bunty resume portuguese language specialist...
BUNTY KIRPALANI
E-Mail:
[email protected] Mobile: +91 – 9900043091
PORTUGUESE LANGUAGE SPECIALIST Seeking career enriching opportunities with a leading organisation. Location Preference: Anywhere in India& Abroad
PROFESSIONAL BRIEF
Multi lingual professional with expertise in Portuguese, German and French Languages; possesses total experience of over 4 years in Accounts Payables, Web Content Development in Portuguese, Process Analysis, Client Servicing and Language Training.
Strong abilities in translation of assignments from English to Portuguese and vice versa.
An enterprising performer with abilities in motivating team members and enabling them to deliver quality services to clients.
Excellent interpersonal, communication, analytical and planning skills with proven abilities in people management and client relationship management.
Received Silver Star award for being a process expert, handling a team size of 10 members, and creating efficient documentation during process migration.
Engaged in several free lancing activities such as consumer surveys in Portuguese language, translations and language training.
SAP FI Certification
CAREER CHRONOLOGY February 2015 – Present with ASM (Oracle) – Senior Portuguese Language Translator; Senior Business Development Rep. October 2013 – April 2014 with ASM Technologies (Oracle), Senior Portuguese Language Translator . May 2013 – October 2013 with Accenture as a Team Lead, Portuguese Language May 2012 – May 2013 with Metro International Services as Analyst August 2011 – May 2012 with Langjobs as Portuguese Training and Translation Analyst (Deputed in Dell) February 2011 – August 2011 with Capgemini as Process Associate
Key Result Areas: Business Development (Brazilian Portuguese Language):
Qualifying the leads and generating an interest in the customers (Brazil) for Oracle products – Oracle Linux and Virtualization. Researching and prospecting key customer accounts with high potential. Designing marketing campaigns and strategies with a view of promoting potential sales. Communicating with channel partners and ecosystem to develop strategies for tapping into new accounts.
Client Servicing (Brazilian Portuguese Language):
Maintaining an effective & positive communication with client requirements/comments to all concerned. Understanding the client’s requirement and providing them quick response.
and
communicating
client
Significant Highlights at Accenture (Brazilian Portuguese Language):
Leading and motivating the team to achieve excellence in the deliveries – Invoice Processing and Auditing Adhering to service standards and guidelines that serve as benchmark for excellent service delivery thereby contributing towards ameliorated service revenue generation. Updating the team about changes in the process and communications sent by internal clients. Knowledge of all allied activities and supporting the other activities whenever necessary. Maintaining an effective & positive communication with client and communicating client requirements/comments to all concerned. Adhering to the set SLAs ensuring that the team is synchronized to the larger organizational goals.
Significant Highlights at Metro (Portuguese Language):
Known as process expert for having knowledge of processing of all sub-processes – Master data, Invoice Recording, Invoice Processing and Supplier claims management’ Received Silver Star Award for documentation skills, process knowledge and floor support. Appreciated for suggestion and implementation of process improvement ideas to reduce the processing time. Played a key role in reporting – volumes, productivity, etc. Played an important role in data collection with an objective to reduce supplier claims.
CERTIFICATIONS 2014 2013 process. 2011-2014 & B1. 2010
SAP FI from SAP AG (SAP Participant ID: 0012033425) – June 2014. Silver Star Award by Metro for being process and documentation expert and streamlining the Certificates of German Language organized by Goethe Institute in India for level A1, A2 Certificate from ICAI for having completed 100 hours of intensive IT training.
SCHOLASTICS 2010 2010 2007 2005
B.COM (Hons) from Osmania University, Hyderabad with 73%. PCC Group II from ICAI (CA – Inter, group II). Commerce (Intermediate) from St. Mary’s Junior College, Hyderabad with 84%. Matriculation from Escola Aurélia de Souza, Porto, Portugal with 75%.
PERSONAL DOSSIER Date of Birth: 16thJuly1989 Language Proficiency: Portuguese, German, English and Hindi Permanent Address: Flat 10081, Block 10, Prestige Shantiniketan Apts. Rajpalaya, Whitefield, Bangalore – 560048 Nationality: Portuguese (do not require work visa to work in Europe); OCI – Overseas Citizenship of India (do not Require work permit to work in India)
