b4 PDF
December 29, 2023 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download b4 PDF...
Description
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
MOBA Stationsweg 117 Postbus 7 3770 AA Barneveld Tel. ++342455655
MACHINENUMBER
: 17295
PROJECTNUMBER
: 170000344
CUSTOMER
: Inveravica
Designer (firm)
: Moba Barneveld (Holland)
Make
: GENERAL
Type
: 330 - 220VAC
Installation
:
Manager
:
Specials
:
Design date
: 02.Okt.2012
Last changes made
: 26.Okt.2012
by
: GGG
Highest pagenumber
: 52d
Total pages
: 156
2
Changes
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
FRONTPAGE
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + 330
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
1
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
PAGE INDEX
20
MOBAINDX
Group
Place
Page
Description
Extra field information
GENERAL
330
1
FRONTPAGE
02.Okt.2012
DEA
GENERAL
330
2
Page Index
03.Okt.2012
GGG
GENERAL
330
3
CODE SUPPLY-VOLTAGE CODE COLOUR CHARACTER
02.Okt.2012
DEA
GENERAL
330
52
CAN CABLES (new 3107A) + Address To FT 330
02.Okt.2012
RVR
GENERAL
330
52a
CAN CABLES (new 3107A) + Address XF t/m 330
02.Okt.2012
RVR
GENERAL
330
52b
CAN CABLES (new 3107A) + Address FT 500
02.Okt.2012
RVR
GENERAL
330
52c
UTP CABLES
02.Okt.2012
GAA
GENERAL
330
52d
Omnis XF UTP CABLES
02.Okt.2012
GAA
GENERAL
330
52e
UTP CABLES
02.Okt.2012
GAA
GENERAL
330
52f
FTP CABLES RED FT
02.Okt.2012
GAA
GENERAL
330
52g
UTP CABLES BLUE FT
02.Okt.2012
GAA
WHITE FT FL loader WHITE
WHITE FT loader 1-4 tr
Date
Engineer
X
1
Changes
3
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Page Index
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + 330
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
2
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
The character U means this signal is a supply-voltage of some kind. The following number [X] indicates that it is voltage belonging to a certain group. The following number [Y] indicates what the supply is needed for.
U [X] [Y]
COLOUR
X 1 2 3 4 5 6 7 8 9
: : : : : : : : : :
Black Brown Red Orange Yellow Green Blue Violet (purple) Grey (slate) White Pink Gold Turquoise Silver
BK BN RD OG YE GN BU VT GY WH PK GD TQ SR
Y 0 0L1 0L2 0L3 1 2 3 4 5 6 7
: Sort of voltage : Alternating Current (AC ), one phase : AC 3 phase, phase L1 : AC 3 phase, phase L2 : AC 3 phase, phase L3 : Rectified AC, not filtered : 24 Volt stabilised : 15 Volt stabilised : 12 Volt stabilised : 5 Volt stabilised : -12 Volt stabilised : -15 Volt stabilised Green-and-yellow
GNYE
Supply-voltage group 5 Volt supply-group 12 Volt supply-group for prox.switches etc. 24 Volt supply-group 24 Volt supply-group for actuators etc. 48 Volt supply-group servomotors 5 Volt supply-group CAN-system General supply-group central control 5 Volt supply-group actuators 60 Volt supply-group palletiser
CHARACTER CODE
2
Changes
40
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CODE SUPPLY-VOLTAGE
= GENERAL + 330
Drawing nr.:
CODE COLOUR CHARACTER 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
3
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
7
OMNIA 170 XF
9 6
5
4
3
8
2 1
6
5
4
3
2
1 Accumulator with collection tables 2 Orientator 3 Candling 4 Crack detector (option) 1
5 Outlet leakers (option) 6 Weighing section 7 Electrical connection point 8 Blood detector (option) 9 Outlet blood eggs and/or offgrade
3
Changes
52a
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
17295.dxf
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + 330
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
40
of
156
Sheets
Page
3
4
5
6
7
8
9
CAN 0
14
15
Place Jumper Synchro
ON
J1
X4 5-8
0x30
Crack
ON
X2 5-8 PC
123456
Unloader
50W9.1
123456
Weigher5
ON
J13
CSM10
123456 ON
CAN1 wh/bu
CAN2
bu/wh
8 7 6 5 X23
123456
S1 (0x10) CAN0
X23
X23
X23
X23
X23
X23
PKL7
PKL7
PKL7
PKL7
PKL7
PKL7
(lane 19-20) S1-9
Blood
X23
PKL7
(lane 17-18) S1-8
Main Cab.
X23
PKL7
(lane 15-16) S1-7
X8 5-8
X23
PKL7
(lane 13-14) S1-6
Inkjet
X2 1-4
X23
PKL7
(lane 11-12) S1-5
X8 1-4
BLD8 X8 1-4
X23
PKL7
(lane 7-8) S1-3
X2 5-8 CAN1 MPS98 CSM10 CAN0 X8 5-8
X23
PKL7
(lane 9-10) S1-4
CAN1
PC
(lane 5-6) S1-2
Infeed
(lane 3-4) S1-1
See Page 53
Place Jumper 5
21.942400
21.94383 0
(lane 1-2) S1-0
Backplane 4x
Last Conn.
(lane 23-24) S1-11
MPS35 0x04
FRAME
(lane 21-22) S1-10
Loader
ON
Weigher
MPS24 0x08
GND
X2 1-4
123456
Synchro
GND
CAN1 out
wh/bu
MPS24
CAN1
0x30
CAN1
X4 1-4
bu/wh
ON 123456
Weigher4
20
X23
CAN2
0x30
19
4 3 2 1
FRAME
123456
Weigher3
18
Last Conn.
ON
wh/og
0x30
U2
GND
Weigher2
X3 5-8 X3 1-4
og/wh
MPS90
123456
wh/og
Leaker
ON
og/wh
X6 1-3 MPS30 (D/G) 120ê J1 X5 1-4 MPS35 (330L)
ON
GND
0x30
17
CAN1 in
21.942400
Accumulator
123456
Weigher1
16
21.942400
0x30
13
Loader
123456
Weigher0
12
50W9.0
MPS98 0x38
11
Place Jumper
ON
Inkjet
10
Twisted-pair
2
Twisted-pair
1
40
Changes
52d
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RVR
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CAN CABLES (new 3107A)
Drawing nr.:
+ Address Gem.v.
Gem.d.
XF t/m 330
200V-60Hz
21.90304 6 Proj.nr.:
170000344
= GENERAL + 330 Page
52a
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Main 51AW8
PC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
50AW11
hub
Server PC
Orientator
52a
Changes
+Mat/1
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GAA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Omnis XF UTP CABLES
WHITE
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + 330
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
52d
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BILL OF MATERIAL
Designation
Quantity
=D_DMM+DMM-101U7
Description
Tech. Data
Supplier
Partnumber
1
Inverter 1,5kW/1x230V 650
03052086
1
Cable Clamp Shield SK14
03000841
=D_DMM+DMM-X2
3
Term.Rail Screw UK5-TWIN
03001109
=D_DMM+DMM-X2
2
Term.Rail Screw UK5-TWIN-PE
03001119
=D_DMM+DMM-X2
2
Term.End Bracket E/UK
03001240
=D_DMM+DMM-X2
1
Term.End Cover D-UK5-TWIN
03001209
=D_DMM+DMM-101M7
1
M+R 90W n=20,5 DV05LA4
03191075
=D_DMM+DMM-101F7
1
Circ.Break.2P FAZ-2-C10
03026408
=D_DMM+DMM-101U10
1
PCB MPS67 KIMO Interf.
21901670
1
Cable Clamp Shield SK8
03000840
1
Inverter 1,5kW/1x230V 650
03052086
1
Cable Clamp Shield SK14
03000841
=D_DMM+DMM-X3
3
Term.Rail Screw UK5-TWIN
03001109
=D_DMM+DMM-X3
2
Term.Rail Screw UK5-TWIN-PE
03001119
=D_DMM+DMM-X3
2
Term.End Bracket E/UK
03001240
=D_DMM+DMM-X3
1
Term.End Cover D-UK5-TWIN
03001209
=D_DMM+DMM-102M9
1
M+R 90W n=20,5 DV05LA4
03191075
=D_DMM+DMM-102F9
1
Circ.Break.2P FAZ-2-C10
03026408
=D_DMM+DMM-102U11
1
PCB MPS67 KIMO Interf.
21901670
1
Cable Clamp Shield SK8
03000840
=D_DMM+DMM-103S2
1
Button Em. Stop Lock Red
03241635
=D_DMM+DMM-103S2
1
Button Cont.front NC M22-K01
03241671
=D_DMM+DMM-103S2
1
Button Adap front M22-A
03241672
=D_DMM+DMM-X7
4
Term. Rail ST2,5-TWIN
03007422
=D_DMM+DMM-103S3
1
Button Em. Stop Lock Red
03241635
=D_DMM+DMM-103S3
1
Button Cont.front NC M22-K01
03241671
=D_DMM+DMM-103S3
1
Button Adap front M22-A
03241672
=D_DMM+DMM-X5
1
Term. Rail STTB2,5 DL
03007442
=D_DMM+DMM-X5
1
Term. Rail STTB2,5-PV DL
03007446
=D_DMM+DMM-103K6
1
Rel.Safe.2NO+1NC Cat4
03028140
=D_DMM+DMM-X4
8
Term.Rail Screw UK5-N
03001106
=D_DMM+DMM-X4
4
Term.Rail Screw USLKG 5-PE
03001125
=D_DMM+DMM-X4
2
Term.End Bracket E/UK
03001240
=D_DMM+DMM-CS1
1
Conn.Mod.Rail UMSTBH 10 G
03001808
=D_DMM+DMM-CS1
1
Term. PCB MSTB 2,5/10-ST
03006558
1
Conn.Mod.Rail UMSTBH 10 G
03001808
1
Term. PCB MSTB 2,5/10-ST
03006558
Term. Rail ST2,5-TWIN
03007422
=D_DMM+DMM-102U9
=D_DMM+DMM-X7
13
=D_DMM+DMM-201S2
1
Sw. Yl M22-WRLK-Y
03241743
=D_DMM+DMM-201S2
1
Indic. LED front Wh M22-LED-W
03241690
=D_DMM+DMM-201S2
2
Button Cont.front NO M22-K10
03241670
=D_DMM+DMM-201S2
1
Button Adap front M22-A
03241672
=D_DMM+DMM-X6
1
Term. Rail ST2,5-TWIN
03007422
=D_DMM+DMM-201K4
1
Cont.24V 3P+1NC Scr.DILMC25-01
03230923
=D_DMM+DMM-201K9
1
Cont.24V 3P+1NO DILEM10GC
03230912
=D_DMM+DMM-201K11
1
Cont.24V 3P+1NO DILEM10GC
03230912
=D_DMM+DMM-201K13
1
Cont.24V 3P+1NO DILEM10GC
03230912
=D_DMM+DMM-201H15
1
Ind. Lamp Ye M22-L-Y
03241753
+330/52d
Changes
2
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
BILL OF MATERIAL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + Mat
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
1
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BILL OF MATERIAL
Designation
Quantity
Description
Tech. Data
Supplier
Partnumber
=D_DMM+DMM-201H15
1
Indic. LED front Wh M22-LED-W
03241690
=D_DMM+DMM-201H15
1
Button Adap front M22-A
03241672
=D_DMM+DMM-201K16
1
Cont.24V 3P+1NO DILEM10GC
03230912
=D_DMM+DMM-201H18
1
Ind. Lamp Ye M22-L-Y
03241753
=D_DMM+DMM-201H18
1
Indic. LED front Wh M22-LED-W
03241690
=D_DMM+DMM-201H18
1
Button Adap front M22-A
03241672
=D_DMM+DMM-201H19
1
Ind. Lamp Gn M22-L-G
03241752
=D_DMM+DMM-201H19
1
Indic. LED front Wh M22-LED-W
03241690
=D_DMM+DMM-201H19
0
Button Adap front M22-A
03241672
=D_DMM+DMM-202S4
1
Sen.Opt.NPN Q25-SN6-LP-Q
03202225
=D_DMM+DMM-202S4
1
Cable+conn Escha WAKE4-10m
03202234
=D_DMM+DMM-202S6
1
Sen.Opt.NPN Q25-SN6-LP-Q
03202225
=D_DMM+DMM-202S6
1
Cable+conn Escha WAKE4-10m
03202234
=D_DMM+DMM-202S8
1
Sw. 3pos M22-WRK3
03241645
=D_DMM+DMM-202S8
2
Button Cont.front NO M22-K10
03241670
=D_DMM+DMM-202S8
0
Button Adap front M22-A
03241672
=D_DMM+DMM-202S12
1
Sen.Opt.NPN Q25-SN6-LP-Q
03202225
=D_DMM+DMM-202S12
1
Cable+conn Escha WAKE4-10m
03202234
=D_DMM+DMM-202S14
1
Sen.Opt.NPN Q25-SN6-LP-Q
03202225
=D_DMM+DMM-202S14
1
Cable+conn Escha WAKE4-10m
03202234
=D_DMM+DMM-203S4
1
Button Gn+ Lens D1Y1G
03242012
=D_DMM+DMM-203S4
1
Button LED DFSN20
03242085
=D_DMM+DMM-203S4
1
Lamp 30V 1,5WB A9S LEE 1009540
03122773
=D_DMM+DMM-201U3
1
PCB MPS76 Accumulator
21921360
Lamp TL Armature H01005
03263203
Lamp Control Gear HFP 236
03263550
Lamp TLD 30W/84
03162174
=INFEED+85_500-TLVOETJE
36
=INFEED+85_500-EVSA
9
=INFEED+85_500-TLD
18
=INFEED+85_500-VENTILATOR
3
Fan 13W/220V 118x118x38mm
03197021
=INFEED+85_500-SIFID
1
Filter 10A SIFI D
03050022
=INFEED+85_500-24U4MPS24
1
PCB MPS24 Synchro Processor
21901240
=INFEED+85_500-24U5OFF_DET
1
Assy CDL Sensors 4 rows
21490330
=INFEED+85_500-24S6
1
Sen.Ind.NPN Bi4-G12K-AN6X/5m
03200081
=INFEED+85_500-24S7
1
Sen.Ind.NPN Bi4-G12K-AN6X/5m
03200081
=INFEED+85_500-FRONT-24S11
1
Button Em. Stop Lock Red
03241635
=INFEED+85_500-FRONT-24S11
1
Button Cont.front NC M22-K01
03241671
=INFEED+85_500-FRONT-24S11
1
Button Adap front M22-A
03241672
=INFEED+85_500-24U12OFF_DET
1
Assy CDL Sensors 3 rows
21490340
=INFEED+85_500-24U19
1
PCB MPS75 Ser.Interf.TX0 Lock.
21906730
=INFEED+85_500-24U19-52U20
1
Processorcard 80296 ACS
03213999
=INFEED+85_500-24U19-52U20
1
PCB 80296 PKL1+ mod. inkjet
21943130
=MAIN+230-50U8.1
1
PCB CSM10 PC-Can
21905600
=MAIN+230-50U8.2
1
PCB CSM10 PC-Can
21905600
=MAIN+230-50U9
1
Main PC + UTP conn.
21920830
=MAIN+230-50U12
1
Screen connector 2xPS2
21531960
=MAIN+230-50U13
1
USB to PS/2 Converter
03053300
=MAIN+230-50U9-50U15.1
1
SPCB PC-CAN
21981010
=MAIN+230-50U9-50U15.2
1
SPCB PC-CAN
21981010
=MAIN+230-51U2
1
Assy remote engineer components
21921340
1
Changes
3
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
BILL OF MATERIAL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + Mat
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
2
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BILL OF MATERIAL
Designation
Quantity
Description
Tech. Data
Supplier
Partnumber
=MAIN+230-51U2
1
Antenna extension cable 3m
03053308
=MAIN+230-51U2
1
Bracket remote engineer
21633340
=MAIN+230-51U2
1
Remote engineer router
03053314
=MAIN+230-51U2
1
Phoenix clamp MSTB 2,5/3-ST
03006551
=MAIN+230-51U4
1
Ethernet Switch 16ports AT-FS716
03053162
=MAIN+230-52U3
1
PCB MPS27 Interface Inkjet
21901270
=MAIN+230-52X1
1
Conn. SubD 25p Male Solder
03002512
=MAIN+230-52X1
1
Conn. SubD 25p Cover
03002597
=MAIN+230-52X1
2
Conn. Screw for SubD NC2A Male
03002585
=MAIN+230-52X1
1
Conn. 25p Gender Changer
03002478
=MAIN+230-52X1
1
Conn. 25p Prot.Cover VS-25
03002475
=MAIN+230-52X1
1
Conn. 25p SubD Male
03002476
=MAIN+230-52X1
1
Conn. 25p Gland Housing
03002477
=MAIN+230-52X1
2
Conn.Nut 5-13mm
03002474
=MAIN+230-TRT
1
Box 3pos+cable turtle
03241800
=MAIN+230-X0
2
Term.End Bracket E/UK
03001240
=MAIN+230-X0
1
Term. End Cover D-STTB 4
03007451
=MAIN+230-X0
23
Marker Carrier STP 5-2 DL
03007591
=MAIN+230-X0
1
Term.End Cover D-ST4-QUAT
03007383
=MAIN+230-X0
2
Term.End Cover D-ST2,5-QUAT
03007382
=MAIN+230-X0
2
Marker Strip ZBF6 1-10 6,2mm
03007571
=MAIN+230-X0
2
Marker Strip ZBF6 11-20 6,2mm
03007572
=MAIN+230-X0
2
Marker Strip ZBF6 21-30 6,2mm
03007573
=MAIN+230-X0
2
Marker Strip ZBF6 31-40 6,2mm
03007574
=MAIN+230-X0
2
Marker Strip ZBF6 41-50 6,2mm
03007575
=MAIN+230-X0
24
Term.Rail UIK 35 Screw
03007594
=MAIN+230-X0
12
Term Screw Bridge 2way FBI 2-15
03007595
=MAIN+230-101Q2
1
Assy Sw. Main P3-63/ea/svb/n
21911850
=MAIN+230-101F6
1
Term.Rail Screw USLKG 35-PE
03001128
=MAIN+230-101F6
3
Surge Arrest. Rail 1way
03029011
=MAIN+230-101F6
1
Busbar MPB 18/1-4
03029020
=MAIN+230-101F9
1
Circ.Break.3P FAZ-3-C63
03026515
=MAIN+230-101K15
1
Rel. Fase Seq. DPA01CM44
03230445
=MAIN+230-X1
2
Term.End Bracket E/UK
03001240
=MAIN+230-X1
1
Term. End Cover D-STTB 4
03007451
=MAIN+230-X1
23
Marker Carrier STP 5-2 DL
03007591
=MAIN+230-X1
1
Term.End Cover D-ST4-QUAT
03007383
=MAIN+230-X1
2
Term.End Cover D-ST2,5-QUAT
03007382
=MAIN+230-X1
2
Marker Strip ZBF6 1-10 6,2mm
03007571
=MAIN+230-X1
2
Marker Strip ZBF6 11-20 6,2mm
03007572
=MAIN+230-X1
2
Marker Strip ZBF6 21-30 6,2mm
03007573
=MAIN+230-X1
2
Marker Strip ZBF6 31-40 6,2mm
03007574
=MAIN+230-X1
2
Marker Strip ZBF6 41-50 6,2mm
03007575
=MAIN+230-X1
13
Term. Rail STTB4 DL
03007444
=MAIN+230-X1
5
Term. Rail
03007447
=MAIN+230-X1
5
Term. Rail STTB4-PE DL
03007445
=MAIN+230-X1
4
Term. Rail ST4-QUAT
03007378
=MAIN+230-X1
4
Term. Rail ST4-QUAT BU
03007380
STTB4-BU DL
2
Changes
4
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
BILL OF MATERIAL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + Mat
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
3
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BILL OF MATERIAL
Designation
Quantity
=MAIN+230-X1
4
=MAIN+230-X1
19
=MAIN+230-X1
Description
Tech. Data
Supplier
Partnumber
Term. Rail ST4-QUAT PE
03007381
Term. Rail ST2,5-QUAT
03007374
7
Term. Rail ST2,5-QUAT BU
03007376
=MAIN+230-X1
12
Term. Rail ST2,5-QUAT PE
03007377
=MAIN+230-X1
2
Marker Strip ZBF6 51-60 6,2mm
03007576
=MAIN+230-X1
1
Marker Strip ZBF5 21-30 5,2mm
03007543
=MAIN+230-X1
1
Marker Strip ZBF5 31-40 5,2mm
03007544
=MAIN+230-X1
1
Marker Strip ZBF5 41-50 5,2mm
03007545
=MAIN+230-X1
1
Marker Strip ZBF5 51-60 5,2mm
03007546
=MAIN+230-X1
1
Marker Strip ZBF5 61-70 5,2mm
03007547
=MAIN+230-X1
1
Marker Strip ZBF5 71-80 5,2mm
03007548
=MAIN+230-X1
8
Marker Strip WST2,5 Warning
03007593
=MAIN+230-X1
2
=MAIN+230-102F4
1
Circ.Break.3P+N FAZ-3N-C16
03026601
=MAIN+230-102F4
1
Busbar 5ST2 150
03027291
=MAIN+230-102F4
2
End Cover 5ST2 156
03027293
=MAIN+230-103F8
1
Circ.Break.3P+N FAZ-3N-C16
03026601
=MAIN+230-104F10
1
Circ.Break.2P FAZ-2-C16
03026409
=MAIN+230-104F18
1
Circ.Break.2P FAZ-2-C10
03026408
=MAIN+230-104F18
1
Term. Rail ST4-QUAT PE
03007381
=MAIN+230-105F4
1
Circ.Break.2P FAZ-2-C16
03026409
=MAIN+230-105F11
1
Circ.Break.2P FAZ-2-C16
03026409
=MAIN+230-105X11
1
Socket Mains Rail Green (screw)
03139420
=MAIN+230-105X11
1
Term.End Bracket E/UK
03001240
=MAIN+230-105F18
1
Circ.Break.2P FAZ-2-C16
03026409
=MAIN+230-105L18
1
Assy CDL LightUnit 18TL
21910980
=MAIN+230-106F3
1
Circ.Break.2P FAZ-2-C2
03026403
=MAIN+230-106E6
1
Fan 13W/220V 118x118x38mm
03197021
=MAIN+230-106E9
1
Fan 13W/220V 118x118x38mm
03197021
=MAIN+230-106E11
1
Fan 13W/220V 118x118x38mm
03197021
=MAIN+230-107F4
1
Circ.Break Motor PKZM0-4
03027407
=MAIN+230-107M4
1
M+R 120W n=205 DV05LA4
03191081
=MAIN+230-108X2
1
=MAIN+230-108M2
1
M+R 90W n=20,5 DV05LA4
03191075
=MAIN+230-108U6
1
Inverter 1,5kW/1x230V 650
03052086
=MAIN+230-108L6
1
Coil Choke 3x7A/2,5mH
03255025
=MAIN+230-108M6
1
MR BG40-11/DV11LA4-TF n=100 p=4kW
03199219
=MAIN+230-109U5
1
Inverter 1,5kW/1x230V 650
03052086
=MAIN+230-109X5
1
Cable Motor Spinner 4p
21908840
=MAIN+230-109M5
1
M+R 370W n=44,5 DV08MA4
03199129
=MAIN+230-110N3
1
UPS 2000VA ULT-2000
03215007
=MAIN+230-110N3
0
UPS 1000VA ULT-1000
03215006
=MAIN+230-110H16
1
Lamp Portable+Clip HPL011
03162940
=MAIN+230-110X16
1
Socket Mains Rail Yellow (screw)
03139421
=MAIN+230-110X16
1
Term.End Bracket E/UK
03001240
=MAIN+230-X3
5
Term.End Bracket E/UK
03001240
=MAIN+230-X3
5
Term.End Cover D-ST2,5-QUAT
03007382
=MAIN+230-X3
2
03030213
212915200
03030213
3
Changes
5
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
BILL OF MATERIAL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + Mat
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
4
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BILL OF MATERIAL
Designation
Quantity
Description
Tech. Data
Supplier
Partnumber
=MAIN+230-X3
1
Marker Strip ZBF5 1-10 5,2mm
03007541
=MAIN+230-X3
1
Marker Strip ZBF5 11-20 5,2mm
03007542
=MAIN+230-X3
15
Term. Rail ST2,5-QUAT
03007374
=MAIN+230-X3
1
Term. Rail ST2,5-QUAT PE
03007377
=MAIN+230-111U4
1
PS 24V/10A DRP-240-24
03213129
=MAIN+230-111U4
1
Term.End Bracket E/UK
03001240
=MAIN+230-111F4
1
Circ.Break.2P FAZ-2-C6
03026406
=MAIN+230-111F5
1
Term. Rail Fuse + LED
03007395
=MAIN+230-111F5
1
Fuse 5x20 T 10A Tropic-Resist.
03022140
=MAIN+230-111F6
1
Term. Rail Fuse + LED
03007395
=MAIN+230-111F6
1
Fuse 5x20 T 10A Tropic-Resist.
03022140
=MAIN+230-111U9
1
Pow 12V/3.3A MDR-40-12
03213148
=MAIN+230-111U9
1
Term.End Bracket E/UK
03001240
=MAIN+230-111U15
1
Pow 12V/3.3A MDR-40-12
03213148
=MAIN+230-111U15
1
Term.End Bracket E/UK
03001240
=MAIN+230-X2
70
Term. Rail ST2,5-TWIN
03007422
=MAIN+230-X2
1
Term.End Bracket E/UK
03001240
=MAIN+230-X2
1
Term. End Cover D-ST2,5-TWIN
03007430
=MAIN+230-X2
1
Marker Strip ZBF5 1-10 5,2mm
03007541
=MAIN+230-X2
1
Marker Strip ZBF5 11-20 5,2mm
03007542
=MAIN+230-X2
1
Marker Strip ZBF5 21-30 5,2mm
03007543
=MAIN+230-X2
1
Marker Strip ZBF5 31-40 5,2mm
03007544
=MAIN+230-X2
1
Marker Strip ZBF5 41-50 5,2mm
03007545
=MAIN+230-X2
1
Marker Strip ZBF5 51-60 5,2mm
03007546
=MAIN+230-X2
1
Marker Strip ZBF5 61-70 5,2mm
03007547
=MAIN+230-X5
1
Term.End Bracket E/UK
03001240
=MAIN+230-X5
1
Term. End Cover D-ST2,5-TWIN
03007430
=MAIN+230-X5
1
Marker Strip ZBF5 1-10 5,2mm
03007541
=MAIN+230-X5
1
Marker Strip ZBF5 11-20 5,2mm
03007542
=MAIN+230-X5
1
Marker Strip ZBF5 21-30 5,2mm
03007543
=MAIN+230-X5
1
Marker Strip ZBF5 31-40 5,2mm
03007544
=MAIN+230-X5
1
Marker Strip ZBF5 41-50 5,2mm
03007545
=MAIN+230-X5
1
Marker Strip ZBF5 51-60 5,2mm
03007546
=MAIN+230-X5
1
Marker Strip ZBF5 61-70 5,2mm
03007547
=MAIN+230-X5
1
Conn. Chass. 13-9 Standard AMP
03002153
=MAIN+230-X5
1
Conn. Cover AMP 13-9
03002168
=MAIN+230-X5
4
Conn. Socket Cont. 0,5-1,5mm2
03002151
=MAIN+230-120K3
1
Rel.Safe.2NO+1NC Cat4
03028140
=MAIN+230-120S15
1
Indic. Shield Man/0/aut M22S>=
03241730
=MAIN+230-120S15
4
Button Cont.front NO M22-K10
03241670
=MAIN+230-120S15
1
Button Adap front M22-A
03241672
=MAIN+230-120S15
1
Sw. Key 3pos M22-WRS3-MS1-A1
03241661
=MAIN+230-120S15
1
Button Rail Adap. M22-IVS
03241739
=MAIN+230-TRT
1
Box 3pos+cable turtle
03241800
=MAIN+230-TRT-120S14
1
Box 3pos+cable turtle
03241800
=MAIN+230-TRT-120S14
1
Conn. Female AMP 13-9
03002154
=MAIN+230-TRT-120S14
1
Conn. Strain Relief AMP 13-9
03002160
=MAIN+230-TRT-120S14
8
Conn. Pin Cont. 0,5-1,5mm2
03002150
4
Changes
6
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
BILL OF MATERIAL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + Mat
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
5
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BILL OF MATERIAL
Designation
Quantity
Description
Tech. Data
Supplier
Partnumber
=MAIN+230-120K16
1
Cont.24V 3P+1NC DILEM-01-G-C
03230913
=MAIN+230-120S15
1
Sw. 3pos M22-WRK3
03241645
=MAIN+230-120S15
1
Button Cont.front NO M22-K10
03241670
=MAIN+230-120S15
1
Button Rail Adap. M22-IVS
03241739
=MAIN+230-120K17
1
Cont.24V 3P+1NC Scr.DILMC25-01
03230923
=MAIN+230-120K17
1
Cont.Aux.2NO/2NC DILM32-XHI22
03230948
=MAIN+230-120K19
1
RELAIS AUX. 4NO DILER-40-G-C
03230921
=MAIN+230-120K19
1
Cont.Aux. 4NC 04DILE-C
03230943
=MAIN+230-X4
2
Term.End Bracket E/UK
03001240
=MAIN+230-X4
1
Term. End Cover D-ST2,5-TWIN
03007430
=MAIN+230-X4
1
Marker Strip ZBF5 1-10 5,2mm
03007541
=MAIN+230-132U3
1
SPCB MPS98 bp.interf.inkjet @
21901980
=MAIN+230-132U3
1
Processorcard 80296 ACS
03213999
=MAIN+230-132U3-112U4
1
Processorcard 80296 ACS
03213999
=MAIN+230-132U3-112U5
1
PCB MPS27 Interface Inkjet
21901270
=MAIN+230-132U3-112U6
1
PCB MPS27 Interface Inkjet
21901270
=MAIN+230-133U3
1
PCB MA14 Speed
21903690
=MAIN+230-133U5
1
PCB MPS53 Lin.Act.Omnia
21903710
=MAIN+230-199K6
1
Rel.Rail 24V/OPTO PLCOSC-24DC2
03230345
=MAIN+230-199KA7
1
Rel.Time SBA2
03232159
=MAIN+230-X6
4
Term. Rail ST2,5-QUAT
03007374
=MAIN+230-203K4
1
Rel. 4p 24VDC MY4-N-D2
03230404
=MAIN+230-203K4
1
Rel. Socket PYF14A-E
03230520
=MAIN+230-205P5
1
Counter hours 10-50V Bauser 608
03120822
=MAIN+230-205K8
1
RELAIS AUX. 4NO DILER-40-G-C
03230921
=MAIN+230-205K8
1
Cont.Aux. 4NO 40DILE-C
03230940
=MAIN+230-205K12
1
Cont.24V 3P+1NC DILEM-01-G-C
03230913
=MAIN+230-205K15
1
Rel. 4p 24VDC MY4-N-D2
03230404
=MAIN+230-205K15
1
Rel. Socket PYF14A-E
03230520
=MAIN+230-206K10
1
Cont.24V 3P+1NO DILEM10GC
03230912
=MAIN+230-207K13
1
Cont.24V 3P+1NO DILEM10GC
03230912
=MAIN+230-208H17
1
Buzzer SCR 535 B 3500 H2 Pulse
03120230
=MAIN+230-208H18
1
Buzzer SCR 535 B 3500 H2 Pulse
03120230
=MAIN+230-210D3
1
Diode 3A 100V 1N5401
03110035
=MAIN+230-210D5
1
Diode 3A 100V 1N5401
03110035
=MAIN+230-210D6
1
Diode 3A 100V 1N5401
03110035
=MAIN+230-210D9
1
Diode 3A 100V 1N5401
03110035
=MAIN+230-210D11
1
Diode 3A 100V 1N5401
03110035
=MAIN+230-210D12
1
Diode 3A 100V 1N5401
03110035
=MAIN+230-201U2
1
PCB MPS46 Interf.Elec.Cab.
21901460
=MAIN+230-201U2
1
Flatcable 16p-15p/Male MPS46
21908480
=MAIN+230-201U2
1
Flatcable 16p-15p/Female MPS46
21908490
=MAIN+230-203U2
1
PCB MPS46 Interf.Elec.Cab.
21901460
=MAIN+230-203U2
1
Flatcable 16p-15p/Male MPS46
21908480
=MAIN+230-203U2
1
Flatcable 16p-15p/Female MPS46
21908490
=FRAME+330_500-50U5
1
Extern Modem C56EW 56K Conceptronic
03053235
=FRAME+330_500-50U4
1
PC MMI Server3Ghz XP embedded
03053265
=FRAME+330_500-50U5
1
"Screen TFT 17"" Incl Base"
03053238
5
Changes
7
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
BILL OF MATERIAL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + Mat
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
6
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BILL OF MATERIAL
Designation
Quantity
Description
Tech. Data
Supplier
Partnumber
=FRAME+330_500-50U5
1
Touch screen Vision 15IDR
03053223
=FRAME+330_500-50U6
1
Distribution block - 3p - blue
03002346
=FRAME+330_500-50U6
1
Steker NBC 32S.S, male 3p, blue
03002348
=FRAME+330_500-50U8
1
PRINTER HP P1005 A4 USB Laserprinter
03053247
=FRAME+330_500-50U8
0
Printer Laserjet Brother HL2040A4
03053195
=FRAME+330_500-50U11
1
Socket Mains 3way
03139212
=FRAME+330_500-50U14
1
Fanless 32 inch LCD PC typ: 32-MV700A
03053301
=FRAME+330_500-50U14
1
LCD PC 1-2 track
23548950
=FRAME+330_500-50U14
1
E-components monitor 20 mtr
21919720
=FRAME+330_500-50U14
1
Support monitor 1-2tr
23548940
=FRAME+330_500-50U14
1
Weldassy monitor support 1-2tr
23548930
=FRAME+330_500-50U15
1
Distribution block - 3p - blue
03002346
=FRAME+330_500-50U15
1
Steker NBC 32S.S, male 3p, blue
03002348
=FRAME+330_500-53U53
1
Bracket 20x 4 L=32 ALU
21542280
=FRAME+330_500-53U53
1
Schild lin.actuator
21543880
=FRAME+330_500-53U53
2
Borgplaatje
21544800
=FRAME+330_500-53U3
1
Cable TRA Lin.Act.
21903270
=FRAME+330_500-53U3-53R4
1
Potmeter Multiturn 7286+10K
03272076
=FRAME+330_500-53U53-53M7
1
M+R 100W/48Vdc i=5,8 Servo
03198306
=FRAME+330_500-53U53-53S8
1
Sw. Micro XFC2-S9
03245005
=FRAME+330_500-53U53-53S9
1
Sw. Micro XFC2-S9
03245005
=FRAME+330_500-53U53-53S10
1
Sen.Ind.NPN Bi4-G12K-AN6X/5m
03200081
=FRAME+330_500-53U53-X1
1
Term.Rail Screw DIKD 1,5
03000810
=FRAME+330_500-53U53-X1
3
Term.Rail Screw DIK 1,5
03000800
=FRAME+330_500-53U53-X1
2
Term.End Bracket E/UK
03001240
=FRAME+330_500-53U53-X1
1
Mounting Rail 8cm Pitch 6cm
21908760
=FRAME+330_500-53U53-53S12
1
Sen.Ind.NPN Bi4-G12K-AN6X/5m
03200081
=FRAME+330_500-53U53-53S14
1
Sen.Ind.NPN Bi4-G12K-AN6X/5m
03200081
=FRAME+330_500-53U53-53S16
1
Sen.Ind.NPN Bi4-G12K-AN6X/5m
03200081
=FRAME+330_500-PLATE54U6
1
Bracket End-check 4 TR
21566940
=FRAME+330_500-PLATE54U6
1
=FRAME+330_500-PLATE54U6-54S3
1
Sen.Opt.NPN QS18-VN6-FF-50/2m
03202212
=FRAME+330_500-PLATE54U6-54S5
1
Sen.Opt.NPN QS18-VN6-FF-50/2m
03202212
=FRAME+330_500-PLATE54U6-54S7
1
Sen.Opt.NPN QS18-VN6-FF-50/2m
03202212
=FRAME+330_500-PLATE54U6-54S9
1
Sen.Opt.NPN QS18-VN6-FF-50/2m
03202212
=FRAME+330_500-PLATE54U6-54S15
1
Sen.Opt.NPN QS18-VN6-FF-50/2m
03202212
=FRAME+330_500-PLATE54U6-X1
4
Term.Rail Screw DIK 1,5
03000800
=FRAME+330_500-PLATE54U6-X1
1
Term.Rail Screw DIKD 1,5
03000810
=FRAME+330_500-PLATE54U6-X1
2
Term.End Bracket E/UK
03001240
=FRAME+330_500-PLATE54U6-X1
0.10
Mounting Rail NS 35/7.5
03034020
=FRAME+330_500-PLATE54U6-X1
3
Term.Rail Screw UK5-N
03001106
=FRAME+330_500-PLATE54U6-54S17
1
Sen.Opt.NPN QS18-VN6-LV/W30
03202204
=FRAME+330_500-54S19
1
Sen.Opt.NPN QS18-VN6-LV/2m
03202202
=FRAME+330_500-85G3
1
Enc RI58 5000ppr
03206212
=FRAME+330_500-85U7
1
PCB MPS97 Maintiming Omnia
21901970
=FRAME+330_500-85S19.1
1
Sen.Ind.NPN Bi4-G12K-AN6X/5m
03200081
=FRAME+330_500-85S20
1
Sen.Opt.NPN QS18-VN6-FF-50/2m
03202212
=FRAME+330_500-85S21
1
Sen.Opt.NPN QS18-VN6-FF-50/2m
03202212
23546540
6
Changes
8
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
BILL OF MATERIAL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + Mat
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
7
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BILL OF MATERIAL
Designation
Quantity
Description
Tech. Data
Supplier
Partnumber
=FRAME+330_500-85S19.8
1
Sen. Hall QFM 16-A1-NBP3.0
03203001
=FRAME+330_500-85S19.3
1
Sen.Ind.NPN Bi4-G12K-AN6X/5m
03200081
=FRAME+330_500-85S22
1
Sen.Opt.NPN QS18-VN6-FF-50/2m
03202212
=FRAME+330_500-85S19.7
1
Sen.Ind.NPN Bi4-G12K-AN6X/5m
03200081
=FRAME+330_500-85S19.4
1
Sen.Ind.NPN Bi4-G12K-AN6X/5m
03200081
=FRAME+330_500-85S23
1
Sen.Opt.NPN QS18-VN6-FF-50/2m
03202212
=FRAME+330_500-85S19.6
1
Sen.Ind.NPN Bi4-G12K-AN6X/5m
03200081
=FRAME+330_500-85S19.5
1
Sen.Ind.NPN Bi4-G12K-AN6X/10m
03200082
=EOC+2MOTOR220V-101F6
1
Circ.Break Motor PKZM0-1,0
03027404
=EOC+2MOTOR220V-101M6
1
M+R 90W n=20,5 DV05LA4
03191075
=EOC+2MOTOR220V-Xpe
2
Term. Rail ST2,5-PE
03007403
=EOC+2MOTOR220V-101F8
1
Circ.Break Motor PKZM0-1,0
03027404
=EOC+2MOTOR220V-101M8
1
M+R 90W n=84 DVO6LA4
03191098
=EOC+2MOTOR220V-101U13
1
PS 10-15V/2A Mini-PS
03213136
=EOC+2MOTOR220V-101F13
1
Circ.Break.2P FAZ-2-D6
03026546
=EOC+2MOTOR220V-X1
3
Term.Rail Fuse UK5-HESILED 24
03001153
=EOC+2MOTOR220V-X1
12
Term. Rail ST2,5
03007402
=EOC+2MOTOR220V-X1
1
Term. Rail ST2,5-PE
03007403
=EOC+2MOTOR220V-X1
1
Term. Rail STTB2,5 DL
03007442
=EOC+2MOTOR220V-X1
3
Term. Rail STTB2,5-PV DL
03007446
=EOC+2MOTOR220V-X1
1
Term. End Cover D-STTB 2,5
03007450
=EOC+2MOTOR220V-X1
1
Mounting Rail NS 35/7.5
03034020
=EOC+2MOTOR220V-X1
1
Term.End Bracket E/UK
03001240
=EOC+2MOTOR220V-101U16
1
PS 24V/10A DRP-240-24
03213129
=EOC+2MOTOR220V-PKL1BOX
2
Term. Block Screw 2way
03001026
=EOC+2MOTOR220V-PKL1BOX-M1
1
Assy PKL Fan 24V
21912520
=EOC+2MOTOR220V-PKL1BOX-M2
1
Assy PKL Fan 24V
21912520
=EOC+2MOTOR220V-201K14
1
Rel.Safe.2NO+1NC Cat4
03028140
=EOC+2MOTOR220V-201K13
1
Cont.24V 3P+1NC DILEM-01-G-C
03230913
=EOC+2MOTOR220V-201K15
1
Cont.24V 3P+1NC DILEM-01-G-C
03230913
=PACK_MBS+GENERAL-50U1
1
PCB PKL7 Packerlane
21941070
=PACK_MBS+GENERAL-50U2
1
PCB PKL2 Unlock Coils
21941020
=PACK_MBS+GENERAL-50U4
1
PCB PKL2 Unlock Coils
21941020
=PACK_MBS+GENERAL-50L5-0
1
Coil W3481.1
03082005
=PACK_MBS+GENERAL-50U1-50L5-1
1
Coil W3481.1
03082005
=PACK_MBS+GENERAL-50U6
1
PCB PKL2 Unlock Coils
21941020
=PACK_MBS+GENERAL-50L6-0
1
Coil W3481.1
03082005
=PACK_MBS+GENERAL-50U1-50L6-1
1
Coil W3481.1
03082005
=PACK_MBS+GENERAL-50U8
1
PCB PKL2 Unlock Coils
21941020
=PACK_MBS+GENERAL-50L10
1
Solenoid Rotary GDAY060X20B0
03080012
=PACK_MBS+GENERAL-50L10.1
1
Solenoid Rotary GDAY060X20B0
03080012
=PACK_MBS+GENERAL-50U11
4
Assy Coils Rec.set/Buffer
21904810
=PACK_MBS+GENERAL-50U11
4
PCB MPS54 Unlock Rec.Set
21901540
=PACK_MBS+GENERAL-50U14
2
Assy Coils Rec.set/Buffer
21904810
=PACK_MBS+GENERAL-50U14
2
PCB MPS54 Unlock Buffer set
21903640
=PACK_MBS+GENERAL-50S19.0
1
Assy CFL Sen.Opt.Buffer Convey
21942860
=PACK_MBS+GENERAL-51U6
1
PCB MPS80 Connections PKL
21901800
Term. Rail Plug ST2,5/1P
03007460
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X2
60
7
Changes
9
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
BILL OF MATERIAL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + Mat
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
8
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BILL OF MATERIAL
Designation
Quantity
Description
Tech. Data
Supplier
Partnumber
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X2
15
Term.End Cover D-ST 2,5
03007410
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X2
15
Term. Rail Plug ST2,5/1P PE
03007467
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X2
15
Conn. SP2,5/1-L
03007501
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X2
45
Conn. SP2,5/1-M
03007504
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X2
15
Conn. SP2,5/1-R GN/YE
03007509
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X1
60
Term. Rail Plug ST2,5/1P
03007460
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X1
15
Term.End Cover D-ST 2,5
03007410
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X1
15
Term. Rail Plug ST2,5/1P PE
03007467
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X1
15
Conn. SP2,5/1-L
03007501
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X1
45
Conn. SP2,5/1-M
03007504
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X1
15
Conn. SP2,5/1-R GN/YE
03007509
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X4
102
Term.Rail Screw UDK4
03001147
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X4
34
Term.End Bracket E/UK
03001240
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X4
17
Term.Rail Screw USLKG 5-PE
03001125
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X4
17
Mounting Rail NS 35/7.5
03034020
=PACK_MBS+GENERAL-51S13.1
1
Assy PKL Sen.Ind.NPN Idx Motor
21902460
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-51S13.0
1
Assy PKL Sen.Ind.NPN Idx Motor
21902460
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X11
68
Term. Rail Plug ST2,5/1P
03007460
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X11
17
Term.End Cover D-ST 2,5
03007410
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X11
17
Term. Rail Plug ST2,5/1P PE
03007467
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X11
17
Conn. SP2,5/1-L
03007501
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X11
51
Conn. SP2,5/1-M
03007504
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-X11
17
Conn. SP2,5/1-R GN/YE
03007509
=PACK_MBS+GENERAL-51S14.1
1
Assy PKL Sen.Ind.NPN Close
21902470
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-51S14.0
1
Assy PKL Sen.Ind.NPN Close
21902470
=PACK_MBS+GENERAL-51S16.1
1
Assy PKL Sen.Ind.NPN Close
21902470
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-51S16.0
1
Assy PKL Sen.Ind.NPN Close
21902470
=PACK_MBS+GENERAL-51S17.1
1
Assy PKL Sen.Ind.NPN Idx Motor
21902460
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-51S17.0
1
Assy Sen.Ind.NPN Dropset Lane0
21908470
=PACK_MBS+GENERAL-51S18.1
1
Assy Opt.Sen. CP1x.
21908970
=PACK_MBS+GENERAL-51U6-51S18.0
1
Assy Opt.Sen. CP1x.
21908970
=PACK_MBS+GENERAL-52U2
1
Contr.Panel. TA
21908270
=PACK_MBS+GENERAL-52U2-52U9
1
PCB MPS17 Buttons
21901170
Term. Rail Plug ST2,5/1P
03007460
=PACK_MBS+GENERAL-52U9-X1
128
=PACK_MBS+GENERAL-52U9-X1
32
Term.End Cover D-ST 2,5
03007410
=PACK_MBS+GENERAL-52U9-X1
32
Term. Rail Plug ST2,5/1P PE
03007467
=PACK_MBS+GENERAL-52U9-X1
32
Conn. SP2,5/1-L
03007501
=PACK_MBS+GENERAL-52U9-X1
96
Conn. SP2,5/1-M
03007504
=PACK_MBS+GENERAL-52U9-X1
32
Conn. SP2,5/1-R GN/YE
03007509
=PACK_MBS+GENERAL-52U9-X3
84
Term.Rail Screw UDK4
03001147
=PACK_MBS+GENERAL-52U9-X3
28
Term.End Bracket E/UK
03001240
=PACK_MBS+GENERAL-52U9-X3
14
Term.Rail Screw USLKG 5-PE
03001125
=PACK_MBS+GENERAL-52U9-X3
14
Mounting Rail NS 35/7.5
03034020
=PACK_MBS+GENERAL-52U9-X2
54
Term.Rail Screw UDK4
03001147
=PACK_MBS+GENERAL-52U9-X2
18
Term.End Bracket E/UK
03001240
=PACK_MBS+GENERAL-52U9-X2
9
Term.Rail Screw USLKG 5-PE
03001125
=PACK_MBS+GENERAL-52U9-X2
9
Mounting Rail NS 35/7.5
03034020
=PACK_MBS+GENERAL-53AU2
1
Assy DEN Cable Set
21908990
8
Changes
10
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
BILL OF MATERIAL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + Mat
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
9
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BILL OF MATERIAL
Designation
Quantity
Description
Tech. Data
Supplier
Partnumber
=PACK_MBS+GENERAL-53AU2-53AU3
1
PCB MA10 DEN Connection
19920600
=PACK_MBS+GENERAL-53AS5
1
Sen.Opt.NPN QS18-VN6-LV/2m
03202202
=PACK_MBS+GENERAL-53AU2-53AS7
1
Button+Lamp M22-DL-Y
03241613
=PACK_MBS+GENERAL-53AU2-53AS7
1
Button Cont.front NO M22-K10
03241670
=PACK_MBS+GENERAL-53AU2-53AS7
1
Button Adap front M22-A
03241672
=PACK_MBS+GENERAL-53AU2-53AS7
1
Indic. LED front Wh M22-LED-W
03241690
=PACK_MBS+GENERAL-53AK7
1
Solenoid Lift 1A/24Vdc
03080187
=PACK_MBS+GENERAL-53AD7
1
Diode Choke Solenoid D6
19924820
=PACK_MBS+GENERAL-53BU2
1
Assy DEN Cable Set
21908990
=PACK_MBS+GENERAL-53BU2-53BU3
1
PCB MA10 DEN Connection
19920600
=PACK_MBS+GENERAL-53BS5
1
Sen.Opt.NPN QS18-VN6-LV/2m
03202202
=PACK_MBS+GENERAL-53BU2-53BS7
1
Button+Lamp M22-DL-Y
03241613
=PACK_MBS+GENERAL-53BU2-53BS7
1
Button Cont.front NO M22-K10
03241670
=PACK_MBS+GENERAL-53BU2-53BS7
1
Button Adap front M22-A
03241672
=PACK_MBS+GENERAL-53BU2-53BS7
1
Indic. LED front Wh M22-LED-W
03241690
=PACK_MBS+GENERAL-53BK7
1
Solenoid Lift 1A/24Vdc
03080187
=PACK_MBS+GENERAL-53BD7
1
Diode Choke Solenoid D6
19924820
=PACK_MBS+GENERAL-54U2
1
Assy PKL Cover+Contr. Panel
21914730
=PACK_MBS+GENERAL-54U2-54U12
1
PCB MPS59 Connection Foil Keyb
21901590
Term.Rail Screw UDK4
03001147
=PACK_MBS+GENERAL-54U12-X2
108
=PACK_MBS+GENERAL-54U12-X2
36
Term.End Bracket E/UK
03001240
=PACK_MBS+GENERAL-54U12-X2
18
Term.Rail Screw USLKG 5-PE
03001125
=PACK_MBS+GENERAL-54U12-X2
18
Mounting Rail NS 35/7.5
03034020
=PACK_MBS+GENERAL-54U12-X1
60
Term. Rail Plug ST2,5/1P
03007460
=PACK_MBS+GENERAL-54U12-X1
15
Term.End Cover D-ST 2,5
03007410
=PACK_MBS+GENERAL-54U12-X1
15
Term. Rail Plug ST2,5/1P PE
03007467
=PACK_MBS+GENERAL-54U12-X1
15
Conn. SP2,5/1-L
03007501
=PACK_MBS+GENERAL-54U12-X1
45
Conn. SP2,5/1-M
03007504
=PACK_MBS+GENERAL-54U12-X1
15
Conn. SP2,5/1-R GN/YE
03007509
=PACK_MBS+GENERAL-54U12-X3
6
Term.Rail Screw UDK4
03001147
=PACK_MBS+GENERAL-54U12-X3
2
Term.End Bracket E/UK
03001240
=PACK_MBS+GENERAL-54U12-X3
1
Term.Rail Screw USLKG 5-PE
03001125
=PACK_MBS+GENERAL-54U12-X3
1
Mounting Rail NS 35/7.5
03034020
=PACK_MBS+GENERAL-55U2
1
PCB MPS65 Display Alphanumer
21901650
=PACK_MBS+GENERAL-55U6
1
PCB MPS65 Display Alphanumer
21901650
=PACK_MBS+GENERAL-55U11
1
PCB MPS65 Display Alphanumer
21901650
=PACK_MBS+GENERAL-55U16
1
PCB MPS65 Display Alphanumer
21901650
=PACK_MBS+GENERAL-58U2
1
Assy PKL Missing Egg 1-4Tr
21920960
=PACK_MBS+SERVO-101U3
1
PCB MPS5 Fuse
21901050
=PACK_MBS+SERVO-101U3
1
Bush d5 L15 D30 NYLON
14652160
=PACK_MBS+SERVO-101G4
1
Rectifier B125/110/25A
03110240
=PACK_MBS+SERVO-101C4
1
Cap. 47000UF/40VDC Elco
03043231
=PACK_MBS+SERVO-101C4
1
Bracket for Cap. 51,6mm
03043273
=PACK_MBS+SERVO-X3
6
Term.Rail Screw UDK4
03001147
=PACK_MBS+SERVO-X3
2
Term.End Bracket E/UK
03001240
=PACK_MBS+SERVO-X3
1
Term.Rail Screw USLKG 5-PE
03001125
=PACK_MBS+SERVO-X3
1
Mounting Rail NS 35/7.5
03034020
=PACK_MBS+SERVO-X3
4
Term.Rail Fuse UK-SI
03001152
9
Changes
11
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
BILL OF MATERIAL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + Mat
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
10
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BILL OF MATERIAL
Designation
Quantity
Description
Tech. Data
Supplier
Partnumber
=PACK_MBS+SERVO-X3
1
Fuse 5x20 F 1A
03020829
=PACK_MBS+SERVO-X3
1
Term.Rail Screw UDK 4-PE
03001148
=PACK_MBS+SERVO-101T7
1
Trafo 19V/20A-12V/4A
03250534
=PACK_MBS+SERVO-PKL1BOX
2
Term. Block Screw 2way
03001026
=PACK_MBS+SERVO-PKL1BOX-M1
1
Assy PKL Fan 24V
21912520
=PACK_MBS+SERVO-PKL1BOX-M2
1
Assy PKL Fan 24V
21912520
=PACK_MBS+SERVO-101AU13
1
Assy Motor Cooling
21703380
=PACK_MBS+SERVO-101M10
1
Fan 2,2W/24V 60x60x25mm
03197024
=PACK_MBS+SERVO-101AU13-LANE
2
Term. Block Screw 2way
03001026
=PACK_MBS+SERVO-101AU13-101M12
1
Fan 9W/24V 120x120x28mm
03197022
=PACK_MBS+SERVO-101M11
1
Fan 2,2W/24V 60x60x25mm
03197024
=PACK_MBS+SERVO-101AU13-101M13
1
Fan 9W/24V 120x120x28mm
03197022
=PACK_MBS+SERVO-102K4
1
Cont. DIN-Rail Bracket P7LF-D
03230775
=PACK_MBS+SERVO-102K4
1
Cont. 24Vdc G7L-1A-T
03230770
=PACK_MBS+SERVO-102U5
1
PCB MPS5 Fuse
21901050
=PACK_MBS+SERVO-102U5
1
Bush d5 L15 D30 NYLON
14652160
=PACK_MBS+SERVO-102Z6
1
Filter 10A-250V
03050021
=PACK_MBS+SERVO-102G6
1
Rectifier B125/110/25A
03110240
=PACK_MBS+SERVO-102C6
1
Cap. 10000uF/100Vdc Elco
03043250
=PACK_MBS+SERVO-102T10
1
Trafo 35V/20A
03250525
=PACK_MBS+SERVO-103U2
1
PCB PKL4 Backplane Servo
21941040
=PACK_MBS+SERVO-103M1.0
1
M+R 55W/24Vdc i=20,25 GR53x30
03198010
=PACK_MBS+SERVO-103M2.1
1
M+R 55W/24Vdc i=20,25 GR53x30
03198010
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X2
16
Term. Rail Plug ST2,5/1P
03007460
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X2
4
Term.End Cover D-ST 2,5
03007410
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X2
4
Term. Rail Plug ST2,5/1P PE
03007467
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X2
4
Conn. SP2,5/1-L
03007501
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X2
12
Conn. SP2,5/1-M
03007504
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X2
4
Conn. SP2,5/1-R GN/YE
03007509
=PACK_MBS+SERVO-103M4.0
1
M+R 55W/24Vdc i=20,25 GR53x30
03198010
=PACK_MBS+SERVO-103U2-MPS77-5
1
PCB MPS77_02 Servo - XC2C32A
21906990
=PACK_MBS+SERVO-103M5.1
1
M+R 55W/24Vdc i=20,25 GR53x30
03198010
Term. Rail Plug ST2,5/1P
03007460
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X18
16
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X18
4
Term.End Cover D-ST 2,5
03007410
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X18
4
Term. Rail Plug ST2,5/1P PE
03007467
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X18
4
Conn. SP2,5/1-L
03007501
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X18
12
Conn. SP2,5/1-M
03007504
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X18
4
Conn. SP2,5/1-R GN/YE
03007509
=PACK_MBS+SERVO-103M6.0
1
M+R 100W/48Vdc i=5,8 Servo
03198306
Term. Rail Plug ST2,5/1P
03007460
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X28_
24
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X28_
6
Term.End Cover D-ST 2,5
03007410
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X28_
6
Term. Rail Plug ST2,5/1P PE
03007467
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X28_
6
Conn. SP2,5/1-L
03007501
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X28_
18
Conn. SP2,5/1-M
03007504
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X28_
6
Conn. SP2,5/1-R GN/YE
03007509
=PACK_MBS+SERVO-103U2-MPS77-4
1
PCB MPS77_02 Servo - XC2C32A
21906990
Term. Rail Plug ST2,5/1P
03007460
Term.End Cover D-ST 2,5
03007410
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X28
16
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X28
4
10
Changes
12
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
BILL OF MATERIAL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + Mat
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
11
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BILL OF MATERIAL
Designation
Quantity
Description
Tech. Data
Supplier
Partnumber
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X28
4
Term. Rail Plug ST2,5/1P PE
03007467
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X28
4
Conn. SP2,5/1-L
03007501
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X28
12
Conn. SP2,5/1-M
03007504
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X28
4
Conn. SP2,5/1-R GN/YE
03007509
Term. Rail Plug ST2,5/1P
03007460
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X30_
24
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X30_
6
Term.End Cover D-ST 2,5
03007410
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X30_
6
Term. Rail Plug ST2,5/1P PE
03007467
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X30_
6
Conn. SP2,5/1-L
03007501
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X30_
18
Conn. SP2,5/1-M
03007504
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X30_
6
Conn. SP2,5/1-R GN/YE
03007509
=PACK_MBS+SERVO-103M9.0
1
M+R 100W/48Vdc i=5,8 Servo
03198306
=PACK_MBS+SERVO-103U2-MPS77-3
1
PCB MPS77_02 Servo - XC2C32A
21906990
Term. Rail Plug ST2,5/1P
03007460
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X30
16
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X30
4
Term.End Cover D-ST 2,5
03007410
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X30
4
Term. Rail Plug ST2,5/1P PE
03007467
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X30
4
Conn. SP2,5/1-L
03007501
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X30
12
Conn. SP2,5/1-M
03007504
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X30
4
Conn. SP2,5/1-R GN/YE
03007509
Term. Rail Plug ST2,5/1P
03007460
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X29_
24
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X29_
6
Term.End Cover D-ST 2,5
03007410
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X29_
6
Term. Rail Plug ST2,5/1P PE
03007467
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X29_
6
Conn. SP2,5/1-L
03007501
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X29_
18
Conn. SP2,5/1-M
03007504
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X29_
6
Conn. SP2,5/1-R GN/YE
03007509
=PACK_MBS+SERVO-103M11.1
1
M+R 100W/48Vdc i=5,8 Servo
03198306
=PACK_MBS+SERVO-103U2-MPS77-2
1
PCB MPS77_02 Servo - XC2C32A
21906990
Term. Rail Plug ST2,5/1P
03007460
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X29
16
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X29
4
Term.End Cover D-ST 2,5
03007410
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X29
4
Term. Rail Plug ST2,5/1P PE
03007467
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X29
4
Conn. SP2,5/1-L
03007501
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X29
12
Conn. SP2,5/1-M
03007504
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X29
4
Conn. SP2,5/1-R GN/YE
03007509
Term. Rail Plug ST2,5/1P
03007460
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X31_
24
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X31_
6
Term.End Cover D-ST 2,5
03007410
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X31_
6
Term. Rail Plug ST2,5/1P PE
03007467
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X31_
6
Conn. SP2,5/1-L
03007501
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X31_
18
Conn. SP2,5/1-M
03007504
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X31_
6
Conn. SP2,5/1-R GN/YE
03007509
=PACK_MBS+SERVO-103M13.1
1
M+R 100W/48Vdc i=5,8 Servo
03198306
=PACK_MBS+SERVO-103U2-MPS77-1
1
PCB MPS77_02 Servo - XC2C32A
21906990
Term. Rail Plug ST2,5/1P
03007460
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X31
16
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X31
4
Term.End Cover D-ST 2,5
03007410
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X31
4
Term. Rail Plug ST2,5/1P PE
03007467
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X31
4
Conn. SP2,5/1-L
03007501
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X31
12
Conn. SP2,5/1-M
03007504
=PACK_MBS+SERVO-50U1-X31
4
Conn. SP2,5/1-R GN/YE
03007509
=PACK_MBS+POWER_220-101F13
1
Circ.Break Motor PKZM0-1,6
03027405
=PACK_MBS+POWER_220-101F13
1
Term.Rail Screw USLKG 5-PE
03001125
11
Changes
13
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
BILL OF MATERIAL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + Mat
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
12
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BILL OF MATERIAL
Designation
Quantity
Description
Tech. Data
Supplier
Partnumber
=PACK_MBS+POWER_220-101C12-X1
1
Conn. Male 4p BENT 3108-001
03003480
=PACK_MBS+POWER_220-101C12-X1
1
Conn. Fem. 4p BENT 3109-001
03003481
=PACK_MBS+POWER_220-103M14
1
MR BG06-11/DV05LA4 n=37 p=180W
03199116
=PACK_MBS+POWER_220-103M14
1
M+R 90W n=42 DV05LA4
03191076
=PACK_MBS+POWER_220-101F16
1
Circ.Break Motor PKZM0-1,6
03027405
=PACK_MBS+POWER_220-101F16
1
Term.Rail Screw USLKG 5-PE
03001125
=PACK_MBS+POWER_220-101C15-X1
1
Conn. Male 4p BENT 3108-001
03003480
=PACK_MBS+POWER_220-101C15-X1
1
Conn. Fem. 4p BENT 3109-001
03003481
=PACK_MBS+POWER_220-103M18
1
M+R 180W n=99 DV05LA4
03199118
=PACK_MBS+POWER_220-102F5
1
Circ.Break.2P FAZ-2-C6
03026406
=PACK_MBS+POWER_220-102F7
1
Circ.Break.2P FAZ-2-C6
03026406
=PACK_MBS+POWER_220-102F9
1
2P N-aut.FAZ-2-D10 10A
03026548
=PACK_MBS+POWER_220-X2
1
Term.Rail Screw UDK4-DUR
03001146
=PACK_MBS+POWER_220-X2
3
Term.Rail Screw UDK4
03001147
=PACK_MBS+POWER_220-103K10
1
Rel.Safe.4NO+1NC Cat2
03028142
=PACK_MBS+POWER_220-103K11
1
Cont.24V 3P+1NC DILEM-01-G-C
03230913
=PACK_MBS+POWER_220-103K11
1
Cont.Aux. 2NO/2NC 22DILEM-C
03230941
=PACK_MBS+POWER_220-103K13
1
Cont.24V 3P+1NC DILEM-01-G-C
03230913
=PACK_MBS+POWER_220-103K15
1
Cont.24V 3P+1NC DILEM-01-G-C
03230913
=MAIN+230-50W7.4
1
Flatcable 16p-15p/Female MPS46
21908490
=MAIN+230-50W7.5
1
Flatcable 16p-15p/Female MPS46
21908490
=MAIN+230-50W7.1
1
Flatcable 16p-15p/Male MPS46
21908480
=MAIN+230-50W7.2
1
Flatcable 16p-15p/Male MPS46
21908480
=MAIN+230-50W7.3
1
Cable CAN1 MainPC-Lane
21943830
=MAIN+230-52W4
1
Kabel IMAJE S4 serial
21906700
=MAIN+230-106W6
1
Cable 3x0,75mm2 NC +G/Y
03075134
=MAIN+230-106W11
1
Cable 3x0,75mm2 NC +G/Y
03075134
=MAIN+230-107W4
1
Cable 4x1,5mm2 CC Shielded
03074853
=MAIN+230-108W2.2
1
Cable 4x1,5mm2 CC Shielded
03074853
=MAIN+230-108W6.2
1
Cable 4x2,5mm2 CC Shielded
03074863
=MAIN+230-108W10
1
Cable 4x0,25mm2 CC Shielded
03074902
=MAIN+230-109W5.2
1
Cable 4x1,5mm2 CC Shielded
03074853
=MAIN+230-109W9
1
Cable 6x0,25mm2 CC Shielded
03074904
=MAIN+230-120W5
1
Cable 2x0,75mm2 NC
03075133
=MAIN+230-132W7
1
Cable 5x0,25mm2
03075036
=MAIN+230-133W6
1
Cable 6x0,25mm2 CC Shielded
03074904
=MAIN+230-133W8
1
Cable 2x0,75mm2 NC
03075133
=MAIN+230-133W9
1
Cable 3x0,25mm2 CC Shielded
03074901
=MAIN+230-133W10
1
Cable 4x0,25mm2 CC Shielded
03074902
=MAIN+230-133W18
1
Cable 4x0,25mm2 CC Shielded
03074902
=MAIN+230-201W6
1
Cable Maint. to MPS46 1-2-4-6 tr
21902790
=MAIN+230-201W11
1
Cable Maint. to MPS46 1-2-4-6 tr
21902790
=MAIN+230-208W17
1
Cable 2x0,75mm2 NC
03075133
=MAIN+230-208W18
1
Cable 2x0,75mm2 NC
03075133
=MAIN+230-210W3
1
Cable 12x0,75mm2 NC+G/Y
03075142
=FRAME+330_500-50W11
1
Cable Ext. Printer AK-10-62
03053112
=FRAME+330_500-50W13
1
UTP KABEL IB6420 20m
03053159
=FRAME+330_500-53W9
1
Cable TRA Movingbar L 1-16
21943600
NC +G/Y
12
Changes
14
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
BILL OF MATERIAL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + Mat
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
13
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BILL OF MATERIAL
Designation
Quantity
Description
Tech. Data
Supplier
Partnumber
=FRAME+330_500-53W9
1
Cable TRA Movingbar L 17-24
21943610
=EOC+2MOTOR220V-101W2
1
Cable PKL Power Unit
21902720
=EOC+2MOTOR220V-101W11
1
Cable PKL Power MPS21 U41 R
21902500
=EOC+2MOTOR220V-101W13
1
Cable PKL Power MPS21 U41 R
21902500
=EOC+2MOTOR220V-201W2
1
Cable PKL Em.Stop Fem. 4m L
21902090
=EOC+2MOTOR220V-201W7
1
Cable CFL Em.Stop Take Away
21902630
=EOC+2MOTOR220V-201W9
1
Cable PKL Em.Stop Male Left
21902600
=EOC+2MOTOR220V-201W15
1
Cable PKL 2p Contr.DEN.Motor
21942110
=EOC+2MOTOR220V-201W17
1
Cable PKL Em.Stop/Power Fan
21902650
=PACK_MBS+GENERAL-50W2
1
Cable PKL Em.Stop/Power Fan
21902650
=PACK_MBS+GENERAL-50W5.0
1
Cable PKL 4p Fork In/Out
21942220
=PACK_MBS+GENERAL-50W5.1(9)
1
Cable PKL 4p Fork In/Out
21942220
=PACK_MBS+GENERAL-50W9.2
1
Cable PKL 2p Contr.DEN.Motor
21942110
=PACK_MBS+GENERAL-50W10.1
1
Cable PKL 6p Unlock Dropset
21942420
=PACK_MBS+GENERAL-50W10.0
1
Cable PKL 6p Unlock Dropset
21942420
=PACK_MBS+GENERAL-50W11.0
1
Cable PKL 4p Rec.Coils 2,7m
21942130
=PACK_MBS+GENERAL-50W12.0
1
Cable PKL 4p Rec.FF 2,7m
21942150
=PACK_MBS+GENERAL-50W14.0
1
Cable PKL 2p Unlock Buffer
21942160
=PACK_MBS+GENERAL-50W15.0
1
Cable PKL 4p Unlock Buff. FF
21942170
=PACK_MBS+GENERAL-50W16
1
KABEL 5p Missing egg PKL1
21942180
=PACK_MBS+GENERAL-50W17
1
Cable PKL to Display 0,3m
21942490
=PACK_MBS+GENERAL-50W18
1
KABEL 5p Missing egg PKL1
21942180
=PACK_MBS+GENERAL-52W16
1
Cable CFL Take Away
21902590
=PACK_MBS+GENERAL-53AW3
1
Cable 15p F-M 1,8m AK3922
03053170
=PACK_MBS+GENERAL-53AW3
2
Conn. Screw for SubD NC2B Fem.
03002586
=PACK_MBS+GENERAL-53AW3.1
1
Cable DEN Control Male 2,45m
21906900
=PACK_MBS+GENERAL-53AW7
1
Cable 2x0,75mm2 NC
03075133
=PACK_MBS+GENERAL-53BW3
1
Cable 15p F-M 1,8m AK3922
03053170
=PACK_MBS+GENERAL-53BW3
2
Conn. Screw for SubD NC2B Fem.
03002586
=PACK_MBS+GENERAL-53BW3.1
1
Cable DEN Control Male 2,45m
21906900
=PACK_MBS+GENERAL-54W13
1
KABEL CONT. PANELS INFEED
21902570
=PACK_MBS+GENERAL-55W7
1
Cable display 2xMTA 90cm
21942500
=PACK_MBS+GENERAL-55W11
1
Cable display 2xMTA 2,5m
21942510
=PACK_MBS+GENERAL-55W16
1
Cable display 2xMTA 90cm
21942500
=PACK_MBS+SERVO-101W4
1
Cable PKL Power MPS21 U41 R
21902500
=PACK_MBS+SERVO-101W13
1
Cable PKL Power MPS21 U41 R
21902500
=PACK_MBS+SERVO-103W3(B0)
1
Cable PKL 4p Control Servo
21942240
=PACK_MBS+SERVO-103W3(12)
1
Cable PKL 3p Servo Close Pack
21942280
=PACK_MBS+SERVO-103W5(11)
1
Cable PKL 3p Servo Close Pack
21942280
=PACK_MBS+SERVO-103W5.1(A0)
1
Cable PKL 4p Control Servo
21942240
=PACK_MBS+SERVO-103W6(2)
1
Cable PKL 3p Servo Index
21942250
=PACK_MBS+SERVO-103W6
1
Cable PKL 4p Encoder
21942230
=PACK_MBS+SERVO-103W7.1(A2)
1
Cable PKL 4p Control Servo
21942240
=PACK_MBS+SERVO-103W8
1
Cable PKL 4p Encoder
21942230
=PACK_MBS+SERVO-103W9(14)
1
Cable PKL 3p Servo Dropset L0
21942340
=PACK_MBS+SERVO-103W9.1(A4)
1
Cable PKL 4p Control Servo
21942240
=PACK_MBS+SERVO-103W10
1
Cable PKL 4p Encoder
21942230
=PACK_MBS+SERVO-103W11(1)
1
Cable PKL 3p Servo Index
21942250
13
Changes
15
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
BILL OF MATERIAL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + Mat
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
14
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BILL OF MATERIAL
Designation
Quantity
Description
Tech. Data
Supplier
Partnumber
=PACK_MBS+SERVO-103W11.1(A1)
1
Cable PKL 4p Control Servo
21942240
=PACK_MBS+SERVO-103W12
1
Cable PKL 4p Encoder
21942230
=PACK_MBS+SERVO-103W13(13)
1
Cable PKL 3p Servo Dropset L1
21942290
=PACK_MBS+SERVO-103W13.1(A3)
1
Cable PKL 4p Control Servo
21942240
=PACK_MBS+POWER_220-101W14
1
Cable DEN Motor Female 1,5m
21906890
=PACK_MBS+POWER_220-101W14.1
1
Cable DEN Motor Male 2m
21906870
=PACK_MBS+POWER_220-101W18
1
Cable TA Motor Female 4,2m
21906880
=PACK_MBS+POWER_220-101W18.1
1
Cable CFL Motor Male 1m
21906930
=PACK_MBS+POWER_220-103W6
1
Cable PKL Em.Stop Fem. 3.4m R
21902100
=PACK_MBS+POWER_220-103W6.1
1
Cable PKL Em.Stop Fem. 3.4m R
21902100
14
Changes
=D_DMM+DMM/1
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
BILL OF MATERIAL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= GENERAL + Mat
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
15
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
MOBA Stationsweg 117 Postbus 7 3770 AA Barneveld Tel. ++342455655
MACHINENUMBER
: 17295
PROJECTNUMBER
: 170000344
CUSTOMER
: Inveravica
Designer (firm)
: Moba Barneveld (Holland)
Make
: ACCUMULATOR
Type
: DMM - 400VAC
Installation
:
Manager
:
Specials
:
Design date
: 02.Okt.2012
Last changes made
: 26.Okt.2012
by
: GGG
Highest pagenumber
: 408
Total pages
: 156
=GENERAL+Mat/15
Changes
Date
Name
2 Date:
02.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
FRONTPAGE
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21915670 Proj.nr.:
170000344
= D_DMM + DMM Page
1
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
PAGE INDEX
20
MOBAINDX
Group
Place
Page
Description
D_DMM
DMM
1
FRONTPAGE
02.Okt.2012
DEA
D_DMM
DMM
2
INDEX
03.Okt.2012
DEA
D_DMM
DMM
53a
ACCUMULATOR DMM 6ROW
02.Okt.2012
DEA
D_DMM
DMM
54
CONTROL PANEL
02.Okt.2012
DEA
D_DMM
DMM
101
MAIN WIRING
02.Okt.2012
DEA
D_DMM
DMM
102
MAIN WIRING
02.Okt.2012
DEA
D_DMM
DMM
103
CONTROL WIRING EMERGENCY STOP PRE-WARNING START/STOP LEFT/RIGHT
02.Okt.2012
DEA
D_DMM
DMM
104
BOX 1+2
02.Okt.2012
GAA
D_DMM
DMM
201
MPS76 OUTPUT A BOARD 1
03.Okt.2012
DEA
D_DMM
DMM
202
MPS76 INPUT A BOARD I1 - I8
03.Okt.2012
DEA
D_DMM
DMM
203
MPS76 INPUT A BOARD I9 - I16
03.Okt.2012
DEA
D_DMM
DMM
250
I/O OVERVIEW 201U3
03.Okt.2012
DEA
D_DMM
DMM
301
LAYOUT ELECTRICAL CABINET
03.Okt.2012
DEA
D_DMM
DMM
302
03.Okt.2012
GGG
D_DMM
DMM
402
TERMINALSTRIP X1
03.Okt.2012
GGG
D_DMM
DMM
403
TERMINALSTRIP X2
03.Okt.2012
GGG
D_DMM
DMM
404
TERMINALSTRIP X3
03.Okt.2012
GGG
D_DMM
DMM
405
TERMINALSTRIP X4
03.Okt.2012
GGG
D_DMM
DMM
406
TERMINALSTRIP X5
03.Okt.2012
GGG
D_DMM
DMM
407
TERMINALSTRIP X6
03.Okt.2012
GGG
D_DMM
DMM
408
TERMINALSTRIP X7
03.Okt.2012
GGG
CS/OFFGRADE
Extra field information
Date
Engineer
X
1
Changes
53a
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
INDEX
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= D_DMM + DMM
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
2
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
103S2
13
14
15
16
17
18
101M7
= MOTOR EXTENSION CONVEYOR LEFT
102M9
= MOTOR EXTENSION CONVEYOR RIGHT
19
20
103S3
201H15
202S4
201H18
103S2
= EMERGENCY STOP
103S3
= EMERGENCY STOP
201S2
= OFF / ON
201H4
= OFF / ON
201H15 = INFEED LEFT 201H18 = INFEED RIGHT
202S8
201H19 = PRE RUN 203S4 /
203S18
201H19
102M9
= PRE RUN
203S18 = PRE RUN ONLY
201S2 /
101M7
203S4
201H4
202S8
= SELECTOR
202S4
= BEAMSENSOR ACCUMULATOR LEFT
202S6
= BEAMSENSOR ACCUMULATOR RIGHT
202S12
= BEAMSENSOR FOR PRERUN LEFT
202S14
= BEAMSENSOR FOR PRERUN RIGHT
202S14
202S12
2
Changes
54
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
ACCUMULATOR DMM 6ROW
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= D_DMM + DMM
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
53a
156
of
Sheets
1
2
X7
3
1
1
2
4
3
4
5
5
6
6
7
7
8
9
8
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
16
15
17
16
17
18
18
19
20
19
2 103S3
103W2 Joba_CC 2x0,75mmý 3mtr 11
103S2 12 201H15 1
2
201H18
202S8
103W3 Joba_2x0,75mmý 3mtr 11
203S4 /
103S3
203S18
201H19 12 201S2 / 201H4
201W2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Joba_16x0,75mmý 3mtr
1x
201H15 OR
1x
202S8
201H18 2x
OR
2x
13
23
14
24
203S18 PRERUN
13 14
ONLY INFEED
201S2 ON/OFF
13
23
1x
201H4 14
24
INFEED
LEFT
INFEED
LEFT
INFEED RIGHT
RIGHT
2x
1x
13
201H19 GN
203S4 2x
PRERUN
14
BACKSIDE
EMERGENCY
CONTROL PANEL
STOP 53a
Changes
62
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONTROL PANEL
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21915690 Proj.nr.:
170000344
= D_DMM + DMM 54
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Accumulator* *USA Option (Freq.drive)
Henhouse 8
Henhouse 7
Henhouse 6
Henhouse 5
Extension Conveyor D
Henhouse 4
Henhouse 3
Henhouse 2
Henhouse 1
Extension Conveyor A
54
Changes
101
Date
Name
Date:
22.Okt.2012
Drawn:
MBA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
OVERVIEW ACCUMULATOR
Drawing nr.:
WITH 2 EXTENSION CONVEYORS 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21913220 Proj.nr.:
170000344
= D_DMM + DMM 62
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
201K4-3 /102.2 101F7-4 /102.2 2,5mmý bn
101F7 10A 2
4
6
1
3
5
1
3
2
4 INVERTER PARAMETER SETTINGS
201K4
2,5mmý bn
U
N
V
1
JOBA_CY
gn/ye
W
2
INVERTER EUROTHERM 650
Ï
Ï
3
Ï
RUN
L1
bn
+24V
101U7
1,5mmý
SPEED
bn
1,5mmý
0VREF
1,5mmý
1
2
6
7
RL1B
RL1A
TH1A TH1B
gn/ye
Joba_CY 4x1,5mmý 3
4
5
4x1,5mmý
PE
SK8
wh
bn
gn
ye
=
0.0
Min Speed
* P4
=
0.5
Accel Time (s)
* P5
=
0,5
Decel Time (s)
* P6
=
0,78
Motor Current (A)
* P7
=
50.0
Base frequency (Hz)
* P8
=
10,0
Jog Setpoint (s)
* P9
=
0
Run stop mode
* P11
=
0
V/F Shape
* P12
=
0
Normal duty
* P13
=
5%
Fixed Boost
* OP31 =
2
Relay Source
* OP32 =
1
Relay Invert
* IP11 =
111
AIN 1 scale
* IP12 =
-11
AIN 1 offset
* IP21 =
100
AIN 2 scale
* IP22 =
0
AIN 2 offset
* IP23 =
3
AIN 2 type
adjust setting till buffer runs at 300 msec.
gn/ye
6x0,25mmý
101U10 1
2
3
gn/ye
JUMPER SETTINGS X2
1
2
5
6
7
8
KIMO PCB
9
U
101M7
V
M 3 ~
W Ï
X1
1
3
5
6
8
9
10
11
GND.
GND.
NO
IMP. 2
+15V
MPS67 SPEED
gn/ye
12
13
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
MAIN WIRING
Closed
J3
=
Closed
J4
=
1-2
J5
=
2-3
J6
=
Open
Use X2
=
2
102
Gem.d.
= D_DMM + DMM
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
2-4
=
102.15/ MPS67-X1:13
201.7/ X6-1
201.6/ X6-5
102.14/ MPS67-X1:9
LEFT SIDE
201.12/ 201K13:a1
0,78/0,45A
201.12/ MPS76_X1:5
0,09kW
I=
201.6/ MPS76_X3:2
230-400V
P=
=
J2
bk 201.8/ MPS76_X3:6
U=
14
J1
0,75mmý
Shield
MOTOR EXTENSION
Size:
Max Speed
* P3
1,5mmý
62
Name
Application
60
*** = Needs to be changed with the machine running,
Joba_CY_0.25
5
CONVEYOR
Date
1
=
RAIL
gy
101W10
POWER SUPPLY
Changes
=
* P2
* = NOT the factory default, needs to be changed ! SK14
shield
4
2
PE
101W7
3
=MAIN+230/103.8/ M_X1:112
2
=MAIN+230/103.8/ M_X1:111
1
3
1
JOBA_CY
Joba_CY_1.5 4x
2
X2
=MAIN+230/103.9/ M_X1:114
1
=MAIN+230/103.7/ M_X1:110
MAIN_103W8
Joba_CC 5x2,5mmý
-X1
SHIELD
201.8/ X6-3
2.5mmý gn/ye
Bolt
* P1
Proj.nr.:
170000344
Page
101
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
2,5mmý bn 101.18/ 201K4-3 2,5mmý bn 101.18/ 101F7-4
4
1,5mmý bn INVERTER
102U9
PARAMETER SETTINGS
* P1
=
1
Application
* P2
=
60
Max Speed
* P3
=
0.0
Min Speed
* P4
=
0,5
Accel Time (s)
* P5
=
0,5
Decel Time (s)
* P6
=
0,78
Motor Current
* P7
=
50.0
Base frequency (Hz)
* P8
=
10,0
Jog Setpoint (s)
* P9
=
0
Run stop mode
* P11
=
0
V/F Shape
* P12
=
0
Normal duty
* P13
=
5%
Fixed Boost
* OP31 =
2
Relay Source
* OP32 =
1
Relay Invert
* IP11 =
111
AIN 1 scale
* IP12 =
-11
AIN 1 offset
* IP21 =
100
AIN 2 scale
* IP22 =
0
AIN 2 offset
* IP23 =
3
AIN 2 type
L1
U
1,5mmý
1,5mmý
bn
gn/ye
N
V
INVERTER B EUROTHERM 650
Ï
W
Ï
Ï
RUN
2
+24V
3
SPEED
1
0VREF
102F9 10A
1
2
6
7
RL1B
RL1A
TH1A TH1B
Joba_CY
Shield
1
Joba_CY 4x1,5mmý X3
Joba_CY
2
1
2
3 3
gn/ye 4
5
4x1,5mmý PE SK14
SK8
wh
bn
gn
ye
gy
102W12
1,5mmý
Joba_CY_0.25
gn/ye
6x0,25mmý
1
102W9
2
3
gn/ye
102U11
X2
RAIL
1
2
5
6
7
8
9
Joba_CY_1.5
* = NOT the factory default, needs to be changed !
4x1,5mmý
*** = Needs to be changed with the machine running,
102M9
M 3 ~
Ï
X1
1
2
3
5
6
8
9
GND.
NO
IMP.
W
SPEED
V
shield
U
+15V
MPS67
adjust setting till buffer runs at 300 msec.
10
13
0,75mmý
Shield
RIGHT SIDE
101
Changes
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
MAIN WIRING
101.14/ MPS67-X1:13
CONVEYOR
101.12/ MPS67-X1:9
MOTOR EXTENSION
201.15/ 201K16:a1
0,78/0,45A
201.15/ MPS76_X1:7
0,09kW
I=
201.7/ MPS76_X3:4
230-400V
P=
bk 201.9/ MPS76_X3:8
U=
Gem.d.
103 = D_DMM + DMM
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
14
Proj.nr.:
170000344
Page
102
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ALL WIRES 0,75mmý BK 11
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
11
103S2
103K6
103S3 12
12
PSR-SCP-24UC/ESA4
201.4 A1
EMERGENCY
A2
S11
S12
S21
S22
RESET
S33
S34
EMERGENCY
STOP
STOP 21
201K4 1
103W2
2
1
2
Joba_CC_0.75
22
103W3 Joba_CC_0.75
2x
bk
gy
2x X7
1
2
3
0,75mmý
4
bk 0,75mmý OG
OG
OG
OG
1,5mmý
1,5mmý
1,5mmý
1,5mmý
1
-X5
1 -X5
Main_120W15
1
2
2
2
1
3
3
3
2
=MAIN+230/120a.13/ M_X2:71
5x0,75
3
EMERGENCY STOP
4
4
5
1
3
5
1
201K11 2
4
3
3
201K9
4
4
6
3
5
201K13 2
4
6
2
4
6
OG
OG
OG
OG
1,5mmý
1,5mmý
1,5mmý
1,5mmý
X4
1
2
3
4
5
6
1
3
5
2
4
6
201K16
7
8
9
10
11
12
4
=MAIN+230/120a.14/ M_X2:74
1
2
=MAIN+230/120a.13/ M_X2:72
-X5
1
=MAIN+230/120a.13/ M_X2:73
-X5
24VDC POWER SUPPLY
FROM MAIN CABINET
PRE-WARNING
PRE-WARNING
START/STOP
START/STOP
LEFT INFEED
RIGHT INFEED
LEFT INFEED
RIGHT INFEED
(CAP.CONTROL)
(CAP.CONTROL)
(PRE-RUN)
(PRE-RUN)
102
Changes
104
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONTROL WIRING EMERGENCY
Drawing nr.:
STOP PRE-WARNING Gem.v.
Gem.d.
START/STOP LEFT/RIGHT
200V-60Hz
21915670 Proj.nr.:
170000344
= D_DMM + DMM Page
103
156
of
Sheets
=INFEED+85_500/30.18/ OFFB1-1
Changes Date Name Size:
Date: 02.Okt.2012
Drawn: GAA
Acc: 30.Okt.2012
EPLAN Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295 Gem.v.
OFFGRADE / CS BOX 1 Joba_CY_0.25
10x0,25mmý 10x0,25mmý
2 3 4 5 6 7 8 9 10
wh bn gn ye gy pk bu rd vt bk
CS2
OFFB_30W17
Joba_CY Joba_CY
10x0,25mmý 10x0,25mmý
CS/OFFGRADE
Gem.d. OFF. / CS BOX
=INFEED+85_500/31.18/ OFFB2-9
Joba_CY_0.25
OFFB2:9 /=INFEED+85_500/24.15
OFFB2:7 /=INFEED+85_500/24.16
OFFB2:6 /=INFEED+85_500/24.16
OFFB2:5 /=INFEED+85_500/24.16
OFFB2:4 /=INFEED+85_500/24.16
OFFB2:3 /=INFEED+85_500/24.16
OFFB2:2 /=INFEED+85_500/24.17 13
=INFEED+85_500/31.18/ OFFB2-7
1 24W16
=INFEED+85_500/31.18/ OFFB2-6
bk 12
=INFEED+85_500/31.18/ OFFB2-5
vt
11
=INFEED+85_500/31.18/ OFFB2-4
rd OFFB2:1 /=INFEED+85_500/24.17
MPS24
10
=INFEED+85_500/31.18/ OFFB2-3
bu 9
=INFEED+85_500/31.18/ OFFB2-2
pk
OFFB1:10 /=INFEED+85_500/24.18
8
=INFEED+85_500/31.18/ OFFB2-1
gy
OFFB1:7 /=INFEED+85_500/24.18
7
=INFEED+85_500/30.18/ OFFB1-9
ye
OFFB1:6 /=INFEED+85_500/24.18
OFFB1:5 /=INFEED+85_500/24.18
6
=INFEED+85_500/30.18/ OFFB1-7
gn
=INFEED+85_500/30.18/ OFFB1-6
CS1 bn
=INFEED+85_500/30.18/ OFFB1-5
wh
OFFB1:4 /=INFEED+85_500/24.18
5
=INFEED+85_500/30.18/ OFFB1-4
24W18 OFFB1:3 /=INFEED+85_500/24.19
4
=INFEED+85_500/30.18/ OFFB1-3
3
OFFB1:2 /=INFEED+85_500/24.19
2
=INFEED+85_500/30.18/ OFFB1-2
OFFB1:1 /=INFEED+85_500/24.19
1 14 15 16
CS1 wh bn gn ye gy pk bu rd vt bk
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
wh bn gn ye gy pk bu rd vt bk
200V-60Hz Proj.nr.:
17 18
Drawing nr.:
BOX 1+2
170000344
19 20
SYNCHRO PROCCESOR
OFFB_31W17
103 201
= D_DMM + DMM Page
104
156 Sheets
of
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
201U3 250.2
MPS76
MPS87 OUTPUT
POWER OUT
14
16x
14
24
13
23
201W2
1
2
5
6
101.11 MPS76_X1:5
102.13 MPS76_X1:7
101.12 201K13:a1
102.13 201K16:a1
gy
bk
0,75mmý
10
x1
X7
a2 DILMC25-01
SPEED
201W2
X6-3 /101.13
0,75mmý gy
0,75mmý bk
U41
201K4
X6-1 /101.14
X6-5 /101.12
X7
a1
a1
201K9
a1
201K11 a2
a2
DILEM-10-G-C
201H15 OR
a2
DILEM-10-G-C
X6 Main_130W12
7
8
1
2
X6
4
5
9
6
2
3
wh
bn
gn
201W2 a1
201H18 OR
a2
X2
X7 201W2
201H19 203.5
GN
DILEM-10-G-C
6
201W2
10
X7
8
201W2
12
X7
13 9
X1 X2 10 14
Main_133W18
101.2 101.2 101.2 103.8
MAIN RELAY
2 4 6
103.11 103.12 103.12
1 3 5
2 4 6
103.14 103.14 103.14
1 3 5
2 4 6
103.16 103.16 103.17
1 3 5
2 4 6
103.18 103.19 103.19
PRE-WARNING
START/STOP
START/STOP
LEFT INFEED
RIGHT INFEED
LEFT INFEED
RIGHT INFEED
FROM MAIN CABINET
(CAP.CONTROL)
(CAP.CONTROL)
(PRE-RUN)
(PRE-RUN)
Name
22.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
TO SPEED CONTROL
1 3 5
PRE-WARNING
Date:
SPARE
=MAIN+230/133.19/ MA14_X7:3
24VDC
2 4 6 22
=MAIN+230/133.19/ MA14_X7:2
1 3 5 21
=MAIN+230/133.18/ MA14_X7:1
=MAIN+230/130.13/ M_X3:4A
3x0,25mmý
POWER SUPPLY
Date
7
X1
201K16 X2
11
Joba_CY =MAIN+230/130.12/ M_X3:9A
2x0,75mmý
X7
5
DILEM-10-G-C
201W2
1
9
X1
201K13
X7
Changes
9
x2
a1
104
8
201H4
page 202,203
7
0.75mmý
6
gy
5
0,75mmý
4
O5
0.75mmý
3
gy
2
0,75mmý
1
bk
X1
O4
0.75mmý
8
gy
7
0.75mmý
6
gy
5
0,75mmý
4
bk
3
O3
102.12/ MPS76_X3:8
13
Joba_CC_0.75
201S2 ON\OFF
2
0.75mmý
0,75mmý bk
1
101.10/ MPS76_X3:6
103.6
4
X3
102.13/ MPS76_X3:4
3
0,75mmý gy
bk
8
103K6 201W2
4
101.11/ MPS76_X3:2
7
gy
U41
X7
3 0.75mmý
2 0,75mmý
1
bk
0.75mmý
X5
O2
0,75mmý
O1
bk
OPTO OUT
bk
24VDC
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
MPS87 OUTPUT A
Drawing nr.:
BOARD 1 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
PRE-RUN LAMP
202
21915670 Proj.nr.:
170000344
= D_DMM + DMM Page
201
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
BEAMSENSOR LEFT
BEAMSENSOR RIGHT
MODE
MODE
BEAMSENSOR
BEAMSENSOR
ACCUMULATION
ACCUMULATION
SWITCH LEFT
SWITCH RIGHT
FOR PRE-RUN
FOR PRE-RUN
SECTION
SECTION
16
17
18
NOT USED
ACTIVITIES
ACTIVITIES
LEFT SECTION
RIGHT SECTION
19
20
NOT USED
X7:16 /203.3
X7
Q25SN6LPQ bu
C bk
C wh
bn
+
NPN 4x0,34mmý 10m
202W14
Escha M12 IP69 Straight
Q25SN6LPQ -
C
C
+
202S14
bu
16
X7
bk
15
13
wh
12
202W12
11
NPN
bn
23
4x0,34mmý 10m
13
bu
bk
wh
24
SELECTOR
201W2
bn
14
202S8
Escha M12 IP69 Straight
Q25SN6LPQ
202S12
-
C
C
+
NPN 4x0,34mmý 10m
Escha M12 IP69 Straight
202W6
-
Q25SN6LPQ
202S6
bu
+
C bk
wh
bn
C
NPN 4x0,34mmý 10m
Escha M12 IP69 Straight
202W4
202S4
17
bk
0,75mmý bk
201U3
X2
250.2
MPS87 INPUT 1A
1
U41
2
I1
3
4
GND
U41
DL5
5
I2
6
7
GND
U41
DL6
8
I3
9
10
GND
U41
DL7
DL8
11
I4
12
GND
13
U41
14
I5
15
GND
DL27
16
U41
17
I6
18
19
GND
U41
DL28
20
I7
21
22
GND
U41
DL29
23
I8
24
GND
DL30
DIPSWITCHES ON MPS87 0N S1
S1:1-8 Timer accumulator system, each switch adds 1 timer-tick to time-out S1:9-10 Not used
SLOW DOWN
S2:1-8 S2:9 S2:10
Timer pre-warning, each switch adds 1 timer-tick to pre-warning time-out Not used (on) Old (mps76) connections, else new connections
S3:1-4 S3:5 S3:7 S3:8-10
Start delay.Time between disengagement of beamsensor and start of conveyor. Timer Tick setting,ON 1 second, OFF is 0,5 second. Enable/disable prewarning. ON prewarning is disabled. OFF prewarning is enabled. System configuration: page 60:on,off,on 61:off,off,on 62:off,on,off 63:off,off,off
12345678
0N S2
JUMPER SETTINGS
STOP DELAY
12345678
MPS87
X6
=
CLOSE
X7
=
OPEN
X8
=
OPEN
X10
=
OPEN
0N S3
START DELAY
12345678
201
Changes
203
Date
Name
Date:
22.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
MPS87 INPUT A
Drawing nr.:
BOARD I1 - I8 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21915670 Proj.nr.:
170000344
= D_DMM + DMM Page
202
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
PRE-RUN
MACHINE
BUTTON
RUNNING
8
9
NOT USED
10
11
NOT USED
12
13
NOT USED
14
15
16
NOT USED
17
18
NOT USED
19
20
PRE-RUN ONLY
202.10/ X7:16
201.19
203S18
x2
14
M_X2:44 /=MAIN+230/205.15
4
13
x1
201H19
14
201W2
X7
18
M_X2:45 /=MAIN+230/205.16
3
203S4
1
0.75mmý
X7
2
bk
201U3
X2
250.2
MPS87 INPUT 1A
25
U41
26
I9
27
28
GND
DL9
U41
29
I10
15
201W2
19
Main_205W15 2x0,75
30
0.75mmý bk
31
GND
U41
DL10
32
I11
33
34
GND
U41
DL11
DL12
35
I12
36
GND
37
U41
38
I13
39
GND
DL31
40
U41
DL32
41
I14
42
43
GND
U41
44
I15
45
GND
DL33
46
U41
47
I16
48
GND
DL34
202
Changes
250
Date
Name
Date:
22.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
MPS87 INPUT A
Drawing nr.:
BOARD I9 - I16 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21915670 Proj.nr.:
170000344
= D_DMM + DMM Page
203
156
of
Sheets
1
2
201U3 202.3 203.3 201.2
3
4
5
6
PAGE
MPS87 O1 O2 O3 O4 O5
DL5
I1
DL6
I2
DL7
I3
DL8
I4
DL27
I5
DL28
I6
DL29
I7
DL30
I8
DL9
I9
DL10
I10
DL11
I11
DL12
I12
DL31
I13
DL32
I14
DL33
I15
DL34
I16
X1:1 /201.9 3 /201.11 5 /201.13 7 /201.16 9 /201.19
2 5 8 11 14 17 20 23
26 29 32 35 38 41 44 47
CODE
7
8
9
10
-201K9:a1
PRE-WARNING LEFT INFEED (CAP.CONTROL)
-201K11:a1
PRE-WARNING RIGHT INFEED (CAP.CONTROL)
13
14
15
16
17
18
19
20
START/STOP LEFT INFEED (PRE-RUN) START/STOP RIGHT INFEED (PRE-RUN) PRE-RUN LAMP
/202.4
-202S4:C
BEAMSENSOR LEFT ACCUMULATION SECTION
/202.6
-202S6:C
BEAMSENSOR RIGHT ACCUMULATION SECTION
/202.8
-201U3:GND
MODE SWITCH LEFT
/202.10
-202S8:23
MODE SWITCH RIGHT
/202.12
-202S12:C
BEAMSENSOR FOR PRE-RUN ACTIVITIES LEFT SECTION
/202.14
-202S14:C
BEAMSENSOR FOR PRE-RUN ACTIVITIES RIGHT SECTION
/202.16
NOT USED
/202.18
NOT USED
-202S8:24
PRE-RUN BUTTON
/203.6
MACHINE RUNNING
/203.8
NOT USED
/203.10
NOT USED
/203.12
NOT USED
/203.14
NOT USED
/203.16 /203.18
12
DESCRIPTION
-201U3-X1:10
/203.4
11
NOT USED -201U3:I9
PRE-RUN ONLY
203
Changes
301
Date
Name
Date:
22.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
I/O OVERVIEW 201U3
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21915670 Proj.nr.:
170000344
= D_DMM + DMM Page
250
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
30x60
11
12
13
14
15
101U10
102U11
101F7
1
2
3
4
19
20
5 201U3 280
201K11 201K13 201K16
9
10
13 410
103K6
11
30x60
30x60
8
285
30x60
30x60
201K9
X2
18
201K4
280
102U9
30x60
101U7 410
7
17
700
102F9
6
16
12
X3 30x60
Ï
X1
X4
X5
X6
510
X7
EARTH BOLT
14
15
CS1
CS2
M6x25
Onderste bouten rail vast zetten met M6x25
250
Changes
302
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
LAYOUT ELECTRICAL CABINET
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= D_DMM + DMM
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
301
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Bill of Materials Pos. nr.
Designation
Function text
Partnumber
Description
1
101U10
21901670
PCB MPS67 KIMO Interf.
2
102U11
21901670
PCB MPS67 KIMO Interf.
3
101F7
03026408
Circ.Break.2P FAZ-2-C10
4
102F9
03026408
Circ.Break.2P FAZ-2-C10
5
201K4
03230923
Cont.24V 3P+1NC Scr.DILMC25-01
6
101U7
03052086
Inverter 1,5kW/1x230V 650
7
102U9
03052086
Inverter 1,5kW/1x230V 650
8
201K9
03230912
Cont.24V 3P+1NO DILEM10GC
9
201K11
03230912
Cont.24V 3P+1NO DILEM10GC
10
201K13
03230912
Cont.24V 3P+1NO DILEM10GC
11
201K16
03230912
Cont.24V 3P+1NO DILEM10GC
12
103K6
03028140
Rel.Safe.2NO+1NC Cat4
13
201U3
21921800
PCB MPS78 Accumulator
14
CS1
03001808
Conn.Mod.Rail UMSTBH 10 G
15
CS2
03001808
Conn.Mod.Rail UMSTBH 10 G
301
Changes
402
Date
Name
Date:
22.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
200V-60Hz Gem.v.
= D_DMM + DMM
Drawing nr.:
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
302
156
of
Sheets
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
/101.3
Page / String
5
4
3
2
Cable Type 1
Cable Code
5
/101.3
4
/101.2
3
/101.2
2
/101.2
1
ST2,5/1P -X0 4
5 ST2,5PE/1P -X0
ST2,5/1P -X0 3 =MAIN+230-X1112
ST2,5/1P -X0 2 =MAIN+230-X1111
40 ST2,5/1P -X0
e
g
1
intern d
i
r
b
Terminal Type
=MAIN+230-X1110
=D_DMM+DMM-X1
Part Code
Connection
gn/ye =
3 =
=
2 =
Joba_CC_2.5 5x2.5mmý
Function / Name
=MAIN+230-103W7
1
Cable Type
POWER SUPPLY
Cable Code
=MAIN+230-X1114
Terminal Code
Extern
Terminalstrip code
Part Code
Connection
302
Changes
403
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
TERMINALSTRIP X1
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= D_DMM + DMM
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
402
156
of
Sheets
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
/101.8
Page / String
Ï
Ï
W
V
Cable Type U
Cable Code
5
/101.8
4
/101.8
3
/101.7
2
/101.7
1
ST2,5TWIN -101U7 5
ST2,5PE/TWIN 4 -101U7
ST2,5TWIN -101U7
ST2,5TWIN -101U7 3
e
g
1
2
intern d
i
r
b
Terminal Type
40 ST2,5TWIN -101U7
=D_DMM+DMM-X2
W
Ï
-101M7
-101M7
Shield
V -101M7
3
gn/ye
2
=
Joba_CY_1.5 4x
SHIELD
PE
MOTOR EXTENSION CONVEYOR
Function / Name
LEFT
=D_DMM+DMM-101W7
=
Cable Type 1
Cable Code
Extern
Connection
-101M7
U -101M7
Terminal Code
Part Code
Terminalstrip code
Part Code
Connection
402
Changes
404
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
TERMINALSTRIP X2
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= D_DMM + DMM
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
403
156
of
Sheets
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
/102.10
Page / String
Ï
Ï
W
V
Cable Type U
Cable Code
5
/102.10
4
/102.9
3
/102.9
2
/102.9
1
ST2,5TWIN -102U9 5
ST2,5PE-TWIN 4 -102U9
ST2,5TWIN -102U9
ST2,5TWIN -102U9 3
e
g
1
2
intern d
i
r
b
Terminal Type
40 ST2,5TWIN -102U9
=D_DMM+DMM-X3
W
Ï
-102M9
-102M9
Shield
V -102M9
SHIELD
gn/ye
3 =
PE
2 =
Joba_CY_1.5 4x1.5mmý
Function / Name
=D_DMM+DMM-102W9
1
Cable Type
MOTOR EXTENSION CONVEYOR
Cable Code
Extern
Connection
-102M9
U -102M9
Terminal Code
Part Code
Terminalstrip code
Part Code
Connection
403
Changes
405
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
TERMINALSTRIP X3
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= D_DMM + DMM
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
404
156
of
Sheets
Changes Date Name Size:
Date: 03.Okt.2012
Drawn: GGG
Acc: 30.Okt.2012 ST2,5 -201K13 ST2,5 -201K13
7 8 9
START/STOP LEFT INFEED (PRE = =
EPLAN
ST2,5 -201K16
11 12
= =
ST2,5-PE
ST2,5 -201K16
10
4
2
4
2
4
2
4
/103.19
/103.19
/103.18
/103.17
/103.16
/103.16
/103.15
/103.14
/103.14
/103.13
/103.12
/103.11
5
START/STOP RIGHT INFEED (PRE
ST2,5-PE
ST2,5-PE
6
=
ST2,5 -201K11
ST2,5 -201K11
5
4
PRE-WARNING RIGHT INFEED
ST2,5 -201K9 ST2,5-PE
2
4
=
3
Cable Type 2
Connection
=
Terminal Code
=
ST2,5 -201K9
Terminal Type
40
intern
Page / String
1
e
g
d
Part Code
3
PRE-WARNING LEFT INFEED
Function / Name
Cable Code i
Cable Code
r
b
2
Extern
Part Code
=D_DMM+DMM-X4
Terminalstrip code
1 6 7
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295 Gem.v.
8 9
Gem.d.
10 11 12 13
TERMINALSTRIP X4
14 15
200V-60Hz
16
Proj.nr.:
17 18
Drawing nr.:
170000344
19 20
Cable Type
Connection
404 406
= D_DMM + DMM Page
405
156 Sheets
of
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
/103.7
8
/103.7
/103.7
/103.7
/103.6
/103.6
7
/103.6
/103.6
/103.5
/103.5
/103.5
6
/103.5
Page / String
4
Cable Type 1
Cable Code
5
/103.5
4
/103.5
3
/103.4
2
/103.4
1
-A2 4
STTB2,5PV
-A1 3
STTB2,5PV
-X7 2
1
e
g
STTB2,5PV
-X7
intern d
i
r
b
Terminal Type
40 STTB2,5
=D_DMM+DMM-X5
=MAIN+230-X2 74
=MAIN+230-X2 73
4 =
24VDC POWER SUPPLY
=
=
3 =
=
=
2 =
=
=
=
=
=
=
EMERGENCY STOP FROM MAIN
Joba_CC_0.75 5x
Function / Name
=MAIN+230-120W15
1
Cable Type
=
Cable Code
Extern
Connection
=MAIN+230-X2 72
=MAIN+230-X2 71
Terminal Code
Part Code
Terminalstrip code
Part Code
Connection
405
Changes
407
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
TERMINALSTRIP X5
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= D_DMM + DMM
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
406
156
of
Sheets
Changes Date Name Size:
Joba_CC_0.75 2x
Date: 03.Okt.2012
Drawn: GGG
Acc: 30.Okt.2012 ST2,5TWIN -101U10-X1 ST2,5TWIN -201U3-X3
3 4
EPLAN 2
= SHIELD
1
GND
ST2,5TWIN -X7
8
ST2,5TWIN-PE 9
=MAIN+230-X3 4A
ST2,5TWIN -X7
7
=MAIN+230-X3 9A
ST2,5TWIN
6
= ON/OFF
ST2,5TWIN -101U10-X1
Cable Type 5
ST2,5TWIN -201U3-X3
2
=MAIN+230-133U3-X7 3
Terminal Code
=MAIN+230-133U3-X7 2
6
5
8
1
11
5
12
X
X
X
/201.6
/201.3
/201.2
/201.7
/201.6
/201.6
/201.8
/201.8
/201.7
4
=
SPARE
gn
Joba_CY_0.25 3x0.25mmý
=MAIN+230-130W12 bn
=MAIN+230-133W18
=
Connection
=
Terminal Type
1
Connection
=MAIN+230-133U3-X7 1
0.75mmý bk
40 ST2,5TWIN -101U10-X1
intern
Page / String
wh
e
g
d
Part Code
3
TO SPEED CONTROL
Function / Name
Cable Code i
Cable Code
r
b
2
Extern
Part Code
=D_DMM+DMM-X6
Terminalstrip code
1 5 6 7
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295 Gem.v.
8 9
Gem.d.
10 11 12 13
TERMINALSTRIP X6
14 15
200V-60Hz
16
Proj.nr.:
17 18
Drawing nr.:
170000344
19 20
Cable Type
406 408
= D_DMM + DMM Page
407
156 Sheets
of
Changes Date Name Size:
Joba_CC_0.75 2x
=D_DMM+DMM-103W3 Joba_CC_0.75 2x
=D_DMM+DMM-201W2 Joba_CC_0.75 16x
Date: 03.Okt.2012
Drawn: GGG
Acc: 30.Okt.2012
EPLAN 14 15
PRE-RUN BUTTON PRE-RUN ONLY
9
PRE-RUN LAMP
13
8
=
MODE SWITCH RIGHT
7
LAMP START/STOP RIGHT INFEED
12
6
=
24 X1 X2 X1 X2 X1 X2 13 14 23 4 14
-201S2 -201H15 -201H15 -201H18 -201H18 -201H19 -201H19 -202S8 -202S8 -202S8 -203S4 -203S18
9
8
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295 Gem.v.
19
ST2,5TWIN -201U3-X2
ST2,5TWIN -201U3-X2
ST2,5TWIN -201U3-X2
ST2,5TWIN -201U3-X2
47
26
11
9
8
10
9
a2
a1
a2
a1
2
1
X
X
X
X
X
X
X
X
X
bk
18
17
16
ST2,5TWIN -201U3-X2
ST2,5TWIN -201U3-X1
ST2,5TWIN -201U3-X1
ST2,5TWIN -201K16
ST2,5TWIN -201K16
ST2,5TWIN -201K13
ST2,5TWIN -201K13
ST2,5TWIN -201U3-X5
ST2,5TWIN -201U3-X5
8
7
2
/203.18
/203.4
/202.10
/202.8
/202.8
/201.19
/201.19
/201.18
/201.18
/201.15
/201.15
/201.3
/201.2
/201.3
/201.2
/103.4
/103.3
/103.3
/103.2
6
15
14
13
12
11
10
Terminal Code
=
5
LAMP START/STOP LEFT INFEED
7
ST2,5TWIN -X6
Connection
11
4
=
14
-201S2
6
ST2,5TWIN -X6
ST2,5TWIN -X5
ST2,5TWIN
ST2,5TWIN
0.75mmý bk
10
3
=
23
-201S2
5
4
3
2
1
0.75mmý gy
MODE SWITCH LEFT
2
=
13
11
-103S3 -201S2
12
-103S3
40 ST2,5TWIN -X5
5
=
1
2
=
11
-103S2
1
4
ON/OFF
1
=
2
=D_DMM+DMM-103W2
=
Connection 12
Terminal Type
-103S2
intern
Page / String
1
e
g
d
Part Code
3
EMERGENCY STOP
Function / Name
Cable Code i
Cable Code
r
b
2
Extern
Part Code
=D_DMM+DMM-X7
Terminalstrip code
1 7 8 9
Gem.d.
10 11 12 13
TERMINALSTRIP X7
14 15
200V-60Hz
16
407
Proj.nr.:
17 18 19
Drawing nr.:
170000344
20
Cable Type
Cable Type
=INFEED+85_500/1 = D_DMM + DMM Page
408
156 Sheets
of
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
MOBA Stationsweg 117 Postbus 7 3770 AA Barneveld Tel. ++342455655
MACHINENUMBER
: 17295
PROJECTNUMBER
: 170000344
CUSTOMER
: Inveravica
Designer (firm)
: Moba Barneveld (Holland)
Make
: INFEED
Type
: 330 - 415VAC
Installation
:
Manager
:
Specials
:
Design date
: 02.Okt.2012
Last changes made
: 26.Okt.2012
by
: GGG
Highest pagenumber
: 53a
Total pages
: 156
=D_DMM+DMM/408
Changes
Date
Name
2 Date:
02.Okt.2012
Drawn:
JWB
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
FRONTPAGE
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= INFEED + 85_500
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
1
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
PAGE INDEX
20
MOBAINDX
Group
Place
Page
Description
Extra field information
Date
Engineer
INFEED
85_500
1
FRONTPAGE
02.Okt.2012
JWB
INFEED
85_500
2
PAGE INDEX
03.Okt.2012
DEA
INFEED
85_500
10A
LAYOUT SINGLE ROL
02.Okt.2012
RRO
INFEED
85_500
10B
LAYOUT SINGLE ROL
02.Okt.2012
RRO
INFEED
85_500
10H
LAYOUT SINGLE ROL Candling Cab.
02.Okt.2012
RRO
INFEED
85_500
10I
LAYOUT SINGLE ROL Weigh Cell
02.Okt.2012
RRO
INFEED
85_500
10K
LAYOUT SINGLE ROL DOSER
02.Okt.2012
RRO
INFEED
85_500
20
CANDLING BOOTH 330
02.Okt.2012
DEA
INFEED
85_500
24
SYNCHRO PROCESSOR Single ROL XF 6row
02.Okt.2012
RRO
INFEED
85_500
24b
SYNCHRO PROCESSOR Single ROL XF 6row
02.Okt.2012
RRO
INFEED
85_500
30
OFF/CS BOX 1
02.Okt.2012
RRO
INFEED
85_500
31
OFF/CS BOX 2
02.Okt.2012
RRO
INFEED
85_500
53a
Layout Loadcel Cabinet 6row new CAN 3107A
02.Okt.2012
JWB
X
1
Changes
10A
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
PAGE INDEX
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= INFEED + 85_500
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
2
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
tip
19
20
Loader Elec.Cab.
Banner
Weigh Control Box
Leaker Unlock
120W1 120S2 Interlock Transver.
CRACK
CANDLING CAB.
TURN
UV
ELEC.CAB
CARR-0-WEIGH TRACK WEIGH
LOADER
51S2
107M4 Leaker
M
TRANSFER 206H16
206H17
CR/DT POWER BOX 330 Single Rol
Motor Roller Cleaner single Roll
Synchro A
2
Changes
10B
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
LAYOUT SINGLE ROL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= INFEED + 85_500
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
10A
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
frame Power Banner 211W13 Data Banner 211W2 Power UV 104W4 Control UV 130W5
Banner
E.M.Stop/Reset 120W3 X2
120W1
Power MPS24 24W1
120W5
M 108M6
Interlock Transver. 120S5
CANDLING CAB. Synchro Proc. MPS24
Main Motor 108W6
Leaker Unlock
Main Elec.
Weigh Control Box
CRACK
E.M.STOP
Loader Elec.Cab.
tip
/RESET Cand.
UV
107M4
TURN
M Candling Lights page 41
Candling Lights 105W19 0-6row Candling Lights 105W20 7-12row Motor Roller Cleaner 107W4 Power Loader 103W4
E.M.STOP CABLE 120W8 (170 loader) 120W10 (330-D/G Loader)
ELEC.CAB
CARR-0-WEIGH TRACK WEIGH
LOADER
51S2
Leaker
TRANSFER CR/DT POWER BOX 330 Single Rol
Synchro A
10A
Changes
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
10H LAYOUT SINGLE ROL
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= INFEED + 85_500
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
10B
156
of
Sheets
5
6
7
8
9
10
CAN
11
12
13
14
15
X11 X10
21.908180 52S9
Loader
Extra Stop Box(s)
19
20
3P
24U12
24U5
OFF/C.S. MAX 4X BOX
105W16.2
BOX
105W16.1(Loader) 10x0,25
X9 X8
Mach.Oper. E.M.Stop 120W3 5x0,75mm
3P
UV 24U14
3P
CRACK
MA16
X10 MPS24
Leaker Unlock
X11
4P
21.904580 30W17/31W17
120W1
18
OFF/C.S. (Loader) 10x0,25
X5:7,8 MPS24 52W9
Weigh Control Box
17
6-ROW
CAN
tip
16
24U13
DIRT
POWER MPS24 24W1
TURN
Main Loader Cab.
4
X4 10P
3
3P
2
4P
1
to Plateau Loader 3X1 PAGE 103 to Plateau Loader Control Panel X3 (5x0,25mm) to Plateau Loader Control Panel X2 (5x0,25mm)
A=24S7 B=24S6
ELEC.CAB
CARR-0-WEIGH TRACK WEIGH
LOADER
51S2
A
B
Leaker
TRANSFER CR/DT POWER BOX 330 Single Rol
Synchro A
Scan Wheel
10B
Changes
10I
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
LAYOUT SINGLE ROL
= INFEED + 85_500
Drawing nr.:
Candling Cab. 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
10H
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
CAN
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
CAN
tip
Loader Elec.Cab.
Banner
Power Main_110W11 cy3x1,5mm Weigh Cont. Box
CANDLING CAB.
Conn Page 53 120W1
Fan 106E6 CRACK
UV
DIRT
TURN
106W6 3x0,75
ELEC.CAB
CARR-0-WEIGH TRACK WEIGH
LOADER
51S2
Leaker
TRANSFER 206H16
206H17
CR/DT POWER BOX 330 Single Rol
Synchro A
10H
Changes
10K
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
LAYOUT SINGLE ROL
= INFEED + 85_500
Drawing nr.:
Weigh Cell 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
10I
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
tip Right OFF/CS
Weigh Control Box
Transver.
X3A CRACK
BOX 31W17 10x0,25
104W12.1 10x0,25
X3
120S5 Interlock
DOSER
MPS24
Leaker Unlock
120W1
104W4.1 10x0,25 CANDLING
UV
TURN
DIRT
cs1
CAB.
cs2
X5 X6
30W17 10x0,25
Main_103W4 5x2,5mm2 Power Main_120W10 5x0,75mm2 E.M.STOP
OFF/CS
130W12 2x0,75mm 24Vdc
BOX
ACC_133W18 4x0,25cy From Speed
Left
Main_205W15 2x0,75 Machine Running
ELEC.CAB
CARR-0-WEIGH TRACK WEIGH
51S2
107M4 Leaker
M
TRANSFER 206H16
206H17
CR/DT POWER BOX 330 Single Rol
Motor Roller Cleaner 1
Synchro A 10I
Changes
20
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
LAYOUT SINGLE ROL
= INFEED + 85_500
Drawing nr.:
DOSER 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
10K
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
14.986930
14.909580
14.909590
10K
Changes
24
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CANDLING BOOTH 330
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= INFEED + 85_500
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
20
of
156
Sheets
Page
Changes Date Name 53a.8/ GND2
og/wh
wh/og
Size:
Date: 02.Okt.2012
Drawn: RRO
Acc: 30.Okt.2012
EPLAN
20 Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295 Gem.v. - S +
SCAN SCAN
BLACK WHITE
24S7
on Scan Wheel
Gem.d.
- S + 6x
52S9
Extra STOP
OPTION SYNCHRO PROCESSOR Drawing nr.:
Single ROL XF 6row 200V-60Hz Proj.nr.:
21920390 170000344 Page
6 GND
IN23
X2 PROCESSOR
PCB MPS75
Cover Single 6rol 21.920390 Cover Single 12rol 21.904000
5 RX
SAM PCB 21.90124 0
4 TX
52U20
Option
1
2
3
21904720
2 RX
U32
BO
4
5
24W18
bk bu pk gy ye gn bn wh
24W16
OFFB2:1 /=D_DMM+DMM/104.12
OFFB2:2 /=D_DMM+DMM/104.13
OFFB2:3 /=D_DMM+DMM/104.13
OFFB2:4 /=D_DMM+DMM/104.13
OFFB2:5 /=D_DMM+DMM/104.14
OFFB2:6 /=D_DMM+DMM/104.14
OFF/CS BOX 1
OFFB1:1 /=D_DMM+DMM/104.5
OFFB1:2 /=D_DMM+DMM/104.6
OFFB1:3 /=D_DMM+DMM/104.6
OFFB1:4 /=D_DMM+DMM/104.6
OFFB1:5 /=D_DMM+DMM/104.7
OFFB1:6 /=D_DMM+DMM/104.7
OFFB1:7 /=D_DMM+DMM/104.7
OFFB1:10 /=D_DMM+DMM/104.8
18
B1
B2
C.S.LAMP
6
7
X3A
1
2
3
4
5
.
C.S.SW Joint1 D48
GND
U32
BO
B1
B2
C.S.LAMP
OFFB2:7 /=D_DMM+DMM/104.14
17
3 GND
1 TX
IN20
IN21
IN22
6
16
1
2
3
IN22
C.S.SW Joint2 D47
MA16
IN23
OFF/CS BOX 2
OFFB2:9 /=D_DMM+DMM/104.15
24S11
4
X1:6 5 4 3 2 1
bk bu pk gy ye gn bn wh
FRONT
7
X3B
STOP
5
GND
15
IN24
E.M.
6
1
2
X2
IN25
IN-STOP
GND
U32
3
4
5
X9
1
2
3
14
7
1
8
X30 HALL IN 12ROW0
HALL IN 12ROW1
HALL IN 12ROW2
GND
U32
HALL IN 12ROW3
4
13
9
10
11
U32
HALL IN 12ROW4
HALL IN 12ROW5
5
12
X6
1
ac for U32
2
3
HALL IN 12ROW12(6ROW6)
MPS24
HALL IN 12ROW11(6ROW5)
1-37
X8
X31
3
GND
X3
4
1 2 3 4
GND
X1
HALL IN 12ROW10(6ROW4)
11
5
CONT.P
X11
10
pk ye gn bn wh
24W9 1 2
IN14 Joint3 C.S 3e
Joba_CC_0.25
1
IN23 IN15 Joint4 C.S 4e
IN16
IN17
X1
2
3
4
IN18
IN19
IN-STOP
GND
MPS24_X1:4 /=MAIN+230/120a.4
MPS24_X1:3 /=MAIN+230/120a.4
9
5
6
7
8
not used
4
8
9
10
U32
SIG
GND
U32
SIG
GND
U32
4
11
X5
1
2
3
4
5
6
7
MACH. OPERAT.
MPS24_X1:2 /=MAIN+230/120a.3
MPS24_X1:1 /=MAIN+230/120a.3
7
BN
BK
BU
BN
BK
BU
SIG
GND
U32
3
2
1
1 2 3 4
8
9
10
SIG
E.M.STOP
wh
bn
gn
ye
gy
pk
X1
6
11
GND
X31
1
2
3
4
5
24U5 OFF_DET
12
U32
HALL IN 12ROW6(6ROW0)
HALL IN 12ROW7(6ROW1)
HALL IN 12ROW8(6ROW2)
5
X12
OUT
U32
IN
C.S.BOX1/3 Old
CAN
1
CAN
2
U65 6
4
X13
ac for
2
SHIELD
1
8
U15
7
ac for
2
GND
1
HALL IN 12ROW9(6ROW3)
X10
24W5
CAN2
X28
GND
3
6
CAN1
SHIELD
GND
CAN2
5x0.75mmý
Joba_CC_0.75
24U4 MPS24
5
4
3
CAN1 2
2
1
X4 X29
53a.8/ GND
bu/wh
wh/bu
4 3 24W1
12V_MPS24 /=MAIN+230/111.17
2
53a.8/ CAN_H
53a.8/ CAN_L
1 2 0V_MPS24 /=MAIN+230/111.17
0VDC_MPS24 /=MAIN+230/209.4
24V_MPS24 /=MAIN+230/209.9 1 19
20
120W3 .
1-37
6x
24U19
J1
Open
Joba_CC_0.25 24W12
Joba_CC_0.5
2x
X1:6 4 3 2 1
24S6
24U12 OFF_DET PUNT DET. 24b
= INFEED + 85_500 24 of
156 Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
24
Changes
30
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
SYNCHRO PROCESSOR
Drawing nr.:
Single ROL XF 6row 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21920390 Proj.nr.:
170000344
= INFEED + 85_500 Page
24b
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
30W17 10x0,25 wt
OFFB1-1 /=D_DMM+DMM/104.5
bn
OFFB1-2 /=D_DMM+DMM/104.6
gn
OFFB1-3 /=D_DMM+DMM/104.6
ye
OFFB1-4 /=D_DMM+DMM/104.6
pk
OFFB1-6 /=D_DMM+DMM/104.7
gy
OFFB1-5 /=D_DMM+DMM/104.7
bu
OFFB1-7 /=D_DMM+DMM/104.7
bk
OFFB1-9 /=D_DMM+DMM/104.8
24b
Changes
31
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
OFF/CS BOX 1
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
19.92247 0 Proj.nr.:
170000344
= INFEED + 85_500 30
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
31W17 10x0,25 wt
OFFB2-1 /=D_DMM+DMM/104.12
bn
OFFB2-2 /=D_DMM+DMM/104.13
gn
OFFB2-3 /=D_DMM+DMM/104.13
ye
OFFB2-4 /=D_DMM+DMM/104.13
pk
OFFB2-6 /=D_DMM+DMM/104.14
gy
OFFB2-5 /=D_DMM+DMM/104.14
bu
OFFB2-7 /=D_DMM+DMM/104.14
bk
OFFB2-9 /=D_DMM+DMM/104.15
30
Changes
53a
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
OFF/CS BOX 2
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
19.92247 0 Proj.nr.:
170000344
= INFEED + 85_500 31
of
156
Sheets
Page
Changes Date Name Size:
Date: 02.Okt.2012
Drawn: JWB
Acc: 30.Okt.2012
EPLAN Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
Can In
Gem.v. 2
TO LOAD CELL
6X
Can Out 1
31
Gem.d. 2
L N Ï -12V +12V COM +5V
3 4
WHITE
1
SHIELD
WHITE TO LOAD CELL
Power Supply
03.213121
FAN 03.197021
10
GREEN
4
RED
3
YELLOW
2
YL/GN
1 9
=MAIN+230/110.19/ Weig_PE
5
X2
2
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
6X
=MAIN+230/110.18/ Weig_N
4
1
3
110W18 cy 3x1,5mmý
+5V
2
8
=MAIN+230/110.18/ Weig_L
0V
1
24.3/ GND
+12V
4 X3
24.3/ GND2
3
BLUE RED
WH/BU WH/OG OG/WH
2
GREEN
BU/WH
1
X1
7
24.3/ CAN_L
24.3/ CAN_H
X2
6
WH/BU WH/OG OG/WH
4
5
BU/WH
3
4
0V
BROWN WHITE
3
-12V
GREEN
2
WHITE
X3
5
GREEN
2
03.213999 4x
YELLOW 1
RED
1
4
YELLOW
5
Processor
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
21.906751 (6x)
3
WH/BU WH/OG OG/WH
4
BU/WH
+5V
3
=MAIN+230/132.6/ GND
0V
2
=MAIN+230/132.6/ GND2
+12V
1
WH/BU WH/OG OG/WH
BU/WH
0V
MPS78 Interface
2
=MAIN+230/132.5/ CAN_L
=MAIN+230/132.6/ CAN_H
WHITE
GREEN
-12V
X1
RED
YELLOW
1 11 12
new CAN 3107A
13
Layout Loadcel Cabinet
14 15
Drawing nr.:
6row
200V-60Hz
16 17
Proj.nr.:
18
21.91486 0 170000344
19 20
OLD COLOR
Air
FAN
Backplane 21.98133 0 2x
gn/ye
21.916010 =MAIN+230/1 = INFEED + 85_500 Page
53a
156 Sheets
of
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
MOBA Stationsweg 117 Postbus 7 3770 AA Barneveld Tel. ++342455655
MACHINENUMBER
: 17295
PROJECTNUMBER
: 170000344
CUSTOMER
: Inveravica
Designer (firm)
: Moba Barneveld (Holland)
Make
: MAIN CABINET
Type
: V002
Installation
:
Manager
:
Specials
:
Design date
: 02.Okt.2012
Last changes made
: 26.Okt.2012
by
: GGG
Highest pagenumber
: 406
Total pages
: 156
=INFEED+85_500/53a
Changes
Date
Name
2
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
FRONTPAGE
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
1
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
PAGE INDEX
20
MOBAINDX
Group
Place
Page
Description
Extra field information
Date
Engineer
MAIN
230
1
FRONTPAGE
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
2
INDEX
03.Okt.2012
EVW
MAIN
230
2a
INDEX
03.Okt.2012
EVW
MAIN
230
50
Master Control PC (Linux)
02.Okt.2012
RRO
MAIN
230
51
CONNECTION DIAGRAM UTP Network
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
52
CONNECTION DIAGRAM PCB MPS27 IMAJE S4 OMNIA
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
53
CONNECTION DIAGRAM PCB MPS27 IMAJE S4 OMNIA
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
54
TIP CONTROLBOX
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
55
EXTENSION TIP-CONTROLBOX
02.Okt.2012
DEA
MAIN
230
60
LAYOUT X1
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
61
LAYOUT X2
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
62
LAYOUT X3 + X4
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
101
MAIN WIRING 230VAC
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
102
MAIN WIRING 200VAC POWER DISTRIBUTION LANES
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
103
MAIN WIRING 230VAC POWER DISTRIBUTION
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
104b
MAIN WIRING 230VAC POWER DISTRIBUTION 1-4TR
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
105
MAIN WIRING 200VAC POWER DISTRIBUTION
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
106
MAIN WIRING 230VAC POWER DISTRIBUTION
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
107
MAIN WIRING 230VAC POWER DISTRIBUTION MOTORS
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
108b
POWER SUPPLY MAIN MOTOR 1-4TR
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
109
POWER SUPPLY BUFFER CONVEYOR MOTOR
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
110
UPS POWER SUPPLY
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
111
MAIN WIRING 200VAC POWER SUPPLIES
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
120a
EMERGENCY STOP CIRCUIT XF
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
130
CONNECTION DIAGRAM INTERFACE SIGNALS
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
131
CONNECTION DIAGRAM INTERFACE SIGNALS
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
132
CONNECTIONS FOR MPS98 INKTJET BACKPANEL
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
133
CONNECTIONS FOR MA14 AND LIN.ACT.CONTROL MPS53
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
199
End full Option
02.Okt.2012
GAA
MAIN
230
201
CONNECTION DIAGRAM MPS46 INPUT A
03.Okt.2012
EVW
X
1
Changes
2a
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
INDEX
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
2
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
PAGE INDEX
20
MOBAINDX
Group
Place
Page
Description
Extra field information
Date
Engineer
MAIN
230
202a
CONNECTION DIAGRAM MPS46 INPUT A
03.Okt.2012
EVW
MAIN
230
203
CONNECTION DIAGRAM MPS46 INPUT B
03.Okt.2012
EVW
MAIN
230
204
CONNECTION DIAGRAM MPS46 INPUT B
03.Okt.2012
EVW
MAIN
230
205
CONNECTION DIAGRAM MPS46
OUTPUT A
03.Okt.2012
EVW
MAIN
230
206
CONNECTION DIAGRAM MPS46
OUTPUT A
03.Okt.2012
EVW
MAIN
230
207
CONNECTION DIAGRAM MPS46
OUTPUT B
03.Okt.2012
EVW
MAIN
230
208
CONNECTION DIAGRAM MPS46
OUTPUT B
03.Okt.2012
EVW
MAIN
230
209
SPARE TERMINALS
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
210
CONNECTION DIAGRAM UNLOCK CARRIERS
02.Okt.2012
EVW
MAIN
230
250
I/O OVERVIEW 201U2 & 203U2
03.Okt.2012
EVW
MAIN
230
301
LAYOUT CONTROL CABINET
03.Okt.2012
EVW
MAIN
230
302
03.Okt.2012
GGG
MAIN
230
302a
03.Okt.2012
GGG
MAIN
230
401
TERMINALSTRIP X0
03.Okt.2012
GGG
MAIN
230
402
TERMINALSTRIP X1
03.Okt.2012
GGG
MAIN
230
402a
TERMINALSTRIP X1
03.Okt.2012
GGG
MAIN
230
403
TERMINALSTRIP X2
03.Okt.2012
GGG
MAIN
230
404
TERMINALSTRIP X3
03.Okt.2012
GGG
MAIN
230
405
TERMINALSTRIP X4
03.Okt.2012
GGG
MAIN
230
406
=MAIN+230-X6
03.Okt.2012
GGG
X
2
Changes
50
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
INDEX
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
2a
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
110.5/ MPC_L 110.5/ MPC_N 110.6/ MPC_PE 110W5 3x0,75mmý
Male
50U9
201U3
2 3 5
IN 13
1
LPT1
220Vac
PC ETX I2700 PC8
.
X2
COM2
UTP
.
COM1
8
PCB MPS46 21901460
PCB1(A) 20
38
7 .
50W7.2 21.90848 0
X4 50U8.1 CAN1 .
. 50W7.3
19
21.943830
203U3
1
. CSM10 .
CSM10 1 2 3
50U8.2 CAN0
13
FLATCAB. 21.908870
50W15
6
.
.
X3 Input 1
.
Reset
USB
MONITOR
14
03.053298
OUT
50W7.1 21.90848 0
X1 output 26
21.925800
POWER
5
50U15.1
CAN CARD 21.981010 X2 OPEN
4
50U15.2
CAN CARD 21.981010 X2 OPEN
3
50U15.3
MPS74 21.90174 0
.
4. . .
. .
50W7.4 21.90849 0
X1 output
Reset
2
Backp.
.
.
X4
X3 Input 1
03053316
132.5/ GND2
38
USB
50U12
POS.
PS2
.. 132.4/ GND
20
50U13 USB-PS2 132.4/ CAN_L
PCB2(B)
1
og/wh
PCB MPS46 21901460
wh/og
21.90849 0
bu/wh
X2
wh/bu
14
132.4/ CAN_H
26
50W7.5
ADJUST
S1
ON
ON
3
J1 IRQ10
1
OX300 1234
2 3
1234
. .
POWER
S2
ON
1234
. 220V
S3
PCB's MPS74
Keb Mouse
19
ADRES
POS. PCB Can0 MPR1
.
ADJUST
.
4
SW1
0
CAN0
BASE
IRQ11
X5 X6
ADRESS
X7
105.7/ MMPC_PE
105.7/ MMPC_N
105.7/ MMPC_L
SUPPLY VGA
.
SUBD
POS. PCB Can1 MPR1 ADJUST
5
SW1
1
BASE
CAN1
IRQ12
X5 X6
ADRESS
X7
2a
Changes
51
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Master Control PC
= MAIN + 230
Drawing nr.:
(Linux) 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
50
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Server PC Internet
Antenna-cable
14
15
16
17
18
19
20
UTP
Server_PC_UTP /=FRAME+330_500/50C.5
UTP-Chassis
03053308
03053294
13
03.241665
X1 FG
-
USB
Remote Engineer
CONSOLE +
4
3
2
WAN1
0VDC
9-30VDC
03.053314
UTP CABLE
51U2
1
RJ-45 Serial 51AW9
0,75 vt
0,75 gy
03006551 51AW7
Frame_51AW11
UTP CABLE 0,5M 03.053202
51U4
03.053162 Ethernet Switch
230V
AT-FS716
L
N
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
EURO CONNECTOR
51AW8 3M
gn/ye
bu
bn
FEMALE 03002440
110W11
110W12
3x0,75mmý
3x0,75mmý
50U9
Master
110.12/ UTPSW_PE
110.11/ UTPSW_N
110.11/ UTPSW_L
209.10/ X3:11B
UTP
209.5/ X3:6B
LCD_UTP =FRAME+330_500/50C.14
POWER
Control PC 21.925800
MainCab.
50
Changes
52
Date
Name
Date:
19.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTION DIAGRAM
= MAIN + 230
Drawing nr.:
UTP Network 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
51
of
156
Sheets
Page
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Inkj_Stop1 /202a.12
PCB MPS27
GND1
bn/rd
wh/rd
19
bn/bu
18
gy/bn
wh/gy
17
wh/pk
GND1
PRINT_G0
16
ye/bn
15
wh/ye
14
bn/gn
13
GND1
ENCODER
GND1 12
wh/gn
MES0 11
bu/rd
MES1 10
gy/pk
MES2 9
bk
8
vt
MES3
MES4 7
bu
6
rd
MES5
RXD
gy
5
pk
DSR
TXD 4
ye
DTR 3
gn
2
bn
52W3 Joba_CY_0.14
1
wh
X2
MES6
MES7
21.901270
VA(12-24V)
INTERFACE INKJET PRINTER
wh/bu
52U3
Inkj_Stop1. /202a.14
ONE PER TRACK
MAIN CABINET
pk/bn
1
DELTA 25P MALE 03002512 DELTA 25P COVER 03002597
3M 24x0,14mmý
DELTA SCREWS 03002585
21925630
GENDER 25P 03002478 COVER 25P 03002475
52X1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
52X1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CONNECTORS ON SIDE OF MAIN CABINET VS-25-ST-DSUB 03002476 VS-25-T-2xM20 COVER 03002477 VS-M20 (5-13mm) 03002474 LABEL
LABEL
LABEL
J2
J1
K1
7x 21906700
8m 4x0,25mmý
52W14 Joba_CY_0.25
wh bn
8m 2x0,25mmý
R1 680ê
INKTJET SYSTEM
TRACK 3 52X3 52X6
RED
TRACK 6
YELLOW
TRACK 2
1x ONE HEAD
52X2
1x ONE HEAD
52X5
1x DOUBLE HEAD
TRACK 5
BEAMSENSOR + ENCODER
52X1
MESSAGE SELECT
52X4
SERIAL CABLE
TRACK 1
21906720
TRACK 4
6x 21906700
Joba_CY_0.25
wh
pk gy ye gn bn wh bu
ye
Joba_CY_0.25
gn
Joba_CY_0.25
ye gn bn wh gy
bn
52W11
52W7
52W4
51
Changes
53
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTION DIAGRAM
= MAIN + 230
Drawing nr.:
PCB MPS27 Gem.v.
Gem.d.
IMAJE S4 OMNIA
200V-60Hz
Proj.nr.:
170000344
52
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ONE PER TRACK
MAIN CABINET
VA(12-24V)
PCB MPS27 INTERFACE INKJET PRINTER GND1
21.901270
bn/rd
wh/rd
bn/bu
wh/bu
pk/bn
19
wh/pk
18
gy/bn
17
wh/gy
16
ye/bn
15
wh/ye
bn/gn
14
GND1
PRINT_G0
GND1
ENCODER
GND1 13
wh/gn
MES0
12
bu/rd
11
gy/pk
10
vt
9
MES1
MES2
MES3 8
bk
MES4 7
bu
6
rd
MES5
RXD
gy
5
pk
DSR
TXD 4
ye
DTR 3
gn
2
bn
53W3
1
wh
X2
MES6
MES7
52U3
DELTA 25P MALE 03002512
Joba_CY_0.14
DELTA 25P COVER 03002597
2.5m 24x0.14mmý
DELTA SCREWS 03002585
03074997 GENDER 25P 03002478 COVER 25P 03002475
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CONNECTORS ON SIDE OF MAIN CABINET VS-25-ST-DSUB 03002476 VS-25-T-2xM20 COVER 03002477
4x0.25mmý
8m 6x0.25mmý
8m 4x0.25mmý
21904440
21904450
21906720
8
2
7
3
5
8
9P
9
1
2
3
4
9P
J1
ENCODER
J2
2
K1
4
wh
3
1
5
VS-M20 (5-13mm) 03002474
K3 COM NC
25P DELTA CONNECTOR
2
4
3
+12V
GND 3
2
1
52X1
K2 9P
NO
PRINT-G0
J3
NC
STROKES
COLUMBUS I INTERFACE
1 TRACK 3
Joba_CC_0.25
ye
52X3
Joba_CC_0.25
gn
5
5P CONNECTOR
TO INKJET
52X6
Joba_CY_0.25
53U3
bn
53W11
TRACK 6
wh
TRACK 2
bn
52X2
gn
52X5
ye
TRACK 5
gy
TRACK 1
pk
52X4
53W7
TRACK 4
wh
+12V
bn
GND
gn
PRINT-G0
ye
+5V
53W4
52
Changes
54
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTION DIAGRAM
= MAIN + 230
Drawing nr.:
PCB MPS27 Gem.v.
Gem.d.
IMAJE S4 OMNIA
200V-60Hz
Proj.nr.:
170000344
53
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
OPTION: ADAPTER CABLE
7
8
28 29 30 31
S
11
2
3
4
5
28 29 30 31
03007482
6
7
8
S
S
2
4
5
6
2
3
4
5
6
7
28 29 30 31 03007543
03007544
03007544
03007544
7 x 0,75mmý
7 x 0,75mmý
03002153
03002153
03002151
03002151
1
2
3
4
5
6
7
8
03002153 03002151
1
03002160
2
3
4
5
6
7
8
4
5
6
7
03002160
CONNECTOR 9P
03002154 X5
03002160
1
2
3
4
5
6
CONNECTOR 9P
8
7
8
1
2
3
4
5
03002154 X5
03002160 03002150
120W14
6
1
2
3
Joba_CC_0.75
9x1,0mmý
7x0,75mmý
7x0,75mmý
1
2
3
4
5
1
3
5
7
1
3
5
1
3
5
2
4
6
8
2
4
6
2
4
6
TIP
03002160 03002150
120W14
Joba_CC_0.75
120S14
8
CONNECTOR 9P
Joba_CC_0.75
03241800
20
CONNECTOR 4P
03007484
8
120S14
19
03007543
03002160
7
18
OPTION: ADAPTER CABLE OMNIA 170 LOADER
CONNECTOR 9P
3
17
03007543
03002150
1
16
03007542
CONNECTOR 9P
120W14
15
03007482
03002154 1
14
03007542
CONNECTOR 9P
X5
13
03007484
7 x 0,75mmý
1
12
CONNECTOR 4+2P
03007484
S
10
OPTION: ADAPTER CABLE EXTRA LONG (30 m) 21916690
21916690
CONNECTOR 4+2P
9
6
120S14
03241800
TIP
03241800
TIP
53
Changes
60
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
TIP CONTROLBOX
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
54
of
156
Sheets
Page
Changes Date Name Size:
Date: 02.Okt.2012
Drawn: EVW
Acc: 30.Okt.2012
EPLAN
03001240 ENDSUPPORT
03007451 ENDPLATE STTB 4
03007444 STTB 4 (2x2L DOUBLE TERMINAL 4mmý GRAY)
03007445 STTB 4 (2x2L DOUBLE TERMINAL 4mmý YELLOW/GREEN)
03007383 ENDPLATE ST 4-QUATTRO
03007378 ST 4-QUATTRO (4L TERMINAL 4mmý GRAY)
03007381 ST 4-QUATTRO (4L TERMINAL 4mmý YELLOW/GREEN)
03007382 ENDPLATE ST 2,5-QUATTRO
03007374 ST 2,5-QUATTRO (4L TERMINAL 2,5mmý GRAY)
03007377 ST 2,5-QUATTRO (4L TERMINAL 2,5mmý YELLOW/GREEN)
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295 Gem.v.
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
ST 4-QUATTRO ST 4-QUATTRO ST 4-QUATTRO PE
Gem.d.
ST 2,5-QUATTRO
LAYOUT X1 200V-60Hz Proj.nr.:
ST 2,5-QUATTRO
Drawing nr.:
170000344
ST 2,5-QUATTRO
Page
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO PE
18
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO ST 2,5-QUATTRO PE
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO PE
17
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO PE
16
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO PE
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
15
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO PE
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
14
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO PE
24
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 4-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO PE
13
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO PE
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
12
ST 2,5-QUATTRO PE
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO PE
1 11
ST 2,5-QUATTRO
STTB 4
10
ST 2,5-QUATTRO
9
ST 2,5-QUATTRO PE
8
ST 2,5-QUATTRO
25
ST 4-QUATTRO PE
100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 24
ST 4-QUATTRO
22
ST 4-QUATTRO
21
ST 4-QUATTRO PE
20
ST 4-QUATTRO
19
ST 4-QUATTRO
18
ST 4-QUATTRO PE
17 7
ST 4-QUATTRO
16
ST 4-QUATTRO
15
STTB4-PE D-h
6
STTB4 D-h
14
STTB4 D-h
13
STTB4-PE D-h
12
STTB4 D-h
5
STTB4 D-h
11
STTB4 D-h
10
STTB4 D-h
4
STTB4-PE D-h
9
STTB4 D-h
1
STTB4 D-h
8
STTB4 D-h
3
STTB4 D-h
7
STTB4-PE D-h
6
STTB4 D-h
2
STTB4 D-h
STTB4 D-h
5
STTB4 D-h
4
STTB4-PE D-h
3
STTB4 D-h
2
STTB4 D-h
1
STTB4 D-h
STTB4 D-h 1 19 20
X1
100 100 36
ST 2,5-QUATTRO
23
54 61
= MAIN + 230 60 of
156 Sheets
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
ST 2,5-TWIN ST 2,5-TWIN ST 2,5-TWIN ST 2,5-TWIN ST 2,5-TWIN
03001240 03007430 03007422
Changes Date Name Size:
Date: 26.Okt.2012
Drawn: EVW
Acc: 30.Okt.2012
EPLAN Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295 Gem.v. Gem.d.
LAYOUT X2 200V-60Hz Proj.nr.:
Drawing nr.:
170000344 Page
19
60 ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
18
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
17
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
16
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
15
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
14
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
13
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
12
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
11
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
10
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
9
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
8
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
7
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
6
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
5
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
4
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
3
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
2
ST 2,5-TWIN
4
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN 3
ST 2,5-TWIN
2
ST 2,5-TWIN
1
ST 2,5-TWIN 1 20
X2
ENDSUPPORT ENDPLATE ST2,5-TWIN ST 2,5-TWIN (3L ST2,5 TWIN TERMINAL 2,5mmý GRAY)
62
= MAIN + 230 61 of
156 Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
15
16
17
24V
24V-EM
18
19
20
X6
0V
0V
14
X4
12V
X3
13
A ->
A ->
B ->
B -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1
2
3
4
1 2 3 4
5
C ->
C ->
D ->
03001240
ENDSUPPORT
03007382
ENDPLATE ST 2,5- QUATTRO
03007374
ST 2,5-QUATTRO (4L TERMINAL 2,5mmý GRAY)
03007377
ST 2,5-QUATTRO (4L TERMINAL 2,5mmý YELLOW/GREEN)
03007430
ENDPLATE ST2,5-TWIN
03007422
ST 2,5-TWIN (3L ST2,5 TWIN TERMINAL 2,5mmý GRAY)
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-TWIN
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO
ST 2,5-QUATTRO PE
D ->
61
Changes
101
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
LAYOUT X3 + X4
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
62
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
M_L1 /102.2 M_L2 /102.2 M_L3 /102.2 X0
16mmý bn
L1
L1
L2
L2
L3
L3
16mmý bn
16mmý bn
1,7m
101F9 101F6
63A-C
2,5mmý bn 1
3
5
2
4
6
L1
L2
L3
3 PHASE
16mmý
L1'
L2'
L3'
POWERTRAB 3p
N'
L1
gn/ye
L3
101K15
PE
202a.17
PE
101F2 L1
L2
L3
PHASE SEQUENCE RELAY
N POWER DISTRIBUTION RAIL
16mmý bn
101Q2 63A
2
4
6
1
3
5
16mmý
16mmý
gn/ye
gn/ye
Ï
PE PE
MAINSWITCH
ON ASSEMBLY PLATE WITH BOLT
L1
L2
L3
PE
POWER SUPPLY
MAIN CIRCUIT BREAKER
62
Changes
102
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
MAIN WIRING 230VAC
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
101
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
POWER DISTRIBUTION RAIL 101.19/ M_L1
M_L1. /103.2
101.19/ M_L2
M_L2. /103.2
101.19/ M_L3
M_L3. /103.2
102F4 16A-C
2
4
6
N
1
3
5
N'
2,5mmý bn
X1
1
2
3
1
2
3
4
5
X1
100
101
102
103
104
X1
6
7
8
9
10
X1
105
106
107
108
109
gn/ye
102W4 Joba_CC_2.5 =PACK_MBS+POWER_220/101.6/ M_X1:5
=PACK_MBS+POWER_220/101.4/ M_X1:3
=PACK_MBS+POWER_220/101.3/ M_X1:2
=PACK_MBS+POWER_220/101.2/ M_X1:1
5x2,5mmý
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
LANES 1-8
LANES 9-16
LANES 17-24
CRACK DETECTION CABINET
101
Changes
103
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
MAIN WIRING 200VAC
= MAIN + 230
Drawing nr.:
POWER DISTRIBUTION LANES 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
102
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
DISTRIBUTION RAIL
18
19
20
6mmý bn
102.19/ M_L1.
M_L1. /104b.2
102.19/ M_L2.
M_L2. /104b.2
102.19/ M_L3.
M_L3. /104b.2
103F8 16A-C
2
4
6
N
1
3
5
N'
2,5mmý bn
X1
11
12
13
14
15
X1
103W7
110
111
112
1
2
3
113
114
X1
16
17
18
19
20
X1
115
116
117
118
119
gn/ye
Joba_CC_2.5
=D_DMM+DMM/101.3/ M_X1:114
=D_DMM+DMM/101.2/ M_X1:112
=D_DMM+DMM/101.2/ M_X1:111
=D_DMM+DMM/101.2/ M_X1:110
5x2,5mmý
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
LOADER CABINET
ACCUMULATOR CABINET
EGG INSPECTOR CABINET
SPARE
102
Changes
104b
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
MAIN WIRING 230VAC
= MAIN + 230
Drawing nr.:
POWER DISTRIBUTION 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
103
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
6mmý bn 103.18/ M_L1.
M_L1. /105.2
103.18/ M_L2.
M_L2. /105.2
103.18/ M_L3.
M_L3. /105.2
6mmý bn
6mmý bn
104F10 16A-C
1
3
2
4
104F18 10A-C
1.5mmý bn
1
3
5
2
4
6
DIL-EM
1.5mmý bn
121
1
3
2
4
122 109.3/ 104F18/L3
120
109.3/ 104F18/L1
X1
4
1.5mmý bn
108b.3/ 104F10/L2
23
108b.3/ 104F10/L1
22
2
120K16
DIL-EM
21
3
1.5mmý bn
120K17
X1
1
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
UV
High Pressure washer
CLEANING IN PLACE
MAIN MOTOR
BUFFER CONVEYOR
103
Changes
105
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
MAIN WIRING 230VAC
= MAIN + 230
Drawing nr.:
POWER DISTRIBUTION 1-4TR 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
104b
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
104b.18/ M_L1.
M_L1. /106.2
104b.18/ M_L2.
M_L2. /106.2
104b.18/ M_L3.
M_L3. /106.2
6mmý bn
6mmý bn
6mmý bn
6mmý bu
POWER SUPPLY MONITOR MAIN PC 1
105F11
50.11/ MMPC_PE
3 4
50.10/ MMPC_L
bn
2
16A-C
bu
50.11/ MMPC_N
gn/ye
105F4
16A-C
1
3
2
4
105F18 16A-C
1
3
2
4
105W7 3x1,5mmý 21943760 POWER SUPPLY UPS bn
2,5mmý bn
bu
105F4_4 /110.3
gn/ye
2,5mmý bn
105F4_PE /110.3 105W5 3x0,75mmý
2,5mmý bn
2,5mmý bn
2,5mmý bn
L
Ï X1
24
25
2,5mmý bu
105F4_2 /110.3
N
1
3
2
4
206K10 2.5mmý bn
2,5mmý bu
2,5mmý gn/ye
PE
Ï
26
X1 105W8
27
28
29
1
2
gn/ye
X1
30
31
32
X1
33
34
35
X1
36
37
1
2
38
gn/ye
L
105L18
=FRAME+330_500/50C.18/ PE_PR
=FRAME+330_500/50C.18/ N_PR
=FRAME+330_500/50C.18/ L_PR
105X11
CEE 16A
105W18
3x1,5mmý
Joba_CC_0.75 3x0,75mmý
Joba_CC_1.5
Ï N
104b
Changes
Date
Name
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
PC CRACK DETECTOR
MONITOR SERVER PC / PRINTER
AND
AND
USER PC (OPTION)
USER PC (OPTION)
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
WALL SOCKET
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
(GREEN)
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
LIGHTING
LIGHTING
SEMI AUTOMATIC
JURIDICAL
CANDELING
CANDLING
CANDLING
CANDLING
6 ROW
Extra 12 row
SAS
106 MAIN WIRING 200VAC
= MAIN + 230
Drawing nr.:
POWER DISTRIBUTION 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
105
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
105.19/ M_L1.
M_L1. /107.2
105.19/ M_L2.
M_L2. /107.2
105.19/ M_L3.
M_L3. /107.2
6mmý bn
106F3
3
2
4
1,5mmý bn
2A-C
1
1
3
2
4
207K13
gn/ye
L
N
106E6
43
1
2
L
N
44
gn/ye
Ï
106E9
X1
1
2
L
N Ï
106E11
45
46
47
X1
48
49
50
gn/ye 106W11
2
42
Joba_CC_0.75 3x0,75mmý
1
Ï
X1
106W9
41
Joba_CC 3x0,75mmý
40
106W6
39
Joba_CC_0.75 3x0,75mmý
X1
Option Power supply Fan candling
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
FAN 1 AND 2
BLOOD DETECTION
SYNCHRONISATION CABINET
MAIN CABINET
(SEPERATE INFEED)
105
Changes
107
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
MAIN WIRING 230VAC
= MAIN + 230
Drawing nr.:
POWER DISTRIBUTION 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
106
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
106.18/ M_L1. 106.18/ M_L2. 106.18/ M_L3.
6mmý bn
107F4
1
3
5
2
4
6
1
3
5
2
4
6
2,5-4,0A XF 3.6A
1,5mmý bn
205K12 DIL-EM
1,5mmý bn
X1
107W4
51
52
53
54
1
2
3
gn/ye
U
V
W
X1
55
56
57
58
X1
59
60
61
62
63
64
Joba_CC_1.5 4x1,5mmý
107M4
M 3~ Ï
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
ROLLER CLEANER
ROLLER CLEANER
BOX DELIVERY
SINGLE ROLLER
DOUBLE ROLLER
CONVEYOR
IONISATION
106
Changes
108b
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
MAIN WIRING 230VAC
= MAIN + 230
Drawing nr.:
POWER DISTRIBUTION MOTORS 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
107
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
104b.10/ 104F10/L1 104b.11/ 104F10/L2
1.5mmý bn
1.5mmý gn/ye
W
PE
1
2
Ï
JOG
V
+24V
U
RUN
Joba_CY
RL1A
INVERTER A EUROTHERM 650
PE
RL1B
L2
SPEED
L1
0VREF
108U6 1.5kW
7
6
9
Ï
SHIELD
TH1A TH1B
0,75mmý bk
Joba_CY
108W6.1
1
Joba_CY_1.5
2
3
PE
PE
gn/ye
PE
PE PE RAIL UNDERNEATH CONVERTORS 120K19:23 /120a.12
4x1.5mmý
MANUAL SPEED (TURTLE)
X5:3 /120a.16
108W10 Joba_CY_0.25 AND PUSH THE
4x0,25mmý
ISOLATION TOGETHER
108L6 3x7A
wh
bn
gn
120K19:71 /120a.12
ye
ENABLE MAIN MOTOR
120K19:72 /120a.12 L1
L2
L3
0,75mmý bk
Ï
L1.1 L2.1 L3.1
108W2.1 4x1,5mmý
1
2
3
gn/ye
Joba_CY_1.5
INVERTER PARAMETER SETTINGS 6
Ï 108W6.2
2
U
3
V
gn/ye
4x1.5mmý
W
M ~
108M2
3
U
Ï
M ~
108M6
3
V
W Ï
133U5 133.5
3
Shield
X4
Shield
8
9
10
12
14
X4
11
IMP
1
2
GND
4x1,5mmý
SHIELD
108W2.2 Joba_CY_1.5
gn/ye
Joba_CY_1.5
1
TRIP
5
U45
3
SPEED
1
0V
108X2
MPS53 U=
230-400V
U=
230-400V
P=
0,09kW
P=
1.1kW
I=
0,78/0,45A
I=
6.3A/3.6 A
LINEAIR ACTUATOR CONTROL
* P1
=
1
Application
* P2
=
65.0
Max Speed (Hz)
* P3
=
0.0
Min Speed (%)
* P4
=
0.5
Accel Time (s)
* P5
=
0,5
Decel Time (s)
* P6
=
6.3 + 0.78
Motor Current (A)
* P7
=
50.0
Base Frequency (Hz)
* P8
=
10.0
Jog Setpoint (%)
* P9
=
0
Run Stop Mode
* P11
=
0
V/F Shape
* P12
=
0
Normal Duty
* P13
=
5
Fixed Boost (%)
* OP31 =
2
Relay Source
* OP32 =
1
Relay Invert
* IP11 =
121.3
AIN 1 Scale (%)
* IP12 =
-27.6
AIN 1 Offset (%)
* IP13 =
0
AIN 1 type (%)
* = NOT the factory default
107
Changes
EXTENSION
MAIN MOTOR
CONVEYOR
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Opm Omnia 85
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
needs to be changed !
Motor 0,55kW 03199203
POWER SUPPLY
109 = MAIN + 230
Drawing nr.:
MAIN MOTOR Gem.v.
Gem.d.
1-4TR
200V-60Hz
Proj.nr.:
170000344
Page
108b
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
104b.18/ 104F18/L1 104b.18/ 104F18/L3
U
V
W
PE
1
2
6
7
Ï
RL1B
Joba_CY
RL1A
INVERTER A EUROTHERM 650
PE
RUN
N
+24V
L1
SPEED
109U5 1,5kW
1,5mmý gn/ye
0VREF
1,5mmý bn
Ï
TH1A TH1B
SHIELD
0,75mmý bk
PE
PE
Joba_CY
PE PE RAIL UNDERNEATH CONVERTORS
AND PUSH THE ISOLATION TOGETHER
109W5.2 Joba_CY_1.5
1
4x1,5mmý
2
U
V
M 3 ~
109M5
3
6
133U3
Ï
133.3
X6
Shield
230-400V
P=
0,37kW
I=
3,15/1,8A
gn
ye
gy
INVERTER
pk
PARAMETER SETTINGS
Ï
W
U=
bn
1
2
3
4
5
6
7
U41
5
wh
TRIP
3
6x0,25mmý
IMP
1
3
U41
2
SPEED
109X5
1
0V
4x1,5mmý
gn/ye
Joba_CY_1.5
109W9 Joba_CY_0.25
gn/ye
109W5.1
* P1
=
1
Application
** * P2
=
50
Max Speed (Hz)
* P3
=
0.0
Min Speed
* P4
=
0.5
Accel Time (s)
* P5
=
0,5
Decel Time (s)
* P6
=
3,1
Motor Current (A)
* P7
=
50.0
Base frequency (Hz)
* P8
=
10,0
Jog Setpoint (%)
* P9
=
0
Run stop mode
* P11
=
0
V/F Shape
* P12
=
0
Normal duty
* P13
=
5%
Fixed Boosd
* OP31 =
2
Relay Source
* OP32 =
1
Relay Invert
* IP11 =
96
AIN 1 scale
* IP12 =
0
AIN 1 offset
* IP13 =
0
AIN 1 type
* = NOT the factory default
MA14
needs to be changed !
SPEED CONTROL
*** = Needs to be changed with the running machine, adjust setting until buffer runs at 300 msec.
BUFFER CONVEYOR
108b
Changes
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
110
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
POWER SUPPLY
= MAIN + 230
Drawing nr.:
BUFFER CONVEYOR MOTOR 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
109
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
105.6/ 105F4_2 105.6/ 105F4_4 105.6/ 105F4_PE
105W5
bn
bu
gn/ye
L
N
PE
3x0.75mmý
X3 5 GND
INPUT
6
8 LOW BATT
X1
AC FAIL
110N3 UPS
03.215007 = 2kW 03.215006 = 1kW
OPTION
OUTPUT X2 L 110W3.1
bn
N
Ï
bu
gn/ye
3x0.75mmý UPS_L /111.3 UPS_N /111.3 UPS_PE /111.3
PWR_L /111.7 PWR_N /111.7 PWR_PE /111.7
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY-UPS
SERVER PC
MAIN PC
EGG INSPECTOR
230 POWER SUPPLY
L
N
51.4/ UTPSW_PE
71b
72b
73b
1
2
gn/ye
Ï
1.5mmý gn/ye PE
110X16 YELLOW
110H16
X1
PE
110W18 cy 3x1,5mmý
N
Ï
=INFEED+85_500/53a.9/ Weig_L
L
73c
X1
1.5mmý bn 72c
Ï
1.5mmý bn 71c
70c
69c
70d
gn/ye
68c
69d bu
X1
=INFEED+85_500/53a.10/ Weig_PE
POWER SUPPLY
EXTRA HUB
bn
Ï
=INFEED+85_500/53a.10/ Weig_N
POWER SUPPLY
51.3/ UTPSW_L
110W11
3x0,75mmý
X1
68d
Ï
51.4/ UTPSW_N
70b
X1
69b
Ï
68b
70a
69a
68a
67c
X1
gn/ye
66c bu
Ï
50.9/ MPC_PE
65c bn
50.9/ MPC_N
X1 3x0,75mmý
67d
gn/ye
Ï
110W5 50.9/ MPC_L
66d 2
=FRAME+330_500/50C.9/ PE_server
65d
3x1.5mmý
1
=FRAME+330_500/50C.9/ L_server
110W3
X1
=FRAME+330_500/50C.9/ N_server
Ï
Joba_CC_1.5
67b
66b
X1
65b
BRIDGE ON TERMINALS
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
WALL SOCKET
POWER SUPPLY-UPS
UTP SWITCH
FIREWALL
LIGHTING
WEIHGING CABINET 1 AND 2
old
MAIN CABINET
PC 1 AND PC 2
109
Changes
111
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
UPS POWER SUPPLY
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
110
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
1,5mmý bn
110.5/ UPS_L
111F4
2
4
1
3
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
= BRIDGE ON TERMINALS
PWR_N /110.5
1,5mmý gn/ye
110.5/ UPS_PE
9
PWR_L /110.5
1,5mmý bn
110.5/ UPS_N
8
PWR_PE /110.5
2
3
L
N
PE
+24V
+V
+V
-V
0V
2
3
L
N
PE
-V
+
111U15 230VAC 12VDC 3.3A
+12V
+
0V
-
1,5mmý bn
1,5mmý bn
1
1
2
3
L
N
PE
-
+
0,75mmý
0,75mmý
0,75mmý
0,75mmý
0,75mmý
0,75mmý
0,75mmý
gy
rd
rd
bk
bk
rd
rd
bk
Changes
Date
Name
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Ï 1b
133.17/ 111U9:4
132.13/ 111U9:3
133.16/ 111U9:2
-X3 132.12/ 111U9:1
4
19d
19a
3
-X3
1,5mmý gn/ye
Ï
Ï
1d
1c
12VDC POWER SUPPLY
MAIN WIRING 200VAC
=INFEED+85_500/24.1/ 0V_MPS24
24W1
110 02.Okt.2012
18
-
gn/ye
12VDC POWER SUPPLY
Customer :
132.14/ 111U15:1
MPS98 CAN SUPPLY
MA14 POWER SUPPLY
1,5mmý
1a
120a.2/ 0VDC
133.3/ 111U4:4
133.3/ 111F6:2
120a.2/ 24VDC 24VDC POWER SUPPLY
-X3
=INFEED+85_500/24.2/ 12V_MPS24
8A
MPS28 PANEL SUPPLY
2A
MA14 POWER SUPPLY
-X3
1,5mmý gn/ye
DISTRIBUTION
2B
MPS28 PANEL SUPPLY
MPS53 POWER SUPPLY
MPS53 POWER SUPPLY
DISTRIBUTION
-X3
MPS98 CAN SUPPLY
1,5mmý
gy
111U15:3 /132.15
1,5mmý
vt
Ï
Drawn:
0V
-
1,5mmý
-X3
Date:
+
vt
111F6 10A-S
-X3
+12V
1,5mmý
1,5mmý vt
111F5 ZFK6 10A-S
111U9 230VAC 12VDC 3.3A
1,5mmý bn
1,5mmý bn
1
1,5mmý vt
111U4 230VAC 24VDC 10A
1,5mmý bn
1,5mmý bn
6A-C
1,5mmý gb/ye
Ï
= MAIN + 230
Drawing nr.:
POWER SUPPLIES 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
120a
Proj.nr.:
170000344
Page
111
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BRIDGE ON TERMINALS 111.5/ 24VDC
24VDC /130.2 24VDC-EM /130.2
111.7/ 0VDC
0VDC /130.2 X3
X3
bk
gy
X3
13A
X3
A2
A1
S12
S21
KEY SWITCH ON
S22
13
23
31
S33
LOOP 2
K1
32
108b.14/ 120K19:72 ENABLE MAIN MOTOR
bk
22
21
22
bk
120K16
22
Date
5
A2
6 bk
72
24
13
A1
bk
bk
14
A2 DIL-ER
120K17 gy
gy
DILMC25-01
gy
A2
205K12
BUFFER CONVEYOR
MAIN MOTOR
MANUAL
bk
gy
120K17
34
bk 9
10
1
2
11
12
15
16
17
18
bk
52
120K19 51
bk
43
bk 44
19
20
21
22
23
INTERLOCK
170 LOADER
FL _LOADER
TRANSFER 1
(OLD)
330-D/G LOADER
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
120a.13 120K19:24
bk
24
120S5
Customer :
108b.14 X5:3
71
72
73
74
1
2
3
4
X5
1
2
3
4
1
2
3
4
9m
4
Size:
A1
DIL-EM
120W14
3
CANDLING
Name
23
=D_DMM+DMM/103.7/ M_X2:74
2
111
Changes
bk
A1
120W15 Joba_CC_0.75 5x
1
120W3 Joba_CC_0.75 5x
8
=INFEED+85_500/24.6/ MPS24_X1:4
7
=INFEED+85_500/24.6/ MPS24_X1:3
6
=INFEED+85_500/24.6/ MPS24_X1:2
=INFEED+85_500/24.6/ MPS24_X1:1
120W1 Joba_CC_0.75 5x
=PACK_MBS+POWER_220/103.8/ P_X2:4
=PACK_MBS+POWER_220/103.7/ P_X2:3
=PACK_MBS+POWER_220/103.7/ P_X2:2
=PACK_MBS+POWER_220/103.6/ P_X2:1
5
bk
120W5 Joba_CC_0.75 2x
bk
PACKING LANES
bk
bk
21
120a.2/ X2:23
bk
4
54
MOTOR
33
3
44
bk
bk
120K19
2
71
120K19:24 120a.16
X2:24 /120a.10
1
24
120K16
=D_DMM+DMM/103.5/ M_X2:71
120K17
24
120a.2/ X2:24
4
14
bk
108b.14/ 120K19:71
X2:23 /120a.10
3
53 MAN.
120K19 14
120K17
2
13C
K2
bk
54
TIP SPEED MAIN MOTOR
K2
21
3B
43 AUTO
108b.14/ 120K19:23
S34
53
vt
23 MAN.
62
RESET K1
8C
bk
13 AUTO
120K19
POWER
13B
61
+ LOOP 1
-
S11
X3
bk
SIDE OF CABINET
120K3
1
bk
120S15
bk bk
X2
3A
vt
207.8/ 203U2X1:5 bk
8B
=D_DMM+DMM/103.6/ M_X2:73
gy
2D
Joba_CC_1
2C
=D_DMM+DMM/103.5/ M_X2:72
X3
120K3:A1 /203.3
1
3
2
4
120S14 TIP
1 3 5 21
2 4 6 22
104b.18 104b.18 120a.17 120a.5
1 3 5 21 43 53
2 4 6 22 44 54
104b.1013 104b.1123 104b.1133 120a.451 120a.961 120a.271
130 EMERGENCY STOP
= MAIN + 230
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.d.
120a.18 120a.13 120a.5 120a.15 120a.14 120a.12
ACCUMULATOR
CIRCUIT XF Gem.v.
14 24 34 52 62 72
Proj.nr.:
170000344
Page
120a
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
24V-DC
120a.19/ 24VDC 120a.19/ 24VDC-EM 120a.19/ 0VDC
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BRIDGE ON TERMINALS 24VDC /131.2
24V-DC EM
24VDC-EM /131.2
0V-DC
0VDC /131.2 X3
13D
3C
X3
8D
3D
X3
9A
4A
23
gy
42
43
1
2
33
205K8 14
vt
205K8 24
34
bk
X2
32
33
X2
34
35
36
37
X2
X4
=FRAME+330_500/85d.10/ MT_X1:4
31
=FRAME+330_500/85d.10/ MT_X1:3
30
21943650
29
130W10
28
Joba_CC_0.75 2x
X2
2
=D_DMM+DMM/201.3/ M_X3:4A
13
205K8
gy
1
=D_DMM+DMM/201.2/ M_X3:9A
130W12 bk
205K8 = START FRAME
Joba_CC_0.75 2x
ALL WIRES 0,75MMý UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
130W14
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
Joba_CC_0.75 6x0,75mmý
130U14 1
2
3
4
5
SYNCHRO A TRANSFER
CONTROL
SPARE
WASHER
CONTROL
CONTROL
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
UV
CLEANING IN PLACE
MAIN TIMING
ACCUMULATOR
120a
Changes
131
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTION DIAGRAM
= MAIN + 230
Drawing nr.:
INTERFACE SIGNALS 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
130
156
of
Sheets
1
2
3
130.19/ 24VDC 130.19/ 24VDC-EM 130.19/ 0VDC
4
5
6
7
8
9
24V-DC
25
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
24VDC /132.2
24V-DC EM
24VDC-EM /132.2
0V-DC
0VDC /132.2 X3
X2
10 BRIDGE ON TERMINALS
26
27
X2
51
52
X2
53
9B
4B
54
X3
X2
55
56
X2
57
9C
4C
58
ALL WIRES 0,75MMý UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
130
Changes
BOX TRANSPORT
TO SYNCHRO CONTROL MA19
CONVEYOR
SYNCHRONISATION CABINET
SPEED SIGNAL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
DRYER 1
DRYER 2
SIMPLIFIED
132
CANDLING
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTION DIAGRAM
= MAIN + 230
Drawing nr.:
INTERFACE SIGNALS 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
131
156
of
Sheets
1
2
131.19/ 24VDC 131.19/ 24VDC-EM 131.19/ 0VDC
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BRIDGE ON TERMINALS
24V-DC
24VDC /133.2
24V-DC EM
24VDC-EM /133.2
0V-DC
0VDC /133.2
ALL WIRES 0,75MMý UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
3
5
6
7
8
X10
1
2
3
HR IDX -
1MM INT -
ENC. B -
ENC. A -
ENC. A +
MPS27
4
4
BACKPANEL + 5
X11
1
ye
=FRAME+330_500/85d.4/ INKJET_MARK
=FRAME+330_500/85d.4/ INKJET_1MM
=FRAME+330_500/85d.4/ INKJET_PHB
=FRAME+330_500/85d.4/ INKJET_U24
X12
1
2
bk
12VDC
rd
gy 111.12/ 111U9:3
gn
0VDC
12VDC
bk
111.10/ 111U9:1
bn
=FRAME+330_500/85d.4/ INKJET_PHA
og/wh
wh
5x0,25mmý
=INFEED+85_500/53a.4/ GND2
wh/og =INFEED+85_500/53a.3/ GND
bu/wh =INFEED+85_500/53a.3/ CAN_H
wh/bu =INFEED+85_500/53a.3/ CAN_L
og/wh 50.8/ GND2
wh/og 50.8/ GND
bu/wh 50.7/ CAN_H
wh/bu 50.7/ CAN_L
132W7
+ 2
rd
Joba_CC_0.25
CAN
-
0VDC
2
POWER SUPPLY
111.18/ 111U15:3
1
POWER SUPPLY
111.16/ 111U15:1
X8
MPS98 INKJET BACKPANEL MPS27
ACS 80296
132U3 MPS98
TO MPS96 (MAIN TIMING)
CAN 0 IN
CAN 0 OUT
131
Changes
133
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTIONS FOR MPS98
= MAIN + 230
Drawing nr.:
INKTJET BACKPANEL 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
132
156
of
Sheets
2
3
4
5
6
7
8
9
24V-DC
12
13
14
15
16
17
18
19
20
24VDC /201.2
24V-DC EM
24VDC-EM /201.2
0V-DC
0VDC /201.2 X3
205.5/ 201U2X1:5
14A
X3
205.5/ 201U2X1:3
4D
ALL WIRES 0,75MMý UNLESS OTHERWISE SPECIFIED gy
bk
X1
MA14
2
3
4
5
6
wh
bn
gn
ye
gy
pk
7
X5
133W6 Joba_CY_0.25 60cm 6x0,25mmý
133W10 Joba_CY_0.25
1
2
3
5
wh
bn
gn
ye
4
X4
1
0V
3
4
5
+
GND
U+
IMP
U+ 2
TRIP
POWER SUPPLY
SPEED
GND
GND
START
U+
SPEED
GND
GND
U+
TRIP
IMP
U+
1
6
0V
SPEED CONTROL
X8
4
6
7
X1
1
GND
3
SPEED
MA14
2
GND
1
24V-EM
X3
START BUF.
109.9 208.10
START FRAME
133U3
2
rd
X7
bk
133W18 Joba_CY_0.25
90cm 4x0,25mmý
GND
132.19/ 0VDC
11
U+
132.19/ 24VDC 132.19/ 24VDC-EM
10 BRIDGE ON TERMINALS
SPEED
1
1
2
3
wh
bn
gn
4
3x0,25mmý
5
6
7
X3
1
2
3
5
4
MPS53
MPS53
1
X2
BOTTOM
WIPER
M+ 2
111.11/ 111U9:2
X1
0V
U+
LINEAIR ACTUATOR CONTROL
1
2
7
8
9
1
2
wh
bn
gn
vt 111.5/ 111F6:2 111.6/ 111U4:4
133W8
gy
Joba_CC_0.75
133W9 Joba_CY_0.25
Plate Lin.Act Frame
=FRAME+330_500/53.5/ POTM_3
=FRAME+330_500/53.4/ POTM_2
=FRAME+330_500/53.4/ POTM_1
=FRAME+330_500/53.8/ LIN_M-
3x0,25mmý =FRAME+330_500/53.7/ LIN_M+
2x0,75mmý
TO SPEED CONTROL LOADER
=D_DMM+DMM/201.8/ MA14_X7:3
4
=D_DMM+DMM/201.8/ MA14_X7:2
3
=D_DMM+DMM/201.7/ MA14_X7:1
2
111.13/ 111U9:4
1
12VDC
X4
TOP
108b.9 201.3
M-
133U5
0VDC (12v)
21904873.D01
TO SPEED CONTROL ACCUMULATOR
132
Changes
199
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTIONS FOR MA14
= MAIN + 230
Drawing nr.:
AND LIN.ACT.CONTROL MPS53 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
133
156
of
Sheets
9
10
11
12
FULL2.1 /203.10
8
bk 0,75mmý
bk 0,75mmý
A1
A2 15
199KA7
199K6
54W17
18 14
Frame
13
14
15
16
17
18
19
20
OV_54S17 /=FRAME+330_500/54.15
7
gn
6
SIG_54S17 /=FRAME+330_500/54.15
5
bn
4
24V_54S17 /=FRAME+330_500/54.15
3
wh
2
199K7_A2 /199.12
1
Joba_CY_0.25
11
3x0.25mmý
vt 0,75mmý
X2
75
76
77
bk
209.8/ 24V
0,75mmý
199KA7 EBERLE-SBA2
A2
3sec Switch : 1-10 setting :3
15
18
209.6/ 0V
gy 199.7/ 199K7_A2
0,75mmý A1
199.8
END FULL all wires 0.75mmý bk unless otherwise specified
133
Changes
201
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
GAA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
End full
Drawing nr.:
Option 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21.908387 Proj.nr.:
170000344
= MAIN + 230 Page
199
156
of
Sheets
1
2
133.19/ 24VDC 133.19/ 24VDC-EM 133.19/ 0VDC
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BRIDGE ON TERMINALS
24V-DC
24VDC /202a.2
24V-DC EM
24VDC-EM /202a.2
0V-DC
0VDC /202a.2 X3
9D
5A
ALL WIRES 0,75MMý UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
FROM/TO MPS97 (MAIN TIMING)
8
wh
bn
201W6
gn
ye
17
18
201W6
Joba_CC_0.25 16x0,25mmý bk
gy
MT_X21:4 /=FRAME+330_500/85d.8
7
MT_X21:3 /=FRAME+330_500/85d.8
X3
-
MT_X5:4 /=FRAME+330_500/85d.14
+
MT_X5:3 /=FRAME+330_500/85d.14
IN POSITION
MT_X5:2 /=FRAME+330_500/85d.14
133.5
MPS53
MT_X5:1 /=FRAME+330_500/85d.14
133U5
MT_X21:2 /=FRAME+330_500/85d.7
MT_X21:1 /=FRAME+330_500/85d.7
vt
wh
bn
11
12
gn
ye
14
15
201W11
21.902790
Joba_CC_0.25
SEE ALSO PAGES:
16x0,25mmý
202,203,204
21.902790 SEE ALSO PAGES: 202,203,204
201U2
X3
250.2
MPS46 INPUT A
1
2
U32
IA0
3
4
GND
5
U32
P0.0
IA1
6
7
GND
U32
P0.1
D38
8
IA2
9
GND
P0.2
10
U32
IA3
GND
13
U32
P0.3
IA4
GND
16
U32
P0.4
IA5
GND
19
+
38
-
P0.5
D39
D40
D41
D42
D43
D50
LINEAIR ACTUATOR
MAIN TIMING
MAIN TIMING
MAIN TIMING
MAIN TIMING
MAIN TIMING
CONTROL
CHECK 0
CHECK 4
BUFRES
HIRES
CHECK 1
24VDC POWER SUPPLY
199
Changes
202a
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTION DIAGRAM
= MAIN + 230
Drawing nr.:
MPS46 INPUT A 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
201
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
24V-DC
201.19/ 24VDC 201.19/ 24VDC-EM 201.19/ 0VDC
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BRIDGE ON TERMINALS 24VDC /203.2
24V-DC EM
24VDC-EM /203.2
0V-DC
0VDC /203.2
X6
1 1 1 X6
2 2 2
1a
3 3 3
2a
inkj_stop6
inkj_stop5
inkj_stop4
inkj_stop3
inkj_stop2
Inkj_Stop1. /52.14
inkj_stop6
inkj_stop5
inkj_stop4
inkj_stop3
MT_X21:6 /=FRAME+330_500/85d.8
MT_X21:5 /=FRAME+330_500/85d.8
MT_X5:8 /=FRAME+330_500/85d.15
MT_X5:7 /=FRAME+330_500/85d.15
MT_X5:6 /=FRAME+330_500/85d.15
MT_X5:5 /=FRAME+330_500/85d.14
FROM/TO MPS97 (MAIN TIMING)
inkj_stop2
Inkj_Stop1 /52.14
ALL WIRES 0,75MMý UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
4 4 4
3a
4a
101K15 101.15 X2
40
pk
bu
rd
201W11
201W6
SEE ALSO PAGES:
SEE ALSO PAGES:
201,203,204
201,203,204
201U2
X3
250.2
MPS46 INPUT A
20
U32
21
IA6
22
23
GND
U32
P0.6
24
IA7
25
26
GND
U32
P0.7
gy
pk
bk
27
28
29
IA8
GND
P1.0
U32
IA9
31
GND
P1.1
39
D47
bk
32
33
34
35
36
37
U32 IA10 GND
U32 IA11 GND
P1.2
P1.3
D44
D45
D46
D48
MAIN TIMING
MAIN TIMING
MAIN TIMING
STOP
STOP
PHASE
BUF_MRK
MARKER
CHECK 5
CONTIFLOW
FROM INKJET
SEQUENCE
D49
OPTION
201
Changes
38
bk
30
11
41 X2
gy
14
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTION DIAGRAM
203 = MAIN + 230
Drawing nr.:
MPS46 INPUT A 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
202a
156
of
Sheets
1
2
202a.19/ 24VDC 202a.19/ 24VDC-EM 202a.19/ 0VDC
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BRIDGE ON TERMINALS
24V-DC
24VDC /204.2
24V-DC EM
24VDC-EM /204.2
0V-DC
0VDC /204.2 X3
10A
5B
203.4
vt
X3
250.11
MPS46 INPUT B
bk
MT_X5:12 /=FRAME+330_500/85d.16
MT_X5:11 /=FRAME+330_500/85d.16
48
gy
rd
201W6
201W11
SEE ALSO PAGES:
SEE ALSO PAGES:
201,202,204
201,202,204
bk
vt
14
15
vt
gy
9
1
2
U32
47
bu
1
bk
203U2
46
bu/rd
X2
MT_X5:10 /=FRAME+330_500/85d.15
bk
gy
203K4
FULL2.1 /199.8
4x0,75mmý
203.4
13
3
gy/pk
RAB-K
203K4
2
Joba_CC_0.75
MT_X5:9 /=FRAME+330_500/85d.15
14
1
203W8
FROM/TO MPS97 (MAIN TIMING)
MT_X21:8 /=FRAME+330_500/85d.9
bk 120a.4/ 120K3:A1
FULL3 /=FRAME+330_500/54.17
MT_X21:7 /=FRAME+330_500/85d.8
FROM/TO MPS97 (MAIN TIMING)
FULL2 /=FRAME+330_500/54.17
FULL1 /=FRAME+330_500/54.17
ALL WIRES 0,75MMý UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
IA0
3
4
GND
5
U32
P1.4
IA1
6
7
GND
U32
P1.5
D38
MAIN TIMING
OK
CHECK 2
IA2
9
GND
P1.6
D39
EMERGENCYSTOP
8
10
U32
11
IA3
12
GND
13
U32
P1.7
D40
END TRACK FULL
IA4
GND
16
U32
P2.0
17
IA5
18
GND
19
+
38
-
P2.1
D41
D42
D43
D50
MAIN TIMING
MAIN TIMING
WEIGH CARRIER
CHECK 3
CARRIER 1
ZERO
24VDC POWER SUPPLY
202a
Changes
204
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTION DIAGRAM
= MAIN + 230
Drawing nr.:
MPS46 INPUT B 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
203
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
24V-DC
203.19/ 24VDC 203.19/ 24VDC-EM 203.19/ 0VDC
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
BRIDGE ON TERMINALS 24VDC /205.2
24V-DC EM
24VDC-EM /205.2
0V-DC
0VDC /205.2
ALL WIRES 0,75MMý UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
201W11
SEE ALSO PAGES:
201,202,203
201,202,203
X3
250.11
MPS46 INPUT B
20
U32
MT_X21:16 /=FRAME+330_500/85d.10 ye/bn
MT_X21:14 /=FRAME+330_500/85d.10
MT_X21:13 /=FRAME+330_500/85d.10
MT_X21:12 /=FRAME+330_500/85d.9
MT_X21:15 /=FRAME+330_500/85d.10 wh/ye
27
bn/gn
26
wh/gn
vt
bu/rd
MT_X21:11 /=FRAME+330_500/85d.9 gy/pk
bk 201W6
SEE ALSO PAGES:
203U2
MT_X21:10 /=FRAME+330_500/85d.9
MT_X21:9 /=FRAME+330_500/85d.9
MT_X5:16 /=FRAME+330_500/85d.17 ye/bn
MT_X5:15 /=FRAME+330_500/85d.16 wh/ye
MT_X5:14 /=FRAME+330_500/85d.16 bn/gn
wh/gn
MT_X5:13 /=FRAME+330_500/85d.16
FROM/TO MPS97 (MAIN TIMING)
21
IA6
22
23
GND
U32
P2.2
24
IA7
25
GND
U32
P2.3
IA8
28
GND
P2.4
29
U32
30
IA9
31
GND
32
33
34
35
36
37
U32 IA10 GND
U32 IA11 GND
P2.6
P2.7
P2.5
D44
D45
D46
D47
D48
D49
MAIN TIMING
MAIN TIMING
MAIN TIMING
MAIN TIMING
MAIN TIMING
MAIN TIMING
TRANSFER
ROLLERIDX
BAR 0
BAR 1
BAR 2
BAR 3
203
Changes
205
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTION DIAGRAM
= MAIN + 230
Drawing nr.:
MPS46 INPUT B 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
204
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
24VDC
7
8
START FRAME
9
10
START BUFFER
11
12
13
14
15
16
17
18
SPINNER
ROLLER
CONTROL
UNLOCK
POWER
CANDLING
CLEANERS
ACCUMULATOR
TRACK 1
SUPPLY
(85/125)
19
20
201U2 250.2
D13
D2
D1
P0.0
MPS46 OUTPUT A
OA0 +
X1
D4
P0.1
GND
OA1
D3
P0.2
GND
OA2
D6
P0.3
GND
OA3
D5
P0.4
GND
OA4
P0.5
GND
OA5
GND
-
1
bk
2
3
gy
bk
4
5
gy
6
7
8
9
bk
10
bk
11
gy
12
bk
13
gy
14
bk
gy
133.2/ 201U2X1:5 133.2/ 201U2X1:3 TO MA14
bk
14
205K15 13
RAB-K
A1
5
205K8 -
DILER-40-G
6
205K15
205K15
A2
9
10 bk
bk
gy
INTERFACE
205K12 A2
DIL-EM
gy
X3 204.19/ 24VDC 204.19/ 24VDC-EM 204.19/ 0VDC
14B
5C
X3
ROLLER
ROLLER
CLEANER
CLEANER
SINGLE ROLLER
DOUBLE ROLLER
44
45
1
2
=D_DMM+DMM/203.6/ M_X2:44
COUNTER
205W15
START FRAME
Joba_CC_0.75 2x
HOURS
X2 A1
14C
24V-DC 24V-DC EM
X2
78
79
=D_DMM+DMM/203.6/ M_X2:45
bk
210.4/ 201U2X1:14
+
205P5
210.3/ 201U2X1:13
bk
24VDC /206.2 24VDC-EM /206.2
0V-DC
0VDC /206.2 BRIDGE ON TERMINALS RUN SIGNAL
13 23 33
14 24 34
130.2 130.3 130.5
1 3 5 21
2 4 6 22
107.4 107.4 107.4 120a.6
5 6
9 10
205.15 205.17
ALL WIRES 0,75MMý UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
204
Changes
206
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTION DIAGRAM MPS46
OUTPUT A 200V-60Hz
Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
205
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
UNLOCK
UNLOCK
CANDLING
SIGNAL LIGHTS
SIGNAL LIGHTS
SIGNAL LIGHTS
TRACK 2
TRACK 3
LIGHTS
STOP MACHINE
MACHINE
CRACK/DIRT
OPERATIONAL
CABINET
20
201U2 250.2
D8
D7
P0.6
MPS46 OUTPUT A
OA6
P0.7
GND
15
OA7
16
bk
D10
gy
P1.0
GND
17
OA8
18
bk
D9
gy
0,75mmý
205.19/ 0VDC
210.7/ 201U2X1:18
210.6/ 201U2X1:17
210.5/ 201U2X1:16
210.5/ 201U2X1:15 205.19/ 24VDC-EM
OA9
20
GND
21
D11
P1.2
P1.3
OA10 GND
OA11 GND
23
25
22
24
26
0,75mmý
bk
205.19/ 24VDC
P1.1
GND
19
D12
gy
A1
206K10 DIL EM-10-G-C
A2
24V-DC
24VDC /207.2
24V-DC EM
24VDC-EM /207.2
0V-DC
0VDC /207.2 BRIDGE ON TERMINALS
1 3
2 4
105.18 105.18
ALL WIRES 0,75MMý UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
205
Changes
207
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTION DIAGRAM MPS46
OUTPUT A 200V-60Hz
Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
206
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
24VDC
SIGNAL LIGHTS
POWER
STOP DROPSIDE
8
9
10
EM.STOP CIRCUIT
11
12
13
14
15
16
17
18
CONTROL
FAN ROOF
CONTROL
UNLOCK
DRYER
CANDLING
CONTIFLOW
TRACK 4
19
20
SUPPLY
203U2 250.11
D13
D2
D1
P1.4
MPS46 OUTPUT B
OA0 +
X1
D4
P1.5
GND
OA1
D3
P1.6
GND
OA2
D6
P1.7
GND
OA3
D5
P2.0
GND
OA4
P2.1
GND
OA5
GND
-
1
2
vt
3
4
5
gy
6
7
8
bk
9
10
bk
11
12
13
14
bk
gy
gy
A1
207K13
120a.6/ 203U2X1:5
X2
X3 206.19/ 24VDC 206.19/ 24VDC-EM 206.19/ 0VDC
10B
49
210.9/ 203U2X1:14
A2
210.9/ 203U2X1:13
DIL EM-10-G-C
50
5D
24V-DC
24VDC /208.2
24V-DC EM
24VDC-EM /208.2
0V-DC
0VDC /208.2 BRIDGE ON TERMINALS
1 3
2 4
106.6 106.6
ALL WIRES 0,75MMý UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
206
Changes
208
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTION DIAGRAM MPS46
OUTPUT B 200V-60Hz
Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
207
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
UNLOCK
UNLOCK
SPEED CONTROL
SPEED CONTROL
SPEED CONTROL
TRACK 5
TRACK 6
CLOCK
LATCH
DATA
17
18
19
20
START WARNING
203U2 250.11
D8
D7
P2.2
MPS46 OUTPUT B
OA6
P2.3
GND
15
OA7
16
bk
D10
gy
P2.4
GND
17
OA8
18
bk
D9
gy
P2.5
GND
19
bk
D12
OA9
20
GND
21
gy
P2.6
P2.7
OA10 GND
OA11 GND
23
25
22
bk
D11
24
26
bk
208W17
1
2
1
Joba_CC_0.75
207.19/ 24VDC-EM 207.19/ 0VDC
2
3
208H17
+
208H18 CP
DATA
5 CLOCK
1
GND
LATCH
210.12/ 203U2X1:18
210.12/ 203U2X1:17
210.11/ 203U2X1:16
210.10/ 203U2X1:15 207.19/ 24VDC
133.3
MA14
2mtr 2x0,75mmý
+ X9
208W18 Joba_CC_0.75
2mtr 2x0,75mmý
133U3
2
CP
MA14 SPEED CONTROL
24V-DC
24VDC /209.2
24V-DC EM
24VDC-EM /209.2
0V-DC
0VDC /209.2 BRIDGE ON TERMINALS
ALL WIRES 0,75MMý UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
207
Changes
209
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTION DIAGRAM MPS46
OUTPUT B 200V-60Hz
Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
208
156
of
Sheets
5
24W1 X3
208.19/ 24VDC 208.19/ 24VDC-EM 208.19/ 0VDC
6
X3:6B /51.2
199.12 0V
2
6A
7
8
9
10
199.11 24V
gy
6B
6C
vt
6D
7D
X3
10C
10D
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
X3:11B /51.2
4
24V_MPS24 /=INFEED+85_500/24.1
3
24W1
2
0VDC_MPS24 /=INFEED+85_500/24.1
1
1
11A
11B
11C
11D
12A
X3
14D
15A
15B
15C
15D
16A
16B
16C
16D
17A
17B
17C
17D
24V-DC 24V-DC EM 0V-DC BRIDGE ON TERMINALS
0V
24V
24V-EM
208
Changes
210
Date
Name
Date:
19.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
SPARE TERMINALS
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
209
156
of
Sheets
5
1
2
59
60
8 7
12
9
11
13cm
3
4
5
6
7
8
9
10
11
gn/ye
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
17
13cm
18
13cm
19
13cm
20
TRACK 6
16
TRACK 5
15
TRACK 4
TRACK 6
10
14
TRACK 3
TRACK 5
13
TRACK 2
TRACK 4
12
TRACK 1
11
210K12
6
10
210D12 1N5401
210D3 1N5401 210W3 Joba_CC_0.75
9
210K11
3
8
TRACK 3
210D5 1N5401
1
4
7
210D6 1N5401
2
TRACK 2
210K3
TRACK 1
6
210D11 1N5401
5
210K9
4
210D9 1N5401
3
210K6
2
210K5
1
13cm
12x0,75mmý 6TR = 21943730 4TR = 21943720
bk
gy
208.9/ 203U2X1:18
gy
208.8/ 203U2X1:17
bk
208.6/ 203U2X1:16
gy
208.6/ 203U2X1:15
bk
207.18/ 203U2X1:14
gy
207.18/ 203U2X1:13
bk
206.8/ 201U2X1:18
gy
206.8/ 201U2X1:17
bk
205.18/ 201U2X1:14
gy
205.18/ 201U2X1:13
bk
X2
206.6/ 201U2X1:16
X2
206.5/ 201U2X1:15
2TR = 21943710
ALL WIRES 0,75MMý UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
209
Changes
250
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONNECTION DIAGRAM
Drawing nr.:
UNLOCK CARRIERS 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
W8604 Proj.nr.:
170000344
= MAIN + 230 Page
210
156
of
Sheets
1
2
201U2 201.2 202a.2 205.2 206.2
3
4
5
6
PAGE
MPS46 D38
IA0
D39
IA1
D40
IA2
D41
IA3
D42
IA4
D43
IA5
D44
IA6
D45
IA7
D46
IA8
D47
IA9
D48
IA10
D49
IA11
D2
OA0
D1
OA1
D4
OA2
D3
OA3
D6
OA4
D5
OA5
D8
OA6
D7
OA7
D10
OA8
D9
OA9
D12
OA10
D11
OA11
2 5 8 11 14 17 21 24 27 30 33 36
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
/201.4
CODE
7
8
9
11
12
203U2
DESCRIPTION
-133U5-X3:7
10
LINEAIR ACTUATOR CONTROL
203.2 204.2 207.2 208.2
13
14
PAGE
MPS46 D38
IA0
/201.6
MAIN TIMING CHECK 0
D39
IA1
/201.8
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING CHECK 4
D40
IA2
/201.11
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING BUFRES
D41
IA3
/201.13
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING HIRES
D42
IA4
/201.16
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING CHECK 1
D43
IA5
/202a.4
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING BUF_MRK
D44
IA6
/202a.6
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING MARKER
D45
IA7
/202a.8
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING CHECK 5
D46
IA8
/202a.11
-X2:40
STOP CONTIFLOW
D47
IA9
/202a.15
-inkj_stop6
STOP FROM INKJET
D48
IA10
/202a.17
-201U2:GND
PHASE SEQUENCE
D49
IA11
/205.6
-205K8:A1
START FRAME
D2
OA0
START BUFFER
D1
OA1
SPINNER CANDLING (85/125)
D4
OA2
/205.8
-133U3-X3:2
/205.11
15
/205.13
-205K12:A1
ROLLER CLEANERS
D3
OA3
/205.15
-205K15:14
CONTROL ACCUMULATOR
D6
OA4
/205.18
-201U2:GND
UNLOCK TRACK 1
D5
OA5
/206.5
-201U2:GND
UNLOCK TRACK 2
D8
OA6
/206.8
-201U2:GND
UNLOCK TRACK 3
D7
OA7
/206.10
-206K10:A1
CANDLING LIGHTS
D10
OA8
/206.13
SIGNAL LIGHTS STOP MACHINE
D9
OA9
/206.15
SIGNAL LIGHTS MACHINE OPERATIONAL
D12
OA10
/206.18
SIGNAL LIGHTS CRACK/DIRT CABINET
D11
OA11
2 5 8 11 14 17 21 24 27 30 33 36
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
16
CODE
17
18
-120K3:A1
/203.6
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING CHECK 2
/203.8
=FRAME+330_500-54END TRACK
/203.11
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING CHECK 3
/203.13
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING CARRIER 1
/203.16
=FRAME+330_500-85WEIGH CARRIER ZERO
/204.4
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING TRANSFER
/204.6
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING ROLLERIDX
/204.8
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING BAR 0
/204.11
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING BAR 1
/204.13
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING BAR 2
/204.16
=FRAME+330_500-85MAIN TIMING BAR 3
EMERGENCYSTOP OK FULL
/207.6
SIGNAL LIGHTS STOP DROPSIDE
/207.8
EM.STOP CIRCUIT
/207.13
20
DESCRIPTION
/203.4
/207.11
19
CONTROL DRYER -207K13:A1
/207.15
FAN ROOF CANDLING CONTROL CONTIFLOW
/207.18
UNLOCK TRACK 4
/208.6
-203U2:GND
UNLOCK TRACK 5
/208.8
-203U2:GND
UNLOCK TRACK 6
/208.11
-133U3-X9:1
SPEED CONTROL CLOCK
/208.13
-133U3-X9:2
SPEED CONTROL LATCH
/208.15
-133U3-X9:3
SPEED CONTROL DATA
/208.18
-203U2:GND
START WARNING
210
Changes
301
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
I/O OVERVIEW 201U2 & 203U2
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
250
156
of
Sheets
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
POWER TRAB
=
MAIN CIRCUIT BREAKER
102F4
=
CIRCUIT BREAKER LANES 1..8
102F8
=
CIRCUIT BREAKER LANES 9..16
102F12
=
CIRCUIT BREAKER LANES 17..24
102F16
=
CIRCUIT BREAKER CRACK DETECTION
103F4
=
CIRCUIT BREAKER LANES LOADER AND ACCUMULATOR
103F12
=
CIRCUIT BREAKER EGGINSPECTOR
104F4
=
CIRCUIT BREAKER UV
104F8
=
CIRCUIT BREAKER CLEANING IN PLACE
104F12
=
CIRCUIT BREAKER MAIN MOTOR
104F16
=
CIRCUIT BREAKER BUFFER CONVEYOR MOTOR
105F4
=
CIRCUIT BREAKER PC'S/MONITORS/UPS/WALLSOCKET
105F14
=
CIRCUIT BREAKER SEMI AUTOMATIC CANDLING
106F3
=
CIRCUIT BREAKER SYNCHRO/LUBRICATION/FANS
106F13
=
CIRCUIT BREAKER BLOOD DETECTION
106F17
=
CIRCUIT BREAKER SYNCHRO CABINET INFEED
107F4
=
MOTOR PROTECTION SWITCH ROLLER CLEANER SINGLE ROLLER SECTION
107F8
=
MOTOR PROTECTION SWITCH ROLLER CLEANER DOUBLE ROLLER SECTION
107F12 107F19
= =
MOTOR PROTECTION SWITCH BOX DELIVERY CONVEYOR CURCUIT BREAKER IONISATION
111F4
=
CIRCUIT BREAKER LOW VOLTAGE POWER SUPPLIES
111F5
=
FUSE LOW VOLTAGE POWER SUPPLY
111F6
=
FUSE LOW VOLTAGE POWER SUPPLY
101K15
=
PHASE SEQUENCE RELAIS
107K14
=
MOTOR RELAIS BOX DELIVERY CONVEYOR
120K3
=
EMERGENCY STOP RELAIS
120K16
=
RELAIS POWER SUPPLY FREQ. CONVERTOR BUFFER CONVEYOR MOTOR
120K17
=
RELAIS POWER SUPPLY FREQ. CONVERTOR MAIN MOTOR
120K19
=
RELAIS AUTOMATIC/MANUAL MODE
130K9
=
RELAIS INTERFACE CLEANING IN PLACE
203K4
=
RELAIS EMERGENCY STOP OK
31
205K6
=
RELAIS POWER SUPPLY LUBRICATION
205K8
=
RELAIS INTERFACE START FRAME
205K11
=
MOTOR RELAIS ROLLER CLEANER DOUBLE ROLLER SECTION
205K12
=
MOTOR RELAIS ROLLER CLEANER SINGLE ROLLER SECTION
205K15
=
RELAIS INTERFACE ACCUMULATOR
207K15
=
RELAIS INTERFACE CONTIFLOW
50U9
=
MASTER CONTROL
51U2
=
REMOTE ENGINEER ROUTER
51U3
=
UTP SWITCH
107U19
=
IONISATION UNIT
108U6
=
FREQUENCY CONVERTOR MAIN MOTOR
108L6
=
CHOKE MAIN MOTOR
109U5
=
FREQUENCY CONVERTOR BUFFER CONVEYOR MOTOR
111U4
=
LOW VOLTAGE POWER SUPPLY (24V)
111U9
=
LOW VOLTAGE POWER SUPPLY (12V)
111U15
=
LOW VOLTAGE POWER SUPPLY (12V)
50U9
132U3
=
MPS28 INKTJET INTERFACE
133U3
=
MA14 SPEED CONTROL
PC
133U5
=
MPS53 LINEAIR ACTUATOR CONTROL
50X12
=
CONNECTORS MAIN PC KEYBOARD/MOUSE/MONITOR
108U6
111U9
111U4
15
7 X3 120S15 X5
40x60
480mm 208H18
17 133U3
530mm
X10
132U3
X6 X13
480mm
106E11 41
42
201U2
203U2
52X1..6
120K3
120K19
205K8
37 39 40 36 38
51
52X1..6 =
INKTJET INTERFACE CONNECTORS
105X11
=
SERVICE WALL SOCKET (GREEN)
110X15
=
WALL SOCKET ELECTRO CABINET LIGHTING (YELLOW)
106E9
=
FAN ELECTRO CABINET
106E11
=
FAN ELECTRO CABINET
205P5
=
HOURS COUNTER
disable relay in the product can switch
208H17
=
BEEPER FOR START WARNING
to the on position (NO contacts 15-18 and
208H18
=
BEEPER FOR START WARNING
120S15
=
KEY SWITCH AUTOMATIC/MANUAL MODE
X1
=
TERMINALS POWER SUPPLY/MOTORS
X2
=
TERMINALS INTERFACE
X3
=
TERMINALS POWER SUPPLY (24V)
X4
=
TERMINALS SYNCHRONISATION
X5
=
CONNECTOR TURTLE CONTROLE BOX
110N3
=
UPS
110N3
UPS
60x60
1150mm
WARNING,during transport,the internal
120K18
25-28 closed).To return to normal,switch on the device for 2 seconds. The relay will return to the off position at the end of the setting time (NO contacts 15-18 and 25-28 open).
250
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
50X12
X11 X12
1060mm
120K16
206K10 50
207K13 49
34 203K4
107F4
60x60
205K15
44 120K17
43
205K12
X9
60x60
32 199K6 46 199KA7 47
45
PS2
SUBD
530mm
106E9
48
VGA
40x60
910mm
105F11
29 30
205P5
MPS98
X8
PE
40x60
480mm
22
111F4
28 106F3
27 105F18
26 105F11
104F18 105F4
23 104F10
24 25
40x60
530mm
PE
40x60
MPS53
40x60
21 103F8
20 102F4
19 101F9
40x60
1310mm
60x60
18
MA14
1310mm
108L6
133U5
16
101F2
52X1..6
5
51U4
101F6
4 110X16
3 105X11
11
109U5
101Q2
14
2
208H18
X4
1060mm
51U2 13
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
20
101F9 X2
12
19
MAIN SWITCH
6
X0
18
=
X1
10
17
=
40x60
101Q2
16
101F6
111U15 111F5 8 111F6 9
208H17
208H17
1
Ï
15
101Q2 Bolt M8x35
UTP
Changes
12
101K15
1
LAYOUT CONTROL CABINET
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
302
Proj.nr.:
170000344
Page
301
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Bill of Materials Pos. nr.
Designation
Function text
Partnumber
Description
1
208H17
03120230
Buzzer SCR 535 B 3500 H2 Pulse
2
208H18
03120230
Buzzer SCR 535 B 3500 H2 Pulse
3
105X11
03139420
Socket Mains Rail Green (screw)
4
110X16
03139421
Socket Mains Rail Yellow (screw)
5
111U4
03213129
PS 24V/10A DRP-240-24
6
111U9
03213148
Pow 12V/3.3A MDR-40-12
7
111U15
03213148
Pow 12V/3.3A MDR-40-12
8
111F5
03007395
Term. Rail Fuse + LED
9
111F6
03007395
Term. Rail Fuse + LED
10
101F6
03029011
Surge Arrest. Rail 1way
11
109U5
03052086
Inverter 1,5kW/1x230V 650
12
108U6
03052086
Inverter 1,5kW/1x230V 650
13
51U2
03053314
Remote engineer router
14
101Q2
21911850
Assy Sw. Main P3-63/ea/svb/n
15
51U4
03053162
Ethernet Switch 16ports AT-FS716
16
108L6
03255025
Coil Choke 3x7A/2,5mH
17
133U3
21903690
PCB MA14 Speed
18
133U5
21903710
PCB MPS53 Lin.Act.Omnia
19
101F9
03026515
Circ.Break.3P FAZ-3-C63
20
102F4
03026601
Circ.Break.3P+N FAZ-3N-C16
21
103F8
03026601
Circ.Break.3P+N FAZ-3N-C16
22
132U3
21901980
SPCB MPS98 bp.interf.inkjet @
23
104F10
03026409
Circ.Break.2P FAZ-2-C16
24
104F18
03026408
Circ.Break.2P FAZ-2-C10
25
105F4
03026409
Circ.Break.2P FAZ-2-C16
26
105F11
03026409
Circ.Break.2P FAZ-2-C16
27
105F18
03026409
Circ.Break.2P FAZ-2-C16
28
106F3
03026403
Circ.Break.2P FAZ-2-C2
29
111F4
03026406
Circ.Break.2P FAZ-2-C6
30
105F11
03026409
Circ.Break.2P FAZ-2-C16
31
101K15
03230445
Rel. Fase Seq. DPA01CM44
32
205K15
03230404
Rel. 4p 24VDC MY4-N-D2
33
205K15
03230520
Rel. Socket PYF14A-E
34
203K4
03230404
Rel. 4p 24VDC MY4-N-D2
35
203K4
03230520
Rel. Socket PYF14A-E
36
205K8
03230921
RELAIS AUX. 4NO DILER-40-G-C
37
205K8
03230940
Cont.Aux. 4NO 40DILE-C
38
120K19
03230921
RELAIS AUX. 4NO DILER-40-G-C
39
120K19
03230943
Cont.Aux. 4NC 04DILE-C
40
120K3
03028140
Rel.Safe.2NO+1NC Cat4
301
Changes
302a
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
200V-60Hz Gem.v.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
302
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Bill of Materials Pos. nr.
Designation
Function text
Partnumber
Description
41
201U2
21901460
PCB MPS46 Interf.Elec.Cab.
42
203U2
21901460
PCB MPS46 Interf.Elec.Cab.
43
107F4
03027407
Circ.Break Motor PKZM0-4
44
120K17
03230923
Cont.24V 3P+1NC Scr.DILMC25-01
45
120K17
03230948
Cont.Aux.2NO/2NC DILM32-XHI22
46
199K6
03230345
Rel.Rail 24V/OPTO PLCOSC-24DC2
47
199KA7
03232159
Rel.Time SBA2
48
205K12
03230913
Cont.24V 3P+1NC DILEM-01-G-C
49
207K13
03230912
Cont.24V 3P+1NO DILEM10GC
50
206K10
03230912
Cont.24V 3P+1NO DILEM10GC
51
120K16
03230913
Cont.24V 3P+1NC DILEM-01-G-C
302
Changes
401
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
200V-60Hz Gem.v.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
302a
156
of
Sheets
16mmý bn1,7m
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
/101.7
/101.7
/101.6
/101.6
7
UIK35
L3' UIK35 -101F2
UIK35
L2' UIK35 -101F2
UIK35
UIK35 -101F2
L3 -101F9 X
5
L3 -101F6
L2 -101F9 X
X
L2
3
L1
-101F6 X
1 -101F9 X
40 L1
e
g
Terminal Code
-101F6
Part Code
intern d
i
r
b
=MAIN+230-X0
Terminal Type
L1'
Cable Type Connection
Cable Code
Extern
Connection Part Code
Terminalstrip code
6
X
X
Page / String
Cable Code
5
/101.6
4
X
3
/101.5
2
X
1
Cable Type
Function / Name
16mmý bn
302a
Changes
402
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
TERMINALSTRIP X0
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
401
156
of
Sheets
Changes Date Name Size:
=MAIN+230-102W4 Joba_CC_2.5 5x2.5mmý
=MAIN+230-105W8 Joba_CC_1.5 3x1.5mmý
=MAIN+230-106W6 Joba_CC_0.75 3x0.75mmý
=MAIN+230-107W4 Joba_CC_1.5 4x1.5mmý
=MAIN+230-103W7 Joba_CC_2.5 5x2.5mmý
Date: 03.Okt.2012
Drawn: GGG
Acc: 30.Okt.2012
EPLAN Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295 Gem.v. Gem.d.
X
QUATTRO 26 ST4 PE
PE
X
QUATTRO 25 ST4 BU -105F4
=
X
24QUATTRO ST4 -105F4
POWER SUPPLY PC CRACK DETECTOR
/105.14 /105.14
QUATTRO 32 ST4 PE
PE
X
/105.13
/105.16
N Ï L N Ï
-106E6 -106E9 -106E9 -106E9
POWER SUPPLY FAN 1 AND 2 MAIN = PE
TERMINALSTRIP X1
/107.8 /107.9
QUATTRO 58 ST2,5 PE
200V-60Hz
/107.14 /107.14
QUATTRO 64 ST2,5 =
Proj.nr.:
Drawing nr.:
170000344 Page
401
156
gn/ye
STTB4 D-h
113 =D_DMM+DMM-X1 5
STTB4 D-h -103F8
112
=D_DMM+DMM-X1 3
402
/103.15
STTB4 D-h
115
/103.9
/103.8
/103.8
/103.7
/103.9
X
X
114 STTB4-PE D-h
5
3
/102.17
/102.16
19
SPARE
PE
=
3
=
STTB4 D-h -103F8
111
109 STTB4-PE D-h PE
=D_DMM+DMM-X1 2
STTB4-D-h
108 =
2
STTB4 D-h
107 =
=
/102.17
STTB4 D-h
106 =
STTB4 D-h -103F8
STTB4 D-h
105 POWER SUPPLY CRACK DETECTION
110
/102.17
104 STTB4-PE D-h PE
=D_DMM+DMM-X1 1
/102.16
STTB4-D-h
103 =
/102.8
18
1
/102.9
STTB4 D-h
102 =
17
POWER SUPPLY ACCUMULATOR
/102.9
STTB4 D-h
101 =
/102.8
STTB4 D-h
100 POWER SUPPLY LANES 9-16
16
/102.7
/107.13 PE
QUATTRO 63 ST2,5
/107.12
QUATTRO 61 ST2,5 =
QUATTRO 62 ST2,5 PE
/107.12
QUATTRO 60 ST2,5 =
15
POWER SUPPLY BOX DELIVERY
/107.12
QUATTRO 59 ST2,5 POWER SUPPLY BOX DELIVERY
14
PE
1
/107.8
QUATTRO 57 ST2,5
gn/ye
QUATTRO 56 ST2,5
PE
=
/107.4
/107.4
=
X
/107.4
/107.8
6
X
/107.5
Ï
-107M4
QUATTRO 53 ST2,5 -205K12
4
QUATTRO 55 ST2,5
W
-107M4
QUATTRO 52 ST2,5 -205K12
POWER SUPPLY ROLLER CLEANER
3
=
V
QUATTRO 54 ST2,5 PE
2
=
-107M4
/106.17
2
QUATTRO 50 ST2,5 PE 1
POWER SUPPLY ROLLER CLEANER
PE
QUATTRO 51 ST2,5 -205K12
/106.17
U
/106.17
QUATTRO 49 ST2,5 =
13
-107M4
/106.14
QUATTRO 48 ST2,5
/106.13 PE POWER SUPPLY SYNCHRONISATION
/106.13
QUATTRO 46 ST2,5 =
12
QUATTRO 47 ST2,5 PE
/106.10
/106.9
/106.9
/106.7
QUATTRO 45 ST2,5
3
1
/106.6
/106.6
QUATTRO 44 ST2,5 PE
QUATTRO 43 ST2,5 -207K13
QUATTRO 42 ST2,5 -207K13
QUATTRO 41 ST2,5 PE
4
/105.18
POWER SUPPLY BLOOD DETECTION
gn/ye
QUATTRO 40 ST2,5 -207K13
2
/105.18
11
PE
2
=
-106E6
1
Power supply Fan candling
QUATTRO 39 ST2,5 -207K13
QUATTRO 38 ST4 PE
PE
L
4
QUATTRO 37 ST4 BU -206K10
=
-106E6
2
36QUATTRO ST4 -206K10
LIGHTING CANDELING 6 ROW
X
/105.16
QUATTRO 35 ST4 PE
PE
10
/105.18
/105.15
QUATTRO 34 ST4 BU
=
POWER SUPPLY JURIDICAL
33QUATTRO ST4
POWER SUPPLY SEMI AUTOMATIC
QUATTRO 31 ST4 BU
/105.9
/105.8
=
gn/ye
/105.8
/105.5
/105.4
/103.12
/103.12
9
30QUATTRO ST4
PE
PE
23 STTB4-PE D-h
PE
=FRAME+330_500-50U15 QUATTRO 29 ST4 PE -105X11
STTB4 D-h
22
=
4
/105.4
4
STTB4 D-h
21
POWER SUPPLY UV
=FRAME+330_500-50U15 QUATTRO 28 ST4 BU -105F11
/104b.4
2
20 STTB4-PE D-h
PE
2
/104b.4
STTB4 D-h
19
=
=
/104b.4
STTB4 D-h
18
=
2
/103.13
STTB4 D-h
17
=
=FRAME+330_500-50U15 . 27QUATTRO ST4 -105F11
/103.13
STTB4 D-h
16
POWER SUPPLY EGG INSPECTOR
8
1
/103.11
15 STTB4-PE D-h
PE
7
POWER SUPPLY MONITOR SERVER PC
/103.5
STTB4 D-h
14
=
/103.4
6
X
/103.5
STTB4 D-h
13
=
X
/103.3
STTB4 D-h
12
=
5
/103.4
/102.13
STTB4 D-h
11
/102.12
/102.12
/102.12
/102.5
/102.5
/102.4
/102.4
/102.3
POWER SUPPLY LOADER CABINET
Cable Type
/102.13
9
=
2.5mmý gn/ye
10 STTB4-PE D-h
STTB4 D-h
8
=
2.5mmý bu
PE
STTB4 D-h
7
=
X
X
1.5mmý bn
STTB4-D-h
STTB4 D-h
=PACK_MBS+POWER_220-PE STTB4-PE 5 D-h
STTB4-D-h
6
Cable Type
POWER SUPPLY LANES 17-24
gn/ye
4
STTB4 D-h -102F4
=PACK_MBS+POWER_220-X3 3 3
5
3
STTB4 D-h -102F4
=PACK_MBS+POWER_220-X3 2 2
X
4
PE
=
3
Connection
2
Terminal Code
=
Terminal Type
=
Connection 1
2.5mmý bn
=PACK_MBS+POWER_220-X3 1 1 40 STTB4 D-h -102F4
intern
Page / String
1
e
g
d
Part Code
3
POWER SUPPLY LANES 1-8
Function / Name
Cable Code i
Cable Code
r
b
2
Extern
Part Code
=MAIN+230-X1
Terminalstrip code
1 20
402a
= MAIN + 230 Sheets
of
Changes Date 1.5mmý gn/ye
Name Size:
/103.17
Date: 03.Okt.2012
Drawn: GGG
Acc: 30.Okt.2012
EPLAN
4
=FRAME+330_500-50U6 QUATTRO 66d ST2,5 BU -111F4
X
=
L N PE
-110X16
71c QUATTRO ST2,5
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
QUATTRO 73c ST2,5 PE
QUATTRO 72c ST2,5 BU
/110.16
/110.16
/110.16
/110.7
/110.7
/110.7
/110.4
/110.3
/110.3
6
PE
X
WALL SOCKET LIGHTING MAIN
-110X16
QUATTRO 70a ST2,5 PE
PE
-110X16
72b
QUATTRO 69a ST2,5 BU -X1
=
POWER SUPPLY-UPS EGG INSPECTOR
71b
=FRAME+330_500-50U6 QUATTRO 67d ST2,5 PE -Ï
2
=FRAME+330_500-50U6 . 65d QUATTRO ST2,5 -111F4
68a QUATTRO ST2,5 -X1
gn/ye
2
5
PE
1
122 STTB4-PE D-h
PE
=
/104b.9
STTB4 D-h
121
=
POWER SUPPLY SERVER PC
/104b.9
STTB4 D-h
120
POWER SUPPLY CLEANING IN PLACE
4
/104b.8
/103.16 /103.17
/103.16
119 STTB4-PE D-h
1.5mmý bn
PE
Joba_CC_1.5 3x1.5mmý
STTB4 D-h
Cable Type STTB4 D-h
Connection 118
Terminal Code 117
Terminal Type
=
Connection
=
Cable Type
40 STTB4 D-h
e
g
intern
Page / String
116
X
=MAIN+230-110W3
d
Part Code
3
SPARE
Function / Name
Cable Code i
Cable Code
r
b
2
Extern
Part Code
=MAIN+230-X1
Terminalstrip code
1 7 8
Gem.v.
9
Gem.d.
10 11 12 13
TERMINALSTRIP X1
14 15
200V-60Hz
16
Proj.nr.:
17 18
Drawing nr.:
170000344
19 20
402 403
= MAIN + 230 Page
402a
156 Sheets
of
Changes Date Name Size:
Joba_CC_0.75 5x
=MAIN+230-120W3 Joba_CC_0.75 5x
=MAIN+230-120W5 Joba_CC_0.75 2x
=MAIN+230-130W10 Joba_CC_0.75 2x
=MAIN+230-205W15 Joba_CC_0.75 2x
=MAIN+230-203W8 Joba_CC_0.75 4x0.75mmý
=MAIN+230-210W3 Joba_CC_0.75 12x0.75mmý
=MAIN+230-120W15 Joba_CC_0.75 5x
=MAIN+230-54W17 Joba_CY_0.25 3x0.25mmý
Date: 03.Okt.2012
Drawn: GGG
Acc: 30.Okt.2012
EPLAN Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295 Gem.v.
X
X
Gem.d.
/131.3 /130.2
/130.7 /130.7 /130.9 /130.9 /202a.14 /202a.15 /202a.11
14 13 24 23 34 3C
30 31
26 ST2,5-TWIN 27 ST2,5-TWIN 28 ST2,5-TWIN -205K8 29 ST2,5-TWIN -205K8 30 ST2,5-TWIN -205K8 31 ST2,5-TWIN -205K8 32 ST2,5-TWIN -205K8 33 ST2,5-TWIN -X3 34 ST2,5-TWIN 35 ST2,5-TWIN 36 ST2,5-TWIN 37 ST2,5-TWIN 38 ST2,5-TWIN 39 ST2,5-TWIN 40 ST2,5-TWIN -201U2-X3 41 ST2,5-TWIN -201U2-X3
= = CONTROL WASHER = SPARE = CONTROL UV = CONTROL CLEANING IN PLACE = = = STOP CONTIFLOW STOP FROM INKJET STOP CONTIFLOW =
TERMINALSTRIP X2 200V-60Hz Proj.nr.:
7 8 9
= TRACK 4 =
Drawing nr.:
170000344
6
79 ST2,5-TWIN -205K15 =
7D
=FRAME+330_500-PLATE54U6-X1 11 77 ST2,5-TWIN -X3
10
A2
=FRAME+330_500-PLATE54U6-X1 10 76 ST2,5-TWIN -199K6
10C
51
18
17
16
15
14
13
18
78 ST2,5-TWIN -205K15
gn
=FRAME+330_500-PLATE54U6-X1 9 75 ST2,5-TWIN -X3
74 ST2,5-TWIN
70 ST2,5-TWIN -203U2
=D_DMM+DMM-X5 4
12
-210K12
69 ST2,5-TWIN -203U2
73 ST2,5-TWIN
11
-210K12
68 ST2,5-TWIN -203U2
=D_DMM+DMM-X5 3
10
-210K11
67 ST2,5-TWIN -203U2
72 ST2,5-TWIN -120K19
9
-210K11
66 ST2,5-TWIN -203U2-X1
=D_DMM+DMM-X5 2
8
-210K9
65 ST2,5-TWIN -203U2-X1
64 ST2,5-TWIN -201U2
17
16
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
/205.17
/205.17
/199.12
/199.12
/199.11
/120a.14
/120a.13
/120a.13
/120a.13
/210.12
/210.12
/210.11
/210.10
/210.9
/210.9
/210.7
/210.6
/210.5
/210.5
/210.4
/210.3
18
RUN SIGNAL
bn =
4
=
=
3
=
wh
2
=
7
-210K9
71 ST2,5-TWIN
6
-210K6
63 ST2,5-TWIN -201U2
=D_DMM+DMM-X5 1
5
-210K6
62 ST2,5-TWIN -201U2
15
X
17
END FULL
1
gn/ye ACCUMULATOR
TRACK 6
11
6
TRACK 3
=
5
=
4
-210K5
61 ST2,5-TWIN -201U2
14
16
10
4
TRACK 2
3
-210K5
60 ST2,5-TWIN -201U2-X1
15
TRACK 5
3
=
2
/131.14
58 ST2,5-TWIN =
-210K3
/131.13
57 ST2,5-TWIN CONTROL DRYER 2
2
/131.12
56 ST2,5-TWIN =
TRACK 1
/131.12
55 ST2,5-TWIN CONTROL DRYER 1
X
/131.6
54 ST2,5-TWIN =
13
/131.6
53 ST2,5-TWIN =
59 ST2,5-TWIN -201U2-X1
/131.5
52 ST2,5-TWIN =
14
1
/131.4
13
-210K3
/207.16
51 ST2,5-TWIN
/203.9
/203.8
TO SYNCHRO CONTROL MA19
X
/203.8
/207.15
9
=FRAME+330_500-PLATE54U6-X1 8 48 ST2,5-TWIN -203U2-X3
X
50 ST2,5-TWIN
8
=FRAME+330_500-PLATE54U6-X1 7 47 ST2,5-TWIN -203U2-X3
/205.16
/205.15
=
7
=FRAME+330_500-PLATE54U6-X1 6 46 ST2,5-TWIN -203U2-X3
X
/130.11
49 ST2,5-TWIN
5
=D_DMM+DMM-201U3-X2 30 45 ST2,5-TWIN -205K15
X
CONTROL CONTIFLOW
3
2
=
1
9
=D_DMM+DMM-201U3-X2 29 44 ST2,5-TWIN -205K15
/130.10
/202a.11
/130.6
/130.5
/130.4
/130.3
/130.2
12
FULL
END TRACK
2
= MAIN TIMING CHECK 2
1
CONTROL ACCUMULATOR
X
X
X
X
X
X
X
X
/131.2
25 ST2,5-TWIN
BOX TRANSPORT CONVEYOR
X
/131.2
24 ST2,5-TWIN
=
3D
/120a.11
23 ST2,5-TWIN
=
=FRAME+330_500-85U7-X1 4 43 ST2,5-TWIN -X3
/120a.11
22 ST2,5-TWIN
=
2
/120a.11
21 ST2,5-TWIN
FL _LOADER 330-D/G LOADER
11
=
/120a.10
20 ST2,5-TWIN -120K17
=
10
8D
/120a.9
43
19 ST2,5-TWIN -120K17
=
9
=FRAME+330_500-85U7-X1 3 42 ST2,5-TWIN -X3
/120a.9
44
18 ST2,5-TWIN
170 LOADER (OLD)
8
1
/120a.8
17 ST2,5-TWIN
=
7
POWER SUPPLY MAIN TIMING
/120a.8
16 ST2,5-TWIN
=
/120a.10
/120a.7
6
X
/120a.6
15 ST2,5-TWIN
=
X
/120a.6
12 ST2,5-TWIN -120K19
=
34
/120a.5
/120a.5
/120a.4
/120a.4
11 ST2,5-TWIN
Cable Type
=
-120S5
33
-120S5
X
X
21
=INFEED+85_500-X1-X1 4 8 ST2,5-TWIN -205K12 9 ST2,5-TWIN -120K19
X
=INFEED+85_500-X1-X1 3 7 ST2,5-TWIN -S33
/120a.3 X
/120a.3
33
=INFEED+85_500-X1-X1 2 6 ST2,5-TWIN -120K19
/120a.2
=INFEED+85_500-X1-X1 1 5 ST2,5-TWIN
5
10 ST2,5-TWIN
2
4
=
=
3
=
1
2
=
INTERLOCK TRANSFER 1
1
/120a.2
2C
=PACK_MBS+POWER_220-X3 4 4 ST2,5-TWIN -X3
/120a.1 /120a.1
Cable Type
54
X
gy
=PACK_MBS+POWER_220-X3 3 3 ST2,5-TWIN -120K17
X
vt
=PACK_MBS+POWER_220-X3 2 2 ST2,5-TWIN
X
4
CANDLING
4
=
1
=MAIN+230-120W1 3
Connection
2
Terminal Code
=
Terminal Type
=
Connection 13
bk
40 =PACK_MBS+POWER_220-X3 1 1 ST2,5-TWIN -120K3
intern
Page / String
1
e
g
d
Part Code
3
PACKING LANES
Function / Name
Cable Code i
Cable Code
r
b
2
Extern
Part Code
=MAIN+230-X2
Terminalstrip code
1 19 20
402a 404
= MAIN + 230 Page
403
156 Sheets
of
Changes Date Name Size:
0.75mmý vt
Connection
Joba_CC_0.75 2x
vt
bk
Date: 03.Okt.2012
Drawn: GGG
Acc: 30.Okt.2012
EPLAN -X2
4
-
X X
/130.11
/130.6
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295 Gem.v. X X
24VDC POWER SUPPLY =
1
X
=
Gem.d.
-X2 X
TERMINALSTRIP X3
33 3 1
-205K8 -133U3-X3 -201U2-X1
X X X
CONTROL UV
200V-60Hz Proj.nr.:
/209.13 /209.14 /209.14 /209.15 /209.15 /209.16 /209.16 /209.17 /209.17 /209.18 /209.18 /209.19 /111.17
15A QUATTRO ST2,5 15B 15C 15D 16A QUATTRO ST2,5 16B 16C 16D 17A QUATTRO ST2,5 17B 17C 17D =INFEED+85_500-24U4MPS24-X28 2 19a QUATTRO ST2,5 -111U15
/111.18
/209.13
14D
16
2
/205.11
14C
15
19d QUATTRO ST2,5 -132U3-X12
/205.3
/133.4
/130.5
/120a.19
/120a.16
14B
14A QUATTRO ST2,5
13D
13C
14
-120K19 X
13B
MAIN MOTOR
13A QUATTRO ST2,5 43
-120S15 X
BUFFER CONVEYOR MOTOR
14
=
/209.11
-24 X
170 LOADER (OLD)
12VDC POWER SUPPLY
/209.11
12A QUATTRO ST2,5
13
SPINNER CANDLING (85/125)
/209.10
11D
12
24VDC POWER SUPPLY
/209.10
11C
/120a.9
/209.9
11B
11
+
-51U2-X1
/209.9
/209.8
/207.3
/203.17
/201.17
=INFEED+85_500-24U4MPS24-X30 1 11A QUATTRO ST2,5
10D
10C
10B
10A QUATTRO ST2,5
10
75
1
-203U2-X1 X
24VDC POWER SUPPLY
19
-203U2-X3 X
WEIGH CARRIER ZERO
9D
/131.17
19 X
MAIN TIMING CHECK 1
-201U2-X3
/131.8
9C
/130.10
/120a.18
9B
8D
/120a.7
CONTROL SIMPLIFIED CANDLING
POWER SUPPLY ACCUMULATOR
=D_DMM+DMM-X6 7
42
-X2
8C
TO SYNCHRO CONTROL MA19
X
POWER SUPPLY MAIN TIMING
53
-120S15
/111.5
8B
/130.12
X
MAIN MOTOR
23
-120K3
/209.6
7D
9
QUATTRO 9A ST2,5
X
77
QUATTRO 8A ST2,5 -111F5
/209.6
-X2
/209.5
6D
-
/209.5
/207.4
/205.4
6C
5D
5C
/209.4
2
-203U2-X1
/203.18
/201.18
6B
2
-201U2-X1
5B
/133.16
-51U2-X1
38
-203U2-X3
5A
=INFEED+85_500-24U4MPS24-X30 4 QUATTRO 6A ST2,5
38
-201U2-X3
4D
8
INTERLOCK TRANSFER 1
X
X
-
4
7
=
X
TO SPEED CONTROL LOADER
6
-133U3-X1
/131.17
3D
/120a.18
/131.9
POWER SUPPLY ACCUMULATOR
=D_DMM+DMM-X6 8
43
-X2
3C
/120a.13
4C
X
POWER SUPPLY MAIN TIMING
33
-X2
3B
/120a.4
CONTROL SIMPLIFIED CANDLING
X
CONTROL UV
A2
-120K19
QUATTRO 3A ST2,5
/120a.2
/130.13
X
MAIN MOTOR
A2
-120K16
2D
2C
4B
X
ACCUMULATOR
A2
-120K3
QUATTRO 4A ST2,5
X
CANDLING
5
TO SYNCHRO CONTROL MA19
X
PACKING LANES
-V
/111.7
-111U4
/111.8 X
/111.18
/111.19
/111.13
/111.8
2B
Connection
=
Cable Type
QUATTRO 2A ST2,5
-
X
1.5mmý gy
24VDC POWER SUPPLY
-111U15
-
bk
1d
.
-111U9
/111.17
4
=
1c
gy
=
Cable Type 1b
X
0.75mmý gy X
Terminal Code
2
Terminal Type
QUATTRO 1a ST2,5 PE
X
0.75mmý bk
12VDC POWER SUPPLY
+
0.75mmý rd
=INFEED+85_500-24U4MPS24-X28 1 QUATTRO 18 40 ST2,5 -111U15
e
g
intern
Page / String
24VDC POWER SUPPLY
=MAIN+230-130W12
d
Part Code
3
12VDC POWER SUPPLY
Function / Name
Cable Code i
Cable Code
r
b
2
Extern
Part Code
=MAIN+230-X3
Terminalstrip code
1 17 18
Drawing nr.:
170000344
19 20
403 405
= MAIN + 230 Page
404
156 Sheets
of
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
/130.19
Page / String
Cable Code
5
/130.18
4
/130.18
3
/130.18
2
/130.18
1
Cable Type
ST2,5
ST2,5
ST2,5
ST2,5
3
4
-3
-4
5
2 -2
40 1 -1
e
g
ST2,5
intern d
i
b
r
Terminal Type
=MAIN+230-X4
Terminal Code
4 =
-5 5
3 =
=
2 =
Joba_CC_0.75 6x0.75mmý
Function / Name
=MAIN+230-130W14
1
Cable Type
CONNECT THROUGH SYNCHRO
Cable Code
Extern
Connection Part Code
Terminalstrip code
Part Code
Connection
404
Changes
406
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
TERMINALSTRIP X4
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
405
156
of
Sheets
X
Page / String
bk
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
19
20
34 ST2,5/1P -201U2-X3 4 -X6 STOP FROM INKJET
Extern
Part Code
Connection
Cable Type
Function / Name
Cable Code
405
Changes
17
4a
33 ST2,5/1P
ST2,5/1P -201U2-X3
3 -X6 =
3a
2 -X6 =
1a 1 -X6
Terminal Code
STOP CONTIFLOW
e
g
d
i
r
b
=MAIN+230-X6
Terminal Type
40 ST2,5/1P
intern
Part Code
Connection
Terminalstrip code
7
Cable Type
2a
Cable Code
6
/202a.15
5 /202a.14
4
X
3
/202a.14
2
/202a.13
1
=FRAME+330_500/1
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
=MAIN+230-X6
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= MAIN + 230
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
406
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
MOBA Stationsweg 117 Postbus 7 3770 AA Barneveld Tel. ++342455655
MACHINENUMBER
: 17295
PROJECTNUMBER
: 170000344
CUSTOMER
: Inveravica
Designer (firm)
: Moba Barneveld (Holland)
Make
: FRAME
Type
: 330 - 380VAC
Installation
:
Manager
:
Specials
:
Design date
: 02.Okt.2012
Last changes made
: 26.Okt.2012
by
: GGG
Highest pagenumber
: 85d
Total pages
: 156
=MAIN+230/406
Changes
Date
2
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
JWB
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
FRONTPAGE
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= FRAME + 330_500
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
1
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
PAGE INDEX
20
MOBAINDX
Group
Place
Page
Description
Extra field information
Date
Engineer
FRAME
330_500
1
FRONTPAGE
02.Okt.2012
JWB
FRAME
330_500
2
INDEX
03.Okt.2012
EVW
FRAME
330_500
30
Layout Frame 1-2-4-6TR
02.Okt.2012
RRO
FRAME
330_500
32
Layout Frame Power PKL 1-2-4-6TR
02.Okt.2012
RRO
FRAME
330_500
33
Layout Frame LEAKER 1-2-4-6TR
02.Okt.2012
RRO
FRAME
330_500
34
Layout Frame Power Server PC 1-2-4-6TR
02.Okt.2012
RRO
FRAME
330_500
49
CAN CONN CSM10
02.Okt.2012
RRO
FRAME
330_500
50C
PC SERVER MMI
02.Okt.2012
RRO
FRAME
330_500
53
Plate Lin.Act Frame 1-2-4-6 TR
02.Okt.2012
RRO
FRAME
330_500
54
Plate end check 4 Track (W7749)
02.Okt.2012
RRO
FRAME
330_500
85d
Main timing box 1-2-4 TR
02.Okt.2012
RRO
X
1
Changes
30
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
EVW
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
INDEX
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= FRAME + 330_500
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
2
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
When Blood BEAMS Conn. to BLD4 X10 (Page 57) END TRACK FULL 54S19
Timing beam (chain)
Bufres_IDX
54S15
18
Bufres 85S19.8
85S19.7
Weigh Potm 10K
4
54S9
3
54S7
109M5 Buffer
53S14 53S12 53S10
Motor
3 2 1
53M7 Lin.Act. M+micro's
0 X1
6 85S25
53S8 53S9
2 54S5
5 85S24 4 85S23 3 85S22 2 85S21 1 85S20
51W2
5 54S10
53S16
21.905950
108M2
85S19.5
Bufres_0 85S19.6
53R4
Begin check no Blood
BIT
6 54S12
20
Carr-0
End check
M
19
to Crack
Carr_0
1 54S3
85S19.4 MPS97
109W5.2 CY 4x1,5mm 53W9 CC 6x0,25mm2
54W3 CC10x0,25mm2
TO
57W8
109X5
Main Elec. Cab.
Blood
133W8 CC 2x0,75mm2
109W5.1
133W9 CY 3x0,25mm2 203W8 CY3x0,25mm2 108W2.2 CY 4x1,5mm
108X.
108W2.1 CY 4x1,5mm
Main Elec. Cab. Encoder 85G3
MPS97
Hires_IDX 85S19.1
132W7
Cable 2xI/O
CC 5x0,25
21.90279 0
Roll_IDX_1 85S19.3
201W6 201W11
MPS46
INKJET
1+2 Power 130W10 5x0,75 X2
2
Changes
32
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Layout Frame 1-2-4-6TR
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= FRAME + 330_500
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
30
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
1-8 LANE
9-16 LANE
17-24 LANE
14
03.002341 FEMALE Main Elec. Cab.
3
3
BU
N PE
5x2,5mm2
2
GN/YE
2
1
BU 5mm
15cm
1
X1 Power Box
102F12 16A
Box
102W5 16A
Power X1
FRAME
102F8
102W5
PE
102W12
FRAME
102W8
N3 12
X3
N3
PE
102W4
FRAME
12
X3
N3
PE
16A
FRAME
12
PE
102F4
FRAME
FRAME
X3
N3
X3
N3
PE
12
PE
12
X3
N3 12
X3
Main Elec. Cab.
LANE 3-4 LANE 1-2
30
Changes
33
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Layout Frame
= FRAME + 330_500
Drawing nr.:
Power PKL Gem.v.
Gem.d.
1-2-4-6TR
200V-60Hz
Proj.nr.:
170000344
32
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
210K3
TRACK 1
210K5
TRACK 2
210K6
TRACK 3
210K9
TRACK 4
210K11
TRACK 5
14
15
16
17
18
19
20
210W3
210K12 TRACK 6
MAIN ELEC. CAB.
Main Elec. Cab.
32
Changes
34
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Layout Frame
= FRAME + 330_500
Drawing nr.:
LEAKER Gem.v.
Gem.d.
1-2-4-6TR
200V-60Hz
Proj.nr.:
170000344
33
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
1-8 LANE
9-16 LANE
17-24 LANE
13
120S5 Interlock Transfer
120W5
50W16
MONITOR
50AU15
Fan
Fan
106E9
106E11 50U9 Monitor
PRINTER
WCD
SERVER PC
Tower
Main Elec. Cab.
UTP 50W13
21945790
LCD (PC)
Main Elec. Cab.
N
PE FRAME
Red Red
PE
110W3
FRAME
50U6
27 28 29
UPS
X1
L
N
X1
65 66 67 L
N
UPS 16A
110N3
NET
female N
21945800
50W5
105W8 male
1
50W14
1
21945780
Blue
50X12
50U15
105W7
SWITCH
16A
105F11
105F4
33
Changes
49
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Layout Frame
= FRAME + 330_500
Drawing nr.:
Power Server PC Gem.v.
Gem.d.
1-2-4-6TR
200V-60Hz
Proj.nr.:
170000344
34
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
34
Changes
50C
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CAN CONN CSM10
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= FRAME + 330_500
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
49
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
50U6 Red 50W5
110W3
1 2
.
.
gn/ye
1
L_server /=MAIN+230/110.3
2
N_server /=MAIN+230/110.3
gn/ye
PE_server /=MAIN+230/110.4
50U14 50U4
L N PE
IN
POWER IN
LCD 32" FRAME
POWER 10
03.053294
9 8
=MAIN+230/51.11 Server_PC_UTP
UTP
MMI 3Gh
7 UTP USB
50U5
USB
6
50W13
Modem LPT1
COM1
COM2 Keyb/ mouse
wh
50W16
UTP_wh 1x
1 2 gn/ye
5 LCD_UTP =MAIN+230/51.7
4
MONITOR
3 2 1
50W11
50U5
.
TFT MONITOR
Extra Touch TFT
03053249
50U8
.
Com
.
50U11
50U15 Blue
3P WCD
105W18
50W14 1
PRINTER
.
2
.
.
gn/ye
1
L_PR /=MAIN+230/105.8
2
N_PR /=MAIN+230/105.8
gn/ye
PE_PR /=MAIN+230/105.9
49
Changes
53
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
PC SERVER MMI
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= FRAME + 330_500
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
50C
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
LIN_M- /=MAIN+230/133.8
LIN_M+ /=MAIN+230/133.8
POTM_3 /=MAIN+230/133.10
POTM_2 /=MAIN+230/133.9
POTM_1 /=MAIN+230/133.9
MPS53 Lin. Act. Cont.
Cables+Potm. 21.90327 0
53U3 133W9
wh bn
gn
1
2 133W8
Bit 2
53S10
53S12
53S14
53S16
4mm
4mm
4mm
4mm
+
53M7
+
-
1
X1
M
-
+
bk
2
X1
-
bn
+
bk
3
bu
-
bn
+
X1
-
C
+
-
+ bu
Bi4-G12K-AP6X
bn
NPN
53W16 Sen.Ind.
bu
Bit 3
NPN
Bi4-G12K-AP6X
bk
+
-
C bn
Bi4-G12K-AP6X
53S9
NPN
53W14 Sen.Ind.
53W10 Sen.Ind.
53S8
Bi4-G12K-AP6X
+
NPN
53W14 Sen.Ind.
Potm.
-
53R4 10K
Bit 1
C
Bit 0
C
53U53
bk
4
bu
-
X1
MOTOR
bn
53W9
gn
ye
wh gy pk
Joba_CC_0.25 6x LIN_+ /85d.11 LIN_GND /85d.12 LIN_BIT3 /85d.12 LIN_BIT2 /85d.12
MAIN TIMING
LIN_BIT1 /85d.12 LIN_BIT0 /85d.12
50C
Changes
54
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Plate Lin.Act Frame
Drawing nr.:
1-2-4-6 TR 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21.908390 Proj.nr.:
170000344
= FRAME + 330_500 53
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
OPTION PLATE 54U6 54S17
1
+ - 2
X1
X1
SIG
SIG
10
bk
-
bn
wh
11 gn
bu
+ bn
54S19
-
SIG bk
wh
bu
bn
+
NPN
SIG
6,5m QS18-VN6-LV
=MAIN+230/199.12/ SIG_54S17
SIG
-
SIG wh
bk
bu
+
=MAIN+230/199.12/ OV_54S17
=MAIN+230/199.11/ 24V_54S17
3x0,25mmý
NPN
bn
54W19 Sen.Opt.Refl.
54W17 Joba_CC_0.25
5cm
+ - 4
X1
FULL
X1
QS18-VN6-FF50
54W15 Sen.Opt.Diffuse
SIG wh
SIG bk
bu
bn
+
NPN
+ - 3
X1
54S15
5cm QS18-VN6-FF50
54W9 Sen.Opt.Diffuse
SIG wh
SIG bk
bu
+
NPN
bn
SIG
-
SIG wh
bk
bu
bn
+
NPN
54S9
5cm QS18-VN6-FF50
54W7 Sen.Opt.Diffuse
54S7
5cm QS18-VN6-FF50
SIG wh
SIG
-
bk
-
+
bu
bn
+
NPN
54W5 Sen.Opt.Diffuse
54S5
5cm QS18-VN6-FF50
54W3 Sen.Opt.Diffuse
54S3
NPN
9
(chain)
1-Track
END
6,5m
wh
Timing
QS18-VN6-LV
2-Track
54W17 Sen.Opt.Refl.
4-Track
+ - 5 X1
6
7
8
X1
54W3 Joba_CC_0.25
wh bu bn
gn
ye
gy
pk
8x0.25mmý
203W8 CC 4x0,75mmý
wh bn gn
85d.20/ END_U24 85d.20/ END_GND 85d.20/ END_TRACK1
FULL3 /=MAIN+230/203.9
85d.20/ END_TRACK2
FULL2 /=MAIN+230/203.8
85d.20/ END_TRACK3
FULL1 /=MAIN+230/203.8
85d.20/ END_TRACK4 85d.6/ END_TIMING
53
Changes
85d
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Plate end check
Drawing nr.:
4 Track (W7749) 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21.908387 Proj.nr.:
170000344
= FRAME + 330_500 54
of
156
Sheets
Page
Changes Date Name Size: Date: 02.Okt.2012
Drawn: RRO
Acc: 30.Okt.2012
EPLAN Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295 Gem.v.
16
15
14
ES0 (GND) X20 1
3 X17 CS1
4 X17 ES1 (GND)
5 X17 CS2
6 X17 ES2 (GND)
7 X17 CS3
8 X17 ES3 (GND)
1 X3 U15 X7 18
2 X3 A X7 17
3 X3 B X7 16
4 X3 GND X7 15
NC X7 12
6 X3 NC X7 11
7 X3 NC X7 10
8 X3 NC X7 9
9 X3 NC X7 8
10 X3 NC
201W6
Gem.d.
END_TRACK2 /54.3
BN END_TRACK1 /54.3
WH END_U24 /54.3
54W3
X7 24
X7 23
X7 22
X7 7
X7 6
X7 5
X7 4
X7 3
X7 2
Carr_IDX-1
X7 1
85S19.1
4mm
Main timing box
NPN
bu
bk
bn
X7 21
X7 20
X7 19
ROLL_IDX-1 85S19.3
4mm
NPN
Drawing nr.:
1-2-4 TR 200V-60Hz
Bi4-G12K-AN6X
4mm
NPN
bu
bk
bn
Proj.nr.:
X7 14
X7 13
CARR_0
85S19.4
4mm
NPN
54
21920143 170000344
+
85S23
-
C
85S22
bu
bk
QS18-VN6-FF50 + bn
85S21
C
-
C
85W23 Sen.Opt.Diffuse
bu
bk
QS18-VN6-FF50 + bn
4
Bi4-G12K-AN6X
85W19.6 Sen.Ind.
+
C
-
-
C
85W22 Sen.Opt.Diffuse
bu
bk
QS18-VN6-FF50 + bn
3
-
HALL 85W19.7 Sen.Ind.
-
85W21 Sen.Opt.Diffuse
bu
2
+
2 X17 END_TRACK3 /54.3
GN
26
C
X20 2
YE
85S19.8
25
Bi4-G12K-AN6X -
X20 3
END_TRACK4 /54.3
NPN
85W19.5 Sen.Ind.
CS0 END_GND /54.3
5cm
+
X20 4
GY
NPN
24
C
1 X17
1-2-4 tr
X20 5
5cm
Bi4-G12K-AN6X -
X20 7
23
85W19.4 Sen.Ind.
X20 6
BU
NPN
+
X20 8
5cm
22
+
X20 9
C
85S20
C
X20 13
bk
1
C
begincheck
QS18-VN6-FF50 + bn
=MAIN+230/130.11/ MT_X1:4
-
X20 14
21
Bi4-G12K-AN6X -
1 85W20 Sen.Opt.Diffuse
=MAIN+230/130.10/ MT_X1:3
QFM16-A1-NBP3.0
X16
20
85W19.8 Sen.Ind.
Beamsensor
19
85W19.3 Sen.Ind.
Endcheck
18
+
U1OF First PKL1
17
C
ROLIDX
TRANSFER
if no Blood det.
85W19.1 Sen.Ind.
YL/BN
WH/YL
13
12
16
Bi4-G12K-AN6X -
=MAIN+230/204.6/ MT_X5:16
=MAIN+230/204.6/ MT_X5:15
BN/GN
X3
10 WEIGH CARRIER ZERO 11
Ver 1
=MAIN+230/204.4/ MT_X5:14
WH/GN
BU/RD
GY/PK
CARRIER 1
15
=MAIN+230/204.4/ MT_X5:13
=MAIN+230/203.16/ MT_X5:12
=MAIN+230/203.16/ MT_X5:11
=MAIN+230/203.14/ MT_X5:10
9
8
MARKER
BUF_MRK
MPS97
VT
BK
7
6
5
4
HIRES
Lin.Act.
=MAIN+230/203.13/ MT_X5:9
RD
BU
PK
GY
3
2
BUFRES
14
=MAIN+230/202a.6/ MT_X5:8
=MAIN+230/202a.6/ MT_X5:7
=MAIN+230/202a.4/ MT_X5:6
=MAIN+230/202a.4/ MT_X5:5
=MAIN+230/201.14/ MT_X5:4
YE
GN
BN
X5 1
GNDX
BAR3
13
=MAIN+230/201.13/ MT_X5:3
=MAIN+230/201.11/ MT_X5:2
WH
201W11
6
5
12
=MAIN+230/201.11/ MT_X5:1
PK
BAR2
2
53.17/ LIN_GND
53.17/ LIN_BIT3
4
U21
GY
11
53.17/ LIN_BIT2
BAR1
MARK
3
3
CRACK
4
YE
U24
1
53.17/ LIN_BIT1
6 X19
BAR0
2x0,75mmý
2
GN
MARK
Uext
5 X19 Blood
2
1MM
1
PHB
4 X19 Inkjet
BN
3 X19
53.17/ LIN_BIT0
PHA
X22
X1
WH
130W10
53W9
10
53.17/ LIN_+
2 X19
spare
U24
16
1 X19
15
GND
YE/BN
SPARE3
12 X23
=MAIN+230/204.17/ MT_X21:16
5
Uextgnd
U24
11 X23
spare
GND
10 X23
14
SPARE2
9 X23
WH/YE
9
=MAIN+230/204.16/ MT_X21:15
85U7 MPS97
=MAIN+230/204.16/ MT_X21:14
U24
8 X23
BAR 3
GND
7 X23
13
SPARE1
6 X23
BN/GN
U24
5 X23
=MAIN+230/204.16/ MT_X21:13
GND
4 X23
BAR 2
3 X23
12
BAR 1
Uext
ENDCHECKTIMING
WH/GN
11
10
BAR 0
IN4
U24
2 X23
BU/RD
GY/PK
9
8
X20 15
1 X23
=MAIN+230/204.13/ MT_X21:12
=MAIN+230/204.11/ MT_X21:11
VT
BK
8
=MAIN+230/204.8/ MT_X21:10
=MAIN+230/204.8/ MT_X21:9
=MAIN+230/203.11/ MT_X21:8
1MM
IN3
GND
9 X19
CHECK 3
CHECK 2
PHB
7
6
8 X19
RD
03206212 PHA
=MAIN+230/203.6/ MT_X21:7
FRAME 7 X19
BU
ENCODER
=MAIN+230/202a.9/ MT_X21:6
XX
IN6
XX
XX
PK
XX
GND
BK
CHECK 5
10 X19
5
BK
4
WH
GY
GN
7
=MAIN+230/202a.8/ MT_X21:5
GN
IN2
WH
3
RD
YE
RD
=MAIN+230/201.16/ MT_X21:4
gy
IN5
=MAIN+230/132.9/ INKJET_MARK
CHECK 1
ye
2
=MAIN+230/132.9/ INKJET_1MM
GN
gn
=MAIN+230/201.8/ MT_X21:2
=MAIN+230/132.8/ INKJET_PHB
=MAIN+230/201.16/ MT_X21:3
IN1
bn
CHECK 4
=MAIN+230/132.8/ INKJET_PHA
CHECK 0
wh
PK
1
132W7 =MAIN+230/132.7/ INKJET_U24
6
BN
54.3/ END_TIMING
X21
5
WH
85G3
4
=MAIN+230/201.6/ MT_X21:1
3
85W4 Left
2
85W4 Right
1 27 28
5cm
NPN
X20 16
X20 12
X20 11
X20 10
BUFRES (Hall) BUFRES_IDX 85S19.7 BUFRES_0 85S19.6
4mm
NPN
bu
bk
bn
CARR_0_WEIGH 85S19.5
4mm
NPN
bu
bk
bu
bn
bk
bu
bn
bk
NPN
bn
bu
bk
bn
=EOC+2MOTOR220V/1 = FRAME + 330_500
Page 85d 156 Sheets
of
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
MOBA Stationsweg 117 Postbus 7 3770 AA Barneveld Tel. ++342455655
MACHINENUMBER
: 17295
PROJECTNUMBER
: 170000344
CUSTOMER
: Inveravica
Designer (firm)
: Moba Barneveld (Holland)
Make
: 2 Motors
Type
: 220V
Installation
:
Manager
:
Specials
:
Design date
: 02.Okt.2012
Last changes made
: 26.Okt.2012
by
: GGG
Highest pagenumber
: 402
Total pages
: 156
=FRAME+330_500/85d
Changes
Date
Name
2
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
FRONT PAGE
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21914280 Proj.nr.:
170000344
= EOC + 2MOTOR220V Page
1
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
PAGE INDEX
20
MOBAINDX
Group
Place
Page
Description
Extra field information
Date
Engineer
EOC
2MOTOR220V
1
FRONT PAGE
02.Okt.2012
RRO
EOC
2MOTOR220V
2
Page Index 2 Motor 220V
03.Okt.2012
GAA
EOC
2MOTOR220V
101C
MAIN CONTROL
02.Okt.2012
RRO
EOC
2MOTOR220V
201C
CONTROL CURRENT 2 Motor 380V
02.Okt.2012
RRO
EOC
2MOTOR220V
300
Layout EOC Example
02.Okt.2012
RVR
EOC
2MOTOR220V
301
Layout Electrical Cabinet
03.Okt.2012
DEA
EOC
2MOTOR220V
302
03.Okt.2012
GGG
EOC
2MOTOR220V
401
TERMINALSTRIP X1
03.Okt.2012
GGG
EOC
2MOTOR220V
402
TERMINALSTRIP X2
03.Okt.2012
GGG
X
1
Changes
101C
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GAA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Page Index
= EOC + 2MOTOR220V
Drawing nr.:
2 Motor 220V 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
2
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
101F13 101F6
1
0,63-1A 0,78A
3
2
4
101F8
5
6
0,63-1A 0,78A
2
3
5
4
6A D type 101U13 230VAC 12VDC 2A
6
bn 1,5
bn 2,5
bn 2,5
bn 1,5 bn 2,5
1
1
3
2
4
15
16
17
-X1
bn 1,5
18
19
20
PE
bn 1,5
L
101U16 230VAC 24VDC 10A
N
Mini PS-100 V+
V-
L
N
PE
DRP-240-24 V+
V-
DOOR
2,5mm2 gn/ye
Cab. 2,5mm2 gn/ye
1
3
5
4
Xpe 6
201K15 gn/ye
2,5mm2
2
1
3
5
2
4
Xpe 6
201K13
1
2 2,5mmý
2,5mmý
On cabinet with bolt
2,5mmý
2,5mmý
gy
vt
gy
vt
M6x25 PE X2 1
2
3
4
5
5x2,5mm B3
101W2
Joba_CC_2.5
1
1
2
2
gn/ye
101W6
101W8
Joba_CC_1.5
Joba_CC_1.5
4x1,5mmý
4x1,5mmý
1
2
3
U
V
W
gn/ye
gn/ye
3
-X1 U
FRAME 101M6 X3
3
L1
L2
L3
N
V
W
M
101M8
3~
M 3~
Ï
10
-X1
2
101W13
Joba_CC
Joba_CC
22,5mm
22,5mm
A9
A8
Ï
11
12
1A
10A 1
101W11
PE
9
2A
1
101W16
2
Joba_CC_0.75
POWER FROM FRAME
230-400V
U=
230-400V
P=
0,09kW
P=
0,09kW
I=
0,78/0,45A
I=
0,78/0,45A
MANUAL LANE
MANUAL LANE
MOTOR 1
MOTOR 2
2
Changes
PKL7
X1
1
2
14
1
2
+
-
2x0,75mmý A5/21902650
PKL1 BOX U=
13
3
rd
4
bk
+
M1
M
bk
rd -
+
M2
12VDC POWER
24VDC POWER
Fans in
SUPPLY U11
SUPPLY U41
PKL1 BOX
-
M
201C
Cord Belt
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
MAIN CONTROL
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21914280 Proj.nr.:
170000344
= EOC + 2MOTOR220V Page
101C
156
of
Sheets
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
201K14
0,75mm2
0,75mm2
bk
bk
14
A1
A2
-
15
S11
S12
16
S21
POWER
S22
17
13
23
18
K2 K1
14
2
2
3
3
4
4
0,75mm2
A1
0,75mm2 22
A2
bk
0,75mm2 bk
A1 A2
bk
-X1
4
3
2
1
1
1
2
1
1
2
2
3
2
3
3
4
4
-X1
5
0,75mm2
0,75mm2
bk
bk
6
201W2
201W7
201W9
201W15
201W17
Joba_CC_0.75
Joba_CC_0.75
Joba_CC_0.75
Joba_CC_0.75
5x0,75mm
2x0,75mm
5x0,75mm
2x0,75mm
2x0,75mm
B2
21902630
B1
A6
A7
U2 X1
4
3
2
1
U3 X1
1
2
7
8
7
8
4
Joba_CC_0.75
U1
32
21
201K15
1
201K13
1
24
201K15 22
-X1
K2
S34
21
201K13
20
K1
RESET S33
19
03028140
31
LOOP 2
3
LOOP 1
2
+
1
PKL1 X1
1
2
3
4
X8
1
GND
FEMALE
EMERGENCY STOP
MALE
E.M. STOP CABLE IN FRAME
OPERATIONBOX
E.M. STOP CABLE IN
OTHER LANE SIDE
MANUAL LANE
FROM LOADER SIDE
2 SIG.
START
1 3 5 21
2 4 6 22
101C.81 101C.93 101C.95 201C.13 21
X1
E.M.STOP
2 4 6 22
101C.5 101C.6 101C.6 201C.14
2 MOTOR
101C
Changes
300
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
CONTROL CURRENT
Drawing nr.:
2 Motor 380V 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21914280 Proj.nr.:
170000344
= EOC + 2MOTOR220V Page
201C
156
of
Sheets
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
35cm
1
57cm
9mm
5cm
cover
201C
Changes
301
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RVR
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Layout EOC Example
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21916770 Proj.nr.:
170000344
= EOC + 2MOTOR220V Page
300
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
4
5
6
101U13
101U16
201K14
101F13
101F6
101F8
17
18
19
20
Mini PS-100
X1
X2
PE
PE
DRP-240-24
7
8
201K15
201K13
300
Changes
302
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Layout Electrical Cabinet
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21916770 Proj.nr.:
170000344
= EOC + 2MOTOR220V Page
301
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Bill of Materials Pos. nr.
Designation
Function text
Partnumber
Description
1
101U13
03213136
PS 10-15V/2A Mini-PS
2
101U16
03213129
PS 24V/10A DRP-240-24
3
201K14
03028140
Rel.Safe.2NO+1NC Cat4
4
101F13
03026546
Circ.Break.2P FAZ-2-D6
5
101F6
03027404
Circ.Break Motor PKZM0-1,0
6
101F8
03027404
Circ.Break Motor PKZM0-1,0
7
201K15
03230913
Cont.24V 3P+1NC DILEM-01-G-C
8
201K13
03230913
Cont.24V 3P+1NC DILEM-01-G-C
301
Changes
401
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
200V-60Hz Gem.v.
= EOC + 2MOTOR220V
Drawing nr.:
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
302
156
of
Sheets
Changes Date Name Size:
Joba_CC 2x2.5mm
=EOC+2MOTOR220V-101W16 Joba_CC_0.75 2x0.75mmý
Date: 03.Okt.2012
Drawn: GGG
Acc: 30.Okt.2012 2
A2
X
1 X 1
1
/201C.9
/201C.9
/201C.9
EPLAN Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295 Gem.v. Gem.d. 24VDC POWER SUPPLY U41
Fans in PKL1 BOX
X
8
-PKL1-X1
8
7
6
PE
14
-
-PKL1BOX -101U16
13
-101U16
12
-PKL7-X1
4
11
-101U16
10
7
-PKL1-X1
2
2
-PKL1-X8
5
-PKL7-X1
1
-PKL1-X8
9
4
-U3-X1
4
-101U13
A2
-201K14
4
-U1-X1
ST2,5-PE
ST2,5 -101U16
UK5-HESI -PKL1BOX
ST2,5 -101U16
UK5-HESI -PKL7-X1
ST2,5 -101U13
UK5-HESI -PKL7-X1
ST2,5 -24
ST2,5 -201K14
ST2,5 -14
ST2,5 -201K15
STTB2,5PV
+
3
1
23
X
X
X
X
X
/101C.17
/101C.19
/101C.18
/101C.16
/101C.15
/101C.14
/101C.13
/201C.17
/201C.17
/201C.15
/201C.14
/201C.12
/201C.12
/201C.11
STTB2,5PV STTB2,5PV
/201C.11
/201C.11
STTB2,5PV
STTB2,5PV
/201C.11
/201C.10
STTB2,5PV
/201C.10
STTB2,5PV
/201C.10
STTB2,5PV
STTB2,5PV
8
1A
=
24VDC POWER SUPPLY U41
= X
2
=
4
4
3
-U3-X1
3
7
12VDC POWER SUPPLY U11
1
2
= E.M.STOP
1
START
=
X
3
A1
3
-U1-X1 -201K14
2
-U3-X1
6
=
=
=
=
=
3
5
=
=
=
/201C.10
Cable Type
/201C.10
Terminal Code STTB2,5PV
2
STTB2,5
Connection
=
2
1
-U3-X1
Cable Type
/201C.10
2
Joba_CC 2x2.5mm
=EOC+2MOTOR220V-101W13 2
=EOC+2MOTOR220V-101W11
STTB2,5
0.75mm bk
STTB2,5PV
Joba_CC_0.75 2x0.75mm
STTB2,5
Joba_CC 2x2.5mm
=
Joba_CC_0.75 2x0.75mm
=EOC+2MOTOR220V-201W17
-U1-X1
1
-U1-X1
2.5mmý gy
STTB2,5PV
=EOC+2MOTOR220V-201W15
2
2.5mmý vt X
0.75mm bk X
Joba_CC_0.75 5x0.75mm 2
2
-U2-X1
/201C.9
4
=
Joba_CC_0.75 5x0.75mm
=EOC+2MOTOR220V-201W9 1
Joba_CC_0.75 2x0.75mm
=EOC+2MOTOR220V-201W2 2
Joba_CC 2x2.5mm
=
=EOC+2MOTOR220V-201W7
1
40 STTB2,5
Joba_CC_0.75 2x0.75mmý
=EOC+2MOTOR220V-101W13
MALE E.M. STOP CABLE IN FROM
1
=EOC+2MOTOR220V-101W16
=
Connection 1
Terminal Type
-U2-X1
Page / String
1
e
g
intern
3
EMERGENCY STOP OPERATIONBOX
Function / Name
Cable Code d
Part Code
Cable Code
i
=EOC+2MOTOR220V-101W11
r
b
2
Extern
Part Code
=EOC+2MOTOR220V-X1
Terminalstrip code
1 9 10 11 12 13
TERMINALSTRIP X1
14 15
200V-60Hz
16
Proj.nr.:
17 18
Drawing nr.:
170000344
19 20
302 402
= EOC + 2MOTOR220V Page
401
156 Sheets
of
Joba_CC_2.5 5x2.5mm
=EOC+2MOTOR220V/101C.25:
=EOC+2MOTOR220V/101C.21:
=EOC+2MOTOR220V/101C.17:
=EOC+2MOTOR220V/101C.13:
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
19
20
1
3
5
-101F6
-101F6
-101F6
=
=
PE
Terminal Code
-DOOR
Extern
Part Code
Connection
X
Cable Type
=
Function / Name
2.5mm gn/ye
=
Cable Code
401
Changes
17
5ST2.5-1P PE -FRAME
4ST2.5-1P BU
L3
L2 ST2.5-1P -FRAME
ST2.5-1P -FRAME 3
L1 1
e
g
d
i
r
b
Terminal Type
2
intern
=EOC+2MOTOR220V-X2
Part Code
Connection
Terminalstrip code
7
Cable Type
40 ST2.5-1P -FRAME
Cable Code
6
gn/ye
=EOC+2MOTOR220V-101W2
5
3
Page / String
2
4
=EOC+2MOTOR220V/101C.09:
3
1
2
POWER FROM FRAME
1
=PACK_MBS+GENERAL/1
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
TERMINALSTRIP X2
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= EOC + 2MOTOR220V
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
402
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
MOBA Stationsweg 117 Postbus 7 3770 AA Barneveld Tel. ++342455655
MACHINENUMBER
: 17295
PROJECTNUMBER
: 170000344
CUSTOMER
: Inveravica
Designer (firm)
: Moba Barneveld (Holland)
Make
: PACKING LANE
Type
: GENERAL
Installation
:
Manager
:
Specials
:
Design date
: 02.Okt.2012
Last changes made
: 26.Okt.2012
by
: GGG
Highest pagenumber
: 58
Total pages
: 156
=EOC+2MOTOR220V/402
Changes
Date
Name
2
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
JWB
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
FRONTPAGE
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= PACK_MBS + GENERAL
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
1
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
PAGE INDEX
20
MOBAINDX
Group
Place
Page
Description
PACK_MBS
GENERAL
1
FRONTPAGE
PACK_MBS
GENERAL
2
PAGE INDEX
PACK_MBS
GENERAL
40
PACK_MBS
GENERAL
PACK_MBS
Extra field information
Date
Engineer
02.Okt.2012
JWB
03.Okt.2012
DEA
LAYOUT PACKERLANE
02.Okt.2012
RRO
41
PACKERLANE DEN. + TAKE AWAY CABLES
02.Okt.2012
RRO
GENERAL
50
PCB PKL7 LANE 1/2-Track
02.Okt.2012
RRO
PACK_MBS
GENERAL
50d
2-Track Packerlane PKL7
02.Okt.2012
RRO
PACK_MBS
GENERAL
51
Conn.PCB MPS80
02.Okt.2012
RRO
PACK_MBS
GENERAL
52
Control Panel Take Away lane 0+1 Chain/Contiflow
02.Okt.2012
RRO
PACK_MBS
GENERAL
53
Conn. MA10 Den. Reset RVS Machine
02.Okt.2012
RRO
PACK_MBS
GENERAL
53A
DENESTER [0]
02.Okt.2012
GJH
PACK_MBS
GENERAL
53B
DENESTER [1]
02.Okt.2012
GJH
PACK_MBS
GENERAL
54
Front powerbox Lane
02.Okt.2012
RRO
PACK_MBS
GENERAL
55
Display's MPS65 Conn.
02.Okt.2012
RRO
PACK_MBS
GENERAL
58
MISSING EGG LANE 0+1
02.Okt.2012
RRO
16065002
X
1
Changes
40
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
PAGE INDEX
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21913590 Proj.nr.:
170000344
= PACK_MBS + GENERAL Page
2
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
PKL1 Electronica Box
50U8
50U11 Rec.set
50U6
Electro Box
50U4
UNLOCK
50U2
50U1
58U2 Missing Egg Egg 56AU5 Stemp
Control Panel
Labelling
Take Away
56AU5
Control Panel Infeed
56AU5
Buffer
54U2
52U2 52AU2 52BU2 52CU2
56AU5
Coupon
Doos
Unlock
Stamp
50U12 51S18.0 M.P. 51S18.1
50L10.0/50L10.1 Turn Magnet Dropset Open
Den. MPS80
51U6
Dropset
Side Dater
Prox. 51S17.0 51S17.0
56BM13
Close Motor 103M4/0 103M5/1
Index
Close
Prox.
Prox. 51S14.0 51S14.1
Drop Motor
Magnet
103M9-0
Fork in/out 50L5-0
103M13-1
51S13.0 51S13.1
Index
103M6
Motor
103M11 LANE 1
LANE 0
50L5-1 2
Changes
41
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
LAYOUT PACKERLANE
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= PACK_MBS + GENERAL
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
40
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
TS_201W1
BREAK POINT
E.M.Stop
FRAME
103K10:33/34 103K11:13,14
TS_204W18
Start/Stop TS10
BREAK POINT
DENESTER 1 CONTROL CABLE
Bypass
DEN. 1 03053170
PCB MA10
X15
LANE
Power
POWER
TS_101W3
BOX DENESTER
M
MOTOR 0 + 1
21906870
PKL7
21906900
X2
21 22
3
4 19 20
TAKE AWAY CONVEYOR 1
LANE 1
TS10
MOTOR CABLE
M
DEN. 0+1
21906930
21906880
21906890
MOTOR TAKE AWAY CONVEYOR 0+1
21906900
LANE 0
PCB MA10
TS10
TAKE AWAY CONVEYOR 0
CONTROL CABLE DEN. 0 03053170 CONN PCB
DENESTER 0
LANE 0+1
40
Changes
50
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
PACKERLANE
= PACK_MBS + GENERAL
Drawing nr.:
DEN. + TAKE AWAY CABLES 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
41
of
156
Sheets
Page
Changes
41
Date 7
X1 6 5 4
Name 3 2 1
Unlock
Size: 7 6 5 4
X1
50U2 3 2 1
Unlock
Date: 02.Okt.2012
Drawn: RRO
Acc: 30.Okt.2012 7
EPLAN X1
50U4 6 5 4 3 2 1
Unlock 7 6 5 4
X1
50U6
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295 Gem.v.
50U8 3 2 1
Unlock
track 0 track 0 track 1 track 1
Lane1 Lane0 Lane1 Lane0
Gem.d. 4 3 2
4. 3. 2.
PCB PKL7 LANE 1
REC.SET 1.
50W14.1 50W15.1
(A18) (A12) (A14)
BUFFER 0 4 3 2 1
MPS54
Drawing nr.:
1/2-Track 200V-60Hz
2
X14
MISS EGG 1 58.14
Proj.nr.:
X11 4 3 2 1
MISS.
EGG. EGG.
DET 1 DET 0
5 4 3 2 1 5 4 3 2 1
X13
4 3 2 1 MISS EGG 0 58.5
50U14
BUFFER 0
X1 1 U10 2
4 U41 IN
BUFFER 1 X15 4 5 6 1
X12
19.92494 1 170000344 Page
21922920 (1TR)
TO NEXT PKL7
6
PKL7
FROM MAINTIMING MPS37_X16
21902810
bu
X4:8 /55.18
X4:7 /55.18
X4:5 /55.19
X4:4 /55.19
X4:3 /55.19
X4:2 /55.19
X4:1 /55.19
19
Bypass
37P CONN MPS80
MISS.
50W20 9P
Display
21902810
pk 8
50W20.1 9P
gy 7
21942930 (2-4-6TR)
FORK 0
4 5
50W20.2 37P
3
ye
gn
wh 1 2
18
51.5
7 6 5
7x 21.942490
17
37p
X23
bn
X21
bn wh bu
X22 MicroProc.
21.942180
50W12.1
(A16)
Joba_CC_0.25
50W17
16
50W18(25)
Track 0 & 1 X33 10P
3 2 1
gy ye gn bn wh
50W11.1
21.942180
6 5
gy ye gn bn wh
15
50W16(25)
2 1
wh
REC.SET 0
bn
14
gn
6 5
21.942170 ye
4 3 2 1
50W15.0(A13)
REC.SET 1
wh
21.942160 bn
X10
L14.1
X9
50W14.0(A11)
13
L14
4 3
wh
8 7 6 5
MPS54
X23
MPS54
12
bn
6 5
gn
5 U41 OUT 6
21.942150 ye
50W12.0(A17)
CAN1
CAN2
GND
GND
11
wh
bn
8 7
L12.1
gn
2 1
L12
4 3
21.942130 ye
X7
50W11.0(A15)
wh/bu
bu/wh
wh/og
og/wh
21.922400 10
L11 L11.1
wh
8
50U11
4 3 2 1
Dropset open 0
4
21.942420 bn
1 2
50L10.1
8
50W10.1(22)
X8
Twisted-pair
50W9.0
221.942200 9
wh
7
Dropset open 1
50W9.1
4 5 6
21.942420 bn
X26
50L10
Drive
X25
50W10.1(21)
7 6 5 4 3 2 1
221.942200
50W8.0(24)
ye
gn
bn
wh 8
21942110 wh
X6
50W9.2(A6)
1 2 3 4 5 6 7
50W8.1(23)
3 4 5 6
+POWER_220/103.13/ DRIVE
Alarm
4
16x0.25mmý 21942100
X5 1
3
wh 50W6 Joba_CC_0.25
wh bn gn ye
7
bn
X24
2
gn
FORK 1
ye
1
gy
50L6-0
50L5-0
6
pk
4
bu
3
rd
1 2
bk
3
vt
50L6-1
wh bn gn ye
4x 21.942220
Joba_CC_0.25
(10) 5
gy/pk
1 2 3 4 5 6 7
wh bn gn ye
50L5-1
4x 21.942220
X27 1 2
bu/rd
X4
wh/gn
2 1
bn/gn
Joba_CC_0.25
50W5.0
4
wh
50W5.1 (9)
50U1
bn
gn
ye
1 2 3 4 5 6 7
gy
U11_1 /+SERVO/101a.14
U11_2 /+SERVO/101a.14
3
pk
X3
bu
rd
bk
101W13(A9)
U41 PKL7+ /+SERVO/101a.4
U41 PKL7- /+SERVO/101a.4
2
vt
gy/pk
3
bu/rd
2 1
wh/gn
bn/gn
16x0.25mmý 21942100
+POWER_220/103.14/ E.M.STOP2 50W4 Joba_CC_0.25
+POWER_220/103.13/ E.M.STOP1
50W2 21.902650
101W4(A8) 1 20
1 2 3 0
X15
bn wh bu
50S19.0 BUFFER
CONTIFLOW
beam
21942860
or TS10
50d
= PACK_MBS + GENERAL 50 of
156 Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
beam plastic tray WL150-N122 03.201046 1=BN 2=BK 3=BU+WT
4
White
21.94107 0
2
77
7 8
spare
7 8
WH/BU BU/WH WH/OG+OG/WH
2
1
77
1
50
Changes
51
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
2-Track Packerlane
Drawing nr.:
PKL7 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21.94200 3 Proj.nr.:
170000344
= PACK_MBS + GENERAL Page
50d
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
51S13.1
51S14.1
51S16.1
51S17.1
+ s -
+ s -
+ s -
+ s -
19
51S18.1
52.16/ TAKE AWAY CHAIN
bn
bk
bu
1
2
bn
bk
bu
4
5
bn
bk
bu
7
8
bn
bk
bu
10
11
bn
bk
bu
13
14
20
1
51U6 X2
MPS80 CONTROL
X3
PANEL
DEN.LANE 0
CLOSE PACK or PENCONV.
MOTOR
SEP.PEN.MOTOR
X5
9
12
DROPSET
51S14.0
51S16.0
51S17.0
+ s -
+ s -
+ s -
+ s -
X1
bk
bu
1
2
bn
3
bk
bu
4
5
15
M.P.
OPTION
51S13.0
bn
DEN.LANE 1
6
INDEX
TAKE AWAY
3
bn
6
bk
bu
7
8
bn
9
bk
bu
10
11
51S18.0
bn
12
0
bk
bu
13
14
15
15
16
17
X6
53A.5/ DEN_0
X11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
53B.5/ DEN_1
14
ye/bn
13
bn/gn
37P CONN MPS80
12
wh/gn
11
bu/rd
10
pu
9
bk
8
rd
7
bu
6
pk
5
gy
4
ye
3
gy/pk
50.20/
2
gn
1
bn
X4
wt
TO PKL7
wh/ye
X7
CONT.PANEL DEN.SIDE 54.14
50d
Changes
52
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Conn.PCB MPS80
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= PACK_MBS + GENERAL
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
51
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
52U9
32
PCB MPS17
2
4 16
6 17
8
10
9
7
5 15
3
14
15 2
DROPSET_1 PULLUP_1 BYPASS_1 STOP
STOP LED
BYPASS LED 0
R4 1K
R3 1K
9 7 5
4
6
8
3
X2
bk wh rd pk ye
X3
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
21
gn gy bu bn
1
R2 1K
20
GND START BYPASS_0 PULLUP_0 DROPSET_0
R1 1K
PULLUP LED 0
STARTLED
MUX 1 2 3 4 5 6
DZ1 20V
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
COUNT CORR LED 0
4 5
COUNT CORR LED 1
2 3
PULLUP LED 1
X1 1
BYPASS LED 1
E.M.STOP_AWAY2 +POWER_220/103.4/
2x E.M.STOP_AWAY1
1 2
+POWER_220/103.4/
Joba_CC_0.75
103W2
52U2
52W16 Joba_CC_0.25
21.90827 0
6,35m 10x 21.90259 0 TAKE AWAY CHAIN 51.5
51
Changes
53
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Control Panel
Drawing nr.:
Take Away lane 0+1 Gem.v.
Gem.d.
Chain/Contiflow
200V-60Hz
19.92494 1 Proj.nr.:
170000344
= PACK_MBS + GENERAL 52
of
156
Sheets
Page
4
5
6
black 21.90243 0
brown
7
9
10
11
12
14
15
03.241672
black
Lamp
21.90243 0
03.241690
red blue pink grey yellow green brown white
03.241670
03.241690 23 make
X1 8 7 6 5 4 3 2 1 PCB MA10 19.92060 0
03.241670
LAMP
RESET
LAMP
03.075133
24 grey
1 2 3 4 5 6 7 8 91011
brown white blue black grey
1 2 black brown
2x0,75 l=30cm
black
1 2 black brown
X2
20
Lamp
black
24 grey
19
03.241672
brown
19.92060 0
RESET
18
Yellow
make
03202202
17
Yellow
PCB MA10
brown white blue black grey
16
03.241613
1 2 3 4 5 6 7 8 91011
Beam Turck NPN 2m
13
03.241613
23
X1 8 7 6 5 4 3 2 1
X2
8
red blue pink grey yellow green brown white
3
03202202
2
Beam Turck NPN 2m
1
CLUTCH
2x0,75 l=30cm 03.075133
CLUTCH
DENESTER 0
DENESTER 1
52
Changes
53A
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Conn. MA10 Den. Reset
Drawing nr.:
RVS Machine 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
19.92551 0 Proj.nr.:
170000344
= PACK_MBS + GENERAL 53
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
53AW3
n.c.
RESET SW
BEAM PRE MP
GND
24V
LAMP
GND
CLUTCH DEN
51.5 DEN_0
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
SubD 15x 03.053170
Delta 15 female
X3A Delta 15 male
53AU2
53AW3.1 Joba_CC_0.25
21906900 2,45m 21906910 3,45m 21906920 5,2m
wh bn gn ye gy pk bu rd
8x 21906900
X1
53AU3
X1:1
X2:1
2
2
3
3
4
5
4
6
5
bk
6
7
7
MA10
8
10
9
8
gy
11
bk
X2
bn
3
53AH8 YL
53AS7 4
RESET [0]
1
2
53AW7 Joba_CC_0.75
1X 2X
PRE MP [0]
2x br wh bl 1
C
2
A
53AS5
53AK7 PRE MP
CLUTCH
[0]
[0]
53AD7
53
Changes
53B
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
GJH
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
DENESTER
Drawing nr.:
[0] 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21.90899 0 Proj.nr.:
170000344
= PACK_MBS + GENERAL Page
53A
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
53BW3
n.c.
RESET SW
BEAM PRE MP
GND
24V
LAMP
GND
CLUTCH DEN
51.5 DEN_1
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
SubD 15x 03.053170
Delta 15 female
X3B Delta 15 male
53BU2
53BW3.1 Joba_CC_0.25
21906900 2,45m 21906910 3,45m 21906920 5,2m
wh bn gn ye gy pk bu rd
8x 21906900
X1
53BU3
X1:1
X2:1
2
2
3
3
4
5
4
6
5
bk
6
7
7
MA10
8
10
9
8
gy
11
bk
3
X2
bn
1X
53BH8 YL
53BS7 4
RESET
2X
PRE MP
[0]
1
2 53BW7
[0]
Joba_CC_0.75 2x
br wh bl 1
C
2
A
53BS5 53BK7 PRE MP
CLUTCH
[0]
[0]
53BD7
53A
Changes
54
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
GJH
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
DENESTER
= PACK_MBS + GENERAL
Drawing nr.:
[1] 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
53B
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2 13 5 10 6
9 14 1
16
17
18
19
20
54U2 +POWER_220/103.4/ E.M.STOP_POWER1
E.M.STOP_POWER3 /+POWER_220/103.5
+POWER_220/103.4/ E.M.STOP_POWER2
E.M.STOP_POWER4 /+POWER_220/103.5 11
21
12
22
E.M.STOP SW
19.92493 0
1-Track not Present
54U12 PCB MPS59
X1 15
4 11 3 12 7 8
2 3
4 5 6 7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
wh bn gn ye gy pk bu rd bk pu gy/pk bu/rd wh/gn bn/gn wh/ye ye/bn
X2 1
EARTH
U15 START STOP TAKE-AWAY DROPSET_0 DROPSET_1 PULLUP_0 PULLUP_1 BYPASS_0 BYPASS_1 ON/OFF_0 ON/OFF_1 EMP_BUF_0 EMP_BUF_1 EMP_REC_0 EMP_REC_1 STOP GND_COM
X3 1
54W13 21.90257 0
FRONT POWER BOX LANE
CONT.PANEL DEN.SIDE 51.16
EARTHBOX
53B
Changes
55
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Front powerbox Lane
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= PACK_MBS + GENERAL
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
54
of
156
Sheets
Page
55U2
10
11
12
13
14
15
55U11
16
17
18
19
MPS65 Display
MPS65 Display
MPS65 Display
LANE 0
LANE 1
LANE 1
LANE 0
50.18/ X4:8
5
4 3
ye
wh
8 7
gy
bn
6
50.17/ X4:4
ye
X4
pk
1
50.17/ X4:5
2
bu
4 3
50.18/ X4:7
5
gn
8 7
gy
6
pk
X3
bu
1
7x 21.942500
2
Joba_CC_0.25
4 3
55W16
5
wh
8 7
in PKL7 Box
bn
wh
6
gn
bn
X4
ye
1
gy
2
pk
4 3
bu
5
gn
8 7
ye
6
gy
X3
pk
1
bu
2
7x 21.942510
4 3
Joba_CC_0.25
5
55W11
8 7
wh
6
in PKL7 Box
bn
wh
X4
gn
1
ye
2
gy
4 3
pk
5
bu
8 7
bn
6
gn
X3
ye
1
55W7
2
gy
4 3
pk
5
bu
8 7
7x 21.942500
6
wh
X4
Power Box Side
bn
1
gn
2
ye
4 3
gy
5
pk
8 7
20
55U16
MPS65 Display
bu
6
9
55U6
Power Box Side
X3
8
2
1
wh
7
bn
6
50.17/ X4:1
5
gn
4
50.17/ X4:2
3
50.17/ X4:3
2
Joba_CC_0.25
1
54
Changes
58
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
Display's MPS65 Conn.
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
19.92494 1 Proj.nr.:
170000344
= PACK_MBS + GENERAL 55
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
58U2
FF 03.202214
21908940
U44
U44
L M
L MISS EGG 0 /50.17
50.16/ MISS EGG 1
M
R
R
GND
GND
21.92096 0 55
Changes
+SERVO/1
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
MISSING EGG LANE 0+1
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21.92096 1 Proj.nr.:
170000344
= PACK_MBS + GENERAL 58
of
156
Sheets
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
MOBA Stationsweg 117 Postbus 7 3770 AA Barneveld Tel. ++342455655
MACHINENUMBER
: 17295
PROJECTNUMBER
: 170000344
CUSTOMER
: Inveravica
Designer (firm)
: Moba Barneveld (Holland)
Make
: PACKING LANE
Type
: SERVO
Installation
:
Manager
:
Specials
:
Design date
: 02.Okt.2012
Last changes made
: 26.Okt.2012
by
: GGG
Highest pagenumber
: 302
Total pages
: 156
+GENERAL/58
Changes
Date
2
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
JWB
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
FRONTPAGE
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= PACK_MBS + SERVO
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
1
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
PAGE INDEX
20
MOBAINDX
Group
Place
Page
Description
PACK_MBS
SERVO
1
FRONTPAGE
PACK_MBS
SERVO
2
PAGE INDEX
PACK_MBS
SERVO
101a
PACK_MBS
SERVO
PACK_MBS
Extra field information
Date
Engineer
02.Okt.2012
JWB
03.Okt.2012
DEA
POWER SUPPLY
02.Okt.2012
JWB
102
SERVO UNIT
02.Okt.2012
JWB
SERVO
103
SERVO UNIT (PKL7)
02.Okt.2012
JWB
PACK_MBS
SERVO
301
LAY-OUT CONTROL CABINET POWER UNIT
03.Okt.2012
RRO
PACK_MBS
SERVO
302
03.Okt.2012
GGG
16065002
16062303
X
1
Changes
101a
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
PAGE INDEX
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21913590 Proj.nr.:
170000344
= PACK_MBS + SERVO Page
2
156
of Sheets
1
2
3
4
5
WER_220/102.5/ 102F5/L
6
7
grey brown
1,5mmý
1,5mmý
bu
bn
101T7
230
WER_220/102.5/ 102F5/N
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
red
220 blue
9
red
200
Fan's in
101U3
X2:1
2
3
5
6
7
8
white
4
Uin
Power Box
0
60mm !!!!!!
N X3
2A
20A
PE
MPS5 bk
4
3
2
bk
rd
bk
X1:1 +
-
+
M ~.
~
+
-
+ -
101M10
-
M
FAN
101M11
101G4 1 2
101W9 Joba_CC_0.75 2x0,75mmý
1
2
3
5
4
6
7
3,15A
2
3,15A
1
1A
X3
6,3A
101C4 47000æ 40V
8
9
10
PE
0,75mmý vt
OWER_220/103.17/ X3:1
bk
+
M
LANE
M2
TO A8
POWER
Fan's in
PKL1
OPTIONS
PKL1 BOX
+
-
M
2x2,5mmý 21.902500
-
rd
bk
+
bk
rd -
+
-
M
M
101M12
101M13
Fan's Index
2
Changes
2
+
bk
rd -
1
(A9)
Joba_CC_2.5
101AU13
-
rd
101W13
+GENERAL/50.2/ U11_2
2
+
M1
(B4) 101W11 Joba_CC_0.75
2x0,75mmý
PKL1 BOX
1
+GENERAL/50.2/ U11_1
U41
+GENERAL/50.1/ U41 PKL7-
+GENERAL/50.1/ U41 PKL7+
2x2,5mmý 21.902500
A5 - 21902650
101W7
(A8) 101W4 Joba_CC_2.5
Joba_CC_0.75
0,75mmý gy
2x0,75mmý 21902650
OWER_220/103.17/ X3:2
U10
TO A9 PKL1
102
Motoren 120mm
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
JWB
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
POWER SUPPLY
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= PACK_MBS + SERVO
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
101a
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
+POWER_220/102.7/ 102F7/L +POWER_220/102.7/ 102F7/N 1,5mmý 1100mm bk 102T10 white : 0V
102Z6
blue
: 200V
yellow: 220V
3
5
6
7
wh 8
Uin 2A
bu
ye
rd
4 N
20A
wh
230
2
ye
220
X2:1
bu
200
rd
102U5
0
red
: 230V
gn/ye
MPS5
102K4-A1 /+POWER_220/103.17
102T10 4
3
2
~
~.
+
-
X1:1
bk
bk
102G6
102C6 10000æ 100V
0,75mmý bk
Min.56V
0
4
1
6
102K4
4
6
103.2/ 103U3/N
103.1/ 103U3/L
+POWER_220/103.18/ 102K4-A2
0,75mmý gy
102.6
POWER SUPPLY PLK4
101a
Changes
103
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
JWB
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
SERVO UNIT
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= PACK_MBS + SERVO
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
102
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pen
Pen
CLOSE
CLOSE
INDEX
DROPSET
INDEX
DROPSET
Conv.
Conv.
PACK
PACK
MOTOR
MOTOR
MOTOR
MOTOR
LANE 0
LANE 1
LANE 0
LANE 1
LANE 0
LANE 0
LANE 1
103M2.1
103M4.0
X9:2
1
X8:2
1
X7:2
MPS77
3x
GND
wh bn
A
GND
103U2
1
-
+
X6:2
MPS77-5
+
wh
bn
wh
103W9(14)
Alcoflex_1,5 3x 21.942250
X5:2
1
X4:2
MPS77-4
3x 21.942340
1
wh
X3:2
MPS77-3
-
+
bn
wh
19
20
103W13(13)
3x 21.942250
bn
Alcoflex_1,5
18
M 103W11(1) + Alcoflex_1,5
-
103W6(2)
wh bn
1
M
-
17
1
X2:2
MPS77-2
Alcoflex_1,5 3x 21.942290
+
3x 21.942280
bn
M
Alcoflex_1,5
Alcoflex_1,5
PKL4
M
+ 103W5(11)
103W3 (12)
103.13
-
+
103.10
+
M
-
103.8
-
+
103M13.1
+
+-
103M11.1
-
-
M
+
M
16
LANE 1
103M9.0
103.6
-
M
103M6.0
103M5.1
B
103M1.0
15
1
MPS77-1
X3:3
PHB
X3:3
X3:3
X3:3
X3:3
X3:3
PHA
X3:2
PHA
X3:2
X3:2
X3:2
X3:2
X3:2
U12
X3:1
U12
X3:1
X3:1
X3:1
X3:1
X3:1
X1:1
GND
Uin 48V
Pen.Conv.
PHB
2
3x
3x
21.94224 0
21.94224 0
21.94224 0
21.94224 0
1100mm X28
1 2 3 4
X28_ 1 2 3 4 5 6
PKL7
X30
Changes
Date
4x 21.94223 0
Encoder
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
JWB
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Joba_CY_0.25 4x
1 2 3 4
X31
Joba_CY_0.25 4x
103W12
21.94223 0
Encoder
103M9.0
103M11.1
103M13.1
103.8
103.11
103.13
17295
4x
SERVO UNIT (PKL7)
Gem.d.
X28-
X28
X30-
X30
PEN_C X2
INDEX
0
DROP
X29-
X29
X31-
X31
1
301 = PACK_MBS + SERVO
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
X18 CLOSER
Encoder
103.6
Mach. nr.:
Joba_CY_0.25 21.94223 0
103M6.0 Inveravica
1 2 3 4
X31_ 1 2 3 4 5 6
103W10
21.94223 0
Encoder
Customer :
EPLAN
X29
X29_ 1 2 3 4 5 6
103W8
ye
Joba_CY_0.25
wh bn gn
ye
wh bn gn
102.6/ 103U3/N
102.6/ 103U3/L
103W6
102
1 2 3 4
X30_ 1 2 3 4 5 6
X1 Power in
1 2 3 4
ye
X18
wh bn gn
50U1
1 2 3 4
ye
X2
wh bn gn
bk
to Servo
3x
to Servo
Joba_CY_0.25
3x
Encoder
103W13.1(A3)
Joba_CY_0.25
Encoder
103W11.1(A1)
Joba_CY_0.25
to Servo
103W9.1(A4)
Joba_CY_0.25
to Servo
1,5mmý
103W7.1(A2)
Encoder
21.94224 0
Encoder
3x
21.94224 0
to Servo
Joba_CY_0.25
3x
(option)
Joba_CY_0.25
X22 Proc.
to Servo
103W5.1(A0)
wh bn gn
PKL7 103W3(B0)
Proj.nr.:
170000344
Page
103
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
301U3 25x60 410mm
=PACK-102C6
=PACK-103U22
25x60 310mm
5
=PACK-103U2-MPS77-1
4
=PACK-103U2-MPS77-2
=PACK-102Z6
3
=PACK-103U2-MPS77-3
8
=PACK-103U2-MPS77-4
=PACK-102K4
=PACK-103U2-MPS77-5
1
6
7
9 =PACK-102G6 10
=PACK-101T7 13 =PACK-102T10
=PACK-101C4 11
14
101U3 12
=PACK-102U5 15
=PACK-101G4 16
X3
25x60 410mm
103
Changes
302
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
LAY-OUT CONTROL CABINET
= PACK_MBS + SERVO
Drawing nr.:
POWER UNIT 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
301
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Bill of Materials Pos. nr.
Designation
Function text
Partnumber
Description
1
=PACK-102C6
03043250
Cap. 10000uF/100Vdc Elco
2
=PACK-103U2
21941040
PCB PKL4 Backplane Servo
3
=PACK-103U2-MPS77-5
21901770
4
=PACK-103U2-MPS77-4
21901770
5
=PACK-103U2-MPS77-3
21901770
6
=PACK-103U2-MPS77-2
21901770
7
=PACK-103U2-MPS77-1
21901770
8
=PACK-102K4
03230775
Cont. DIN-Rail Bracket P7LF-D
9
=PACK-102Z6
03050021
Filter 10A-250V
10
=PACK-102G6
03110240
Rectifier B125/110/25A
11
=PACK-101C4
03043231
Cap. 47000UF/40VDC Elco
12
101U3
14652160
Bush d5 L15 D30 NYLON
13
=PACK-101T7
03250534
Trafo 19V/20A-12V/4A
14
=PACK-102T10
03250525
Trafo 35V/20A
15
=PACK-102U5
21901050
PCB MPS5 Fuse
16
=PACK-101G4
03110240
Rectifier B125/110/25A
301
Changes
+POWER_220/1
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
200V-60Hz Gem.v.
= PACK_MBS + SERVO
Drawing nr.:
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
302
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
MOBA Stationsweg 117 Postbus 7 3770 AA Barneveld Tel. ++342455655
MACHINENUMBER
: 17295
PROJECTNUMBER
: 170000344
CUSTOMER
: Inveravica
Designer (firm)
: Moba Barneveld (Holland)
Make
: PACKING LANE
Type
: POWER 220V
Installation
:
Manager
:
Specials
:
Design date
: 02.Okt.2012
Last changes made
: 26.Okt.2012
PACK POWER 220V 21.91400 0
by
: GGG
Highest pagenumber
: 304
Total pages
: 156
+SERVO/302
Changes
Date
2
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
JWB
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
FRONTPAGE
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= PACK_MBS + POWER_220
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
1
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
PAGE INDEX
20
MOBAINDX
Group
Place
Page
Description
PACK_MBS
POWER_220
1
FRONTPAGE
PACK_MBS
POWER_220
2
PAGE INDEX
PACK_MBS
POWER_220
101
MAIN WIRING 220V
PACK_MBS
POWER_220
102
PACK_MBS
POWER_220
PACK_MBS
Extra field information
Date
Engineer
X
02.Okt.2012
JWB
16065002
03.Okt.2012
DEA
16062303
02.Okt.2012
JWB
MAIN WIRING 220V
02.Okt.2012
JWB
103
EMERGENCY STOP
02.Okt.2012
JWB
POWER_220
301
LAY-OUT CONTROL CABINET POWER UNIT 21.91400 0
03.Okt.2012
RRO
PACK_MBS
POWER_220
302
03.Okt.2012
GGG
PACK_MBS
POWER_220
303
Terminalstrip X1
02.Okt.2012
GAA
X
PACK_MBS
POWER_220
304
TERMINALSTRIP X2
02.Okt.2012
GAA
X
16062303
1
Changes
101
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
DEA
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
PAGE INDEX
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21913590 Proj.nr.:
170000344
= PACK_MBS + POWER_220 Page
2
156
of Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
.L1 /102.2 .L2 /102.2 .L3 /102.2
101F13 0-1,6A 1,45A 2,5mmý bn
1
2
3
4
101F16
5
0-1,6A 1,45A
6
1,5mmý
1,5mmý
bn
bn 1
3
5
103K11
4x
X1
L1
L1
L1
L2
L2
L2
L3
L3
L3
N
N
N
5
2
4
6
1
3
5
2
4
6
2
4
6
1
2
3
1
2
3
101W18
Joba_CC_1.5
220V
3
103K13
101W14
PE-rail
1
Joba_CC_1.5 4x
21.906890
21.90688 0
1,5m
4,2m PE-rail
PE-rail
101C15
PE
101C12 X1
X3
1
FRAME 102W4
2
1
Joba_CC_2.5
3
2
N
1
2
3
4
X1
1
2
3
4
CONN.
CONN.
Amphenol
Amphenol
PE
3
gn/ye
5x2.5mmý 101W18.1
Joba_CC_1.5
=MAIN+230/102.5/ M_X1:5
=MAIN+230/102.4/ M_X1:3
=MAIN+230/102.4/ M_X1:2
=MAIN+230/102.3/ M_X1:1
101W14.1 4x
1
2
3
gn/ye Joba_CC_1.5
21.906870
21.906930
2m
35cm
U
V
W
M
103M14
1
2
3
U
V
W
4x
M
103M18
3~
gn/ye
3~
Ï
Ï
U=
230
U=
230
P=
0,18kW
P=
0,18kW
I=
1,45A
I=
1,45A
POWER SUPPLY DENESTER
CONVEYOR
2
Changes
TAKE AWAY
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
JWB
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
MAIN WIRING 220V
Gem.d.
= PACK_MBS + POWER_220
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
102
Proj.nr.:
170000344
Page
101
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
2,5mmý bn 101.19/ .L1
L1
101.19/ .L2
L2
101.19/ .L3
L3
102F5 6A
1
3
2
4
102F7 6A
1
3
2
4
1
3
2
4
102F9 10A D
1
3
2
4
1
2
PE
1,5mmý bn
103K15
14.94282 0
bn
bn
101
Changes
Date
Name
OPTION
230VAC
230VAC
230VAC
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
TO SERVO UNIT
TO SERVO UNIT
TO LABEL UNIT
DRIVE
DRIVE
02.Okt.2012
Drawn:
JWB
Acc:
30.Okt.2012
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
GN/YE
220V
POWER SUPPLY
Date:
Size:
3x
+SERVO/102.5/ 102F7/N
1100mm
Joba_CC_1.5
+SERVO/102.5/ 102F7/L
700mm
+SERVO/101a.3/ 102F5/N
1,5mmý
+SERVO/101a.3/ 102F5/L
1,5mmý
103 MAIN WIRING 220V
200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
= PACK_MBS + POWER_220
Drawing nr.:
Proj.nr.:
170000344
Page
102
156
of
Sheets
2
3
4
5
6
7
8
9
X3
103W6
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
P_X2:6
P_X2:5
P_X2:4
P_X2:1
JUMPER LAST LANE
FRAME
10
TO TS10
1
2
3
4
1
2
3
4
201W3
1
Joba_CC_0.75
0,75mmý
0,75mmý
bk
bk
5x0,75mmý 21902100 Female
103K10 X2
1
1
2
2
3
3
4
4
Ï
A1
A2 S11 S12
33
34
43
44
23
24
13
14
PSR-SPP-24UC/ ESA24X1/1X2/B
RESET 1
2
2
3
3
4
S33
4
S34
wh
E.M.STOP POWER BOX
2
3
1
2
3
22
0,75mmý bk
103K13
=MAIN+230/120a.2/ P_X2:4
12
4
22 0,75mmý bk
1
50W2
2
0,75mmý 1100mm bk
102K4-A1 /+SERVO/102.4
0,75mmý bk
X3:1 /+SERVO/101a.2 0,75mmý
103S4
+GENERAL/54.9/ E.M.STOP_POWER2
A7
21902650 (A7)
21 =MAIN+230/120a.2/ P_X2:3
21
103K11 22
E.M.STOP_POWER3 /+GENERAL/54.10 11
21
4
A6
+GENERAL/50.9/ DRIVE
1
=MAIN+230/120a.1/ P_X2:2
+GENERAL/54.9/ E.M.STOP_POWER1
X3
=MAIN+230/120a.1/ P_X2:1
120W1 Joba_CC_0.75mmý 5x
FRAME
0,75mmý bk
0,75mmý bk
+GENERAL/50.2/ E.M.STOP2
1
+GENERAL/50.2/ E.M.STOP1
X2
A1
A1
103K11
E.M.STOP_POWER4 /+GENERAL/54.10
103K13 A2
A1
850mm vt
103K15 A2
grey twin pen
A2
X3:2 /+SERVO/101a.2 0,75mmý
0,75mmý
gy
850mm gy
850mm gy
+GENERAL/52.1/ E.M.STOP_AWAY1 E.M.STOP SWITCH TAKE AWAY SIDE
102K4-A2 /+SERVO/102.4 0,75mmý
21
1 3 5 21
103S2 22
+GENERAL/52.2/ E.M.STOP_AWAY2
2 4 6 22
101.13 101.13 101.13 103.11
1 3 5 21
2 4 6 22
101.16 101.16 101.16 103.11
1 3
2 4
102.7 102.7
EM.STOP CIRCUIT DROP SIDE
DENESTER
PACKING LANE
TO TS10
102
Changes
Date
Name
Date:
02.Okt.2012
Drawn:
JWB
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
EMERGENCY STOP
TAKE AWAY
POWER
CONVEYOR
SERVO
Gem.d.
= PACK_MBS + POWER_220
Drawing nr.:
200V-60Hz Gem.v.
301
Proj.nr.:
170000344
Page
103
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
301U3
25x60 410mm
1 =PACK-103K10
2 =PACK-103K15
X1
3
25x60 310mm
=PACK-102F7
25x60 310mm
4 =PACK-102F5
5 =PACK-102F9 PE 7
6
8
=PACK-101F13
=PACK-103K11
X2
PE 9 =PACK-101F16
10 =PACK-103K13
25x60 410mm
103
Changes
302
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
RRO
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
LAY-OUT CONTROL CABINET
Drawing nr.:
POWER UNIT 21.91400 0 200V-60Hz Gem.v.
Gem.d.
21.91400 0 Proj.nr.:
170000344
= PACK_MBS + POWER_220 Page
301
156
of
Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Bill of Materials Pos. nr.
Designation
Function text
Partnumber
Description
1
=PACK-103K10
03028142
Rel.Safe.4NO+1NC Cat2
2
=PACK-103K15
03230913
Cont.24V 3P+1NC DILEM-01-G-C
3
=PACK-102F7
03026406
Circ.Break.2P FAZ-2-C6
4
=PACK-102F5
03026406
Circ.Break.2P FAZ-2-C6
5
=PACK-102F9
03026410
Circ.Break.2P FAZ-2-C20
6
=PACK-101F13
03027405
Circ.Break Motor PKZM0-1,6
7
=PACK-103K11
03230913
Cont.24V 3P+1NC DILEM-01-G-C
8
=PACK-103K11
03230941
Cont.Aux. 2NO/2NC 22DILEM-C
9
=PACK-101F16
03027405
Circ.Break Motor PKZM0-1,6
=PACK-103K13
03230913
Cont.24V 3P+1NC DILEM-01-G-C
10
301
Changes
303
Date
Name
Date:
03.Okt.2012
Drawn:
GGG
Acc:
30.Okt.2012
Size:
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
EPLAN
200V-60Hz Gem.v.
= PACK_MBS + POWER_220
Drawing nr.:
Gem.d.
Proj.nr.:
170000344
Page
302
156
of
Sheets
Changes Date Name Size:
Date: 02.Okt.2012
Drawn: GAA
Acc: 30.Okt.2012
EPLAN UDK-4 UDK-4
N N N
+POWER_380-X1 N
= =
UDK-4
L1
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295
UDK-4
L2
=
Gem.v.
USLKG 5 -PE-rail
UDK-4
=
5
3
PE
X
X
/101.6
/101.5
/101.4
/101.4
/101.4
/101.3
/101.3
/101.2
/101.2
/101.2
/101.6
/101.6
/101.5
/101.17
/101.14
/101.16
7
PE
L3
=
+POWER_380-X1PE
UDK-4
L3
=
gn/ye
UDK-4 -101F13
=
L3
+POWER_380-X1L3
UDK-4
L2
=
3
UDK-4 -101F13
=
1
PE
/101.13
/101.16
/101.13
/101.16
/101.13
6
L2
+POWER_380-X1L2
= 2
UDK-4
L1
=
=
UDK-4 -101F13
-PE-rail
3
2
1
2.5mmý bn
L1
1
4
gn/ye
-PE-rail
6
3
2
1
5
+POWER_380-X1L1
UDK-4
4
Ï
-103M18
POWER SUPPLY
4
-103K13
6
4
4
2
2
W=PACK+POWER_220-X1/=PACK+POWER_220-PE-rail 1x
TAKE AWAY CONVEYOR
gn/ye
3
-103K11
-103K13
-103K11
-103K13
-103K11
W=PACK+POWER_220-X1/=PACK+POWER_220-PE-rail 1x
DENESTER
TAKE AWAY CONVEYOR
Ï
3
2
-103M14
V
-103M18
2
1
W
Cable Type -103M18
V
Terminal Code
W
3
U
-103M14
Connection
-103M18
Terminal Type
-103M14
3
2
2
40
4
DENESTER
Joba_CC_2.5 5x2.5mmý
TAKE AWAY CONVEYOR
Joba_CC_1.5 4x
W101W2 1
Joba_CC_1.5 4x
W101W18.1
DENESTER
W101W14.1
TAKE AWAY CONVEYOR
1
Joba_CC_1.5 4x
U
Joba_CC_1.5 4x
W101W14
-103M14
Page / String
1
intern
W101W18
e
g
d
Part Code
3
DENESTER
Function / Name
Cable Code i
Cable Code
r
b
2
Extern
Part Code
=PACK+POWER_220-X1
Terminalstrip code
1 8 9
Gem.d.
10 11 12 13
Terminalstrip X1
14 15
200V-60Hz
16
Proj.nr.:
17 18
Drawing nr.:
170000344
19 20
Cable Type
Connection
302 304
= PACK_MBS + POWER_220 Page
303
156 Sheets
of
Changes Date Name Size:
Joba_CC_0.75 5x0.75mmý
W103W6.1 Joba_CC_0.75 5x0.75mmý
Date: 02.Okt.2012
Drawn: GAA
Acc: 30.Okt.2012 1 1
+POWER_380-X2 1
EPLAN UDK-4
UDK-4 -P_X2
3 3
= =
Customer :
Inveravica
Mach. nr.:
17295 Gem.v. =
=
UDK-4 USLKG 5
Ï
UDK-4 -P_X2
4
=
6
A2
4
3
2
/103.9
/103.9
/103.9
/103.8
/103.8
/103.8
/103.8
/103.7
/103.7
/103.7
/103.7
/103.7
6
4
UDK-4
4
=
+POWER_380-X2 4
UDK-4 -103K10
4
=
4
UDK-4
=
5
A1
4
/103.7
/103.6
/103.6
/103.6
5
3
+POWER_380-X2 3
UDK-4 -103K10
3
UDK-4
=
3
UDK-4 -P_X2
2
=
2
UDK-4
2
=
Joba_CC_0.75 5x0.75mmý
=
UDK-4
UDK4dur
UDK4dur
UDK4dur
2
Cable Type
=
+POWER_380-X2 2
1
1
-P_X2
Terminal Code
E.M.STOP_POWER3
/103.6
4
2
1
W103W6
=
W=PACK+POWER_220-X2/E.M.STOP_POWER3 1x 1
Connection
1
Terminal Type
=
Connection
40 UDK4dur E.M.STOP_POWER1
Page / String
=
1
e
g
intern
3
EM.STOP CIRCUIT DROP SIDE
Function / Name
Cable Code d
Part Code
Cable Code
i
W103W6
r
b
2
Extern
Part Code
=PACK+POWER_220-X2
Terminalstrip code
1 7 8 9
Gem.d.
10 11 12 13
TERMINALSTRIP X2
14 15
200V-60Hz
16
Proj.nr.:
17 18
Drawing nr.:
170000344
19 20
Cable Type
303 = PACK_MBS + POWER_220 Page
304
156 Sheets
of
View more...
Comments
