Bahasa Melayu: Perubatan Alternatif Di Malaysia

 

ZGEFHIPFIIE Issioiauioinkua. @grsyukur kg hidrit Noihn kgriei onapih kureniEyi dipit lufi ki kian an agey ageynip nipkie kie pr prbl blgk gk cb cbon onb b `u `uku ku sk skrip rip yi yief ef tgoih tgoih dn dnus usih ihik ikie ie sg sgoia oiaii ne nen. n. Zga` Zga`ge getie tiefi fie e cb cbon onb b `u `uku ku sk skrip rip agef agefge gein in ZGP ZGPW@I W@ITIE TIE IOTGP IOTGPEIT EITNC NC DN AIOI^ IOI^] ]NI ia iait it pg pget etne nef f `u `uit it ki kian an agai agaied edie iefk fkie ie pg pgrk rkiri iri ne nenn agru agrupi piki kie e

sg`ihifnie dirnpidi pgenoinie su`lgk @ihisi goiyu !grtis ".

Pn`uie Pn`u ie tgrnai tgrnai kisnh kian u#ipkie u#ipkie kgpidi kgpidi nedn$ndu nedn$ndu pgetnef yief `ieyik `ieyik aga`ietu aga`ietu kian sgpielief ageynipkie prblgk cbonb `uku skrip nen. Zgrtiai sgkion kgpidi furu @ihisi goiyu !grtis "% Zuie isenti `netn I`duo Fhien kgriei `goniu tgoih `ieyik aga`grnkie aga` grnkie `na`nefie `na`nefie die sgaiefit sgaiefit kgpidi sgaui pgoilir sgrti tueluk tueluk ilir kgpidi kian sgpielief ageynipkie prblgk cbonb `uku skrip nen.

>gruseyi >gru seyi%% kian `grtgrnai kisnh kgpidi kgpidi rikie'rikie rikie'rikie sgpgrluiefie sgpgrluiefie yief siai'siai  `grhgapis puois dioia ageygapureikie prblgk cbonb c bonb `uku skrip nen. @ietuie kionie dirn sgfn necbraisn tgrknen agefgein agefgein prblgk prblgk cbonb nen iait kian hirfin. @udn kionie yief yief sieffu sieffup p agouie agouiefki fkie e aisi aisi uetuk uetuk aga`gr aga`grnki nkie e kian kian aikoua aikouait it tndik tndik ikie ikie dnoupikie.

Ikhnr sgkion% tgrnai kisnh kgpidi pnhik'pnhik yief tgoih aga`ietu kian sg#iri oiefsuef itiu tndik oiefsuef sgpielief prblgk cbonb `uku skrip nen dnlioiekie.

 

ZGEFGEI(IE )ioia sglirih aieusni dn auki `uan nen% tgrdipit `gr`ifin'`ifin snstga pgru`itie sgpgrtnn tgkieie sgpgrt tgkieie iku% ikupuetur% ikupuetur% irbaitgripn% irbaitgripn% iyu$ iyu$grdi% grdi% cgef shun% pgru`itie pgru`itie Nsoia%  pgru`itie hgr`i% hndrbtgripn% hnpebtgripn% hbagbpitn% nrndbobfn die sg`ifineyi ageurut ageu rut susueie susueie usnieyi. usnieyi. >nip snstga pgru`itie pgru`itie `grkgeiie agapueyin agapueyin #nrn'#nrn #nrn'#nrn yief tgrtgetu *ioiupue *uludeyi pgrsiaiie dirn sgfn kbesgp die #iri pgru`itie ietiri situ dgefie yief oine dioia `ihifnie'`ihifnie tgrtgetu. +Zgru`itie, idioih `grisio dirnpidi pgrkitiie u`it yief aga`i*i aiksud sgsuitu  `gedi yief dnfueikie uetuk ageyga`uhkie pgeyiknt itiu ageynhitkie `idie% siai idi dgefie dgefie #iri dnaiki dnaikie e itiu dnsipu dnsipu.. ieiki ieikioi oi +tridns +tridnsnbe nbeio, io, puoi puoi `graik `graiksud sud  `gr#brik tridnsn% itiu dgefie kiti oine aisyirikit yief agefiaiokie #iri hndup yief yief turue turue'tga 'tgauru urue. e. +Zgru`i +Zgru`itie tie tridns tridnsnbe nbeio, io, `ieyi `ieyik k ageffu ageffueik eikie ie `ihie'` `ihie'`ihi ihie e tgap tgapiti itie e ison ison sgpgr sgpgrtn tn tua` tua`uh uh'tu 'tua` a`uh uhie ie%% hg hgr` r`i% i% `i `ihi hie' e'`i `ihi hie e sga sgauo uoili ilidn dn di die e sg`ifineyi uetuk dnlidnkie sg`ifin u`it. Zgru`itie tridnsnbeio dgefie nstnoih oineeyi nioih pgru`itie iotgreitnc. -ogh -og h sg`i` sg`i` pgru`i pgru`itie tie iot iotgre greitnc itnc nen dipit dipit ageyu ageyua`i a`ief ef pbtges pbtgesnn kgpidi kgpidi sgsg`ui sgsg`uih h egfiri% tgrdipit usihi'usihi sgdief dnpgr`ihirun uetuk agefkiln pgru`itie tgrsg`ut dgefie og`nh sinetncnk. )gefie tgrtu`uheyi `g`gripi pusit pgeygondnkie dn egfiri nen%  pgouief uetuk agefnetgesnckie pgeygondnkie kg itis u`it'u`it tridnsnbeio ikie lidn og`nh #grih. Nen lufi agefuriefkie pgrfietuefie kg itis kgpikirie dirn egfiri ouir. &goine &go ine ntu% ntu% pgegau pgegauie'p ie'pgega gegauie uie tgr`ir tgr`iru u dioia dioia dueni dueni pgru`i pgru`itie tie die kgsie kgsie u`it u`it tridnsnbeio tridns nbeio yief ageiklu`kie ageiklu`kie aga`grnkie aga`grnkie nesgetnc nesgetnc kgpidi kgpidi pga`iefue pga`iefueie ie nedustrn nedustrn tgrsg`ut. Idi sgsgtgefih lgeiai pgru`itie iotgreitnc dioia pisirie sgkirief yief dnpgr#iyin dnpgr #iyin `bogh ageneffnki ageneffnkie e kg#grdisie kg#grdisie btik% aga`ietu aga`ietu i*gt audi% audi% age#gfih age#gfih kbogstgrbo die dirih tneffn sgrti `gr`ifin #nrn pgru`itie oine. Ikhnr sgkion% `grhidipie dgefie prbspgk gkbeban nen% fgsiie getgrn &ines% gkebobfn die Ioia &gkntir  `grhu`uef dgefie kgpgetnefie prbfria pgagonhiriie itiu pgauonhiriie `nbdn$grsntn  pgrou dnia`no pgrknriie og`nh sgrnus. Zrbfria pgagonhiriie itiu pgauonhiriie tua`uh tua `uhie ie u`it'u u`it'u`it `it tridnsnb tridnsnbeio eio pgrouo pgrouoih ih agedip agedipit it cbkus cbkus yief yief og`nh og`nh tgrtuap tgrtuapu u agaiediefkie enoin gkbeban die pgru`itie yief tndik tgrhneffi.

 

&g#iri &g# iri kgsgou kgsgouruh ruhiee ieeyi% yi% pgru`i pgru`itie tie tridnsnb tridnsnbeio eio `ieyik `ieyik aga`grn aga`grnkie kie kgpget kgpgetnef nefie ie kgpidi sgouruh aieusni dn auki `uan nen. goioun prblgk cbonb nen% kian tgoih og`nh agefge age fgeion ion tgetie tgetief f lgens lgens pgru` pgru`itie itie iotgrei iotgreitnc tnc yief yief aisnh aisnh *ulud *ulud dn sgtnip sgtnip pgousu pgousuk k dueni. !ian lufi turut sgdir `ihi*i pgru`itie iotgreitnc agapueyin pbtgesn uetuk dnailukie die `grhirip ifir oiefkih'oiefkih yief nefne dnoikukie dioia ageink tirickie pgru`itie iotgreitnc dipit aga`ietu agaupuk kgsgdirie ifir dnkgeion die dnenkaitn bogh fgegrisn ikie ditief.

 

@G@GPIZI PI/IIE I(GPEIN: 9IEF )NF0EI!IE )N &G(0P0H )0ENI Imuprgssurg

Hiapnr siai dgefie ikupuektur% tgtipn ageffueikie lirn `ifn aga`grn kgsie kg itis tntnk'tntnk tgrtgetu `idie uetuk agri*it pgeyiknt'pgey pgeyiknt'pgeyiknt iknt sgpgrtn strgs% siknt kgpioi% sgeffufut% irtrntns die sg`ifineyi. Ikupuektur

)ioia ikupuektur% ikupuektur% lirua'lirua hious dnfueikie kg itis pgraukiie tu`uh uetuk agapge aga pgefiru firuhn hn cuefsn cuefsn cn=nkio cn=nkioey eyi. i. 4irua'l 4irua'liru irua a ntu dntusu dntusuk k pidi pidi tntnk' tntnk'tnt tntnk nk yief yief dnkg dnkgei eiop opis istn tn uetu uetuk k agri agrief efsi sief ef die die agef agefi* i*io io pg pgrl rlio ioie ieie ie tg tgei eifi fi $n $nti tioo di die e agefga`ionkie kgsgna`iefie tgeifi. &goine agogfikie siknt% ikupuektur dnfueikie uetuk agailukie kgsnhitie nedn$ndu die agri*it pgeyiknt'pgeyiknt ikut die krbenk. Irbaitgripn

!igdih ri*itie nen ageffueikie aneyik pitn 7gssgetnio bnos3 yief dnia`no fuei dirn tua`uh'tua`uhie. Irbaitgripn agri*it fieffuie gabsn sgpgrtn strgs% kg`na`iefie% kgrgsihie die lufi `g`gripi pgeyiknt oine. neyikeyi dnurut aisuk kg dioia kuont dioia `getuk aneyik aneyik sipuie% sipuie% dnhndu dnhndu itiu dioia `getuk `getuk aiednie. aiednie. Irbaitgripn Irbaitgripn lufi kgrip kion dnfueikie `grsiai tgripn aisil% ikupuektur% rgcogksbobfn% hgr`ionsag% die ri*itie hbonstnk yief oine. Iyurvgi

Iyur$gdi aga`i*i aikei 6noau 7$gdi3 tgetief hndup 7iyur36 yief dniaiokie dn Nedni sglik og`nh 8%>>> tihue yief oiapiu. gefnkut tridnsn iyur$gdi% pgeyiknt ntu dnieffip suitu kgidiie kgtndiksgna`iefie dn ietiri snstga tu`uh yief `bogh dnkgsie agegrusn prbsgdur dnifebstnk sgpgrtn agagrnksi eidn die agagrhitn ondih pgsiknt% @ieyik

hgr`i

die

anegrio

dnfueikie

dioia

ri*itie

iyur$gdi.

 

Cge! s"un

Iaioie kueb aisyirikit > `uih N!& dn ioiysni ikie agedipit agedipit aieciit hisno pganedihie pganedihie tgkebobfn tgkebobfn ntu.

=0

AGAZWE^IN

[email protected]

]WA@GP

IOIA

]GAWOI4IDN

7@N+DN3GP]NTN6

@nbd @nbdn$ n$gr grsnt sntnn agru agrupi piki kie e kg kgie iegk gkii iie e spgs spgsngs ngs hn hndu dupi pie e yie ief f agrie agriefk fkua uann sgaui sgaui brfiensai brfie nsai hndup tgrutiai ciuei tiepi agefnri kgsgrifiaie kgsgrifiaie spgsngs dioia sgsg`uih gkbsnstga. -ogh sg`i` kgkiyiie hisno ioia sgauoilidn dirnpidi hutie% egfiri knti  `grpbtgesn agefhisnokie u`it hgr`i. &g`ifin #betbh% kilnie i*io ageuelukkie tua`uhie `greiai pbkbk @netiefie dn &iri*ik `grkgsie uetuk agri*it pgeyiknt IN)& IN )&.. ua ua`uhi `uhie e hgr` hgr`ii dn huti hutie e pgro pgrou u dnon dnoned edue uefn fn kg kgri riei ei id idii lu lufi fi ki kiln lnie ie ageuel ageu eluk ukki kie e hu huti tie e hu hulie lie trbpn trbpnki ki ioiy ioiysni sni agap agapue ueyi yinn og og`n `nh h "> ">%> %>>> >> spgsn spgsngs gs tua`uhie tua` uhie `grcuefsn `grcuefsn sg`ifin sg`ifin ietn'kiesgr. ietn'kiesgr. Hio nen aga`uktnk aga`uktnkie ie kgkiyiie kgkiyiie spgsngs  `nbdn$grsntn aiapu agapgr`inkn tihip kgsnhitie die agenefkitkie liefki hiyit aieusni. 80 AGAZ AGAZWE WE^I ^INN @IDI @IDIE E ITIW ITIW ZW]I ZW]IT T ^IE. ^IE. DN4I DN4IDN DN%I %IE E ]WA@ ]WA@GP GP WETW% AGEDIZIT%IE @G%IOIE @GEN# DIE Z+%+% 

grdipit `idie itiu pusit yief dntu`uhkie `ifn agedipitkie `gkioie `genh die  pbkbk `ifn pgru`itie hgr`i lufi ageyg`i`kie ioiysni `gfntu `grpbtgesn uetuk dnailukie dnai lukie.. &g`ifin &g`ifin #betbh% #betbh% &yirnkit &yirnkit Fob`io Fob`io Hgr`i #betbheyi #betbheyi agapueyi agapueyinn oidief sgouis sgo uis ">> hgktir hgktir tgrogti tgrogtik k dn &uefin &uefin Zgrik. Zgrik. grdip grdipit it lufi lufi pgrsitu pgrsituie ie pgru`i pgru`itie tie

 

tridnsnbeio% :PN 7Nestntut Zgeygondnkie Hutie ioiysni3% pgru`itie Hgr`i ioiysni  `bogh `gkgrlisiai dgefie ihon `nbtgkebobfn% ihon ciraikbobfn% ihon ciraisn die sg`ifineyi dioia agriefki% ageygoiriskie die agetid`nrkie kgfnitie pgeygondnkie sine sinetn tncn cnk k di dipi pitt aged agedbk bkua uage geti tisnk snkie ie aiko aikoua uait it `g `grsi rsiai ai'si 'siai ai.. Zg Zgr` r`id idie ieie ie ne nenn dntu`uhkie dntu` uhkie `ifn agaistnkie agaistnkie *irnsie *irnsie hgr`i tridnsnbeio tridnsnbeio tgrus tgrpgonhiri sghneffi age#ipin tihip kgailuie yief og`nh tneffn. >0 %G]GDIPIE AI]^IPI%IT

!gsg !g sgdi diri rie e dioi dioia a dnrn dnrn ais isy yir irik ikit it pidi pidi hirn hirn ne nenn lu lufi fi agr grup upik ikie ie si situ tu ue uesu surr ageyg`i`kie ioiysni siefit `grpbtgesn `ifn agailukie nedustrn pgru`itie hgr`i. !g`grk !g` grkgsie gsieie ie sgsuitu sgsuitu prbduk prbduk pgru`i pgru`itie tie hgr`i hgr`i tgo tgoih ih agefu` agefu`ih ih pgrsgp pgrsgpsn sn agrgki agrgki tgrhidip u`it'u`itie hgr`i yief dnieffip kbobt. Hio nen idioih sgoiris dgefie )isir Zgrtienie Egfiri 2?'">2> yief agefgeio pistn nedustrn hgr`i sg`ifin sioih situ nedustrn yief iait `grpbtgesn dnailukie pidi i`id kg'"2 nen.

 

(IEF!IH GI40!IE ZGP0@IIE I(GPEIN: )N I(I9&NI   )ioia usihi agrgionsisnkie /i*isie ">">% pgru`itie iotgreitnc pgrouoih dnailukie sgfgri supiyi nagl egfiri dn aiti dueni sgaikne agenefkit. Ietirieyi nioih GEIEIA IAIE IE TIE TIEIAI IAIE #GP@ #GP@I I ]G,IPI ,IPI OG@N OG@N# # AGOWI GOWI] ] 2. ZGEIE @ifn pgru`itie iotgreitnc yief agon`itkie pgru`itie hgr`i% tieiaie hgr`i tgrsg`ut

 pgrou dntieia sg#iri og`nh agouis. !g`nisiieeyi pidi =iaie dihuou% tieiaie hgr`i dntieia sg#iri kg#no'kg#noie sgpgrtn dn `goikief ruaih itiupue dn hutie rna`i uetuk nedust ned ustrn rn kiapue kiapuef f sihili. sihili. /io /ioiu iu `ifina `ifinaiei ieipue pue%% ipi`no ipi`noii ogdiki ogdikie e aikoua aikouait it sgrti sgrti  `ihief nedustrnionsisn yief ageygog`uefn egfiri knti ageuelukkie pgtiedi `ink kg irih pga`iefueie die kgailuie yief `bogh dn`ieffikie% #iri pgeieiaie tieiaie hgr`i hgr `i auoi auoi `gru`i `gru`ih. h. !nen% !nen% pgeiei pgeieiaie aie tieiai tieiaie e hgr`i hgr`i dntiei dntieia a sg#iri sg#iri agouis agouis dn ki*isie ki*isi e `iedir `iedir sgpgrtn tua`uhie tua`uhie oiedskip oiedskip yief yief aga`boghk aga`boghkie ie hisnoeyi hisnoeyi dnaikie dnaikie sg#iri tgrus sg#iri tgrus dn siapne siapnef f dipit dipit agefgo agefgoikk ikkie ie aisioih aisioih kgpupu kgpupusie sie die agefiti agefitisn sn aisioih kgkuriefie `gkioie sua`gr `ihie agetih uetuk tuluie irbaitgripn% rgcogksn die die kgsn kgsnhi hiti tie. e. &g &gdn dnkn kntt sg sg`i `iey eyik ik%% pgei pgeiei eia aie ti tiei eiai aie e hg hgr` r`ii sg sg#i #iri ri agou agouis is aga`boghk aga` boghkie ie ieik pbkbk pbkbk dnhisnokie dnhisnokie sg#iri `grkuiontn `grkuiontn die agefioian pgrtua`uh pgrtua`uhie ie yief #gpit. (iefkih nen idioih sgoiris dgefie )isir Zgrtienie Egfiri 2?'">2> yief agefgeio pistn `ihi*i nedustrn hgr`i agrupikie sioih situ nedustrn yief iait  `grpbtgesn uetuk dnailukie pidi aisi aisi ikie ditief.

  =0 AGAI]T AGAI]TN%I N%IE E ZP+DW% ZP+DW% ^IE. ^IE. DN#I]N DN#I]NO%I O%IE E @GP%W @GP%WION IONTN TN DIE ]G#N G#NE.. E..I ZGE..WEI

DN] N]I# I#%I %IE E

]GOI GOIAIT

WETW ETW%

DN.WE N.WEI% I%IE IE

+OG# OG#

(iefkih agaistnkie prbduk yief dnhisnokie `grkuiontn die sgoiait dnfueikie pgrou dnoi dnoiku kuki kie e kg kgri riei ei sg`gou sg`goua a agai agaisi sirk rkie ie sg sgsu suit itu u pr prbd bduk uk pg pgru ru`i `itie tie io iotg tgre reitn itnc% c% kg`grkgsieie sgsuitu u`it pgrou dnkiln agoioun kilnie sinetncnk tgrog`nh dihuou bogh ihon ciraikbobfn die ihon `btien. Zrgskrnpsn sgsuitu u`it pgrou dnieionsns die hisno kilnie tgrsg`ut `bogh dnkuapuokie die dnsg`irkie. Zgrkiri sgdganknie iait pgetnef kgri kgriei ei pidi pidi =iai =iaie e gr grii fob` fob`io ions nsis isnn ne nen% n% pgo` pgo`if ifin in pr prbd bduk uk pg pgru ru`i `iti tie e `i `iey eyik ik agefieduefn `ihie knani yief `bogh aga`ihiyikie kgsnhitie *ioiupue prbduk isoneyii `grisio isoney `grisio dirnpi dirnpidi di tua`uh tua`uh'tua 'tua`uh `uhie. ie. -ogh -ogh sg`i` sg`i` ntu% ntu% `ifn `ifn agefgo agefgoikk ikkie ie  `groikueyi sg`irief kbaponkisn kgpidi pgeffuei% kilnie sinetncnk ikie dnidikie

 

tgrog`nh tgrog` nh dihuou dihuou dioia agenefkitkie agenefkitkie kg`grkgsiei kg`grkgsieie e die kgsgoiaitie kgsgoiaitie ifir sgsuitu  prbduk pgru`itie dnliane `grkuiontn sgtgruseyi aga`boghkieeyi agaisukn pisirie ieitir`iefsi sg#iri `gsir'`gsirie.   80 AGE..I@WE.%IE %GZI%IPIE TGEI.I TGAZITIE DIE OWIP EG.IPI &goieluteyi% oiefkih kine yief `bogh dnidikie dioia agailukie pgru`itie iotgreitnc

nioih ageffi`uefkie kgpikirie tgeifi tgapitie die ouir egfiri. &g`goua age#npti  pikir pgru`itie dn egfiri knti% pgedndnkie sg#iri cbraio pgrou dn*uludkie dn  pgrnefkit uen$grsntn kgriei aga`ietu piri pgoilir agefgtihun kbapbsnsn sgsuitu  `ihie pgru`itie yief dnfueikie sg`ifin u`it `ifn sgsuitu pgeyiknt. goioun #iri nen%  pikir pgru`itie dipit dn`getuk uetuk agoikukie pgeygondnkie die pgefhisnoie sgsuitu sgsuit u u`it. >gruseyi% >gruseyi% kgpik kgpikirie irie tgeifi tgeifi tgapitie tgapitie dipit dnkga`iefkie dnkga`iefkie agoioun kgrlisiai dgefie kgpikirie tgeifi ouir egfir supiyi `ihie agetih hgr`i tgapitie di dipi pitt dnai dnailu luki kie e ue uetu tuk k pi pisir sirie ie ou ouir ir.. grd grdip ipit it lu lufi fi pg pgrk rkbe befs fsnie nie pn pnet etir ir ie ieti tiri ri  pgefusihi nedustrn kg#no die sgdgrhiei 7N!&3 sgsuitu `ihie pgru`itie ioiysni ikie aga` ag a`bo bogh ghki kie e pr prbd bduk uk dnpi dnpisir sirki kie e sg#iri sg#iri if ifrgs rgsnc nc.. !gpi !gpiki kirie rie tg tgei eifi fi tgapi tgapitie tie  `gkgrlisiai dgefie tgeifi pikir ouir egfiri sgpgrtn Nedbegsni%