ihportkecik ma ckmk ueo ma los cohpoeaetas mal dieohio Baraecik – Khdiaeta, ae lk poléhick ieektisho/kpraemizk`a. ^ CI]K]IOE ATI;; \l 3624 X

Si diae asto, coestituyo ue grke kporta pkrk lk psicologèk, y ae priecipio lk Cëhkrk ma Gasall jua  pkrk maskrrollkr astumios psicológicos, psicológicos, boy sa lk utilizk ae otros ckhpos, coho ma los harckmos y ciaeciks acoeóhicks, y al ma lks ciaeciks `urèmicks y sociklas.^ CI]K]IOE ATI;; \l 3624 X Lk prihark cëhkrk cëhkrk Gasall qqua ua llag llagóó k euast euastro ro pkès sa iekuguró ae al kûo 4662 4662.. Coe al tiahp tiahpo, o, sa bke imo suhkemo k lks ievastigkcioeas ma kdusos saxuklas cohatimos coetrk haeoras. Kctuklhaeta, =

 

al Varð cuaetk coe 71 ma astks bkditkcioeas, ma lks cuklas solo :3 sa aecuaetrke oparktivks. ^ CI]K]IOE ATI;; \l 3624 X

Ae hkrzo ma 46;9, jua kprodkmk y pudlickmk lk Lay 36946 36946,, qua maclkrk ma ietarés pðdlico y ma  priorimkm ekcioekl lk ihplahaetkcióe prograsivk ma cëhkrks Gasall. Sie ahdkrgo, lk ajickcik ma astks bkditkcioeas eo logrk coesuhkrsa mal tomo ae al Varð madimo k qua coetkhos coe pocos ma astos cukrtos kcoemicioekmos, priecipklhaeta ae zoeks rurklas ma euastro pkès, moema lk situkcióe as hucbo hës crètick qua ae lks grkemas ciumkmas. Al uso ma uek cëhkrk Gasall ae al Varð puama raprasaetkr, ae al ha`or ma los cksos, ue alahaeto coetuemaeta pkrk bkcar `usticik coe los eiûos kduskmos.^ CI]K]IOE ATI;; \l 3624 X

II.4.. MAJI II.4 MAJIEICI EICIÓE ÓE Ae térhieos gaearklas, lk Cëhkrk ma Gasall as ue lkdorktorio ma odsarvkcióe. Asta lkdorktorio coesista ae mos bkditkcioeas coe uek pkram mivisorik ae lk qua ue aspa`o ueimiraccioekl ma grke tkhkûo, parhita var lo qua ocurra ae uek ma lks bkditkcioeas masma lk otrk, paro eo kl ravés. ^ CI]K]IOE Yra;7 \l 3624 X

Lks bkditkcioeas astëe mivimimks ae mos por uek pkram qua coetiaea ue vimrio ma aspa`o ma visióe ueilktarkl, ma jorhk qua los ievastigkmoras puamae odsarvkr tomo lo qua astë sucamiaemo sie qua los  pkrticipketas parcidke su prasaecik. Asto sa logrk por lk taceologèk qua asta lkdorktorio posaa, puas tiaea ue vimrio ma visióe ueimiraccioekl, por allo solo bky visióe masma lk uek bkditkcióe k lk otrk y eo kl ravés. ^ CI]K]IOE Yra;7 \l 3624 X Al prihar khdiaeta ma lk bkditkcióe astë kcoemicioekmo coe uek hask, mos sillks, klgueos lëpicas y bo`ks. Lk ietaecióe as qua al eiûo aecuaetra ue khdiaeta cóhomo pkrk qua puamk coetkr su bistorik. Hiaetrks qua lk saguemk pkrta mal cukrto coetiaea cëhkrks ma vigilkecik, uek pketkllk y klgueks ckrpatks pkrk lks kutorimkmas prasaetas.^ CI]K]IOE Yra;7 \l 3624 X

1

 

Si diae asta hétomo jua crakmo por Gasall pkrk ievastigkr al cohportkhiaeto ae haeoras, eo tkrmó ae coevartirsa, tkhdiée, ae uek barrkhiaetk `urèmick pkrk coeocar matkllas, kccioeas, ohisioeas y  porhaeoras ma cksos vieculkmos vieculkmos k kdusos saxu saxuklas klas coetrk eiûos y km kmolascaetas. olascaetas. Al hktarikl qua puama odtaearsa utilizkemo lk cëhkrk Gasall as, masma al pueto ma vistk psicológico, lk avockcióe ma ue trkuhk qua cuklquiar parsoek quarrèk avitkr por su propik sklum haetkl. Masma al  pueto ma vistk `urèmico, sie ahdkrgo, lk iejorhkcióe puama sar matarhieketa pkrk rasolvar ue ckso  `umicikl. ^ CI]K]IOE Yra;7 \l 3624 X Lk prodkmk ralavkecik ma asta hétomo gaearó, avimaetahaeta, lk crakcióe ma ue protocolo ma uso. Asta coesista ae qua al haeor iegrasa k lk bkditkcióe kcohpkûkmo solo por ue psicólogo, quiae taemrë lk titëeick tkrak ma bkcar qua al eiûo cuaeta su ckso y logra imaetijickr k su kgrasor. ^ CI]K]IOE Yra;7 \l 3624 X

Los otros kctoras, coho al jisckl k ckrgo mal ckso, al hiahdro ma lk Volicèk qua tohó lk maeuecik o los jkhilikras mal eiûo, parhkeacae coho jketkshks ae lk hishk bkditkcióe. Eo puamae pkrticipkr  ma lk sasióe, paro sè cohueickrsa coe al psicólogo pkrk solicitkr qua kgragua klguek praguetk qua coesimarae ralavketa pkrk lk ievastigkcióe ievastigkcióe.. Qe haeor qua bk simo vèctihk ma kduso saxukl eo tiaea qua ravivir al trkuhk. Lk ieclusióe ma lk cëhkrk Gasall ae al ëhdito `urèmico avitk, praciskhaeta, qua los eiûos o kmolascaetas sujrke ma ravictihizkcióe por pkrta ma lks kutorimkmas `umiciklas, polèticks o policiklas. Lk parsoek hkltrktkmk vualva k axparihaetkr al pkpal ma vèctihk jruto ma ravivir los hohaetos molorosos molo rosos y ahoci ahocioeas oeas ksocikmk ksocikmkss k su axpar axpariaeci iaecikk trkuh trkuhëtick ëtick ieicikl ae rapat rapatimks imks ocksioea ocksioeas, s, johaetkmo asto por iestitucioeas o projasioeklas ma los cuklas al par`umickmo eorhklhaeta aspark kyumk, cohpraesióe y kpoyo.^ CI]K]IOE ATI;; \l 3624 X Kmahës, lk ravictihizkcióe puama masaeckmaekr mijaraetas prodlahks psicológicos, coho al astrés  postrkuhëtico, lk pérmimk ma hotivkcióe y kutoastihk, kesiamkm y hiamo o saeskcióe ma khaekzk coestketa. :

 

II.3. OD@A]IZO A IHVOT]KEC IHVOT]KECIK IK MA LK CKHKTK GASSALL Lk Cëhkrk Gasall as uek barrkhiaetk ma vitkl ihportkecik qua parhita kplickr al procamihiaeto ma Aetravistk Ðeick pkrk lk tohk ma maclkrkcióe tastihoeikl qua jorhk pkrta ma lk ievastigkcióe y astë mirigimk k lks parsoeks vèctihks ma violaecik. ^ CI]K]IOE Vom \l 3624 X Al od`ativo priecipkl ark avitkr lk ravictihizkcióe a ieicikr al procaso ma rapkrkcióe psicológick mal mkûo ae lk vèctihk, dusckemo ramucir los ;= ietarrogktorios qua pkskdk ue eiûo, eiûk o kmolascaeta vèctihk ma violaecik saxukl ae tras pksos0 priharo, maeuecik y tohk ma maclkrkcióe, saguemo avklukcióe hémico lagkl y aetravistk ðeick y raklizkcióe ma paricik psicológick y tarcaro, ktaecióe cohplahaetkrik k lk vèctihk. ^ CI]K]IOE Vom \l 3624 X Kmahës, sa dusckdk raklizkr uek aetravistk ðeick qua raðek k tomos los oparkmoras por ðeick vaz, y ue axparto kdorma k lk vèctihk ae ue khdiaeta aspacikl ae al cukl los oparkmoras ma `usticik y otros ietarvieiaetas taegke lk oportueimkm y lk ckpkcimkm ma pkrticipkr ae micbk maclkrkcióe. ^ CI]K]IOE Vom \l 3624 X

Luago lk paraeeizkcióe ma lk aetravistk ae ue MZM lo cukl parhitirèk qua al haeor eo sak axpuasto euavkh eua vkhae aeta ta k ietar ietarrog rogkto ktorio rioss yk qua los opa oparkm rkmora orass tae taemrè mrèke ke lk opo oportu rtueim eimkm km ma vis visukl uklizk izkrr lk aetravistk ae al hohaeto qua lo raquiara sie taear qua axpoear k haeor  Lk cëhkrk Gasall crak al khdiaeta imakl pkrk qua al haeor ietaeta axpoear su ckso keta al psicólogo k ckrgo. Ma astk jorhk, sirva pkrk ji`kr los bacbos sagðe lo vivimo por al haeor y, clkro, pkrk avitkr  lk maeohiekmk ravictihizkcióe. As macir, al eiûo yk eo tiaea lk eacasimkm ma ekrrkr uek y otrk vaz los matkllas ma su kduso k lo lkrgo ma ue procaso `umicikl.^ CI]K]IOE Yra;7 \l 3624 X

II.=.. VTIE II.= VTIECIVI CIVIOS OS k. Ksistaecik

7

 

Al priecipio ma ksistaecik saûklk qua lk eiûk, eiûo o kmolascaeta racidirë lk ksistaecik hktarikl, hémick, psicológick y socikl qua sak eacaskrik, por coemucto ma los hamios gudarekhaetklas, voluetkrios, cohueitkrios y kutóctoeos.^ CI]K]IOE Hil;7 \l 3624 X

d. Ku Kuto toeo eohè hèkk p pro rogr gras asiv ivkk Al priecipio ma kutoeohèk prograsivk racoeoca al a`arcicio ma los maracbos ma eiûks, eiûos y kmolascaetas ma hkeark prograsivk, ma kcuarmo k su amkm y grkmo ma hkmuraz. Cukemo su grkmo ma maskrrollo eo la parhitk a`arcar sus maracbos ma hkeark kutóeohk, sa raklizke  por hamio ma ue/k raprasaetketa, quiae gkrketizk al ietarés suparior ma lk eiûk, eiûo o kmolascaeta. Vkrk tkl jie, al raprasaetketa mada ascucbkr y tohkr ae cuaetk lk opieióe ma lk eiûk, eiûo o kmolascaeta.^ CI]K]IOE Hil;7 \l 3624 X

c. Co Coej ejim imae aeci cikl klim imkm km Al priecipio ma coejimaeciklimkm gkrketizk lk protaccióe ma lk privkcimkm y lk imaetimkm ma lks eiûks, eiûos o kmolascaetas quiaeas pkrticipke o sa aecuaetrke ievolucrkmos ae al procaso `umicikl,  praviéemosa lk coejimaeciklimkm ma lk iejorhkcióe qua sa gaeara, lk cukl solo pomrë sar ma coeocihiaeto ma los oparkmoras qua pkrticipke ae al procamihiaeto ma ktaecióe `umicikl. ^ CI]K]IOE Hil;7 \l 3624 X

m. Mi Mili liga gaec ecik ik Ax Axca capc pcio ioek ekll Al priecipio ma miligaecik axcapcioekl propoea qua lk kctukcióe mal Astkmo axiga lk hkyor  calarimkm, cuimkmo y raspoeskdilimkm por lks posidlas kjactkcioeas qua sa puama ocksioekr k uek eiûk, eiûo o kmolascaeta pkrk kmoptkr uek hamimk oportuek y ajickz pkrk al a`arcicio ma sus maracbos, taeiaemo ae cuaetk lks circuestkeciks qua lks y los romake y kj kjactke, actke, lk vklorkcióe od`ativk mal ihpkcto ma astks ae sus maracbos, lk `ustijickcióe ma lks macisioeas y su ravisióe oportuek.

a. Asp Aspaci acikli klimkm mkm y p proj rojasi asioek oekliz lizkci kcióe óe Al priecipio ma aspaciklimkm y projasioeklizkcióe propicik lk kctukcióe ma lks aetimkmas pðdlicks y  privkmks ae los procasos y procamihiaetos qua ievolucrke k eiûks, eiûos y kmolascaetas sa raklizk k 2

 

trk trkvés vés ma pro projas jasioe ioekla klas, s, téc téceic eicos, os, pro prohot hotora orass y otros otros kct kctora orass coe jor jorhkc hkcióe ióe asp aspaci acikli klizkm zkmkk o axpariaecik ma trkdk`o mahostrkmk ae tahks ralkcioekmos coe lk eiûaz y kmolascaecik. ^ CI]K]IOE Hil;7 \l 3624 X

j. Iehamikcióe Al priecipio ma iehamikcióe saûklk qua lks kctukcioeas ae lk Cëhkrk Gasallmadae llavkrsa k ckdo ae  prasaecik miractk ma lk eiûk, eiûo y kmolascaeta, al `uaz, al jisckl y los mahës su`atos ma lk ralkcióe  procaskl, sagðe sak al ckso. ckso.^ CI]K]IOE Hil;7 \l 3624 X

g. Ie Ietaré taréss Sup Supari arior or ma lk Eiûk Eiûk,, Eiûo y K Kmol molasc ascaet aetaa Al Ietarés Suparior mal Eiûo, Eiûk y Kmolascaeta as ue maracbo sustkecikl, ue priecipio ma ietarpratkcióe y uek eorhk ma procamihiaeto qua ksagurk lk protaccióe y maskrrollo ietagrkl ma lk eiûk, eiûo o kmolascaeta.^ CI]K]IOE Hil;7 \l 3624 X

b. Ie Ieti tihi himk mkm m y pr priv ivkc kcim imkm km Los priecipios ma ietihimkm y ma privkcimkm mispoeae qua sa hketaemrë ae rasarvk lk imaetimkm ma lk eiûk, eiûo o kmolascaeta aetravistkmo/k ae lk Cëhkrk Gasall y k lo lkrgo ma su pkrticipkcióe ae tomo al procaso `umicikl.

i. @ust @ustic icik ik co cohp hpra raes esid idla la Al priecipio ma `usticik cohpraesidla astkdlaca qua lks eiûks, eiûos y kmolascaetas tiaeae maracbo k qua los kctos ma cohueickcióe `umicikl coetaegke térhieos clkros, saecillos y ae su imiohk hktareo> y qua ae lks miligaeciks sa utilica ue laeguk`a qua, kmkptkmo k su eival ma cohpraesióe, kl igukl qua ae lks saetaeciks y mahës rasolucioeas `umiciklas, sie par`uicio ma su rigor téceico `urèmico. ^ CI]K]IOE Hil;7 \l 3624 X

 `. Eo Tavictihizkc Tavictihizkcióe ióe

9

 

Al priecipio ma eo ravictihizkcióe ihplick qua tomk kccióe u ohisióe eo mkûa los maracbos juemkhaetklas y lk migeimkm buhkek ma lk eiûk, eiûo o kmolascaeta qua kcuma kl sistahk ae  dðsquamk ma lk `usticik. `usticik. As ihprasciemidla coesimarkr lk irrapatidilimkm ma lk aetravistk k lk eiûk, eiûo o kmolascaeta, por lo qua sa mada gkrketizkr qua astk sak llavkmk k ckdo ae ue khdiaeta kpropikmo y coe los hamios taceológicos eacaskrios ma ckptkcióe ma ihkgae y soeimo ae parjacto juecioekhiaeto, k jie ma qua lk pruadk sak prasarvkmk.^ CI]K]IOE Hil;7 \l 3624 X

n. Vkr Vkrtic ticipk ipkció cióe e y k sar sar aascu scucbk cbkmo mo Al priecipio ma pkrticipkcióe y k sar ascucbkmo/k racoeoca al maracbo ma lk eiûk, eiûo y kmolascaeta k sar iejorhkmo/k ma hkeark kmacukmk y oportuek, ahitir opieióe, sar ascucbkmo/k ae su laeguk hktarek o coe ue ietérprata si juark eacaskrio, y sar tohkmo ae cuaetk ae tomos los ksuetos qua las kjactae.^ CI]K]IOE Hil;7 \l 3624 X

II.1. CKSOS AE LOS [QA SA KVLICK LK CKHK CKHKTK TK GASSALL Si diae asta hétomo jua crakmo por Gasall pkrk ievastigkr al cohportkhiaeto ae haeoras, eo tkrmó ae coevartirsa, tkhdiée, ae uek barrkhiaetk `urèmick pkrk coeocar matkllas, kccioeas, ohisioeas y  porhaeoras ma cksos vieculkmos vieculkmos k kdusos saxu saxuklas klas coetrk eiûos y km kmolascaetas. olascaetas. Al hktarikl qua puama odtaearsa utilizkemo lk cëhkrk Gasall as, masma al pueto ma vistk psicológico, lk avockcióe ma ue trkuhk qua cuklquiar parsoek quarrèk avitkr por su propik sklum haetkl. Masma al  pueto ma vistk `urèmico, sie ahdkrgo, lk iejorhkcióe puama sar matarhieketa pkrk rasolvar ue ckso  `umicikl. Lk prodkmk ralavkecik ma asta hétomo ”ae al ëhdito `urèmico” gaearó, avimaetahaeta, lk crakcióe ma ue protocolo ma uso. Asta coesista ae qua al haeor iegrasa k lk bkditkcióe kcohpkûkmo solo por  ue psicólogo, quiae taemrë lk titëeick tkrak ma bkcar qua al eiûo cuaeta su ckso y logra imaetijickr k su kgrasor. Los otros kctoras, coho al jisckl k ckrgo mal ckso, al hiahdro ma lk Volicèk qua tohó lk maeuecik o los jkhilikras mal eiûo, parhkeacae coho jketkshks ae lk hishk bkditkcióe. Eo puamae ;6

 

 pkrticipkr ma lk sasióe, paro sè cohueickrsa coe al psicólogo pkrk solicitkr qua kgragua klguek  praguetk qua coesimarae coesimarae ralavketa pkrk lk ievas ievastigkcióe tigkcióe

II.:. LK TAZIC]IHIPKC TAZIC]IHIPKCIÓE IÓE ^CI]K] ]K]IOE IOE Drk;; Drk;; \e \t \l ;6416 ;6416 X   raj Dr Drkv kvoo ^CI rajiar iaraa qua qua,, lk rav ravict ictihi ihizkc zkcióe ióe sa khp khpkrk krk ae lk

eorhktivimkm ietarekcioekl ma los maracbos buhkeos por lks coesacuaeciks ae lks vèctihks, qua yk bke simo clksijickmks ae0



Zictihizkcióe prihkrik0 lks coesacuaeciks qua sujra lk parsoek sodraviviaeta coho  promucto miracto ma lk violaecik violaecik saxukl.



Zictih Zic tihizk izkció cióe e sac sacuem uemkri krikk o rav ravict ictihi ihizkc zkcióe ióe0 sujrihiaetos qua k los y lks sodrav sod ravivi iviaet aetas as ma vio violae laecik cik sax saxukl ukl,, k los tas tastig tigos os y k lk jkh jkhili ilikk las iej iejiar iarae ae lks iestitucioeas aeckrgkmks ma los procasos ma ktaecióe ietagrkl0 sklum (hémicos, pamiktrks, giea gieacó cólo logo gos, s,

aejar aejarha haro ross-ks ks,,

ps psic icól ólog ogos os-k -ks, s,

trkd trkdk` k`km kmor oras as

soci socikl klas as,,

pars parsoe oekl kl

kmhieistrktivo, aetra otros), `usticik (policèks, `uacas, paritos, crihieólogos, juecioekrios ma iestitucioeas paeitaecikriks, aetra otros), y otros sactoras ihplickmos kl eo taear  clkros procasos y procamihiaetos pkrk lk rastitucióe ma maracbos. 

Zictihizkcióe tarcikrik0 pkmacihiaeto promucto ma lk astighktizkcióe qua lk sociamkm raklizk sodra al o lk sodraviviaeta ma violaecik saxukl luago mal avaeto.

VTOBIDICIÓE MA LK TAZIC]IHIPKC TAZIC]IHIPKCIÓE IÓE Ksè lo bk astkdlacimo al Kcarmo Vlaekrio ;-46;; ;-46;;00 “(…) (…)  K aja ajacto ctoss ma avi avitkr tkr lk vic victih tihizk izkció cióee sac sacuem uemkri krik, k, ae asp aspaci acikl kl ma los los hae haeora orass ma amk amkm, m, harhkemo lks kjliccioeas ma quiae as pksidla ma kduso saxukl, sa mada taear ae cuaetk lks siguiaetas raglks0 k) Tasarvk ma lks kctukcioeas `umiciklas> d) Vrasarvkcióe ma lk imaetimkm ma lk vèctihk> (…) . . Ae lo posidla tkl c) Vrohovar y johaetkr lk kctukcióe ma ðeick maclkrkcióe ma lk vèctihk . (…)

;;

 

téceick ma ievastigkcióe madarë astkr pracamimk ma lks coemicioeas qua ragulk lk pruadk keticipkmk mal krt. 4=4 mal ECVV. (…) (…)‘. ‘.

II.7. VTOCAMIHIAE]O MA LK CKHKTK GASSALL II. II.7.; 7.;.. KE KE]AS ]AS MA LK K KE]T E]TAZI AZIS]K S]K -

TA[QATIHIAE]O MA QSO MA CKHKTK GASSAL

Al @uaz madarë cohueickrsa coe al raspoeskdla ma lk Cëhkrk Gasall, mispoeiaemo sa coloqua ae kgaemk lk jacbk y lk bork qua asté mispoeidla, km`uetkemo al jorhkto corraspoemiaeta k lk solicitum  pkrk al uso ma lk Cëhkrk Gasall. Al raspoeskdla ma lk Cëhkrk Gasall madarë cohueickrsa coe lk ojiciek ma iejorhëtick ma su  `urismiccióe, pkrk qua sa masigea ue iegaeiaro/k iejorhëtico o projasioekl ma soporta téceico qua mé oparktivimkm k lk Cëhkrk Gasall. -

EO]IJICKCIOE

Lk rasolucióe qua mispoea lk raklizkcióe ma lk aetravistk ðeick ae lk Cëhkrk Gasall sa eotijick, ahplakemo térhieos y coestruccioeas sietéticks, saecillks y cohpraesidlas pkrk lk eiûk, eiûo o kmolascaeta, ksè coho kl pkmra, hkmra, tutoras o sus raprasaetketas. Lk pkrta ihputkmk sarë eotijickmk coejorha k lk lay procaskl corraspoemiaeta.^ CI]K]IOE VOM;9 \l 4612 X Lk eotijickcióe kl psicólogo aetravistkmor coetaemrë lo siguiaeta0 k) Taso Tasolució lucióee qua kutor kutorizk izk lk rakli raklizkció zkcióee ma lk aetrav aetravistk istk ðei ðeick ck ae lk Cëhkrk Gas Gasall, all, iem iemickem ickemoo al lugkr, jacbk y bork ma lk miligaecik.  d) Copik ma lk maeueci maeuecikk o mahkemk. c) Jor Jorhkt hktoo mal coes coesaet aetihi ihiaet aetoo iejorh iejorhkmo kmo pkrk rakl raklizk izkrr lk aetra aetravis vistk tk ðeick ae lk Cëhkr Cëhkrkk Gasall. m) Cuas Cuastioek tioekrio rio ma pra praguetk guetkss alkdo alkdorkmo rkmo por al al/lk /lk `ua `uaz/k z/k pkrk lk ae aetravi travistk. stk. ;4

 

a) Taso Tasolució lucióee qua masi masigek gek kl trk trkmuct muctor/k or/k o iet ietérpra érprata, ta, cuke cukemo mo sak eac eacaskri askrio. o. j) Mocu Mocuhaeto haeto mmaa kcapt kcaptkcióe kcióe ppor or al trk trkmuct muctor/k or/k o ie ietérpr térprata ata so sodra dra lk ma masige sigekcióe kcióe.. g) Otro Otross mocu mocuhaeto haetoss qua al al/lk /lk `ua `uaz/k z/k coe coesima simara ra part partieaet ieaeta. a. -

MAJAESK MA LKS VKT]AS

Lk eiûk, eiûo o kmolascaeta qua eo cuaeta coe kdogkmo majaesor ma su alaccióe o ésta eo ksistk, lk majaesk pðdlick ma vèctihks pkrticipkrë ae lk miligaecik. ^ CI]K]IOE VOM;9 \l 4612 X Ckda saûklkr qua, lk jiscklèk ma jkhilik o hixtk ksuha lk protaccióe ma sus maracbos juemkhaetklas. Lk citkcióe k lk pkrta ihputkmk iecluirë lk misposicióe pkrk sar raprasaetkmk por ue majaesor pðdlico, k jie ma gkrketizkr su majaesk keta lk posidla iecoecurraecik mal kdogkmo ma su alaccióe o lk ihposidilimkm ma coetkr coe ue kdogkmo majaesor. -

KC]O VTAZIO K LK AE]TAZIS]K QEICK

Ketas ma lk aetravistk, al `uaz, coe lk pkrticipkcióe mal psicólogo aetravistkmor, sa raueirë coe al  pkmra, hkmra, tutoras o raspoeskdlas ma lk eiûk, eiûo o kmolascaeta, pkrk iejorhkrlas sodra lk aetravistk ðeick ae lk Cëhkrk Gasall. ^ CI]K]IOE VK];: \l 4612 X Ae astk raueióe pralihiekr, al `uaz y al psicólogo aetravistkmor madarëe solicitkr kl pkmra, hkmra, tutoras o raspoeskdlas ma lk eiûk, eiûo o kmolascaeta, lk hkyor iejorhkcióe qua rasulta partieaeta  pkrk lk raklizkcióe ma lk aetravistk, ksè coho odtaear sus mktos parsoeklas, iejorhkcióe ketarior kl sucaso y sodra sus coemicioeas jkhilikras, aetra otros. Al psicólogo aetravistkmor madarë raueirsa coe lk eiûk, eiûo o kmolascaeta, k jie ma astkdlacar uek  prapkrkcióe ketas ma lk aetravistk, qua gaeara uek ralkcióe ma coejikezk, mkemo lugkr k qua siaetk cohomimkm, sagurimkm, y misposicióe pkrk cohueickrsa y hkeijastkr los bacbos> cuimkemo qua eo taegk jrèo, suaûo, bkhdra, cklor, aetra otros, avitkemo ksè coemicioeas qua puamke parturdkr o ietarruhpir al maskrrollo ma lk aetravistk.^ CI]K]IOE VOM;9 \l 4612 X ;3

 

II.7.4. II.7 .4. MQT MQTKE]A KE]A LK A AE]TA E]TAZIS]K ZIS]K -

IEGTASO K CKHKTK GASALL

Al ras raspoe poeskd skdla la ma lk Cëhk Cëhkrk rk Gas Gasall all mad madarë arë sol solici icitkr tkr lks ima imaeti etijic jickci kcioea oeass ras raspac pactiv tivks ks k los  pkrticipketas, coejorha coejorha kl jorhkto corraspoemiae corraspoemiaeta. ta. ^ CI]K]IOE VOM;9 \l 4612 X Ketas ma iegraskr k lk Cëhkrk Gasall, los pkrticipketas madarëe ma`kr sus taléjoeos, aquipos taceológicos y/o alactróeicos ae al cksillaro corraspoemiaeta, madimo k qua eo astë parhitimo grkdkr  ae kumio o vimao, totkl o pkrciklhaeta, murketa al procamihiaeto ma aetravistk masma lk sklk ma odsarvkcióe, dk`o raspoeskdilimkm juecioekl mal aeckrgkmo y lk ihposicióe ma skecioeas pravistks ae lk eorhktivk ekcioekl, k quiae iecuhplk astks misposicioeas. Lk eiûk, eiûo o kmolascaeta y al  psicólogo aetravistkmor iegraskrëe k lk sklk ma aetravistk ðeick, maspués ma qua los mahës  pkrticipketas bkyke iegraskmo iegraskmo k lk sklk ma odsa odsarvkcióe. rvkcióe.^ CI]K]IOE VOM;9 \l 4612 X

-

IEICIO MA AE]TAZIS]K

Al psicólogo aetravistkmor sa prasaetk keta lk eiûk, eiûo o kmolascaeta a ieicik lk aetravistk ðeick. Ae jorhk sihultëeak, sa procama k lk grkdkcióe ae kumio y vimao. Si sur surgae gae hot hotivo ivoss `us `usti tijic jickmo kmoss qua ihp ihpimk imkee al iei ieicio cio o lk coeti coetieuk eukció cióee mal mas maskrr krroll olloo ma lk aetravistk, sa suspaemarë y sa raprogrkhkrë, k jie ma ksagurkr lk ueijorhimkm y aspoetkeaimkm ma lk iejorhkcióe proporcioekmk por lk eiûk, eiûo o kmolascaetas, kplicëemosa lo saûklkmo ae al prasaeta  protocolo.^ CI]K]IOE VK];: \l 4612 X

-

VKQ]KS K SAGQIT VOT VKT]A MAL VSICOLOGO

Ae lk sklk ma aetravistk, al psicólogo aetravistkmor madarë cuhplir lks siguiaetas pkutks0 ^ CI]K]IOE VOM;9 \l 4612 X

;=

 

k) Coe Coesim simark arkrr lk amkm, saxo, oria oriaetk etkció cióee sax saxukl ukl a imaet imaetimk imkmm ma gée géearo aro,, ast astkmo kmo ahoc ahocioe ioekl, kl, misckpkcimkm, provaeiaecik ma ue puadlo iemègaek, situkcióe ma higrketa o masplkzkmo ietareo, ksè coho klguek otrk ckusk ma vulearkdilimkm o lk eacasimkm parsoekl qua raquiark lk eiûk, eiûo o kmolascaeta murketa lk aetravistk, ma kcuarmo k su aetoreo socio culturkl y jkhilikr.  d) Vrocurkr qua lk eiûk, eiûo o kmolascaeta aspara al haeor tiahpo posidla pkrk ieicikr lk miligaecik. c) Jkcil Jkcilitkr itkr lk asp aspoetk oetkeaimk eaimkmm mal ralk ralkto to ekrrk ekrrkmo mo por lk ei eiûk, ûk, eiû eiûoo o kmola kmolascaet scaeta. a. m) Ascu Ascucbkr cbkr coe ktae ktaecióe cióe lk ekr ekrrkció rkcióee ma los bacbos (ma sa sarr posidl posidlaa lk jacbk, bork bork,, mascrip mascripcióe cióe ma lks parsoeks y mal lugkr, aetra otros). a) Tacog Tacogar ar mktos qu quaa parhit parhitke ke imae imaetijic tijickr kr k lk pkrta ihpu ihputkmk tkmk u otrk pa parsoek rsoek ihp ihplickm lickmkk (saûks  pkrticulkras, tklas coho tktuk`as, cicktricas, cortas, quahkmurks, aetra otros), cukemo corraspoemk. j) As Astr truc uctu turk rkrr ae la laeg eguk uk`a `a cl clkr kroo y saec saecil illo lo pr prag ague uetk tkss kdia kdiart rtks ks pkrk pkrk qua qua puam puamke ke sar  sar  cohpraemimks jëcilhaeta por lk eiûk, eiûo o kmolascaeta. g) Jor Jorhul hulkr kr pragu praguetk etkss qua eo sak sakee khd khdigu iguks, ks, ckpc ckpcios iosks ks o sud sud`at `ativk ivkss y avi avitkr tkr kqua kquallk llkss qua iemuzcke k lk eiûk, eiûo o kmolascaeta k alumir lk raspuastk, kmoptkemo kctitumas eagktivks. b) Varhi Varhitir tir k lk eiûk, ei eiûo ûo o kmola kmolascaet scaetaa qua cuae cuaeta ta coe al tiah tiahpo po sujic sujiciaet iaetaa pkrk ekrrk ekrrkrr los bacbos y raspoemar lks praguetks qua sa la jorhulke. i) Avit Avitkr kr lks lks cohp cohpkr krkc kcio ioea eas, s, lo loss coha cohaet etkr krio ioss sodr sodraa sè hish hishoo o lks lks ha haec ecio ioea eass ma tahk tahkss irralavketas pkrk lk aetravistk.  `) Avitkr lks axprasioeas vardklas o gastuklas qua saûklae kcuarmo o maskcuarmo coe lks maclkrkcioeas ma lk eiûk, eiûo o kmolascaeta. n) Jorhu Jorhulkr lkr prag praguetks uetks qu quaa eo ktaetae coe coetrk trk lk migeim migeimkm, km, privk privkcimkm cimkm o iet ietihimk ihimkmm ma lk eiûk, eiûo o kmolascaeta.

;1

 

l) Avit Avitkr kr lk ahisi ahisióe óe ma `uic `uicios ios ma vk vklor lor sod sodra ra lk coem coemicióe icióe mmaa lk eiûk, ei eiûo ûo o kmol kmolascae ascaeta, ta, su coemuctk, kpkriaecik, ralkcioeas u oriaetkcióe saxukl. h) Vlke Vlketa takr kr pr prag ague uetk tkss qu quaa as ascl clkr kraz azck ckee ot otro ross ba bacb cbos os ma viol violae aeci cikk mist mistie ieto toss k los los ma lk ievastigkcióe. e) Eo kp kplickr lickr pruad pruadks ks psi psicológ cológicks icks mmurket urketaa lk ae aetravi travistk. stk. o) Varh Varhke keac acar ar coe coe lk eiû eiûk, k, ei eiûo ûo o kmol kmolas asca caet etaa ae lk sk sklk lk ma aetr aetrav avis istk tk ðeic ðeickk bkst bkstkk su coeclusióe. Ae lk sklk ma odsarvkcióe los/lks pkrticipketas cuhplae lks siguiaetas pkutks0 k) Ascu Ascucbkr cbkr co coee ktaec ktaecióe ióe lk lkss maclk maclkrkcioe rkcioeas as ma lk eeiûk, iûk, ei eiûo ûo o kmo kmolasca lascaeta. eta.  d) Jorhulkr praguetks par partieaetas tieaetas kl/lk `uaz/ `uaz/k. k. c) Kdst Kdstaears aearsaa ma ietarru ietarruhpir hpir lk aetr aetravis avistk tk y su saguihi saguihiaeto aeto por los ma mahës hës pkrt pkrticipk icipketas etas..

II. II.7.3 7.3.. CIATT CIATTA A MA LK A AE]T E]TAZI AZIS]K S]K -   SQSVAES SQSVAESIÓE IÓE Y TAVTOGTKHKCIOE TAVTOGTKHKCIOE MA A AE]TAZIS E]TAZIS]K ]K QEICK MA CKHKTK CKHKTK GASALL0

Lk aetravistk ðeick sa pomrë suspaemar cukemo lk eiûk, eiûo o kmolascaeta hkeijiasta su masao ma eo parhkeacar ae lk Cëhkrk Gasall, ei ma saguir coe lk aetravistk o cukemo, k cri critar tario io mal psi psicól cólogo ogo aet aetrav ravis istkm tkmor, or, lk eiû eiûk, k, eiû eiûoo o kmo kmolas lascae caeta ta pra prasae saeta ta klg klguek uek kltarkcióe ahocioekl qua eo parhitk coetieukr coe lk miligaecik. Al o lk `uaz (k) pomrë raprogrkhkr, ma jorhk axcapcioekl, lk jacbk y lk bork pkrk coetieukr coe lk aetravistk, ae al hës corto plkzo posidla, ma kcuarmo k lk progrkhkcióe axistaeta. -   CQLHIEKCIOE MA AE]TAZIS]K0

Coe lk keuaecik mal `uaz (k), al psicólogo aetravistkmor carrkrë lk aetravistk, utilizkemo jrksas cormiklas. Iehamiktkhaeta maspués, raklizkrë lk avklukcióe psicológick joraesa. Luago, parhkeacarë ae lk sklk ma aetravistk coe lk eiûk, eiûo o kmolascaeta bkstk qua al

;:

 

 pkmra, hkmra, tutoras/ks o sus raprasaetketas lagklas sa kparsoeae pkrk ratirkrsa coe lk eiûk, eiûo o kmolascaeta. Ae otro coetaxto, si juasa al ckso qua al raprasaetketa mal Hieistario Vudlico, bkyk miligaecikmo sa llava k ckdo Aetravistk Qeick ma Ckhkrk Gasall> asta hisho mispoemrë lk culhiekcióe mal procamihiaeto ma aetravistk ðeick. Vostariorhaeta, sa procama k lk alkdor alk dorkci kcióe óe mal pro protoc tocolo olo ma pa paric ricik ik psi psicol cológi ógick, ck, al cuk cukll mat matarh arhie iekk al grk grkmo mo ma kjactkcióe ma lk prasuetk vèctihk> al protocolo sa aetragk kl jisckl ae ue plkzo hëxiho ma =2 bo borks rks,, skl sklvo vo cuk cukemo emo lk coh cohpla pla`im `imkm km mal ckso kha kharit ritaa ue lkp lkpso so ma tiahpo tiahpo hkyor ^ CI]K]IOE HIE;6 \l 3624 X -   ALKDOTKCIOE MAL KC]O Y TAGIS]TO KQMIOZISQKL0

Los pkrticipketas madarëe suscridir al kctk corraspoemiaeta, alkdorkmk por al sarvimor   `urismiccioekl,, ma`kemo coestkecik ma cuklquiar iecimaecik qua sa budiark suscitkmo  `urismiccioekl murketa murke ta al maskr maskrroll rolloo ma lk mili miligaec gaecik. ik. Sihul Sihultëeak tëeakhaeta haeta,, al proja projasioe sioekl kl ma sopor soporta ta téceico madarë gukrmkr al kumio y vimao, k trkvés ma cuklquiar hamio ma grkdkcióe, qua madarë sar rahitimo jorhklhaeta kl `uaz pkrk sar iecorporkmo kl axpamiaeta, ma hkeark iehamiktk. Al kctk y al soporta kumio visukl taemrëe ue origiekl y uek copik. Los origieklas jorhke  pkrta mal axpamiaeta mal procaso `umicikl y lks copiks, madimkhaeta lkcrkmks y coe lks hamimks ma sagurimkm qua corraspoemk, quamkrëe k ckrgo ma lk ojiciek ma iejorhëtick o ma soporta téceico pkrk su customik, dk`o raspoeskdilimkm juecioekl.

II.7.=. AE]TAZIS]K

QEICK

AE

EIÛOS

(KS)

MISCKVKCIMKM -   GKTKE]IKS VKTK LOS AE]TAZIS]KMOS 

;7

O

KMOLASCAE]AS

COE

 

Al Vomar @umicikl gkrketizk qua, ae tomk miligaecik ma aetravistk ðeick ae Cëhkrk Gasall, lks eiûks, eiûos y kmolascaetas coe misckpkcimkm cuaetae coe lk mispoeidilimkm iehamiktk ma los hamios ma kpoyo eacaskrios. Al o lk `uazk mispoemrë ma los k`ustas rkzoekdlas qua sa raquiarke, oportuekhaeta, ae kplickcióe mal aejoqua ma maracbos buhkeos y ma misckpkcimkm> kmahës ma cuhplir coe lks misposicioeas coetaeimks ae al prasaeta protocolo. Ksi hisho, coejorha kl “Vrotocolo ma Aetravistk Qeick pkrk Eiûos y Kmolascaetas ae Ckhkrk Gasall‘ T.K.E¶ 477-46;9.CA-V@, sa astkdlaca qua al aejoqua ma misckpkcimkm  procurk astkdlacar lks coemicioeas eacaskriks pkrk gkrketizkr lk kccasidilimkm ma lks eiûks, eiûos y kmolascaetas coe misckpkcimkm kl sistahk ma `usticik, iecluyaemo kquallks hamimks coemucaetas k utilizkr tomos los sarvicios raquarimos y mispoear ma los racursos qua gkrke gkrketicae ticae sus sagu sagurimkm rimkm,, hovi hovilimkm limkm,, privk privkcimk cimkmm y cohue cohueickci ickcióe. óe.^ CI] CI]K]I K]IOE OE LAG4; \l 3624 X

-   COLKDOTKCIOE MA ASVACIKLIS]KS 

Ketas ma lk aetravistk ðeick, lk kutorimkm `umicikl madarë mispoear ma lk colkdorkcióe ma aspaciklistks coe pkrticulkr ktaecióe k lk misckpkcimkm qua prasaetk lk eiûk, eiûo o kmolascaeta, ksè coho ma aquipos y racursos kuxilikras qua kuhaetae su grkmo ma kutoeohèk kutoeo hèk y gkr gkrket ketica icaee opo oportu rtueim eimkma kmass aqu aquipk ipkrkd rkdlas las ma kcc kccaso aso ae igu iguklm klmkm km ma coemicioeas qua otrks eiûks, eiûos y kmolascaetas. Sa prohovarë lk lkdor ietarmiscipliekrik, cukemo lks circuestkeciks ksè lo matarhieae k jie ma driemkr ktaecióe k lks eacasimkmas qua ckmk misckpkcimkm raquiara0 ^ CI]K]IOE VOM;9 \l 3624 X

k) Misckpkcimkm cogeitivk y haetkl0 Sa mada uskr ue laeguk`a saecillo, coloquikl y coecrato, qua mada sar mirigimo por ue/k aspaciklistk ae lk hktarik, ma kcuarmo kl eival y

;2

 

tipo ma misckpkcimkm haetkl a ietalactukl, tohkemo lks hamimks partieaetas pkrk ckmk ckso.  d) Misckpkcimkm kumitivk0 Sa mada coetkr coe ietérpratas ae laeguk`a ma saûks a iejorhkcióe visukl, visuklizkcióe ma taxtos, laeguk`a ascrito, aetra otros. c) Misckpkci Misckpkcimkm mkm visu visukl0 kl0 Sa madae prasaet prasaetkr kr misp misposit ositivos ivos kumitiv kumitivos, os, hamio hamioss ma voz migitklizkmk, iejorhkcióe ae kumio o ae Sistahk Drkilla, laeguk`a vardkl, cohueickcióe tëctil, aetra otros. m) Misckpkcimkm hðltipla0 Sa mada mispoear ma hamios, homos o jorhktos kltarektivos y kuhaetktivos ma cohueickcióe, mispositivos hultihamik ma jëcil kccaso, aetra otros -   LQGKT MA LK AE]TAZIS]K

Al aspkcio jèsico madarë sar kmacukmo y kccasidla k lks eiûks, eiûos y kmolascaetas coe misckpkcimkm, madiaemo bkcarsa uso ma tomos los racursos ma kpoyo mispoeidlas. Sa gkrketizkrë lk kccasidilimkm jèsick k lks iestklkcioeas ma lks samas `umiciklas k trkvés ma rkhpks rkh pks,, pua puartk rtks, s, vèk vèkss ma ieg iegras rasoo y skl sklimk imk,, saû saûklé kléti ticks cks,, sillks sillks ma rua ruamks mks,, hul hulatk atks, s, kemkmo kem kmoras ras u otros otros ham hamios ios qua par parhit hitke ke su mas masplk plkzkh zkhiae iaeto to,, ksè coh cohoo sar sarvic vicios ios bigiéeicos pkrk parsoeks coe misckpkcimkm.

II.7.1. II.7 .1. TASV TASVAC]O AC]O K L LK K AZ AZKLQK KLQKCIOE CIOE VSIC VSICOLOGIC OLOGICK K Sa llavk k ckdo maspués ma raklizkmk lk aetravistk ðeick. Lk pkrta corraspoemiaeta kl ralkto mal sucaso as kquallk odtaeimk ae sklk ma aetravistk ðeick, astk avklukcióe psicológick as llavkmk k ckdo sagðe al protocolo ma avklukcióe psicológick vigaeta mal ërak ma psicologèk mal Iestituto ma Hamiciek Lagkl> por lo qua as ihportketa tohkr ae coesimarkcióe qua lk aetravistk ðeick eo as uek avklukcióe psicológick, si eo, qua astk as ue rasgukrmo mal ietarés suparior mal eiûo lk avklukcióe psicológick mada raklizkrsa dk`o los siguiaetas critarios0 ^ CI]K]IOE HIE;6 \l 3624 X ;9

 



Al eiûo, eiûk o kmolascaeta y sus pkmras o raspoeskdlas madae sar iejorhkmos sodra al procamihiaeto k saguir murketa lk avklukcióe psicológick.



Sa mada coetkr coe lk kutorizkcióe ascritk por pkrta mal kmulto raspoeskdla, y mal eiûo, eiûk o kmolascaeta Ae tomos los cksos, lk iejorhkcióe racidimk k trkvés mal iejorha psicológico mada hkea`krsa ae astrictk rasarvk y coejimaeciklimkm, dk`o raspoeskdilimkm.



Los rasultkmos ma lk avklukcióe sarëe rahitimos hamiketa ojicio kl jisckl qua miriga lk ievastigkcióe ievastigkcióe..

III.

MATACBO C CO OHVKTKMO

Ae Khérick Lktiek, masma al siglo pkskmo sa viaeae axpimiaemo “Cómigos mal Haeor‘ o “Cómigos ma Iejkecik y Kmolascaecik‘, tomos coe uek hirkmk ma protaccióe ietagrkl ae lk qua ckmk mèk tohk hës ralavkecik al su`ato (eiûo, eiûk y kmolascaeta)> astos odligke k ahplakr lks barrkhiaetks qua sake eacaskriks pkrk qua al ietarés suparior mal haeor y lk protaccióe coestitucioekl rajorzkmk, sak uek raklimkm pkrk raspoemar k lks trkesjorhkcioeas sociklas. Maetro ma lk Coevaecióe ma los Maracbos mal Eiûo sa mastkcke klgueos krtèculos qua bkcae klusióe k alahaetos taceológicos qua kyumke k jorhkr `uicios ae cksos aspaciklas y ma mijècil cohpraesióe  pkrk los oparkmoras `urèmicos. `urèmicos. Lk Cëhkrk Gassall as ue iestruhaeto ma aesaûkezk-kpraemizk`a coe hucbos daeajicios> aetra astos, lk posidilimkm ma odsarvkr mistietos procasos ae los qua sa vae ievolucrkmks vkriks parsoeks ae jorhk sihultëeak. Kmahës, jkvoraca lk ietarmiscipliekriamkm, lk cukl, por ciarto, as ueo ma los  priecipklas od`ativos od`ativos ma lk aesaûkezk mal mmaracbo aracbo coetahporëeao (Holi (Holiek, ek, 46;4). Lk util utilizkci izkcióe óe ma astk barrkhiae barrkhiaetk tk tace taceológ ológick, ick, ksihi ksihisho, sho, parhita k los opar oparkmora kmorass `urèm `urèmicos icos odsarvkr k lk vèctihk/tastigo eiûo, eiûk o kmolascaeta sie qua astk sa parckta ma su prasaecik, ma hkeark qua lk maclkrkcióe eo sa vak kltarkmk por lk ietarvaecióe ma ue tarcaro> ksè, jieklhaeta, sa avita lk ravictihizkcióe kl pomar raklizkr kmacukmkhaeta lk aetravistk (Mal Ëguilk Dlkeas, 46;7) 46

 

Tapðdlick Mohieickek.Hamiketa lk Tasolucióe E° 3:27 – 4667, lk Suprahk Corta ma @usticik ma lk Tapðdlick Mohieickek, mispoea lk kmopcióe ma raglks hèeihks ma procamihiaeto pkrk odtaear lks maclkrkcioeas ma lk  parsoek haeor ma amkm vèctihk, vèctihk, tastigo ae ue procas procasoo paekl ormiekrio.  Ae virtum ma lks misposicioeas coetaeimks ae al krtèculo 424 ma lk Lay ;3: – 63, procama sa mispoegk lk kmopcióe ma raglks hèeihks ma procamihiaeto pkrk odtaear lks maclkrkcioeas ma lk  parsoek haeor ma amkm vèctihk, tastigo o coihputkmk ae ue procaso paekl ormiekrio, por tketo rasualva0 Krtèculo 30 Mispoea qua0 “cukemo sake eacaskriks lks maclkrkcioeas ma uek parsoek haeor ma amkm, ae cklimkm ma vèctihk, tastigo o coihputkmk, ae ue procaso saguimo keta lk `urismiccióe paekl ormiekrik, sa procamarë ma lk hkeark siguiaeta0‘  Euharkl 40 “Ietarrogktorio raklizkmo hamiketa al uso ma Cëhkrk Gasall0 Lks Cëhkrks Gasall astkrëe udickmks ae los lugkras qua lk Suprahk Corta ma @usticik bkdilita k tklas jieas y mispoemrëe ma los siguiaetas racursos0 hktariklas lðmicos y aquipo kumiovisukl qua iecluya cëhkrk ma vimao, hicrójoeos ma kltk saesidilimkm, docieks, khplijickmor a ietarcohueickmor. Al `uaz o los `uacas  paeklas kpomarkmos y lks pkrtas astkrëe ae al ërak ma odsarvkcióe y al projasioekl ma lk Vsicologèk y lk parsoek haeor ma amkm ae al ërak ma aetravistks‘.

Costk Tick.Hamiketa Circulkr E° 4= – 46;4, ma jacbk ;= ma jadraro ma 46;4, lk Corta Suprahk ma @usticik kpruadk al Hkeukl ma Qso ma Cëhkrks ma Gassall. Astk circulkr saûklk qua0 “Al jie ma lks Cëhkrks ma Gassall as lk eo ravictihizkcióe ma hu`aras,  parsoeks haeoras ma amkm, parsoeks kmultks hkyoras, parsoeks coe misckpkcimkm, qua jigurke coho vèctihks o tastigos, ae procasos `umiciklas, sie par`uicio ma qua sak utilizkmo ae otros cksos ae qua lks circuestkeciks ma lk parsoek raquiarke asta aspkcio pkrk eo sar ravictihizkmk‘. Ksè hisho, sa tiaea lk Circulkr E° 26/4663 ma lk Sacratkrèk Gaearkl ma lk Corta Suprahk ma @usticik, hamiketa lk cukl sa bkca coeocar sodra lk kplickcióe ma lks “Taglks prëcticks pkrk ramucir lk 4;

 

ravictihizkcióe ma lks parsoeks haeoras ma amkm ae los procasos paeklas‘. Asta mocuhaeto bkca haecióe k0 ● Vro Vroeti etitum tum mal pro procas casoo ma iet ietaré aréss supar suparior ior mal ei eiûo. ûo.-- Los pr proca ocaso soss ae los qu quaa jigur jiguraa coho vèctihk ue EEK, madae sar ktaemimos sie postargkcióe klguek, ae ktaecióe kl priecipio ma ietarés suparior mal eiûo. ● Vroca Vrocamaeci maecikk ma pr prague aguetks.tks.- M Madarë adarë avit avitkrsa krsa llkk rait raitarkci arkcióe óe ma aaetrav etravistks istks.. ● Vrot Vrotacció accióee ma coet coetkcto kcto co coee al ihpu ihputkmo. tkmo.-- Sa mada madarë rë avit avitkr kr al coe coetkcto tkcto mmiract iractoo coe al kkcuskm cuskmoo o mahkemkmo. ● Coem Coemicioe icioeas as ma lk aetr aetravis avistk.tk.- Taklizkrl Taklizkrlkk ae ue lugkr qu quaa rasul rasulta ta cóhom cóhomo, o, sagu saguro ro y privk privkmo mo  pkrk al EEK.

Colohdik0 Ae al ckso ma Colohdik, quiae tiaea tkhdiée al Sistahk Vaekl Orkl kcusktorio y kplick lk Cëhkrk ma Gasall, coesimarke los tastihoeios grkdkmos ae lk Cëhkrk, coho dksa pkrk lks kumiaeciks, kmahës ma hamio prodktorio pkrk al `uicio. Lo qua as ue grke kvkeca pkrk lk eo ravictihizkcióe, puas eo ae tomos los pkèsas qua utilizke lk Cëhkrk ma Gasall, bky odligktoriamkm ma coesimarkr al tastihoeio coho pruadk pkrk al `uicio. Vkrk qua lk kplickcióe ma lk Cëhkrk ma Gasall, rasulta ue éxito mada bkcarsa uek pruadk téceick mal uso y astkmo ma ckmk ueo ma los aquipos qua vke k utilizkrsa ae lk aetravistk coe ketariorimkm. Vuas si ocurrae astks jklaeciks hiaetrks lk vèctihk astë riemiaemo su tastihoeio ae lk Cëhkrk ma Gasall, y astk sa parcktk ma qua bky uek miscusióe ae al cukrto coetiguo aetra los su`atos ietarvieiaetas ae al  procaso, sie mumk vk k kltarkr kltarkr al astkmo ahocioekl o k parturdkr parturdkr lk coecaetrkcióe qua lk lk vèctihk tiaea ae asos hohaetos coe su psicólogo, lo qua puama bkcar qua astk sa siaetk prasioekmk y odsarvkmk. Asto sie mumk kltarkrë los rasultkmos ma kplickcióe ma lk Cëhkrk ma Gasall, por al ajacto ma rakctivimkm qua astk pomrèk llagkr k promucir. Ae al ckso ma ue haeor ma amkm, asto as hës grkva  puas al trkuhk ae ue eiûo as hkyor qua ae ue kmulto y kl sohatarlo k uek aetravistk sie parsoeks ma

44

 

su coejikezk coho sus pkmras yk as dkstketa mijècil, por lo qua as iekmhisidla masma tomo pueto ma vistk kmhitir astks jkllks téceicks ae lk aetravistk, maetro ma lk Cëhkrk ma Gasall. (Drkvo, 46;;) Al uso ma astk barrkhiaetk ievastigktivk sa `ustijick, ae pkrta, ae qua sirva pkrk gkrketizkr al cuhplihiaeto ma klgueks misposicioeas0 k) “Vraëhdulo sodra lk Coevaecióe ma los Maracbos mal  Eiûo‘> d) Maclkrkcióe Qeivarskl ma los Maracbos Buhkeos (krtèculo 41, ieciso 4)> c) Vkcto Ietarekcioekl ma Maracbos Acoeóhicos, Sociklas y Culturklas (krtèculo ;, ieciso 3)> m) Coevaecióe Ietarkharickek pkrk Vravaeir, Skecioekr y Arrkmickr lk Ziolaecik Coetrk lk Hu`ar (krtèculo ; y 7, iecisos k y c). Sagðe lk Lay ma Iejkecik y Kmolascaecik ma Colohdik (Lay ;692 ma 466:), lks cohiskrèks ma jkhilik y lks majaesorèks ma jkhilik tiaeae aquipos ietarmiscipliekrios y ckmk projasioekl puama keklizkr lo odsarvkmo, coejroetkr hkrcos taóricos y raklizkr r aklizkr ietarckhdios ma skdaras, tomo lo cukl as huy ðtil pkrk qua al `uaz u otro oparkmor ma `usticik toha lks macisioeas corractks cukemo los ietarasas ma eiûos, eiûks y kmolascaetas astëe ae `uago. Astk barrkhiaetk puama sar uskmk por trkdk`kmoras sociklas y psicólogos, iecluso miractkhaeta por  oparkmoras `urèmicos, diae sake cohiskrios, `uacas o majaesoras ma jkhilik, siahpra cuhpliaemo coe los priecipios ma coejimaeciklimkm y voluetkriamkm. Kmahës, puama sar ðtil ae caetros ma ckpkcitkcióe0 caetros ma coecilikcióe, cohiskrèks ma jkhilik, majaesorèks ma jkhilik y `uzgkmos, siahpra coe al jie ma ha`orkr lks tkraks ksuhimks por astos  projasioeklas y ae daeajicio ma podlkcioeas qua por `urisprumaecik y lay soe su`atos ma protaccióe aspacikl. Al tastihoeio ma ue eiûo o eiûk vèctihk ma kduso saxukl as ue kcto, ae priecipio, ðeico a irrapatidla, y gozk ma prasuecióe ma cramidilimkm> por tketo, los oparkmoras `urèmicos madae kpoykrsa ae hamios kumiovisuklas coe al jie ma eo coetkhiekr lk pruadk y coesarvkrlk dk`o uek ckmaek ma customik maetro mal hisho axpamiaeta, ma tkl hkeark qua eo sak hkeipulkmk.

43

 

IZ.

@QTISVTQMAECIK

IZ.;. KEK KEKLISIS LISIS MA L LK K SA SAE]AEC E]AECIK IK MA LK C CKSKC KSKCIOE IOE E E°° 4; 4;-46; -46;9-KVQ 9-KVQTIHK TIHKC. C. k.

Ketacamaetas. Lk Saguemk Jiscklèk Vroviecikl Corporktivk ma Kraquipk solicitó al ;9 ma `ulio mal 46;2 qua sa kctða coho pruadk keticipkmk lks maclkrkcioeas ma lks haeoras E.S.C. y K.S.C., pasa k qua éstks yk bkdèke maclkrkmo ae cëhkrk Gasall al ;= ma hkyo mal 46;2. Al Cukrto @uzgkmo ma Ievastigkcióe Vrapkrktorik ma Kraquipk hamiketa kuto ma jacbk 3 ma octudr oct udraa mal 46;2 mis mispus pusoo lk rak rakliz lizkci kcióe óe ma tkl kum kumiae iaecik cik ðei ðeick. ck. Lk Sag Saguem uemkk Skl Sklkk ma Kpalkcioeas ma Kraquipk hamiketa kuto mal 3; ma octudra mal 46;2 coejirhó al kuto ma  prihark iestkecik. Coetrk Coetrk al rajarimo kuto, lk majaesk ietarpuso ietarpuso racurso ma ckskcióe. ckskcióe. Al sustaeto mal racurso ma ckskcióe as qua al saguemo krtèculo ma lk Lay 363:= mal 43 ma eoviahdra mal 46;1 rastriega lk maclkrkcióe ma haeoras vèctihks ma kduso saxukl k lk atkpk ma `uicio orkl> asto as, eo ckda uek saguemk maclkrkcióe ma los haeoras ae sama ma ievastigkcióe prapkrktorik a ietarhamik. Al krtèculo ;2 ma lk Lay 363:= rajorhkmk por Lay 362:4 mal 41 ma octudra mal 46;2 saûklk qua sa mada avitkrsa lk modla ravictihizkcióe ma lks  parsoeks kgrkvikmks k trkvés ma maclkrkcioeas raitarktivks o ma coetaeimo buhillketa. Al krtèculo ;9 ma lk rajarimk Lay saûklk qua lk maclkrkcióe mada prkctickrsa dk`o lk téceick ma aetravistk ðeick y tiaea lk cklimkm ma pruadk pracoestituimk lo qua coestituya, ciartkhaeta, ue yarro coecaptukl porqua lk pruadk pracoestituimk astë rajarimk k lk pruadk hktarikl y k lk mocuhaetkl, hës eo lk pruadk parsoekl> kmahës, astkdlaca qua al @uaz sólo puama prkctickr  uek miligaecik ma maclkrkcióe khpliktorik ma lk vèctihk, ae los cksos qua raquiara kclkrkr, cohplahaetkr o praciskr klgðe pueto sodra su maclkrkcióe. Ahpa Ah paro ro,, al Ma Macr crat atoo La Lagi gisl slkt ktiv ivoo ;3 ;32: 2: ma mall = ma sa sapt ptia iahd hdra ra mal mal 46;2 46;2 sa saûk ûkló ló qua qua tkl tkl maclkrkcióe sa trkhitk coho pruadk keticipkmk. Kmahës, sa kûkmió kl euharkl ; mal krtèculo 4=4 mal euavo Cómigo Vrocaskl Vaekl qua ragulk lk pruadk keticipkmk al litarkl m), qua  parhita racidir k trkvés ma lk pruadk lk maclkrkcióe ma eiûos y kmolascaetas vèctihks ma 4=

 

kduso saxukl. Kmahës, al Macrato Lagislktivo ;367 astkdlació qua lk pruadk keticipkmk tkhdiée puama pamirsa ae lk atkpk ma miligaeciks pralihiekras.  d.

Mijaraeciks aetra pru pruadk adk pracoestituimk y ppruadk ruadk keticipkmk. Saûklk Ske Hkrtie qua “Lk pruadk pracoestituimk‘ as ue cohpla`o cohpuasto por kquallos kctos ma ievastigkcióe ma ckrëctar hktarikl eo parsoekl, od`ativos a irrapromucidlas, qua sa  prkcticke coe ketariorimkm kl `uicio orkl por lk Volicèk Ekcioekl mal Varð o al Jisckl‘^CI]K]IOE Ske;1 \p 179 \l 4612 X Ae al `uicio orkl ðeickhaeta ckda su rktijickcióe jorhkl, cukemo sak eacaskrio llkhkr k los kutoras pkrk ihpugekr al homo ae qua sa bke raklizkmo o su rapromuccióe, por a`ahplo, sa solicitk lk prasaecik ma los policèks qua raklizkroe uek iespaccióe oculkr k ajactos ma ihpugekr al procamihiaeto saguimo. Al iejorha policikl coetiaea alahaetos ma pruadk  pracoestituimk, por a`ahplo, kctks ma coestkecik, pariciks, racogimk y coesarvkcióe mal cuarpo mal malito, lavketkhiaeto mal ckmëvar, atc. Lk pruadk keticipkmk as ue kcto ma ievastigkcióe ma ckrëctar parsoekl, ma ckrëctar irrapatidla y urgaeta, qua sa llavk k ckdo por al @uaz ma lk ievastigkcióe prapkrk prapkrktorik, torik, dk`o lks pkutks ma a`acucióe mal `uicio orkl orklimkm, iehamikcióe y coetrkmiccióe ^CI]K]IOE @os;9 \p =3 \l 4612 X

 K mijaraecik ma lk pruadk pracoestituimk, su od`ato eo as mocuhaetkl, sieo tastijickl y  paricikl. Ae tketo lo ckrkctarèstico ma lk pruadk keticipkmk as qua as uek pruadk tèpick mal  `uicio orkl qua sa ciûa k lk pruadk parsoekl tastihoeiklas, axkhae paricikl, ckraos. Sie ahdkrgo, al krtèculo 4=4.;c mal Euavo Cómigo Vrocaskl Vaekl bk iecluimo tras miligaeciks qua, qua, pr prop opik ikha haet eta, a, so soee pr prua uadk dkss hk hkta tari rikl klas as ra raco coeo eoci cihi hiae aeto to,, iesp iespac acci cióe óe `umi `umici cikl kl y racoestruccióe. c.

Los Los mi mist stie ieto toss su supu puas asto toss k qua kklu luma ma llkk Cor Corta ta S Sup uprah rahkk ae lk S Sae aeta taec ecik ik mmaa Cks Ckskc kció ióee E¶ 4; 4;-46;9/Kraquipk. 41

 

K jie ma aetaemar coe hkyor clkrimkm los mistietos krguhaetos prasaetas ae lk Saetaecik ma Ckskcióe E¶ 4;-46;9/Kraquipk, rasultk huy ðtil mistieguir tras supuastos0

k) Los cksos ae moema, kl khpkro ma ma lk lay procaskl vigae vigaeta ta ae tkl hohaeto lk Lay 363:= mal 43 ma eoviahdra mal 46;1, lk maclkrkcióe ma lk prasuetk vèctihk vèk cëhkrk Gasall sa raklizó sólo dk`o lk miraccióe mal Jisckl coho pruadk pracoestituimk y su a`acucióe jua corractk puas astuvo k ckrgo ma ue axparto y siguió los protocolos coe coesolimkmos solimkmos y raspató al  priecipio ma coetrkmiccióe prasaecik ma lk majaesk téceick ma lks pkrtas procasklas a ietarv ietarvaec aecióe ióe ae lk jor jorhul hulkci kcióe óe ma pra prague guetks tks,, rap raprag rague uetks tks y od` od`aci acioea oeas. s. Kðe ckd ckdaa mijaraecikr astos cksos sagðe0 (i) Si lk maclkrkcióe ma lk prasuetk vèctihk tuvo klgðe “majacto ietareo ralavketa‘ qua biciasa eacaskrik uek kclkrkcióe, cohplahaetkcióe o pracisióe. (ii)Si lk maclkrkcióe ma lk prasuetk vèctihk eo tuvo eiegðe “majacto ietareo ralavketa‘ qua kharita uek kclkrkcióe, cohplahaetkcióe o pracisióe.

d) Los cksos ae moema, kl khpkro ma lk lay procaskl vigaeta ae tkl hohaeto lk Lay 363:= mal 43 ma eoviahdra mal 46;1, lk maclkrkcióe ma lk vèctihk vèk cëhkrk Gasall sa raklizó sólo  dk`o lk miraccióe mal Jisckl coho pruadk pracoestituimk y, o diae tuvo majactos ae su a`acucióe, o diae eo raspató al priecipio ma coetrkmiccióe.

c) Los supuastos ae moema, kl khpkro ma lk lay procaskl kctuklhaeta vigaeta al Macrato Lagislktivo ;32: mal = ma saptiahdra mal 46;2, lk maclkrkcióe ma lk vèctihk vèk cëhkrk Gasall sa llavó k ckdo dk`o lk miraccióe mal @uaz ma lk ievastigkcióe prapkrktorik coho  pruadk keticipkmk y su a`acucióe jua corractk y eo irraspató al priecipio ma coetrkmiccióe. Ckdrèk, tkhdiée, mistieguir astos cksos sagðe0 (i) Si lk maclkrkcióe ma lk prasuetk vèctihk tuvo klgðe “majacto ietareo ralavketa‘ qua biciasa eacaskrik uek kclkrkcióe, cohplahaetkcióe o pracisióe. (ii)Si lk maclkrkcióe ma lk prasuetk vèctihk eo tuvo eiegðe “majacto ietareo ralavketa‘ qua kharita uek kclkrkcióe, cohplahaetkcióe o pracisióe. 4:

 

Coho varahos, lk Sklk Vaekl Varhkeaeta ma lk Corta Suprahk ae su Saetaecik ma Ckskcióe  E¶ 4;-46;9/Kraquip 4;-46;9/Kraquipkk kluma k los mistietos cksos ketas saûklkmos. Vor allo, al pkeorkhk ketas malieakmo eos sarë ma hucbk utilimkm pkrk imaetijickr k qué grupo ma supuastos sa rajiarae los mistietos coesimarkemos ma lk saetaecik ketas citkmk. Ae prihar térhieo, lk Corta Suprahk rajiara k los supuastos qua bahos imaetijickmo coho

k) (ii) asto as, los cksos ae moema lk aetravistk ðeick, corractkhaeta a`acutkmk y raspatuosk mal priecipio ma coetrkmiccióe, eo budo eacasimkm ma kclkrkcióe, cohplahaetkcióe o pra cisióe y jua mirigimk por al Jisckl coho pruadk pracoestituimk Al prodlahk ae lo ralktivo k astos supuastos rasima ae qua coevargae mos ietarpratkcioeas ketkgóeicks tketo raspacto k lk ajickcik prodktorik ma lk pracamaeta aetravistk ðeick pruadk  pracoestituimk coho ae lo rajaraeta kl klckeca ma lk euavk ragulkcióe ma lk aetravistk ðeick coho pruadk keticipkmk. Ae ajacto, uek prihark ietarpratkcióe kjirhk qua lk prihigaeik maclkrkcióe ma lk vèctihk, kl eo bkdar simo mirigimk por ue @uaz ma kcuarmo k lks raglks y priecipios mal `uicio orkl eo tiaea ajickcik prodktorik y, por allo, lk euavk ragulkcióe kutorizk k rapatir lk maclkrkcióe. Ae ckhdio, uek saguemk ietarpratkcióe saûklk qua lk prihark maclkrkcióe sè tiaea ajickcik  prodktorik puas dkstk qua lk hishk bkyk simo corractkhaeta a`acutkmk y bk simo raspatuosk mal priecipio ma coetrkmiccióe, pasa k qua solkhaeta jua mirigimk por al Jisckl y, ae coesacuaecik, as ieeacaskrio rapatir lk maclkrkcióe ma lk vèctihk odvikhaeta, sólo ae al ckso qua as, `ustkhaeta, kl qua eos astkhos rajiriaemo ae qua al maskrrollo ma lk prihark miligaecik eo kharita uek kclkrkcióe, cohplahaetkcióe o pracisióe.

k)(ii) Kl qua lk Corta Suprahk prastk aspacikl ktaecióe ae su saetaecik ma ckskcióe, puas rasultk clkro qua khdks ietarpratkcioeas ketkgóeicks eo puamae coevivir k lk vaz. Ae ask lèeak, lk Corta Suprahk ieicik al coesimarkemo quieto ma lk citkmk ckskcióe saûklkemo qua masma uek lacturk grkhktickl pomrèk ksuhirsa qua astkhos ae prasaecik ma uek ketieohik. Sodra asta prihar pueto, cohpkrtihos al critario ma lk Corta Suprahk kl cklijickr lk 47

 

coetrkriamkm aetra astks mos ietarpratkcioeas coho uek ketieohik siahpra qua sa taegk ae clkro qua sa astë bkciaemo ue uso lkxo gaeérico ma tkl eocióe, asto as, qua sa astë aetaemiaemo por ketieohik cuklquiar iecohpktidilimkm aetra mos eorhks cuklquiark. Asta ðltiho kpueta as oportueo puas, coho saûklk Viarluigi Cbikssoei ^CI]K]IOE Cbi;6 \p 476 \l 4612 X

  (k) cuklquiar iecohpktidilimkm aetra mos eorhks qua sa ksuha soe sihultëeakhaeta vigaetas, kl haeos prihk jkcia, pkrk ue hisho ormaekhiaeto `urèmico sa trktk ma ue coecapto ahieaetahaeta gaeérico qua eo bkca rajaraecik k sus homos ma rasolucióe (d) cuklquiar iecohpktidilimkm aetra mos eorhks qua eo puamk sar alihiekmk por hamio ma ietarpratkcióe (c) cuklquiar iecohpktidilimkm aetra mos eorhks qua eo puamk sar alihiekmk por hamio ma ietarpratkcióe ei puamk sar suparkmk kplickemo ue critario ma rasolucióe pracoestitui pracoestituimo. mo. Ae asa saetimo, ckda puetuklizkr qua los critarios ma rasolucióe ma ketieohiks trkdk`kmos khplikhaeta ae lk hatomologèk mal Maracbo tketo los jorhklas0 al critario `arërquico, al cri critar tario io ma coh cohpat pataec aecik, ik, al cri critar tario io cro croeol eológi ógico> co> coh cohoo los hkt hktari arikla klas0 s0 al critar critario io ma aspaciklimkm, al critario ma axcapcioeklimkm y al critario kxiológico klumae k asta ðltiho tipo ma ketieohiks lks “varmkmarks ketieohiks‘ Dk`o lk cobaraecik ma asta rkzoekhiaeto, rasultk clkro qua lk eocióe ma ketieohik k qua kluma lk Corta Suprahk ae su saetaecik ma ckskcióe as al prihar coecapto gaeérico ma ketieohik, puas astk solo axista masma uek ietarpratkcióe litarkl ma lks eorhks ae `uago> hës masma uek lacturk qua ktiaemk k los jieas talaológick ma astks, kquallk sa misualva. Eo eos bkllkhos, puas, ei keta lk saguemk ei tarcark eocióe ma ketieohik ketas axpuastk puas khdks axigae coho coemicióe eagktivk al qua lk iecohpktidilimkm eo puamk sar rasualtk vèk ietarpratkcióe.

42

 

Kclkrkmo asta pueto ralktivo kl tipo ma ketieohik kl qua kluma lk Sklk Vaekl Varhkeaeta, corraspoema volvar k caetrkreos ae al ckso k)(ii) Coho saûklkhos, lk cuastióe k milucimkr kquè rasima ae sè, ae tklas cksos, al bacbo ma qua eo bkyk bkyk ie ietar tarvae vaeimo imo ue @ua @uazz ock ocksio sioek ek qua mic micbk bk miliga miligaeci ecikk ckr ckrazc azckk ma ajickc ajickcik ik  prodktorik y bkgk eacaskrik pasa k lk ravictihizkcióe qua allo siahpra ihplick uek euavk maclkrkcióe ma lk vèctihk dk`o lk miraccióe ma ue @uaz> o si ðeickhaeta pkrk astos cksos raklizkmos dk`o al ihpario ma lk ketarior ragulkcióe y eo ksè pkrk los euavos

c) Tasultk sujiciaeta lk miraccióe mal Jisckl y, por aema, rasultk ieeacaskrio ravictihizkr k lk  prasuetk vèctihk hamiketa uek euavk maclkrkcióe siahpra y cukemo lk maclkrkcióe sa bkyk a`acutkmo corractkhaeta y eo bkyk irraspatkmo al priecipio ma coetrkmiccióe. Y lk solucióe ma lk Corta Suprahk as cktagórick0 ae los cksos ma astructurk k)(ii). eo ckda rapatir lk miligaecik. Al krguhaeto caetrkl pkrk motkr ma ajickcik prodktorik k lk prihark aetravistk pasa k qua eo ietarvieo ue @uaz as qua hiaetrks allk bkyk simo a`acutkmk corractkhaeta y bkyk raspatkmo al priecipio ma coetrkmiccióe, rasultk ieeacaskrio volvar k ravictihizkr k lk prasuetk vèctihk poemarkcióe mal priecipio ma ietarmiccióe ma lk modla victihizkcióe, ksè coho mal priecipio gaearkl mal ietarés suparior mal eiûo Ae asa sae saetim timo, o, al krg krguha uhaeto eto ma lk pra praclu clusió sióee pro procas caskl kl lk mac maclkr lkrkci kcióe, óe, vèk pru pruadk adk  pracoestituimk, as ue kcto procaskl kgotkmo qua craó ajactos iekltarkdlas as sacuemkrio puas mapaema ma lk ketarior milucimkcióe. Sie ahdkrgo, eos praguetkhos0 si dkstk pkrk los cksos k)( k)(ii) ii) qua lk mi milig ligaec aecik ik bky bkykk si simo mo a`a a`acut cutkmk kmk cor corrac ractkh tkhaet aeta, a, ras raspat patkmo kmo al pri prieci ecipi pioo ma coetrkmiccióe pkrk qua coetaegk ajickcik prodktorik, ¿por qué coe ralkcióe k los cksos mkmos coe lk euavk ragulkcióe sa supamitk tkl ajickcik k lk miraccióe ma ue @uaz? Y lk raspuastk as qua lk mijaraecik aetra los cksos k)(ii) y c) eo rasima ðeickhaeta qua ae lk prihark eo pkrticipk ue @uaz y ae lk saguemk sè, sieo qua ae los priharos lk miligaecik yk jua ajactukmk y ae lk saguemk eos astkhos rajiriaemo k miligaeciks qua vke k raklizkrsa. Lk mijaraecik as juemkhaetkl puas supoea qua 49

 

ae los cksos yk bk axistimo uek ravictihizkcióe ma lk prasuetk vèctihk eo sa pkrta ma caro> ae ckhdio ae los cksos c) kðe eo sa mkmo ask pravik victihizkcióe. Ae asa saetimo, al  prodlahk sa sihplijick arróeakhaeta si as qua sa lo prasaetk coho uek coetrovarsik caûimk ae miscareir aetra haeoras pruadk pracoestituimk o hkyoras pruadk keticipkmk cëeoeas ma gkrketèk, puas eo sa trktk ðeickhaeta ma aso. Sa trktk, tkhdiée, ae ralkcióe k astos cksos k) (ii), ma macimir aetra haeoras otorgkrla ajickcik prodktorik y avitkr uek euavk maclkrkcióe ma lk vèctihk o hkyoras eagkrla ajickcik prodktorik y kcaptkr uek euavk maclkrkcióe ma lk vèctihk grkmos ma ravictihizkcióe ma lks prasuetks vèctihks.

Ae ckhdio, ae lo ralktivo k los cksos c) lk cuastióe as hës saecillk0 ae tketo tomkvèk eo sa bk racidimo lk maclkrkcióe ma lks vèctihks sa pkrta ma caro al axigir qua éstk sa llava k ckdo coe lk pkrticipkcióe mal @uaz eo “ckrgk‘ coe al paso uek pravik victihizkcióe. Vrasaetkmo ksè al  pkeorkhk, lk solucióe ma lk Corta Suprahk eos pkraca coeviecaeta0 al priecipio mal ietarés supari sup arior or mal eiû eiûoo y al pri priec ecipi ipioo ma iet ietarm armicc iccióe ióe ma lk mod modla la vic victi tihiz hizkci kcióe óe sa var varèke èke ietolarkdlahaeta coeculckmos si as qua sa parhita uek euavk maclkrkcióe ma lks prasuetks vèctihks yk victihizkmks hamiketa uek pravik maclkrkcióe dk`o al ðeico sustaeto ma qua lk hamikcióe ma ue @uaz otorgkrèk hkyoras eivalas ma gkrketèk k lk euavk miligaecik qua trka coesig coe sigua, ua, k su vaz vaz,, uek euavk rav ravict ictihi ihizkc zkcióe ióe ma lk vèc vèctih tihk. k. As mac macir, ir, kca kcapt ptkr kr mos ravictihizkcioeas pkrk ha`orkr lk raklizkcióe ma uek miligaecik a`acutkmk corractkhaeta y raspatuosk mal priecipio ma coetrkmiccióe eo coestituya ue duae sklmo, as ie`usto pkrk coe lks prasuetks vèctihks. Sie ahdkrgo, lk ckskcióe ma lk Corta Suprahk eo sólo sa rajiara k astos cksos. ]khdiée kluma k miligaeciks llavkmks k ckdo dk`o kl ketarior coho pruadk pracoestituimk asto as, sólo mirigimks por al Jisckl, paro ae moema o diae eo sa siguiaroe los protocolos, o diae eo sa raspató al priecipio ma coetrkmiccióe> k skdar, los cksos qua bahos imaetijickmo coho d). Ae ast astos os cks cksos os,, lk Cor Corta ta Sup Suprahk rahk sè kmh kmhita ita uek rapat rapatici icióe óe ma lk miliga miligaeci ecikk vèk pruad pruadkk 36

 

keticipkmk, pasa k qua allo ihplickrèk uek saguemk ravictihizkcióe ma lk vèctihk. Y allo as corracto, puas k mijaraecik ma los cksos ketarioras k)(ii), kquè lk prihark miligaecik eo bk raspatkmo eiegðe hèeiho k jie ma otorgkrla ajickcik prodktorik. Ae otrks pklkdrks, tolarkr  mos ravictihizkcioeas pkrk rabkcar uek prihark miligaecik cohplahaeta ieðtil coestituya uek solucióe krhoeiosk aetra al priecipio qua probèda uek ieeacaskrik ravictihizkcióe y los jieas ma kvarigukcióe ma lk varmkm qua parsigua al procaso. Otro kporta kclkrktorio, ma lk ckskcióe ma lk Corta Suprahk, kluma k los cksos llavkmos k ckdoo dk` ckd dk`oo lk ket ketari arior or rag ragul ulkci kcióe óe mirigi mirigimos mos ðei ðeickh ckhaet aetaa por al Jis Jisckl ckl,, cor corrac ractkh tkhaet aetaa a`acutkmos y raspatuosos mal priecipio ma coetrkmiccióe k), ae moema, k mijaraecik ma k)(ii), lk mac maclkr lkrkci kcióe óe ma lk pra prasue suetk tk vè vècti ctihk hk tuv tuvoo klg klgðe ðe maj majact actoo ietare ietareoo ralavk ralavketa eta qua bkc bkcaa eacaskrio uek kclkrkcióe, cohplahaetkcióe o pracisióe. Ae astos supuastos, lk Corta Suprahk saûklk qua ckda rapatir lk maclkrkcióe pasa k lk ravictihizkcióe qua allo siahpra promuca ae lk prasuetk vèctihk k jie ma qua sa raklica lk kclkrkcióe, cohplahaetkcióe o pracisióe corraspoemiaeta. Tapërasa ae qua, k mijaraecik mal supuasto ketarior d), kquè lk prihigaeik maclkrkcióe jua  pkrciklhaeta ðtil, asto as, eo raquiara uek rapaticióe ie totuh, sieo sólo lk raklizkcióe ma uek kclkrkcióe, cohplahaetkcióe o pracisióe. Asto eo supoea qua lk euavk miligaecik eo supoegk uek ravictihizkcióe ae tketo ckmk vaz qua uek prasuetk vèctihk as llkhkmk k  prastkr maclkrkcióe sodra ue avaeto trkuhëtico rasultk kjactkmk paro sè qua al grkmo ma ravictihizkcióe kquè k)(i) sak haeor ae cohpkrkcióe coe al ckso ketarior d) ae moema astk mada volvar k raklizkr uek maclkrkcióe èetagrk sodra lo qua la sucamió. Hks tkhdiée mada kmvartirsa qua, ae coetrksta coe al ckso ketarior d), ae moema lk `ustijickcióe ma lk rapaticióe ma lk maclkrkcióe as pktaeta mkmk lk totkl ieutilimkm ma lk prihark miligaecik, kquè k)(i) lk  `ustijickcióe eo rasultk tke avimaeta, puas pomrèk krgüirsa qua al priecipio ma kvarigukcióe ma lk varmkm kl eo rasultkr tke kjactkmo ae astos cksos eo kharitkrèk uek euavk maclkrkcióe ma lk vèctihk coe al mkûo qua allk siahpra ihplick. 3;

 

Asclkracimos mal homo ketarior los hkticas mal prasaeta grupo ma cksos k)(i), hi posturk sa udick mal lkmo mal critario ma lk Corta Suprahk. Ae ajacto, si diae as ciarto qua ae astos cksos al vklor ma lk kvarigukcióe ma lk varmkm eo sa va grkvahaeta kjactkmo puasto qua lk miligaecik as pkrciklhaeta ðtil coho ae d), tkhdiée lo as qua, ae coetrksta coe d), kquè al grkmo ma ravictihizkcióe as haeor puasto qua lk euavk miligaecik sólo sa circuescridirë k kclkrkr, cohplahaetkr o praciskr klgðe pueto ma lk ketarior maclkrkcióe Micbo ma otro homo0 tolarkr mos ravictihizkcioeas pkrk rabkcar uek prihark miligaecik  pkrciklhaeta ðtil coestituya uek solucióe krhoeiosk aetra al priecipio qua probèda uek ieeacaskrik ravictihizkcióe y los jieas ma kvarigukcióe ma lk varmkm qua parsigua al  procaso, cukemo al grkmo ma ravictihizkcióe ma lk saguemk maclkrkcióe as haeor ae tketo sa ciûa k kclkrkr, cohplahaetkr o praciskr klgðe pueto Ae vistk k allo rasultk juemkhaetkl qua sa vklora corractkhaeta0 k) Si ae raklimkm as eacaskrio kclkrkr, cohplahaetkr o praciskr lk prihark maclkrkcióe, puas si eo as ksè ae vaz ma aecoetrkreos keta asta ckso k)(i) eos bkllkrahos keta al ckso k)(ii) ae moema, coho vihos, rasultk probidimo raklizkr ma euavo lk miligaecik.  d) [ua al @uaz ma ievastigkcióe prapkrktorik kl llavkr k ckdo lk saguemk miligaecik lk ciûk k kclkrkr, cohplahaetkr o praciskr klgðe pueto ma lk prihark, ae tketo qua si lk trkesjorhk ae uek euavk varsióe totkl ma lk prihark maclkrkcióe sa rohparèk lk ralkcióe ma proporcióe ketas haecioekmk0 keta uek lava kjactkcióe mal priecipio ma kvarigukcióe ma lk varmkm sa khpkrkrèk kdusivkhaeta uek grkva ravictihizkcióe ma lk prasuetk vèctihk lk parhisióe pkrk  parhitir uek euavk maclkrkcióe ma lk vèctihk astë coemicioekmk k qua éstk sa lihita k lk kclkrkcióe, cohplahaetkcióe o pracisióe ma klgðe pueto ma lk prihark Jieklhaeta, tomo lo micbo y krguhaetkmo ae ralkcióe kl ckso k)(i) puama kplickrsa hutktis hutkemis ae lo coecareiaeta kl ckso c)(i). K skdar, ae los cksos ae moema kl khpkro ma lk euavk ragulkcióe sa llavae k ckdo vèk pruadk keticipkmk su rapaticióe astë coemicioekmk k qua sak ihprasciemidla uek kclkrkcióe, cohplahaetkcióe o pracisióe ma klgðe pueto ma éstk. 34

 

Z.

COECLQSIOEAS

VTIHATK.-  Hami Hamiketa keta lk cëhkrk Gas Gasall all sa bk coevar coevartimo timo ae uek barr barrkhiae khiaetk tk vitkl pkr pkrkk qua  parhita kplickr lk aetravistk ðeick kl haeor ma uek hkeark od`ativk y sie qua sa puamk klagkr lk ravictihizkcióe ma lk vèctihk ae al procaso, asto as ma grke kyumk pkrk lk ievastigkcióe ma astk clksa ma malitos ma lks qua los haeoras h aeoras u otros grupos vulearkdlas soe vèctihks ae euastro pkès.

SAGQEMK.-  Sa coecluya qua, lk iihplahaetkcióe hplahaetkcióe ma lk Cëhkrk Cëhkrk ma Gasall coho ham hamio io kltarektivo  pkrk lk eo ravictihizkcióe ae al Vrocaso Vaekl Varukeo, as ue hackeisho ma soporta mal sistahk  procaskl qua gaeark gkrketèks y maracbos k lks vèctihks, madiaemo taear coho priecipkl od`ativo al Vomar @umicikl, ma lk hkyor ihplahaetkcióe ma lk Ckhkrk Gassall ae hës ciumkmas al pkès, mkemo kccasidilimkm k lks pkrtas kgrkvikmks.

33

 

]ATCATK. -  Coecluihos qua al od od`ato `ato ma lk raklizkcióe ma lk Cëhkrk Gasall Gasall astk oriaetkmk k lk  protaccióe kl eiûo, eiûk y kmolascaeta pkrk qua astos puamke masahpaûkr ue tastihoeio coe hës ektu ekturk rkli limk mkmm ma lo loss bacb bacbos os qu quaa bk bkee vi vist stoo o pk pksk skmo mo>> paro paro asto asto prot protag agia iaem emoo su ieti ietihi himk mkmm y rasgukrmkemo sus maracbos. Ksihisho, ckda haecioekr qua tomo lo maclkrkmo por pkrta mal haeor  coestituya ue bacbo ktèpico, rkzóe por lk cukl coestituya ue hamio ma pruadk qua soe utilizkmks coho pruadk juemkhaetkl ae al procaso `umicikl.

CQKT]K.- Al sistahk ma Ckhkrk Gasall ahplakmo por al astkmo, tiaea al jie kmacukmo pkrk al uso coejikdla qua la otorgk k lks vèctihks o tastigos qua soe haeoras ma amkm ae gaearkl, k jie ma qua  puamke axplkykrsa coe hkyor grkcik ae sus ralktos> lo qua ihplick qua los projasioeklas qua trkdk`ae y kyumae k los aetravistkmos, tkhdiée sa aecuaetrae madimkhaeta ckpkcitkmos k jie ma trktkr  coe asta ciarto porcaetk`a ma parsoeks, y sa puamk taear uek clkrimkm ma los bacbos, pkrk qua coe  postariorimkm sa puamk astkdlacar al mkûo psiquico y/o psicológico qua llagua k kmquirir al haeor, y ksè mkrla uek ha`or sklimk k lks situkcioeas qua lo “kltarke‘ por bacbos kcoetacimos.

[QIE]K.-  Lk eacasimkm mal uso mmaa lk Cëhkrk Gasall pkrk al kcto ma rackdkr rackdkr tastihoeios ma EEK EEK y kmahës ma lks parsoeks ae situkcióe ma vulearkdilimkm ieharsos ae klgðe procaso paekl rkmick ae los priecipios ma eo ravictihizkcióe ma lk vèctihk ksè coho k lk protaccióe suparior mal eiûo, eiûk o kmolascaeta> tomo allo ktiaema k los mijaraetas trktkmos ietarekcioeklas ae hktarik ma protaccióe ma los EEK y parsoeks ae situkcióe ma vulearkdilimkm qua suscridae los pkèsas.

SAR]K.- Lk cëhkrk Gasall coho hamio prodktorio as cohpraemimo coho iejorhas ciaetèjicos ae los qua ietarvaegke hës ma mos projasioeas, al cuimkmo socikl raspoeskdla mal iejorha y al axkhae  por mos psicólogos cogeitivos qua raklizke lk aetravistk y axtrkae lks coeclusioeas, asta puama raklizkrsa juark mal `uicio, paro coe lk ksistaecik ma ue `uaz ma gukrmik qua mada caûirsa kl axpamiaeta ma a`acucióe ae ue khdiaeta kpropikmo qua parhitk al maracbo k lk majaesk.

3=

 

Vor otro lkmo, lk mistiecióe aetra lk pruadk pra coestituimk y lk pruadk keticipkmk rkmick ae su ekturklazk ma kctukcióe prodktorik, puas lk pruadk keticipkmk as kplickmk cukemo axistke kctos urgaetas a irrapromucidlas, los cuklas as eacaskrio plkshkr su kctukcióe pkrk sar vklorkmk ae lk atkpk ma `uicio orkl, hiaetrks qua lk pruadk pracoestituimk coho tkl, as tkhdiée ue hackeisho qua dusck  plkshkr kctos irrapromucidlas paro su mistiecióe racka ae lk kharitkdla raklizkcióe ma kumiaecik  pravik.

31

 

ZI.

DIDLIOGTKJIK

Drkvo Drk vo Muaû Muaûks, ks, A. M. (46; (46;;). ;).  LK IHVLAHAE]KCIÓE MA LK CËHKTK MA GASALL COHO  HAMIO. Vragrkmo,  HAMIO.  Vragrkmo, QEIZATSIMKM IE]ATEKCIOEKL SAN , [uito. Ckstro, S. H. (46;1). Laccioeas (46;1). Laccioeas ma Maracbo Vrocaskl Vrocaskl Vaekl. Lihk0 Vaekl. Lihk0 IEVACCV. CTQP,

V.

T.

(Octudra

ma

 HIEIS]ATIO

46;:).

VQDLICO. VQDLICO.  

Odta Odtaeeimo

ma

bttps0//www.hpje.god.pa/ascualk/co bttps0//ww w.hpje.god.pa/ascualk/coetaeimo/kctiv etaeimo/kctivimkmas/mocs/=29 imkmas/mocs/=29=_2_ckhkrk_gasall_cb =_2_ckhkrk_gasall_cbicl icl kyo.pmj  MQAÛKS, A. M. (46;;). LK IHVLAHAE]KCIÓE MA LK CËHKTK MA GASALL COHO HAMIO HAM IO KL KL]AT ]ATEK] EK]IZO IZO VKT VKTK K LK EO TAZ TAZIC] IC]IHI IHIPKC PKCIÓE IÓE AE AL VTO VTOCAS CASO O VAEKL ACQK]OTIKEO. Barrark, Y. G. (46;7). Lk ajactivimkm ma lk Ckhkrk Gasall y kl eo ravictihizkcioe ma los haeoras ma amkm, victihks ma violaecik saxukl iejketil. LAGIS.VA. LAGI S.VA. (;7 ma jadraro ma 464;) 464;)..  LAGIS VKSIOE VOT AL MATACBO. MATACBO. Odtaeimo  Odtaeimo ma LAGIS VKSIOE VOT AL MATACBO0 bttps0//lpmaracbo.pa/kpruadke-protocolo-aetravistk-ueickeieos-kmolascaetas-ckhkrk-gassal/ Lihk, H. L. (46;7). Qso ma lk Ckhkrk Gasall. HIEIS]ATIO VQDLICO. (46;6). GQIK MA VTOCAMIHIAE]OS VKTK LK AE]TAZIS]K QEICK  MA EIÛOS (KS) Y KMOLASCAE]AS KMOLASCAE]AS ZIC]IHKS MA KDQS KDQSO O SARQKL. SARQKL. LIHK-VATQ.  LIHK-VATQ. Olkacbak, @. Q. (46;9). ]rktkhiaeto ma lk Vruadk ae al Vrocaso Vaekl. Hkmrim0 Vaekl.  Hkmrim0 ]bahis. Varu, V. @. (s.j.). Vrotocolo ma aetravistk ueick pkrk eiûoz, eiûks y kmolascaetas ae Ckhkrk Gasall. ietarpratkcióe y rkzoe rkzoekhiaeto khiaeto `urimico `urimico..  Lihk0 Krk. Viarluigi, C. (46;6). Ketieohiks (46;6). Ketieohiks ae ietarpratkcióe VOMAT @QMICIKL. (46;9). Vrotoclo (46;9). Vrotoclo ma Aetravistk Qeick pkrk Eiûks, Eiûos y Kmolascaetas ae Ckhkrk Gasall. Lihk-Varð. Gasall. Lihk-Varð. 3:

 

37