Scores of Bible translations,
... for anyone wishing to study the Biblical languages in depth, this program is a dream come true. }Dr. Moisés Silva
For more, visit bibleworks.com
original-language texts and major reference works.
powerful search Aengine unsurpassed
for speed and ease of use.
Tightly-integrated resources that save
time and allow you to work more efficiently.
BibleWorks7
T
he brochure for BibleWorks 6 describes the software as the “Premier Biblical Exegesis Tool.” They are not exaggerating. In my opinion, there is no better software program available for the direct and independent study of the Biblical texts themselves.. } Professor Roy Ciampa, Director of the Th.M. program in Biblical Studies & Associate Professor of New Testament, GordonConwell Theological Seminary
BibleWorks7 | The Standard Gets Even Better. 3 } New Insights. See Scripture in a whole new light. 6 } New Features. Work more easily and intuitively. 8 } New Databases. Draw on a new wealth of information. 11 } Full Contents. If you need something, chances are it’s here. 16 } Essential Works. Your reference library leaps off the shelf. 1 8 } How to Order. Begin your journey today. BibleWorks7
Serious tools for serious scholars
}bibleworks.com/overview/
New Insights
See Scripture in a whole new light. The most important insights into the meaning of Scripture, the ones that are profound and life-changing, come at the end of a long process of dwelling on the meanings of individual words and comparing Scripture with Scripture. Computers will never change that. The process is the same for us as it was for Saint Augustine. But what computer software has done, and what BibleWorks does particularly well, is to shorten the amount of time spent on the leg work involved in comparing Scripture with Scripture. The time saved in looking up verses and lexical meanings can now be spent in actually thinking about the text and praying for guidance! This can result in some profound changes in the way you study Scripture and how you teach it to others. Power. Simplicity. Speed. Most pastors and teachers lament that they don’t have as much time as they would like to prepare sermons and Bible-study materials. But thousands of people all over the world have found that BibleWorks can help. The power, speed and simplicity of BibleWorks translate into more efficient and productive use of your time in the Word. This means deeper insight into the meaning of Scripture — and better-fed sheep!
Focus. BibleWorks will not replace your library, but it can replace the books that you use most often with an integrated system of resources focused on one thing — determining the meaning of the Biblical text using the primary tools of every responsible exegete. Concordance searches, lexical entries, statistical analysis tools, grammars, morphological analysis summaries and primary reference works are only a mouse click away.
Ease of use. With a single click of the mouse on a word in the original Greek or Hebrew, you can see lexical entries for the word in your favorite lexicons, a morphological analysis of the word, a list of all the places in your favorite reference works where the verse is cited, plus much more. And all this power is wrapped in a new interface that is both intuitive and fun to
For more, visit bibleworks.com
use. If you get stuck, BibleWorks comes with extensive context-sensitive help, a complete set of study guides and four hours of new task-oriented videos.
Powerful tools. Most people buy Bible software so they can perform searches on the Biblical text. This is one area where BibleWorks shines. Even complex searches often take less than a second. Basic searches are so simple that it is just a matter of double clicking on a word to see a list of every place it occurs. Or you can construct complex Boolean searches for phrases, parts of speech, morphological constructions and much more. You won’t find a more powerful search engine anywhere at any price. And you won’t find one that is easier to use.
Comprehensive resources. BibleWorks 7 contains all major original language texts, plus every major English translation and a wealth of non-English translations, for a total of 115 major versions in 35 languages. It includes, without unlock codes, more than 30 major lexical and grammatical reference works and numerous dictionaries and related reference works. A complete list is included later in this brochure, but before looking at the big picture, you might want to consider a few of the things that users are already doing with BibleWorks ...
BibleWorks7
Read the Bible With so much power at your fingertips, it is easy to forget you can use BibleWorks for something simple but very important: reading the Bible (in any of 112 versions).
1
Enrich your personal Bible study Many people use BibleWorks to organize their own devotional time. It is just as important to understand the Bible when you are on your knees as when you are in the pulpit!
2
Prepare a Sunday School lesson BibleWorks provides numerous tools to help you prepare basic Bible studies. Bible verses, dictionary articles and high resolution satellite maps of the Holy Land can be easily copied to any word processor for handout or personal study and preparation.
3
Prepare a book study or sermon
4
BibleWorks is the perfect tool for preparing an expository series on a book of the Bible. With the
new BibleWorks editor you can maintain multiple sets of notes attached to verses or chapters.
Prepare a topical study or sermon
From world class search capabilities to the new “Key Word in Context” (KWIC) module and side-margin cross references, BibleWorks has the tools needed to trace the development of related concepts in Scripture.
5
Prepare an exegetical paper Exegetical papers always begin with a detailed grammatical analysis of the verses under study. The morphological databases, syntactical diagrams, grammars and lexicons in BibleWorks are essential tools that every exegete will want to use.
6
Perform textual criticism BibleWorks has an extensive and growing list of text-critical tools, from the standard Metzger commentary to the Tischendorf apparatus to
7
Enter your search here
Results appear almost instantly
BibleWorks7
Serious tools for serious scholars
numerous add-on tools like the Swanson and CNTTS textual apparati.
Conduct Bible translation projects Translation projects require instant access to the best lexicons, grammars and morphological databases available. That is what BibleWorks is all about. Translators will also appreciate the ability to compare their work with dozens of other translations.
8
Create a new reference work BibleWorks is the tool of choice for hundreds of scholars doing primary research on the Biblical text. They appreciate the fact that BibleWorks is a focused tool without extraneous material that just gets in the way of serious research.
9
Teach in the classroom The ability of BibleWorks to place as much useful information on a single screen as possible makes it ideal for use in the classroom. Teachers will also appreciate the flashcards, study guides, paradigms, sound files and basic grammars.
10
A
lmost every time I use BibleWorks I am amazed at its speed and power. And each time BibleWorks opens the Scriptures up a little more for me, I am deeply grateful to the LORD for what is truly an amazing tool for studying the Bible. Thank you for a superb piece of work. }Stuart Robertson, Software Architect, Johannesburg, South Africa
See lexical and grammatical details for the word under the mouse
View the Bible text for each matching verse For more, visit bibleworks.com
BibleWorks7
}bibleworks.com/whatsnew/
New Features
Easier and more intuitive. BibleWorks 7 has a new set of features designed to make it easier to use than ever. Finding a comfortable balance between power and ease of use is no easy task, but that was the goal that we set before us when we started to work on this new release.
New User Interface
The new BibleWorks interface is more intuitive and easier to use.
The BibleWorks user interface has been redesigned to work the way you work. When you are researching a particular topic you normally progress from searching, to browsing, and, finally, to analysis of particular words. The new interface is laid out in this order so that your work flow is more natural and intuitive.
Study Guides
Use the full power of BibleWorks.
New and experienced users will both appreciate the extensive set of task-oriented study guides that come with BibleWorks 7. Detailed instructions, complete with 4 hours of videos, will explain how to use BibleWorks to perform common tasks, like writing exegetical papers, searching Hebrew and Greek text and much more.
Key Word in Context (KWIC) / Collocation Table Module Find recurring word usage patterns.
This new tool makes it easy to build key word in context lexicons and collocation tables for any word in any version. You will quickly uncover important phrases and word usage patterns often overlooked in standard searches.
Support for Unicode Hebrew & Greek
You can now export Greek and Hebrew text in the formats you need.
BibleWorks now supports both Unicode and nonUnicode Greek and Hebrew. Exporting Unicode is as simple as dragging highlighted text from BibleWorks to your word processor. Standard SBL and SIL Unicode Greek and Hebrew fonts are also included in the package.
BibleWorks7
Serious tools for serious scholars
T
he program is fast and, in the majority of areas, easy to use. With BibleWorks, scholars can work with the Biblical text in ways they could only wistfully dream of, if even imagine, in the past. It is a pleasure to use. }Professor Theresa L. Reeve, Assistant Professor of New Testament Theological Contexts, Seventh-Day Adventist Theological Seminary
Completely Rewritten Editor Word and WordPad compatible.
In response to requests from many users, we have completely rewritten the BibleWorks editor from the ground up. It now has full support for Unicode and produces files that are fully compatible with Microsoft® Word and WordPad. The new editor has an impressive list of features including full undo and redo, hypertext links, graphics inserts, RTL typing in Hebrew with left-wrapped text (Unicode only), a full array of text formatting options, a Unicode character input table, plus full integration with BibleWorks, and much more.
Satellite Maps
Locate any Biblical site with the click of a mouse.
BibleWorks comes with a set of beautiful satellite maps that you have to see to believe! The collection includes a full set of editable site and terrain overlays for major locations in Israel and Egypt, along with detailed overhead and elevation data and a comprehensive list of archaeological sites. You can even create your own map views, select sites to display, annotate key locations and trace journeys or battle lines.
Improved Lexicon Links
Find the right lexical entry every time.
The tables that BibleWorks uses to bring up the right lexical entry when you place the mouse cursor over a Hebrew word have been carefully proofed and revised. This extensive revision resulted in nearly 50,000 corrections! All lexicons now have hypertext links for Scripture references and are also indexed so you can find all citations of a particular verse with the click of a mouse.
For more, visit bibleworks.com
BibleWorks7
}bibleworks.com/whatsnew/
New Databases
Draw on a wealth of new information. Lexicons. Grammars. Original-language references. Bible versions and foreign-language translations. New databases in BibleWorks 7 offer comprehensive information and depth for your own study. All of these databases are included with BibleWorks 7 and do not require unlocking.
Shorter Lexicon of the Greek New Testament, 2nd Edition
Edited by F. Wilbur Gingrich & Frederick William Danker
This one-volume digest provides easy access to reliable and brief definitions, interpretations of most variants and many of the conjugational and declensional forms that can frustrate readers of the New Testament. Gingrich and Danker’s revision was created not only for experienced ministers and scholars, but also for students.
Textual Commentary on the Greek New Testament, Second Edition Bruce M. Metzger
In his commentary, Metzger explains why one alternate reading was chosen over others when translators for the United Bible Society prepared the Greek New Testament, Fourth Edition. Not only does his analysis provide a look at different interpretations, but it also helps illuminate the process and challenges of textual criticism.
Greek New Testament Diagrams Randy Leedy
This original work by Randy Leedy of Bob Jones University provides diagrams and explanatory notes for every verse in the New Testament. Includes free updates as new portions of the series are published. Exclusive to BibleWorks7
Greek New Testament Diagrams is not available anywhere outside BibleWorks 7
A Greek-English Lexicon of the Septuagint, Volumes 1 & 2
J. Lust, E. Eynikel & K. Hauspie with the collaboration of G. Chamberlain
The first lexicon concentrating entirely on the Septuagint, this work occupies a pivotal place in modern exegetical study. Entries contain morphological tags.
BibleWorks7
Serious tools for serious scholars
I
use several “big name” Bible software resources and have found BibleWorks to be the best and most accurate. It is without doubt the only software I have found to be invaluable toward translating a Bible text. May God continue to bless your efforts. }Bill Wennell, Director of Biblical Truths for the Endtimes, Augusta, Kentucky
The CATSS/Tov Hebrew-Greek Parallel Alignment Module The Revised CATSS Hebrew/Greek Text (Tov-Polak, 2005) is a revision of the Parallel Aligned Text of the Greek and Hebrew Bible, edited by Emanuel Tov. The Hebrew text has been collated with the BHS text/ morphology in BibleWorks and includes an updated version of the textual notes in the original alignment. This is an essential tool both for New and Old Testament studies.
A Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament: Based on the Lexical Work of Ludwig Koehler and Walter Baumgartner W.L. Holladay, editor
By eliminating biographical references and specialized technical information, Holladay created an English, abridged version of Koehler and Baumgartner’s Lexicon in Veteris Testamenti Libros that all students need to translate Old Testament passages. Some reviewers have called this the best Hebrew reference tool available.
A Grammar of the Greek New Testament in the Light of Historical Research, 3rd edition A. T. Robertson
Robertson’s grammar provides nearly 1500 pages of detailed notes for the advanced student and professor. In spite of more recent advances in the study of New Testament Greek, Robertson remains the advanced reference grammar by which all other New Testament Greek grammars are measured.
NET Bible, First Edition An innovative translation by evangelicals who sought to represent the meaning of Biblical texts as accurately as possible, the NET Bible features about 60,000 notes on textual criticism, lexical issues and exegesis.
For more, visit bibleworks.com
BibleWorks7
Greek & Hebrew Sound Files
Prof. John Schwandt (Greek) & Dr. Jan Verbruggen (Hebrew)
Proper pronunciation is a critical part of learning any language. This is no less true of Greek and Hebrew than any modern language. With that in view the BibleWorks vocabulary module has been supplemented with sound files for all Greek words and the 2000 most frequently occurring Hebrew words. Sound files are also provided for common Greek and Hebrew paradigms.
Other new databases included in BibleWorks 7 } Greek Apostolic Fathers Gieniusz/Bushell This new resource contains the Greek text of the Apostolic Fathers, with full morphological analysis by A. Gieniusz. Includes an English translation by Philip Schaff. } TEXTKRITIK des Neuen Testaments Caspar Rene Gregory A heavily-annotated bibliography of New Testament manuscripts up to the year 1909, including Tischendorf, Gregory and von Soden designations for the papyri, uncials, minuscules and lectionaries. } Greek Enchiridion: A Concise Handbook of Grammar for Translation and Exegesis William G. MacDonald A concise reference manual for ready to work at translation and exegesis, the Enchiridion summarizes Greek grammar and syntax. } Old Testament Quotations in the New Testament G.L. Archer & G.C. Chirichigno New Testament verses quoting the Old Testament are brought together with parallel Old Testament and Septuagint citations and commentary. } Holman Christian Standard Bible A fresh rendering of God’s Word, combining accuracy, contemporary English and a clear, reader-friendly style. } Complete Jewish Bible The only complete English version fully Jewish in style and presentation, following the Hebrew order of the Tanakh and using original Hebrew proper names. } Chinese, Korean, & Arabic Bibles
10 BibleWorks7
} Works of Philo (Greek Text and Morphology) P. Borgen, K. Fuglseth & R. Skarsten The Works of Philo are important resources for word and background studies. Updates to the morphology may be downloaded for free as they become available. } Targum Update The Targums not available in the last version are now provided in BibleWorks 7. } Beginner’s Grammar of the Greek New Testament by William Hersey Davis } Bible Afrikaans, 1953 } Bulgarian, Croatian, & Turkish Bibles } Castilian Spanish version from Herder Editorial, S.A., Barcelona } Charles, OT Pseudepigrapha } English Revised Version, 1881/1885 } German Herder translation (Revised Version 2005) } GOD’S WORD® translation } Grammar of Septuagint Greek by F.C. Conybeare & St. G. Stock } Greek New Testament Text of the Greek Orthodox Church } James, NT Apocrypha } Metaglottisis modern Greek New Testament translation, with footnotes } New Living Translation, Second Edition } New Testament Peshitta translations } Nueva Versión Internacional (NVI) } Polish Biblia Gdanska, 1632 } Portuguese SBP Modern Language Translation } Schlachter 2000 Bible } Svenska Folkbibeln } Swahili New Testament } Willibrordvertaling modern Dutch translations, 1978 & 1995 editions
Serious tools for serious scholars
}bibleworks.com/content/
Full Contents
If you need something, chances are it’s here. If you haven’t used BibleWorks, you may not realize all it offers. Though it’s easy to use for beginners, with many resources hidden from view until you need them, a virtual reference library is available and waiting.
Bible Translations
} bibleworks.com/content/bibles/ BibleWorks 7 includes 115 Bible translations in 35 languages. English American Standard Version, 1901 Bible in Basic English Bishop’s Bible, 1595 Complete Jewish Bible Darby Version Douay-Rheims 1899 American Edition English Revised Version, 1881/1885 English Standard Version, 2007 update Geneva Bible, 1599 GOD’S WORD® translation Holman Christian Standard Bible Jewish Publication Society, 1917 & 1985 Tanakh King James Version, 1611/1769, with Strong’s Codes NET Bible with notes and maps New American Bible New American Standard Bible, 1977 & 1995, with codes New Jerusalem Bible New King James Version New International Version New Living Translation, 2nd Edition New Revised Standard Version with Apocrypha
For more, visit bibleworks.com
New Testament Peshitta Translations by Etheridge (1849), Lewis (1896), Magiera (2005), Murdock (1851), and Norton (1881) Revised Standard Version with Apocrypha Tyndale New Testament, 1934 Webster’s 1833, with Strong’s Codes Young’s Literal Translation German Einheitsübersetzung-KBA, 1980 Elberfelder, Revised, 1993 Elberfelder, Unrevised, 1905 (Darby) German Herder Translation (Revised Version 2005) LutherBibel, 1984 LutherBibel, 1912, with Strong’s Codes Münchener New Testament, 1998, with codes Schlachter 1951 Schlachter 2000 French French Bible en français courant, 1997 French Jerusalem Bible French Traduction Œcuménique de la Bible, 1988 Haitian Creole Louis Segond, 1910, with Strong’s Codes Nouvelle Édition de Genève, with Strong’s Codes Version Darby
BibleWorks7 11
B
ibleWorks stays open side-by-side my sermon manuscript from start to finish. In a day and age when real expositional preaching is sadly scarce, BibleWorks may prove a boon to ministers seeking to be faithful to the serious and hard work of being servants of the Word of God. }J. Ligon Duncan, Ph.D., Senior Minister of First Presbyterian Church, Jackson, Mississippi, & Adjunct Professor, Reformed Theological Seminary
12 BibleWorks7
Spanish Castilian La Biblia (Herder) La Biblia de Las Americas, NASB Nueva Versión Internacional (NVI) Reina Valera Reina Valera Actualizada Reina Valera Revised, 1960 Reina Valera Update, 1995 Other languages Afrikaans, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, Danish, Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swahili, Swedish, Turkish, Ukrainian and Vietnamese
Original Language Texts
} bibleworks.com/content/texts/ Aletti/Gieniusz/Bushell Morphologically Analyzed Greek New Testament Aletti/Gieniusz/Bushell/CATSS Morphologically Analyzed Septuagint Apostolic Fathers (English; Latin; and Greek with tags by Gieniusz/Bushell) BHS Hebrew Text, Fourth Corrected Edition, with full accenting & full vowel pointing Brenton’s Septuagint English Translation, without Deutero-canonical section Complete Works of Flavius Josephus, parsed and lemmatized, with the 1828 Whiston English translation Friberg’s 1999 Morphologically Analyzed Greek New Testament Lemmas Groves-Wheeler Westminster Hebrew Old Testament Morphology database, version 4.4 Latin Vulgate (Weber Edition) Nestle-Aland 27th Edition/UBS Fourth Edition Greek New Testament Rahlfs’ Septuagint, with Apocrypha & variants Robinson-Pierpont Greek New Testament (Byzantine Textform 2005) with Morphological Analysis Scrivener’s Greek New Testament (Textus Receptus), with Morphological Analysis Stephanus Greek New Testament (Textus Receptus), with Morphological Analysis The Aramaic New Testament (Peshitta), with the James Murdock English translation The Targumim, parsed, lemmatized and tied to entries in the Comprehensive Aramaic Lexicon Tischendorf Greek New Testament, with Critical Apparatus Transliterated BHS Hebrew Old Testament Von Soden Greek New Testament Westcott and Hort Greek New Testament, with Morphological Analysis Works of Philo (Greek Text & Morphology)
Serious tools for serious scholars
Lexical-Grammatical References } bibleworks.com/content/lexicons/
A Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament: Based on the Lexical Work of Ludwig Koehler and Walter Baumgartner (Holladay) A Greek-English Lexicon of the Septuagint, Volumes 1 & 2 (Lust, Eynikel & Hauspie, with Chamberlain) Basic Hebrew for Bible Study (Futato) Beginner’s Grammar of the Greek New Testament (Davis) Brown-Driver-Briggs Unabridged HebrewEnglish Lexicon CATSS/Tov Hebrew-Greek Parallel Aligned Text Friberg’s Analytical Lexicon of the Greek New Testament, Complete 2000 edition Gesenius’ Hebrew Grammar Grammar of Septuagint Greek (Conybeare & Stock) A Grammar of the Greek New Testament in the Light of Historical Research, 3rd edition (Robertson) Greek and Hebrew paradigm charts Greek Enchiridion: A Concise Handbook of Grammar and Exegesis (MacDonald) Greek New Testament Diagrams (Leedy) Liddell-Scott Greek Lexicon, Abridged Louw-Nida Greek New Testament Lexicon based on Semantic Domains, Second Edition Moods and Tenses of New Testament Greek (Burton) The Shorter Lexicon of the Greek New Testament, Revised Edition (Gingrich/ Danker) The Theological Wordbook of the Old Testament (Harris, Archer & Waltke) UBS Greek-English Concise Dictionary of the New Testament (Barclay M. Newman) Unabridged Brown-Driver-Briggs-Gesenius Hebrew-English Lexicon, 1905 Unabridged Thayer Greek Lexicon Wigram’s Tense, Voice, Mood codes for some English, German, Dutch, French and Russian Bibles
I
n my judgment BibleWorks 6 strikes the happy balance of encouraging people to build libraries of actual books while making available resources that are either extremely expensive and hard to find or generally inaccessible outside a research library. }James M. Hamilton Jr., Ph.D., Assistant Professor of Biblical Studies, Southwestern Baptist Theological Seminary, Houston Place Campus
Other Reference Works
} bibleworks.com/content/references/ A.T. Robertson’s Word Pictures in the Greek New Testament Bible Timeline: Church and Secular History Charles, OT Pseudepigrapha English Translation Easton’s Bible Dictionary Faussett Bible Dictionary Greek & Hebrew Sound Files
For more, visit bibleworks.com
BibleWorks7 13
A
ll in all, I am very impressed with BibleWorks 6 and can wholeheartedly and unreservedly recommend it to anyone, at any level and from any point of view, interested in a better understanding of the Bible. }Professor Carrado Martone, Assistant Professor of Hebrew Language and Literature, University of Turin
14 BibleWorks7
International Standard Bible Encyclopedia James, NT Apocrypha English Translation Matthew Henry’s Commentary Metzger’s Bible Outline Nave’s Topical Index Old Testament Quotations in the New Testament (Archer & Chirichigno) Synopsis of the Gospels TEXTKRITIK des Neuen Testaments (Gregory) Textual Commentary on the Greek New Testament, Second Edition (Metzger) Treasury of Scripture Knowledge Westminster Confession and Catechisms
Optional Add-On Modules
} bibleworks.com/content/modules/ The resources below can be unlocked for an additional fee. Biblical Greek (Zerwick) Beginning Biblical Hebrew (Futato) CNTTS Critical Apparatus Exegetical Dictionary of the New Testament (Balz & Schneider) A Grammar of Biblical Hebrew, Revised (Joüon-Muraoka) Grammar of Palestinian Jewish Aramaic (Stevenson) Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament (Wallace) Greek Grammar of the New Testament and Other Early Christian Literature (Blass, Debrunner & Funk) A Greek-English Lexicon, 9th Revised Edition (Liddell, Scott, Jones & McKenzie) Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3rd Edition (Bauer, Danker, Arndt & Gingrich) Griechisch-deutsches Taschenwörterbuch zum Neuen Testament, 8th Edition (Preuschen) An Introduction to Biblical Hebrew Syntax (Waltke & O’Connor) Practical Grammar for Classical Hebrew (Weingreen) Primer of Biblical Greek (Croy) Qumran Sectarian Manuscripts The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament (HALOT) (Koehler, Baumgartner & Stamm) The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts (Comfort & Barrett) Theological Dictionary of the New Testament, Abridged (Kittel, Friedrich & Bromiley) Vocabulary of the Greek New Testament (Moulton & Milligan)
Serious tools for serious scholars
I
love [BibleWorks’] speed; its compatibility with Word; its comprehensiveness in Greek and Hebrew; its immediate, simultaneous Greek and Hebrew dictionary feature; its inclusion of all the English versions plus many foreign language ones; its inclusion of the Westminster Standards so that word searches are possible in the Confession and the Catechism, etc., etc. It is very powerful and worth every penny. }John Piper, Preaching Pastor, Bethlehem Baptist Church, Desiring God Ministries, Minneapolis, Minnesota
Program Features
} bibleworks.com/content/features/ A wide range of Greek and Hebrew fonts are provided, both Unicode and non-Unicode. Analysis window shows related lexical and grammatical references for a word or verse as the cursor moves over text. Bible texts, dictionaries and lexicons are fully searchable, with many search options. Comparison tools highlight differences between Bible versions. Complete lemmatization and parsing is provided for Greek New Testament, Septuagint and Hebrew Old Testament. Completely rewritten editor supports Unicode and has a wide range of new editing features. Custom lexicons can be created, based on words in a particular passage. Diagramming module enables users to construct diagrams of any text. “Drag & Drop” is supported between BibleWorks and many word processors. Editable timelines of church and secular history provide a historical perspective. Front matter now provided in all lexicons and reference works. Hebrew and Greek vocabulary flashcards are available in print, electronic and audio formats. Highlighted text and search results can be saved in multiple sets. Link manager handles your own links to Internet resources and other Bible software. Mouse pop-ups show verse text for each resource. Multiple copies of BibleWorks may be opened for convenience. Multiple views show Bible versions in parallel columns, vertical comparative lines or full context. Parallel-Aligned Hebrew and Greek text makes it easy to find Hebrew and Greek equivalents. Parsing, lexical information and crossreferences are displayed when cursor moves over tagged Bible text.
For more, visit bibleworks.com
Popup list of morphology codes opens as you enter morphological codes. Popup window, with word definition and parsing, is displayed when mouse is held over Greek and Hebrew words. Report generator compiles and prints lexical information, morphological analysis, multiple Bible versions, word frequencies and more. Satellite maps can be customized with locations, sites and other notes. Search queries and results can be saved and reused. Searches can be very broad or limited to selected verses or books. Sets of favorite Bible versions can be created, saved and searched. Statistics utility allows you to plot, compare and export graphs of search results. Synopsis window shows editable parallel gospel accounts. Text can be exported to Unicode Hebrew and Greek. Verses, chapters, books or entire Bible versions can be exported to ASCII text, RTF and CCAT formats. Word list utility can generate word frequency lists for any range of verses. Your own chapter or verse notes load automatically each time you view a verse. Your own Bible versions can be created, saved, searched and integrated into BibleWorks.
System Requirements } Windows® 98/ME/NT/2000/XP/Vista } Internet Explorer® version 6, SP1 } Minimum of 64 MB RAM } Minimum of 600 MB to a maximum
of 5.5 GB hard drive space } 1024x768 screen for videos } Sound card } CD drive } Internet connection for updates } Macintosh® users may operate BibleWorks 7 using a Windows emulator
BibleWorks7 15
Optional Add-On Modules
}bibleworks.com/content/modules/
Critical reference materials at your fingertips ... It might be more accurate to say “at your mouse cursor.” Imagine never having to look up another word in a printed lexicon! Imagine key lexical entries or grammatical references appearing automatically as you move your mouse cursor! The resources below can be unlocked for an additional fee.
Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature (BDAG)
Walter Bauer, Frederick William Danker, William Arndt & Wilbur Gingrich
The extensively-revised BDAG lexicon is the standard Greek lexicon used by New Testament scholars, students and pastors. }$125, unabridged 3rd edition; $197 with HALOT.
The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament
(HALOT)
Ludwig Koehler, Walter Baumgartner & Johann Jakob Stamm
An essential lexicon combining thoroughness with accessibility. The Expository Times calls it “essential for all students of Hebrew.” }$159 unabridged; $197 with BDAG.
CNTTS Critical Apparatus Covering the New Testament with 50 or more witnesses for the text. Includes free updates as new portions are published. }$100, New for BibleWorks7
A Grammar of Biblical Hebrew, 2006 Revised Edition Paul Joüon, S.J. & T. Muraoka
One of the top standard Hebrew references. }$75, New for BibleWorks7
New Testament Peshitta Collection Features a new translation by Janet Magiera, plus glosses, notes, and a new lexicon. }$29, New for BibleWorks7
Qumran Sectarian Manuscripts Martin Abegg
This morphologically-searchable Hebrew text sheds light on the meaning of Hebrew words and illustrates ancient Jewish beliefs. }$80
Exegetical Dictionary of the New Testament Horst Balz & Gerhard Schneider
Landmark work provides a guide to word usage, in-depth explanation of significant words and a grouping of words related by root and meaning. }$119, New for BibleWorks7
Greek Grammar of the New Testament and Other Early Christian Literature Friedrich Blass, Albert Debrunner & Robert W. Funk
Considered by many to be the standard Greek grammar, this volume places Biblical language in the cultural context of Hellenistic Greek and classical norms. }$55, New for BibleWorks7
The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts Philip W. Comfort & David P. Barrett
Texts of all the earliest New Testament Greek manuscripts found to date are provided with accuracy and superb documentation. }$30, New for BibleWorks7 16 BibleWorks7
Serious tools for serious scholars
A Primer of Biblical Greek N. Clayton Croy
A solid introduction used extensively in colleges and seminaries.
}$13, New for BibleWorks7
Beginning Biblical Hebrew, 2nd Printing Mark Futato
Widely respected for its concise, clear and well-constructed presentation.
}$25
Theological Dictionary of the New Testament (Abridged) Gerhard Kittel & Gerhard Friedrich, editors, abridged by Geoffrey W. Bromiley
The one-volume edition of the classic theological dictionary focuses on Biblical usage and makes New Testament insights more accessible. }$59, New for BibleWorks7
A Greek-English Lexicon, 9th Revised Edition
Henry George Liddell, Robert Scott, Henry Stuart Jones & Robert McKenzie
The most comprehensive and up-to-date dictionary of classical Greek provides invaluable help for word studies. }$135, New for BibleWorks7
Vocabulary of the Greek New Testament James H. Moulton & George Milligan
Reprinted many times, Vocabulary of the Greek New Testament provides the background of words, based largely on ancient Greek papyri of the period. }$24.99, New for BibleWorks7
Griechisch-deutsches Taschenwörterbuch zum Neuen Testament, 8th Edition Erwin Preuschen
A basic German-Greek lexicon to assist German BibleWorks users. }$19, New for BibleWorks7
Grammar of Palestinian Jewish Aramaic William Barron Stevenson
An important resource for New Testament and Talmudic studies giving a traditional introduction to the language. }$19.95, New for BibleWorks7
Greek Grammar Beyond the Basics Daniel B. Wallace
Wallace integrates the technical requirements for proper Greek interpretation with the interest and needs of Bible students, linking syntax and exegesis of the New Testament. }$30
An Introduction to Biblical Hebrew Syntax, 2nd Printing Bruce Waltke & M. O’Connor
Integrates modern linguistic study and insight into a teaching and reference volume.
}$43
Practical Grammar for Classical Hebrew, 2nd Edition Jacob Weingreen
A valuable introduction to classical Hebrew, this volume includes many examples helpful for students and scholars. }$49, New for BibleWorks7
Biblical Greek
Maximilian Zerwick, translated by Joseph Smith
Written to encourage ministers to consult the original Greek, with examples and particular attention to syntax. }$15, New for BibleWorks7
For more, visit bibleworks.com
BibleWorks7 17
}bibleworks.com/ordering/
How to Order
Five Ways to Order ONLINE
Secure online ordering at bibleworks.com
FAX
Fax your order form to +1.757.627.5100
PHONE
Call BibleWorks at +1.757.627.7100 or 1.888.747.8200 (USA)
E-MAIL
Send all information from the order form to
[email protected]
POSTAL MAIL
Send form and payment to BibleWorks, LLC PO Box 6158 Norfolk, VA 23508 USA
} shipping & handling BibleWorks7
(new or upgrade)
USA. $9.95. Canada/Mexico. US$16. Elsewhere. Varies with the speed of delivery requested. Please contact BibleWorks Customer Service. Delivery in 3 to 5 business days for the US and Canada. For multiple unit orders or expedited shipping options, please call BibleWorks Customer Service. Optional Add-On Modules by e-mail. Free. by postal mail (required for updated CD). $4.
18 BibleWorks7
Placing Your Order for BibleWorks7 } customer service
BibleWorks Customer Service is available from 9 a.m. to 5 p.m., Eastern Time, Monday through Friday. Or, you are welcome to leave a message and we’ll reply as soon as possible. E-Mail.
[email protected] Phone. +1.757.627.7100 or 1.888.747.8200 (USA) Fax. +1.757.627.5100
} 30-day return guarantee
If you purchase BibleWorks directly from us and decide in the first 30 days that it doesn’t meet your needs, we’ll give you a full refund, less shipping and handling. Simply contact us, explain why it failed to meet your needs and return the product.
} payment options Visa, MasterCard, Discover, American Express. Check in US dollars from a bank with a preprinted US or Canada address, US or international money order, Traveler’s Check or bank cashier’s check in US dollars. Bank Wire for total in US dollars plus US $35 wire processing fee. Please contact BibleWorks Customer Service for details. Purchase Orders. Net 30-day terms accepted from recognized institutions with prior approval.
} optional add-on module pricing BDAG HALOT B/H ESNT FBHG IBHS QSM APNT BDF CTENTM CNTTS CROY EDNT GRDT JM LSJM STEV TDNT VGNT WEIN ZERW
Greek-English Lexicon of the NT, 3rd Edition }5 Hebrew & Aramaic Lexicon of the OT, 4th Edition }5 BDAG & HALOT Combination Package }5 Greek Grammar Beyond the Basics (Wallace) }6 Beginning Biblical Hebrew (Futato) }6 Intro to Biblical Hebrew Syntax (Waltke & O’Connor) }6 Qumran Sectarian Manuscripts }6 Aramaic Peshitta New Testament Database }7 Greek Grammar of NT (Blass, Debrunner & Funk) }7 Text Earliest NT Manuscripts (Comfort & Barrett) }7 CNTTS Critical Apparatus }7 Primer of Biblical Greek (Croy) }7 Exegetical Dictionary of the NT (Balz & Schneider) }7 Griechisch-deutsches Taschenwörterbuch }7 A Grammar of Biblical Hebrew (Joüon-Muraoka) }7 A Greek-English Lexicon (Liddell, Scott et al.) }7 Grammar of Palestinian Jewish Aramaic (Stevenson) }7 Theological Dictionary of the NT (Kittel) }7 Vocabulary of the Greek NT (Moulton & Milligan) }7 Practical Grammar Classical Hebrew (Weingreen) }7 Biblical Greek (Zerwick) }7
$125.00 $159.00 $197.00 $30.00 $25.00 $43.00 $80.00 $29.00 $55.00 $30.00 $100.00 $13.00 $119.00 $19.00 $75.00 $135.00 $19.95 $59.00 $24.99 $49.00 $15.00
Module Compatibility & Availability
}5 Requires BibleWorks version 5, 6 or 7 }6 Requires BibleWorks version 6 or 7 }7 Requires BibleWorks version 7
All prices are subject to change without notice. Serious tools for serious scholars
BibleWorks7 Ordered By
} for credit card purchases, this must match your billing address } you are responsible for your country‘s taxes, such as VAT or GST, and customs duties or fees name address city
state/province
zip
country
daytime phone e-mail
Deliver To
} please leave blank, if same as the address above } daytime phone number and street address are required name address city
state/province
zip
country
daytime phone e-mail
Your Order
} essential modules, module pricing and shipping fees are listed on the opposite page BibleWorks
Unit Price
} includes upgrades from version 4 or earlier
$349
Upgrade from Version 6 } list current version & serial number below
$150
BibleWorks 7
Upgrade from Version 5 } list current version & serial number below Optional Add-On Modules
Quantity
Total
Quantity
Total
$175 Unit Price
Total Calculation
SUBTOTAL 5% State Sales Tax
} required if received in or shipped to Virginia
Shipping & Handling
} from the opposite page
TOTAL FOR ORDER
}
Your Payment } for upgrades
Current BibleWorks version_ ______ and serial number ________________________
} payment method
q VISA q MasterCard q Discover q American Express q Check payable to BibleWorks, LLC q Other please specify______________________________________________
} card number
one digit per block
Expiration Date: _ ___/____ Signature:______________________________ For more, visit bibleworks.com
BibleWorks7 19
20 BibleWorks7
Serious tools for serious scholars
The premier software tool for Biblical exegesis has just become even better.
888.747.8200 www.bibleworks.com
P.O. Box 6158 Norfolk, VA 23508 USA
BibleWorks
