c216660 Manual Alard Flex

 

3.3) Instalando os Fios ATENÇÃO: Sempre isole todas as emendas com fita isolante!  

Os fios que não forem utilizados isole separadamente!

ALIMENTAÇÃO: Antes de ligar a central, recomenda-se verificar a tensão da rede. Para conectar o transformador, utilize a tabela abaixo:

Flex

Tensão

Fios a Utilizar 

110V 220V

Preto e Branco Preto e Vermelho

ATENÇÃO ! Confirme a tensão de entrada e utilize os fios adequados. Isole o fio não utilizado.

  SIRENE e ACESSÓRIOS:

Central de Alarme C216660 REV1

Devido a constante evolução tecnológica verifique sempre no site da ECP as atualizações de produtos, guias e manuais. Este produto para funcionar corretamente requer instalação e configuração feita por profissional técnico especializado e capacitado.

Borne

Local de Ligação

SIR SIR 12v 12v  A/D

Terminal positivo de Sirene (vermelho) Terminal negativo de Sirene (preto) Saída +12v para alimentação auxiliar  Saída negativa GND / Terminal COM Chave liga/desliga externa (A/D)

S1 S2 S3

Fio de ligação do Setor 1 Fio de ligação do Setor 2 Fio de ligação do Setor 3

 

1) Antes de Começar    Primeiramente, identifique se a central adquirida adquirida é uma Alard FLEX FLEX 1 (1 setor) ou uma  Alard FLEX 3 (3 setores). Este manual contempla os dois produtos e indi ca como proceder  de acordo com o seu modelo de central. Recomendamos a leitura completa deste manual, que contém informações para a instalação, manutenção e operação do sistema.

 A Alard Flex possui setores supervisionados (S1, S2 e S3) que quando violados geram disparo da sirene. Para ligar sensores com f io nestes setores, utilize os bornes do conector CN2. Cada SENSOR COM FIO deve ser alimentado por dois fios no borne +12v e 12v- e também ser ligado a um borne de setor (S1, S2 ou S3), tendo o setor fechado no borne 12v-. O strap de configuração do setor deve estar posicionado para setor com fio.  Veja o diagrama abaixo:

SENSOR COM FIO: Ligação independente (1 sensor com fio por setor)

ocasionar danos ao produto, resultando na perda da sua garantia ! 

2) Principais Características

3) Instalação 12cm 6cm

6c m

5cm

 1    5   c   m

12cm

  Escolha um local discreto ou escondido para a fixação da central, longe de portas e janelas e que não possa ser  visto por fora do imóvel.   Ao manipular a central, tome muito cuidado para não danificar a antena, os fios e os componentes.   Deve-se fixar o painel em local seco e protegido, com energia elétrica 110v ou 220v.Use a base da caixa para marcar os furos. A figura ao lado traz as medidas (em mm):   Procure instalar a central em uma superfície plana e fazer a furação corretamente, pois a deformação da caixa poderá influenciar nas travas de fixação, impedindo que sua parte frontal se encaixe corretamente à base.   A caixa não deve ser fixada em superfícies metálicas, pois poderão prejudicar a recepção dos sinais de rádiofrequência emitidos pelos controles e sensores sem-fio.

 3.1) Diagrama Geral  Placa Eletrônica da Central 

Base da Caixa

   1   2   3    R   R   R    O   O   O    T   T   T    E   E   E    S   S   S

     M      R      A      L      A

S1 ou S2 ou S3

12v

  Arme e Desarme com Controle Controle Remoto Remoto ECP ECP e/ou Chave (opcional); (opcional);   Alard FLEX 1: Possui 1 Setor  (com  (com e sem fio);   Alard FLEX 3: Possui 3 Setores Particionáveis (com e sem fio), que podem ser  armados e desarmados independentemente;   Setor 1 Temporizado em 60 segundos ou Instantâneo (habilitável por Strap);   Setores 2 e 3 Instantâneos;   Arme Automático após 60 minutos minutos sem atividade (habilitável por Strap);   Setores Anuláveis Automaticam Automaticamente ente após 4 Violações Violações (habilitável (habilitável por Strap); Strap);   Beep de de Sirene após Arme/Desarme (habilitável por Strap); Strap);   Pânico Audível por por Controle Remoto segurando segurando o botão do controle por 5 segundos;   Grava até 64 Dispositivos sem fio;   Aviso de Bateria Baixa dos Sensores sem Fio (para Sensores com este recurso). ATENÇÃO: Para sua segurança, recomenda-se que o alarme seja testado  periodicamente  periodicame nte para garantir garantir o funcionamen funcionamento to de todas todas as partes partes (central, sensores, controles, sirenes, etc), em especial as baterias.

5cm

Strap de Setor:

Borne CN2:

ATENÇÃO: A instalação instalação incorreta incorreta ou indevida indevida deste equipamen equipamento to poderá

    v      2      1

12v

B P  2 

Posicionado para sensores com fio.

SENSOR COM FIO: Ligação em série (mais de 1 sensor com fio por setor)  Ao utilizar mais de um sensor sensor com fio em um mesmo setor, setor, será necessário proceder as ligações “em série”, conforme ilustrado abaixo:

 

S1

Borne  CN2  12v 12v

12v

ALARM

12v

1º

Sensores »

ALARM

12v

2º 

ALARM

Nº

 

Caso não utilize os Setores S1, S2 e S3 para sensores com fio:   Se não for utilizar o setor S1, S2 e S3 para supervisionar sensores com fio, será necessário fechá-los. Na barra de pinos BP2 localizada na placa principal, posicione os straps de setor de acordo com a ilustração abaixo: Todos os Setores Somente RF     1   2   3    R   R   R    O   O   O    T   T   T    E   E   E    S   S   S

Setor 2 e 3 RF  Setor 3 RF  Todos os Setores Setor 1 com Fio Setor 1 e 2 com Fio Sensores com Fio

B P  2 

   1   2   3    R   R   R    O   O   O    T   T   T    E   E   E    S   S   S

B P  2 

   1   2   3    R   R   R    O   O   O    T   T   T    E   E   E    S   S   S

B P  2 

   1   2   3    R   R   R    O   O   O    T   T   T    E   E   E    S   S   S

B P  2 

Observações Importantes sobre Setores:   A central não será armada enquanto os setores S1, S2 e S3 estiverem abertos (LEDs da tampa acesos). Isto significa que quando um sensor estiver aberto ou detectando movimentação (LED Setor aceso no painel), a central não obedecerá o comando para armar. Por isso, faça a configuração correta dos straps e providencie o fechamento manual ou normalização dos setores antes de armar a central.

3.4) Configuração via trap AVISO: Sempre que houver uma mudança de strap de configuração, deve-se desligar os fios de alimentação da central (bateria e rede elétrica) e religá-los.  As alterações de configuração de straps só são reconhecidas durante o religamento.

Presilha para a Bateria

Strap AA ativado:  Arme Automático (seção 4)

Strap SD ativado:

B P  1 

 Setores Auto-Anuláveis Após 4 Violações (seção 8)

Strap TM ativado:  Setor 1 Temporizado (seção 7)

Strap BP ativado:  Beep de Arme/Desarme (seção 6)

Bateria (Não Inclusa)

Transformador 

3.2) Conexões da Placa

Botão GRAVAR

SENSOR SEM FIO Setor 1

Botão GRAVAR  CONTROLE usado para cadastrament cadastramento o dos controles

Straps de Configuração dos Setores

para cadastrament cadastramento o dos sensores sem fio

 AA SD TM BP Barra de recursos   da Central

4) Arme e Desarme ATENÇÃO: A central só poderá ser armada quando TODOS os setores estiverem normalizados (os LEDs dos setores estarão todos apagados no painel). Se algum setor estiver aberto (LED aceso), a central não se armará!

Setor 2 Setor 3

Straps de Configuração das Funções Fusíveis de Proteção (2 Ampères)

Cabos de Bateria Borne de Sirene, Saída 12v, Chave  A/D e Setores

Strap de configuração   dos recursos

Borne de Entrada do Transformador  (Tensão: 11 Vca)

  Este recurso pode ser habilitado ou desabilitado através do strap da posição AA localizado na barra de recursos da central. Lembre que sempre que alterar algum dos recursos, a central deve ser desalimentada e alimentada novamente para atualizar  sua configuração.

 

5.5) FLEX FLEX 1 - Gravação Gravação de ensor sem Fio 1. Certifique-se de que o strap de setor na barra de pinos BP2 (SETOR 1) foi retirado.

 

Desta forma, forma, uma uma chave com posição posição ‘liga-desliga’ ‘liga-desliga’ perde sua referência caso ocorra um arme ou desarme por outro método (controle remoto ou teclado).   A chave remota deve ser ligada aos terminais A/D e 12v- do borne CN2.

2. Pressione o botão GRAVAR SENSOR SEM FIO. A central emitirá um beep de sirene e ficará aguardando um sinal de sensor sem fio.  Assim que o sensor sem fio for transmitido/dis transmitido/disparado, parado, a central emitirá 4 beeps de sirene indicando que o sensor foi reconhecido e gravado no setor 1.  Após gravar todos todos os sensores, sensores, lembre-se de encaixar novamente novamente o strap na barra de pinos BP2 segundo a configuração de setores.

Borne da Flex 

Conect Senha Violeta

Cinza

 Azul

Borne da Flex 

Chave Fixa

     M      O      C

OBS:  A etapa 2 possui Time-Out, isto é, a central cancela a operação após 10 segundos de inatividade. Portanto essa etapa deve ser executada rapidamente.

5.6) Apagando ensores

     A      N      F      N

  A central deve deve estar DESARMADA. Segure pressionado o botão botão GRAVAR GRAVAR SENSOR SEM FIO por 5 segundos até ouvir 4 toques de sirene. TODOS os sensores sem fio foram apagados.

6) irene

5) Procedimento Procedimento para Cadastrar Controles e ensores sem sem Fio reconhece controles remotos de freqüência freqüência 433,92MHz IMPORTANTE: A central só reconhece com protocolo Code Learning (6P20).

 A central central de alarme permite permite a gravação de de 64 dispositivos dispositivos sem fio, entre sensores sensores e controles. Cada botão de controle possui um código diferente e deve ser gravado separadamente. A função GRAVAR CONTROLE/SENSOR possui um tempo máximo de 10 segundos, ou seja, se o tempo acabar, deve-se executar o procedimento novamente.   Os botões de controle e sensores sem fio devem ser gravados um a um. Quando não houver mais espaço na memória para gravação, ao tentar cadastrar um novo dispositivo RF a central emitirá um toque longo de sirene.   Ao tentar gravar um controle ou sensor, se ele já estiver gravado na memória, a central emitirá um toque curto de sirene e apagará todos os LEDs por 15 segundos, não permitindo que outra operação seja realizada até o final do aviso.

  Quando houver violação por sensor com ou sem sem fio, a sirene sirene será será acionada acionada por 5 minutos. nutos. Permanecendo a violação do setor, a sirene continuará acionada por mais 5 minutos. Assim, a   sirene tocará até que o setor violado seja restaurado, ou então, tocará até que o setor seja anulado pela função shutdown (strap SD habilitado - seção 8).   Os beeps de sinalização (exceto disparo de violação) podem ser desabilitados através do strap BP que se encontra na barra de configuração BP1. Importante: toda vez que o strap for removido ou recolocado, deve-se desligar a alimentação da central (bateria e rede elétrica) e ligar novamente para que as alterações tenham efeito.

ATENÇÃO: Utilize, no máximo, duas sirenes piezoelétricas (120dB/250mA).   NÃO utilize cornetas ou sirenes de alta potência!

6.1) inalização através da

irene

 

 A sirene possui possui beeps de sinalização para para indicar mudança de status da central central (esses beeps só ocorrem com o strap BP ligado). Veja a tabela abaixo:

ATENÇÃO: Sempre que for gravar um dispositivo RF (controle ou sensor) certifique-se de ter retirado todos os straps da barra de pinos BP2 (SETOR 1,

Número de Beeps 1 beep curto 2 be ep eps c u urr to to s 4 b ee eep s c u urr to to s   1 toque longo após beep de arme ou desarme

SETOR 2 e SETOR 3) antes de iniciar o processo de gravação! Só assim o dispositivo será gravado corretamente. Ao final do processo, encaixe os straps novamente segundo sua configuração de setores (ver final da seção 3.3).

Descrição  Arme da Central Central De es sa arr m me e da C e en n tr tr a all s e em m v io io la la çã çã o De sa sar m me e d a Ce nt ntr a all c o om m v io iol aç aç ã ão o   Indicação de sensor sem fio com bateria fraca

  “Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas de caráter primário.”

5.1) FLEX 3 - Gravação de Controle Remoto

1. Certifique-se de que os 3 straps de setores na barra de pinos BP2 (SETOR 1, SETOR 2 e SETOR 3) foram retirados. 2. Pressione o botão GRAVAR CONTROLE. Os 3 LEDs da central começarão a piscar indicando que todos setores estão selecionados. OBS: Se deseja que o botão do controle ative todos os setores juntos, pule a etapa 3. Siga a etapa 3 somente para particionar setores. 3. Para particionar setores, use um dos straps retirados da barra de pinos BP2. O strap deve ser colocado e retirado na posição SELECIONAR SETOR  de acordo com o setor desejado. Veja a legenda na placa. Este procedimento irá apagar o LED do setor e este não será acionado pelo controle. Os LEDs que sobrarem piscando indicam os setores que serão acionados pelo botão gravado. 4. Pressione o botão do controle desejado e mantenha pressionado  até o fim da etapa 5. 5. Pressione novamente o botão GRAVAR CONTROLE. Após ouvir 4 toques de sirene, solte o botão do controle remoto. O botão escolhido do controle foi gravado corretamente. Lembre-se de encaixar os straps novamente na barra de pinos BP2 segundo a configuração de setores. OBS: As etapas 2, 3, 4 e 5 possuem possuem Time-Out, Time-Out, isto isto é, a central central cancela a operação após 10 segundos de inatividade. Portanto essas etapas devem ser executadas rapidamente.

5.2) FLEX 1 - Gravação de Controle Remoto 1. Certifique-se de que o strap de setor na barra de pinos BP2 (SETOR 1) foi retirado. 2. Pressione o botão GRAVAR CONTROLE. A central emitirá um beep de sirene e ficará aguardando um sinal de um botão de controle. Assim que o botão do controle for apertado, a central emitirá 4 beep de sirene indicando que o controle foi reconhecido e gravado no setor 1.  Após gravar todos todos os controles, controles, lembre-se de encaixar novamente novamente o strap na barra de pinos BP2 segundo a configuração de setores.

OBS:  A etapa 2 possui Time-Out, isto é, a central cancela a operação após 10 segundos de inatividade. Portanto essa etapa deve ser executada rapidamente.

Todos os beeps descritos podem ser cancelados retirando-se o strap BP. Neste caso, a sirene só dispara quando houver violação de setor com a central armada. Lembre-se: ao alterar  o strap BP, desligue e ligue novamente a central para que a alteração tenha efeito.

ATENÇÃO: Muitas pessoas confundem o aviso de sensor com bateria fraca com o disparo da central. Lembre-se que o disparo da central dura 5 minutos e o aviso dura apenas alguns segundos após o arme/desarme da central. Para eliminar o toque, troque a bateria do sensor.

7) etor Temporizado - Tempo de Entrada e aída O setor 1 (somente o setor 1) pode ser programado como instantâneo ou temporizado. Quando configurado como temporizado, todos os sensores do setor 1 deixam de gerar disparos instantâneos e passam a ter tempo de entrada e saída. Tempo de Entrada:  ao entrar no local disparando somente sensores do setor 1, a central levará 1 minuto para disparar a s irene. Isto possibilita entrar em um local monitorado pelo setor 1 e ir até o local de desarmar a central sem causar disparo instantâneo. Tempo de Saída: quando a central é armada, os sensores do setor 1 ignoram violações por 1 minuto. Assim é possível armar a central e sair do local monitorado pelo setor 1 sem causar disparo instantâneo. Para desativar a função de setor temporizado (entrada e saída) retire o strap TM na barra  BP1 e desligue a central. Ao ligar a central novamente a alteração terá efeito.

8) hutdown - Auto Anulação do etor após 4 Violações   Quando este recurso estiver habilitado e o mesmo setor setor armado disparar pela 4ª vez, este setor será automaticamente anulado, não gerando mais disparos. A contagem dos 4 disparos é independente por setor e é reiniciada cada vez que a central é armada.   Para desabilitar essa função, retire o strap SD e desligue toda a alimentação. Ao ligar a central novamente a alteração terá efeito.

9) Pânico   A função função pânico pode ser acionada acionada através de de um controle controle remoto cadastrado, cadastrado, mantendo pressionado qualquer botão cadastrado durante 5 segundos. A sirene irá disparar.   Este recurso pode ser usado a qualquer qualquer momento, mesmo mesmo se o alarme estiver armado ou desarmado. Ao clicar novamente no botão, a sirene pára e 4 beeps são emitidos.

10) Características Elétricas - Freqüência de Recepção: 433,92 MHz - Code Learning; - Transformador: 11 Vac - 7 Watts; - Bateria (não inclusa): 12 Volts - 7 Ah; - Consumo: 4 Watts em Stand by; - Limitador de Corrente de Carga para Bateria; - Proteção Contra Inversão de Polaridade da Bateria; - Saída Auxiliar para 10 Sensores Infravermelho (máximo).

5.3) Apagando Controles   A central deve estar DESARMADA. Segure pressionado o botão botão GRAV GRAVAR AR CONTROLE por   5 segundos até ouvir 4 toques de sirene. TODOS os controles foram apagados.

5.4) FLEX FLEX 3 - Gravação Gravação de ensor sem Fio 1. Certifique-se de que os 3 straps de setores na barra de pinos BP2 (SETOR 1, SETOR 2 e SETOR 3) foram retirados. 2.  Pressione o botão GRAVAR SENSOR SEM FIO . O setor 1 da central começará a piscar indicando que o setor 1 está selecionado. 3. Para mudar o setor onde o sensor será gravado, use um dos straps retirados da barra de pinos BP2. O strap deve ser colocado e retirado na posição SELECIONAR SETOR de acordo com o setor desejado. Veja a legenda da placa e confira o LED aceso selecionado. Cada sensor só pode pertencer a um setor. Veja a legenda na placa. 4. Dispare  o sensor sem fio. O sinal RF transmitido deverá durar até o fim da etapa 5 para que o sensor sem fio seja reconhecido e gravado pela central. Verifique o tipo de sensor e a forma de disparo para fazer  a gravação. O sensor deve ser compatível com a central. 5.  Pressione novamente o botão GRAVAR SENSOR SEM FIO enquanto o sensor sem fio transmite o sinal. A sirene soará 4 toques de sirene indicando que o sensor foi gravado corretamente. Lembre-se Lembre-se de encaixar os straps novamente na barra de pinos BP2 segundo a configuração de setores. OBS: As etapas 2, 3, 4 e 5 possuem possuem Time-Out, Time-Out, isto isto é, a central central cancela a operação após 10 segundos de inatividade. Portanto essas etapas devem ser executadas rapidamente.

 TERMO DE GARANTIA