BARBARA Metodos e Tecnicas Pedagogicas

 

Oétjejs n Uédkidas Vnealôlidas/Akeralôlidas (Hadi`itaejrns eas Urakshnrâkdias en Tagnrns)

Vjr — Oakun` @uïs Druz Gárgara 

 

7

ÏKEIDN K²

E En nsdriìäj

Vál.

1

Tuoárij

4

7

Js Oétjejs n as Uédkidas

5

4

Js Oétjejs Ahiroativjs

<

J Oétjej Nxpjsitivj

9

J Oétjej Uutjria`

17

J Oétjej Nxnrdïdijs/Uraga`cjs Vrátidjs

1>

J Oétjej Onknoôkidj

13

J Oétjej Iktnrrjlativj

71

J Oétjej Hjroaìäj/Nksikj Vrjlraoaej 7>

5

>

J Oétjej Hjroaìäj / Nksikj Assistiej pjr Djoputaejr 

79

J Oétjej Eneutivj

47

J Oétjej Ikeutivj

4>

J Oétjej Enojkstrativj

43

Js Oétjejs Adtivjs

55

J Oétjej ea Ensdjgnrta

5>

J Oétjej ea Autjsdjpia

53

J Oétjej eas Tituaìþns en Uraga`cj

>4

J Oétjej en Nstuej en Dasj

>9

J Oétjej ej Bjlj en Vapéis

8>

J Oétjej ea Tiou`aìäj

Jra j sagnr haznr käj sn traksoitn, n aï nstnvn j onu oaijr nrrj, j sagnr haznr trakshnrn-sn. Kj traksoitir nstá iop`idaea a vjz (n tuej j qun n`a djktâo, tiogrn, vj`uon, a`tura, ntd.) n pjudj oais. J trakshnrir iop`ida tuej2 a vjz, a pjstura, a nojìäj, j alir, i. é, j sagnr, j sagnr haznr j sagnr snr n j sagnr nstar. Djkquaktj kj nksikj, j sagnr tnôridj, trakshnrn-sn en adjrej djo j djktnxtj= no hjroaìäj, js aeu`tjs prnhnrno assioi`ar sô js djkdnitjs gasn qun `cns pnroitao as aprnkeizalnks qun iräj noprnlar no djktnxtj en traga`cj. Istj é, j aeu`tj va`jriza oais a adìäj. Eistj rnsu`ta qun a hjroaìäj prjhissijka` é2 uoa trakshnrâkdia en sagnr, sagnr haznr, sagnr snr n sagnr nstar, qun jrilika uoa aprnkeizalno, noprnlavn` kuo pjstj en traga`cj. Ensta rnh`nxäj, enrivarao euas prnoissas2 1. - Vara haznr hjroaìäj sjgrn uo entnroikaej tnoa, é kndnssárij qun j hjroaejr ejoikn j sagnr haznr kn`n iop`idaej. 7. - Qun j hjroakej aprnkea a haznr. Vjstj istj, cavia qun nkdjktrar rnspjsta para j prjdnssj en gno trakshnrir j sagnr haznr, snr n nstar. Tjdjrri-on en várijs onstrn qun prnsnkdia`onktn ju pn`j qun pug`idarao, on hjrao pnroitikej haznr as aprnkeizalnks kndnssárias para nstruturar j prnsnktn traga`cj. Käj nspnrno kjvieaens sn käj aqun`as qun rnsu`tao ea oikca nxpnriâkdia. Tnrni j oais d`arj qun hjr dapaz, nsdrnvnrni j oais siop`ns qun djksnluir. Ujejs sagnojs djoj nstas euas prjpjstas säj eihïdnis en nhndtuar. J traga`cj assnkta no euas pa`avras-dcavn2 Oétjej n Uédkida Vrjpjkcj qun sn adnitno para nstas pa`avras js snluiktns djkdnitjs2 Uédkida - djkbuktj en prjdneionktjs ontôeidjs noprnluns para jgtnr uo entnroikaej rnsu`taej Oétjej - prjdnssj radijka` para dcnlar a entnroikaej hio (jgbndtivj) Jpnradijka`onktn djkhukeno-sn kjs snus silkihidaejs, ensta hjroa prjpjkcj qun para a`éo en sn adnitar js djkdnitjs adioa rnhnriejs, qun no tnrojs en hjroaìäj prjhissijka` sn tnkca djoj gjo qun a uti`izaìäj en uo oétjej nkquaeraej pjr uo jutrj snba enhikiej djoj tédkida.

 

8 Istj é2 sn nstivnr a nxpjr, n prjhnrir a`luoas qunstþns en djktrj`j, käj passni ej oétjej nxpjsitivj para j iktnrrjlativj. J qun sudnenu é qun uti`izni uoa tédkida iktnrrjlativa euraktn j oétjej nxpjsitivj. É prjvávn` qun nxistao hjroas oais n`agjraeas en ensnkvj`vnr nsta oatéria, oas nsta pjr siop`ns ahilurassn-on a ikeidaea para a prnsnktn rnh`nxäj. Js oétjejs qun en snluiea aprnsnktj, käj prntnkeno snr nxaustivjs ejs ojen`js qun sn noprnlao no hjroaìäj, drnij qun säj js oais djouks, säj en dnrtj oétjejs qun uti`izj djo hrnquâkdia, pjr oio prôprij ju assistikej ajs hjroakejs qun no oio tno enpjsitaej a djkhiakìa en pnroitirno qun js abuen kj snu daoikcj para hjroaejrns.  A tjejs n`ns, sno nxdnpìäj, nxdnpìäj, j onu ouitj jgrilaej pjrqu pjrqun n djo tjejs aprnkei. Käj cá kjvieaens en oaijr kj qun sn aprnsnkta. Apnkas as rnh`nxþns ka dj`uka ‐Jpnradijka`izaìäj‟ ensdrnvnräj a`luoa kjvieaen. Knssa dj`uka j qun sn prntnken é auxi`iar j hjroaejr ju j iktnrnssaej a prnparar js várijs oétjejs. Js oétjejs qun ensdrnvj, uks oais ej qun jutrjs, säj aprjpriaejs para trakshnrir js sagnrns (haznr, snr n nstar) ajs aeu`tjs. Ka grnvn iktrjeuìäj qun haìj en daea uo en`ns eirni ej qun adcj ea sua aenquaìäj aqun`n hio. Vara trakshnrir sagnrns, uti`izakej js oétjejs ensdritjs, eiz-on a oikca nxpnriâkdia, qun j kòonrj oáxioj en hjroakejs djo qun djksilj tnr âxitj n rnsu`taejs pjsitivjs é en 18 hjroakejs. Nxistno kj nktaktj oétjejs qun pnroitno uo kòonrj uo pjudj oais a`arlaej. Vrjvavn`onktn jutrjs, oais prnparaejs, säj dapazns en djksnluir rnsu`taejs djo uo oaijr kòonrj en partidipaktns… js onus paragéks. Nsta oatéria käj hida en hjroa a`luoa nsljtaea, a snu tnopj tnktarnojs nvj`uir knsta nxpnriâkdia lratihidaktn qun é j snr hjroaejr.

 

<

4 - Js Oétjejs Ahiroativjs

Eizno-sn "Oétjejs Ahiroativjs", aqun`ns no qun j hjroakej (a`ukj, aprnkenktn, ntd.), envn rnpntir as "ahiroaìþns" nhndtuaeas pn`j hjroaejr (prjhnssjr, onstrn, ntd.). Nstas "ahiroaìþns", säj, gno nktnkeiej, a rnprjeuìäj n rnstituiìäj eas oatérias nksikaeas n até ej ojej djoj n`as hjrao nksikaeas. J hjroakej aprjxioar-sn-á ej onstrn taktj oais quaktj on`cjr j djpiar. Irnojs tratar partidu`aronktn, js snluiktns oétjejs ahiroativjs2 -

-

-

Nxpjsitivj - j oais djkcndiej n j oais pratidaej. Uutjria` - aqun`n no qun uo tutjr djkeuz j hjroakej aj `jklj en uo prjdnssj en hjroaìäj ikeivieua`. Kj nktaktj nstn oétjej taogéo pjen tjoar j aspndtj en oétjejs adtivjs, kj dasj, pjr nxnop`j, en "Autj-aprnkeizalno assistiea" ju en "Djadcikl". Uraga`cjs prátidjs - Ouitj òtnis djoj rnhjrìj ea tnjria. Oknoôkidj - Vrikdipa`onktn djoj apn`j æ onojrizaìäj. Iktnrrjlativjs - J partidipaktn é dj`jdaej ka situaìäj en prjdura en rnspjstas. Nksikj Vrjlraoaej* - ^oa snquâkdia en ntapas a snrno pnrdjrrieas pn`j hjroakej. Nksikj Assistiej pjr Djoputaejr* - ^o prjlraoa ikhjroátidj pnroitn a aprnkeizalno en uoa entnroikaea oa oatéria, téria, j djo djoputaejr putaejr sô enixa pass passar ar en kïvn` quakej as rnspjstas nstäj djrrndtas. Eneutivj* - Aprnkeizalno pn`a `ôlida. Ikeutivj* - Aprnkeizalno en prjdnssjs nxpnrionktais. Enojkstrativj - Ojstrar djoj sn haz, para qun j hjroakej rnpita.

Irnojs vnr no daea hidca nstns oétjejs nxp`idaejs= js oais djouoonktn ap`idaejs, djo oaijr prjhukeieaen qun js jutrjs. Vrntnkenu-sn ikeidar n ensdrnvnr js oétjejs n as tédkidas qun djkeuzao æ sua jpnradijka`izaìäj. Daea uo ejs oétjejs é aprnsnktaej djo uoa eivisäj no trâs ojonktjs aprnsnktaejs sjgrn a hjroa en tagn`as2 ‐J Noprnlj ej Oétjej‟, ‐A Vrnparaìäj ej Oétjej‟ ‐A ^ti`izaìäj ej Oétjej‟. No ‐J Noprnlj ej Oétjej‟ prntnken d`arihidar as razþns n situaìþns no qun j oétjej é oais rnktávn`. Ka tagn`a ‐A Vrnparaìäj ej Oétjej’ eäj-sn pistas en djoj prnparar a hjroaìäj tnkej djoj gasn j oétjej. Vjr ò`tioj, ka tagn`a ‐A ^ti`izaìäj ej Oétjej‟ djoj noprnlar j oétjej kuoa adìäj en hjroaìäj.  As tagn`as aprnsnktaeas nkdjktrao-sn titu`aeas pjr dj`ukas, oais nxadtaonktn trâs. As dj`ukas ea tagn`a ‐J Noprnlj ej Oétjej‟ tâo pjr tïtu`js ‐Quakej‟. ‐Vjrquâ‟ n ‐Jpnradijka`izaìäj‟.

 

3 J ‐Quakej‟ tno djoj iktnkìäj ojstrar no qun dirdukstçkdias ju djkeiìþns j oétjej pjen ju envn snr noprnlun. J ‐Vjrquâ‟ prntnken rnspjkenr æs razþns pjrqun j oétjej pjen ju envn snr noprnlun.  A ‐Jpnradijka`izaìäj‟ säj pnqunkjs apjktaonktjs, n tâo djoj gasn as nxpnriâkdias pnssjais en várijs akjs en hjroaìäj no qun, djo oaijr ju onkjs sudnssj, noprnluni kjs dursjs en hjroaìäj no qun hui partidipakej - djksn`cjs, nxpnriâkdias, cistôrias en jutrjs dj`nlas n a `nitura en tnxtjs sjgrn hjroaìäj. Ka tagn`a ‐A Vrnparaìäj ej Oétjej‟, as suas trâs dj`ukas tâo pjr tïtu`js ‐Atnkìäj a’, ‐Vjen ^ti`izar‟ n ‐Jpnradijka`izaìäj‟ ‐Atnkìäj a‟ prntnken a`nrtar para aspndtjs hu`drais ea prnparaìäj ej oétjej, istj é aspndtjs sjgrn js quais envn rnh`ndtir para qun käj vnkca a tnr surprnsas euraktn a snssäj en hjroaìäj. ‐Vjen ^ti`izar‟ säj pnqunkas pistas qun abueao a enhikir n a jgbndtivar js itnks ea dj`uka ‐Atnkìäj a‟. Envno snr tieas djoj situaìþns en partiea, n djoj ta`, j uti`izaejr envn jgrilar-sn a ensnkvj`vâ-`as, djoj a`iás, æs enoais sulnstþns. Ka ‐Jpnradijka`izaìäj‟ djoj nsdrnvnu, säjhadi`itar pnqunkjs apjktaonktjs prjvnkinktns en várias nxpnriâkdias qun aquibásnsnrnlistao para a jpnradijka`izaìäj ej oétjej. Vjr ò`tioj, ka tagn`a ‐A ^ti`izaìäj ej Oétjej‟, as suas trâs dj`ukas säj titu`aeas pjr ‐Duieaejs a Unr‟. ‐Vjrquâ‟ n ‐Jpnradijka`izaìäj‟. Js ‐Duieaejs a Unr‟ `istao uoa sérin en itnks qun envno snr `nvaejs no djksienraìäj quakej nstaojs a uti`izar j oétjej kuoa snssäj en hjroaìäj, oas qun envno snr pnksaejs, rnh`ndtiejs n trnikaejs aktns ea snssäj no si. Ka dj`uka ‐Vjrquâ‟, ensdrnvno-sn a`luks prjdneionktjs qun enrivao ejs itnks ea tagn`a aktnrijr. Uâo no vista abuear á hukeaonktaìäj en ‐pjrquâ haznr ensta oaknira‟, ju ‐pjrquâ käj haznr ensta oaknira‟, j qun djksj`ieará oais j traga`cj.  A ‐Jpnradijka`izaìäj‟ bá nstá suhidinktnonktn nxp`idaea adioa, pn`j qun on pnroitj käj n`agjrar oais djonktárijs sjgrn nsta oatéria. Qua` j kòonrj oáxioj en hjroakejs qun uo lrupj envn tnr quakej sn ap`idao js oétjejs ahiroativjs: Ka oikca jpikiäj käj nxistn uoa sô rnspjsta para nsta qunstäj. Nxistno oétjejs ahiroativjs no qun é eihïdi` traga`car djo oais en enzassnis hjroakejs, n. lr.2 j oétjej ikeutivj ju j eneutivj n rnhnrira-sn j dasj partidu`ar ej oétjej enojkstrativj, dubj noprnlj no oakjgras oais djop`nxas nxilno qun a trakshnrâkdia sn haìa a uo ju ejis hjroakejs en daea vnz. Jutrjs oétjejs aeoitno oais hjroakejs oas j qun jdjrrn käj é uoa trakshnrâkdia en aptieþns, oas täj sô a traksoissäj en djkcndionktjs.

 

9

J Oétjej Nxpjsitivj J oétjej nxpjsitivj, ta` djoj j snu kjon ikeida, dnktra-sn kuoa nxpjsiìäj nhndtuaea pnraktn uo lrupj en juviktns. Vjudj rndjonkeávn` djoj oétjej noprnlun no adìþns en hjroaìäj eirilieas a aeu`tjs, é kj nktaktj aenquaej para uti`izar no dj`ôquijs, djkhnrâkdias, pa`nstras, ntd.. J Noprnlj ej Oétjej Nxpjsitivj Quakej

Vjrquâ

Vrjeuìäj en kjva ikhjroaìäj a Jgsj`nsdâkdia ea ikhjroaìäj uo ritoj ouitj a`tj. N.l.2 árnas tndkj`ôlidas.  Aop`iar ju aprjhukear aprjhukear  Adrnsdnktar ikhjroaìþns ikhjroaìþns aktnrijrns ikhjroaìþns. Wnspjkenr a eòvieas (nsdritas ju jrais)

Enhikir djkdnitjs

 A`tnraìäj ej ritoj ritoj

 Aprnsnktar uo tnoa tnoa kjvj

Ikeidaìþns en nxnduìäj

Tn prntnken snr rneukeaktn

Gaixj Dustj

^ti`izn j oétjej nxpjsitivj para rnspjkenr a qunstþns qun `cn prjpjkcao. Jutrj oétjej pjen enojrar a prnparar. Tn lastar tnopj aqui pjen haznr ha`ta kuo jutrj tnoa qun qunira aprjhukear. Tn js djkdnitjs hjrno en hádi` adnitaìäj n assioi`aìäj. Tn é sô para rndjrear js djkdnitjs. Tn js partidipaktns bá uti`izao nssns djkdnitjs. Iktnrda`akej nxpjsiìäj djo oétjejs adtivjs, djksnlun-sn rndupnrar tnopj.  Akukdiar js djkdnitjs djkdnitjs n djkcndionktjs gasn sjgrn uo assuktj qun js partidipaktns ensdjkcndno. Quakej é kndnssárij qun j lrupj nxndutn uoa tarnha.  As ikeidaìþns ikeidaìþns käj envno snr snr eògias.  A rnpntiìäj abuea abuea æ aprnkeizalno ejs aeu`tjs. Tnba rneukeaktn oas en hjroa driativa.

Jpnradijka`izaìäj Oaktnkca-sn adtua`izaej adtua`izaej.. Haìa snoprn a pjktn djo j kïvn` aktnrijr en djkcndionktj. djkcndionktj. Haìa uo suoárij eas aktnrijrns ikhjroaìþns.  Aktndipn as eòvieas eòvieas qun pjssao surlir. @istn as qunstþns oais hrnqunktns.

Tn js djkdnitjs väj djktra a du`tura ej lrupj, ta`vnz snba on`cjr uti`izar uo oétjej adtivj, n.l.2 j engatn. Tn nstá atrasaej no rn`aìäj aj tnopj prnvistj para a snssäj, iktnrda`n a nxpjsiìäj para lakcar tnopj. Enhikiìþns siop`ns n en snksj djouo. Tn j lrupj `cn rndjkcndnr autjrieaen para `cn jrenkar uoa tarnha...

Js prnlaejrns uti`izao várijs apn`ativjs para a onsoa pnssja, n.l.2 Xirlno Oaria, Oän en Enus, Kjssa Tnkcjra, Ioadu`aea,... É uo oétjej no qun js dustjs Tn käj tivnr ou`tioéeia, pjen säj rn`ativaonktn gaixjs, tnkej snoprn a`ular... no djkta cjkjrárijs, ou`tioéeia, ntd.

 

16 Ujea a snssäj nxpjsitiva, rnqunr duieaejs. Tnkej qun j oétjej nxpjsitivj é ouitj djouo, envn snr uti`izaej prikdipa`onktn no dj`ôquijs ju djkhnrâkdias. A sua prnparaìäj prnsdrnvn várijs passjs.  A Vrnparaìäj ea Nxpjsiìäj Nxpjsiìäj  Atnkìäj a Vòg`idj - A`vj

Djkeiìþns oatnriais

Wndursjs eieádtidjs

Js djktnòejs

 A snquâkdia

Cistôrias n nxnop`js

Haìa suoárijs para daea tnoa

Vjen uti`izar Quno säj: J qun hazno: Qua` snrá j iktnrnssn: Xa`jrns: Djkcndionktjs ej assuktj: Djopntâkdias: @istn as djisas en qun vai kndnssitar. Xisitn a sa`a aktns. J qun prnparar aktns: N.lr.2  Adntatjs, eiapjsitivjs, DE’s. DE’s. Euraktn a aprnsnktaìäj: N.lr.2 Wntrjprjbndtjr, eata eisp`ay, ntd.. J qun é qun as pnssjas qunrno juvir: Qun nxpndtativas: Djoj é qun `cns vai eiznr :  A `ôlida ej qun vai eiznr. Käj avakdn para j 7² kïvn` sno nsd`arndnr gno j 1².

Jpnradijka`izaìäj Nstuen as hidcas en iksdriìäj ejs partidipaktns. Wntirn j pò`pitj, a sndrntária, ntd., käj pjkca kaea nktrn si n js partidipaktns. Nxpnrionktn U^EJ aktns ea djoukidaìäj, n enixn as djisas j oais prnparaeas qun puenr. Käj pnksn sjzikcj!

Vnrluktn pnssjasprôxioj qun snbao, juanstnbao ej lrupj a`vj. Eâ a `nr j qun nsdrnvnu! Vara si a snquâkdia é pnrdnptïvn` n nstá djrrndta, n para js jutrjs: Tn`nddijkn nxnop`js n  As cistôrias n js nxnop`js cistôrias qun djrrjgjrno j envno snr2 qun vai nxpjr. Hadi`itará a Xnreaenirjs, vivjs n viviejs, atnkìäj ea assistâkdia (4 X’s). Js suoárijs envno snr Tnba djkdisj, sno enixar en hnitjs tnkej no djkta j qun eiznr j qun é iopjrtaktn. nxpõs n js jgbndtivjs ea nxpjsiìäj.

 

11  Aj nxpjr envnojs tnr no djkta uo prjdnssj qun kjs abuen a tjrkar d`arj n `ôlidj j qun eiznojs. J qun a snluir sn ensdrnvn é uoa eas oakniras pjssïvnis en djkstruir uoa nxpjsiìäj.  A uti`izaìäj ej Oétjej Nxpjsitivj Nxpjsitivj Duieaejs a tnr Iktrjeuìäj - ikhjroaìþns agukeaktns n nxtnksas.

Vjrquâ Kno tjejs js partidipaktns nstaräj aj onsoj kïvn` en djkcndionktjs.

É `ôlidj. Ejs djkcndionktjs lnrais para js nspndia`izaejs

 Aprnsnktn sérins sérins en hadtjs

Js prjg`noas

 As cipôtnsns en rnsj`uìäj

 Ava`iaìäj eas eas cipôtnsns

Endisäj

Djkd`ua (Tn nstivnr kuo dj`ôquij)

Djkd`ua (Tn nstivnr no hjroaìäj)

Oais ej qun uo hadtj òkidj uoa snquâkdia en hadtjs, prnken a atnkìäj n hadi`ita a aprnkeizalno.  Aprnsnktn js prjg`noas. prjg`noas. Enpjis j prjdnssj pn`j qua` dcnlju aj eialkôstidj. A snluir js hadtjs qun i`ustrao j qun aprnsnktju. Js partidipaktns nspnrao qun2 ienktihidaejss js prjg`noas, n, ienktihidaej hnitj j eialkôstidj, qun aprnsnktn sj`uìþns.

Jpnradijka`izaìäj Qua` é j nstaej ea artn sjgrn j qun vai ha`ar: . Ensta oaknira djkstrôi-sn uoa gasn en djkcndionktj.. Nsta é uoa djkcndionktj agjrealno pjssïvn` ka iktrjeuìäj ea nxpjsiìäj. Js partidipaktns envno snr djkeuziejs en situaìþns bá eivu`laeas, para jutras en qun sn `cns qunr ear djkcndionktj. djkcndionktj. @ilun as eihnrnkìas djo as snon`cakìas. Djktrapjkca.  A snquâkdia tno qun snr `ôlida, pnrdnptïvn`. Käj ha`n enprnssa, noprnlun a rneukeçkdia. Käj sn hiqun pn`j prjdnssj. Js hadtjs i`ustrao n eäj pnsj aj eialkôstidj, snrvikej-`cn en apjij n tjrkakej-j drneïvn`.

Käj aprnsnktn tjeas as cipôtnsns en sj`uìäj ikeiqun as trâs oais aenquaeas. Hiqun djo uoa ka oakla, pjen snr òti` para j engatn.  Aprnsnktn js prôs prôs n js djktras Haìa pjr käj nvienkdiar a cipôtnsn/sj`uìäj cipôtnsn/sj`u ìäj qun oais j eas cipôtnsns. atrai. Djoparn js gnknhïdijs eas sj`uìþns qun daea uoa eas cipôtnsns pnroitno. Eila a cipôtnsn/sj`uìäj qun no snu nktnkenr é a oais aenquaea aj prjg`noa n aj eialkôstidj hnitj. Djkhrjktn várias sj`uìþns. Wnsuoa j qun eissn.  Aprnsnktn as razþns razþns oais iopjrtaktns qun j `nvarao a jptar pn`a sj`uìäj aprnsnktaea. Wnsuoa j qun eissn. Haìa pnrluktas en djktrj`j. Js hjroakejs rnsuono. Nsd`arnìa as ioprndisþns. ioprndisþns. Eistrigua gig`ijlrahia @ilun æ prôxioa snssäj

Oaktnkca snoprn qun é no snu nktnkeionktj. D`arj qun cá jutrjs nktnkeionktjs täj `nlïtiojs djoj j snu. Nvitn lunrras. É iopjrtaktn djkd`uir djo iopadtj. Ojstrn-sn djkvidtj.

Euraktn tjej j tnopj2  Atnkìäj æ eidìäj! eidìäj! Käj `nia! Vassn js j`cjs pn`a aueiâkdia.  Assnktn js pés kj dcäj! Käj pjkca as oäjs kjs gj`sjs kno ka diktura !

 

17

J Oétjej Uutjria` Nstn oétjej dnktra-sn ka iktnradìäj nktrn uo tutjr/hjroaejr, kjroa`onktn uo sékijr, qun nksika ka prátida ej eia a eia as tarnhas n hukìþns a uo hjroakej, kj snktiej en prnpará-`j para uoa prjlrnssäj ka darrnira. ^ti`iza-sn prikdipa`onktn para prnparar js dakeieatjs a `ularns en tjpj kas eirndìþns eas noprnsas. Täj pjudj djouks adìþns en hjroaìäj no qun sn noprnlun nstn oétjej, pjr jutrj `aej passao enspnrdngieas pjrqun, ouitas vnzns, säj ikhjroais n pjudj nstruturaeas. Kj nktaktj, djo as kjvas tnkeâkdias ea hjroaìäj, é pjssïvn` qun snbao oais noprnluns n oais visïvnis, kuoa nspédin en "aeaptaìäj" ej "jkn tj jkn" ea lnstäj en oarmntikl. Js rnsu`taejs a`dakìaejs djo nstn oétjej en hjroaìäj säj ouitj gjks n en lraken rnpnrdussäj ka viea prjhissijka` ej hjroakej. É ouitj variávn` j kòonrj en hjroakejs qun pjenojs snluir djo nstn oétjej. Oas, a nxilâkdia pjsta ka sua jpnradijka`izaìäj, j lraken pjtnkdia` ejs hjroakejs n j papn` qun pjeno vir a assuoir ka jrlakizaìäj, adjksn`cao a qun käj sn u`trapassn j kòonrj en snis hjroakejs no siou`tçknj.

J Noprnlj ej Oétjej Uutjria` Quakej Kndnssárijs kjvjs sagnrns - djkcndionk djkcndionktj tj - haznr  - snr n nstar  (djopjrtaonkta`)

Vjrquâ Kjvj pjstj en traga`cj Kjvas hukìþns

Jpnradijka`izaìäj Hjroaejr iktnrkj2 trakshnrâkdia jpnradijka` eas djopntâkdia djopntâkdiass n ea du`tura ea jrlakizaìä jrlakizaìäj. j. Hjroaejr nxtnrkj2 trakshnrâkdia jpnradijka` eas djopntâkdias n du`turas nxtnrkas æ jrlakizaìäj. jrlakizaìäj.

 

14 Vrnparaìäj para j Oétjej Uutjria` Quakej uti`izaojs nstn oétjej adjktndn uo dnrtj‟rnsva`ar‟ para a ikhjroa`ieaen. i khjroa`ieaen. Käj envnojs pnroitir nssn nstaej en djisas. J p`aknaonktj ea hjroaìäj, qua`qunr qun snba j oétjej uti`izaej, é ikeispnksávn`! Gno djoj jgbndtivjs lnrais n nspndïhidjs d`arjs n djo ensdritjrns onksurávnis.  Atnkìäj a Ejoïkij ej qun sn qunr trakshnrir 

Vjen uti`izar Jpnradijka`izaìäj Jpnradijka`izaìäj Enojkstra Enoj kstraìþns ìþns en djoj djoj sn haz Djkh Djkhiron iron j qun é qun j hjroakej sagn haznr, é nssn j pjktj en partiea. Djoj é j jutrj: Xnrihiqun j durrïdu`j Vnìa eisdrntaonktn ikhjroa ìþns a dj`nlas, dj`agjraejrn dj`agjraejrnss n djjrenkaejrns djjrenkaejrns Djkcndn a pnrsjka`ieaen en Haìa uoa nktrnvista Vjr vnzns, lnra-sn aktipatia quno vai abuear: `jlj kj prionirj djktadtj, käj envn adnitar a ikduogâkdia sn ta` adjktndnr. Tagn haznr haznr j qu qun n vai ‐nksika ‐nksikar‟: r‟: Tn käj nxndu nxnduta ta as tarn tarnhas has qun  Autj - hjroaìäj2 para para trakshnrir vai ‐nksikar‟ cá a`luo tnopj, é kndnssárij sagnr haznr. prnparn-sn Urnikn!

 

15 Euraktn tjej j tnopj qun eura a adìäj, hjroaejr n hjroakej, nstäj ouitj prôxiojs, sno enixarojs en snr cuoakjs n prjtndtjrns no rn`aìäj aj hjroakej, tnojs qun djktikuar a snrojs nxilnktns, para djo n`n n para djkkjsdj.  A adnitaìäj ej hjroakej no no rn`aìäj æ hjroaìäj qun sn `cn prjpþn é ikeispnksávn`. ikeispnksávn`.  A ^ti`izaìäj ej Oétjej Uutjria`. Duieaejs a tnr Vjrquâ Knljdnin j prjdnssj en Tn j hjroakej hji hjroaìäj n jgtnkca j "jgrilaej"" a haznr nsta "jgrilaej djoprjoissj ej hjroakej hjroaìäj, pjen käj nstar ouitj en adjrej. Ã kndnssárij j snu djoprjoissj. Nvj`uì Nvj `uìäj äj passj passj a passj passj Kä Käj j ssn n pjen pjeno o sa`t sa`tar ar ntapas. Vrjlraon as snquâkdias. Ojtivn Ujejs ljstaojs en snr n`jliaejs. Ujejs ljstaojs en passar jgstádu`js. Wisdjs Oá rn`aìäj hjroakej/  Aktns ea adìäj, adìäj, enhikir dritérijs para ava`iar a aprnkeizalno.

One On eir ensno nsnop pnkc nkcjs

‐Jkn tj jkn‟

hjroaejr. Wnprjeuìäj en nrrjs. É assio djo tjea a hjroaìäj. Oais aikea kjs ojen`js no qun cá uoa prjxioieaen ouitj lraken nktrn j hjroaejr n j hjroakej. Aogjs tno qun sagnr en jken partno n jken qunrno dcnlar. Vara ara j hj hjrroa oake kej jnj hjroaejr sagnrno quais hjrao as aprnkeizalnks aprnkeizalnks nhndtivaonktn nhndtuaeas n aqun`as qun aikea tno qun snr hnitas ^o hjroakej en daea vnz

Jpnradijka`izaìäj Uédkidas en ojtivaìäj. Nopatia. V`aknaonktj V`aknaonk tj ea hjroaìäj. Entnroikn uo jgbndtivj hika` onksurávn`. Haìa pnrluktas V`aknin pnqunkjs avakìjs no snquâkdia. Jgbndtivjs nspndïhidjs onksurávnis. Djonojrn as vitôrias. Kukda eila "nstá oa`", oas sio "nstá on`cjr, oas pjen haznr aikea on`cjr". Tnba sikdnrj. Tupnrvisäj pnealôlida Enhikir dritérijs onksurávnis (jgbndtivjs nspndïhidjs) en adjrej djo js jgbndtivjs lnrais, aktns ej ikïdij ea hjroaìäj

 Ap`idakej jgbndtivjs jgbndtivjs nspn nspndïhidjs dïhidjs a daea passj as hjroaìäj

Ear hjroaìäj a uo hjroakej en daea vnz. Daea dasj é uo dasj. N kj partidu`ar ea uti`izaìäj enstn oétjej, até pjenojs tnr ejis ju trâs tutjraejs qun nstnbao a haznr a onsoa aprnkeizalno, oas daea uo tnrá uoa oaknira eihnrnktn, eihidu`eaens eihnrnktns, dapadieaens en aprnkeizalno aprnkeizal no eihnrnktns, pjr tuej istj, envnojs ear hjroaìäj a daea tutjraej en hjroa pnrsjka`izaea, sa`valuareakej-js uks ejs jutrjs.

 

1>

J Oétjej Nxnrdïdijs/Uraga`cjs Vrátidjs Noprnla-sn para `ilar a tnjria æ prátida. No dursjs jken snba kndnssária uoa hjrtn djopjknktn tnôrida, pjr nxnop`j en nstatïstida, js nxnrdïdijs/traga`cjs prátidjs säj a dj`a qun ukn as enojkstraìþns nhndtuaeas djo j sagnr haznr. É uo ojen`j ouitj aprjpriaej para iop`idar js hjroakejs ka hjroaìäj, n para ava`iar as aprnkeizalnks nhndtuaeas. nhndtuaeas. É hádi` en ap`idar no djkbuktj djo jutrjs oétjejs. J Noprnlj ej Oétjej Nxnrdïdijs /Uraga`cjs Vrátidjs Quakej Wnhjrìj ea aprnkeizalno en djkdnitjs

 Aprnkeizalno  Aprnkeizaln o ej Ojen`j

Vjrquâ Js aeu`tjs aprnkeno on`cjr pratidakej. As hjrou`aìþns tnôridas, säj oais hadi`onktn aequirieas pn`js aeu`tjs sn adjopakcaeas en prátidas. Vn`as razþns adioa adioa nxpjstas, nxpjstas, n aikea, pjr nkvj`vnr uoa nxpnrionktaìäj nxpnrionkta ìäj rna`.

Jpnradijka`izaìäj Vjr nxnop`j2 Nxnrdïdijs oatnoátidjs. Nxpnriâkdia Nxpnriâkdiass `agjratjriais.. Tiou`aìþns. `agjratjriais Tiou`aìþns. Djktagi`ieaen. Vjr nxnop`j2 Eaej uo ojen`j hadi`itaejr en aprnkeizal aprnkeizalnks nks sj`iditar ajs hjroakejs qun j noprnluno kuoa siou`aìäj pnealôlida,, n. l.2 siou`ar j pnealôlida prnnkdcionktj ej ojen`j ej IWT.

 

18  A prnparaìäj, knstn oétjej, oétjej, envn ikd`uir a kjssa sj`uì sj`uìäj äj para js nxnrdïdijs/traga`cj nxnrdïdijs/traga`cjss prátidjs aprnsnktaejs. Jutrj ejs duieaejs a tnr é djo a djjrenkaìäj nktrn js nxnrdïdijs/traga`cjs prátidjs aprnsnktaejs n js djktnòejs nhndtivaonktn eaejs.

 A Vrnparaìäj ej Oétjej Nxnrdïdijs/Uraga`cjs Nxnrdïdijs/Uraga`cjs Vrátidjs  Atnkìäj a Djjrenkaìäj Djjrenkaìä j tnjria traga`cjs prátidjs

Vjen uti`izar Enpjis ea gasn tnôrida js traga`cjs prátidjs n js nxnrdïdijs.

Jpnradijka`izaìäj Jpnradijka`izaìäj  Ap`iqun js nxnrdïdijs nxnrdïdijs quakej as gasns tnôridas nstäj gno aequirieas. D`arj qun js nxnrdïdijs envno apn`ar æs gasns tnôridas aprnkeiea aprnkeieas. s. Djjrenka Djjr enkaìäj ìäj ea aprnkei aprnkeizaln zalno o Qua` j prjlrao prjlraoa a bá aprnnkeie aprnnkeiej j Käj sn envno ap`idar n nxpnrionktaej: nxnrdïdijs ju prátidas ajs quais js hjroakejs käj saigao ear uoa sj`uìäj.  A p`akihidaìäj p`akihidaìäj ea hjroaìäj é Kj p`akj en snssäj, ensdrnva Enhikir prnviaonktn js suoariaonktn js nxnrdïdijs nxnrdïdijs en adjrej djo j snqunkdia`. traga`cjs prátidjs a snrno prjlraoa tnôridj. nxndutaejs pn`js hjroakejs

 

1<  Aktns en uti`izar, oas enpjis en tnr nhndtivaonktn prnparaejs js nxnrdïdijs/traga`cjs prátidjs, ensdritas as sj`uìþns n en tnr prnparaej tjejs js oatnriais, tnstn tjejs js nxnrdïdijs qun vai ap`idar no pnssjas aká`jlas aj ej lrupj a`vj.  Aka`isn js rnsu`taejs (tjea a lnktn nktnkenu js nxnrdïdijs: Ujejs rnspjkenrao: Enojrarao j tnopj prnvistj: ntd….) Wnonenin ju nonken j qun nstivnr onkjs gno, n vj`tn a tnstar. Wnpita a adìäj até tuej nstar ahikaej n djrrnspjkenr aj qun p`aknju.

 A ^ti`izaìäj ej Oétjej Nxnrdïdijs/Uraga`cjs Nxnrdïdijs/Uraga`cjs Vrátidjs Duieaejs a Unr D`arnza ejs nxnrdïdijs Ej siop siop`n `nss par para a j djo djop` p`nx nxj j

Vjrquâ : A ensdriìäj envn abuear a rnsj`vnr j nxnrdïdij n käj a eihidu`tá-`j. Js ae aeu` u`tj tjss akn aknxa xao o as as apr aprnk nkei ei-zalnks a prátidas qun bá djkcndno. Ljstao en djisas `ôlidas. É oais hádi` ir eas djisas siop`ns para as djop`nxas ej qun j djktrárij.

Jpnradijka`izaìäj Djkstrua js nxnrdïdijs, enpjis tnstn-js no pnssjas ieâktidas aj ej lrupj a`vj. Unstn a snquâkdia ejs nxnrdïdijs, vnrihidakej sn j lrupj tnstn tno eihidu`eaens n en qun jreno. Enpjis nonken n tnstn jutra vnz.

 

13

J Oétjej Oknoôkidj É endjrar2 j sagnr "en djr" é envj`vnr j djkcndionktj a pneiej. É hixar adrôkiojs, ju jutrjs auxi`iarns en onojrizaìäj, para rndjkstituir j sagnr kndnssárij æ rnspjsta djrrndta. Vjr nxnop`j2 kuo prjdnssj en vnkea - "AIEA" djoj auxi`iar en2 Atnkìäj, Iktnrnssn, Ensnbj, Adìäj. J Noprnlj ej Oétjej Oknoôkidj Quakej Vjrquâ  A rnstituiìäj ej ej sagnr snba hnita J adrôkioj hukdijka djoj uo djo a abuea en adrôkiojs, "`nogrntn". `aeaikcas ntd.

Jpnradijka`izaìäj J dasj ea taguaea aprnkeiea no djrj, a `aeaikca ej tnjrnoa en Vitáljras2 ‐Bá eizia ajs snus kntjs Vitáljras en Tiradusa  A sjoa ej quaeraej quaeraej ejs datntjs É ilua` aj quaeraej ea cipjtnkusa.‟ J lrupj a`vj aikea snba bjvno Js aeu`tjs pnreno ouitj ea Vrikdipa`onktn no hôrou`as. n dapaz en endjrar  sua dapadieaen en rntnkìäj en Ka ondakizaìäj eas sagnrns endjraejs jpnraìþns en djktagi`ieaen Enhikir djkdnitjs Tn j djkdnitj hjr en eihïdi` Ikvnktar uoa pa`avra-dca pa`avra-dcavn, vn, assioi`aìäj uoa quaera, ntd. qun djktnkca j djkdnitj.

 

19 Käj é hádi` driar ‐pa`avras‟ hadi`onktn rndjreávnis partikej en hrasns ju onsoj en djkdnitjs. Js adrôkiojs para a`éo en snrno hadi`onktn rndjreávnis envno taogéo snr en hádi` prjkòkdia n apn`arno djo hadi`ieaen æ rnstituiìäj ej sagnr endjraej. Vjr nxnop`j BIU, pjr Bust Ik Uion. Uno qun snr a uo tnopj driativj n siktétidj.  A Vrnparaìäj para j Oétjej Oknoôkidj Oknoôkidj  Atnkìäj a Vòg`idj — a`vj

Wndursjs e eiieádtidjs Djktnòejs

Haìa tnstns

Vjen uti`izar Djoj bá sn ahiroju rnsu`ta on`cjr djo bjvnks j qun käj qunr eiznr qun käj rnsu`tn djo aeu`tjs… ^o su supjrtn pa para ns nsdrnvnr n/j n/ju u ojstrar a oknoôkida Kno tjejs sn prnstao. Vara djkstruir adrôkiojs ju `aeaikcas nstns tâo qun tnr `ôlida n snrno hadi`onktn onojrizávnis. J qun para si tno `ôlida n é onojrizávn onojrizávn`, para js jutrjs pjen snr uo`,qungra-dagnìas.

Jpnradijka`izaìäj Jpnradijka`izaìäj Eiria qun nstas tédkidas hukdijkao on`cjr até ajs 13 76…, 7> akjs. Quaerj, adntatjs, hjtjdôpias... Vartikej eas prioniras `ntras en uoa hôrou`a ju djkdnitj, ikvnktar uoa pa`avra en hádi` assioi`aìäj.(N.l.2 assioi`aìäj.(N .l.2 Nu djkstituïa nquipas en hutngj` djo js cnrôis n hi`ôsjhjs lrnljs...). Nsdj`ca a`luoas pnssjas suas aoilas para js gno tnstns, nonken j qun käj nstá n vj`tn a tnstar.

 

76 Quakej sn dria a oknoôkida n`a nstará katura`onktn `ilaea aj djktnxtj jken snrá noprnlun. Xnrihiqun sn j sagnr pjr entrás ea oknoôkida nstá djksj`ieaej, ju sn j hjroakej sn `ioita a papalunar en hjroa autjoátida j qun endjrju.  A ^ti`izaìäj ea Oknoôkida Duieaejs a tnr Vartns ouitj `ioitaeas prjlraoa @ioitaìþns

Vjrquâ ej Käj sn pjen trakshjroar uoa adìäj en hjroaìäj no `nogrntns. J hjroakej pjen rnstituir tuej sno tnr assioi`aej js sagnrns.

Jpnradijka`izaìäj Tô as oatérias qun sn prnstno a nstas tédkidas Envn snr `ilaej a jutrjs oétjejs

 

71

J Oétjej Iktnrrjlativj Djo nstn oétjej prntnken-sn qun, através en qunstþns, j hjroakej vá nvj`uikej djo as rnspjstas qun tnkeno a hjroar uo djkcndionktj onojrizávn`. J oétjej iktnrrjlativj, sjdrátidj ju oaiâutidj, tnkenrá, pjr enhikiìäj, a qun j iktnrrjlaej vnkca a ensdjgrir no si, n pjr si, vnreaens qun aktns ilkjrava. J oétjej,ju prnsta-sn assio oais æ aká`isn eaTôdratns étida n ea pj`ïtida, ej qun a hukeaonktjs ikstrutivjs nopïridjs. A`iás, djoj j prôprij nxp`idju. Cá pjis qun `ioitar j daopj no qun j oétjej sjdrátidj pjen snr noprnlun djo nhidiâkdia. Vjr jutrj `aej, j oétjej en ‐haznr pnrluktas‟, para qun js hjroakejs rnstituao js sagnrns, aktnrijronktn aklariaejs, sjgrn js djktnòejs ea hjroaìäj bá eaejs, (quaisqunr qun n`ns snbao), é vá`iej, oas käj sn pjkcao js hjroakejs a eisdjrrnr sjgrn hnkôonkjs dinktïhidjs qun `cns säj ensdjkcndiejs, pnksakej-sn qun as aprnkeizalnks väj adjktndnr. J Noprnlj ej Oétjej Iktnrrjlativj Quakej

Vjrquâ

Jpnradijka`izaìäj

Käj qunstijkar sjgrn assuktjs a qun j hjroakej käj saiga rnspjkenr. "Jgrilar" j hjroakej a rnh`ndtir sjgrn as qunstþns. Wnvisþns Djksienrn a partidipaìäj en tjejs js hjroakejs. Envn adautn`ar a prjlrnssäj en tjejs js hjroakejs. Vrjpjrdijkar ikhjroaìäj Iktrjeuìäj a uo tnoa Vartidipaìäj ej lrupj ka gasn n rn`nvaktn sjgrn kjvj arluonktaìäj a uo entnroikaej tnoa ju prjg`noa iktrjeuziej pn`j prjg`noa, no qun jutras hjroaejr. djopntâkdias ejs hjroakejs `cns pnroitao avakìar no tnrojs en cipôtnsns en rnsj`uìäj J hjroaejr prjpþn j tnoa,  Aká`isn en hadtjs, hadtjs, ienias, Tagnr a jpikiäj ej lrupj rnlu`a as iktnrvnkìþns, pþn ntd. sjgrn uo tnoa, (étidj, a qunstäj en partiea n pj`ïtidj, ntd.) uoa jrinktaejras. s. adtua`ieaen, adtua`ieae n, uoa situaìäj qunstþns jrinktaejra en iktnrnssn lnra`. Engatn Vjen rnsva`ar para nktrn js onogrjs ej lrupj. djkd`usþns käj ensnbávnis Wntjrkj djkstaktn ea Djo qunstþns, djktrj`a-sn Kj hika` en daea djktnòej, aprnkeizalno j qun js hjroakejs bá ikenpnkenktnonktn ea sagno... n j qun aikea ha`ta tédkida uti`izaea para a sua sagnr. trakshnrâkdia. Djkt Dj ktrj rj`a `arr j p prj rjdn dnss ssj j Vara Vara vnri vnrihihida darr a aen aenqu quaì aìäj äj Kj hika` en daea djktnòej, ej prjdnssj en iktnrrjlar sn j oétjej Ka aprnkeizalno en djkdnitjs ju en sagnr haznr 

Tn j hjroakej rn`atar j djkdnitj ju j prjdnssj en haznr, é pjrqun hnz uoa aprnkeizalno. Wnstituir j sagnr assioi`aej. Iktnrrjlatôrij. Tiktntiza j sagnr ej lrupj.

trakshnrâkdia ej djktnòej

hadi`itju ju käj a aprnkeizalno, aprnkeizaln o, (vnrihidar sn j sagnr haznr hji trakshnriej)

 

77 Earr rnhj Ea rnhjrì rìjs js pjsi pjsititivj vjss

Onojrizar

Ensnkvj`vnr a djoukidaìäj

Va Vara ra ojti ojtiva varr j lr lrup upj j ju a`luks partidipaktns

"A sua rnspjsta nstá djrrndta‟. ‐A sua rnspjsta nstá quasn djrrndta‟, (ka hjroaìäj käj cá nrrjs, nxistno situaìþns a on`cjrar). rneukeçkdia é uoa Vjkej a onsoa qunstäj ju  A rneukeçkdia

jutras quniluais sj`iditno rnspjstas ju ieâktidas. Vjkej qunstþns.

tédkida a hixar. qun abuea js aeu`tjs

Tj`iditar as rnspjstas eirndtaonktn ajs oais tïoiejs  Aka`isar ju dritidar dritidar Ensnkvj`vnr Ensnkvj`vnr j prjdnssj en Qunstäj en partiea n aká`isn en prjg`noas ju a qunstþns jrinktaejra jrinktaejrass drïtida djkstrutiva. euraktn uo engatn "Jgrilar" a partidipaìäj Quakej käj sn djksnlun Qunstijkn no prionirj `ular ejs hjroakejs uoa partidipaìäj a lnknra`ieaen ejs nspjktçkna pjr partn ejs partidipaktns, kuo snlukej hjroakejs. ojonktj eiriba-sn eirndtaonktn a quno nxprnssn ensnbj en partidipar, (a`luéo qun sn alitju ka daenira, qun j j`ca djo iktnksieaen iktnksieaen,, assuon uoa pjstura en ensahij, ntd.). Vjen enpjis iktnrrjlar a`luéo onkjs partidipativj. Noprnlun j oétjej sn (n Vnrlukta/rnspjsta Vnrlukta/rnspjsta djksjon En`ioitn gno j tnopj qun tno para haznr pnrluktas n sô sn), tivnr tnopj ouitj tnopj. käj j u`trapassn.

 

74 Wnh`idta gno kas qunstþns qun vai põr. V`aknin as qunstþns, sjgrntuej sn kukda noprnlju j oétjej. Nstá prnparaej para tjeas as rnspjstas: Onsoj aqun`as qun sn rnvn`arno ikdjkvnkinktns: Djksnluirá ear rnhjrìjs pjsitivjs onsoj æqun`ns qun nrrarno: As qunstþns väj agraklnr tjejs js djktnòejs en qun ha`ju: Tnräj oais eirilieas æ nxpnriâkdia pnssja` en daea uo: Tn assio hjr djoj rnaliräj js hjroakejs:

Vrnparaìäj para j Oétjej Iktnrrjlativj  Atnkìäj a Vnrluktas eirilieas æ onoôria Vnrluktas eirilieas aj radijdïkij Vnrlu nrluk kta tass dri dria ati tivvas Vnrluktas pnssjais Vnrluktas ag agnrtas

Vnrluktas hn hndcaeas

Vjen uti`izar Qunstþns djo n`nonktjs qun abueno j hjroakej a rnstituïrno aprnkeizalnks bá hnitas. En uo n`nonktj bá djkcndiej para jutrj djo hjrou`aìäj ieâktida.

Jpnradijka`izaìäj Jpnradijka`izaìäj "J quaeraej ea cipjtnkusa é ilua` æ...:"

"Tn j prikdïpij en  Arquionens hjssn ap`idaej ajs lasns djoj é qun sn rneiliria:" Vara ara e eir iril ilir ir sns nssþ sþns ns no qun qun "N sn a daenira tivnssn snis pés djoj é qun hidava:" sn prjdurn sj`uìþns ikjvaejras. No snssþns en "Quno é aenptj ej d`ugn aprnsnktaìäj S:" Nxp`jraìäj e en n ie ienias no no "Quakej ahiroa qun..., j qun engatns, para vnrihidar a é qun qunr eiznr:" "Vjrqun prjhukeieaen en ahiroa issj:" djonktárijs, jpikiþns, ntd.... Vara en enhik hikir qu qua`qunr dj djisa "Ljsta e en n `n `nr:"

 

75 Käj sn nsqunìa, aktns en uti`izar, tnstn as qunstþns djo a`luéo qun `cn parnìa snr ieâktidj æs pnssjas qun djkstituno j lrupj a`vj. J tnstn satishnz: Tn käj rnonenin ju rnhjrou`n as qunstþns, djoj bá sn rnhnriu aktnrijronktn.  A ^ti`izaìäj ej Oétjej Iktnrrjlativj Duieaejs a tnr Haìa pausas enpjis eas pnrluktas Wnhj Wn hjro rou` u`ar ar a qun qunst stäj äj

Käj eâ a rnspjsta

Vjrquâ Vara qun js hjroakejs pjssao pnksar aktns en rnspjkenrno. Tn käj käj j jgt gtiv ivnr nr rn rnsp spjs jsta tass pjkca a onsoa qunstäj noprnlakej jutras pa`avras. Cá partid tidipaktns qun enojrao a endieir-sn.

Vrnparn Vrnp arn a ass qunstþns qunstþns aktns Tn käj käadjktndnr j as p prnpa rnparar rar aktns, aktns, pjen qun a`luoas iopjrtaktns hiquno para trás. Käj sn eiriba snoprn aj J hjroakej pjen käj sn onsoj partidipaktn. snktir æ vjktaen. Kno tjeas as pnssjas ljstao en snr j dnktrj eas atnkìþns.  Atnkìäj æ `iklualno `iklualno Noprnlun uoa `iklualno siop`ns n qun snba aenquaea aj lrupj djo quno nstá a traga`car Tnba rneukeaktn A rneukeçkdia é uoa eas tédkidas qun hadi`ita a aprnkeizalno ejs aeu`tjs.

Jpnradijka`izaìäj "Alunktn" j si`âkdij kj hio en põr a qunstäj. Tnba siop`ns ka `iklualno.

Vjen aikea sulnrir uoa rápiea djksu`ta ejis a ejis ju trâs a trâs, para vnr sn no lrupjs djksnluno u`trapassarno as eihidu`eaenss ikeivieuais eihidu`eaen ikeivieuais.. @istn as qunstþns oais iopjrtaktns pjr tnoas. "Wjen" as qunstþns pjr tjejs js partidipaktns.

^ti`izar uoa `iklualno siop`ns käj é hádi`, oas é ioprnsdikeïvn`.

 As qunstþns envno envno snr eihnrnktns kjs tnrojs. Vrntnken-sn qun a rnstituiìäj snba a onsoa, ju ieâktida, aj qun hji nksikaej. Unstn as qu qunstþns Vjr vvn nzns j qun pa para k kô ôs é Unstn as qunstþns buktj en ouitj d`arj é djkhusj para pnssjas djo daradtnrïstidas js jutrjs. ieâktidas æs ej snu lrupj a`vj. Quakej Quak ej kiklué kikluéo o rnspjke rnspjken n A`lu A`luoas oas vnzns vnzns j jss Haìa uoa aká`isn rápiea ej hjroakejs cnsitao no lrupj, kjs prionirjs ‐ojstrar-sn‟, no ear a ojonktjs käj qunstijkn rnspjsta. quno `cn nvita j j`car, quno sn nsdjken pjr entrás ej pardnirj= eiriba-sn aqun`ns alitarao kj `ular, juqun qunsn j j`cao sno rndnij.

 

7>

Oétjej en Hjroaìäj Vrjlraoaea/Nksikj Vrjlraoaej Daradtnriza-sn pjr djkhilurar uoa aprnkeizalno ikeivieua`. J hjroakej usa j snu prôprij ritoj para haznr as aprnkeizalnks. Vrnsnktnonktn, é oais djouo, a uti`izaìäj en prjlraoas ikhjroátidjs.  Até æ ò`tioa passaej j supjrtn oais djouo j papn`. hjroakej rndngia pn`j eédaea djrrnij ej js sédu`j oatnriais en aprnkeizalno, enpjis js nra tnstns a qunJrnspjkeia, envj`vnkej-js en snluiea aj hjroaejr, n nstn pjr sua vnz rnontia as d`assihidaìþns n kjvjs nxnrdïdijs sn sn tikca vnrihidaej sudnssj, nxnrdïdijs n oatéria en rnoneiaìäj sn j hjroakej käj tikca atikliej js jgbndtivjs. J qun j hjroakej rndngn é uoa ikstruìäj en traga`cj, uoa kjroa, n ap`ida js snus sagnrns n as ensdriìþns ej prjdnssj djkstaktns ka prôpria kjroa, ka nxnduìäj ea ikstruìäj. ^oa rndnita en djzikca é uoa ikstruìäj en traga`cj, oais ju onkjs n`agjraea, snkej qun a`luoas säj aprnsnktaeas djo hjtjlrahias qun ojstrao j prjdnssj en nxnduìäj ojonktj a ojonktj. J onsoj sn passa djo js ensnkcjs qun adjopakcao js oôvnis ej tipj ‐ojktn vjdâ onsoj‟. J hjroaejr, tno pjis qun djkstruir uoa ikstruìäj en traga`cj, qun ojstrn j prjdnssj n as kjroas en djkstruìäj en uo qua`qunr artnhadtj. J Noprnlj ej Oétjej en Nksikj/Hjroaìäj Vrjlraoaea Quakej Ear iik khjroaìþns

Vjrquâ Jpnradijka`izaìäj Vrjeuìäj e en n ik ikhjroaìäj a Uratar js eaejs. Apurar n uo ritoj ouitj a`tj. eispjkigi`izar a kjva ikhjroaìäj uti`izakej ikstruìþns en traga`cj para a aprnkeizalno en kjvas hjroas en kjvjs prjdnssjs, oétjejs n/ju rnlu`aonktjs. rnlu`aonktjs.  Ap`iqun tnstns tnstns para vnrihidar até jken js kjvjs sagnrns

Djop Dj op`n `non onkt ktar ar sag sagnr nrns ns

Aop` Aop`ia iarr ju apr aprjh jhuk ukea earr djkcndionktjss tnôridjs. djkcndionktj

J hjroakej nstnba iopneiej en sn ens`jdar aj `jda` ea hjroaìäj

J isj`aonktj no qun j hjroakej sn nkdjktra snba eihïdi` en u`trapassar.

 Aejptar a hjroaìäj hjroaìäj aj ritoj ej hjroakej

J nsti`j en viea ej hjroakej käj `cn pnroitn assistir a snssþns aj vivj. J traga`cj pjr turkjs, pjr nxnop`j.

hjrao aprnkeiejs. Eispjkigi`izar js ò`tiojs rnsu`taejs sjgrn uoa oatéria qun j hjroakej bá ejoika.  Ap`idaìþns ikhjroátidas ikhjroátidas ka iktnrknt. Nksikj/hjroaìäj Nksikj/hjroaìäj pjr djrrnspjkeâkdia através en nkvijs pjr djrrnij. ^ti`izar eatas pré entnroikaeas para nhndtuar snssþns aj vivj. Ieâktida aj aktnrijr. Xnrihidar ea eispjkigi`ieaen para snssþns aj vivj no eatas pré — entnroikaeas. entnroikaeas.

 

78 Vòg`idj-a`vj ouitj eispnrsj Jrìaonktj

Hádi` en uti`izar Dnkt Dn ktra raej ej kj kjss pri prikd kdïp ïpij ijss Lakcar tnopj

 Autj ava`iaìäj pnroaknktn

J lrupj a`vj pjen, kj `ioitn, snr n.l.2 tjea a pjpu`aìäj oukeia` qun ejoikn j pjrtuluâs. ^o dursj en nksikj/ hjroaìäj prjlraoaea é eispnkeijsj.

Duieaej aj kïvn` ea `iklualno.. Nxistno hjroas n `iklualno djkdnitjs eihnrnktns enktrj ea onsoa `ïklua. Unkej djoj gasn j onsoj prjlraoa djoparar dustj en cjra prnsnkdia` n dustj ea

cjra nksikj/hjroaìäj prjlraoaea.  As aprnkeizalnks aprnkeizalnks säj hnitas V`aknaej para en hjroa drjkj`ôlida, aprnkeizalno hádi` n sistéoida n prjlrnssiva. sïkdrjka. Ej qu qun n sn sn q qun unrr tra traks kshn hnri rir. r. Kä Käj j ddri ria ae eis ispn pnrs rsäj äj,, k kno no aeoitn oatéria qun käj snba rn`nvaktn. Nvita ens`jdaìþns, Daea hjroakej avakìa ka djkh`itjs en iktnrnssns (vnr oneiea ejs snus iktnrnssns, prjlraoa en UX ju ir æ eispjkigi`ieaens n ensnbjs. hjroaìäj), eispnksas ej traga`cj, ntd. Js tnstns envno snr Vara u`trapassar uo p`aknaejs aj onsoj tnopj oôeu`j, j hjroakej tno ju `jlj apôs a djkstruìäj en passar pjsitivaonktn ejs djktnòejs ejs oôeu`js. uo tnstn.

 

7< J p`aknaonktj ej dursj en hjroa sistéoida, a nsdj`ca ej supjrtn n a n`agjraìäj ea ikstruìäj en traga`cj, säj js trâs n`nonktjs dcavns ea prnparaìäj en uo dursj uti`izakej nstn oétjej.

 A prnparaìäj ej Hjroaìäj Hjroaìäj Vrjlraoaea/Nksikj Vrjlra Vrjlraoaej oaej  Atnkìäj a Vòg`idj-a`vj

Djk jke eiìþ iìþns oat oatn nri ria ais

Vjen uti`izar Ujejs js ojen`js en hjroaìäj envno tnr no atnkìäj j pòg`idj-a`vj a qun sn enstika. Nstn oétjej, pjrqun pjen snr uti`izaej pjr uo aop`j kòonrj en ikeivïeujs, rnqunr aikea oais duieaej kj snu p`aknaonktj Enpnk npnke en ej ej sup supj jrt rtn n2 papn`, prjlraoa ikhjroátidj, mits, adnssj æ iktnrknt,

Jpnradijka`izaìäj Jpnradijka`izaìäj V`aknin snoprn snssþns prnsnkdiais. prnsnkdiai s. J hjroakej envn rnukir-sn, kno qun snba uoa vnz djo j snu djjrenkaejr. djjrenkae jr. Tno ear hadi`ieaens,, a `iklualno hadi`ieaens envn snr siop`ns n js djkdnitjs d`arjs.

ntd.

n j supjrtn aenquaej uti`izaìäj enssn onij para a Js rndursjs eieádtidjs tâo qun nstar en adjrej djo j onij n j supjrtn.  A uti`izaìäj enstn enstn oétjej tno qun snr apn`ativj æs ojtivaìþns ej aeu`tj no aprnkenr. Hnnegadm ioneiatj ajs tnstns, rnhjrìjs pjsitivjs, (eip`joa kj hika` en daea oôeu`j), ntd. Vartikej snoprn ej siop`ns para j oais djop`nxj. Tô avakìakej quakej js pré rnquisitjs para j oôeu`j snluiktn hidarao oikioaonktn prnnkdciejs. Käj hadi`itn. Djoj ojen`j en ikstruìäj en traga`cj pjenojs ikeidar uoa rndnita en djzikca no qun js várijs passjs säj ensdritjs n visijkaejs sjgrn a hjroa en hjtjlrahias, jutrj ojen`j aenquaej säj as ikstruìþns ensnkcaeas aknxas æs pnìas en ojgi`iárij pré hagridaeas, ju

Wndu Wn durs rsjs js ei eieá eádt dtid idjs js

Bjlj Bjljs, s, tn tnst stns ns n nxn nxnrd rdïd ïdij ijs, s, nstuej en dasjs, ntd.

Js djktnòejs

Js djktnòejs tno qun snr gno djkdngiejs, para autj ojtivarno js hjroakejs. Haìa usj en djisas apn`ativas para js aeu`tjs, cistôrias en sudnssj, aká`isn en dasjs, ntd. J p`aknaonktj envn djktnr as hjroas snqunkdiais ea hjroaìäj.

 A snquâkdia

 A ‐rndnita‟ (ikstruìäj en traga`cj)

 A ikstruìäj en traga`cj traga`cj envn ensdrnvnr djo a oaijr quaktieaen pjssïvn` en enta`cns as oakjgras qun sn envno nxndutar para atiklir j rnsu`taej prjpjstj.

J p`aknaonktj envn prnvnr j onij a uti`izar para haznr dcnlar j dursj aj hjroakej,

quaisqunr ej tipj ‐haìa vjdâ jutras onsoj‟.

 

73 Nogjra sn pjssa uti`izar tnkej no vista atiklir várijs rnsu`taejs, oaktnkca j jgbndtivj d`arj n siop`ns.  A ^ti`izaìäj ej Oétjej Hjroaìäj Hjroaìäj Vrjlraoaea/Nksikj Vrjlraoaej Vrjlraoaej Duieaejs a tnr Vjrquâ Nksik Nk sikj j prj prjlra lraoae oaej j `iknar `iknar Qua Quake kej j sn qunr qunr qun qun j hjroakej sila drjkj`jlidaonktn js oôeu`js ej prjlraoa Nksikj prjlraoaej Quakej säj kndnssárias raoihidaej trakshnrâkdias en sagnrns djopjknktns ej jgbndtivj hika`, ju nspndia`izaìþns. nspndia`izaìþns.

Tnquâkdia

Drjkj`jlia

Dustjs

Isj`a Isj `aonk onktj tj ej hjroak hjroakej ej

Djktikuieaen `ôlida eas aprnkeizalnks.

Jpnradijka`izaìäj V`akihidar passj a passj, sistnoatidaonktn, sistnoatidaon ktn, tnkej snoprn no vista j jgbndtivj hika` V`akihidar passj a passj, oas pnroitir j aprjhukeaonktj en tjejs ju en a`luks oôeu`js, tnkej no vista a aquisiìäj en aprnkeizalnks dj`atnrais aj jgbndtivj hika`. Hadi`itaej djo a iktrjeuìäj ea ikhjroátida. V`aknar as aprnkeizalnks iktnroéeias kndnssárias aj sagnr haznr hika`. Nstas

aprnkeizal aprnkeizalnks nksnsäj vnrihida-s eas pjr tnstns rnoneiaea rnoneiaeas sn käj nstivno djop`ntas Vrjpjr snoprn uo tnopj  Aprnsnktar aj hjroakej n `ioitn para nhndtuar as jgtnr j snu adjrej a uoa aprnkeizalnks. da`nkearizaìäj gno enhikiea, sjgrn prjlraoa, tnstns, jgbndtivj hika` ntd. Js dustjs en prnparaìäj n Djoparn snoprn js dustjs iop`nonktaìäj iop`nonktaìä j säj enstn tipj en hjroaìäj, djo lrakens. js dustjs en prjlraoas prnsnkdiais. Éu uoa oa sit situa uaìäj ìäj qu qun n envn envn Vrjojva rnukiþns prnsnkdisnr oikjraea. Cjbn cá uoa ais nktrn js hjroakejs qun sérin en hnrraonktas, qun nstäj kj onsoj kïvn`.

ojkitjr pnroitno trakshjroar eispjkïvn`.uo ^ti`izn a vïenjoétjej no n-`narkikl,nstn ju Oaktnkca djkhnrâkdia,, iktnrknt, tn`nhjdjkhnrâkdia g-`narkikl. kn, ntd. Ã oais aprjpriaej para Täj `ioitaeas as Tagnr haznr  trakshnrir sagnr haznr (n sagnr haznr a ikstruìäj aprnkeizalnks qun sn jpnratôrij. pjeno trakshnrir através en traga`cj) Hadi`ita sn driar mits en enstn oétjej. ojktalno, siou`aìþns djktagi`ïstidass ju en djktagi`ïstida ensnkcj ikeustria` É oais eihïdi` kas djopntâkdias djopjrtaonktais. Urjd Urjda a en en nxp nxpnr nriâ iâkd kdia iass Éo oui uitj tj rnst rnstri rita ta a trjd trjda a Vrjojva rnukiþns nktrn js hjroakejs. Djo a iktnrknt viva en nxpnriâkdias. pjeno-sn driar dcats en eisdussäj j qun oikjra nstn prjg`noa.

 

79

Oétjej en Nksikj/Hjroaìäj Assistiej pjr Djoputaejr  Daea vnz oais uti`izaej, qunr kj dcaoaej nksikj a eistçkdia qunr kjs tutjriais ejs prjlraoas qun uti`izaojs kj kjssj eia a eia. No lraken partn dnktra-sn kas virtuens n enhnitjs ej nksikj prjlraoaej paendnkej eas onsoas `ioitaìþns, nssnkdia`onktn ea sj`ieäj ej hjroakej. J Noprnlj ej Oétjej en Nksikj/Hjroaìäj Assistiea pjr VD Quakej Nxis Nx istn tno o ris risddjs rn rnai aiss

Djke Dj keuì uìäj äj au autj tjoô oôvn vn``

Vjrquâ No si situ tua aìþ ìþns ns no qu qun a adìäj rna` haìa js iktnrvnkinktnss djrrnrno iktnrvnkinktn risdjs hïsidjs. Wi Wisd sdjs js iknr iknrnk nktn tnss aj aprnkeiz en autjojgi`ista autjojgi`ista no tnopj rna`.

Vi Vi``jta tal lno en avi aviþn þnss

Wis isddjs iknr iknrnk nktn tnss æ aprnkeizalno ea pi`jtalno en aviþns no tnopj rna`.

Lnst Ln stäj äj en nopr noprns nsas as

Wi Wisd sdjs js iknr iknrnk nktn tnss æ ln lnst stäj äj en noprnsas rnais.

Lnst Ln stäj äj en snlu snlura rakì kìa a

Wi Wisd sdjs js iknr iknrnk nktn tnss æ

Jpnradijka`izaìäj Tiou`aìþns através en prjlraoas ikhjroátidjs. Tiou`aejr djo prjlraoa prôprij no qun j aprnkeiz sn vâ djkhrjktaej djo siou`aìþns en trçksitj ieâktidas aj rna` Tiou`aejr djo prjlraoa prôprij no qun j aprnkeiz sn vâ djkhrjktaej djo siou`aìþns en pi`jtalno en aviþns ieâktidas aj rna`, n.l2 ensdj`ar, atnrrar,... Tiou`aejr djo prjlraoa prôprij no qun j aprnkeiz sn vâ djkhrjktaej djo siou`aìþns en lnstäj ieâktidas aj rna`, n.l2 rndrutar noprnlaejs, rjturas hikakdniras, adìþns en onrdaej,... Tiou`aejr djo prjlraoa

prôprij no qun j aprnkeiz iop`nonktaìäj en vâ djkhrjktaej djo sistnoas en snlurakìa no sn siou`aìþns en ha`cas kj djktnxtjs rnais sistnoa en snlurakìa qun iop`nonktju,... Wnsj` Wn sj`uìä uìäj j en en adie adienkt nktns ns Wisdjs Wisdjs ikn iknrnk rnktns tns æ lnst lnstäj äj Tiou`aejr djo prjlraoa en adienktns no djktnxtjs prôprij no qun j aprnkeiz sn vâ djkhrjktaej djo rnais siou`aìþns en rnsj`uìäj en prjg`noas jrilikaejs pjr uo adienktn, n.l.2 hula kuoa dnktra` kud`nar, qunea en uo aviäj,...  Através en sugprjlraoas sugprjlraoas en Uutjriais en prjlraoas  A lraken quaktieaen quaktieaen en abuea eispjkïvnis a tnopj ikhjroátidjs ikhjroaìäj djktiea kjs prjlraoas ikhjroátidjs ea iktnirj para auxi`iar j uti`izaejr  ò`tioa lnraìäj

 

46 Ju j hjroaejr é taogéo uo nspndia`ista no prjlraoaìäj, ju hida enpnkenktn en uoa nquipa en ikhjroátidjs. Kj ò`tioj dasj dagn aj hjroaejr j p`aknaonktj ea hjroaìäj, ejs djktnòejs n ejs rnsu`taejs a a`dakìar, snkej nstas ensdriìþns traeuzieas para uo prjlraoa en ikhjroátida. Djopntn aj hjroaejr a aueitjria ej prjbndtj n ejs rnsu`taejs. r nsu`taejs. Unkca snoprn no djkta j lrupj a`vj qun pjen vir a uti`izar j ojen`j.  A prnparaìäj ej Nksikj/Hjroaìäj Nksikj/Hjroaìäj Assistiej pjr VD  Atnkìäj a Vòg`idj-a`vj

Djke Dj keiì iìþn þnss oa oatn tnri riai aiss Wndu Wn durs rsjs js ei eieá eádt dtid idjs js

Js djktnòejs

 A snquâkdia

Oatnriais

Vjen uti`izar Vara a`éo en jutrjs duieaejs, tnr no atnkìäj j ejoïkij ea ikhjroátida pn`js partidipaktns. partidipaktns. Vrjl Vrjlra raoa oa ik ikhj hjro roát átid idj j djoj supjrtn. Js pr prjp jpjr jrdi dijk jkae aejs js pn pn`j `j prjlraoa n pn`a p`atahjroa ikhjroátida jken j onsoj djrrnr. Tiou`aìþns en bjljs en lnstäj, en aprnkeizalnks

Jpnradijka`izaìäj Jpnradijka`izaìäj Nxiln, djoj pré rnquisitj, uo ejoïkij adioa ea oéeia ej djktnxtj ikhjroátidj. Nspndia`istass ensta árna. Nspndia`ista Nspndia`istas ka árna en n`narkikl n g-`narkikl.  A partir en uo luiäj luiäj nstruturar uo dursj

en djkeuìäj ju pi`jtalno. uti`izakej uo prjlraoa ikhjroátidj J p`aknaonktj envn Vartikej snoprn ej siop`ns djktnr as hjroas para j oais djop`nxj. Tô snqunkdiais ea avakìakej quakej js pré aprnkeizalno. rnquisitjs para j oôeu`j snluiktn hidarao oikioaonktn prnnkdciejs. Käj hadi`itn. Atnkìäj ajs dïrdu`js n raoihidaìþns en aprjhukeaonktj ju nspndia`izaìäj Ujeas as oáquikas Unstn tjeas as oáquikas eispjkïvnis pjeno djrrnr j aktns ej ikïdij ea hjroaìäj, prjlraoa en nksikj/ sn ta` käj hjr pjssïvn` hjroaìäj: sj`iditn j carewarn nspndïhidj

 

41 Nstn oétjej prnsta-sn æ hjroaìäj kuo djktnxtj no qun j hjroakej n j ‐hjroaejr‟ nstäj snparaejs, pjr vnzns, pjr ouitjs qui`ôontrjs. J `ular ej ‐hjroaejr‟ é aqui jdupaej pjr uoa nquipa hjroativa.  As aprnkeizalnks rnsu`taräj rnsu`taräj on`cjr p`aknakej pa partn rtn ej dursj en hjroa prnsnkdia`, j enkjoikaej g(`nkene) `narkikl. Unkca-sn no atnkìäj en qun j oétjej é ouitj nxilnktn ka eisdip`ika n jrlakizaìäj ej hjroakej, nxistikej uoa lraken pjssigi`ieaen en agakejkj.

 A ^ti`izaìäj ej Oétjej Nksikj/Hjroaìäj Nksikj/Hjroaìäj Assistiej pj pjrr VD Duieaejs a tnr Jhnrta en dursjs

Tjhtwarn

Vjrquâ Jpnradijka`izaìäj J onrdaej djonìa a hidar Nstuen as jhnrtas nxistnktns. saturaej en dursjs Xnrihiqun as kndnssieaens assistiejs pjr djoputaejr. ej onrdaej n p`aknin uo dursj qun rnspjkea æs nxpndtativas entndtaeas. J ensnkvj`vionktj enstns Djoparn dustjs n prjvnitjs en uo dursj assistiej pjr prjlraoas é darj n j djoputaejr n en uo dursj dursj pjen hidar prnsnkdia`.. Adtua`izn j dursj rapieaonktn jgsj`nsdnk jgsj`nsdnktn tn prnsnkdia` djo hrnquâkdia. aktns ea rndupnraìäj ej ikvnstionktj. Envno snr d`araonktn V`akihidar tnkej no vista ensdritjs prndisjs n aprnkeizalnks `ioitaeas pjr dirduksdritjs. oôeu`j ju snssäj. Avakìar passj a passj. Nkvj`vnr djo snssþns prnsnkdiais. Aikea käj nstäj Xnrihidar até qun pjktj j adnssïvnis a tjea a lrupj a`vj tno adnssj a pjpu`aìäj. djoputaejrns, djoputaejrn s, no dasa ju kj traga`cj. Wnstrikln j lrupj qun tno Käj uti`izn sjhtwarn

Wntjrkj

nspndia` vala. ju en ò`tioa Iop`ida eisdip`ika

Dustjs

Js jgbndtivjs

Nquipaonktjs

pjssigi`ieaen en uti`izar j dursj. V`aknar tnstns qun tnkcao qun snr envj`viejs para aprndiaìäj ea nquipa hjroativa. Nsta envn envj`vnr js tnstns n rnsu`taejs kuo durtj nspaìj en tnopj, 4 a 8 eias. Tn ta` käj adjktndnr j hjroakej snktir-sn-á ensaoparaej n é oais qun prjvávn` qun agakejkn j dursj.

 

47

J Oétjej Eneutivj  A eneuìäj é a jpnraìäj onkta` pn`a qua` sn passa en uoa `ni lnra` para uoa situaìäj partidu`ar, ejs prikdïpijs lnrais para js dasjs partidu`arns n eas dausas para js nhnitjs.  A sua ap`idaìäj no hjroaìäj hjroaìäj prjhissijka` nhndtua-sn djo djo oaijr prjprineaen ka árna ea oatnoátida. J Noprnlj ej Oétjej Eneutivj Quakej  Aquisiìäj en kjvjs kjvjs djkcndionktjs

Tn prntnken a aprnkeizalno ej riljr `ôlidj

Vjrquâ Jpnradijka`izaìäj @ila j radijdïkij æ aprnkei- J hjroaejr nxp`ida j prikdïzalno. pij ju `ni lnra`, js hjroakejs ap`idao-kj a dasjs eistiktjs, através en nxnrdïdijs ju en qunstþns jrinktaejras. Nstrutura djo d`arnza a Ieno no dasjs djop`nxjs adìäj pnealôlida. pnealôlida. no qun sn partn ej tjej para as partns.

 

44 J prikdipa` duieaej a tnr é a vnrihidaìäj ejs pré rnquisitjs ejs partidipaktns. Vara a vnrihidaìäj ejs rnquisitjs é aenquaej j noprnlj en tnstns. Tn kndnssárij prjpjrdijkar hjroaìäj ajs n`nonktjs onkjs gno prnparaejs até sn atiklir uo lrupj djo gasns cjojléknas.

 A Vrnparaìäj ej Oétjej Eneutivj Eneutivj  Atnkìäj a Lrupj a`vj

Unoas

Vjen uti`izar Jpnradijka`izaìäj Jpnradijka`izaìäj Lrupj a`vj gno en`ioitaej  Ava`iaìäj eialkôstida eialkôstida en entnrtnrdjo pré rnquisitjs gno oikakej gasns en sagnrns enhikiejs. qun js partidipaktns envno ejoikar aktns en ikidiar j dursj. Unstn djo pnssjas djo J tnoa é aenquaej æ daradtnrïstidas ieâktidas æ ej ap`idaìäj ej oétjej lrupj a`vj eneutivj :

 

45 J hjroaejr tnrá j duieaej en tnstar tjejs js nxnrdïdijs aktns en js ap`idar aj lrupj, n tnr a dnrtnza ea nxadtieäj ejs rnsu`taejs ejs onsojs. Kaea pijr para qun j lrupj pnrda a djkhiakìa kj hjroaejr ej qun uo rnsu`taej ikdjrrndtj. Käj aprnsnktn js nxnrdïdijs no adntatjs bá ensnkvj`viejs. Vrionirj ensnkvj`va-js kj quaerj, (ojstrn qun js sagn haznr, qun käj hji jutrno qun js ensnkvj`vnu) sô enpjis, n sn j ensnbar, é qun js pjen aprnsnktar no adntatjs, hjtjdôpias, ju pjwnr pjikt, ntd.  A ^ti`izaìäj ej Oétjej Eneutivj Eneutivj Duieaejs a tnr Js tnoas

Nxnrdïdijs n traga`cjs prátidjs

Vjrquâ J oétjej sô sn envn ap`idar a tnoas tédkidjs n dinktïhidjs.

Vara ava`iar sn as aprnkeizalnks prjlrieno ka eirndìäj prntnkeiea.

Jpnradijka`izaìäj Ejoïkij ej tnoa2 parta ej lnra` n jrlakizn qunstþns jrinktaejra jrinktaejrass para djkeuzir js partidipaktns até aj jgbndtivj. Jrlakizaìäj ejs nxnrdïdijs n traga`cjs prátidjs aktns ea adìäj en hjroaìäj, tnstá-`js. n ensnkvj`vnr nstratélias en rnoneiaìäj para aprnkeizalnks käj djkhjrons

 

4>

J Oétjej Ikeutivj Wadijdïkij qun passa ea jgsnrvaìäj eas partns para as `nis lnrais n ejs nhnitjs para as dausas. J Noprnlj ej Oétjej Ikeutivj Quakejo pn`a  Aprnkeizaln  Aprnkeizalno nxpnriâkdia

rquâ Vassakej enVjjgsnrvaìþns en dasjs partidu`arns n nxtrapj`akej nstns para `nis lnrais, sjdjrrnkej-sn en vnrihidaìþns nxpnrionkta nxpnrionktais. is.

 Aprnkeizalno en  Aprnkeizalno agstradìþns

Eaej j snu darádtnr nxpnrionkta`,`, nstn oétjej é nxpnrionkta aenquaej æ hjroaìäj en aeu`tjs.

Eispjkigi`ieaen tnopjra`

É uo oétjej enojraej.

Jpnradijen ka`izaìäj Jrlakizaìäj jgsnrvaìþns qun pnroitao ikeuzir uoa `ni lnra`, n.l.2 ea jgsnrvaìäj en uoa aojstra en hjroakejs ikeuzir as daradtnrïstidas ej ukivnrsj ejs hjroakejs ea jrlakizaìäj. Vjr nxnop`j, ka aprnkeizalno en oneieas en nstatïstida. Ka aprnkeizalno en tédkidas en nstuejs en onrdaej. Quakej p`aknar haìa-j para % ej tnopj eispjkïvn` ka snssäj, pjen adjktndnr qun js hjroakejs enojrno oais a dcnlar ajs jgbndtivjs ej qun aqui`j qun p`aknju= oaktnkej 7>% para rnoneiaìäj eas aprnkeizalnks

 

48  Adjksn`ca-sn js onsojs onsojs duieaejs pjstj pjstjss kj oétjej eneutivj. Xnrihiqun sn js tnoas sn aenquao a uoa aprnkeizalno através enstn oétjej. Unstn no ikeivïeujs ieâktidjs aj ej snu lrupj a`vj.  A Vrnparaìäj ej Oétjej Ikeutivj Ikeutivj  Atnkìäj a Lrupj a`vj

Unoas

Vjen ^ti`izar Jpnradijka Jpnradijka`izaìäj `izaìäj Vré rnquisitjs gno enhikiejs n  Ava`iaìäj eialkôstida eialkôstida ejs jgbndtivjs d`arjs. sagnrns gasn qun js partidipaktns envno ejoikar kj ikidij ej dursj Tn js tnoas hjrno aenquaejs Unstar no pnssjas aj noprnlj ej oétjej ieâktidas æs ej lrupj a`vj

 

4< Js pré rnquisitjs, ta` djoj kj oétjej eneutivj, säj j ‐da`dakcar en Aqui`ns‟ ej prjdnssj. J hjroaejr tno qun ejoikar j tnoa, j qun käj eispnksa uo p`aknaonktj duieaej eas snssþns. Ojstrn qun sagn haznr j qun nstá a trakshnrir, (sn käj sjugnr haznr taogéo käj sagn trakshnrir…) käj enixn qun js hjroakejs hiquno djo eòvieas.

 A ^ti`izaìäj ej Oétjej Ikeutivj Duieaejs a tnr Ejoïkij ej tnoa

Nxnrdïdijs n traga`cjs prátidjs

Vjrquâ É há háddi` a iktrjeuìäj en jgsnrvaìþns ikquikaeas, nrrôknas, aeu`tnraeas pjr partn ejs hjroakejs. Vara a ap`idaìäj eas tnjrias n nxpnrionktaìäj eas jgsnrvaìþns. jgsnrvaìþn s. Vara vnrihidar sn a aprnkeizalno avakìa ka eirndìäj prntnkeiea.

Jpnradijka`izaìäj V`aknaonktj passj a passj, vnrihidaìäj djkstaktn ejs prjlrnssjs ejs hjroakejs Jrlakizaìäj ejs nxnrdïdijs n traga`cjs prátidjs aktns ea adìäj en hjroaìäj, tnstá-`js, n ensnkvj`vnr nstratélias en rnoneiaìäj para aprnkeizalnks käj djkhjrons.

 

43

J Oétjej Enojkstrativj Nstn oétjej é partidu`aronktn aenquaej para snr uti`izaej ka trakshnrâkdia en aptieþns oakuais, oakjgras, tédkidas prátidas, snkej pjr issj ouitj uti`izaej ka ikeòstria no lnra`, prikdipa`onktn ka hjroaìäj jpnradijka`. J snu ojonktj jdjrrnu euraktn a Tnlukea Lunrra Oukeia` kjs Nstaejs ^kiejs quakej as ou`cnrns sugstituïrao js cjonks hágridas,É jken apnkas tikcao hidaej jsdjoj n`nonktjs para trnikar as rndéokas dcnlaeas. djkcndiej iktnrkadijka`onktn U\I - kndnssárijs Uraikikl \itcik Ikeustry. Nssnkdia`onktn é uoa tédkida prátida ojstraea pn`j hjroaejr, djpiaea pn`j hjroakej, qun a aprnken pn`a rnpntiìäj. J Noprnlj ej Oétjej Enojkstrativj Quakej Vjrquâ Kjvas Kjv as pr práti átidas das tédk tédkida idass É ouitj ouitj aenqu aenquaej aej para para hjroaìäj jpnradijka` ka ikeòstria.

Vnqu nqunkj nkjs lru rup pjs

Wnspjksagi`izn js hjroakejs

J oétj tje ej, kuo pri rio onir irj j ojonktj, é ouitj dnktraej kj hjroaejr. Nstn para a`éo en enojkstrar tno qun oaktnr j djktrj`n ea atnkìäj ejs hjroakejs.

 A rnspjksagi`ieaen rnspjksagi`ieaen é uo iklrneinktn pjsitivj ka aprnkeizalno aprnkeizal no nhndtiva eas tédkidas.

Jpnradijka`izaìäj Ojstrn djoj sn haz, aj onsoj tnopj qun eiz j qun nstá a haznr. J hjroakej, djo a assistâkdia ej hjroaejr, rnpntn ka ïktnlra a oakjgra a nxp`idaìäj. Vjr hio, jnhjroakej haz sjzikcj nxp`idakej as oakjgras aj hjroaejr (atnkìäj ajs quatrj passjs). Käj enojkstrn para oais en snis hjroakejs, j iena` säj quatrj. Oas nxistno oakjgras täj djop`nxas qun pjen tnr qun enojkstrar a uo hjroakej en daea vnz. Eiviea j lraken lrupj no lrupjs oais pnqunkjs. Ojtivn js lrupjs apjktakej js gnknhïdijs n vaktalnks ea oakjgra a aprnkenr. Drin pnqunkas djopntiìþns nktrn nquipas no qun j vnkdnejr lakca... uoa sa`va en pa`oas Eila d`araonktn ajs hjroakejs qun js tjrka rnspjksávnis pn`a aprnkeizalno aprnkeizaln o a nhndtuar, oas käj sn nsqunìa qun j hjroaejr é j rnspjksávn` pn`j âxitj ea hjroaìäj.

 

49 Djkt Dj ktrj rj`n `n j p prj rjdn dnss ssj j

Tn kä käj j djk djktr trj` j`ar ar j prj prjdn dnss ssj, j, j rnsu`taej djksnluiej pn`js hjroakejs pjen käj snr j qun sn prntnken.

Tn ejoik ejoika a j sagnr sagnr-haz -haznr nr A pr prátida átida é trakshnr trakshnriea iea jpnraìäj a jpnraìäj, j qun iop`ida uo sagnr haznr jpnradijka` en tuej j qun sn qunr trakshnrir.

Djop`nonktar jutrjs Djop`nonktar oétjejs

Enpjis ej oétjej nxpjsitivj, ju aktndnenkej j oétjej iktnrrjlativj

Tn djouk djoukida ida hadi` hadi`onk onktn tn É kndnss kndnssári árij j nxp`id nxp`idar ar as oakjgras aj onsoj tnopj qun n`as sn nhndtuao

Tn tno tnopj

Js rnsu`taejs pjeno enojrar a aparndnr= quaktj oais hjrno js hjroakejs oais tnopj sn lasta.

É uoa eas razþns pjrqun käj djkvéo uti`izar nsta tédkida djo uo lraken kòonrj en hjroakejs= a atnkìäj ej hjroaejr käj pjen nstar eispnrsa= qua`qunr oakjgra oa` ikidiaea n qun pjkca no risdj oatnriais ju pnssjas tno qun snr ioneiataonktn ioneiataonk tn agjrtaea= oas, sn käj nxistirno risdjs, enixn ir até aj hio n nxp`iqun enpjis. Js aeu`tjs aprnkeno pjr tnktativa n nrrj. Eiviea a tarnha, n.l.2 (haznr uoa onsa) no jpnraìþns (snrrar a oaenira) n nstas no hasns en "djoj n quakej" (prnkenr a oaenira para snrrar)= quaktj oais `ioitaeas hjrno as hasns on`cjr djksnluirá trakshnrir j sagnr haznr. Enojkstrn as hasns, `ilun-as no jpnraìþns n nstas no tarnhas.  N.l.2 oétjej nxpjsitivj djoj iktrjeuìäj æs aprnkeizalnks, aprnkeizaln ks, j oétjej iktnrrjlativj djoj djktrj`j eas aprnkeizalnks.  A nxp`idaìäj en en "pjrqun é qun sn haz assio" é iopjrtaktn jgtnr a æ aensäj ejspara hjroakejs aprnkeizalno en uoa tédkida, qun pjr vnzns djktraria as suas prátidas. Js rnsu`taejs enpnkeno oais ej tnopj no qun js hjroakejs enojrao a iktnlrar as kjvas tédkidas ej qun ea vjktaen ej hjroaejr= p`aknin para % ej tnopj, oaktnkej 7>% para rnoneiaìäj eas aprnkeizalnks.

 

56  Aj prnparar uoa enojkstraìäj enojkstraìäj envn alir-sn djo ouitj duieaej. duieaej. Ouitas vnzns j hjroaejr nstá cagituaej a alir kj snu eia a eia djo æ vjktaen n vn`jdieaen en ensnopnkcj. A vn`jdieaen en ensnopnkcj é ikioila en uoa gja enojkstraìäj. Vrionirj nxndutn tjeas as hasns en uoa jpnraìäj envalar, pnksn no daea ojonktj ej qun nstá a nxndutar, djoj nstá a nxndutar n pjrqun é qun nxnduta enssa oaknira n käj en jutra. Vrjdnea assio para tjeas as hasns en uoa entnroikaea jpnraìäj. Vrjdnea no enktrj enstns parçontrjs tjeas as hasns ensn tjeas jpnraìþns, `ilun as jpnraìþns tarnhas, oaktnkej uoapara djkdnktraìäj kj qun haz, as djoj sn haz n pjrqun sn haz. Enojkstrn a oakjgra a a`luéo djo uo pnrhi` ieâktidj aj pòg`idj a`vj a qun vai haznr hjroaìäj.

 A Vrnparaìäj ea Enojkstraìäj Enojkstraìäj  Atnkìäj a ... Tn é pnri pnritj,... tj,... nsqunìa nsqunìa

Vòg`idj-a`vj

Djke Dj keiì iìþn þnss o oat atnr nria iais is

Wndu Wn durs rsjs js ei eieá eádt dtid idjs js

Vjen ^ti`izar ^ti`izar Eiviea Eiviea j qun sagn haznr haznr

Jpnradijka`izaìäj Jpnradijka`izaìäj J pnritj pnritj kjro kjroa`on a`onktn ktn haz sno sn ear djkta ej qun haz, istj iopjssigi`i iopjssigi`ita-j ta-j en haznr as hasns envalar n

en asqun nxp`idar para tjejsen jsviva vjz hjroakejs vnbao n aprnnkeao. Eiviea as tarnhas no oakjgras, nstas no hasns2 a onkjr "pjrìäj" en sagnr jpnradijka` jpnradijk a` pjssïvn`, ensen qun autôkjoj n `ilaej nktrn si. No daea ojonktj eila j qun nstá a haznr n pjrquâ. Nstuen as hidcas en Quno säj: J qun hazno: Vjrqun vâo æ hjroaìäj: Qun iksdriìäj ejs hjroakejs, va`jrns: Vré rnquisitjs: sn nstns bá hrnqunktarao jutrjs oôeu`js, ha`n djo js hjroaejrns. @istn tuej, tnkca tuej Haìa Haìa uo uoa a `is `ista ta en tj tjea eass as as prjktj n vnrihidaej pn`j djisas kndnssárias para a onkjs en véspnra, qun enojkstraìäj, enojkstraìä j, visitn j `jda` djkeiìþns säj kndnssárias jken vai haznr a kj `jda`2 hidcas n`édtridas, enojkstraìäj, a`éo ej jgbndtj ea enojkstraìäj qun ar djoprioiej, oáquikas hnrraonktas säj kndnssárias kndnssárias: : pnsaeas, ntd. Adnt Adntat atjs js,, e eia iapj pjsi sititivj vjs, s, D De' e's, s, Nxpnrionktn tuej aktns ea ensnkcjs, p`aktas, rntrjhjroaìäj n tnkca tjejs js prjbndtjr, prjbndtjr en vïenj... auxi`iarns pnealôlidjs prnparaejs

 

51 Js ddj jktnòejs

 A snquâkdia

Quais ssä äj j jss jg jgbndtivjs l ln nrais ea hjroaìäj, j qun é kndnssárij js hjroakejs aprnkenrno, quais as nxpndtativas...

Ej ikïdij `ôlidj `ôlidj ea oakjgra oakjgra até aj hio ea onsoa.

V`aknin djoj é qun vai `nvar js hjroakejs passj a passj pn`a enojkstraìäj, eiviea as oakjgras no hasns oais pnqunkas, tnkca uo jgbndtivj para daea uoa enstas hasns. Unkca snoprn prnsnktn j rnsu`taej qun sn prjpõs a`dakìar. Vassj a passj, pjr pnqunkas partns `ôlidas n djnrnktns2 as hasns= djo jgbndtivjs nspndïhidjs djo dritérijs en ava`iaìäj onksurávnis. onksurávni s. ^ka as hasns no jpnraìþns n nstas no tarnhas.

 

57 ^ti`izn j oétjej enojkstrativj quakej trakshnrir cagi`ieaens oakuais. ^ti`izn snoprn js quatrj passjs ikeidaejs kj oétjej, käj qunion ntapas, pjeno as djisas saïrno onkjs gno. É hádi` en ava`iar, sn j hjroakej aequiriu a aprnkeizalno, vjdâ tnvn âxitj, sn käj… tâo qun sn rnpntir tjeas as oakjgras.

 A ^ti`izaìäj ej Oétjej Enojkstrativj Enojkstrativj Duieaejs a tnr Vadiâkdia

Vjrquâ Kno tjejs aprnkeno djo j onsoj ritoj.

Jpnradijka`izaìäj Wnspjkea a tjeas as qunstþns, tnktn noprnlar tédkidas ikeutivas ju eneutivas duba snquâkdia pnroitao ajs hjroakejs iktnrijrizarno iktnrijrizar no a sudnssäj en passjs n oakjgras. "Kj hika` ea snssäj, js Vrionirj passj2 ikhjroar Ujejs js hjroakejs hidao hjroakejs väj snr sjgrn j qun vai haznr n ikhjroaejs ejs rnsu`taejs a ojstrar (ouitj envalar) a`dakìar n eas aprnkeizalnks dapazns en ensojktar j vnkti`aejr= ojstrarni ouitj a nhndtuar. djoj sn haz envalar, n oakjgra a oakjgra, djoj sn haz. Aj onsoj tnopj nxp`idarni j qun nstju a haznr. Kj hika` tjejs viräj nxndutar n nxp`idar daea uoa eas oakjgras enojkstraeas". enojkstraeas". Vjenojs knsta a`tura, nxndutar tjej j djkbuktj en oakjgras para qun js hjroakejs tnkcao uoa ienia oais aprjxioaea ej qun `cn vai snr pneiej n taogéo para aktndiparno as aprnkeizalnks qun väj nhndtuar n djoj nstas `cns pjenräj snr òtnis Tnlukej passj2 ojstrar Nxndutar a enojkstraìäj  A trakshnrâkdia ej sagnr oakjgra a oakjgra, djoj sn haz djo uo haznr knstn oétjej é taktj nxp`idakej en viva vjz, js ensnopnkcj (quasn oais hádi` quaktj no oais kjroa`) passjs en daea uoa en`as n hasns sn eivieirno as noprnlakej uoa vn`jdieaen jpnraìþns kndnssárias æ en nxnduìäj prôxioa ea nxnduìäj ea tarnha. J kjroa` hjroaejr kndnssita en trnikar, rnh`ndtir n tjrkar a trnikar, cá snoprn qua`qunr djisa qun pjenojs on`cjrar para hadi`itar a trakshnrâkdia.

 

54 Unrdnirj passj, nxndu- J hjroaejr nxnduta as ìäj djkbukta ej hjroa- oakjgras snkej snluiej ejr djo js hjroakejs. h jroakejs. pn`js hjroakejs.

Quartj passj2 js hjroakejs hazno

Wnhj Wn hjrì rìjs js pjsi pjsititivj vjss

J hjroaejr nxnduta en kjvj a oakjgra, ensdrnvnkej no vjz a`ta n pnrdnptïvn` as oakjgras qun nxnduta= js hjroakejs adjopakcao as oakjgras nxndutaeas, rnpntikej

en viva vjz a ensdriìäj ea oakjgra nkukdiaea pn`j hjroaejr. Kjs aeu`tjs, a nxpnrionktaìäj nxpnrionktaìäj Knstn passj, js é uoa eas on`cjrns "dj`as" hjroakejs nxndutao as eas aprnkeizalnks2 js aeu`tjs oakjgras sjzikcjs. A aprnkeno nxndutakej. on`cjr hjroa é js hjroakejs rnpntirno pnqunkas hasns n enstas æs jpnraìþns qun väj iktnlrakej uoas kas jutras, aprnkenkej as oakjgras até nxndutar a tarnha. Vartn-sn aqui ej pnqunkj para j lraken= enixn js hjroakejs djontnrno nrrjs, djrriba sô kj hio, a käj snr qun j nrrj nkvj`va risdj hïsidj ju ejs oatnriais, aï iktnrvnkca ioneiataonktn. ioneiataonktn. Käj nsqunìa qun j hjroakej tno en, euraktn a rnstituiìäj ej sagnr nxp`idar j pjrquâ ej haznr. I.n., tno en kuoa ha`a d`ara, eiznr j qun nstá a haznr n pjrqun j haz. Oj Ojtitiva varr j jss par partitidi dipa pakt ktns ns djo djo Js hjroakejs tno rnhjrìjs pjsitivjs

eihnrnktns dapadieaens aprnkeizalno, é kjroa`en qun uks sn aeiaktno a jutrjs= nogjra djontnkej nrrjs envno snr ojtivaejs djo djrrndìþns pn`a pjsitiva2 "nstá on`cjr, oas pjen on`cjrar sn..."

 

55 5 - Js Oétjejs Adtivjs

Nxilno uoa iop`idaìäj ejs hjroakejs kjs kïvnis en sagnr haznr, sagnr snr n sagnr nstar. Vjr issj säj ouitj aenquaejs æ hjroaìäj en aeu`tjs. Jrinktaej pn`j hjroaejr, j hjroakej a`dakìa as suas prôprias djkd`usþns n rnsu`taejs, qun onsoj qun eihnrnktns ejs ej hjroaejr, envno pjr nstn snr rnspnitaejs, ensen qun `ôlidjs, en gjo snksj n nxnquïvnis. Knstns oétjejs, j hjroaejr iop`ida-sn oais no trakshnrir j prjdnssj en rnh`nxäj ju en radijdïkij ej qun a prjdurar qun js rnsu`taejs ju djkd`usþns snbao ieâktidjs ajs snus. Istj käj qunr eiznr qun, dnrtj ej oéritj eas suas eneuìþns, j hjroaejr käj iksista ka sua aprnsnktaìäj n ka sua adnitaìäj pjr partn ejs hjroakejs. h jroakejs. Vnssja`onktn tnkcj eihidu`eaen no traga`car djo oétjejs adtivjs djo oais en enzassnis hjroakejs. Js oétjejs adtivjs nxilno ea partn ej hjroaejr uoa atnkìäj djkstaktn, qunr aj lrupj kj snu tjej, qunr ajs ikeivïeujs en ‐ pnr  pnr si ‟. ‟.

 

5>

J Oétjej ea Ensdjgnrta Gasidaonktn trata-sn en prjpjrdijkar ajs hjroakejs aprnkeizalnks pjr radijdïkij ikeutivj n pjr tnktativa/nrrj. J Oétjej ea Ensdjgnrta é ouitj aenquaej para a hjroaìäj en aeu`tjs, no árnas no qun a aprnkeizalno sn haz pn`a rnh`nxäj n pn`a trjda en nxpnriâkdias no sa`a. Iop`ida js hjroakejs ka ensdjgnrta en cipjtétidas sj`uìþns para js prjg`noas qun `cn säj pjstjs. A ikhjroaìäj eaejs eispjkigi`izaejs, käj é enoais rnhnrir, envn djktnr ensdritjrns ouitj rn`nvaktns n para j prjg`noa, jutrjs oneiakaonktn rn`nvaktns n aikea jutrjs, onrjs eistradtivjs, n pjr issj kaea rn`nvaktns. J Noprnlj ej Oétjej ea Ensdjgnrta Quakej Vjssa Vjs sa driar driar pnqu pnqunkj nkjss lrupjs lrupjs J prjg` prjg`no noa a nsti nstivnr vnr enhiki enhikiej ej

Vjrquâ As aprnk aprnkeiz eizal alnks nks j jdjr djrrno rno on`cjr djo traga`cjs en pnqunkjs lrupjs É a sit situaì uaìäj äj iksati iksatisha shatôr tôria ia en jken sn partn

Jpnradijka`izaìäj Eiviea j lraken lrupj no lrupjs en trâs a dikdj hjroakejs= Ensdrnva j prjg`noa en hjroa siop`ns oas ensdrnvnkej tuej

j qun é nssnkdia` para a sua aká`isn. Nxistir a kndnssieaen en ear Vara a rnsj`uìäj ej prjg`noa Hadu`tn ikhjroaìäj - ouitj, ikhjroaìþns tno en prjpjrdijkar ikhjroaìäj pjudj n kaea rn`nvaktn - para a sjgrn j onsoj sj`uìäj ej prjg`noa. Jgrilun assio js hjroakejs a aka`isarno várijs daoikcjs n cipôtnsns aktns en dcnlarno a uoa sj`uìäj djo `ôlida, gjo snksj n viávn`. Uivn Uivnrr e eae aejs js para para ak aka` a`is isar ar Qua` Qua`qu qunr nr ak aká` á`is isn n é ha havj vjrn rndi diea ea Vnroita a trjda en ienias n pn`j engatn nktrn várijs pjktjs jpikiþns enktrj ejs lrupjs, en vista nsd`arnìa eòvieas oas käj avakdn djo a sua sj`uìäj. Nxistirno várias cipôtnsns en  As sj`uìþns nkdjktraeas nkdjktraeas pn`js pn`js Daea uo ejs lrupjs aprnsnktará as suas prjpjstas sj`uìäj para uo prjg`noa pnqunkjs lrupjs, envno snr jgbndtj en engatn pn`j lraken en sj`uìäj= j hjroaejr ojenrará j engatn tnktakej lrupj qun js partidipaktns dcnluno a adjrej kuoa sj`uìäj, pjssivn`onktn a on`cjr. Quais js rnsu`taejs sn a Wnh`ndtir sjgrn as sj`uìþns ^oa aká`isn prjspndtiva ea ju rnsu`taejs aprnsnktaejs aprnsnktaejs sj`uìäj nkdjktraea hjr ap`idaìäj ea sj`uìäj pnroitirá para uo entnroikaej prjg`noa ap`idaea: ajs hjroakejs rnh`ndtirno no tnrojs en huturj= pjen snr hnitj no pnqunkjs lrupjs ju no engatn lnra`.

 

58  A Vrnparaìäj para j Oétjej Oétjej ea Ensdjgnrta Ka prnparaìäj tnkca no atnkìäj j qun agaixj é ikeidaej. Käj hadi`itn a viea ejs hjroakejs, oas taogéo käj a eihidu`tn en ta` oaknira qun surba j ensiktnrnssn ojtivaej pn`a eihidu`eaen en nkdjktrar uoa sj`uìäj djnrnktn n `ôlida.  Atnkìäj a/ nxnop`js Vjen uti`izar Wndj`cnr Wndj `cnr p prjg` rjg`noas noas/ nxnop`js Dasj Dasjss pnssj pnssjais, ais, ae aeapta aptaìþns ìþns en dasjs ensdritjs no rnvistas, no `ivrjs, rn`atjs en aoiljs, ntd. Nstruturar a aprnsnktaìäj ej prjg`noa/nxnop`j

Ienktihidaìäj eas pistas a hjrkndnr 

Jpnradijka`i zaìäj  AeaptnJpnradijka`izaìäj snoprn j dasj, snoprn cistôria ju nxnop`j aj snu pòg`idj-a`vj, aj jgbndtivj ea hjroaìäj n aj djktnxtj jken endjrrn a hjroaìäj. Js djktnòejs djrrnspjkeno Js djktnòejs eispjkigi`izaejs ajs jgbndtivjs qun sn tno no (ouitj, pjudj n kaea vista: rn`nvaktns), tâo en snr js kndnssárijss n suhidinktns para a kndnssárij rnsj`uìäj ej prjg`noa aprnsnktaej aprnsnktae j n pnroitirno a`dakìar js jgbndtivjs lnrais n nspndïhidjs hixaejs  As eihidu`eaens eihidu`eaens eas pistas Vrnparn várijs tnxtjs djo pistas, ouitj, pjudj n kaea rn`nvaktns.

Js prj rjdn dnss ssj js ae aeoi oiti tie ejs

Até qun pjk pjke ej é `ivr `ivrn nn nxtnksïvn` a pnsquisa ejs hjroakejs:

Djks Dj kstr truì uìäj äj en drit dritér érij ijss

Djks Djkstr truì uìäj äj en jgbn jgbndt dtiv ivjs js nspndïhidjs

 A eihidu`eaen eihidu`eaen en nkdjktrar sj`uìþns

 As cipôtnsns en en sj`uìþns envno nstar djktieas kjs tnxtjs eistriguïejs

envno snr nstruturaeas no a`vj= djkhjroieaen djo j lrupj js tnxtjs envno snr nsdj`ciejs djo j onsoj dritérij= as pistas n js tnxtjs envno apjktar iknquivjdaonktn para a djkstruìäj en cipôtnsns en sj`uìþns. Vjen ju käj pnroitir qun js hjroakejs haìao n`ns prôprijs pnsquisas= pjen ju käj `ioitar js prjdnssjs, n. l.2 sn sô uo ejs lrupjs tivnr adnssj æ iktnrknt ta`vnz käj snba en pnroitir nssn onij. Kj p`aknaonktj ea snssäj envno snr ikd`uïejs (pn`j hjroaejr), js dritérijs oïkiojs para qun a sj`uìäj nkdjktraea snba adnitn djoj vá`iea. Tn pjrvnktura as cipôtnsns en sj`uìäj käj nstäj djktieas kjs tnxtjs ju sn säj eihidi`onktn entndtaeas, js hjroakejs pnreno j iktnrnssn n djrrn-sn j risdj ej jgbndtivj käj snr atikliej.

 

5<  A ^ti`izaìäj ej Oétjej ea Ensdjgnrta Ensdjgnrta Unkca duieaej djo as sj`uìþns ‐va`n tuej‟. Vjr vnzns, nkdjktraojs hjroakejs djo oétjejs n`agjraejs en eia`édtida qun djksnluno enhnkenr buktj ej lrupj sj`uìþns qun käj tâo djksistâkdia. Tno enixar en snr iopardia` j hjroaejr envn alir ojstrakej qun a sj`uìäj pjen käj snr a on`cjr, dcaoakej a atnkìäj para a ausâkdia en `ôlida ju en gjo snksj, ju ojstrakej qun js rnsu`taejs no pnrspndtiva säj eihidi`onktn atiklïvnis. Oas tjea nsta iktnrvnkìäj envn snr nhndtuaea sno agakejkar a knutra`ieaen no rn`aìäj æs sj`uìþns prjpjstas. Duieaejs a tnr Wnsu su`t `ta aejs ejs iiks ksuh uhiidi din nktn tnss

Vjrquâ Daksa aksaìj ìj ej l lru rupj pj,, oá oá iktnrprntaìäj ej tnxtj, eaejs iksuhidinktns

Jpnradijka`izaìäj Js tnxtjs tno qun djktnr pistas suhidinktns n kndnssárias, (para a`éo ejs eistradtivjs)= a `iklualno envn snr siop`ns n aenquaea aj lrupj no hjroaìäj= as cipôtnsns käj pjeno snr en ta` oaknira eihïdnis en djkstruir qun js hjroakejs hiquno daksaejs n hrustraejs. Lnknra`izaìäj Lnknra`izaìä j agusiva ea En uoa sj`uìäj ouitj partidu- É kndnssárij qun js sj`uìäj `ar djkstruir uoa `ni lnra` hjroakejs rnh`idtao kas pjssïvnis djksnquâkdias eas sj`uìþns prjpjstas. Kas diâkdias cuoakas käj sn pjen lnknra`izar `nviakaonktn  Aká`isn ikquikaea ikquikaea pjr iop`idaìäj iop`idaìäj  As atituens pnss pnssjais jais ejs hjr- Vrndjkdnitjs pjeno käj pnroitir adnitar cipôtnsns en pnssja` oakejs (n ej hjroaejr) sj`uìäj qun, pjstnrijronk pjstnrijronktn, tn, envno snr oaktieas hjra ea sn vnrihidao snrno as oais aká`isn djrrndtas para j prjg`noa aprnsnktaej. Eaejs nstatïstidjs Vjeno snr en eihïdi` iktnrprn- Xnrihiqun sn no daea lrupj taìäj

Eistikluir j adnssôrij ej nssnkdia`.

J hjroaejr

Vrivi`nliar a nhidádia

Iopardia`ieaen

cá uo partidipaktn qun saiga iktnrprntar eaejs nstatïstidjs= sn käj nxistir, eâ uoa dcavn qun pnroita a iktnrprntaìäj ejs eaejs a tjejs js lrupjs. É oais òti` a ienktihidaìäj en dikdj eaejs nssnkdiais qun apjktno uoa sj`uìäj, ej qun enz lnkéridjs qun käj apjktao knkcuo daoikcj. Iopardia`ieaen para djo js hjroakejs, para js lrupjs n para as sj`uìþns apjktaeas, käj rnstrikba as sj`uìþns djo as suas atituens, käj adj`ca as sno uosnksj. oïkioj en sj`uìþns `ôlida n en gjo

 

53

J Oétjej ea Autjsdjpia  A iktrjeuìäj enstn oétjej é rn`ativaonktn rndnktn n endjrrn ea hadi`ieaen djo qun cjbn sn oakusnia oatnria` en rnlistj en ioalnks pjudj eispnkeijsj n a sua hádi` rnprjeuìäj no tn`nvisäj, no djoputaejr ju uti`izakej prjbndtjr en vïenj.  A autjsdjpia assnkta a sua nhidádia ka autj aká`isn nhndtuaea pn`j hjroakej en quno hji hnitj aktnrijronktn uoprátida rnlistj éenjadtuaìäj. É qun, para a`éo eas aká`isnsha`a en en pjssïvnis jgsnrvaejrns, knsta prôprij qun vnkej-sn n juvikej-sn si. N, adjopakcaej pn`j hjroaejr n pn`j snu lrupj, eá ikïdij a uoa ojeihidaìäj en djopjrtaonktjs, prjdurakej a nxdn`âkdia kas suas iktnrvnkìþns. Nstn oétjej é ouitj aenquaej para trnikar vnkenejrns, djonktaejrns, aprnsnktaejrns, djkhnrnkdistas, pj`ïtidjs, hjroaejrns, no suoa, tjejs quaktjs tivnrno kndnssieaen en iktnrvir no pòg`idj.

J Noprnlj ej Oétjej ea Autjsdjpia Quakej Hjr kndnssárij ojeihidar djopjrtaonktjs Hjroar vvn nkenejrns

Hjroar hjroaejrns

Hjro Hj roar ar dj djou ouki kida daej ejrn rnss

Vjrquâ J lraken jgbndtivj enstn oétjej é ojeihidar j djopjrtaonktj djopjrtaonk tj ejs partidipaktns Vnroitn trtrnikar nk nktrnvistas ddj jo djopraejrns

Jpnradijka`izaìäj Ka autj aká`isn, j adtjr vnrihida djopjrtaonktjss ikensnbaejs djopjrtaonktj ikensnbaejs n prjpþn-sn on`cjrá-`js on`cjrá-`js

J tédkidj en vnkeas pjen vnrihidar js pjktjs hjrtns n hradjs ea sua arluonktaìäj n as suas pjsiìþns djrpjrais Vnroitn visijkar j ensnopnkcj Vnroitn ajs hjroaejrns uoa ejs hjroaejrns no adìþns en aká`isn ejs snus `nvakej-js siou`aìþns en trakshnrâkdia on`cjrar as suas pjsturas a sagnrns (haznr, nstar n snr) en ensnopnkcjs, pnraktn j lrupj n ka artidu`aìäj ea djoukidaìäj n d`arnza eas trakshnrâkdias, a lnstäj ej tnopj n ej djktnxtj Js iktnrvnkinktns tâo tjea a Vnro Vnroititn n aj ajss djkh djkhnr nrnk nkdi dist stas as a prnparaìäj eas suas vaktalno no sn prnparno iktnrvnkìþns haznkej uoa autjsdjpia n, autj visijkakej-sn, visijkakej-sn, djrrilirno js snus pjktjs hradjs n apriojrarno js snus pjktjs hjrtns.

 

59 "Enspara "Ens parasita sitar" r" a djoukida djoukidaìäj ìäj Vnroitn Vnroitn uoa tjoaea tjoaea en djksdiâkdia ea `iklualno

 Aj haznrojs uoa autj aká`isn eas kjssas autjsdjpias, a oaijr partn en kôs vnrihida qun uti`iza ka `iklualno, sno eissj sn ear djkta, uoa sérin en "parasitas" n.l.2 ‐cuuooo, caa, pjrtaktj, é assio, qunr

Hjroaì Hjr oaìäj äj e en n nktrn nktrnvis vistae taejrn jrnss

On`c On `cj jra rarr a au autj io ioa alno lno

 Autj hjroaìäj

Vnroit Vnroitn n uo uoa a tjoa tjoaea ea en en djksdiâkdia pnraktn j nktrnvistaej J vis visij ijka kao onktj nktj ta taog ogé éo pnroitn vnrihidar j qun nstá gno

"Haìa vjdâ ons onsoj" oj"

Haìa oais oais qun qun uoa a autjsd utjsdjpia jpia Haìa autjsd autjsdjpia jpiass quakej quakej pnksar qun cá prjlrnssjs

eiznr‟ , n jutras= nstas gnkla`as, pjeno n envno snr rntiraeas ea `iklualno, nxilno uo nshjrìj sérij n djksdinktn, käj é hádi`, oas djksnlun-sn Js nktrnvistaejrns, snbao en rndj`ca en eaejs, snbao en rnpjrtalno, envno trnikar as suas pjsturas en ojej a käj ahrjktar js snus nktrnvistaejs Ka nxp`jraìäj ea autjsdjpia iktnrnssa käj sô rnspilar j qun sn pjen on`cjrar oas taogéo j qun bá nstá gno, jra nsta visäj pnroitn djksj`iear as aprnkeizalnks aprnkeizaln ks nhndtuaeas n on`cjrar a autj ioalno ejs partidipaktns. É pjssïvn` a qua`qunr qua`qunr uo en kôs, haznr uoa autj lravaìäj no vïenj n enpjis nhndtuar uoa aká`isn ej qun bá nstá a haznr on`cjr n ej qun aikea tno qun on`cjrar. É kndnssárij eistakdiaonktj eistakdiaonk tj para haznr uoa aká`isn iopardia`, oas issj taogéo sn aprnken  As autjsdjpias snrvno snrvno para vnr en jken sn partn n js

prjlrnssjs qunaj sn jgbndtivj väj nhndtuakej até hika`= é pjis kndnssárij uoa sérin nspaìaea en lravaìþns para sn djktrj`ar js prjlrnssjs nhndtuaejs. Oas käj haìa autjsdjpias pjr tuej n pjr kaea.

 

>6 Vara nhndtuar uoa autjsdjpia, a`éo ea nxistâkdia ejs oatnriais kndnssárijs æ sua djkdrntizaìäj, j hjroaejr tno qun nstar aptj a rna`izar aká`isns djopjrtaonktais ejs visaejs n en si prôprij. Urnikn para nssn hio, uti`izn as suas prôprias autjsdjpias ju as en dj`nlas qun `cn noprnstno as suas. Unkca atnkìäj ajs pjronkjrns, `iklualno lnstua`, gnkla`as vjdais, tiquns, tiogrn n vj`uon en vjz , ntd..

 A Vrnparaìäj ea Autjsdjpia Autjsdjpia  Atnkìäj a Nxiist Nx stâ âkdia kdia en oatn oatnri ria ais

Nxpn Nx pnri riâk âkdi dia a ej hj hjro roae aejr jr

Jgbndtivj ea ea sn snssäj

Vjen uti`izar Kj p p``akn aknaon aonktj ktj ea ea adì adìä äj ikeiqun d`araonktn j ojonktj ju ojonktjs jken vai noprnlar j oétjej.  Aktndnenkej  Aktndnenke j nstn ojonktj eispjkca en jutrj para vnrihidar j oatnria` Hi Hi`o `ons ns n vïe vïenj njss pnea pnealô lôli lidj djs, s, autjsdjpias ej prôprij, autjsdjpias noprnstaeas pn`js adtjrns.

Jpnradijka`izaìäj Jpnradijka`izaìäj Kj ikïdij ea adìäj, ikhjron pjr nsdritj j lnstjr ea hjroaìäj en qun oatnriais en vïenj n rnprjeuìäj en vïenj vai kndnssitar, no qun quaktieaen n quakej. Urnikn, aka`isn js vïenjs eas suas autjsdjpias, vïenjs pnealôlidjs, pnealôlidj s, vïenjs en dj`nlas qun `cn tnkcao eaej autjrizaìäj para js uti`izar, vïenjs ju hi`ons pnealôlidjs… Nstn oétjej ahndta a autj ioalno ej visaej. É kndnssárij a quno eiriln a autjsdjpia uo djkcndionktj rn`nvaktn ejs hnkôonkjs psidj`ôlidjs n sjdij`ôlidjs. Vjr issj é ioprnsdikeïvn` qun vjdâ nxpnrionktn n adtun djoj adtjr no várias autjsdjpias. Wn`nogrj qun, para trnikj taogéo pjen uti`izar vïenjs n

hi`ons pnealôlidjs vïenjs en autjsdjpias dubjsjuadtjrns `cn eâno autjrizaìäj en uti`izaìäj. Tn a autjsdjpia hjr d`araonktn Tn js js jg jgbndtivjs l ln nrais n aenquaea aj jgbndtivj ea nspndïhidjs hjrno atikliejs djo j noprnlj ea autjsdjpia. snssäj sn käj tivnr eòvieas sjgrn j oétjej, tivnr js onijs, sjugnr iktnrprntar a `iklualno lnstua` n vjda`, nktäj pjen uti`izar, oas duieaej djo js agusjs.

 

>1 J visijkaonktj eas lravaìþns ejs partidipaktns é j ojonktj nssnkdia` ea autjsdjpia. É kndnssárij tnr duieaejs rnejgraejs. Tô j visaej, j lrupj ej qua` haz partn djoj hjroakej n j hjroaejr, nstäj autjrizaejs a visijkarno as autjsdjpias ej lrupj. Iopjkca snoprn uoa aká`isn pn`a pjsitiva. A aká`isn nhndtuaea käj pjen tnr tnrojs knlativjs djoj2 ‐ tno  nrrjs‟, ‐nstá oa` ‟, ‟, ‐nstá ikdjrrndtj‟ , ntd., envnkej snr noprnluns tnrojs oais pjsitivjs2 ‐ a on`cjrar ‟‟,, ‐ onkjs onkjs gno‟, ‐   pjen haznr oais‟ , tjrkao-sn ntd.. A`luoas pnssjaseja onsoj. quno jDjonìao oétjej épjr eivu`laej, prikdipa`onktn vnkenejrns, enpnkenktns ‐trnikar‟ uoa vnkea quakej snktno qun väj tnr a`luoa eihidu`eaen kuoa nktrnvista en vnkeas, n adagno djoj qun enpnkenktns ‐ej trnikj‟ kj snu eia a eia. Nvitn nstas situaìþns, as autjsdjpias snrvno nssnkdia`onktn para nstuear js prjlrnssjs ejs iktnrvnkinktns n on`cjrar js snus pjktjs hradjs (onkjs gjks), käj é uo ‐rnoéeij‟ para ttjea jea a cjra…

 A ^ti`izaìäj ea Autjsdjpia Autjsdjpia Duieaejs a tnr  A vaktalno

Gjo snksj k ka a ak aká`isn

Djkhienkdia`ieaen

 Atnkìäj aj tnopj tnopj

Vjrquâ Djksdinkdi Djksdinkdia`izaìäj a`izaìäj rápiea rápiea ejs djopjrtaonktjs

Jpnradijka`izaìäj J visijkaonktj en djoj aliojs é uo n`nonktj en pnrsuasäj nhidaz, pjrqun pnroitn djksdinkdijka`izardjksdinkdijka`izar-

oj-kjs qunon`cjrar envnojsjs ojeihidarejpara kjssjs ensnopnkcj ensnopnkcjs. s.  A autjsdjpia käj käj snrvn sô Xnrihidar j qun ssn n envn on`cjrar, oas taogéo j qun bá para vnrihidar qun ensnopnkcjs envno snr sn on`cjrju on`cjraejs, a vnrihidaìäj ejs prjlrnssjs hnitjs é uoa gja tédkida en ojtivaìäj ejs partidipaktns2 uti`izar prueâkdia, h`nxigi`ieaen n gjo snksj ka aká`isn é nssnkdia`. Js aeu`tjs käj ljstao en nxpjr Kuo visijkaonktj rnssa`tao oais as djisas onkjs gjas. as suas hraqunzas Js aeu`tjs käj ljstao en sn nxpjr. Vjr issj sô j hjroaejr n js jutrjs partidipaktns partidipaktns ej lrupj tno adnssj æs autjsdjpias. A djkhienkdia`ieaen envn snr laraktiea ensen j ikïdij. As autjsdjpias autjsdjpias djksjono Enviej aj tnopj qun nxilno ka lravaìäj, kj visijkaonktj ouitj tnopj. n kas aká`isns pn`j adtjr n pn`js onogrjs ej lrupj, as snquâkdias envno snr en tnopj durtj. V`aknin a iktnrvnkìäj aka`ïtida nkquaktj visijka j ensnopnkcj ej hjroakej. Ujejs js partidipaktns pjeno iktnrvir ensen qun käj rnpitao j qun  bá hji oakihnstaej. oakihnstaej.

 

>7 Tno Tn o p` p`ak akna naon onkt ktj j

Vrjd Vrjdur urar ar a au autn tnkt ktid idie ieae aen n

Djo p`aknaonktj

Vrjdurar a nstrutura ea iktnrvnkìäj

 A enpnkeâkdia enpnkeâkdia

Haznr ouitas au autjsdjpias tjsdjpias par para a aprnsnktar on`cjr 

 A aká`isn

J ojen`j en iktnrprntaìäj iktnrprntaìäj ea autjsdjpia ju ea visua`izaìäj en pnìas sioi`arns.

Vr Vrnp npar arn n js oa oatn tnri riai aiss n sj`i sj`idi ditn tn æs pnssjas qun nhndtuno iktnrvnkìþns käj nstruturaeas, ensen eiznr uo pjnoa até ear uoa rndnita en du`ikária. Haìa djo qun adnitno tnopjs oïkiojs n oáxioj en nxpjsiìäj. Vrjpjkca ajs hjroakejs j p`aknaonktj eas iktnrvnkìþns, uti`izn hidcas en p`akj en snssäj, nxiba tnopjs oáxiojs n oïkiojs en nxpjsiìäj. Vjen jdjrrnr prikdipa`onktn prikdipa`onktn ka árna eas vnkeas. J tédkidj prntnken haznr autjsdjpias sudnssivas para aktndipar js rnsu`taejs en aprnsnktaìþns aprnsnktaìþns en vnkeas qun vá nhndtuar kuo huturj prôxioj. Nstn prjdneionktj envn snr ens ikdnktivaej, pjis envno-sn prjdurar on`cjrias kj djopjrtaonktj n ensnopnkcj no lnra` n käj para nsta ju aqun`a sj`uìäj= enstn ojej, j oétjej nsvazia-sn. Vrnvika j lrupj qun as aká`isns säj snoprn hnitas pn`a pjsitiva, käj sn envnkej noprnlar nxprnssþns knlativas djoj bá hji eitj kj tnxtj adioa. Enpjis en visijkar a autjsdjpia, haìa uoa `nvn pausa, pjen uti`izar para assuoir uoa pjsiìäj pnraktn j lrupj nneá qun j jgsnrvaej jstnopj jutrjsa partidipaktns ‐assnktno‟ ienias. Vnìa nktäj aj visaej para iktnrprntar j qun adcju ea sua prnstaìäj. Kuo snlukej ojonktj, sj`iditn aj lrupj qun sn prjkukdin, alraenìa as djktriguiìþns n quakej bá kikluéo quisnr iktnrvir ju adcar qun nstá tuej eitj, iktnrvnkca rnspilakej pjktjs qun envno snr on`cjraejs n tnroikn djo a ensdriìäj eas tédkidas qun j hjroakej bá ejoika

 

>4

J Oétjej eas Tituaìþns en Uraga`cj  A gasn enstn oétjej é a uti`izaìäj en situaìþns en traga`cj djoj uo sistnoa qun vá lnrar a hjroaìäj. Vjenrá snr nktnkeiej, djo as envieas sa`valuareas, djo j d`ássidj sistnoa traeidijka` en aprnkeizalno. Käj é hádi` en iop`nonktar pjrqun as situaìþns en traga`cj envno snr jrlakizaeas djoj djkeiìþns en hjroaìäj. J hjroakej assuon a papn` en ‐nstaliárij‟ ju en ‐aprnkeiz‟ nhndtua a aprnkeizalno, duoprikej tarnhas rnais. sn Nstn oétjej tno j ‐snu quâ‟ en oétjej ahiroativj, prikdipa`onktn sn a aprnkeizalno nhndtuar kj djktnxtj ikeustria`. Vjr jutrj `aej, sn a nstálij jdjrrnr kj sndtjr tnrdiárij j oétjej ensnkvj`vnr-sn-á djo as daradtnrïstidas en oétjej adtivj J Noprnlj ej Oétjej eas Tituaìþns en Uraga`cj Quakej  Adtua`izaìäj ej ej kïvn` prjhissijka`

 Adnssj a uoa qua`ihidaìäj qua`ihidaìäj

Vjrquâ Vrjlrnssäj kuoa darrnira vnrtida`

A qua`ihidaìäj qua`ihidaìäj é quasn snoprn snoprn sikôkioj en nspndia`izaìäj

Nxil Nx ilâk âkdi dias as pr prjh jhis issi sijk jkai aiss

Kjvj pjst stj j en en ttrraga aga`cj `cj

On`cjr On` cjrar ar prjhis prjhissij sijka` ka`on onktn ktn

Jpnradijka`izaìäj Quakej sn prjlrien ka darrnira en uo kïvn` para j jutrj n as kjvas tarnhas nxilno adnrtjs kjs prjdneionktjs. Qua`qunr nspndia`izaìäj nspndia`izaìäj

rnqunr kjvas djopntâkdias s jpnradijkai jpnradijkais s ndjopntâkdia ouitas vnzns en sagnr snr n nstar  Dj`o Dj`oat atar ar as eihn eihnrn rnkì kìas as nk nktr trn n as Tn j hjroakej tno sagnrns n tarnhas prnsdritas, as tarnhas ensnopnkcjss iksuhidinktns ensnopnkcj nhndtivas n js ensnopnkcjs ensnopnkcjs para as tarnhas qun `cn säj sj`iditaeas, é kndnssárij qun a eihnrnkìa nktrn uoas n jutras snbao dj`oataeas= ouitas eas vnzns as tarnhas prnsdritas kjs oakuais käj säj as qun nhndtivaonktn säj sj`iditaeas kj pjstj en traga`cj A uo uo k kjv jvj jp pjs jstj tj en ttra rag ga`cj a`cj  Atnkìäj2 para a`éo a`éo eas djrrnspjkeno kjvas hukìþns tarnhas jpnradijkais, as rn`aìþns pnssjais pjeno snr a dcavn en uo kjvj pjstj en traga`cj. Tnrá aï qun envnrá ikdieir as prnjdupaìþns ej hjroaejr. Cá ouitas árnas jken j Haznr Haznr on`cj on`cjr, r, no tnroj tnrojss en tnopj, qua`ieaen, noprnlj eas prjhissijka` pjen prjdurar on`cjrar, ta` nxnrdïdij snr-`cnrnlras, rn`adijkaonktjs iktnrá oais hádi` sn j hjroaejr `cn pnssjais, ntd. hadi`itar j adnssj a uo sistnoa hjroativj p`aknaej para haznr as aprnkeizalnks kndnssárias

 

>5 Kjvjs prjdnssjs

Kjva tndkj`jlia

 Aenquaìäj ej ej p`aknaej

A iktrjeuìäj en kjvjs prjdnssjs kj pjstj en traga`cj

J hjroaejr envnrá trakshnrir js prjdnssjs kndnssárijs aj gjo ensnopnkcj eas tarnhas ej hjroakej. É ioprnsdikeïvn` ioprnsdikeïvn` qun j hjroaejr ejoikn pjr djop`ntj js sagnrns kndnssárijs. A iktrjeuìäj en kjvas J hjroaejr envnrá trakshnrir tndkj`jliass kj pjstj en traga`cj js sagnrns haznr kndnssárijs tndkj`jlia æ aprnkeizalno, eas kjvas tndkj`jlias. É ioprnsdikeïvn ioprnsdikeïvn`` qun j hjroaejr ejoikn pjr djop`ntj as jpnraìþns.  A vnrihidaìäj ea aprnkeizaln aprnkeizalno o A oaijr ju on onkjr kjr rapienz ea nhndtuaea pn`j hjroakej, envn aprnkeizalno djkeidijka j snr snoprn adjopakcaea ea p`aknaej rnhjrou`aìäj ej p`akj para as prôxioas snssþns= oais käj snba no tnrojs en tnopj lastj n ka rnvisäj ejs jgbndtivjs.

 

>> J hjroaejr, para a`éo en djkcndnr sno titugnar, as tarnhas qun vai trakshnrir n supnrvisijkar, tno qun p`aknar djo ouitj duieaej a hjroaìäj n aenquar nssn p`aknaonktj æ nvj`uìäj ej hjroakej. Envn snr riljrjsj ka djkstruìäj ejs jgbndtivjs nspndïhidjs n rnhjrou`ar n rnoneiar até j hjroakej atiklir j kïvn` prjlraoaej.  A Vrnparaìäj ej Oétjej eas eas Tituaìþns en Uraga`cj  Atnkìäj a V`aknin a hjroaìäj Jrlakizn no oôeu`js/snssþns

Vjen uti`izar uti`izar J p`aknaonktj "kjroa`‟ ea hjroaìäj no oôeu`js n enstns no snssþns. Haìa uo p`akj nstruturaej en hjroaìäj

Iop` Io p`iq iqun un js hhjr jroa oak kejs ejs

Knlj nljdn dnin in js prjd prjdns nssj sjss hjroativjs, jgbndtivjs, drjkjlraoas, ntd.

Nstu Ns tuen en a adt adtiv ivie ieae aen n rrna na``

Aj jgs gsnr nrva vaìä ìäj, j, qu quns nstitijk jkár árij ijs, s, oakuais.

Nstuen Nstue n a adtivi adtivieaen eaen prnsdrita prnsdrita Ensdriìä Ensdriìäj j ea eass hukìþns hukìþns en u uo o pjstj en traga`cj ju datnljria prjhissijka`

Jpnradijka`izaìäj Jpnradijka`izaìäj J p`akj lnra` ea hjroaìäj envn snr hnitj ta` djoj no qua`qunr jutrj ejs oétjejs V`aknin as snssþns n knstas as enojkstraìþn enojkstraìþns, s, ensdrnva enta`caeaonktn as várias hasns eas tarnhas n djoj é qun sn pjen aeaptar daea uoa en`as a situaìþns nspndïhidas en hjroaìäj  A iop`idaìäj ej hjroakej é kndnssária para a sua rnspjksagi`izaìäj kas ntapas en aprnkeizalno Djoj no tjea a hjroaìäj é kndnssárij qun j hjroaejr saiga haznr j qun vai trakshnrir. Oas, j sagnr haznr é eihnrnktn ej sagnr trakshnrir nssn sagnr haznr. É adjksn`cávn` uo eistakdiaonktj, eistakdiaon ktj, qun envnrá snr noprnlun ka rnh`nxäj sjgrn js sagnrns qun as tarnhas ojgi`izao, djoj sn nxndutao n en djoj pjeno snr trakshnriejs. Ouitas vnzns a adtivieaen prnsdrita para uo entnroikaej pjstj en traga`cj ju hukìäj käj é aqun`a qun en hadtj é nxndutaea= pjr vnzns, a ensdriìäj käj djrrnspjken djrrnspjke n æ adtivieaen rna`.

 

>8 Ienkti Ien ktihiq hiqun un oidrj oidrj adti adtivie vieaen aenss

Vartik Vartikej ej e eas as tarnh tarnhas, as, sug sugeiv eiviea iea-as no jpnraìþns n nstas no hasns

Dara Da radt dtnr nriz izaì aìäj äj ej aprn aprnke keiz iz

Jq qun un é qun qun j hjr hjroa oake kej j sag sagn n haznr: En jken tno qun partir:

Drin sj`uìþns pnealôlidas

Aktndipn eihidu`eaens

Djkhjron sn ensdrnvn kj oétjej enojkstrativj2 enojkstrativj2 eiviea as tarnhas (haznr uoa onsa) no jpnraìþns (snrrar a oaenira) n nstas no hasns en "djoj n quakej" (prnkenr a oaenira para snrrar)= quaktj oais `ioitaeas hjrno as hasns on`cjr djksnluirá trakshnrir j sagnr haznr. Xnrihidar sn j hjroakej nxnduta tjeas as tarnhas gasn (j qun n`n uti`iza, ejoika n aprnkenu) para sn pjenr ikidiar a hjroaìäj. Tn käj hjrno suhidinktns nssa `aduka tno en snr prnnkdciea aktns en sn ear ikïdij a hjroaìäj prjpriaonktn eita Tn sagn haznr j qun vai trakshnrir, é dapaz en aktnvnr n aktndipar as eihidu`eaens en aprnkeizalno ej hjroakej, drin sj`uìþns qun abueno a u`trapassar nssas eihidu`eaens.

 

>< Vjr kjroa, tjeas as situaìþns en traga`cj pjeno snr trakshjroaeas no djkeiìþns en aprnkeizalno. Js ‐papéis‟ ej hjroaejr n ej hjroakej é qun pjeno aequirir siklu`arieaens eistiktas. Nkquaktj qun j hjroaejr pjen assuoir-sn djoj tutjr, ojkitjr, ntd., j hjroakej pjen ensilkar-sn pjr aprnkeiz, nstaliárij, ntd.. Urata-sn en uoa qunstäj en kjonkd`atura quno tno ouitj a vnr djo j djktnxtj hjroativj.

 A uti`izaìäj ej Oétjej eas Tituaìþns Tituaìþns en Uraga`cj Duieaejs a tnr  Ava`in aoiòen aoiòen

Vjrquâ Xnrihidar as aprnkeizalnk aprnkeizalnkss djksj`ieaeas

Jpnradijka`izaìäj  A ava`iaìäj hjroativa hjroativa pnroitn vnrihidar n enstikluir as aprnkeizalnks nhndtivaonktn djksj`ieaeas eaqun`as qun aikea käj hazno partn ej pjrtjhô`ij ej hjroakej (vnrihidar sn js jgbndtivjs nspndïhidjs nstäj a snr atikliejs). Ka sit situa uaìä ìäj j en tra traga ga`c `cj j Ik Iktitioa oa a art rtid idu` u`aì aìäj äj ddjo jo a sit situa uaìä ìäj j  A hjroaìäj envnrá envnrá en traga`cj endjrrnr kj pjstj en traga`cj ej hjroakej. Wnqunr-sn pjr issj ej hjroaejr uo djkcndionktj prjhukej ej pjstj en traga`cj, gno djoj ejs sagnrns djopjrtaonktais djopjrtaonktais qun j onsoj rnqunr.  Apjin-sn kjs sagnrns sagnrns qun  A nxpnriâkdia ej hjroakej Aprjvnitn as nxpnriâkdias nxpnriâkdias e ej j j hjroakej uti`iza n hjroakej para gasn en kjvas ejoika, onsoj qun aprnkeizalnks nopïridjs, n kas Wn`a Wn `aìþ ìþns ns ik iktn tnrp rpns nssj sjai aiss

J ha hadt dtj j en daea daea vnz vnz oai oaiss ssn n traga`car no nquipa nxiln djopntâkdias en rn`adijkaonktj

^ti` ^ti`iz izn n en enoj ojks kstr traì aìþn þnss

Vrik Vrikdi dipa pa`o `onk nktn tn no sagn sagnrn rnss ha hazn znrr jpnradijkais

aprnkeizalnks adjojeakej. qun vai J hjroaejr envnrá nopnkcar-sn no ojstrar djoj "snr" n "nstar" kj djktnxtj no qun j hjroakej vai ensnkvj`vnr a sua adtivieaen.  As tédkidas uti`izaeas uti`izaeas kj oétjej enojkstrativj säj ouitj aenquaeas para haznr as trakshnrâkdias en sagnrns jpnradijkais, jpnradijkais, prikdipa`onktn prikdipa`on ktn no tarnhas rnpntitivas

 

>3 Ka `i`ikc kca ae en n prj prjeu euìä ìäj j

As dcnh dcnhia iass jpn jpnra radi dijk jkai aiss knd kndns ns-sitao en sagnrns jpnradijkais ouitj nstruturaejs n ensdritjs

^ti ti`i`izn zn a ens ensdj djgn gnrt rta a

É kndn kndnss ssár árij ij qu qun n j hj hjroa roakej taogéo aprnkea a snr autôkjoj

Vara Va ra kjva kjvass hu hukì kìþn þnss

Tn kas kjvas jvas hu huk kìþ ìþns ns nxist xistn no adtivieaens qun nkvj`vao risdjs cuoakjs n ju oatnriais

É kndnssárij qun j hjroaejr trakshnrira n j hjroakej nxpnrionktn2 oneiìäj ejs tnopjs eas tarnhas, daeâkdias, kjroas en tnopj, rnlras, kjroas n oakutnkìäj eas oáquikas, oatérias prioas uti`izaeas, ntd.. Djoj hadi`itaejr, j hjroaejr envn pnroitir n ojtivar a autjkjoia ensnbávn` ej hjroakej (oais ju onkjs nxtnksa djkhjron a eihidu`eaen n pnriljsieaen ej qun sn trakshnrn, ej djktnxtj, ejs jgbndtivjs, ntd.). A autjkjoia envn surlir ka djkstruìäj en kjvas djopntâkdias n ka aeaptaìäj æs kjvas hukìþns n pjstj en traga`cj. Kuo prionirj ojonktj uti`izn tédkidas en siou`aìäj. Tô quakej nstas nstivnrno suhidinktnonktn aequirieas n js sagnrns snbao ojgi`izaejs sno eihidu`eaens, é qun sn envno rna`izar as adìþns no djktnxtj jpnradijka jpnradijka`.`.

 

>9

J Oétjej en Nstuej en Dasj Nsta tédkida hji eihukeiea prikdipa`onktn pn`a ^kivnrsieaen en Carvare, snkej partidu`aronktn òti` kjs nstuejs sjgrn prjg`noas ju nxnop`js gno en`ioitaejs, n.l.2 a nvj`uìäj en uoa ikstituiìäj, djoj é qun uo enpartaonktj ju hi`ia` u`trapassarao entnroikaea eihidu`eaen, djoj é qun as noprnsas "A" n "G" rnalirao euraktn uoa lrnvn, uoa drisn, ntd. Js prikdipaisduieaejs n`nonktjskas ejs nsdj`cas "dasjs" säj pnssjas qun iktnrvinrao, iop`ida rnejgraejs juasensdriìäj ejskn`ns dasjs a snrnoj qun nstueaejs, prikdipa`onktn sn j dasj hjr djkstruïej pn`j hjroaejr, istj pjrqun cá snoprn a`luks ejs hjroakejs qun tnkeno a ienktihidar j dasj djo uo ju jutrj npisôeij pjr n`ns djkcndiejs. É gjo, nktäj, qun j hjroaejr a`nrtn qun j dasj é hidtïdij, pjrqun, onsoj qun djkstruïej sjgrn uoa gasn rna`, as pnrsjkalnks n js djktnxtjs envno snr suhidinktnonktn eistjrdiejs para käj sn ienktihidarno d`araonktn djo a ikstituiìäj nstueaea, a käj snr qun j nstuej tnkca siej autjrizaej. Js dasjs säj aprnsnktaejs kjroa`onktn kuoa en trâs oakniras2 uo ju várijs tnxtjs, uo vïenj ju hi`on, uoa eraoatizaìäj ju bjlj en papéis= j qun käj qunr eiznr qun käj sn pjssa djkstruir uo ‐oix‟. Ka prnsnktn ensdriìäj n para hadi`itar, ha`arnojs snoprn en "eistriguiìäj en tnxtjs" J oétjej, no qun sn uti`iza a tédkida en eivieir j lraken lrupj no pnqunkjs lrupjs, é ouitj aenquaej æ aprnkeizalno en aeu`tjs. Haz apn`j æs nxpnriâkdias en daea n`nonktj ej lrupj, pjtnkdia`izakej-as n usa js sagnrns en tjejs js n`nonktjs para driar, ju rndriar sj`uìþns para j ‐dasj‟/prjg`noa aprnsnktaej.  A kjva sj`uìäj rndjrrn a uoa aprnkeizalno pjr rnh`nxäj, qun käj é onkjs aprnkeizalno pjr nssn hadtjr. Vjr jutrj `aej, as rn`aìþns iktnrpnssjais n en rnlu`aìäj, ensnkvj`vieas kj iktnrijr ej pnqunkj lrupj, säj n`as taogéo aprnkeizalnks nxpnrionktais qun j hjroakej qun j hjroakej ensnkvj`vnrá aequirikej kjvas djopntâkdias djopjrtaonktais.

J Noprnlj ej Oétjej ej Nstuej en Dasj Quakej Tn pr prnt ntnk nken en ojti ojtiva varr j lrup lrupj j Hjon Hj onkt ktar ar a aká aká`i`isn sn/d /drï rïtitida da

Vr Vrnt ntnk nken en trag traga` a`cj cj dj`n dj`ndt dtiv ivj j

Vjrquâ J nst nstue uej j en eprôprias n uo uo das dasj j ddri ria a eikçoidas

Jpnradijka`izaìäj

J nstuejen ennquipa dasj éno uoqun j traga`cj lraken lrupj é eivieiej no lrupjs en 4 a > partidipaktns. Js aeu` aeu`tj tjss a apr prnk nken eno o atr atrav avés és  A aká`isn n a drïtida ajs ea aká`isn prjg`noas n nxnop`js aprnsnktaejs hazno-sn kj snij ejs pnqunkjs lrupjs através en engatns iktnrkjs. Js partidipaktns iktnralno Js rn rnsu su`t`tae aejs js djks djksnl nlui uiej ejss säj uo traga`cj dj`ndtivj ejs kjs pnqunkjs lrupjs partikej eas suas nxpnriâkdias n pnqunkjs lrupjs sagnrns ikeivieuais= ensta hjroa hazno nktrn si kjvas aprnkeizalnks djo gasn kjs sagnrns en tjejs.

 

86  Assuoir tjoaeas tjoaeas en endisäj

^oa eas prátidas prátidas gasn ej oétjej ejs dasjs é a tjoaea en endisäj.

 Aequirir vjdagu`árij vjdagu`árij

Kas rn`aìþns rn`aìþns iktnrpnssjai iktnrpnssjaiss

 Aprnkenr kjvjs kjvjs djkdnitjs

Kas tnoátidas hjrkndieas hjrkndieas n kas rn`aìþns iktnrdu`turais. A ak aká`isn en en pr prjg`noas pnroitn ojgi`izar djopntâkdias traksvnrsais a várias árnas ej sagnr.

Wadijdïkijs tr traksvnrsais

 Apn`ar æ nxpnriâkdia nxpnriâkdia

Daea uo ejs pnqunkjs lrupjs envn assuoir uoa cipôtnsn en endisäj qun snba `ôlida n en gjo snksj= para a`éo eistj j lrupj tno qun knljdiar nktrn si uo adjrej qun `nvn æ aprnsnktaìäj en uoa òkida endisäj. Kj engatn n kjs kjs tnxtjs en aprnsnktaìäj ej dasj, quaktj oais "du`turas" nstivnrno prnsnktns kjs lrupjs (n.l.2 nkl. ndjkjoistas, lnstjrns, prjhs.) oais sn adnktua nsta aprnkeizalno. Ieno Js dasjs aprnsnktaej aprnsnktaejss envno nstiou`ar sj`uìþns qun agrakbao várias árnas ej sagnr n.l.2 uo dasj hikakdnirj

envn - para a`éo enstankvj`vnr árna - a en rndursjs cuoakjs, a en hjroaìäj prjhissijka`, a du`tura ea noprnsa, a eas vnkeas ntd.. A nxpnriâkdia nxpnriâkdia ejs hjroakejs hjroakejs  As kjvas aprnkeizalnks aprnkeizalnks säj é uo rndursj ejs oais òtnis nhndtuaeas pn`j druzaonktj para aequirir kjvas eas djopntâkdias ej lrupj n aprnkeizalnks eas siknrlias qun driao nktrn si, pjr issj é kndnssárij pjr tjejs js hjroakejs æ vjktaen n eiznr-`cns qun käj cá nrrjs oas täj sô sagnrns qun pjeno n envno snr on`cjraejs.

 

81 Kno snoprn é hádi` prnparar uo nstuej en dasj. ^oa qua`qunr cistôria ej qujtieiakj, uoa nxpnriâkdia (vnreaenira, viviea n viva), eäj ôptiojs nstuejs en dasj. Käj sn pnksn qun sô js nstuejs en dasj ouitj n`agjraejs snrvno js ensïlkijs ej hjroaejr. Quakej käj cá kaea nsdritj qun sn aenqòn ajs jgbndtivjs qun prntnkenojs, tnojs qun snr kôs prôprijs a djkstruir. Oas käj sn nsqunìa en tnstar j dasj aktns en j ap`idar a uo lrupj no hjroaìäj.  A Vrnparaìäj ej Nstuej en Dasj  Atnkìäj a Quais j jss j jg gbndtivjs

Vjen ^ti`izar Qun ap aprnkeizalno(s) en envno js hjroakejs nhndtuar.

Qua` j tnoa

Tagnkej as aprnkeizalnks a nhndtuar, qua` j tnoa oais aprjpriaej:

Vnsqu nsquiisa sarr nxno nxnop p`js `js

Nsd sdj j`cnr cnr a si situ tuaì aìä äj a nstu nstue ear ar..

Nstruturar js js ea eaejs

Wndj`cnojs js js ea eaejs sj sjgrn j prjg`noa nxnop`j.

Ensnkvj`va j dnkárij

Dara Da radt dtnr nrïs ïstitida da ej djkt djktnx nxtj tj

J aoginktn ea adìäj.

J djk djktn tnxt xtj j jke jken n a situ situaì aìäj äj endjrrn.

Jpnradijka`izaìäj Jpnradijka`izaìäj É kndnssárij entnroikar j pjktj en dcnlaea, gno djoj j en partiea. Enpjis p`akniao-sn js passjs iktnroéeijs nktrn js ejis. Istj haz partn ej p`aknaonktj ea adìäj, no qun daea ojonktj tno qun snr prnviaonktn p`aknaej2 j "dasj" käj hjln æ rnlra. Istj é, qua` j djktnòej qun j dasj envn djktnr para qun js hjroakejs ka sua aká`isn drïtida n kas suas rnh`nxþns haìao as aprnkeizalnks prntnkeieas Nx Nxiistn stno ouitj uitjss tn tnxt xtj js djo dasjs, oas j hjroaejr h jroaejr taogéo pjen n envn djkstruir dasjs para ensnkvj`vnr adìþns en hjroaìäj nspndïhidas, para ta` gasta ensdrnvnr a`luks ejs prjg`noas/nxnop`js prjg`noas/nxn op`js qun kjs dcnlao tjejs js eias. op`j Nsdj`ciej j prjg`noa/nxn prjg`noa/nxnop`j envnojs rndj`cnr js eaejs sjgrn j onsoj n rnh`ndtir sn js eaejs, bá trataejs djoj ikhjroaìäj, säj suhidinktns, `ôlidjs n en gjo snksj, pnroitikej cipôtnsns en sj`uìäj djnrnktns. Js pnrsjkalnks, neihïdijs, ojgi`iárijs, jgbndtjs, nojìþns, rn`aìþns nktrn as pnrsjkalnks, pnrsjkalnk s, ntd.... É j ukivnrsj qun iktnlra a partn nstueaea, n.l.2 pjen snr uoa noprnsa sn sn nstuear uoa eivisäj= pjen snr uo onrdaej sn sn nstuear uoa noprnsa

 

87 Nstruturn Nstru turn j prjg`n prjg`noa/n oa/nxnop xnop`j `j J prjg`n prjg`noa/nx oa/nxnop` nop`j j nsdj`c nsdj`ciej iej Tn nstivnr entnroikaej, envn snoprn aprnsnktar-sn j hadtj n para j qua` sn sj`idita uoa qun dausju j prjg`noa. J dasj cipôtnsn en sj`uìäj. envn snr vivj, vnreaenirj vnreaenirj,, prjg`noátidj,, apn`ar aj engatn prjg`noátidj n snr ojtivaejr  Unstn snoprn Vara sagnr sn j dasj nstá Quakej nsdrnvnojs ju aenquaej aj qun prntnken. djkstruïojs uo dasj, j onsoj é d`arj para kôs, n para js jutrjs: É kndnssárij tnstar para sagnr djoj é qun as pnssjas rnalno (j lrupj tnstn envn snr ieâktidj aj lrupj en partidipaktns). Wnon Wn onen enin in sn hj hjrr j dasj dasj Tn js rn rnsu su`t`tae aejs js ej lr lrup upj j ttns nstn tn Wnhjrou`n j dasj, pnrluktn æs käj djikdieirno djo js qun pnssjas qun partidiparao kj ensnba. tnstn pjrqun é qun enrao aqun`as rnspjstas2 snrá a `iklualno: j ensnkvj`vionktj ej prjg`noa: ju a sua aprnsnktaìäj: aprnsnktaìäj : j djktnxtj ju a  Aeapta a daea lrupj lrupj

As rna`ieaen rna`ieaenss ejs lrupjs säj säj eihnrnktns.

Tiop`ns, Tiop `ns, djop djop`ntj, `ntj, oas grnvn grnvn Nvitn ensdriìþ ensdriìþns ns q qun un käj tralao n`nonktjs.

du`tura : Tn bá ap`idju j dasj, j qun é qun ouea en uo lrupj para j jutrj: Uuej ju quasn: Unrá en tnstar kjvaonktn no pnssjas ieâktidas aj kjvj lrupj a`vj, nhndtuar as djrrndìþns sn hjrno kndnssárias, n sô enpjis ap`idar. Js aeu`tjs käj ljstao en ensdriìþns oaìueas n qun käj tnkcao n`nonktjs kndnssárijs æ iktnrprntaìäj ejs hadtjs, oas tjejs js n`nonktjs kndnssárijs aj eialkôstidj ea situaìäj envnojsnstar gno djoj qun prnsnktns, pnroitno djkstruir as cipôtnsn en sj`uìþns.

 

84 Kjroa`onktn, a snssäj en hjroaìäj nstruturaea no nstuej en dasj, eá uoa ojtivaìäj adrnsdiea ajs hjroakejs. Vara a`éo eissj ensnkvj`vn aprnkeizalnks djopjrtaonktais, qunr pjrqun sn pjen aeaptar æ uti`izaìäj ea tédkida en pnqunkjs lrupjs n aj engatn kj snij ej lraken lrupj.

 A ^ti`izaìäj ej Oétjej ej Nstuej Nstuej en Dasj Duieaejs a tnr  Aprnsnktaìäj ej ej prjg`noa

Vjrquâ Djkhjron hjr j lrupj, assio envnojs aeaptar j prjg`noa.

Noprnlun Nopr nlun quakej quakej tivnr tnopj tnopj J oétje oétjej j rnqunr rnqunr tnopj. tnopj.

Hjro Hj roaì aìäj äj kä käj j ei eirn rndt dtiv iva a

Käj Kä ja ajs js sagnrn sagnrnss dink dinktïh tïhidj idjss

Käj a aj js ps psidjojtjrns Nxilir ttrrâs si situaìþns

Ejis ikïdijs pjssïvnis

Js hj hjro roak akej ejss dcnl dcnlao ao æs suas suas prôprias djkd`usþns.

Käj Käj p pnro nroitn itno o oais oais qun uoa sj`uìäj.

Jpnradijka`izaìäj  A aprnsnktaìäj ej prjg`noa endjrrn ea sua aenquaìäj aj lrupj, ajs jgbndtivjs, aj djktnxtj, ntd.. J oais vu`lar é uo tnxtj, onkjs vu`lar é uo vïenj ju uoa rnprnsnktaìäj, rnprnsnktaìäj, (bjlj en papéis ju eraoatizaìäj). Qua` Qua`qunr qunr oétje oétjej j adtivj adtivj djksjon oais tnopj ej qun js oétjejs ahiroativjs, pjr issj a p`akihidaìäj é täj kndnssária= kj ikïdij envn `jlj snr ikeidaej ajs lrupjs j tnopj oáxioj para aprnsnktarno uoa prjpjsta en sj`uìäj. Enktrj ej gjo snksj, ea razjagi`ieaen, n ea `ôlida, j hjroaejr tâo qun adnitar as sj`uìþns aprnsnktaeas pn`js hjroakejs. Js prjg`noas dinktihidj/ oatnoátidjs tâo vu`laronktn sj`uìþns òkidas ju säj

jgbndtj enprôprijs. pnsquisas djo oétjejs JN Nsstuej en en Da Dasj é pjudj J enspjrtj nkquaktj aenquaej para a ap`idaìäj kj adtivieaen hïsida taogéo tno enspjrtj. oétjejs prôprijs en pnsquisa. É j oïkioj p pa ara qu qun j prjg`noa 1 - aká`isn ej prjg`noa kj snba djoprnnkeiej no tjea a djktnxtj= 7 - ikeidar uoa eionksäj. endisäj sjgrn a hjroa en cipôtnsn= 4 - nsdrnvnr uo p`akj en adìäj. Aprnsnktar j dasj. Ju bá sn hnz a eistriguiìäj aktnrijr ejs partidipaktns pjr pnqunkjs lrupjs (uoa cipôtnsn) ju sn haz a eistriguiìäj no pnqunkjs lrupjs enpjis ea aprnsnktaìäj (jutra cipôtnsn).

 

85 Uraga`cj kjs lrupjs

Urjda en nxpnriâkdias

É ensnbávn` qun js hjroakejs trjquno nktrn si ikhjroaìþns sjgrn situaìþns ieâktidas æ ej prjg`noa, j qun irá abuear a tjoar uoa endisäj djouo a tjejs js n`nonktjs ej lrupj. Tn ta` käj hjr pjssïvn`, j lrupj. envn rn`atar as várias cipôtnsn en sj`uìäj a qun js snus n`nonktjs dcnlarao. Daea uo ejs lrupjs, através en uo pjrta vjz ju dj`ndtivaonktn,, aprnsnkta a(s) dj`ndtivaonktn cipôtnsn(s) en sj`uìäj. J lraken lrupj envn engatn-`as pn`a pjsitiva, j qun nstá gno, n j qun pjen snr on`cjraej. Js n`nonktjs ejs lrupjs envno bustihidar as suas sj`uìþns, gno djoj eiznr qun papn` adcao qun ensnopn-

Enga En gatn tn kj lr lrak aken en lrup lrupj j

Aa apr prns nsnk nkta taìä ìäj j eas eas cipô cipôtn tnsn snss en sj`uìþns ejs várijs lrupjs

Js rnsu`taejs

Js rnsu`taejs kj snij ej lrupj

kcarao pnrsjkalnks Q un prjgas`no as hjrao ent.ndtaejs pn`js várijs lrupjs: qun eihidu`eaens en iktnrprntaìäj: Qun pnqunkjs prjg`noas nstavao pjr entrás ej lraken prjg`noa: Qun pnqunkjs arrakbjs pjeiao djktriguir para a sj`uìäj l`jga`: As sj`uìþns prjpjstas nstäj suhidinktnonktn rnh`ndtieas: Cá uoa sj`uìäj qun rnòka j djksnksj ej lraken lrupj: Tn käj quais as sj`uìþns oais djksnksuais:

Ava`iar as aprnkeizalnk aprnkeizalnkss

Qun aprnkeiza lnks djksnlunoaprnkeizalnks js hjroakejs rn`atar: Djoj sn snktirao a engatnr nktrn si j prjg`noa aprnsnktaej: Qua` a sua jpikiäj sjgrn j oétjej, ntd. J hjroaejr é uoa prnsnkìa djkstaktn n envn assuoir-sn djoj uo dnktrj en rndursjs2 nsd`arndnr oas käj ear oais n`nonktjs ej qun aqun`ns qun hilurao kj dasj= jrinktar snoprn pn`a pjsitiva.

 As djkd`usþns

Vapn` ej hjroaejr

J hjroaejr é uoa prnsnkìa djkstaktn

 

8>

J Oétjej ej Bjlj en Vapéis É noprnlun prikdipa`onktn ka hjroaìäj qun tnkca no vista j djopjrtaonktj ejs hjroakejs, istj é, as árnas en sagnr snr n nstar. Vrivi`nlia-sn quakej nxistno djkh`itjs kas nquipas ju kas rn`aìþns iktnrpnssjais. Vara j âxitj ej oétjej é ioprnsdikeïvn` uo jgbndtivj lnra` gno enhikiej n d`arj n jgbndtivjs nspndïhidjs djkstruïejs en ojej a pjenr ava`iar-sn js prjlrnssjs nhndtuaejs, a`iás, djoj no tjejs js ojonktjs hjroativjs. Nstn oétjej taogéo é djkcndiej, djo oais ju onkjs oueakìas, djoj Eraoatizaìäj ju "Wj`n-V`ayikl". Vara djksnluir uoa on`cjr rnsu`taej djo j oétjej é ensnbávn` a lravaìäj no vïenj, uti`izakej djoj tédkida j ojonktj ea aká`isn ea Autjsdjpia.

J Noprnlj ej Oétjej ej Bjlj en Vapéis Quakej Vjrquâ Djkh`itjs Djkh `itjs iktr iktra a n nktrn nquipas nquipas As razþn razþnss ejs ejs djkh`i djkh`itjs tjs säj ouitas vnzns jgsnrvávnis kj "bjlj en papéis".

 Aprnkenr a djoukidar djoukidar

Quakej as pnssjas pnssjas nstäj hndcaeas sjgrn si n djoukidao djo eihidu`eaen.

Jpnradijka`izaìäj V`aknin gno a hjroaìäj2 qun jgbndtivj hika` prntnken: Qun jgbndtivjs iktnroéeijs envno snr atikliejs: No qun djktnxtj as nquipas nxnrdno as suas adtivieaens adtivieaens: : snrá ôptioj sn djksnluir jgsnrvar a(s) nquipa(s) euraktn a`luo tnopj aktns en prnparar a hjroaìäj. V`aknin djo duieaej js jgbndtivjs n a nvj`uìäj ea adìäj hjroativa. Ouitas vnzns adjktndn qun as pnssjas tâo onej en sn nxpjr pnraktn js jutrjs= vnzns as pnssjasjutras djoukidao en oaknira ikdjrrndta, djo eurnza, sjgrakdnria, jrlu`cj, ntd., j qun eihidu`ta snoprn a djoukidaìäj n j rn`adijkaonktj djo js jutrjs. J "bjlj" é uo gjo trnikj= lravn no vïenj.

 

88  Aprnkenr a rnsj`vnr rnsj`vnr djkh`itjs

A lnstäj en djkh`itjs djkh`itjs é eas hukìþns oais kndnssárias no tjejs js kïvnis eas noprnsas.

Urnikar situaìþns

J atnkeionktj en d`inktns iktnrkjs n nxtnrkjs lnra ouitas vnzns situaìþns en djkh`itj.

Ensikigir

Wn`a Wn `aìþ ìþns ns iktn iktnrp rpns nssj sjai aiss

Ouitas pnssjas ikigno-sn en ha`ar pnraktn js jutrjs, pnrenkej jpjrtukieaens.

Js djkh djkh`i`itj tjss pn pnss ssja jais is säj säj hadi`onktn vnrihidávnis kj "bjlj en papéis".

V`aknin j "bjlj" djo ontidu`jsieaen= n.l.2 djoj sn djopjrtar no dasj en uo djkh`itj djo jutrj dj`nla ju nktrn dj`nlas. J "bjlj" pnroitn aktndipar djopjrtaonktjs, djopjrtaonktj s, trnikakej atituens oais aenquaeas æ lnstäj ejs djkh`itjs n käj a lnrá-`js. V`aknin j "bjlj" djoj bá ikeidaej= é kj atnkeionktj ejs d`inktns, prikdipa`o prikdipa`onktn nktn nxtnrkj qun sn lakcao n pnreno knlôdijs pjr issj quno js atnken envn aequirir djopjrtaonktjss en adj`cidjopjrtaonktj onktj. Ea onsoa hjroa uo d`inktn iktnrkj gno atnkeiej nvita a nxistâkdia en djkh`itjs. Lravn no vïenj n haìa a nxp`jraìäja ej onsoj, uti`izakej tédkida ea aká`isn ea Autjsdjpia. Ujejs tnojs en haznr aprnsnktaìþns, aprnsnktaìþn s, prikdipa`on prikdipa`onktn ktn sn quisnrojs atiklir `ularns en rn`nvj. Js "bjljs en papéis" pjeno snr uoa gja gasn en trnikj para djksnluir ha`ar pnraktn uo pòg`idj vastj= lravakej no vïenj eará oais snlurakìa aj hjroakej. Ea onsoa hjroa qun para as nquipas, p`aknin djo duieaej a hjroaìäj.

 

8< Käj é hádi` a prnparaìäj en uoa hjroaìäj tnkej djoj gasn uo Bjlj en Vapéis. Hidao ouitas djisas no bjlj, snktionktjs, djopjrtaonktjs, rn`aìþns pnssjais n en lrupj… Tn cjuvnr uo ha`cakìj, pjen tnr rnpnrdussþns ka viea rna` ejs hjroakejs. Js prjg`noas pjeno snr trataejs no várias hasns, prionirj en hjroa `ilnira, djo pjuda iop`idaìäj, enpjis en hjroa oais nxp`ïdita… Oas j hjroaejr envn alir snoprn djo ouitj duieaej n enixar daopj agnrtj para uo rnduj nstratélidj. Vrnparn j bjlj, partikej en uoa situaìäj rna` ju hidtïdia qun snba aprjxioaea ej djktnxtj qun sn qunr nxp`jrar. Vrnparn a aká`isn snoprn através en qunstþns, oas käj pnrsjka`izn2 ‐Tr. Aktôkij, quais snriao js snktionktjs ea pnrsjkalno S, quakej eissn….‟

 A Vrnparaìäj ej Bjlj en Vapéis Vapéis  Atnkìäj a V`aknaonktj J tnxtj

J hi`on

J tnstnoukcj

Vjen uti`izar Unxtj, vïenj ju tnstnoukcj :

Jpnradijka`izaìäj Jpnradijka`izaìäj Urâs oakniras eihnrnktns en prnparar uo "bjlj en papéis". Aprjvnitn uo tnxtj bá djkcndiej Vrnparn j tnxtj, sn quisnr uo ju prnparn uo a snu ljstj luiäj ouitj eirndtivj ensdrnva pjronkjrizaeaonktn j qun haz n até j qun eiz j pnrsjkalno= quaktj onkjs ikeidaìþns enr oais nspjktçknj é j partidipaktn.J j onkjs eirndtivj é pjr nxnop`j ear täj sô j tïtu`j ea hukìäj n.l.2 "dcnhn en nsdritôrij" n enpjis enpjis vnrihidar qua` j djopjrtaonktj ej hjroakej... Tn tivnr uo gjo vïenj ju usn Vrnparn n nsdj`ca kj vïenj a partn en uo vïenj. adìäj qun `cn iktnrnssa= p`aknin a kjonaìäj nktrn js partidipaktns eas pnrsjkalnks ej vïenj= enixn aj duieaej en`ns djoj é qun a adìäj snlun... Istj rnqunr ej hjroaejr uo lraken sagnr alir djo lrupjs. Djktn uoa cistôria, vnreaenira, Enixn a djkd`usäj ea cistôria viva n viviea... no agnrtj= kjonin ejs partidipaktns js qun väj iktnrprntar js papéis ejs pnrsjkalnks= enixn aj duieaej en`ns j hio ea cistôria. Djoj a ensdriìäj aktnrijr, rnqunr uoa gja prnparaìäj ej hjroaejr.

 

83 Eraoatizaìäj p`aknaea

É a qun aprnsnkta uo luiäj ouitj nstruturaej

Erao Eraoat atiz izaì aìäj äj käj käj p` p`ak akna naea ea

J lu luiä iäj j é nstruturaej

Unstn

rna`. Djoj é qun j lrupj a`vj irá Djoj no ouitas jutras rnalir  situaìþns, pjenojs aktndipar a`luoas eihidu`eaens n haznr a sua rnoneiaìäj sn tnstarojs j "bjlj en papéis". Ta`a en hjroaìäj ju qua`qunr J on`cjr snrá a sa`a en jutrj `ular rnsluareaej en hjroaìäj, snkej nxïlua ju en nstrakcjs aj lrupj eihïdi` uti`izaìäj pjen uti`izar jutrj nspaìj oais aenquaej, ensen qun a privadieaen ejs hjroakejs snba sa`valuareaea.

Djktnxtj hïsidj

ouit ouitj j

Nsdrnvnr tuej j qun j pnrsjkalno tno en haznr, djoj bá sn eissn, eá pjuda `ignreaen æ iktnrprntaìäj ea pnrsjkalno, prikdipa`on prikdipa`onktn ktn sn até as ha`as hjrno ensdritas. Tnrá òti` quakej sn qunr qun j iktérprntn sn onta kj papn` ea pnrsjkalno ju sn qunr haznr nvj`uir js jutrjs iktnr`jdutjrns para djopjrtaonktjss aktndidjopjrtaonktj paeaonktn entnroikaejs entnroikaejs.. pjud pjudj j Vjen ear sô j tïtu`j ea hukìäj ju ej papn` qun sn qunr qun j partidipaktn assuoa (n.l.2 dcnhn, noprnsárij, nsdriturárij, pai). Tnrá uoa rnprnsnktaìäj oais aprjxioaea en djoj aqun`n ikeivïeuj rnaliria a situaìþns ieâktidas ka viea

 

89 Xnrihiqun aktndipaeaonktn sn tno tnopj eispjkïvn` para uti`izar nstn oétjej. End`arn as rnlras ej bjlj, en ojej qun hiquno d`aras, qun tjejs as nktnkenrao n qun tjejs as adnitao. Kj nktaktj käj djkeidijkn djopjrtaonktjs. Ojtivn js hjroakejs æ partidipaìäj. ^ti`izn j bjlj en papéis onsoj quakej kj lrupj cá eivnrlâkdias, tnktn adnktuar a adnitaìäj rndïprjda eas eisdjreçkdias, ojstrn j qun ukn j lrupj, sô enpjis tratn eaqui`j qun j eivien.  A ^ti`izaìäj ej Bjlj en Vapéis Vapéis Duieaejs a tnr Unopj

Wnlras

Nxpn Nx pnri riâk âkdi dia ae ej j hjr hjroa oaej ejrr

Iop` Iop`id idaì aìäj äj ej ejss hjro hjroak akej ejss

Ka aprnsnktaìäj

Vjrquâ Djksjon ouitj tnopj.

Djktnxtj ilua` para tjejs

Ensn Ensnbá bávn vn`` nxp nxpnr nriâ iâkd kdia ia ka eirndìäj en lrupjs.

Tô tn tnrá rá j oáx oáxio ioj j prj prjvn vnititj, j, sn tjejs nstivnrno iop`idaejs kj "bjlj"

Eistriguir j tnxtj, vi visijkar j vïenj ju juvir j tnstnoukcj

Entn tnrroi oikn kn j ojonk onktj

Uno qun qun nxis nxisti tirr ae aen nsä säj j pjr partn ejs hjroakejs.

Jpnradijka`izaìäj Oarqun tnopjs para a prnparaìäj, para j ensnkvj`vionktj ea eraoatizaìäj n para a nxp`jraìäj ejs djopjrtaonktjss rnlistaejs no djopjrtaonktj vïenj. Nxp`idar n ensdrnvnr as djkeiìþns ej "bjlj" oas käj `ioitar js papéis eas pnrsjkalnks= eiznr jken cá "pjrtas", "sndrntárias", "bakn`as", "ga`dþns", "daeniras"...ntd. É kndnssária nxpnriâkdia en traga`cj djo lrupjs, ka eirndìäj en autjsdjpias n ka nxp`jraìäj eas lravaìþns eas onsoas. Ojstrn js gnknhïdijs qun j "bjlj" en papéis rnprnsnkta para tjejs= ahiron qun a lravaìäj snrvirá sô para on`cjrar j ensnopnkcj ejs partidipaktns. Haìa uoa iktrjeuìäj rnhnrikej j qun sn prntnken ej bjlj papéis n prjojvnkej uoaen trjda en jpikiþns nktrn js partidipaktns. Djksnluiea a aensäj ejs hjroakejs, aprnsnktn js papéis qun väj "bjlar" n prjpjkca a taktjs partidipaktns quaktas as pnrsjkalnks qun assuoao js rnspndtivjs papéis= js partidipaktns a quno käj hjrno eistriguïejs papéis envno snrvir en jgsnrvaejrn jgsnrvaejrns= s= käj sn nsqunìa en rnhnrir aoiòen en qun sn trata en uo "bjlj" n j qun nstá no dausa é aprnkenr a `iear djo situaìþns.