Bedrossian Charleston Booklet

Franck BEDROSSIAN

CHARLESTON

I

Charleston Sophie DARDEAU : flOte - flute Renaud DESBAZEILLE : clarinelte - clarinet Isabelle DUTHDIT : clarinelte - clarinet Philippe GRAUVOGEL: "autbois - oboe Antoine DREYFUSS: cor - horn Stephane GUIHEUX : trombone trombone Anne MERCIER: violon Nicolas MIRIBEL: violon " violin Emmanuel HARATYK : alto" viola Lucia PERALTA: alto" viola Florian LAURIDON : violoncelle· cello Jean-Rene DA CDNCEICAO : contrebasse • bass Christophe BREDELOUP: percussions· percussion Isabelle CORNELIS : percussions - percussion Virginie TARRETE : "arpe • harp

E

Olglflll

DUOOSI : 1111\111'11,1';',1' It,l','. ChristolJho BRlDrlOUP pt'lIl1','oIlJ1I',

o

VlIIlII

L'usaflO

(/fJ

In

/'/'1111','0'1111

u CJl

~o

jllI/ofl/

D[SUAlUILI : 11011111111111 d.III1/I'/ Florinll LAURIDON : VIUIUllllllli· , "/I,, OilVill CIIEVI\UlR: pldllO 1"011141

u

Hellaml

~ rn

ECJl "00 Cedlsqucl~t6rhlls6Ivec:b j»'nklpatJon de m1nbl~n: de b Cultura ff de b Convnunkatlon, de II SACEM. de R.:Idio mrw:e "t de II SACD

Academie de France ©

®

©

a Rome

. .... . _ ..... ~_--_..-......-_.__._....-••••__ --... .__ .. . _. -.... _ .. _. . .. _. -- ..- - - .. -- ..--I

v,ol,"

••••

i

~ ',AIAhlhl

Villa Mt:rlit:i ©

nTlNERAIRE 2007 SISMAL RECORDS 2008 , , 2003 BY GERARD BILLAUDOT EDITEUR - [USAGE DE LA PAROl L I I '001 BY GERARD BILLAUDOT EDITEUR - CHARLESTON" TOTAL PLAYING TIME, SO"05" EDITION GRAPHIQUE, EDITIONS IJIIJAUDDI "EDITION PHDNOGRAPHIQUE , SISMAL RECORDS 2007 , , DIRECTION ARTISTIOUE DE LENREGISTREMENT, ELSA IlISTON I ALAIN OUCIII MIN I

DANIEL ZALAY" PRISE DE SON, GEORGES SAUTOUR / JEAN-LOUIS OELONCLE / JEAN-BAPTISTE ETCHEPAREOOnllE / XAVII n II VtllUI MONTAGE, MATTHIEU LEROY / BRUNO MOURLAN" ENREGISTREMENT, RADIO FRANCE" DIRECTION LABEL, TlliSrAN III dll YIIAN DIRECTION ARTISTIQUE LABEL, COLIN ROCHE" CONCEPTION GRAPHIQUE, EOOUARD WElL

I

__

•

IlIilIil

-

_.1IIIiII1IlIIIIIIII

-

I

Franck BEDROSSIAN

: : CHARLESTON

Dans Ie cadre de la programmation des activites culturelles de l'Academie de France Rome, j'ai souhaite reserver une place particuliere ses pensionnaires qui, chacun dans leur discipline, participe depuis mon arrivee I'organisation de concerts, de colloques, de lectures, d'expositions et de differents autres evenements. Notamment dans la vie culturelIe de cette institution, la musique contemporaine et surtout celie de ses artistes-compositeurs en residence, represente un point de tres haut niveau.

a

a

a

La convention etablie depuis plusieurs annees entre l'Academie de France Rome et Radio France a donne lieu une collection qui presente une selection de pieces d'un compositeur la suite de son sejour Rome. Cette annee Ie disque sera consacre aux oeuvres du pensionnaire-compositeur Franck Bedrossian. Ses oeuvres seront interpretees par les musiciens de l:ltineraire et enregistrees comme d'habitude dans les conditions ideales des studios de Radio France.

a

a

a

a

Franck Bedrossian est un compositeur de grand talent. Je trouve que sa musique et ce qu'il no us fait decouvrir sont essentiels. Je suis toujours particulierement touche par son invention et la profondeur de sa recherche, et tres heureux de continuer ce projet avec lui.

a

Je tiens remercier vivement Ie directeur de la musique de Radio France, Thierry Beauvert, ainsi que Rene Bose sans lesquels cette prestigieuse collection n'aurait pas existe, et I'aide precieuse de l:ltineraire, avec Jacqueline Muller et Jean-Loup Graton.

Richard Peduzzi Directeur de I'Academie de France Rome

a

"Oui, je ressens Ie son comme une energie. II ya en lui une difficulte a nanre, a maintenir son existence". Le compositeur Franck Bedrossian, dans sa reponse a la revue Accents, rendait audible un enjeu central de la creation musicale en ce debut du XXI" siecle trouver un son en soi ne peut suffire, il faut aussi passer par I'acte de composition pour que la musique advienne. En effet, la musique contemporaine - dans Ie sillage des travaux de Pierre Schaeffer - a excess ivement valorise la phase d'elaboration de 'Tobjet sonore", tendant parlois rBduire la musique au son confectionne.

a

Eleve de la classe de Gerard Grisey au Conservaloirc de Paris (CNSMDPI. Franck Bedrossian rencontre all Centre Acanthes en 1999 Ie compositeur allemand Helmut Lachenmann. Si Ie premier est dans la resonance du son, Ie second est dans ses premices. C'Csl en definitive la rencontre avec Ie composilcur Philippe Leroux qui fut determinante, parce qll'il il developpe en lui Ie sens de la transition, et une ccrtaine maniere de tenir Ie temps. Lautre elemolll important de sa formation fut Ie cursus de composition de l'lrcam, qui lui a permis de faire Ie lien entre I'ecriture traditionnelle et Ie desir de sculpter Ie son en studio via les nouveaux outils informatiques. Lors de son sejour a la Villa Medicis, il a pu realiser par la suite un travail de retrospective sur son eeuvre et developper parallelement de nouveaux projels de creation. De fait. Rome aura certainement ele un havre pour Ie joueur d'echecs qu'il est. Alors que cette discipline implique un silence a la limite du mutisme, la musique de Franck Bedrossian est un bloc d'energie qui ne laisse aucun repit a I'auditeur, et

Ie sidere. Mais les echecs et 18 musique ne sont-ils pas des arts fondes sur deux temps forts. tension et detente 1 Franck Bedrossian est parle par 11110 eeoute panoramique du son. Lms cruno convorsation avec lui couverte par Ie brouhaha d'un cale parision, Ie bruit de la chute d'une ribambollo ria VIIIillS, tasses et petites cuilleres aLlira imlllerli:IIOIlIOlit son allclltion. II me fit la remarquo suivilnlo: "Cot nspoct Ires violent du son me fascino". LII ceollt;lIlt 10SOli tic synt!l8se sature et inlenso cOUVI:lllt 1;1 pI!,SUUI:U tlU hasson affole au clebut cia lill/ISl/lissirlfl, I:IIIII1I!Jllnxioll m'est revenue ;) I'osprit. II y" cllo/llllllck IJocilossian une acuite a analysor 10 SUIl UllllllllPS 1601,,'IIOUS en devoiler les Ineillltlll)S, II Sllllllilli !Jlul UII "11:lil!' cles objets musil:illlX" 161:1IC