barbara ann brennan - izranjanje svetlosti.pdf

Barbara En Brenan,

autor bestselera Ru!ce !coje leče

IZRANJANJE SVETLOSTI Put do samoisceljenja Prevela sa engleskog Tanja Milosavljević

;'

l'!

.. ,

.

MONO & MANANA PRESS

1998.

N aslov originala Bal'barR Ann Bl'ennan LIGHT EMERGING - The Joltl'lley of Per801lal HeaUng Izdavač MONO & MANANA PRESS Za izdavača Miroslav Josipović N enad Atanasković Prevod Tanja Milosavljević Lektori Dobrila Đuričić Lidija Kitanović DTP Apollo dtp Štampa

Tu'až

500 primeraka

Beograd 1998,

Knjiga je posvećena svima onima koji se vraća ju Istini i svome prekrasnom Ja.

oO,

REĆI HVALE ZA IZRANJANJE SVE1LOS11 "Sve što nam je potrebno da bismo se izlečili jesu svetlost i ljubav, a Barbara Brenan to tako dobro razume, Izranja1lje svetlosti nas odvodi do novih dubina isceliteljske veštine, Preporučujem od sveg srcal" LUJZA HEJ , autor knjige Kal(o da izlečite sopstveni život "Barbara Brenan je pionir u uspostavljanju veze između nauke i isceliteljskog umeta, Njena knjiga je ispunjena dubokim poznavanjem materije i mudrošću

" koja izvire iz neposrednog iskustva i prakse, Predodređena je da postane klasika, KIRlJAKOS MARIGDES, autor knjige vatra u sreti: iscelitelji, mudraci i mistici Barbara Brenan predstavlja onu veoma retku kombinaciju naučnika, iscelitelja i " učitelja, Njena knjiga je izuzetno snažna i od velike je pomoći svima nama koji " želimo da proživimo svoj život u skladu s novim normama optimalnog zdravlja, BARBARA MAKS HABARD, autor knjige Otl{l'ovcnjc "Budući da sam lično osetio veličinu isceliteljskog dara Barbare Brenan, čast mi je da podržim njenu knjigu, Ona sjedinjava istraživačke metode potekle iz njenih naučnih znanja s intuitivnim moćima i mudl'OUu koju poseduje, Ovo vanredno jedinstvo je proširilo modernu "medicinu" i učinilo je ljudskom," ROLO MEJ, PH.D" alltor knjiga Ljubav i volj'a i vapaj za mitom

SADRŽAJ Uvod Nova paradigma: isceljenje I stvaralački proces

9

DEO I

PERSPEKTIVA ISCELJIVANJA NAŠEG DOBA

11

1. Isceliteljskl dar

13

2. Četiri dimenzije vaše stvaralačke energije

23

3. Novi pogled na isceljivanje - holografsko iskustvo

39

4. Povinujte se svom ravnotežnom sistemu

51

DEO II

TEHNIKE ISCELJIVANJA NAŠEG DOBA

57

Uvod Moje lično stanovište kao iscelitelja

59

5. Šta je to što čini vaš IscelltelJ, ali ne I vaš lekar ili fizioterapeut

63

6. Timski rad iscelitelja l lekara

73

DEO III

LiČNO ISCELITELJSKO ISKUSTVO

83

Uvod Vreme je da se pobrlnete za sebe

85

7. Sedam faza isceljivanja

87

8. Sedam nivoa procesa Isceljivanja

95

DEO IV

,,,,,,�,,,,--�

STVARANJE PLA NA ISCELJIVANJA

105

Uvod Stvaranje vašeg ličnog plana Isceljlvanja

107

9. Energije Zemlje kao osnova života

109

10. Vaše fizičko telo kao prebivalište vašeg duha

123

11. Iscellte se ljubavlju, odbacujući perfekcionizam

135

12. Isceljenje kroz samosvest

147

DEO V ISCELJIVANJE I ODNOSI S DRUGIM OSOBAMA

159

Uvod Važnost odnosa s ljudima za vaše zdravlje

161

13. Stvaranje zdravih odnosa

163

14. Tri tipa Interakcije auričnih polja u uzajamnim odnosima ljudi

177

15. Posmatranja auričnih interakcija u uzajamnim odnosima ljudi

201

DEO V l ISCELJIVANJE PUTEM N A�IH VI�IH DUHOVNIH SFERA

255

Uvod Sjedinjavanje vaših viših duhovnih aspekata I dubljih dimenzija u

plan za vaše Isceljenje

257

16. Proces savetovanja u vašem životu

259

17. Naše namere I hara-dimenzija

281

18. Naša predivna suština

299

Zaključak

311

Dodatak A IscelIteIjske seanse sa Rlčardom V.

313

Dodatak B Vrste zdravstvenih profesionalaca

317

Dodatak e

319

Bibliografija

Isceliteljska škola Barbare Brenan

321

UVOD

Nova paradigma: isceljenje i stvaralački proces

Od izdavanja svoje prve kl"\iige, Rltke koje leće, nas­ tavila sam da proučRvrun odnos nalle životne energije sa zdl'avljem, bolešću i isceljel"\iem. Veoma Bam se zainteresovala za dublje uzroke na�eg pobolevel"\iR. Da " li je "poboleval"\ie deo ljudsl(og bivstvovel"\ia, l(oje u sebi nosi 110ko dublje značel"\ie ili narBvoučenije? Na " koji to način življel"\ie "normalnog života u nalloj kul­ turi dovodi do bolesti? Pitala SRm se koji su to naj­ zdraviji životni ritmovi koje bi trebalo da sledimo. Kakav uticaj no naše zdl'avlje imaju naAi svakodnevni izbori i postupci? Kakav uticaj na nalle zdl'svlje ima naša svest, kojn se iz trenutka u trenutak mel"\ia? Pitala srun se koja bi to veza mogla da postoji između noših oboljel"\ia, i naAe kreativnosti i evolutivnog pro­ cesa. Preldnula Bam isceliteljski rad da bih imala ville vremena za pokretal"\ie Isceliteljske Akole Barbare Bronan, posmatrajući pri tom energetske fenomene u sldopu predaval"\ia i grupnim situacijama, kao i pOjedinačno među studentima. Tokom moje nastave i prcdnval"\ia neAto vrlo zanimljivo je počelo da izra­ l"\ill nR površinu. Početkom godine moj vodič mi je ,'e kao da ću podučavati o stvaralačkom procesu. Kad sam napokon uspela da nekoliko tih predavanja snimim i zapišem, redigujem i potpuno pripremim, otkrila sam postojal"\ie jedne potpuno nove veze izmedu evolutivnog plana Zemlje, svrhe ndeg života, naAe lu'sativnosti, zdravlja i življel"\ia u onome §to Hajoan, moj vodič, nazivll trenutkom otkrovel"\ia. Da bismo razumeli novi materijal, neophodno je �8".':lđ.�l"o II novu paradigmu. Vebster definiAe reč " pal'Cldigma kao "obrazac, primel� ili model . To je način na koji mi opahmo svet. Paradigma je objed­ injeni zbir pretpostavki koji nam objaAl"\iava svet i pomaže da pl'edvidimo l"\iegovo ponašal"\ie. Mi te pretpostavke uzimamo zdl'svo Zli. gotovo. DefinHiemo ih I(BO stvarnost na kojoj počiva sve ostalo i ville ne razmišljamo o l"\iima. Primećuje li riba vodu oko se­ be? "NaJveći deo naliih pojmova o svetu proizlazi iz zbira pretpostavIti kOje uzimamo zdl'avo za gotovo i

koje, uglavnom, ne istražujemo i ne dovodimo u " pital"\ie , primeĆuje Vemer Erhard, autor seminarn. "Forum". Ponaliamo se kao da su nam date. Toliko su deo naše ličnosti da nam je taliko da se od l"\iih odvojimo makru' i za toliko da bismo pričali o l"\iima. Mi ne mislimo prema l"\iima - naAe miAljel"\ie proizlRzi " iz l"\iih. Medicinske paradigme odreduju način na koji razmišljamo o svom telu. Kako je vreme prolazilo, zapadna medicina je kao uzroke bolesti identifiko­ vala zle duhove, telesne tečnosti, klice i viruse, i osmiAljavsla odgov81'ajuće načine lečel"\ia. S napre­ doval"\iem medicinske tehnologije i povećanjem svesti o povezanosti uma i tela, naAe medicinske pru'adigme počil"\iu da se mel"\iaJu. Nove p81'adigme daju podstre­ ka novim mogućnostima. U prošlosti, su se aurična polja takode povezivala sa zdravljem i isceljival"\iem, ali na poneUo "ezo­ teričan" način. POimal"\ie tog polja predstavljalo je meliavinu stv81'nih opažal"\ia, pretpostavki i fantazi­ ja. Danas, kada se o bioenergiji sve više ćuje i po naAim labol'atorijama i klinikama, pomisao o ljud­ skom energetskom polju kOje je direktno povezano s našim zdravljem postaje sve prihvatljivija u okvirima medicinske pw'adigme Zapada. U ovoj kl"\iizi predstavljam vam nove poglede na zdl'avlje, isceljival"\ie i bolest. Deo I uključuje naučnu podlogu, zasnovanu na teoriji o energetskom polju i holografsItim teorijama o tome zailto i kako dell�e polagal"\ie rulm. U Delu II opisala sam štll iscelitelj može i ne može da učini za nekoga, osnovni vid isceliteljeke seanse i načine timskog rada iscelitelja i lekara. Deo II pred­ stavlja koncept unutarl"\ieg sistema za ravnotežu, automatskog i obično nesvesnog sistema koji nas održava u top-fol'mi, ukoliko ga sluiiamo i sledimo. TaJ deo nam takođe pokazuje i kako možemo da stvo­ rimo oboljel"\ie prisutno u svom životu i svom telu ukoliko ne sledimo sopstveni sistem za ravnotežu.

10

Barbara En Bl'enan

U Delu III, kroz seriju razgovora s pacijentimn, predstavljam vnm odvijal1ie isceliteljskog procesa kroz reči i stanoviAta samih pacijenata, Razgova. ramo o onome Ato pacijent može da učini da bi iz tog procesa izvukao najviie, uključujući i saradnju s isceliteljem i lekal'om na stvBl'al1iu plana isceljel1ia, Studije pojedinih slučajeva pomažu d!! se proces isceljel1ia svede na svakodnevnu terminologiju. U Delu rv navode se Vl'lo detaljni planovi isce· ljel1ia, kao i vrlo koriene isceljujuće meditacije i vizuelizacije koje mogu da vam pomognu u sopstve· nom isceliteljskom procesu. Deo V opisuje uticaj odnosa s drugim osobama 118 vaAe zdravlje, bilo to na pozitivan ili negativan način. Opisani su i praktični načini stval'al1in zdravih odnosa, kao i interakcije auričnih polja koja ee poja. vljujlll(od osoba koje su II neltom međusobnom odno· su. Metode za ponovno lIspostnvljal1ie razrnena i

veza energije zdravog auričnog polja takođe BU date u ovom delu. U Delu VI govori se o viAim duhovnim sferama i dubljim dimenzijama stvaralačke enel'gije, i povezu· ju se zdravlje, bolest i isceljel1ie sa stvaralačkim pro· cesom. Dodatak A pI'edstavlja prepis isceliteljske seanse; Dodatak B je spisak Vl'sta zdravstvenih profesionala· ca, l1iihovih delatnosti i nacionalnih organizacija kojih možete da dođete do l1iih; Dodatak e predstavlja kratak opis Isceliteljske Akole Barbare BrGnan, u kojoj se mu�karci i žene obučavaju za profesionalan md i koja javno objavljuje imena iscelitelja koji dobiju diplo· mu. Pored svega, tu je i bibliografija, u kojoj se navode izvori zn dalje proučaval1ie i čital1ie.

Reči zahvalnosti Želela bih naročito da zahvalim svom suprugu Eliju Vilneru na l1iegovoj ljubavi i podrici, i na tome Ato me uvek ohl'abruje da sledim pl'irodni pravac svog ličnog rDzvoja. Svoju sl'dačnu zahvalnost izrRŽavam i nas­ tavnicima Isceliteljske Akole Barbare Brenan §to au zajedno sa mnom proAli kompletan materijal iz kojeg je proiznAla ova kl1iiga; znh· vnljujem Rozen Farano, za l1ieno odano pri· jateljstvo i spremnost da me uvek sasluAa i posavetuje, kao i administrativnom osoblju Isceliteljske ikole Barbal'e Brenan, za pomoć u pripremi ovog rukopisa.

DEO I

PERSPEI(TIVA ISCELJIVANJA NASEGDOBA v

"Nova ideja se prvo osuđuje kao smeJna, potom nipodaštava kao trivijalna, dok, naposletku, ne postane opšte poznata"

Vilijem Džejms

.>

I":�,

••.

",A

1.

ISCELITELJSIG DAR

U svakome leži isceliteljsld dal'. To nije daJ.' koji je dat samo odabrani ma. On je pravo koje ste stekli rođenjem, bal! kao i ja. Svako može da bude isceljen i svako može da nauči da isceljuje. Svako može da pruži isceljenje sebi i drugima. Već ste isceljivali sebe, mada toga možda niste bili svesni. Šta prvo ul'adite kad se povredite? Obično dođirnete povređeni deo tela. Možda ga čak čvrsto stisnste, jer vam to pomaže da ođagnate bol. Ovaj telesni instinkt takođe šalje isceljujuću energiju u povređsni deo. Ukoliko se opustite i zadržite ruke na povređenom mestu duže nego !Ito ste to ranije činili, otkdćete da se odvija nešto još dublje. Svaka majka dodiruje, grli, ljubi ili miluje svoju decu kada ih nešto boli. Ona to isto čini i drugima koje voli. Ako počnete podrobnije da proučavate ove jednostavne reakcije, zaltljučićete da je dejstvo dodira mnogo jače kada" dodirujete nekoga koga volite nego ltada dodirl�ete nekoga koga ne poznajete. Najverovatnije da ste svome dodiru dali posebnu suiltinu - suštinu ljubavi koju gajite prema toj osobi. V idite, sve vreme ste umeli da isceljujete, ali niste bili svesni toga. Kada ste radosn i, sl'ećni, puni energije, ili na bilo koji cirugi način dobro raspoloženi, vaš dodir će drugima biti prijatniji nego onda kada ste loše raspo· loženi. Energija u dodiru lošeg raspoloženja nije ista kao ona koja se nalazi u l'!ldosnom dodiru. Ono !lto osećate u svakom trenutku izraženo je kroz vailu energiju. Kada naučite da kanaliilete svoja raspolo· ženja, a time i prirodu energije koju emitujete, bićete �l.,toga da naučite da je koristite za isceljivanje. To je upravo ono !lto čine iscelitelji. Oni jednostavno nauče da opažaju i ItanaWiu svoju energiju, kako bi je iskoristili za isceljivanje. Ova svakodnevna lična iskustva, za koja sam si· gm'na da su se de!lavala i tada kada smo bili stanov· nici pećina, prerasla su u osnovu lečenja uz pomoć polaganja ruku. Ono je staro koliko i ljudski rod. N aši preci su bili svesni isceliteljske moći koja je dolazila iz ruku. Svaka kultura je istraživala i isko· rišćavala tu moć u okvirima sopstvenog znanja i

tradicija. U svojoj knjizi Nauka budućnosti, Dion Vajt nabraja devedeset sedam različitih kultura na ovoj našoj planeti koje sve imaju svoj termin koji se odnosi na isceljivanje ili polja životne energija. Ta polja životne energije su u Kini i Indiji poznata već pet hiljada godina. Životnu energiju koja okružl�e i prožima sve nazivam univerzalnim energetskim poljem, ili UEF". Životnu energiju koja zrači iz ljudskih bića nazivam ljudsldm energetskim poljem, ili HEP" HEF je bolje poznato kao ljudska aura.

Opažanje

i l(.llna1isanje HEF

Mnogi ljudi mogu da osete ljudsko enel'getsko polje, a sui mogu da nauče kako da ga oaete. Štaviše, to već i činimo - možda ne svesno, možda ne obazirući se na to ili, možda, nazivajući ga nekjm drugim imenom. Na primel; tačno znate kad se neko zagleda u vas ialta ne gledate u njegovom pravcu, zato ilto to osećate; ili vam se odmall dopadne neko potpuno skan, s ldm ste se tek upoznali, i znate da ćete se odlično slagati; ili imate maglovit osećaj da će se dogoditi nešto dobro, i tako zaista i bude. Naslućujete ljudsko energetsko polje, kodsteći ono ilto ja nazivam ltatču/nom pe/'cepcijom, ili HSp· HSPse jednostavno odnosi na naila čula koja se kreću van uobičl\lenog raspona, to jest nil ono što se ponekad naziva šostim čulom. Ostali termini koji se upotrebljavaju za ozna· čava�e ove sposobnosti jesu: jHsnovidost (tzv. vidovi· tost), sposobnost da se vidi ono što drugi ne mogu; jasnočujnost, sposobnost da se čuje ono što drugi ne mogu da čuju; jasnočulnost, sposobnost da se osete stvari ltaje drugi ne mogu da osete. Godinama sam razvijala, proučavala i koristila HSP Otkrila SRm više specifičnih načina za razliko· , U"iv.rsnle"ergy neld (pl·ilil. p,·ev,). , H\11110" ellOl'gy f1eld(pl'i111. IJI·.v.) , High.r Se"ee Perceplio" (p1'i111. pl·ev.).

14

Bal'bam Bil BI'enan

vanje vl'sta HSP-a, Oni ul,Uučuju 8vih naAih nOl'mal­ nih pet čula - vid, sluh, dodir, ukus i miris - Ilao i ona dodatna, Jedno od tih dodatnih, lIa�a intuicija, jeste nejasna spoznaja, kao ilto je spoznaja da će so dogodi­ ti nešto lepo i dobl'o, ali ne znate Ata, JoA jedan primer intuicije jeste kada znate ćo neko da vas po­ zove - možda čak znate i ko - ali ne znate tačno zbog čega, Drugo takvo čulo je ono koje ja nazivam dil'ekt­ nom spoznajom, Ono nam daje potpunu i specifičnu direktnu infol'lnnciju, Na primer, znamo dn će odre­ đena osoba da nns pozove, Ilnela će da IlBS pozove, kao i šta će da nam kaže, !Ii, kada nam neko postavi pitanje o nečemu za lita smo sigu1'lli da o tome ne znamo bnll niAta, n ispostavi se da nam je poznat i opAti koncept i detaUi trnžonog odgovora, Tu je obično rač o direktnoj spoznaji, ali ne znamo odakle nam informacija, Jednostavno nam je poznata, JoA jedno ville čulo jeste naAa sposobnost da pre­ pozllamo sopstvene emocijs i emocije dl'uge osobe, Znamo Ata ossćamo, mada ne razmenjujemo reči. Jednostavno upijnmo enel'giju kojom zrače osećanja druge osobe, Ja pravim distinkciju između drugih emocija i Uubavi, Tako je sposobnost da oeetimo ljubav joli jedno od viših čula, Osećanje Uubavi izisk\\ie mnogo dubUu povezanost s drugima nego ostale emocije, To je kategorija zn sebe, Dalde, pored ndih pet ćula, vida, sluha, ukusa, mirisa i dodira, imamo i intuiciju, direktnu spozn!lju, osećauje osećaja i osećanje Uubnvi. Kad sva ta čula funkcionišu, u stanju smo da postanemo potpuno svesni trenutl