www.toyota.com.my
ENT M E G N A R R A A PERFECNTYANG MENAWAN
Ex teri
Ba hagi an Luaror an
eal MPV Avanza. An id w KESEMPUR NA A ne lal s e th h tumble seat s great with
od time as one-touc Make your go comfort features such ed d ad h it s, bet ter ride w at , se ily w m fa ro d ur 3r yo for ss to n is even ever y occasio for easier acce w a, ro nz d va A 2n e w th on the all-ne st yling. With eal and sportier . MPV yang id ore. ef Avanza baharu b an t an ng pa th m de r te na te di ak bet ble’ jadi lebih berm a ne-touch tum an ‘o bergay aman men perti kemudah ka bentuknya Setiap pengal risan ke-3. Re ngan ciri-ciri se ba baik. de ke h ui s bi ar se le ah ak di rb n ja ini dipe rjalanan men k memudahka pe tu p un tia -2 se ke , ru an ha duduk baris iki. Avanza ba h selesa dina spor t dan lebi
CHARACTER LINES The wheel flare merges with the body to create a sense of stability while evoking a dynamic feel. REKA BENTUK LEBIH MENYERLAH Bahagian lingkungan roda digabungkan dengan badan kereta untuk kestabilan maksimum sambil menimbulkan perasaan dinamik.
1.5S
1.5G
RADIATOR GRILLE (1.5S and 1.5G only)
15” ALLOY WHEELS (1.5S and 1.5G only)
HEADLAMP AND TAIL LAMP
ROOF SPOILER
Sleek edges and a seamless fit complement the sportier bodyline.
Provides a sharp finish to the front of the vehicle.
15“ rims with 8 spokes provide a more exciting look, when stationary and on the move.
LAMPU DEPAN DAN LAMPU BELAKANG
With high mount stop lamp, making it easier for vehicles following behind to see when you’re braking.
GRIL RADIATOR (1.5S dan 1.5G sahaja)
Avanza 1.5S bergaya sport dan 1.5G yang anggun lebih sempurna dengan rim 15” 8 ruji sama ada ketika bergerak mahupun berhenti.
FOG LAMP (1.5S and 1.5G only)
WING MIRROR WITH SIGNAL LAMP
LAMPU KABUS (1.5S dan 1.5G sahaja) Meningkatkan darjah penglihatan dan memberikan pencahayaan yang lebih meluas.
1.5S
RODA ALOI 15” (1.5S dan 1.5G sahaja)
Kemasan gril pada radiator adalah salah satu ciri yang diperbaharui untuk melengkapkan reka bentuk bergaya sport.
Increases visibility and provides a wider illumination.
Bahagian tepi lampu kelihatan sempurna dengan reka bentuk badan yang bergaya.
Indicators on the wing mirrors make signalling for turns easier for other drivers to spot.
CERMIN SISI DENGAN LAMPU PENUNJUK ISYARAT Penunjuk isyarat di cermin sisi memudahkan pemandu lain melihat anda apabila memberi isyarat untuk memasuki simpang.
SPOILER BUMBUNG Dilengkapi dengan lampu berhenti dipasang tinggi memudahkan kenderaan belakang untuk bertindak lebih awal apabila anda brek.
DOOR OUTER HANDLE
REVERSE SENSOR
BACK DOOR HANDLE
Continuing the sporty theme, the door handles have also been redesigned for a sleeker look.
Reverse sensors make reversing a breeze by alerting the driver of nearby objects that aren’t visible in the rear-view mirror.
PEMEGANG PINTU BUT
PEMEGANG LUAR PINTU Reka bentuk pemegang luar pintu diperbaharui bagi mengekalkan tema gaya sport.
SENSOR UNDUR Sensor undur yang pasti memudahkan anda mengesan objek yang tidak kelihatan di cermin pandang belakang.
For easier access to boot. Untuk memudahkan akses ke but.
Interior alam Bahagia n D
OR I R E T N I D E OS AM DIKEKALKAN P M O C L L E L AW AHAGIAN DA AAN B KESEMPURN
novative lt s with it s in u d a 7 to p ts u shboard fortably sea es of the da c m a rf co su in b lid a c d so c tional ern finish an A highly fun dewasa ile the mod h t harmony. w c , e rf m e e p an 7 orang st ether in u memuatk g p seating sy to am e m m ng co . atif ya moden ty that duduk inov ng bergaya exude quali gan tempat pemuka ya
SEAT CONFIGURATION
A highly-versatile seating configuration is further enhanced with 50:50 split folding seatbacks in the 3rd row.
KONFIGURASI TEMPAT DUDUK
Tempat duduk berkonfigurasi serba boleh dipertingkatkan lagi dengan penyandar kerusi boleh lipat 50:50 di barisan ke-3. 7-Seater mode / Mod muatan 7 tempat duduk
5-Seater mode / Mod muatan 5 tempat duduk
Long mode / Mod muatan panjang
Utility mode / Mod utiliti
den an agai fung si engan pap Kabin pelb nakan lagi d ur p em is .D sa le se ra seca
COMBINATION METER 1.5S
Brightly illuminated for a clearer view, night or day.
GABUNGAN METER
Terang bercahaya untuk mudah dilihat ketika malam mahupun siang.
1.5S
MULTI INFORMATION DISPLAY (MID) (1.5S and 1.5G only)
STEERING WHEEL WITH AUDIO SWITCH (1.5S and 1.5G only)
Displays average fuel consumption and possible cruising range.
MULTI INFORMATION DISPLAY (MID) (1.5S dan 1.5G sahaja)
A modified grip enhances operability, a tilt feature* customises your ergonomics, while audio switches make audio control safer and more convenient. *1.5S, 1.5G and 1.5E only.
Memaparkan purata penggunaan petrol dan julat menjajap.
RODA STERENG DENGAN SUIS AUDIO (1.5S dan 1.5G sahaja) Grip telah diubah suai untuk mempertingkatkan kebolehkendalian. Ergonomik dipengaruhi oleh ciri boleh condong yang boleh diubahkan mengikut keselesaan anda, sementara pengawalan audio lebih selamat dan mudah untuk pengguna. *1.5S, 1.5G dan 1.5E sahaja.
2ND ROW SEAT WITH ONE-TOUCH TUMBLE AND SLIDING FUNCTION One-touch tumble function allows even easier access to 3rd row seats, while sliding function expands 2nd row knee space.
KERUSI ‘ONE-TOUCH TUMBLE’ BARISAN KE-2 DAN KEBOLEHAN MELUNCURKAN KERUSI
Kemudahan ‘one-touch tumble’ dan ciri boleh luncur di tempat duduk barisan ke-2 meluaskan ruang kaki serta memudahkan akses ke barisan ke-3.
S R E G N E S S PA R U O Y R O F D O O M E H T T SE AAN UNTUK SEMUA PENUMPANG
Perfor mance
Convenience Comfort andadn Kemudahan
Presta si
Keselesaa n
KESELES With
for so the capacity
Keluasan
ngers, we’v many passe
yang mam ruang dalam
e made sure
numpa an ramai pe pu memuatk
de in an Ava that every ri
an setiap pe ng memastik
rjalanan men
nza is a plea
aiki Avanza
TUNED FOR YOUR NEE DS DIUBAH SUA I K
sant one.
ronokkan. lebih menye
You’ll find enough po
HAS U N TUK A NDA
wer and add-ons to ge
Kuasa yang mencukup
i dan aksesori tambah
t everyone excited.
an yang pasti menakjub
STORAGE AREAS
Innovation meets convenience in the Avanza.
RUANG MENYIMPAN BARANG
Avanza, gabungan inovasi dan kemudahan .
DUAL BLOWER AIR-CONDITIONER AND NEW DASHBOARD UPPER VENT
Rear: 4-Link with Lateral Rod
Depan: Topang MacPherson dengan Penstabil
Belakang: 4- rangkai dengan Rod Lateral
RIDE COMFORT
Superb cooling action provides comfort to even the 2nd and 3rd row passengers and is enhanced with the independent rear controller. New dashboard upper vent also channels re-cooled air to the rear blower, further improving its cooling performance.
Ride comfort is further improved with a revised suspension that better absorbs shocks and bumps.
KESELESAAN PERJALANAN DIPERTINGKATKAN
PENYAMAN UDARA DWI-PENGHEMBUS DAN LOHONG UDARA DI PAPAN PEMUKA BARU
Penyaman udara yang pasti menyejukkan dan memberikan keselesaan kepada barisan tempat duduk ke-2 dan ke-3 dengan suis kawalan di bahagian belakang. Lohong udara di papan pemuka baru mengalirkan udara sejuk ke penghembus belakang untuk keselesaan penumpang.
Front: MacPherson Strut with Stabiliser
Front Door Pocket
Rear Door Pocket
Boot
Ruang Simpanan Pintu Depan
Ruang Simpanan Pintu Belakang
But
Keselesaan kenderaan ini dipertingkatkan dengan ampaian baru untuk pemanduan yang lebih lancar dan selesa.
MANOEUVRABILITY
A compact body and 4.7 metre minimum turning radius allows better manoeuvrability on narrow roads and while parking.
PENGENDALIAN
Reka bentuk yang padat dan radius pusingan minimum 4.7 meter memastikan pengendalian lebih mudah terutamanya ketika di jalan yang sempit ataupun ketika meletak kereta.
AUX-Jack and USB Port
FUEL ECONOMY
Kerb weight reduction coupled with EPS and enhanced aerodynamics improve fuel economy.
JIMAT PETROL
Pengurangan berat kenderaan dengan EPS serta aerodinamik yang dipertingkatkan mengurangkan penggunaan petrol.
AUX-Jack dan Port USB
VVT-i ENGINE Driver Side Storage
Deck Side Pocket
Ruang Simpanan Sebelah Pemandu
Ruang Dek Sisi
Tweeter Tweeter
AUDIO SYSTEM
2-DIN head unit with MP3, WMA, CD player and tuner (1.5S, 1.5G and 1.5E only). An AUX-Jack and USB port with iPod compatibility are also available in the centre console to further enhance your listening experience (1.5S, 1.5G and 1.5E only). Six speakers are installed for a fuller sound (1.5S and 1.5G only).
ENJIN VVT-i
SISTEM AUDIO
Unit utama 2-DIN dengan MP3, WMA, pemain CD dan penala (1.5S, 1.5G dan 1.5E sahaja). Ia juga dilengkapi dengan AUX-Jack dan port USB yang serasi dengan iPod di papan pemuka. (1.5S, 1.5G dan 1.5E sahaja). Enam pembesar suara untuk audio yang lebih menyeluruh (1.5S dan 1.5G sahaja).
Centre Console Box with Armrest and Cup Holder
Glove Box
Kotak Konsol Tengah dengan Tempat Letak Lengan Dilengkapi Pemegang Cawan
Ruang Simpanan di Papan Pemuka
ELECTRIC POWER STEERING (EPS)
This revolutionary engine continuously optimises the timing of intake valve operations in accordance with driving conditions, in order to provide a high level of performance at all times. It also enhances fuel economy and produces lower emissions.
Enjin revolusi ini sentiasa mengoptimumkan pemasaan injap mengikut keadaan pembawaan kenderaan untuk prestasi yang tinggi setiap masa. Ia juga memastikan penjimatan petrol dan pengeluaran asap yang lebih rendah.
The electric motor only consumes power when the steering is turned, thereby saving energy.
STERENG KUASA ELEKTRIK (EPS)
Motor elektrik ini hanya menggunakan kuasa apabila terdapat penggunaan stereng, maka menjimat tenaga.
NOISE AND VIBRATION Sound Absorbing Material Bahan Menyerap Bunyi
BUNYI DAN GETARAN
Noise and vibration levels have also been reduced with enhanced sound-insulating materials, resulting in a quieter ride.
Kadar bunyi dan getaran dikurangkan dengan bahan penebat bunyi membuatkan setiap perjalanan kurang bunyi.
kan.
THE IDEAL MIX OF SAF
Safety and Se
Perlindungan da
ETY AND SECURITY
GABUNGAN PERLINDU NGAN DAN KESELAMA Drive wi TA th complete peace of
Kini anda boleh mema
ndu dengan ketenanga
mind, knowing that the
n fikiran ketika adanya
ABS prevents the wheels from locking, ensuring stabilised braking even on slippery road surfaces, while EBD enhances this feature by distributing the right brake-force to the front and rear wheels in response to driving conditions and vehicle load.
protec t you and all yo ur pa
elamatan yang pasti me
ssengers.
lindungi anda dan pe
numpang.
ABS menghalang roda daripada terkunci, memastikan pembrekan yang stabil, terutamanya di permukaan jalan yang licin. Manakala EBD meningkatkan ciri-ciri ABS dengan mengagihkan kuasa membrek yang betul ke roda depan dan belakang mengikut keadaan pemanduan dan berat muatan.
GOA (GLOBAL OUTSTANDING ASSESSMENT) BODY
Increases overall safety in case of frontal collision by lessening impact to the driver’s and front passenger’s head and chest.
Includes a high-integrity cabin with front and rear crumple zones that help absorb collision impact by distributing and dissipating it through the entire body of the vehicle.
Meningkatkan perlindungan secara keseluruhan jika berlaku perlanggaran secara bertentangan dengan mengurangkan tekanan pada kepala serta dada pemandu dan penumpang.
N YANG IDEAL
ABS (SISTEM BREK ANTI-KEKUNCI) DAN EBD (PEMBAHAGIAN TEKANAN BREK ELEKTRONIK) (1.5S dan 1.5G sahaja)
DUAL SRS AIRBAG (1.5S and 1.5G only)
BEG UDARA BERKEMBAR SRS (1.5S dan 1.5G sahaja)
1.5S
se safet y features will
kelengkapan ciri-ciri kes
ABS (ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM) AND EBD (ELECTRONIC BRAKE-FORCE DISTRIBUTION) (1.5S and 1.5G only)
curity
n Keselamatan
BADAN GOA (GLOBAL OUTSTANDING ASSESSMENT) Dilengkapi kabin integriti tinggi dengan zon renyuk depan dan belakang yang membantu menyerap tenaga ketika berlaku perlanggaran dengan melepaskannya ke seluruh badan kereta.
SECURITY SYSTEM The overall security system comprises 2 remote control keys, immobiliser, siren with backup battery, cabin sensor and auto door lock.
SISTEM KESELAMATAN Keseluruhan sistem keselamatan ini menggunakan 2 kunci kawalan jauh, ‘immobiliser’, siren dengan bateri tambahan, sensor kabin dan pintu kunci automatik.
Accessories Aksesori
ion Colour Select Var iant and Pili han War na n Kel ai nan da
OPTIONAL ACCESSORIE S
E R N E G Y R E V E R O F A Z N A AN AV SETI AP GENRE
Customise the Avanza
K AVA NZA U N TU
AKSESOR I PILIHA N
with these optional ac
Ubah suai Avanza deng
cessories.
an aksesori-aksesori pili
han.
TOYOTA STANDARD SOLAR FILM
1.5S
Toyota Solar Film reflects harmful rays and reduces heat build-up in the car, keeping the vehicle cool and making the occupants feel more comfortable.
FILEM SOLAR STANDARD TOYOTA
Filem Solar Toyota memantulkan sinaran yang berbahaya dan mengurangkan haba di dalam kenderaan. Ia mengekalkan bahagian dalam kenderaan pada suhu yang rendah bagi memastikan pemandu dan penumpang sentiasa selesa.
Toyota Standard Solar Film
Front
Filem Solar Standard Toyota
Depan
Visible Light Transmittance (VLT) 1.5G
Pemancaran Sinar Cahaya (VLT)
Total Solar Energy Rejection (TSER)
Pantulan Tenaga Solar Sepenuhnya (TSER)
1.5S/ 1.5G
53%
52% 99%
Infra-Red Rejection (UVR) at 900-1000nm
Pantulan Sinar Inframerah (UVR) pada 900-1000nm
1.5E
AEROKIT 1H2 DARK ST
AEROKIT
EEL MIC A
W09 WHITE
1.3E
64%
Pantulan Sinar Ultraungu (UVR) N WA R NA TION / PILI H A COLOUR SELEC
1E7 SILVER MIC
Rear Bumper Spoiler
Spoiler Bampar Belakang
A METALLIC
R5 6 MAROON
MIC A* *Not applicable for 1.5S *Tidak disediakan untuk 1.5S
1.3E Side Skirt Skirt Sisi
Belakang
75%
Ultra-Violet Rejection (UVR)
1.5E
Rear
Front Bumper Spoiler Spoiler Bampar Depan
74%
60%
Side Sisi
NOTES: a. VLT: Visibility level, LOWER % means less light/heat transmitted. Result: Darker/ Cooler Cabin b. TSER: Total heat rejected, HIGHER % means less heat. Result: Cooler Cabin c. UV: Harmful rays rejected, HIGHER % means less UV. Result: Better Cabin protection from sun-tan/ageing of interior parts d. Infra-Red Rejection (IRR): Infrared rejected, HIGHER % means less infrared transmitted. Result: Comfortable driving Nota: a. VLT: Darjah penglihatan, % LEBIH RENDAH bermakna penerimaan cahaya/haba kurang. Hasil: Lebih gelap/Kabin yang nyaman b. TSER: Haba dihalang sepenuhnya, % LEBIH TINGGI bermakna kurang haba. Hasil: Kabin lebih nyaman c. UV: Memantulkan sinaran yang berbahaya, % LEBIH TINGGI bermakna lebih kurang UV. Hasil: Bahagian kabin kekal sempurna dengan perlindungan daripada cahaya matahari yang merosakkan d. Pantulan Sinar Inframerah (IRR): Memantulkan sinar inframerah, % LEBIH TINGGI bermakna kurang penerimaan sinar inframerah. Hasil: Perjalanan lebih selesa
SPECIFICATIONS • SPESIFIKASI
Suspension • Ampaian
Avanza 1.5S A/T
(cc) kW (PS) / rpm Nm (Kg-m) / rpm
Avanza 1.3E M/T
Radiator Grille • Gril Radiator Side Skirt • Skirt Sisi Mud Guard • Madgad Fog Lamp • Lampu Kabus Chrome Package • Pakej Krom Wing Mirror • Cermin Sisi Back Door Outer Handle • Pemegang Luar Pintu Belakang Door Outer Handle • Pemegang Luar Pintu Muffler Cutter • Pelindung Peredam Bunyi Door Visor • Visor Pintu Rear Bumper Protector • Pelindung Bampar Belakang INTERIOR • BAHAGIAN DALAM Seating Capacity • Muatan Tempat Duduk Air-Conditioning System • Sistem Penyaman Udara Seat Cover • Pelapik Tempat Duduk Seat • Tempat Duduk Second Row • Baris Ke-2 Third Row • Baris Ke-3 Power Window • Kuasa Tingkap Centre Console Box with Armrest • Kotak Konsol Tengah dengan Tempat Letak Lengan Footrest • Peletak Kaki Type • Jenis Speakers • Pembesar Suara Steering Wheel • Roda Stereng Multi Information Display (MID) • Paparan Pelbagai Maklumat (MID) Silver Trim • Kemasan Berwarna Perak Scuff Plate • Pemijak Besi Emergency Kit • Kit Kecemasan Luggage Tray • Bekas Bagasi Bag Hook • Penyangkut Beg SAFETY • KESELAMATAN Anti-lock Braking System (ABS) • Sistem Brek Anti-Kekunci (ABS) SRS Airbag • Beg Udara SRS GOA Body • Badan GOA Collapsible Steering Column • Stereng Anjal Penghindar Kecederaan Reverse Sensor • Sensor Undur SECURITY • SEKURITI
5-Speed Manual • Manual dengan 5-Kelajuan
Electric Power Steering • Stereng Kuasa Elektrik MacPherson Strut with Coil Spring and Stabiliser / 4-Link with Coil Spring and Lateral Rod • Topang MacPherson dengan Spring Gegelung dan Penstabil / Spring Gegelung 4-Rangkaian dan Rod Lateral Disc / Drum • Cakera / Gelendong 185/70R14, Alloy • 185/70R14, Aloi 185/70R14, Steel • 185/70R14, Keluli 185/65R15, Alloy • 185/65R15, Aloi 185/65R15, Alloy • 185/65R15, Aloi 185/70R14, Steel • 185/70R14, Keluli
Front / Rear • Depan / Belakang
Bumper • Bampar
Alarm System • Sistem Alat Penggera
Avanza 1.5E A/T
3SZ-VE K3-VE 4-Cylinder In-Line, 16-Valve, DOHC, Chain Drive with VVT-i • 4-Silinder Sebaris, 16-Injap, DOHC, Chain Drive dengan VVT-i 1,495 1,298 76 (103) / 6,000 67 (91) / 6,000 136 (13.9) / 4,400 117 (11.9) / 4,400 4-Speed Automatic • Automatik dengan 4-Kelajuan
Brakes • Brek Front / Rear • Depan / Belakang Tyres and Wheels • Tayar dan Roda Spare Tyre and Wheel • Tayar Ganti dan Roda MEASUREMENTS • UKURAN (m) Min. Turning Radius • Radius Pusingan Minima (litre • liter) Fuel Tank Capacity • Muatan Tangki Bahan Api (kg) Kerb Weight • Berat Badan EXTERIOR • BAHAGIAN LUARAN Roof Spoiler • Spoiler Bumbung
Audio System • Sistem Audio
Avanza 1.5G A/T
1,695mm
VARIANT • VARIAN ENGINE • ENJIN Model • Model Type • Jenis Displacement • Sesaran Max. Output • Keluaran Maksima Max. Torque • Tork Maksima TRANSMISSION • TRANSMISI Type • Jenis CHASSIS • CASIS Steering • Stereng
1,425mm
1,435mm
1,660mm
4.7 45 1,105
1,100
1,095
1,070
200mm
With High Mount Stop Lamp • Dengan Lampu Berhenti Dipasang Tinggi
2,655mm
Sports (Front and Rear) Standard (Front and Rear) • Standard (Depan dan Belakang) • Sport (Depan dan Belakang) Sports • Sport Standard • Standard With • Dengan Without • Tanpa Without • Tanpa With • Dengan With • Dengan Without • Tanpa Back Door Garnish, Radiator Grille • Kemasan Pintu Belakang, Gril Radiator Without • Tanpa Electric, with Turn Signal Lamp • Elektrik, dengan Lampu Penunjuk Isyarat With • Dengan Grip Type, Body Colour • Jenis Grip, Warna Kenderaan With • Dengan With • Dengan With • Dengan
4,150mm
• UMW Toyota Motor reserves the right to alter any details of specifications and equipment without notice. • Details of specifications and equipment are also subject to change to suit local conditions and requirements. • NOTE: Vehicle and specifications in this catalogue may vary from models available locally. Vehicle body and accessory colours might differ slightly from the printed photos in this catalogue.
7-seater • 7 Tempat Duduk Manual, Dual Blower (Front and Rear) • Manual, Dwi-Penghembus (Depan dan Belakang) Fabric (Black) • Fabrik (Gelap) 50:50 Split Fold, One-touch Tumble, Slide • Lipatan 50:50, Tempat Duduk ‘One-touch Tumble’, Luncur Seatback 50:50 Split Fold, Tumble • Lipatan Penyandar Kerusi 50:50, Lipat Front and Rear, with Auto Up / Down (Driver Only) • Depan dan Belakang, Naik / Turun Secara Automatik (Pemandu Sahaja) With • Dengan With • Dengan Without • Dengan 1-DIN Head Unit with CD Player, Tuner • Unit Utama 1-DIN dengan Pemain CD, Penala
2-DIN Head Unit with Tuner, CD Player, MP3, WMA, AUX-Jack, USB, iPod Compatibility • Unit Utama 2-DIN dengan Penala, Pemain CD, MP3, WMA, AUX-Jack, USB, Serasi dengan iPod
6 4 3-spoke, Urethane, Tilt 3-spoke, Urethane, Fixed 3-spoke, Urethane, Tilt, with Audio Switch, Silver Ornament • 3 Ruji, Uretana, • 3 Ruji, Uretana, Boleh Dicondongkan • 3 Ruji, Uretana, Tetap Boleh Dicondongkan, dengan Suis Audio, Kemasan Berwarna Perak With • Dengan Without • Tanpa Steering Switch Bezel, Power Window Switch Bezel, Centre Cluster, Centre Cluster • Papan Pemuka Without • Tanpa Shift Lever Plate • Suis Stereng Bezel, Suis Tingkap Kuasa Bezel, Papan Pemuka, Plat Tanda Tuil Anjakan With • Dengan With • Dengan With • Dengan With • Dengan With Electronic Brake-force Distribution (EBD) • Dengan Pembahagian Tekanan Brek Elektronik (EBD) Driver and Passenger • Pemandu dan Penumpang
Without • Tanpa Driver Only • Pemandu Sahaja With • Dengan With • Dengan With • Dengan
Without • Tanpa
• Optional accessories available at extra cost. • UMWT Toyota Motor berhak untuk mengubah suai setiap maklumat spesifikasi, peralatan serta warna, tanpa pemberian notis. • Setiap spesifikasi peralatan dan warna adalah tertakluk kepada perubahan mengikut kesesuaian situasi dan keperluan tempatan. • NOTA: Setiap kenderaan, spesifikasi dan warna yang tertera di dalam katalog ini mungkin berlainan daripada model-model yang terdapat di pasaran tempatan. Reka bentuk badan dan warna-warna aksesori mungkin berbeza daripada foto yang tercetak dalam katalog ini. • Aksesori-aksesori pilihan boleh didapati dengan kos tambahan.
3-year warranty from the date of first registration or 100,000km travelled, whichever occurs first. Terms and conditions apply. Dengan 3 tahun jaminan dari tarikh kenderaan mula didaftarkan atau 100,000km perjalanan yang mana terdahulu. Tertakluk kepada terma dan syarat
For more information • Untuk maklumat lanjut:
2 Remote Control Keys, Immobiliser, Siren with Back-up Battery, Cabin Sensor, Auto Door Lock • 2 Kunci Kawalan Jauh, 'Immobiliser', Siren dengan Bateri Tambahan, Sensor Kabin, Pintu Kunci Automatik
OPTIONAL • PILIHAN Aerokit • Aerokit Window Tint • Filem Penapis Haba
Without • Tanpa
With (Front Bumper Spoiler, Rear Bumper Spoiler, Side Skirt) • Dengan (Spoiler Bampar Depan, Spoiler Bampar Belakang, Skirt Sisi) Toyota Standard Solar Film • Filem Solar Standard Toyota
M01/Y12
UMW TOYOTA MOTOR Company No. 060576-K
TOYOTA FREEPHONE: 1800-8-TOYOTA (1800-8-869682) from 8.00am – 5.30pm, Monday to Friday. TOYOTA EMAIL:
[email protected]
