Bova Pergamene Angioine Capua 4

 

"#$%# #' ()*$' +' "#,-. / +0123'4

!!

/56789:;/85<

"1=:1 1/ 6=/ 9/ "17?8 / 9015@/A B!CDEF!CEGH

 

!C

Interno della cattedrale di S. Michele Arcangelo a Caserta ( !"##$%$&$"'( *+ ,-." )

/2(,.+%I'.2)

 

"#$%# #' ()*$' +' "#,-. / +0123'4

!J

/$.+0."1+ &" ."0$12  B! ".,'2I' !KL!H

30+%+##" 

5)- $,)M)2() N.-%*) $%OO-'PQ'#*. N)2(%2. $),3#*)2) $),3 #*)2) +)- "#$'(.-.L P.*$,)M) (,# '- !CDE ) '- !CEG ) P'2R%#2(#R%#((,. $),3#*)2) +)--# "%,'#L P.*$,)M) (,# '- !CDC ) '- !CDSL P.2M),N#() P.2M), N#() 2)--01,PQ'N'. T(.,'P. 1,P'N)MP.N'-) +' "#$%#!U V%)M(# +'MP.,+#2I# +' +#() +.N%(# M.$,#((%((. X#((. PQ) $),3#*)2) +)C $),'.+. #23'.'2.L P.2()2%() 2)- WX.2+. "%,'# L M.2. '2 #2%*),. R%#M'-) +.$$'. ,'M$)((. # R%)--) P.2()2%() 2)- X.2+. "#$'(.-.U ".2 -# $%OO-'P#I'.2) +)' $,.MM'*' +%) N.-%*'L -# +'N),3)2I# +' +#() +.N,)OO) )MM),) +)- (%((. )-'*'2#(# ) +.N,)OO) )MM),) P.MY +'M$.2'O'-) -0)+'I'.2) P.*$-)(# +' (%(() -) *)*O,#2) P#$%#2) +)- "#$'(.-. ) +)--# "%,'#L ,)-#('N) #- ,)32. +' "#,-. /  +0123'4 B!CZZF!CECHU /2 455+'6$.+  /2  $%OO-'PQ'#*. $.' #-(,) R%#,#2(#R%#((,. $),3#*)2)L R%#M' (%(() '2)F  455+'6$.+  $%OO-'PQ'#*.  @U  @U [8\1 ," :(0(;LL ]T(%+' M(.,'P' ) ,)-'3'.M'^L ! 8\1L ,+ ."01+ 6(.-%+'1"0$+ ."5-"'+ 73+0 -'" #1(0$" #(.$(0+&$8$(#" 6$ 9+00" 6$ ,":(0(; B!__JHL CSFS!` /9UL "5-" L '2 /9UL ,+ 5+08"%+'+ '(0%"''+ 6+&&" !"1+0 ?..&+#$" >"5-"'" 7@AB@C@@BD;L 7@AB@C@@BD; L 5#$.-' !__ZL !_FC_` /9UL ,E40.=$:$( F1(0$.( 40.$:+#.(:$&+ 6$ >"5-" L '2 "U " 17a871L ,E+0-6$G$('+ #1(0$." "   >"5-" L T#-),2. !__EL _!MMU 2  T)32#-'#*. P.*) -) $),3#*)2) +)- X.2+. "%,'# M' (,.N'2. '2 %2# M'(%#I'.2) P#.('P#L M)2I# %2 '2N)2(#,'. P,.2.-.3'P.U T' ,)3'M(,#2. !2. # (,) 2%*),#I'.2' $#,#--)-)L $), P%' W %20'*$,)M# $.(),-) P.2M%-(#,)b /2 (#-) +'M.,+'2)L +' ,)P)2()L 2.2 P' M.2. M(#() P.2M)32#() 2.N) $),3#*)2)L PQ) (%((#N'# $), %2 $%,. P#M. M'#*. 1

,'%MP'(' # $%OO-'P#,) 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U c #$$)2# '- P#M. +' ,'O#+',) PQ) -) P',P# .((.*'-# $),3#*)2) +'.P)M#2)L +)' X.2+' "#$'(.-. ) "%,'#L +' P%' #OO'#*. $#,-#(. $'d N.-()L P.M('(%'MP.2. -# M)I'.2) $'d #2('P# ) M(.,'P#*)2() $'d '*$.,(#2() +)--01,PQ'N'. T(.,'P. 1,P'N)MP.N'-) +' "#$%# Be 1UTU1U"UHU ?0%2'P. 2)- (),,'(.,'. PQ) -) M(%+'# W '- M.((.MP,'((.L '- R%#-) -#N.,# '2 P.2+'I'.2' $,.'O'('N)L M'# $),PQf #--0'*$,.NN'M. -01,PQ'N'. Q# *%(#(. ' M%.' .,#,' +' #$),(%,# BM.-. +' *#(('2# (,#22) %2 $.*),'33'.HL PQ'%+)2+. $%,) # -%3-'. .-(,) PQ) #+ #3.M(.L M'# $),PQf W P.M(,)((. # $%OO-'P#,) R%#M' )MP-%M'N#*)2() # M%) M$)M)L '2 #MM)2I# +' #'%(' +# $#,() +)--) 'M('(%I'.2'U T#,)OO) #%M$'P#O'-) PQ) -01,PQ'N'. 1,P'N)MP.N'-) X.MM) ,'#$),(. #2PQ) +' $.*),'33'.L P.*) #NN')2) $), #-(,' 1,PQ'N' )PP-)M'#M('P' ) $%OO-'P'b  1$),(. #- $%OO-'P. !2 +#- !_DE #+ .$),# +)--0#,P'NU ?%'3' 9'-'3)2I# B!_DEF!__DH ) *%2'(. +' #,PQ'N'M(#L -01,F PQ'N'. 1,P'N)MP.N'-) 2.2 +'M$.2) #2P.,# +' '2N)2(#,' #+ %M. +)3-' M(%+'.M'b 7'P.,+'#*.L M%--# MP.,(# +' %2# 3,#2+) $#-).3,#X#L PQ) 3-' '2N)2(#,' M.2. '- P%.,) +' %2 1,PQ'N'. ) M)2I# +' )MM' -. M()MM. W M.-. %2 +)$.M'(. +' P#,() '2%('-'II#O'-' B  H(&+  !"GG(&+'$   !"GG(&+'$  Hb

 

!K

/2(,.+%I'.2)

+'()L P.*$,)M) (,# '- !GCJ ) '- !KCCg N)2('M)' $,.N)23.2. +#' X.2+' "#$'(.-. ) "%,'# JL *)2(,) +'P'.((. +#- >%M). "#*$#2.KU 6#-) M)I'.2) W M(#(# '2M),'(# M'# # P.,,)+. +' P'(#I'.2' $,)M)2(' 2)- 2.M(,. -#N.,.L M'# $), )-'*'2#,) ),,.,' +' +#(#I'.2) . MN'M() +' R%#-PQ) )+'(.,) $,)P)+)2()U =), R%#2(. ,'3%#,+# -. M(#(. +)3-' M(%+'L N# M%O'(. +)((. P.*) *.-(. $.PQ' M'#2. M(#(' 2)- ()*$. 3-' M(%+'.M' PQ) Q#22. -)((. '2 .,'3'2#-) ' +.P%*)2(' P#$%#2'L *)2(,) #OO.2+#2. P.-.,. PQ) -' Q#22. %('-'II#(' +' M)P.2+# *#2.L M.$,#((%((. '2 R%)M(' %-('*' ()*$'L 2.2 X#P)2+. P.MY ,)3'M(,#,) $,.3,)MM' M)2M'O'-' 2)--# ,'P),P# MP')2(' !P#U ?. M()MM. N#-) '2 3)2),#-) #2PQ) $), #-P%2' P.2N)32'L $%,) ,)P)2('L ' P%' P.2(,'O%(' (#-N.-(# '*$,.NN'M#(' M' ,'+%P.2. $), -. $'d # M'2()M' +' X#((' 3'h 2.('U IE %$ #(JJ"0.(S  W -# $#,.-# +0.,+'2) .33' '2 %M. '2 *.-() $#,(' +0/(#-'#L *)2(,) '2 $,.N'2P'# -0%2'P. '2(),)MM) PQ) P.2(# W -# $,)M'+)2I# . -# +',)I'.2) +' R%#-M'#M' P.M#g :"'$1"# :"'$1"1-% ZU ?# P%-(%,# N),# ,)M(# $), $.PQ'U /2 ,)() $.' #OO.2+#2. P.$') R%#M' '2()3,#-' +' 2.M(,' -#N.,'L M$)P'#-*)2() $), R%#2(. ,'3%#,+# -# M(.,'# +)3-' 1,PQ'N' +' "#$%# ) R%)--# +' #-P%2' $'PP.-' P)2(,' +)--# $,.N'2P'# +' "#M),(#g -' !"0.+& 6$:+'1" (8'$ :$&&"' Db :2 ,'23,#I'#*)2(. *.-(. M)2('(. ,'N.-3'#*. '2 *.+. M$)P'#-) #3-' '2M'32' M(%+'.F M' +' (%((. '- *.2+.L PQ) P.2 3,#2+) M)2M'O'-'(h Q#22. #+),'(. #- ".*'(#(. TP')2('!P. +)- >(05-#  %+%J0"'"0-%  >"5-"'"0-% L +# 2.' +',)((.EU /"55(01$ 10" >"0&( I  6E4'8$K  6E4'8$K + >"5-" 7@LDMC@LMA;U 7@LDMC@LMA;U 9+'1"1$:$ 6$ -'" >0(.$"1"  / +.P%*)2(' P.2()2%(' 2)- $,)M)2() N.-%*) 2.2 #33'%23.2. 2.('I') 2%.N) ,'F 3%#,+. #--0#(()2I'.2) +)- M.N,#2. N),M. "#$%#L 2)- (,')22'. '2+'P#(.U T.-. %2# ."01"  1+#1"%+'1$  +) +)- -%2)+Y E 3)22#'. !CEGL '2+U  \///L $.(,)OO) P.2()2),) %2 ,'X),'*)2(. 3)2),'P. #--# M$)+'I'.2) 2#N#-) +' "#,-. / +0123'4 #--# N.-(# +' TU @'.F  /2 (#-) 2%*),. M.2. P.*$,)M) #2PQ) +%) $),3#*)2) .33' 2.2 $'d )M'M()2('L %2# +)- !GCJ 3'h $%OO-'P#(# +# >U >851"8L F"'.1-"0$-% >"5-"'-% L 5)#$.-' !ZJGL !GGM ) %20#-(,# +)- !!CEL 3'h )+'(# 2)' /+8$$ N+"5(&$1"'$  40.=$:$ !('-%+'1" +6$1" ". $&&-#10"1" L   \/ \/L 5#$.-' !EZ!L !!JMMU =), R%#2(. ,'3%#,+# '- N.-%*) +' >'PQ)-) >.2#P.L >"%5"'( L T)MM# 1%,%2P# CGGKL ZCU PX $%,) @U 9/ > 17"8L ,+  #+.+'1$'+ '"5(&+1"'+ 6+&&" O$J&$(1+." 6+& !-#+( >"%5"'(L 4  T)32#-'#*. -0.$),# '2X#('P#O'-) +)--0#MM'M()2() O'O-'.()P#,'. +)- >%M). "#*$#2. @)22#,. 901*#(.L PQ) 3

+# 3,#2+) M)2M. +)- +.N),) M' W *.M(,#(. M)*$,) +'M$.2'O'-) 2)-.-(,) X#,P' N)2(0#22' N'M'.2#,) P.2 -'O,'LP.,,)(()II#L *#2.MP,'(('P.*$)()2I# ) $),3#*)2)) N#,')U 5 3-08"1(0$(LL  \/L !JSU  9 156#*)-%PPQ' V#-ā l ū2U ," '"1-0" 6$5&(%"1$." 6+8&$ "11$  5%*),.M) M.2. -) (,#2M#I'.2' )P.2.*'PQ) )XX)((%#() 2)- O,)N) $),'.+. P,.2.F -.3'P. $,)M. '2 )M#*)L PQ) +'*.M(,#2. -0'2()2M# #(('N'(h +)--# "%,'# "#$%#2# M.((. -# 3%'+# +)--0#,P'N)MP.N. >#,'2. a'-.*#,'2. B!CSCF!CEZH!!U @'h 2.(# +# 2.M(,' M(%+' $,)P)+)2(' W -# 2#(%,# +'$-.*#('P# +)' +.P%*)2(' )M#*'F 2#('L $), P%' P' -'*'('#*. # M)32#-#,2) M.-. -# ('$.-.3'# !CU ."01+ .('.+##$('$# !J +P+%5&" .('.+##$('$#  T' P.2(#2. $),(#2(. 2%*),.M) L  BP.$') +' P.2F "X +.P%*)2(. !!L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U  6E4'8$K L 0+ 6$ F$.$&$" L '2 *$G$('"0$( O$(80"  ! .( .( 6+8&$ I1"&$"'$   Be  =U  =U m"&:(  >"&:(  #+-   6+   >('." L !3-'. jjj\/L jjj\///L jjj/j L j?\/L j?\///L ?///L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U T.$,#((%((. '2 (#-' +.P%*)2(' P0W (#-N.-(# -# +'M('2I'.2) (,# ."01" .('.+##$('$#  )  ) ."01" 6+.&"0"1$('$# .('.+##$('$# U ?# +'XX),)2I# $,'2P'$#-) P.2M'M() 2)- X#((. PQ) '2 R%)M(0%-('*#L PQ) M' $,)M)2(# P.*) %2 N),. ) $,.$,'. $'#10-%+'1-% L '- $,.(#3.2'M(# 2.2 W $'d -0#%(.,) *# '2.(#'. PQ) +'PQ'#,# R%#2(. 3-' P.2M(#g ]/- 2.(#'. +#--# $.M'I'.2) M%O.,+'2#(# +' $%,. X#((.,) +)- +.P%*)2(. $#MM# # R%)--# $,)*'2)2() +' X#((.,) $,.(#3.2'M(#L PQ) +# M.-. W '2 3,#+. +' P.2X),',) #--# #(()M(#I'.2) MP,'((# R%)--# $%OO-'P# X)+) PQ) $,'*# ),# ,'PQ')M(# # X.,*) )M(),'.,' # -%' )M(,#2))^ B"U T 1?\  1?\16/ 16/L 3"&+(80"  ! " + *$5&(C  %"1$." L 5#$.-' !_DEL !_DHU 14  "X +.P%*)2(' +.P%*)2(' jjj L j?\ L ?//L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 15  "X +.P%*)2(' !KL !ZL CGL /\ L j/L j//L j/j L jj\///L j?/\ L j?/j L ?L ?/L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 12PQ) '2 (#-' #((' W $,)M)2() -# +'M('2I'.2) (,# ."01" :+'6$.$('$#  )  ) ."01" 6+.&"0"1$('$#  :+'6$.$('$# U 16  "X +.P%*)2(' +.P%*)2(' ZL _L /j L j\/L j\//L j?/L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 17  "X +.P%*)2(' !L EL !!L !EL j/\ L j?\//L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 12PQ) '2 R%)M(' +.P%*)2(' W $,)M)2() -# +'M('2I'.2) (,# ."01" 1+#1"%+'1$  )  ) ."01" 6+.&"0"1$('$# 1+#1"%+'1$ U 18  "X +.P%*)2(. DL 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 19  "X +.P%*)2(' +.P%*)2(' KL !CL j L jj/\ L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 12PQ) '2 R%)M(' +.P%*)2(' W $,)M)2() -# +'M('2I'.2) (,# ."01" "&$+'".$('$#  )  ) ."01" 6+.&"0"1$('$# "&$+'".$('$# U 20  "X +.P%* +.P%*)2(' )2(' !_L j///L jj\ L jjj///L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 12PQ) '2 R%)M(' +.P%*)2(' W $,)M)2() -# +'F M('2I'.2) (,# ."01" 5+0%-1".$('$#  )  ) ."01" 6+.&"0"1$('$# 5+0%-1".$('$# U 21  22 

"X +.P%*)2(' +.P%*)2(' j? ) j?//L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U "X +.P%*)2(' +.P%*)2(' J ) j\ L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 23  "X +.P%*)2(. !JL 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 24  "X +.P%*)2(. !GL 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 25  "X +.P%*)2(. +.P%*)2(. j?///L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 26  "X +.P%*) +.P%*)2(. 2(. //L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 27  "X +.P%*)2(. +.P%*)2(. \ L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 28  "X +.P%*) +.P%*)2(. 2(. j\///L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 29  "X +.P%*)2(. SL 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 30  "X 1$$)2+' 1$$)2+'P) P) j\ L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 31  "X +.P%*) +.P%*)2(. 2(. ?/\ L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 32  "X 1$$)2+' 1$$)2+'P) P) jj\///L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 33  "X +.P%*)2(. +.P%*)2(. jjj\//L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U

 

"#$%# #' ()*$' +' "#,-. / +0123'4

!D

+)- +)X%2(. 6(%$'-#  "&:( M)% 6+ M)% 6+ >('." L !3-'. +)- 6(%$'-# W+.1(0 6+ >('." L PX +.P%*)2(. $,)M)2() )+'I'.2)U 34

jjj/\ L

2)--#

35 

?L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U "X +.P%*)2(. +.P%*)2(. !!L "X +.P%*)2(. 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U ".*0W 2.(.L '- %(08+'8"J  .  . +.2. +)- *#(('2.L ),# '- ,)3#-. PQ) '- *#,'(. -.23.O#,+. X#P)N# #--# $,.$,'# *.3-') '- 3'.,2. '**)+'#(#*)2() +.$. -# $,'*# 2.(() +' 2.II)U 37  "X +.P%*)2(. !KL 2)--# $,)M)2() )+'I'.2) U 38  "X +.P%*)2(. +.P%*)2(. jjj\///L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U ".*0W 2.(.L P.2 '- #+'"1-# .('#-&1-% S+&&+$"'-%  BKZ  BKZ +U"UH M'  N')(# #--# +.22# +' '*$)32#,M' # X#N.,) +)- *#,'(. . +' %2 (),I. %M#2+. ' $,.$,' O)2'U 39  "X +.P%* +.P%*)2(. )2(. jjj\ L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U ".*0W 2.(.L -0$'8-"6  -0$'8-"6   .. $'8-"6$"&$"  W  W '- P.2(,#((. +' *#(,'*.F 2'.U 40  "X 1$$)2+' 1$$)2+'P) P) jjj\ L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 41  "X 1$$)2+'P) 1$$)2+'P) jjj\/L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 42  "X 1$$)2+'P) jjj\///L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U /2 (#-) +.P%*)2(. W P'(#(. ,$#-&( FT%-'6$'(L FT%-'6$'(L +' 5#$.-'L ,)3'. O#'%-. +' "#$%#L #O'(#2() # 5(01" #  5(01" N(:"X 43 (5U .$1 ULUL CGEU  "U T 1?\  1?\16/ 16/L (5U 36 

 

!E

/2(,.+%I'.2)

,'-)3#('U 5)' ()*$' $'d #2('PQ' ),#2. X#((' +# V-"1+0'$  MP'.-('  MP'.-(' PQ) $.' N)2'N#2. ,'-)3#F ('^KKU 5)--# "%,'# "#$%#2#L M)P.2+. -# $,#MM'L ' +.P%*)2(' )*#2#(' N)2'N#2. #2PQ) ,)3'M(,#('U /2 %2# $),3#*)2# +)--# "%,'# +)- 2.N)*O,) !CKC M.2. $), -# $,'*# N.-(# *)2I'.2#(' ' V-"1+0'$('+#  +)--#  +)--# "Q')M# +' "#$%#L #((%#-*)2() +)$),+'('L '2 P%' N)2'N# +' N.-(# '2 N.-(# #22.(#(. ]R%'PR%'+ #22%#('* M%$,#MP,'$() )PP-)M') +)O)(%,^ +# $#,() +)' N#,' P.2P)MM'.2#,'KSU  1 "#$%# ,'M%-(#N# *.-(. P.*.+. #2PQ) $), ' $,'N#(' ()2),) %2 V-"1+0'$('+  '2  '2 P%' ,)3'M(,#,) $), )M)*$'. ' 2.*' +' )N)2(%#-' +)O'(.,'L P.2 3-' )M(,)*' +)--) (,#2M#I'.2' ) .NN'#*)2() P.2 3-' '*$.,(' +# $),P)$',)U 5)--0+P+%5&-%  5)--0 +P+%5&-%  1+#1"%+'1$  +) +)- *)M) +' #3.M(. !CD_L '2+U  \//L '- 6(%5'-#  7'PP#,+.   7'PP#,+. 6+   >"#1+&&( >"#1+&&(LL M#P),+.() +)--# PQ')M# +' TU @'.N#22' +)' 5.O'-' :.*'2'L PQ')+)N# #- 3'%+'P) +' "#$%# +' ,)+'3),) %2# P.$'# B +P+%5&-%  +P+%5&-%  H +)- ()M(#*)2(. +' 46+&$.$"  +' 46+&$.$" L *.3-') +)- X% T'*).2) 6+  Y0#('+ L ,.3#(. # "#$%# '- -%2)+Y CK *#33'. !CDDL '2+U  \ U ?# +.22# M(#O'-'N# +' )MM),) M)$$)--'(# 2)- P'*'(),. +)--# P#(()+,#-)L '2P#,'P#2+. +)--) M$)M) M%. P%3'2.L -0#O#() @'.N#22' 6+   6(%5'"   >"5-"'" L '- R%#-) $.MM)+)N# (,# -0#-(,. #2PQ) %2 V-"1+0'$('+  +#  +# P%' ,'M%-(#N#2. ' 2.*' +' #-P%2' =(%$'+#  Z(0+'#+#   Z(0+'#+# L +)O'(.,' 2)' P.2X,.2(' +)--# ()M(#2()KZU >(#1$ 6$ 5+08"%+'+ + 5"0.+&&+ 6$ '(1"$ + 8$-6$.$  5.2 (%((' ' 2.(#' ) 3'%+'P' +' "#$%# $.MM)+)N#2. .NN'#*)2() -# X.,(%2# #((,'O%'(# #- 3'%,'M(# =')(,. 6+ S$'+" L +' P%' '- 9'.+#(' ,'X),'MP)g ]"5-"  B!_DSHL  B!_DSHL # P%,# +' 7)2#(# 8,)!P)L P%M(.+'(. 2)--01,F PQ'N'. 1,P'N)MP.N'-) +' "#$%#U 55 \@LA@F@LLM] L /L 5#$.-' !__EL _!ML _ZL __L !JEL !K!L  @U [8\1 8\1L ,+ 5+08"%+'+  #:+:+  6+&&" !"1+0 ?..&+#$" >"5-"'" \@LA@F !S!L !ZEL C!ZL CEE ) 5"##$%  ) 5"##$% U 56  /N'L !C!FCKU 57  /N'L !CSFJGU 58  /N'L !J!FJKU 59  /N'L !JSFJEU 60  /N'L !J_FK!U 61  /N'L !KCFKZU 62  /N'L !KDFS!U 63  /N'L !SCFSZU 

 

CG

/2(,.+%I'.2)

*#33'. +' (#-) #22.U =), R%#2(. ,'3%#,+# '- P.2()2%(. +)- 2.M(,. +P+%5&-%   1+#1"%+'1$  BP.$'#   BP.$'# +' %2 ()F M(#*)2(.HL N)2'#*. # M#$),) PQ) ' $,.P%,#(.,' +)--# P.23,)3#I'.2) +)--# "Q')M# +' "#$%#L #--# +#(# '2+'P#(# 2)- +.P%*)2(.L PQ')M),. #- 3'%+'P)  N$.(&"-#   ) #- 2.(#'.  +' +%$-'P#,) %2 ()M(#*)2(. ,)+#((. #' $,'*' +)- rCGGL +)((#(. +# %2 P),(. 9=+(6(0$.-#  +' =')(,. >(.( >(.( )  ) MP,'((. #--0)$.P# +#- 2.(#'. !$.="+&  2.(#'. !$.="+&  B*.,(.  B*.,(. $,'*# +)- !C!SH ) M.((.MP,'(F (. +#- 3'%+'P) /$.."06-#  B#(('N.  B#(('N. !2. #- !CG_HU /- ()M(#2() #MM)32#N# #-P%2' M%.' O)2'L %O'P#(' (,# -0#-(,. $,)MM. -0+..&+#$"  -0 +..&+#$"  F U 45(&&$'"0$#  $'  J-08( J-08(   5('1$#  5('1$#  #  # "#$%#L '2.-(,) '2 -.P#F -'(h "6   3"&%+'1"1"%  )  ) $'   &(.( &(.(   I-&&"'+&&( I-&&"'+&&(UU ?#MP'#N# #- M%. !3-'. 2#(%,#-) @'.N#22' :$.1-%   +1   :+#1$%+'1-% L .-(,) # %2# 6(%-% L P.2 -0.OO-'3. +' X#, P)-)O,#,) %2 i "''$:+0#"0$-%  "''$:+0#"0$-%   50(  50(  "'$%"  k 6+Z-'.1(0-%  %+(0-%  +1  5"-5+0-%   5"-5+0-% U :2 -#MP'(. +' (,)2(# (#,Y +0.,. ),# X#((. # #,('2.L !3-'. +)--# 6(%$'"  /"T'"&6" U :2 P),(. @'.N#22'L X.,M) '- !3-'.L ),# 2.*'2#(. +'M(,'O%(.,) +)' O)2'U \)2'N# \)2'N# P'(#(. '2 !2) #2PQ) %2 P),(. %M). PQ) $%OO-'PQ'#*. '2 R%)F M(# M)+) M.2. +'P'.((.L (,) ,.3#() # "#$%# ) R%'2+'P' # "#M),(#L -) R%#-' %-('*) $), '-.,. P.2()2%(. *),'(#2. %2 +'MP.,M. # $#,() BN)+' #N#2('HU 9#--0#2#-'M' +)' P#,#((),' '2(,'2M)P' +)--# $,'*# +)--) (,) ,)+#(() # "#$%#L M.$,#((%(F  n  nUU > 1;;8?"5-"'" 7BDMC@AQQ;L 7BDMC@AQQ;L 5#$.-' CGGEL !GGFGKL !GSFGEL !G_F!!L !SJFSD` #:+:(g -) 22U KG B!C!_HL K! B!C!_HL ! BX.2+. 5+08"%+'+ F 5+0 $& 5+0$(6( #:+:(g BX.2+. 5+08"%+'+ 6$:+0#+  !CCCHL  !CCCHL PX /9UL ,+ 5+08"%+'+ #:+:+ L P'(UL !"1+0 ?..&+#$" >"5-"'" 7@LLBC  /L CD!FDKL CDSFEGL CE!FEK` '2.-(,) -# 2U SG B!CJCHL PX /9UL ,+ 5+08"%+'+ #:+:+ 6+&&"   !"1+0 @L^B;LL //L 5#$.-' !___L JCSFJG` #2P.,# -) 22U S_ B!C!EHL ZC B!CKCHL PX / 9UL ,+ 5+08"%+'+  #:+:+ 6+&&" !"1+0 ?..&+#$" @L^B; >"5-"'" 7@L_AC@LQA;L 7@L_AC@LQA;L ///L 5#$.-' CGG!L JS!FSSL JSZFZG` F 5+0 $& 5+0$(6( "'8$($'( "'8$($'(gg -# 2U !SJ B!J!CHL PX / 9UL ,+ 5+08"%+'+  "'8$($'+ 6+&&" !"1+0 ?..&+#$" >"5-"'" 7@L[[C@L[B;L 7@L[[C@L[B;L $' "55+'6$.+  H` '2.-(,) -# 2U CJ! B!JEDHL PX /9UL ,+ 5+08"%+'+ "0"8('+#$ 6+&&"   !"1+0 !"1+0 ?..&+#$" /L 5#$.-' CGGEL CE!FEJ B $' >"5-"'" 7@_^QC@_^M;L 7@_^QC@_^M;L /L 5#$.-' CG!KL K!GF!Z B $$'  '  "55+'6$.+  H`  5+08"%+'+ "0"8('+#$ L P'(UL KSDFZGL KE_F_K` '2.-(,) F 5+0 $& 5+0$(6( "0"8('+#+ g -) 22U CEE B!KJSHL JK_ B!K_!HL PX /9UL ,+  5+08"%+'+ &-8&$( @QA@ @QA@LL 5#$.-' CGG_L _ZF!GJU -# 2U JKK B!KEEHL B!KEEHL PX /9UL I& #"..( 6$ >"5-" L L_ &-8&$( 

 

"#$%# #' ()*$' +' "#,-. / +0123'4

C!

(. +#--# -)((%,# +)--) 2.() +.,M#-' ) +)' 2.*' +)- 3'%+'P) ) +)- 2.(#'. +)- ()*$.L M' +)F +%P) PQ) )MM# X% MP,'((# 2)- *)M) +' 3)22#'. +)- !CiGEkL i'2+U j/ kU  kU T' (,#((# +' %2# %2# ."01"   .('.+##$('$# L '2 P%' !"G(&$'-#  P%' !"G(&$'-# L %"8$#1+0 $-6+P >"5-+ +1 1+00+ ,"J(0$# L P.2P)+)N# # =')(,. 6+   30+#J$1+0(LL !3-'. +)- X% @'.N#22' $,)MO'(),.L #O'(#2() # "#$%#L i%2# P#M#L P.2 (),,# ) 30+#J$1+0( $,)M# N%.(#k M'(# 2)--# P'((hL $,)MM. -# PQ')M# +' TU >#,'# V-+  6$.$1-0  &-  >"G"  #,'# 6+  >"'.+&&( >"'.+&&(LL %2# M%# (),,# ),)+'(#,'# M'(# ]'2 -.P. TU >#,') +) "#2P)--.^U 9# $#,() M%# '- %"8$#1+0  @'#P.*.  @'#P.*. #N)N# P.2P)MM. # 7'PF P#,+. %2# $)II# +' (),,# V-+  +#1  .-01$# L $),('2)2() #--# $,)+)((# PQ')M# +' TU >#,'#L M'(# 2)--# M()MM# -.P#-'(hZEU (),I#L %2# +#(#(#  Z_+)*)M) +' +'P)*F ."01" 6++#--# .('  ! >#II.-)2' 0%".$('+   :+'6$.$('$#  O,)9#--) !JG!L-)((%,# '2+U j\ +)--# L ),,.2)#*)2() #- !CD! +)L #$$,)2+'#*. PQ) @)**#L N)+.N# +' ?).2#,+. =#$#L 6+ :$&&" >"#"&J+ L -'3'# N#MM#--# +)--# T#2(# "Q')M# +' "#$%#L +'PQ'#,#N# PQ) -0#,P'N)MP.N. -0#,P'N)MP.N. @'.N#22' B!JG!F!JGKHL '2 N',(d +)' M),N'3' ,)M' ) +)--# P.,,)M$.2M'.2) +' M)(() (#,Y (#, Y ) *)II. +0.,.L -) #N)N# P.2X),*#(. -# N)2+'(# +' %2# $)II# +' (),,# M'(# # "#M#-O#L # -)' M()MM# X#((# $.P. $,'*# +# @'.N#22' 6+  3"&%+0$( 3"&%+0$(LL !3-'. +)- X% =#-*),'. 6+  F"&+%  BT#-)**)HL  BT#-)**)HL 6+  :$&&"  >"#"&J+ DGU ,+ 5+08"%+'+ 6$ >"#+01"  ?# P'((h +' "#M),(#L PQ) +'N)22) N)MP.N#+. M%XX,#3#2). +' "#$%# 2.2 $,'*# +)M)P.-. j//D!L $#(Y 2)--# (,#+'I'.2) #,PQ'N'M('P# N'P'MM'(%+'2' 2.2 -')()DCU T' M# PQ) !2. #3-' '2'I' +)- !_GG )M'M()N# %2# $,)3)N.-) ,#PP.-(# +' $),3#*)2) $,)MM. -01,PQ'N'. +)- +%.*.U @'h 2)- !_GZ %2# 2.('I'# ,'X),'MP) PQ) #--0)$.P# ' ,)M(' +' R%)--01,PQ'N'. ),#2. ,#$$,)M)2(#(' +# *%('-)L P.,,.M) ) *#PPQ'#() $),3#*)2) DJU / ()2(#('N' +# 2.' 66 67

 "X 1$$)2+' 1$$)2+'P) P) ///L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U  @U [8\1 >"#1+&:(&1-0'(  7  ` CC  `S     #+.X;L  #+.X;L 5#$.-' CG!JL !E!F 8\1 F "U 1?=8=/L S$&&"88$ "JJ"'6('"1$ + 1+00$1(0$( 10" >"5-" + >"#1+&:(&1-0'(  EK` //U99UL ,+ .=$+#+ 6$ !"0$" /+8$'" 6$ 9-11$ $ F"'1$ +  6$ !"0$" F# U 4##-'1" $' >$+&( $' >"'.+&&( +6 40'('+ L 5#$.-' CG!JL !S_FZCU 68  "X 1$$)2+' 1$$)2+'P) P) j///L 2)--# $,)M)2() )+'I'.2)U 69 (5U .$1 UULL //p!L !EU  n  nUU > 1;;8?%M). "#*$#2. ) 2.2 $#,-'#*. +)--) #-(,) $),3#*)2) P#M),(#2) P.2M),N#() 2)--01,F PQ'N'. 1,P'N)MP.N'-) +' "#$%#U 73 ,":(0( L 6.,'2. !_GZL JEU  1U [78""8?/L ,+ $%50+#+ .$:$.=+ 6$ 9+00" 6$ ,":(0(L

 

CC

/2(,.+%I'.2)

X#((' P',P# R%#,#2(0#22' X# $), ,'2(,#PP'#,) R%#2(. ,'*#M(. #--0)$.P# +)--) $),3#*)2) +)- +%.*. +' "#M),(#L 2.2 )OO),. #-P%2 X,%((.U T'#*. $),(#2(. +)--0#NN'M. PQ) 'P#2.2'P. @#O,')-) /#22)--'L X.2+#(.,) +)- >%M). "#*$#2. B!EDKHL M'# ,'%MP'(. '2 R%#-PQ) *.+. #+ #N),-) # P%M(.+',-) 2)--# M(,%((%,# *%M)#-) P#$%#2# +# -%' P,)#(#U  1--# O#M) +)--) 2.('I') PQ) M' P.2.MP.2. M%--# +'.P)M' +' "#M),(# '2 )$.P# *.+),F *.+),F DK 2#L W -# *.2%*)2(#-) .$),# +)--0:3Q)--' U 1+ )MM# M' ,'XhL $), 3-' #22' !2. #- !JCCL #((,#N),M. '- @#*MDS ) '- "#$$)--)(('DZL -0.$),# +)--0%M). "#*$#2.U 6)2%(. P.2(. +)--# 2.N'(h +)--# ,'P),P#L 2) .XX,'#*. M%O'(. %2# M'2()M'U 5)--# ."01" :+'6$.$('$#  +) +)- *)M) +' itk !CKDL '2+U  \/ BuHL ,)+#((# # "#M),(#L '- %"8$#1+0    aU  aU :@m