Brytenwalda_Spanish_Guide_by_Shiruz.pdf

LECCIONES DE UN BRYTENWALDA

BaS(Shiruz)

Caballeros de Calradia

Traducción no oficial de las lecturas recomendadas por el equipo de Brytenwalda

por BaS(Shiruz)

Créditos: i!ipedia Taleorlds por su "ran obra #$B % los autores de Brytenwalda para #$B arband &irefo' $ Scrapboo! por mantener mi librera de enlaces offline imp el soft libre que me ha ayudado en el retoque de las im*"enes Caballeros de Calradia por Calradia por su soporte a la comunidad hispano+hablante de #$B ,ibre-ffice por ser el soft libre en el que he realizado y maquetado esta humilde traducción blac!italian. /ec/ac!al. 0isconnected. sepulchar. sepulchar. motomataru. #u"atu . 1aanshir. 2Cash34. 5ui'ote. riefer. 6uritan. 7dibil. ,eaf. 6undra"on. ,ohi+soturi. cp!untz. 7nterceptor877. dafiden. etc9 por escribir estas ma"nficas "uas. as como también muchos otros que comentaron dando aliosa información en al"uno de los hilos de aquellas9

6uedes usar libremente toda o parte de esta traducción siempre que me des crédito al i"ual que a los autores ori"inales9 ●●●

,ecciones de un Brytenwalda Brytenwalda por BaS(Shiruz) ;

INDICE

●●●

,ecciones de un Brytenwalda Brytenwalda por BaS(Shiruz) < por BaS(Shiruz)

=Saludos caballer>s? @ace ya bastante tiempo tradu/e. para mi uso personal. buena parte de las "uas que aqu se encuentran encuentran99 &inalmente &inalmente decid traducir traducir todas las "uas que desde el manual oficial en pdf incluido con el mod se enlazaban9 Aa que realmente ese con/unto de enlaces conforman el erdadero manual de Brytenwalda. quiz*s el me/or mod creado para #$B arband9 A después de muchsimas horas de traba/o. aqu est*n reco"idas todas esas "uas. tutoriales. hilos de conersaciones y comentarios traducidos al espaol9 sta recopilación y trad traduc ucci ción ón.. en un manu manual al de 3D p*"i p*"ina nass al que que he titu titula lado do como como E,ec E,ecci cion ones es de un Bryt Bryten enwa wald ldaF aF.. a modo modo de home homena na/e /e o reco reconoc nocim imien iento to a todos todos los los auto autore ress y fans fans que que comentaron en los hilos oficiales. de los distintos temas que componen este manual9 Contiene una in"ente cantidad de información. desde listados y tablas donde se des"losan todos los secretos de la mec*nica del mod. hasta "uas "enéricas. pasando por otras especficas sobre diersos temas como t*cticas. comercio. etc9 l manual mantiene el mismo orden que el listado de enlaces ori"inal. por si se quiere contrastar con los hilos ori"inales en in"les9 6ara la traducción me tue que apoyar en arios diccionarios diccionarios y al"Gn traductor traductor en lnea. lnea. ya que de momento momento mi in"les in"les es bastante bastante deficitario9 deficitario9 n cualquier caso pienso que la lectura resulta clara y coherente e inito a quien lo desee a indicarme errores "arrafales de cualquier tipo9 %l"unos captulos son simplemente las conersaciones creadas en los foros donde se encuentra información releante. ellos se reconocer*n porque se encuentran en cursia y el titulo titulo de cada comentario comentario es el alias del que lo hizo9 n ocasiones ocasiones he aadido comentarios comentarios de tutoriales o "uas que no pertenecen al manual propiamente dicho pero que me han parecido interesantes o ayudaban a comprender ese captulo o a aclarar al"una cuestión9 Tan solo apuntar que te sientas libre de leer este manual empezando por donde mas te interese o sientas curiosidad9 %unque no es necesario leerlo en orden desde el principio. ni leerlo todo9 @ay que tener en cuenta que muchos captulos incluyen información adicional que corresponde en realidad a otros9 A otros tantos. entre los comentarios de los fans. esconden información muy importante9 %l"u %l"uno noss tuto tutori rial ales es.. "uas "uas o comen comenta tari rios os pert perten enece ecen n a miem miembr bros os del equi equipo po de desarrollo de Brytenwalda9 spero que disfrutéis de este manual y os sea Gtil. como me lo ha sido a mi9 ?5ue se diiertan Brytenwaldas? BaS

●●●

,ecciones de un Brytenwalda por BaS(Shiruz) 4

 P 

por blac!italian

¡¡Advertencia: Esta guía contiene spoilers !! ste es un intento de poner un poco de información dispersa en un solo lu"ar de f*cil lectura. en lu"ar de tener que buscar a traés de lo que se percibe como cientos de temas y respuestas9 #uchos de osotros encontrareis esta información b*sica y obia9 sta "ua no pretende ser una autoridad absoluta9 #*s bien al"unas buenas su"erencias9 &A7. mi primera "ua9 6or faor. lee el manual. all hay un montón de buena información b*sica9 Hecuerda que hay cambios en este mod: arband8#anual8IS9pdf  -tros puntos de ista: 6undra"on @urin Thalian sta discusión Sepulchar ,estrade Tómate tu tiempo al /u"ar el /ue"o. no hay lmite de tiempo9 ,a pronta preparación conduce a la dominación mas tarde9 Confa en m. que estoy deseando haber hecho estas cosas por lo que ahora estoy re+mecanizando al final del /ue"o9 A soy iolado por todos los lados9

1. Creacin de personaes. "istoria: n primer lu"ar. si quieres se"uir un estilo a los /ue"os de rol eli"e lo que te dé la me/or inmersión9 6ara los m*s impacientes con un buen comienzo les recomiendo: @ombre o mu/er (mu/er tiene la enta/a de que puede tener un seor como marido). la raza de tu elección. noble. aprendiz de lancero. endedor ambulante de mercancas. forzado a salir de su casa. católico (se puede cambiar en el /ue"o)9 Selecciona el est*ndar (esto no se puede cambiar)9 Hecomiendo ele"ir Jme permite salir sin "uardarJ9 Siempre se puede renunciar a "uardar si as lo consideras y te permite que el mundo real. interrumpa tu /ue"o9 #antener una sola partida "uardada es otra forma de ayuda Jde mantenerse honestoJ9 Sin embar"o. es un /ue"o. as que siéntete libre para mantener arios o diferentes puntos de "uardado9

Estadísticas: #e/or establecer tu persona/e como un guerrero#líder y usar tus compaeros para cubrir todas las otras habilidades9

,ecciones de un Brytenwalda por BaS(Shiruz) K  Atri$utos: Centrate en conse"uir fuerza a L4 primero y lue"o a"ilidad a M9 #*s tarde tendr*s que conse"uir inteli"encia LD y carisma LN9 ,ue"o tendr*s que obtener una fuerza y a"ilidad mucho mayor9 Con fuerza N< y a"ilidad L3 es un buen "uerrero9

"a$ilidades: scudo a N. lue"o piel de hierro a