Atlas Copco ZR 275 Manual & Operation

 

Atlas Copco  Stationary Air Compressors ZR/ZT 160-275 HV

Parts list

•

•

•

Copyright 2013, Atlas Copco (I) Ltd. Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited. This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers and drawings.   Use only authorized parts parts.. Any damage or malfunction caused by the use of unauthorized parts is not covered by Warranty or Product Liability. BOM downloaded date - 19 June 2013. This ASL is made as per BOM down load dated - 19 June 2013 After this date if there ther e is any change in BOM it will not reflect r eflect in this ASL.

No. 9096   5159   30

www.atlascopco.com 2013-08

 

Parts list

Contents

1 Compressor element .......................................................... 2 Gears Gea rs .................................................................................. 3 Gear casing ........................................................................

 Mounts on gear casing

4  - ZT ................................................................................... 5 Compressor drive ............................................................... 6 Air inlet .............................................................................. 7  - ZR ...................................................................................

10  - HP Outlet - ZT ............................................................ 11  - LP Outlet Outlet - ZR ............................................................ 12  - LP Outlet - ZT ............................................................ 13  - HP Outlet - ZR ...........................................................

Air outlet

14  - ZT connection air ...................................................... 15 Water system - ZR ........................................................ 16  - ZT pack with aftercoo aftercooler ler ...... ............ ........... ........... ............ ........... ........... ......... ...

Air flow

8  - HP Inlet - ZT ................................................................... 9  - HP HP Inlet - ZR ...................................................................

2

Drain system  - ZR ..............................................................................

17

9095 0503 55

 

Parts list

Contents

 - ZT .............................................................................. Coolers

18

19  - ZT .............................................................................. 20  - cooling system - ZT ................................................... 21  - ZR ..............................................................................

Regulation system  - ZR ..............................................................................

25  - ZT .............................................................................. 26 Bodywork

27  - ZR Inlet silencer silencer ......................................................... 28  - ZR Baffles .................................................................. 29 Oil system  - ZT Baffles .................................................................. 30  - ZR .............................................................................. 22  - ZR Doors & stays ...................................................... 31  - ZT .............................................................................. 23  - ZT Doors & stays ...................................................... 32 Drive arrangement ........................................................ 24 Electrical kit starter ....................................................... 33 Vci packing kit .............................................................. 34 9095 0503 55

 - Cubicle box ................................................................

3

 

Parts list

1

4

9095 0503 55

 

Parts list

1

Gear casing

Ref.

Part number

Qty Name

1005

1616 6425 03

1

1005

1616 6425 03

1

1005

1616 6425 03

1

1005

1005

1005

1616 6425 02

1616 6425 02

1616 6425 02

9095 0503 55

1

1

1

Remarks

ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  6.6KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  6.6KV O Gear Casing Gear casing ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  6.6KV O Gear Casing Gear casing ZR160 10 bar(e) 165KW/  3.3KV O ZR160 10 bar(e) 165KW/  6.6KV O ZR160 10 bar(e) 175KW/  3.3KV O ZR160 10 bar(e) 175KW/  6.6KV O Gear Casing Gear casing ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  6.6KV O ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O Gear Casing Gear casing ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  3.3KV ZR250O8.6 bar(e) 280KW/  6.6KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  6.6KV O Gear Casing Gear casing ZR250 10 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 255KW/  6.6KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  6.6KV O Gear Casing Gear casing ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O

Ref.

Part number

Qty Name

1005 1007 1008 1009 1010 1015 1016 1017 1018 1020 1021 1022 1023 1025 1030

1616 6425 04 0663 2107 81 1621 3505 00 0147 1323 00 0101 1953 00 0686 3716 09 0686 3716 09 0686 3716 09 0686 3716 09 0661 1000 31 0661 1000 31 0661 1000 31 0661 1000 31 0686 4230 07 9125 6303 00

1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1

1005

1616 6425 03

1

1005

1616 6425 03

1

1005

1616 6425 02

1

1005

1616 6425 02

1

1005

1616 6425 02

1

Remarks

ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  6.6KV O Gear Casing Gear casing O-Ring Flange Hex.bolt Pin Plug Plug Plug Plug Washe r Washe r Washe r Washe r Plug Washe r ZT160 7.5 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 7.5 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,3.3KV S Gear Casing Gear casing ZT160 10 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,6.6KV S Gear Casing Gear casing ZT250 7.5 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 7.5 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,6.6KV S Gear Casing Gear casing ZT250 10 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,6.6KV S Gear Casing Gear casing ZT275 8.6 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,6.6KV S Gear Casing Gear casing ZT275 10 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,6.6KV S

5

 

Parts list

1

6

9095 0503 55

 

Parts list

1

Gear casing

Ref.

Part number

Qty Name

1005

1616 6425 02

1

1005

1616 6425 01

1

1005

1616 6425 01

1

1005

1616 6425 01

1

9095 0503 55

Remarks

Gear Casing Gear casing ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  6.6KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  6.6KV O Gear Casing Gear casing ZR200 10 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  6.6KV O Gear Casing Gear casing ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  6.6KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  6.6KV O Gear Casing Gear casing

Ref.

1005

Part number

1616 6425 01

Qty Name

1

1005

1616 6425 01

1

1005 1010 1015 1016 1017 1018 1020 1021 1022 1023 1025 1030

1616 6425 04 0101 1951 50 0686 3716 09 0686 3716 09 0686 3716 09 0686 3716 09 0661 1000 31 0661 1000 31 0661 1000 31 0661 1000 31 0686 4230 07 9125 6303 00

1 2 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1

Remarks

ZT200 7.5 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT200 7.5 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,6.6KV S Gear Casing Gear casing ZT 200 10 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT200 10 bar(e) 200KW,6.6KV S Gear Casing Gear casing ZT275 7.5 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT 275 7.5 bar(e) 275KW,6.6KV S Gear Casing Gear casing Pin Plug Plug Plug Plug Washe r Washe r Washe r Washe r Plug Washe r

7

 

Parts list

2

8

9095 0503 55

 

Parts list

2

Compressor element

Ref.

Part number

Qty Name

1010 1015 1017 1020 1025 1030 1057 1058 1060 1062 1065 1070 1140 1150 1160 1180 1185

1616 5904 81 0663 2103 24 0663 2107 89 0147 1402 03 0147 1962 34 1616 7472 81 1621 0387 00 1621 0386 00 0663 2103 20 0147 1408 00 0147 1402 03 0663 2107 89 0580 0400 03 0661 1000 25 1621 6561 00 0663 2107 81 0147 1323 00

1 1 1 3 4 1 1 2 1 2 2 1 2 2 1 2 4

O.f.s. O-Ring O-Ring Hex. head screw Hex.bolt O.f.s. Pipe Seal disc O-Ring Hex.bolt Hex. head screw O-Ring Straight co coupling Seal washer Hose assembly O-Ring Hex.bolt

ZT200 7.5 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT200 7.5 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT 200 10 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT200 10 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT250 7.5 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 7.5 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 8.6 bar(e)

1 11 29 10 5 1220 1250 1255 1260 1265 1290 1295 1300 1305

1 06 12 41 72 10 31 22 30 00 0 0663 2107 81 0686 3716 07 0661 1000 30 0686 3716 04 0661 1000 25 0686 3716 07 0661 1000 30 0686 3716 04 0661 1000 25

1 4 2 1 1 2 2 1 1 2 2

H Heoxs.eboalstsembly O-Ring Plug Seal washer Plug Seal washer Plug Seal washer Plug Seal washer ZT160 7.5 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 7.5 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,6.6KV S

250KW,3.3KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT275 7.5 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT 275 7.5 bar(e) 275KW,6.6KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,6.6KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,6.6KV S Round head drive screw

9095 0503 55

Remarks

Ref.

2010

P ar art number

0244 4184 00

Qty Name

4

Remarks

9

 

Parts list

3

10

9095 0503 55

 

Parts list

3

Gears

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

ZR160 7.5 bar(e) 190KW/ 

1010 1020 1030 1035 1040 1050

1010 1020 1030 1035 1040 1050

1010 1020 1030 1035 1040 1050

1010 1020 1030 1040 1050

1616 6206 13 0211 1402 00 1616 6207 12 1616 6275 00 1616 6208 02 1621 3608 00

1616 6206 06 0211 1402 00 1616 6207 16 1616 6275 00 1616 6208 15 1621 3608 00

1616 6206 04 0211 1402 00 1616 6207 07 1616 6275 00 1616 6208 05 1621 3608 00

1616 6206 10 0211 1402 00 1616 6207 11 1616 6208 09 0686 3115 46

1 12 1 1 1 2

1 12 1 1 1 2

1 12 1 1 1 2

1 12 1 1 2

3.3KV ZR160O7.5 bar(e) 190KW/  6.6KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  6.6KV O Gear wheel Cap s cr ew Gear wheel Wa she r Gear wheel Hex.nipple ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  6.6KV O Gear wheel Cap s cr ew Gear wheel Wa she r Gear wheel Hex.nipple ZR160 10 bar(e) 165KW/  3.3KV O ZR160 10 bar(e) 165KW/  6.6KV O ZR160 10 bar(e) 175KW/  3.3KV O ZR160 10 bar(e) 175KW/  6.6KV O Gear wheel Cap s cr ew Gear wheel Wa she r Gear wheel Hex.nipple ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  6.6KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  6.6KV O Gear wheel Cap s cr ew Gear wheel Gear wheel Plug ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 6.6KV O8.6 bar(e) 220KW/  ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  3.3KV O

9095 0503 55

Remarks

ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  1010 1020 1030 1040 1050

1616 6206 16 0211 1402 00 1616 6207 15 1616 6208 10 0686 3115 46

1 12 1 1 2

1010 1020 1030 1040 1050

1616 6206 08 0211 1402 00 1616 6207 04 1616 6208 02 0686 3115 46

1 12 1 1 2

1010 1020 1030 1035 1040 1045 1050

1616 6206 12 0211 1402 00 1616 6221 01 1616 6275 00 1616 6220 01 1616 6274 00 1621 3608 00

1 12 1 1 1 1 2

1010 1020 1030 1035 1040 1045 1050

1616 6206 11 0211 1402 00 1616 6221 02 1616 6275 00 1616 6220 02 1616 6274 00 1621 3608 00

1 12 1 1 1 1 2

1010 1020 1030

1616 6206 10 0211 1402 00 1616 6207 01

1 12 1

6.6KV Gear wO heel Cap screw Gear wheel Gear wheel Plug ZR200 10 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  6.6KV O Gear wheel Cap screw Gear wheel Gear wheel Plug ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  6.6KV O ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O Gear wheel Cap screw Gear wheel Washer Gear wheel Washer Hex.nipple ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  6.6KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  6.6KV O Gear wheel Cap screw Gear wheel Washer Gear wheel Washer Hex.nipple ZR250 10 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 255KW/  6.6KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  6.6KV Gear wO heel Cap screw Gear wheel

11

 

Parts list

3

12

9095 0503 55

 

Parts list

3

Gears

Ref.

Part number

Qty Name

1035 1040 1050

1616 6275 00 1616 6208 01 1621 3608 00

1 1 2

1010 1020 1030 1035 1040 1050

1616 6206 03 0211 1402 00 1616 6207 14 1616 6275 00 1616 6208 12 1621 3608 00

1 12 1 1 1 2

1010

1616 6206 13

1

102 30 1040 1050

0 12 611 61 64 202 70 10 2 1616 6208 02 1621 3608 00

12 1 2

1010 1020 1030 1040 1050

1010 1020 1030 1040 1050

1616 6206 06 0211 1402 00 1616 6207 16 1616 6208 15 1621 3608 00

1616 6206 04 0211 1402 00 1616 6207 07 1616 6208 05 1621 3608 00

1 12 1 1 2

1 12 1 1 2

1010 1020 1030 1040 1050

1616 6206 09 0211 1402 00 1616 6207 02 1616 6208 01 1621 3608 00

1 12 1 1 2

1010 1020 1030 1040 1050

1616 6206 15 0211 1402 00 1616 6207 03 1616 6208 11 1621 3608 00

1 12 1 1 2

9095 0503 55

Remarks

Washer Gear wheel Hex.nipple ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  6.6KV O Bull gear Cap s cr ew Pinion lp stage Washer Pinion hp stage Hex.nipple ZT160 7.5 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 7.5 bar(e) 160KW,6.6KV S Gear wheel

Ref.

Part number

Qty Name

1010 1020 1030 1040 1050

1616 6206 08 0211 1402 00 1616 6207 04 1616 6208 02 1621 3608 00

1 12 1 1 2

1010 1020 1030 1040 1050

1616 6206 12 0211 1402 00 1616 6221 01 1616 6220 01 1621 3608 00

1 12 1 1 2

1010 1020

1616 6206 11 0211 1402 00

1 12

C crheew Gaep arsw el Gear wheel Hex.nipple ZT160 8.6 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,6.6KV S Gear wheel Cap s cr ew Gear wheel Gear wheel Hex.nipple ZT160 10 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,6.6KV S

103 40 1050

1616 6221 0 02 1621 3608 00

1 2

1010 1020 1030 1040 1050

1616 6206 10 0211 1402 00 1616 6207 01 1616 6208 01 1621 3608 00

1 12 1 1 2

1010 1020 1030

1616 6206 03 0211 1402 00 1616 6207 14

1 12 1

Gear wheel Cap s cr ew Gear wheel Gear wheel Hex.nipple ZT200 7.5 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT200 7.5 bar(e) 200KW,6.6KV S Gear wheel Cap s cr ew Gear wheel Gear wheel Hex.nipple ZT200 8.6 bar(e) 200KW,6.6KV S Gear wheel Cap s cr ew Gear wheel Gear wheel Hex.nipple ZT 200 10 bar(e) 200KW,3.3KV S

1040 1050

1616 6208 12 1621 3608 00

1 2

1010 1020 1030 1035 1040 1045 1050

1616 6206 12 0211 1402 00 1616 6221 01 1616 6275 00 1616 6220 01 1616 6274 00 1621 3608 00

1 12 1 1 1 1 2

1010 1020 1030 1040 1050

1616 6206 11 0211 1402 00 1616 6221 02 1616 6220 02 1621 3608 00

1 12 1 1 2

Remarks

ZT200 10 bar(e) 200KW,6.6KV S Gear wheel Cap screw Gear wheel Gear wheel Hex.nipple ZT250 7.5 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 7.5 bar(e) 250KW,6.6KV S Gear wheel Cap screw Gear wheel Gear wheel Hex.nipple ZT250 8.6 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,6.6KV S Gear wheel Cap screw Gear wheel Hex.nipple ZT250 10 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,6.6KV S Gear wheel Cap screw Gear wheel Gear wheel Hex.nipple ZT275 7.5 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT 275 7.5 bar(e) 275KW,6.6KV S Bull gear Cap screw Pinion lp stage Pinion hp stage Hex.nipple ZT275 8.6 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,6.6KV S Gear wheel Cap screw Gear wheel Was her Gear wheel Was her Hex.nipple ZT275 10 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,6.6KV S Gear wheel Cap screw Gear wheel Gear wheel Hex.nipple

13

 

Parts list

4

14

9095 0503 55

 

Parts list

4

Mounts on gearcasing - ZR

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  6.6KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  3.3KV O

1010 1120 1130 1131 1132 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 3010 3015

1621 3957 00 0580 0013 32 0661 1000 25 0580 0013 32 0661 1000 25 0663 2107 81 0211 1335 03 1614 8671 00 0661 1000 25 1624 1633 09 0661 1000 30 1614 8672 00 1621 1865 00 1623 5071 00

1 2 2 2 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1

Pipe C o n n ec t o r Seal washer C o n n ec t o r Seal washer O-Ring Hex.socket cap screw Housing Seal washer Filter element Seal washer Plug Housing Filter

ZR160O8.6 bar(e) 190KW/  6.6KV ZR160 10 bar(e) 165KW/  3.3KV O ZR160 10 bar(e) 165KW/  6.6KV O ZR160 10 bar(e) 175KW/  3.3KV O ZR160 10 bar(e) 175KW/  6.6KV O ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  6.6KV O ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O ZR250 8.6 bar(e) 280KW/ 

0 3025 3030

061 64 38 22 12 02 70 80 4 1 0211 1247 03

1 2

Oo -R C veinrg Hex sock. Screw ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  6.6KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  6.6KV O ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  6.6KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  6.6KV O

3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  6.6KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  6.6KV O ZR250 10 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 255KW/  6.6KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  6.6KV O ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  6.6KV O

9095 0503 55

1010 1120 1130 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 3010 3015 3020 3025 3030

1621 3957 00 0580 0013 32 0661 1000 25 0663 2107 81 0211 1335 03 1614 8671 00 0661 1000 25 1624 1633 09 0661 1000 30 1614 8672 00 1621 1865 00 1623 5071 00 0663 2107 84 1614 8222 00 0211 1247 03

1 2 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

Remarks

ZR200 10 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  6.6KV O Pipe C o n n ec t o r Seal washer O-Ring Hex.socket cap screw Housing Seal washer Filter element Seal washer Plug Housing Filter O-Ring Cover Hex sock. screw

15

 

Parts list

5

16

9095 0503 55

 

Parts list

 5

Mounts on gearcasing - ZT

Ref.

1010 1015 1017 1020 1025 1030 2010 2015

Part number

1621 1865 00 1623 5071 00 0663 9032 01 0663 2107 84 1614 8222 00 0211 1247 03 0663 2107 81 0211 1335 03

9095 0503 55

Qty Name

1 1 1 1 1 2 1 4

Remarks

Breather arrangement complete Housing Filter O-Ring O-Ring Cover Hex sock. Screw O-Ring Hex.socket cap screw

Ref.

Part number

Qty Name

2020 2025 2030 2035 2040 3090 3095 3100 3110

1614 8671 00 0661 1000 25 1624 1633 09 0661 1000 30 1614 8672 00 1621 7454 00 1621 7481 00 0580 0013 32 0661 1000 25

1 1 1 1 1 1 1 2 2

Remarks

Housing Seal washer Filter element Seal washer Plug Pipe Pipe C o n n ec t o r Seal washer

17

 

Parts list

6

18

9095 0503 55

 

Parts list

 6

Compressor drive

Ref.

Part number

Qty Name

1005 1010 1015 1020 1025 1030 1050 1055 1060

1616 6200 00 1616 6201 00 0502 1090 55 1616 6427 00 0147 1369 00 0661 1000 49 0663 2107 47 0147 1962 29 0295 3120 00

1 1 1 1 4 4 1 2 1

9095 0503 55

Remarks

Drive shaft Retainer Ball bearing Beraing housing Hex.bolt Seal washer O-Ring Hex.bolt Lock nut

Ref.

Part number

Qty Name

1065 1070 1075 1080 1085 1110 1115 1140 2005

0508 1100 50 0335 2169 00 0335 1147 00 1616 6295 00 0337 0009 24 0663 2107 59 0147 1363 03 1619 6032 01 1616 6202 00

1 1 1 1 1 1 4 1 1

Remarks

Roller bearing Internal circlip External clip Key Parallel key O-Ring Hex.bolt Nipple Seal arrangement

19

 

Parts list

7

20

9095 0503 55

 

Parts list

7

Air Inlet

Ref.

Part number

9095 0503 55

Qty Name

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  6.6KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  6.6KV O ZR160 10 bar(e) 165KW/  3.3KV O ZR160 10 bar(e) 165KW/  6.6KV O ZR160 10 bar(e) 175KW/  3.3KV O

1010 1020 1030 1040 1050 1105

1621 3752 00 0686 3716 04 0580 0013 32 0686 3716 29 0661 1000 25 0661 1000 25

1 1 2 2 2 1

ZR250 10 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 255KW/  6.6KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  6.6KV O ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  6.6KV O Pipe Plug C o n n ec t o r Hex.plug Seal washer Seal washer

ZR160 6.6KV O10 bar(e) 175KW/  ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  6.6KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  6.6KV O ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  6.6KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  6.6KV O ZR200 10 bar(e) 200KW/ 

1 11 12 21 5 1131 1135 1136 1137 1138 1141 1145 1150 1155 1160 1165 2020 2030 2040 2050 2060 2070

1 16 02 71 95 12 48 74 20 00 5 1621 5285 00 0147 1170 03 9096 4953 00 1614 6600 00 0661 1000 25 0580 0013 32 0661 1000 25 1623 6353 04 0580 0013 32 0661 1000 25 0580 2404 00 1621 3639 00 0147 1482 00 0266 2114 00 0147 1962 35 0301 2378 00 1621 3120 00

1 2 1 4 1 2 1 3 3 3 2 2 1 1 2 2 2 4 1

S solenoid Scurpepwort so Manifold Hex.bolt Foam holder Disc Seal washer C o n n ec t o r Seal washer Flexible C o n n ec t o r Seal washer Pipe coupling Gasket Hex.bolt Hexagon nut Hex.bolt Plain washer Valve seat

3.3KV O ZR200 10 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  6.6KV O ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  6.6KV O ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  6.6KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  6.6KV O

2120

1623 1987 00 1621 330 5 83 1621 16 21 33 3305 05 07 1621 16 21 00 0037 37 00 0500 05 00 45 4510 10 03 2102 21 02 00 0067 67 00 1621 16 21 49 4908 08 00 1621 16 21 35 3504 04 00 0147 01 47 13 1364 64 03 2250 22 50 55 5578 78 00 0335 03 35 11 1130 30 00 1621 16 21 38 3820 20 00 0261 02 61 10 1099 99 29 1621 16 21 37 3760 60 00 2255 22 55 00 0022 22 00 1621 16 21 00 0030 30 00 2254 22 54 70 7041 41 00 2255 22 55 00 0038 38 00 0301 03 01 21 2178 78 01 1202 8884 00 0108 1242 00 1619 16 19 71 7142 42 00 1619 16 19 70 7087 87 00

1 1 1 1 2 1 1 1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

Muffler Valve Unloader as assembly Piston Plain bearing Spring Diaphragm Valve cover Hex.bolt Valve-h p unloader Circlip Hex.bolt Nut Valve Shaft Ring Bearing block   Lock nut Plain washer Pivot Elastic pin Washer Sleeve bearing

3010 3020 3030 3040 3050 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3130 3140 3150 3160 3170 3180 3190 3200

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

••

 

•

 

•

21

 

Parts list

7

22

9095 0503 55

 

Parts list

7

Air Inlet

Ref.

Part number

3210 3220 3230 3240 3280 3285 3300 3310 3320 3330 3340 3350 4040 5070 5075 5080 5085

1621 003 1621 039 9 00 00 0147 01 47 124 247 7 03 03 0266 02 66 211 111 1 00 00 0277 02 77 131 311 1 00 00 1621 16 21 429 290 0 00 00 1613 16 13 403 036 6 00 00 0663 06 63 210 107 7 90 90 0663 06 63 210 108 8 63 63 0211 02 11 196 963 3 78 78 1621 16 21 375 753 3 00 00 0580 05 80 001 014 4 47 47 0661 06 61 100 000 0 25 25 1615 7884 00 0147 1249 00 0291 1128 15 0296 1110 00 1619 2766 02 1621 5387 81 1621 16 21 138 389 9 00 00 1621 16 21 224 245 5 00 00 1621 5387 80 1621 16 21 488 883 3 00 00

6010 6015 7005 7 70 01 10 5 7020 8010 8030

16 1621 21 386 6 0 1621 16 21 5 538 387 38 7 00 00 00 0 1621 16 21 538 388 8 00 00 1621 4206 80 0347 03 47 612 124 4 00 00

9095 0503 55

Qty Name  

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

••

 

••

 

••

 

••

 

•

Remarks

2 6 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 12 2 2 2 4 1 1 2 1 1

Flange Hex.bolt Hex.nut Hex.nut Manifold Gasket O-Ring O-Ring Hex.cap screw Pipe Pipe coupling Seal washer Clip Hex.bolt Nut Wing nut Paint stripping bolt Filter Filter element Clamp Air inlet filter com omp plete Ring

1 1 1 1 2

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

1010 1020 1030 1040 1050 1121 1125 1131 1135 1136 1141

1621 4202 00 0686 3716 04 0580 0013 32 0661 1000 25 0661 1000 25 1621 5284 00 1079 1472 05 1621 5285 00 0147 1170 03 9096 4953 00 0580 0013 32

1 1 2 2 1 1 2 1 4 1 3

275KW,3.3KV S ZT 275 7.5 bar(e) 275KW,6.6KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,6.6KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,6.6KV S Pipe Plug Connector S e a l wa s h e r S e a l wa s h e r Support so solenoid vl vlv Screw Manifold Hex.bolt Foam holder Connector

M Hoaunsifio nlgd Outlet H o se Hose clip ZT160 7.5 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 7.5 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT200 7.5 bar(e) 200KW,3.3KV S

1 11 14 55 0 1155 1160 1165 1175 2020 2030 2040 2050 2060 2070 2120

0 16 66 21 31 60 30 50 32 05 4 0580 0013 32 0661 1000 25 0580 2404 00 0147 1480 00 1621 3639 00 0147 1482 00 0266 2114 00 0147 1962 35 0301 2378 00 1621 3120 00 1623 1987 00 1621 330 5 83 1621 16 21 33 3305 05 07 1621 16 21 00 0037 37 00 0500 05 00 45 4510 10 03 2102 21 02 00 0067 67 00 1621 16 21 49 4908 08 00

3 3 2 2 1 1 1 2 2 2 4 1 1 1 1 1 2 1 1

S Fleeaxlibwleasher Connector S e a l wa s h e r Pipe coupling Hex.bolt Gasket Hex.bolt Hexagon nut Hex.bolt Plain washer Valve seat Muffler Valve Unloader assembly Piston Plain bearing Spring Diaphragm

ZT200 7.5 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT 200 10 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT200 10 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT250 7.5 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 7.5 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT275 7.5 bar(e)

3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3130 3140 3150 3160 3170 3180

1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 6 2 2 1 1 1

Valve cover Hex.bolt Valve-h p unloader Circlip Hex.bolt Nut Valve Shaft Ring Bearing block   Lock nut Plain washer Pivot Elastic pin Washe r Sleeve bearing Flange Hex.bolt Hex.nut Hex.nut Manifold Gasket O-Ring

3010 3020 3030 3040 3050

3190 3200 3210 3220 3230 3240 3280 3285 3300

1621 35 1621 3504 04 00 0147 01 47 13 1364 64 03 2250 22 50 55 5578 78 00 0335 03 35 11 1130 30 00 1621 16 21 38 3820 20 00 0261 02 61 10 1099 99 29 1621 16 21 37 3760 60 00 2255 22 55 00 0022 22 00 1621 16 21 00 0030 30 00 2254 22 54 70 7041 41 00 2255 22 55 00 0038 38 00 0301 03 01 21 2178 78 01 1202 8884 00 0108 1242 00 1619 16 19 71 7142 42 00 1619 16 19 70 7087 87 00 1621 16 21 00 0039 39 00 0147 01 47 12 1247 47 03 0266 02 66 21 2111 11 00 0277 02 77 13 1311 11 00 1621 16 21 42 4290 90 00 1613 16 13 40 4036 36 00 0663 06 63 21 2107 07 90

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

••

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

23

 

Parts list

7

24

9095 0503 55

 

Parts list

7

Air Inlet

Ref.

Part number

3310 3320 3330 3340 3350 4040 5070 5075 5080 5085

0663 210 0663 108 8 63 63 0211 02 11 196 963 3 78 78 1621 16 21 375 753 3 00 00 0580 05 80 001 014 4 47 47 0661 06 61 100 000 0 25 25 1615 7884 00 0147 1249 00 0291 1128 15 0296 1110 00 1619 2766 02

9095 0503 55

Qty Name  

•

 

•

 

•

 

•

 

•

1 2 1 1 1 12 2 2 2 4

Remarks

O-Ring Hex.cap screw Pipe Pipe coupling Seal washer Clip Hex.bolt Nut Wing nut Paint stripping bolt

Ref. 6010 6015 7005 7010 7015 7020 8010 8030

Part number 1621 5387 81 1621 16 21 138 389 9 00 00 1621 16 21 224 245 5 00 00 1621 5387 80 1621 16 21 488 883 3 00 00 1621 16 21 538 386 6 00 00 1621 16 21 538 387 7 00 00 1621 16 21 538 388 8 00 00 1621 4206 80 0347 03 47 612 124 4 00 00

Qty Name

 

•

 

•

 

•

 

••

 

••

 

••

 

••

 

•

1 1 2 1 1 1 1 1 1 2

Remarks

Filter Filter element Clamp Air inlet filter com omp plete Ring Manifold Housing Outlet H o se Hose clip

25

 

Parts list

8

26

9095 0503 55

 

Parts list

 8

Airflow HP Inlet - ZR

Ref.

Part number

Qty Name

1010 1015 1020 1025 1030 1045

0663 2107 76 0147 1402 03 0147 1962 32 0266 2112 00 0147 1402 03 0160 6105 00

2 2 2 2 4 4

9095 0503 55

O-Ring Hex. head screw Bolt Hexagon nut Hex. head screw Screw

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

1050 1055 1060 2010 2020 2030

0160 6105 00 1619 2766 00 1619 2766 00 1621 4054 00 0686 3716 07 0661 1000 30

4 2 4 1 1 1

Remarks

Screw Paint stripping bolt Paint stripping bolt Pipe Plug Seal washer

27

 

Parts list

9

28

9095 0503 55

 

Parts list

9

Airflow HP Inlet - ZT

Ref.

Part number

Qty Name

1010 1020 1030 1040 1050

9096 4385 00 0663 2106 58 0147 1406 00 0147 1409 00 0266 2112 00

1 1 2 2 2

9095 0503 55

Pipe O-Ring Hex.bolt Hex.bolt Hexagon nut

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

1060 1070 1080 1090

0634 1001 10 9096 4386 00 0603 4106 03 0803 5011 10

2 1 1 1

Remarks

Pipe coupling Pipe Hex.nipple Silencer

29

 

Parts list

10

30

9095 0503 55

 

Parts list

10

Air flow - HP Outlet - ZR

Ref.

Part number

Qty Name

1005 1006 1007 1010 1015 1020 1055 1060 1150 1155 1160 2005

1621 3127 00 0686 3716 04 0661 1000 25 0663 2106 58 0147 1402 03 0147 1962 29 0663 2107 80 0147 1402 03 1621 3013 00 0663 2107 50 0663 2107 12 1621 3199 00

1 1 1 1 4 4 1 4 3 1 1 1

9095 0503 55

Pipe Plug Seal washer O-Ring Hex. head screw Hex.bolt O-Ring Hex. head screw Hex.bolt O-Ring O-Ring Valve housing

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

2010 3020 3030 3040 3050 3060 3070 3080 3090 3100 3120 3130

2001 0225 00 1604 9851 01 2102 0827 00 1621 3467 00 0663 2107 50 0663 2107 79 0147 1363 03 0663 2107 49 1621 3198 00 0663 2107 50 1623 5751 00 0147 1402 03

1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 8

Remarks

B u sh Valve Spring Valve seat O-Ring O-Ring Hex.bolt O-Ring Silencer O-Ring I n s u l at i o n Hex. head screw

31  

Parts list

11

9095 0503 55

32  

Parts list

11

Air flow - HP Outlet - ZT

Ref.

Part number

Qty Name

1005 1006 1007 1010 1015 1020 1055 1060

1621 3127 00 0686 3716 04 0661 1000 25 0663 2106 58 0147 1402 03 0147 1962 29 0663 2107 80 0147 1402 03

1 1 1 1 4 4 1 4

0 1155 1160 2005 2010

166 23 12 31 00 17 35 00 0 0663 2107 12 1621 3199 10 2001 0225 00

3 1 1 1 1

Remarks

Ref.

P ar art number

Qty Name

Remarks

Pipe Plug Seal washer O-Ring Hex. head screw Hex.bolt O-Ring Hex. head screw

3020 3030 3040 3050 3060 3070 3080 3090

1604 9851 01 2102 0827 00 1621 3467 00 0663 2107 50 0663 2107 79 0147 1363 03 0663 2107 49 1621 3198 10

1 1 1 1 1 4 1 1

Valve Spring Valve seat O-Ring O-Ring Hex.bolt O-Ring Silencer

H-eR x.ibnoglt O O-Ring Valve housing B u sh

00 312 3130 3140

062 63 5 27 15 01 70 50 1 0147 1402 03 0661 1000 32

1 8 2

IOn-sRuilnagtion Hex. head screw Seal washer

9095 0503 55

33

 

Parts list

12

9095 0503 55

34  

Parts list

 12

Air flow - LP Outlet - ZR

Ref.

Part number

Qty Name

1005 1010 1015 1020

1621 3109 11 0663 2106 20 0663 2107 77 0147 1403 03

1 1 1 3

Outlet O-Ring O-Ring Hex.bolt

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

1030 1045 1050

0147 1497 00 0663 2106 26 0147 1962 35

1 1 2

Hex bolt O-Ring Hex.bolt

Remarks

9095 0503 55

35

 

Parts list

13

9095 0503 55

36  

Parts list

 13

Air flow - LP Outlet - ZT

Ref.

Part number

Qty Name

1010 1020 1030 1040 1050 1060 1070 1080

1621 6218 11 0663 2106 97 0211 1960 28 1621 6178 11 0663 2106 58 0663 2108 49 0147 1479 00 0147 1489 00

1 1 5 2 2 2 12 1

1 10 19 00 0 1110 1120 1140

9 10 69 26 14 23 78 92 90 00 0 0101 1951 53 0147 1476 03 0147 1477 03

1 1 2 2 4

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Ada ptor O-Ring Cap s cr ew Pipe O-Ring O-Ring Hex.bolt Hex.bolt

1150 1160 1165 1175 1180 1190 1200 2010

0663 2106 58 1621 1426 11 0211 1960 28 0147 1478 03 1621 2811 00 0663 2107 80 0147 1402 03 1621 1425 08

1 1 1 5 1 1 4 1

O-Ring C o n n ec t i o n Cap screw Hex.bolt Flange O-Ring Hex. head screw Silencer

P Birpaecket Pin Hex. head screw Hex. head screw

2 20 03 40 0 2050 2060

0 16 66 23 32 51 70 56 32 00 0 0663 2106 98 1621 1424 11

2 1 1 1

IOn-sRuilnagtion O-Ring Collector

Remarks

9095 0503 55

37

 

Parts list

14

9095 0503 55

38  

Parts list

14

Air outlet - ZT pack with aftercooler

Ref.

Part number

Qty Name

1010 1020 1030 1040

9096 4383 00 0663 2107 80 0147 1402 03 9096 4387 00

1 1 4 1

Remarks

Pipe O-Ring Hex. head screw Pipe

Ref.

Part number

Qty Name

1050 1060 1070

1624 4132 85 0147 1323 00 0301 2335 00

1 2 2

Coupling Hex.bolt Plain washer

Remarks

9095 0503 55

39

 

Parts list

15

9095 0503 55

40  

Parts list

15

Air outlet - ZT connection air

Ref. 1010 1020 1030

Part number 1623 2121 00 0147 1480 03 0266 2114 00

Qty 1 4 4

Name Compensator Hex.bolt Hexagon nut

Remarks

Ref. 1040 1050 1060

Part number 1613 5983 01 1621 4217 00 1079 1472 05

Qty 1 2 2

Name Hex.plug Plate Screw

Remarks

9095 0503 55

41

 

Parts list

16

9095 0503 55

42  

Parts list

 16

Water system - ZR

Ref.

Part number

Qty Name

1005 1006 1007 1010 1015 1020 1025 1051 1052 1053 1055 1060 1066

1621 9553 00 0686 3716 44 0661 1000 25 0663 2107 86 0147 1962 30 0147 1412 00 0663 2107 81 1621 9554 00 0686 3716 44 0661 1000 25 0663 2107 86 0147 1412 00 0147 1413 00

1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2

1 11 15 55 6 1157 1160 1185

0 21 07 16 66 23 13 04 58 06 0 0663 2107 86 0147 1365 03 0607 1100 76

1 1 2 2 1

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Pipe Hexagon plug Seal washer O-Ring Hex.bolt Hex.bolt O-Ring Pipe Hexagon plug Seal washer O-Ring Hex.bolt Hex.bolt

1186 1187 1188 1189 2001 2002 2003 2005 2010 2015 2020 2025 2030

1621 3815 00 0686 3716 44 0661 1000 25 0147 1413 00 9096 4399 00 0663 2107 79 0211 1960 28 1623 2121 00 0147 1480 03 1613 5983 01 9096 4400 00 0663 3143 00 0211 1487 03

1 1 1 2 1 1 4 1 4 1 2 2 8

Pipe Hexagon plug Seal washer Hex.bolt Pipe O-Ring Cap screw Compensator Hex.bolt Hex.plug Pipe O-Ring Cap screw

O Fl-aRnigneg O-Ring Hex.bolt Socket

2 20 04 40 5 2046 2050

1 06 12 43 73 11 42 75 80 00 3 0266 2114 00 0686 9170 00

2 8 8 2

C Ho exm.bpoelnt sator Hexagon nut Hex.plug

Remarks

9095 0503 55

43

 

Parts list

17

9095 0503 55

44  

Parts list

 17

Drain system - ZR

Ref.

Part number

Qty Name

1010 1020 1030 1040 1050 1060 1070 1080 1090 1100 1110

1621 6932 01 0697 9809 06 1089 0659 57 0147 1320 03 0661 1000 25 1089 0659 57 0661 1000 25 1089 9439 18 1088 1001 01 1089 9439 16 1088 1001 01

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2010 2020 2030 2040 2050

0830 1008 23 0661 1000 32 0830 1008 09 0661 1000 32 0605 8700 75

2 2 1 1 1

Remarks

Electrical wiring Wiring for drain Lock nut S en s o r Hex.bolt Seal washer S en s o r Seal washer Valve Warning mark   Valve Warning mark   ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  6.6KV O ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  6.6KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  6.6KV O ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  6.6KV O Safety valve complete Safety valve Seal washer Safety valve Seal washer Bushing ZR200 10 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  6.6KV O ZR250 10 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 255KW/  6.6KV ZR250O10 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  6.6KV O

Ref.

P ar art number

Qty Name

2010 2020 2030 2040 2050

0830 1008 23 0661 1000 32 0830 1008 13 0661 1000 32 0605 8700 75

2 2 1 1 1

2010 2020 2030 2040 2050

0830 1008 23 0661 1000 32 0830 1008 08 0661 1000 31 0605 8400 19

2 2 1 1 1

3 30 01 20 0 3030 3040 3050

1 16 62 11 95 21 70 66 60 00 0 0147 1170 03 0581 1200 29 0070 6002 06

1 1 4 1 AR

Remarks

Safety valve complete Safety valve Seal washer Safety valve Seal washer Bushing ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  6.6KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  6.6KV O ZR160 10 bar(e) 165KW/  3.3KV O ZR160 10 bar(e) 165KW/  6.6KV O ZR160 10 bar(e) 175KW/  3.3KV O ZR160 10 bar(e) 175KW/  6.6KV O ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  6.6KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  6.6KV O ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  6.6KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  6.6KV O Safety valve complete Safety valve Seal washer Safety valve Washer Bushing Drains complete S Pu aipnptosrttrifpoprihnagt bdoraltin Hex.bolt Pipe coupling Nylon tu tube

9095 0503 55

45

 

Parts list

17

9095 0503 55

46  

Parts list

 17

Drain system - ZR

Ref.

Part number

Qty Name

3060 3070 3080

0581 0001 41 0571 0020 23 0075 4005 56

1 1 AR

3 30 19 00 0 3110 3120 3130

0 03 54 77 16 01 00 23 00 30 8 8204 0940 34 1503 2564 04 0581 1200 29

2 1 1 1 1

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Pipe coupling Hose nipple H o se

3140 3150 3160

0070 6002 06 0581 0001 41 0571 0020 23

AR 1 1

Nylon tu tube Pipe coupling Hose nipple

H Ho ossee cnliippple Valve Nipple Pipe coupling

3 31 17 80 0 3190 3200

0 00 37 45 74 60 10 05 35 06 0 0571 0020 38 0571 0020 23

A 2R 1 2

H Ho ossee clip Hose nipple Hose nipple

Remarks

9095 0503 55

47

 

Parts list

18

9095 0503 55

48  

Parts list

 18

Drain system - ZT

Ref.

Part number

Qty Name

1010 1020 1030 1040 1050 1060 1070

0663 2107 33 0211 1403 00 0301 2358 00 0686 3716 30 0661 1000 25 0686 3716 10 0661 1000 32

1080 1090 1100 1110 1120

1621 2354 00 0663 2107 33 0147 1407 03 0301 2358 00 0266 2112 00 1623 1855 81

2010 2020 2030 2040 2050 2060 2070 2080 2090 2100 2110 2120 2130 2140 2150 2160 3010 3020 3030 3040 3050 3060 3070 3080 3090 3100 3110 4010 4020 4 40 03 40 0 4050 4060 4070

 

1621 323 1621 238 8 00 00 1614 16 14 651 516 6 00 00 1621 16 21 348 487 7 00 00 0663 06 63 614 140 0 00 00 0147 01 47 138 383 3 03 03 1621 16 21 508 087 7 00 00 0301 03 01 212 121 1 01 01 1621 16 21 508 086 6 00 00 0301 03 01 212 121 1 01 01 0147 01 47 196 962 2 65 65 0663 06 63 210 108 8 94 94 0147 01 47 140 407 7 03 03 0301 03 01 235 358 8 00 00 0266 02 66 211 112 2 00 00 0147 01 47 110 107 7 04 04 20 0 0 0 227 65 1621 16 21 693 934 4 01 01 0697 06 97 980 809 9 06 06 0147 01 47 132 320 0 03 03 0147 01 47 132 320 0 03 03 0661 06 61 100 000 0 25 25 1089 10 89 065 659 9 57 57 0661 06 61 100 000 0 25 25 1089 10 89 943 439 9 18 18 1088 10 88 100 001 1 01 01 1089 10 89 943 439 9 16 16 1088 10 88 100 001 1 01 01 1621 439 6 80

•  

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

1621 16 21 794 941 1 00 00 06 0661 61 000 0 2 0661 06 61 1 100 000 00 0 27 27 27 7 1621 16 21 441 418 8 00 00 0147 01 47 196 962 2 65 65 0147 01 47 196 962 2 65 65

•  

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

1 4 4 1 1 1 1

Water separator complete O-Ring Hex.socket cap screw Plain washer Plug Seal washer Plug Seal washer

5010 5020 5030 5040 5050 5060 5070

0580 0014 43 0661 1000 29 1621 5228 00 0580 0014 43 1621 5227 00 0686 4202 03 0581 0034 01

1 1 1 1 1 1 1

1 1 4 8 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 8 4 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

Flange O-Ring Hex.bolt Plain washer Hexagon nut Ho u s i n g Valve housing Spacer Swirler Impinger O-Ring Hex.bolt Rod Plain washer Plate Plain washer Hex.bolt O-Ring Hex.bolt Plain washer Hexagon nut Screw Elec. system Wiring for drain Lock nut Hex.bolt Hex.bolt Seal washer S en s o r Seal washer Valve Warning mark   Valve Warning mark   Co ver fo r co o lers Cover for cooler Bushing

5080 5090 5100 5110 5120 5130 5140 5150 5160 5170 5180 5190 5200 5210 5220 5230

0661 1000 29 0663 2108 94 0147 1408 03 0303 1274 01 0661 1000 27 1621 7656 00 0581 0000 72 0581 0000 72 0571 0020 23 0075 4005 56 0347 6103 00 0571 0020 38 8204 0940 34 1503 2564 04 0686 9130 00 0686 3716 04

1 4 8 2 2 1 1 2 1 AR 2 1 1 1 2 1

5070 5160 5170 5180 5190

0581 0034 01 0571 0020 23 0075 4005 56 0347 6103 00 0571 0020 38

1 1 AR 2 1

6010 6020 6030 6040 6050

0830 1008 23 0661 1000 32 0830 1008 09 0661 1000 32 0605 8700 75

2 2 1 1 1

1 1 1 4 4

S Seeaall w waassh heerr Plate Hex.bolt Hex.bolt

Remarks

Drain pipes complete Pipe coupling Washer Pipe for drains Pipe coupling Cover Plug Pipe coupling Washer O-Ring Bolt Plain washer Seal washer Pipe Male adapter Male adapter Hose nipple Hos e Hose clip Hose nipple Valve Nipple Hex.plug Plug With aftercooler Pipe coupling Hose nipple Hos e Hose clip Hose nipple ZT 275 7.5 bar(e) 275KW,6.6KV S ZT275 7.5 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,6.6KV S Safety valve complete Safety valve Seal washer Safety valve Seal washer Bushing ZT160 10 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT200 10 bar(e) 200KW,6.6KV S

9095 0503 55

49

 

Parts list

18

9095 0503 55

50  

Parts list

 18

Drain system - ZT

Ref.

6010 6020 6030 6040 6050

Part number

0830 1008 23 0661 1000 32 0830 1008 13 0661 1000 32 0605 8700 75

Qty Name

2 2 1 1 1

Remarks

ZT 200 10 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,6.6KV S Safety valve complete Safety valve Seal washer Safety valve Seal washer Bushing ZT160 7.5 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 7.5 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT200 7.5 bar(e) 200KW,3.3KV S

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

ZT200 7.5 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT200 8.6 bar(e)

6010 6020 6030 6040 6050

0830 1008 23 0661 1000 32 0830 1008 08 0661 1000 31 0605 8400 19

2 2 1 1 1

6010 6020 6030 6040 6050

0830 1008 23 0661 1000 32 0830 1008 09 0661 1000 32 0605 8400 19

2 2 1 1 2

200KW,3.3KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,6.6KV S Safety valve complete Safety valve Seal washer Safety valve Washer Bushing ZT250 7.5 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 7.5 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,6.6KV S Safety valve complete Safety valve Seal washer Safety valve Seal washer Bushing

9095 0503 55

51

 

Parts list

19

9095 0503 55

52  

Parts list

 19  1 9

Coolers - ZR

Ref.

Part number

Qty Name

1010 1030 1040 1060 1070 1080 1100 1110 1120 1130 1140 1150 1151

1621 3289 00 0663 2108 00 0147 1363 03 0663 2107 81 9096 4104 00 0147 1477 00 0663 2108 94 0147 1962 30 9096 4165 00 0663 6147 00 0686 3716 04 0661 1000 25 0244 4184 00 1621 439 6 80

1 1 2 1 2 6 2 8 1 1 3 3 4 2 1 1 1 1 1 4 4 1 1 1 1 8 1 1 1 1 8 1 1 1 2 2 1 1

2010 2020

 

2030 2040 2041 3080 3090 3110 3120 3130 3140 3150 3170 3180 3190 3200 3210

1621 794 1621 941 1 00 00 0661 1000 27 0661 1000 27 1621 16 21 441 418 8 00 00 0147 01 47 196 962 2 65 65 0147 01 47 196 962 2 65 65 1621 7003 08 0663 2107 53 0663 2107 54 0663 2107 55 0147 1962 31 1621 7002 08 0663 2107 48 0663 2107 51 0663 2107 52 0147 1962 31 1621 4076 00 0663 2107 57

3 32 22 30 0 3240 3250 3260

0 16 66 23 12 01 50 27 85 06 0 0101 1951 51 1621 4077 00 0663 2107 58

•  

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

Cover O-Ring Hex.bolt O-Ring Pin Hex.bolt O-Ring Hex.bolt Pipe O-Ring Plug Seal washer Round head drive screw Co ver fo r co o lers Cover for cooler Bushing Seal washer Seal washer Plate Hex.bolt Hex.bolt Cooler core O-Ring O-Ring O-Ring Hex.bolt Cooler core O-Ring O-Ring O-Ring Hex.bolt Seal ring O-Ring

3270 3280 3290 3300 3310 3320 3330 3340 3350 3360 3361 3362 3370 3380 3390 3400 3410 3420 3425 3440 3450 3460 3470 3480 3490 3491 3492 40 10 4030 4040 4050 4070 4075

0663 2106 95 1621 0528 00 0101 1951 51 0686 3716 04 0661 1000 25 0244 4184 00 1621 1397 02 1621 3330 02 0663 2107 25 0147 1962 31 0686 3716 04 0661 1000 25 1621 5361 00 1621 3527 00 0147 1323 02 0301 2135 01 0663 2107 56 0147 1962 33 1079 9905 49 1621 1435 02 1621 3556 00 0147 1960 58 0301 2135 01 0663 2106 95 0147 1962 33 0246 1955 39 0261 1090 65 1621 3151 10 1621 3154 10 0147 1962 31 1621 3155 10 1621 3071 00 0663 2107 86

1 2 2 5 5 4 1 1 1 4 2 2 1 1 4 1 1 8 1 1 1 4 1 1 6 2 2 1 1 4 1 3 3

O-Ring Ring Pin Plug Seal washer Round head drive screw Water se seperator Cover O-Ring Hex.bolt Plug Seal washer Water se seperator Gasket Hex head screw Washer O-Ring Hex.bolt Lable Water se separator Water se separator Hex.bolt Washer O-Ring Hex.bolt Stud Hex.nut Co o ler shell Cover i/c Hex.bolt Cover a/c Cover O-Ring

O Ri-nRging Pin Seal ring O-Ring

4 40 18 00 0 4105 4106

0 11 64 27 11 39 06 52 92 09 0 0663 2107 25 0147 1402 03

6 1 1 4

H ex Co v.ebrolt O-Ring Hex. head screw

9095 0503 55

53

 

Parts list

20

9095 0503 55

54  

Parts list

20

Coolers - ZT

Ref.

Part number

Qty Name

1010 1030 1040 1050 1060 1070 1080 2020 2040 2050 2060 2065 2071 2080 2090 2100 2110 2115

9096 4381 00 0663 2107 14 1621 2777 00 0266 2112 00 0301 2358 00 0147 1360 03 0301 2344 00 1621 2778 00 0147 1401 03 1621 2795 00 0663 2108 26 0147 1403 03 0147 1402 03 0301 2358 00 0211 1964 75 1621 2796 00 0663 2108 26 0147 1403 03

2 1 2 8 4 8 8 1 4 1 1 2 1 1 1 1 1 2

2 21 12 31 0 2140 2150 2160

0 01 34 07 11 24 30 52 80 03 0 0211 1964 75 1621 2779 00 0147 1402 03

1 1 1 1 6

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

Pipe O-Ring Tie rod Hexagon nut Plain washer Hex. head screw Plain washer Support Hex bolt Inter cooler O-Ring Hex.bolt Hex. head screw Plain washer Hex.cap screw After cooler O-Ring Hex.bolt

2170 2190 2200 2210 2220 2230 2240 2250 3010 3030 3050 3060 3080 3100 3110 3130 4015 4016

0301 2358 00 0147 1360 03 0301 2344 00 1621 2780 00 1088 0801 53 1619 5337 01 1623 6191 00 0634 1001 09 1621 2797 80 0663 2106 95 0147 1326 03 0147 1325 03 0663 2106 95 0147 1326 03 0211 1325 03 0147 1320 03 0686 3716 04 0661 1000 25

6 4 2 1 2 2 2 2 1 2 12 8 2 16 8 4 1 1

Plain washer Hex. head screw Plain washer Plate Gromet type a Paint stripping bolt Pipe Pipe coupl. Victaulic Coolers O-Ring Hex.bolt Hex.bolt O-Ring Hex.bolt Screw Hex.bolt Plug Seal washer

H Pleaxin. hweaasdhsecrrew Hex.cap screw Support Hex. head screw

4 40 04 40 5 4050 4070

0 06 66 63 32 21 13 33 30 00 0 0147 1363 03 0301 2344 00

1 1 4 2

O O--R Riin ng g Hex.bolt Plain washer

9095 0503 55

55

 

Parts list

21

9095 0503 55

56  

Parts list

21

Coolers - cooling system - ZT

Ref.

Part number

Qty Name

1010 1020 1030 1040

1623 9863 08 1503 0786 00 1621 2447 00 0147 1400 03

2 2 2 8

1 10 05 60 0 1070 1080 1090

0 03 10 41 72 13 45 08 00 00 3 0301 2358 00 1619 2766 00 1619 2766 00

8 8 8 2 2

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

Fan radial Rotation arrow Support Hex. head screw

1100 1110 1120 1130

1621 2530 00 1619 2766 00 0147 1249 00 0266 2108 00

1 2 2 2

Strip Paint stripping bolt Hex.bolt Hex.nut

P Hleaxin. hweaasdhsecrrew Plain washer Paint stripping bolt Paint stripping bolt

1140

2000 0225 29

1

2005 2010 2015

1088 1001 02 1088 1001 04 1503 0786 00

1 3 2

C ale box Kit-decal Warning mark   Warning mark   Rotaion arrow

9095 0503 55

57

 

Parts list

22

9095 0503 55

58  

Parts list

 22

Oil system - ZR

Ref.

Part number

10 0 5 1030 1035 1040 1045 1050 1055 1060 1095 1100 1105 1110

1616 5537 0 0 0663 2104 37 0603 5115 03 1619 6153 05 0571 0020 17 0347 6105 00 0075 4005 51 1613 2685 00 0147 1323 00 1621 3116 00 0581 2024 34 0580 2501 42 0661 1000 29

1135 1140 1145 1150 1155

1621 0383 00 1621 7254 00 0335 2120 00 1621 0137 00 0661 1000 29

Qty Name

 

•

Remarks

Ref.

P ar art number

Qty Name

Remarks

1 4 1 1 1 1 AR 1 1 1 1 1 1

Level indicato r O-Ring Hex.nipple Ball valve Hose nipple Hose clamp H o se Hose su support Hex.bolt Pipe Male coupling Elbow coupling Wa she r

2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035

1623 7121 00 0663 2107 81 0147 1323 00 0603 4102 00 8202 0310 04 0686 3716 04 0661 1000 25

1 4 3 1 1 4 4

3005 3010 4005 4010 4015

1614 8747 00 1621 4024 00 1616 5439 00 1621 5783 00 1616 6127 00

1 1 1 2 2

Oil cooler O-Ring Hex.bolt Hex.nipple Ball valve Plug Seal washer Oil system complete Oil filter Nipple Distance ring Eccentric ring Pump element

1 1 1 1 1

Valve Spring Circlip Plug Wa she r

4020 4025 4030 4035 4040

0101 1951 36 0102 0244 00 1616 6461 00 0663 2106 16 0147 1327 03

1 1 1 1 3

Pin Pin Pump cover O-Ring Hex.bolt

9095 0503 55

59

 

Parts list

23

9095 0503 55

60  

Parts list

 23

Oil system - ZT

Ref.

Part number

10 0 5 1030 1035 1040 1045 1050 1055

1616 5537 0 0 0663 2104 37 0603 5115 03 1619 6153 05 0571 0020 17 0347 6105 00 0075 4005 51 1613 2685 00

65 0 109 1100 1105 1110 1135 1140 1145 1150 1155 1195 1260 1265 1270 1275 1280 1285 1290 1300 1305 1310 1315 1320 1351

Qty Name

Remarks

Ref.

P ar art number

Qty Name

Remarks

1 4 1 1 1 1 AR 1

Level indicato r O-Ring Hex.nipple Ball valve Hose nipple Hose clamp H o se Hose su support

1356 1385 1386 1387 1390 1395 1400 1405

0147 1363 03 1621 9553 00 0686 3716 44 0661 1000 25 0663 2107 86 0147 1962 30 0147 1412 00 0663 2107 81

4 1 1 1 1 2 2 1

Hex.bolt Pipe Hexagon plug Seal washer O-Ring Hex.bolt Hex.bolt O-Ring

06 12 41 73 11 31 26 3 00 1 0581 2024 34 0580 2501 42 0661 1000 29 1621 0383 00 1621 7254 00 0335 2120 00 1621 0137 00 0661 1000 29 1621 3219 00 1621 3783 00 0663 2107 81 0147 1326 03 2255 0831 00 1621 2960 00 0661 1000 30 2255 0833 03 0653 1100 00

1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 3 3 1 1 1 1 3

Hiepxe.bolt P Male coupling Elbow coupling Wa sher Valve Spring Circlip Plug Wa sher Drain plug Housing O-Ring Hex.bolt Valve Spring Seal washer Plug Copper washer

1 1432 1433 1435 1440 1442 1486 1490 1495 1505 1510 1515 1520

168 26 13 97 51 56 44 04 0 0 0661 1000 25 0663 2107 86 0147 1412 00 0147 1413 00 1621 4150 00 0663 2107 90 0147 1363 03 0663 2107 86 0147 1413 00 9096 4489 00 9096 4488 00

1 1 2 2 2 1 1 2 1 2 1 1

2005 2010 3005 3010 3015

1614 8747 00 1621 4024 00 1616 5439 00 1621 5783 00 1616 6127 00

1 1 1 2 2

Piepxeagon plug H Seal washer O-Ring Hex.bolt Hex.bolt Pipe O-Ring Hex.bolt O-Ring Hex.bolt Pipe Pipe Oil system complete Oil filter Nipple Distance ring Eccentric ring Pump element

0663 3125 00 0661 1000 31 9096 4491 00 9096 4490 00 0663 2107 90

3 2 2 2 2

O-Ring Wa sher Nipple Flexible pipe O-Ring

3020 3025 3030 3035 3040

0101 1951 36 0102 0244 00 1616 6461 00 0663 2106 16 0147 1327 03

1 1 1 1 3

Pin Pin Pump cover O-Ring Hex.bolt

 

•

9095 0503 55

61

 

Parts list

24

9095 0503 55

62  

Parts list

 24

Drive arrangement

Ref.

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1062 1085 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

Part number

1621 1428 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1554 00 9096 4731 13 9096 4997 00 1621 1673 00 9096 4671 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1400 00 0301 2358 00 9096 3690 07 9096 4948 00 0147 1413 00 0147 1480 00 0147 1480 00 0261 1090 51 0266 2114 00 0301 2378 00 0301 2378 00 0301 2393 00 0301 2358 00 0333 2149 00

Qty Name

1 8 1 1 1 8 2 1 1 2 2 2 4 4 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/ 

3095 3100 3110

9096 3690 07 9096 4948 00 0147 1413 00

1 1 2

Coupling Motor su s upport Hex.bolt

3.3KV O Drive arrg.complete with 190kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   S et - r u b b er s Coupling half   Hex.bolt Hex.bolt Reducing ring Motor Guard Anti vibration mount Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Support Hex.bolt Washer Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling - Motor. Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex.nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Plain washer Plain washer Spring washer ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  3.3KV O

3 31 11 25 0 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

0 01 14 47 71 14 48 80 00 00 0 0261 1090 51 0266 2114 00 0301 2378 00 0301 2378 00 0301 2393 00 0301 2358 00 0333 2149 00

2 1 2 2 2 1 2 2 2

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1062 1085 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115

1621 1428 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1554 00 9096 4731 13 9096 4995 00 1621 1673 00 9096 4671 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1400 00 0301 2358 00 9096 3690 07 9096 4948 00 0147 1413 00 0147 1480 00

1 8 1 1 1 8 2 1 1 2 2 2 4 4 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2

H Heex x..b bo olltt Hex.nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Plain washer Plain washer Spring washer ZR160 10 bar(e) 165KW/  3.3KV O Drive arrg.complete with 165kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   Set-rubbers Coupling half   Hex.bolt Hex.bolt Reducing ring Mo t o r Guard Anti vibration mount Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Support Hex.bolt Washe r Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling - Motor Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt

3120 5 3130 3135 3140 3145 3150 3155

01 24 67 1 14 08 90 0 50 1 0266 2114 00 0301 2378 00 0301 2378 00 0301 2393 00 0301 2358 00 0333 2149 00

1 2 2 2 1 2 2 2

1005 1010 1040 1045 1050

1621 1428 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01

1 8 1 1 1

Hex.b no ultt Hexagon nut Plain washer Plain washer Plain washer Plain washer Spring washer ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  3.3KV O Drive arrg.complete with 240kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   Set-rubbers Coupling half  

1060 1062 1085 2000 2106

0147 1554 00 0147 1554 00 9096 4731 13 9096 5000 00 1621 1673 00

8 2 1 1 2

Hex.bolt Hex.bolt Reducing ring Mo t o r Guard

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1062 1085 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3060

1621 1428 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1554 00 9096 4731 13 9096 4996 00 1621 1673 00 9096 4671 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 1621 3148 00

1 8 1 1 1 8 2 1 1 2 2 2 4 4 1

ZR160 3.3KV O10 bar(e) 175KW/  Drive arrg.complete with 175kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   S et - r u b b er s Coupling half   Hex.bolt Hex.bolt Reducing ring Motor Guard Anti vibration mount Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Support

3065 3066 3070 3080 3090

0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1400 00 0301 2358 00

4 4 2 4 4

Hex.bolt Washer Rubber buffer Hex.bolt Plain washer

Remarks

9095 0503 55

63

 

Parts list

24

9095 0503 55

64  

Parts list

 24

Drive arrangement

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

3010 3020 3030

9096 4671 00 0147 1962 35 0147 1400 00

2 2 4

Anti vibration mount Hex.bolt Hex.bolt

3 30 04 60 0 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

0 13 60 21 12 33 15 48 80 00 0 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1400 00 0301 2358 00 9096 3690 07 9096 4948 00 0147 1413 00 0147 1480 00 0147 1480 00 0261 1090 51 0266 2114 00 0301 2378 00 0301 2378 00 0301 2393 00 0301 2358 00 0333 2149 00

4 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1062 1085 2000 2106 3010 3020

1621 1428 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1554 00 9096 4731 13 9096 4999 00 1621 1673 00 9096 4671 00 0147 1962 35

30 304 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

Drive arrg.complete with 200kw Coupling ho housing

1005

1621 1428 00

1

1 8 1 1 1 8 2 1 1 2 2 2

P Sluapin powrtasher Hex.bolt Wa she r Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling - Motor. Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex.nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Plain washer Plain washer Spring washer ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  3.3KV O Drive arrg.complete with 220kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   Set-rubbers Coupling half   Hex.bolt Hex.bolt Reducing ring Mo t o r Guard Anti vibration mount Hex.bolt

1 10 01 40 0 1045 1050 1060 1062 1085 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

0 11 64 27 11 14 50 35 40 03 2 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1554 00 9096 4731 13 9096 4998 00 1621 1673 00 9096 4671 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1400 00 0301 2358 00 9096 3690 07 9096 4948 00 0147 1413 00 0147 1480 00 0147 1480 00 0261 1090 51 0266 2114 00 0301 2378 00 0301 2378 00 0301 2393 00 0301 2358 00 0333 2149 00

8 1 1 1 8 2 1 1 2 2 2 4 4 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

H exu.pbloin ltg half   Co S e t - r u b b er s Coupling half   Hex.bolt Hex.bolt Reducing ring Motor Guard Anti vibration mount Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Support Hex.bolt Washer Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling - Motor. Motor su support Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex.nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Plain washer Plain washer Spring washer ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  3.3KV O Drive arrg.complete with 300kw

10 41 72 13 45 08 0 00 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1400 00 0301 2358 00 9096 3690 07 9096 4948 00 0147 1413 00 0147 1480 00 0147 1480 00 0261 1090 51 0266 2114 00 0301 2378 00 0301 2378 00 0301 2393 00 0301 2358 00

4 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2

Hleaxin .bw olat sher P Support Hex.bolt Wa she r Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling - Motor. Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex.nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Plain washer Plain washer

00 5 101 1040 1045 1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080

11 64 27 11 34 70 25 9 03 0 0 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 5003 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00

1 8 1 1 1 8 2 1 2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4

Co housing H exu.pbloin ltg ho Coupling half   S e t - r u b b er s Coupling half   Hex.bolt Bolt Motor Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Washer Rubber buffer Hex.bolt

0333 2149 00

2

Spring washer ZR200 10 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  3.3KV O

3090 3095 3100 3110 3115

0301 2358 00 9096 3690 02 9096 4947 00 0147 1413 00 0147 1962 35

4 1 1 2 2

Plain washer Coupling half   Motor su support Hex.bolt Hex.bolt

9095 0503 55

65

 

Parts list

24

9095 0503 55

66  

Parts list

 24

Drive arrangement

Ref.

Part number

Qty Name

3120 3125 3130

0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00

1 2 2

3135 3140 3145 3150 3155

0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

2 1 2 2 2

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 5002 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 02 9096 4947 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13

1 8 1 1 1 8 2 1 2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2

31 13 35 0 3 3140 3145 3150 3155

03 20 60 60 22 17 14 45 03 0 0 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

2 2 1 2 2 2

1005 1010 1040 1050 1060 1062 1085

1621 1428 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1554 00 9096 4731 13

2000 2106 3010 3020 3030

9096 5001 00 1621 1673 00 1619 6467 04 9096 4671 00 0147 1962 35

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Hex.bolt Hex nut Hexagon nut

3040 3041 3060

0147 1400 00 0301 2358 00 1621 3148 00

4 4 1

Hex.bolt Plain washer Support

Plain washer Plain washer Wa she r Plain washer Spring washer ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  3.3KV O Drive arrg.complete with 280kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   Set-rubbers Coupling half   Hex.bolt Bolt Mo t o r Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Wa she r Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling half   Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut

3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1400 00 0301 2358 00 9096 3690 07 9096 4948 00 0147 1413 00 0147 1480 00 0147 1480 00 0261 1090 51 0301 2378 00 0266 2114 00 0301 2378 00 0333 2149 00 0301 2358 00 0301 2393 00

4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 5004 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00

1 8 1 1 1 8 2 1 2 2 2 4 4 8 1 4

Hex.bolt Washer Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling - Motor. Motor su support Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex.nut Plain washer Hexagon nut Plain washer Spring washer Plain washer Plain washer ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O Drive arrg.complete with 320kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   S e t - r u b b er s Coupling half   Hex.bolt Bolt Motor Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt

1 8 1 1 8 2 1

Hleaxinagwoanshneurt P Plain washer Wa she r Plain washer Spring washer ZR250 10 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  3.3KV O Drive arrg.complete with 255kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   Coupling half   Hex.bolt Hex.bolt Reducing ring

30 07 60 6 3 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155 3160

00 39 06 03 09 21 75 40 90 2 9 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 07 9096 4947 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00 9096 4955 00

4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1

1 2 1 2 2

Mo t o r Guard Set-rubbers Anti vibration mount Hex.bolt

1005 1010 1040

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02

1 8 1

Remarks

Wuabsbheerr buffer R Hex.bolt Plain washer Coupling - Motor. Motor su support Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Washer Plain washer Spring washer Motor baffle ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  3.3KV O Drive arrg.complete with 345kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half  

9095 0503 55

67

 

Parts list

24

9095 0503 55

68  

Parts list

 24

Drive arrangement

Ref.

Part number

Qty Name

1045 1050 1060

1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00

1 1 8

1061 1085 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155 3160

0147 1632 03 9096 4731 14 9096 5005 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 10 9096 4947 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00 9096 4955 60

2 1 1 2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1

1005 1010 1040

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02

1 10 04 55 0 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130

1 16 61 29 16 14 56 37 50 04 1 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 5008 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 03 9096 4946 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

Set-rubbers Coupling half   Hex.bolt

3135 3140 3145

0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00

2 1 2

Plain washer Plain washer Washer

3150 3155

0301 2358 00 0333 2153 00

2 2

1 8 1

Bolt Reducer ring Mo t o r Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Wa she r Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Wa she r Plain washer Spring washer Motor baffle ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  6.6KV O Drive arrg.complete with 190kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half  

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 5007 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 03 9096 4946 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00

1 8 1 1 1 8 2 1 2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1

Plain washer Spring washer ZR160 10 bar(e) 175KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  6.6KV O Drive arrg.complete with 175kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   S e t - r u b b er s Coupling half   Hex.bolt Bolt Motor Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Washer Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling half   Motor su support Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer

1 1 8 2 1 2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2

S Ceotu-rpulibnbgehrsalf   Hex.bolt Bolt Mo t o r Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Wa she r Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling half   Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut

3 31 14 55 0 3155

0 03 30 01 12 24 30 58 80 00 0 0333 2153 00

2 2 2

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 5006 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92

1 8 1 1 1 8 2 1 2 2 2 4 4 8 1 4 4

W erasher Plaaisnhw Spring washer ZR160 10 bar(e) 165KW/  6.6KV O Drive arrg.complete with 165kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   S e t - r u b b er s Coupling half   Hex.bolt Bolt Motor Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Washer

9095 0503 55

69

 

Parts list

24

9095 0503 55

70  

Parts list

 24

Drive arrangement

Ref.

Part number

Qty Name

3070 3080 3090

9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00

2 4 4

3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

9096 3690 03 9096 4946 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 5011 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00

1 8 1 1 1 8 2 1 2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4

3 30 09 90 5 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

0 93 00 91 62 33 65 98 00 00 3 9096 4946 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

1005 1010 1040 1045 1050

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

Rubber buffer Hex.bolt Plain washer

1060 1061 2000

0147 1554 00 0147 1632 03 9096 5010 00

8 2 1

Hex.bolt Bolt Motor

Coupling half   Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Wa she r Plain washer Spring washer ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  6.6KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  6.6KV O Drive arrg.complete with 240kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   Set-rubbers Coupling half   Hex.bolt Bolt Mo t o r Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Wa she r Rubber buffer Hex.bolt

2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 03 9096 4946 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03

1 8 1 1 1 8 2

Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Washer Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling half   Motor su support Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Washer Plain washer Spring washer ZR200 10 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  6.6KV O Drive arrg.complete with 200kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   S e t - r u b b er s Coupling half   Hex.bolt Bolt

4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

P Cloauinplw inagshhearlf   Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Wa she r Plain washer Spring washer ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  6.6KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  6.6KV O Drive arrg.complete with 220kw

2 20 10 00 6 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125

9 10 69 26 15 10 60 79 30 00 0 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 03 9096 4946 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13

1 2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2

M Guoatrodr Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Washer Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling half   Motor su support Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut

1 8 1 1 1

Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   Set-rubbers Coupling half  

3130 3135 3140 3145 3150

0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00

2 2 1 2 2

Hexagon nut Plain washer Plain washer Washer Plain washer

9095 0503 55

71

 

Parts list

24

9095 0503 55

72  

Parts list

 24

Drive arrangement

Ref.

Part number

Qty Name

3155

0333 2153 00

2

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 5014 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 02 9096 4947 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

1 8 1 1 1 8 2 1 2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Spring washer ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  6.6KV O

3090 3095 3100

0301 2358 00 9096 3690 02 9096 4947 00

4 1 1

Plain washer Coupling half   Motor su support

ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  6.6KV O Drive arrg.complete with 300kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   Set-rubbers Coupling half   Hex.bolt Bolt Mo t o r Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Wa she r Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling half   Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Wa she r Plain washer Spring washer ZR250 8.6 bar(e) 280KW/ 

3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 5012 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 02

1 8 1 1 1 8 2 1 2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4 4 1

Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Washer Plain washer Spring washer ZR250 10 bar(e) 255KW/  6.6KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  6.6KV O Drive arrg.complete with 255kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   S e t - r u b b er s Coupling half   Hex.bolt Bolt Motor Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Washer Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling half  

3 31 10 10 0 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

9 00 19 46 74 19 44 17 30 00 0 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

1005 1010 1040 1045

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04

1 8 1 1

M st upport Heoxt.obrolsu Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Washer Plain washer Spring washer ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O Drive arrg.complete with 320kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   S e t - r u b b er s

1050 1060 1061 2000 2106

1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 5015 00 1621 1673 00

1 8 2 1 2

Coupling half   Hex.bolt Bolt Motor Guard

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 5013 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03

1 8 1 1 1 8 2 1 2 2 2 4 4 8

6.6KV ZR250O10 bar(e) 280KW/  6.6KV O Drive arrg.complete with 280kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   Set-rubbers Coupling half   Hex.bolt Bolt Mo t o r Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt

3060 3065 3066 3070 3080

1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00

1 4 4 2 4

Support Hex.bolt Wa she r Rubber buffer Hex.bolt

Remarks

9095 0503 55

73

 

Parts list

24

9095 0503 55

74  

Parts list

 24

Drive arrangement

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

3010 3020

9096 3915 00 0147 1962 35

2 2

Rubber buffer Hex.bolt

3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 07 9096 4947 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

4 4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061 1085 2000 2106 3010 3020

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 4731 14 9096 5016 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35

1 8 1 1 1 8 2 1 1 2 2 2

Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Wa she r Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling - Motor. Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Wa she r Plain washer Spring washer ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  6.6KV O Drive arrg.complete with 345kw Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   Set-rubbers Coupling half   Hex.bolt Bolt Reducer ring Mo t o r Guard Rubber buffer Hex.bolt

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 5020 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 02 9096 4947 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

1 8 1 1 1 8 2 1 2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

1005

1621 3729 00

1

Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   S e t - r u b b er s Coupling half   Hex.bolt Bolt Motor Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Washer Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling half   Motor su support Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Washer Plain washer Spring washer ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O Drive arrg.complete with 320kw Coupling ho housing

3 30 03 40 0 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155 3160

0 01 34 07 11 24 30 50 80 00 0 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 07 9096 4947 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00 9096 4955 00

4 4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1

H .bw olat sher Pleaxin Bolt Support Hex.bolt Wa she r Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling - Motor. Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Wa she r Plain washer Spring washer Motor baffle ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O

1 10 01 40 0 1045 1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120

0 11 64 27 11 14 50 35 40 03 2 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 5021 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 02 9096 4947 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00

8 1 1 1 8 2 1 2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1

H exu.pbloin ltg half   Co S e t - r u b b er s Coupling half   Hex.bolt Bolt Motor Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Washer Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling half   Motor su support Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt

Drive arrg.complete with 320kw

9095 0503 55

75

 

Parts list

24

9095 0503 55

76  

Parts list

 24

Drive arrangement

Ref.

Part number

Qty Name

3125 3130 3135

1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53

2 2 2

3140 3145 3150 3155

0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

1 2 2 2

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1085 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3105 3110 3115 3120 3125

1621 1428 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 9096 4731 13 9096 4904 00 1621 1673 00 9096 4671 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1400 00 0301 2358 00 9096 3690 07 9096 4948 00 0147 1554 00 0147 1413 00 0147 1480 00 0147 1480 00 0261 1090 51

1 8 1 1 1 8 1 1 2 2 2 4 4 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 2 1 2

3 31 13 30 5 3140 3145 3150 3155

0 02 36 06 12 21 31 74 80 00 0 0301 2378 00 0301 2393 00 0301 2358 00 0333 2149 00

2 2 1 2 2 2

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061 1085 2000 2106 3010

1621 1428 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1554 00 9096 4731 13 9096 4905 00 1621 1673 00 9096 4671 00

1 8 1 1 1 8 2 1 1 2 2

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

Hex nut Hexagon nut Plain washer

3020 3030 3040

0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00

2 4 4

Hex.bolt Hex.bolt Plain washer

Plain washer Wa she r Plain washer Spring washer ZT160 7.5 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,3.3KV S Drive arrg.complete Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   Set-rubbers Coupling half   Hex.bolt Reducing ring Mo t o r Guard Anti vibration mount Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Support Hex.bolt Wa she r Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling - Motor.side Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex.nut

3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1400 00 0301 2358 00 9096 3690 07 9096 4948 00 0147 1413 00 0147 1480 00 0147 1480 00 0261 1090 51 0266 2114 00 0301 2378 00 0301 2378 00 0301 2393 00 0301 2358 00 0333 2149 00

1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 4906 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00

1 8 1 1 1 8 2 1 2 2 2 4

Support Hex.bolt Washer Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling Motor su support Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex.nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Plain washer Plain washer Spring washer ZT250 7.5 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,3.3KV S Drive arrg.complete Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   S e t - r u b b er s Coupling half   Hex.bolt Bolt Motor Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt

H Pleaxinagwoanshneurt Plain washer Plain washer Plain washer Spring washer ZT200 7.5 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT 200 10 bar(e) 200KW,3.3KV S Drive arrg.complete Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   Set-rubbers Coupling half   Hex.bolt Hex.bolt Reducing ring Mo t o r Guard Anti vibration mount

3 30 04 40 1 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

0 03 10 41 72 13 55 58 20 00 3 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 07 9096 4948 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

1005

1621 3729 00

1

P Bloalitn washer Support Hex.bolt Washer Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling Motor su support Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Washer Plain washer Spring washer ZT275 7.5 bar(e) 275KW,3.3KV S Drive arrg.complete Coupling ho housing

9095 0503 55

77

 

Parts list

24

9095 0503 55

78  

Parts list

 24

Drive arrangement

Ref.

Part number

Qty Name

1010 1040 1045

0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04

8 1 1

1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 4907 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 07 9096 4946 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

1 8 2 1 2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

1005 1010 1040 1045

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04

1 10 05 60 0 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135

1 06 12 41 71 15 53 55 40 01 0 0147 1632 03 9096 4917 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 02 9096 4947 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

Hex.bolt Coupling half   Set-rubbers

3140 3145 3150

0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00

1 2 2

Plain washer Washer Plain washer

3155

0333 2153 00

2

1 8 1 1

Coupling half   Hex.bolt Bolt Mo t o r Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Wa she r Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Wa she r Plain washer Spring washer ZT275 8.6 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,3.3KV S Drive arrg.complete Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   Set-rubbers

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 4910 00 1621 1673 00 9096 4671 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 03 9096 4946 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00

1 8 1 1 1 8 2 1 2 2 2 4 4 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2

Spring washer ZT160 7.5 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,6.6KV S Drive arrg.complete Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   S e t - r u b b er s Coupling half   Hex.bolt Bolt Motor Guard Anti vibration mount Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Support Hex.bolt Washer Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling half   Motor su support Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Washer

1 8 2 1 2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2

C u.pbloinltg half   Ho ex Bolt Mo t o r Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Wa she r Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling half   Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer

3 31 15 50 5

0 03 30 31 32 23 15 58 30 00 0

2 2

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3060 3065

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 4911 00 1621 1673 00 9096 4671 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 1621 3148 00 0147 1401 00

1 8 1 1 1 8 2 1 2 2 2 4 4 1 4

P asahsehrer Slpariinngww ZT200 7.5 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT200 10 bar(e) 200KW,6.6KV S Drive arrg.complete Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   S e t - r u b b er s Coupling half   Hex.bolt Bolt Motor Guard Anti vibration mount Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Support Hex.bolt

9095 0503 55

79

 

Parts list

24

9095 0503 55

80  

Parts list

 24

Drive arrangement

Ref.

Part number

Qty Name

3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 03 9096 4946 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

1 10 00 15 0 1040 1045 1050 1060 1061 2000 2106 3010 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115

1 06 12 41 73 17 42 09 50 00 3 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 4912 00 1621 1673 00 9096 3915 00 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 02 9096 4947 00 0147 1413 00 0147 1962 35

1 8 1 1 1 8 2 1 2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2

Remarks

Ref.

P ar art number

Qty Name

Remarks

Wa sher Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling half   Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Wa sher Plain washer Spring washer ZT250 7.5 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,6.6KV S Drive arrg.complete

3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

1 2 2 2 1 2 2 2

1005 1010 1040 1045 1050 1060 1061 2000

1621 3729 00 0147 1405 03 1621 1534 02 1619 6467 04 1621 1535 01 0147 1554 00 0147 1632 03 9096 4916 00

1 8 1 1 1 8 2 1

Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Washer Plain washer Spring washer ZT 275 7.5 bar(e) 275KW,6.6KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,6.6KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,6.6KV S Drive arrg.complete Coupling ho housing Hex.bolt Coupling half   Set-rubbers Coupling half   Hex.bolt Bolt Motor

C housing Ho exu.pbloin ltg ho Coupling half   Set-rubbers Coupling half   Hex.bolt Bolt Motor Guard Rubber buffer Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Wa sher Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling half   Motor su s upport Hex.bolt Hex.bolt

2 31 00 16 0 3020 3030 3040 3041 3060 3065 3066 3070 3080 3090 3095 3100 3110 3115 3120 3125 3130 3135 3140 3145 3150 3155

1 96 02 91 61 36 97 13 50 00 0 0147 1962 35 0147 1400 00 0301 2358 00 0147 1552 03 1621 3148 00 0147 1401 00 0300 0274 92 9096 3915 00 0147 1398 00 0301 2358 00 9096 3690 02 9096 4947 00 0147 1413 00 0147 1962 35 0147 1480 00 1903 2058 13 0266 2114 00 0300 0274 53 0301 2378 00 0301 2408 00 0301 2358 00 0333 2153 00

2 2 2 4 4 8 1 4 4 2 4 4 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2

G uabrbder buffer Ru Hex.bolt Hex.bolt Plain washer Bolt Support Hex.bolt Washer Rubber buffer Hex.bolt Plain washer Coupling half   Motor su support Hex.bolt Hex.bolt Hex.bolt Hex nut Hexagon nut Plain washer Plain washer Washer Plain washer Spring washer

9095 0503 55

81

 

Parts list

25

9095 0503 55

82  

Parts list

 25

Regulation system - ZR

Ref.

Part number

Qty Name

1005 1010 1015 1020 1025 1030 1035 1040 1045 1050 1055 1060 1065 1070 1075 1080 1085 1090 1095 1100 1105 1110

1621 2602 00 1619 2766 00 1089 9154 02 0160 6038 00 0301 2315 00 0147 1322 03 0147 1246 00 0333 3227 00 0333 3220 00 0266 2110 00 0266 2108 00 0211 1397 03 0333 3237 00 1621 6816 00 1088 1301 01 0348 0102 08 1619 2766 00 0348 0102 09 0291 1108 00 0147 1360 03 1089 9625 16 1621 1247 80

1 2 1 4 4 11 1 3 1 1 1 1 1 1 10 4 1 2 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 4 2 2 1 4

1115 1120

1125 1130 1135

1140 1145 1150 1155 1160 1165 1170 1175 1180 1185

1621 1621 1247 1248 00 00 1621 1249 00 0661 1000 25 1621 1247 80 1621 1247 00 1621 1248 00 1621 1249 00 0661 1000 25 1089 9625 12 1621 1247 80 1621 1247 00 1621 1248 00 1621 1249 00 0661 1000 25 1089 9625 18 1089 0590 21 1619 2689 00 0663 2108 63 0211 1251 03 1614 6596 00 0223 4000 35 1079 9901 67 1619 2766 00

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Plate Paint stripping bolt Key cubicle Slotted screw Plain washer Hex. head screw Hex.bolt Spring washer Lock washer Hexagon nut Hex.nut Cap s cr ew Lock washer Wire ha harness Cable tie Cable tie Paint stripping bolt Cable tie Lock nut Hex. head screw Pressure se s ensor N ipple

1190 1195 1200 1205 1210 1215 1220 1225 1230 1235 1240 1245 1250 1255 1260 1265

1089 0574 70 1089 0574 70 1089 0574 70 1089 0574 70 1089 0574 70 1089 0574 70 1089 0574 70 1089 0574 70 1089 0574 70 1089 0574 70 1089 0574 70 1619 2766 00 0348 0102 09 1619 5898 01 1089 0640 44 1900 0710 32

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 2 2 1 1

2005 2010 2015 2020 2025

1623 6353 05 0580 0013 32 0661 1000 25 1621 1382 00 1621 0735 00

1 1 1 1 1

N Niip pp pllee Bushing Seal washer N ipple Nipple Nipple Bushing Seal washer Pressure se s ensor N ipple Nipple Nipple Bushing Seal washer Pressure se s ensor Solenoid valve Filter plug O-Ring Hex.socket cap screw Knurled nut Shoulder screw Lable Paint stripping bolt

2 20 03 30 5 2040 2045 2050 2055 2060 2065 2070 2075 2080 2085 2090 2095 2100

1 06 62 61 31 23 18 33 20 00 0 0147 1252 03 0266 2108 00 0603 4100 44 1621 7443 00 0580 0013 32 0661 1000 25 1623 6353 05 0580 0506 00 0661 1000 25 0580 3404 00 1621 7672 00 0147 1322 03 0211 1170 03

1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4

2150 2160 2175 3005 3010 3015 3020 3025

0580 0506 00 0661 1000 25 1903 4701 07 1621 3189 00 0147 1397 03 1613 0801 05 0147 1244 00 0266 2108 00

1 1 1 1 1 1 1 1

Remarks

Temp sensor Temp sensor Temp sensor Temp sensor Temp sensor Temp sensor Temp sensor Temp sensor Temp sensor Temp sensor Temp sensor Paint stripping bolt Cable tie Hex.bolt Solenoid valve Regulator Kitt Ki Flexible hose assembly C o n n ec t o r Seal washer Flange Filter element F Ol-aRnigneg Hex.bolt Hex.nut Hex. nipple Valve C o n n ec t o r Seal washer Flexible hose assembly Straight co coupling Seal washer Pipe coupling Support Hex. head screw Hexagon socket screw Connection Str.coupling Seal washer Equal tee Bracket Hex.bolt Hose clamp Hex.bolt Hex.nut

9095 0503 55

83

 

Parts list

26

9095 0503 55

84  

Parts list

 26

Regulation system - ZT

Ref.

Part number

Qty Name

1005 1010 1015 1020 1025 1030 1035 10 40

1621 6818 00 1088 1301 01 1619 2766 00 0291 1108 00 0147 1360 03 1089 9625 16 1089 9625 12 1621 1247 80 1621 1247 00

1 10 1 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 4 2 2 4 1

1045 10 50

1055 1060 10 65

1070 1075 1080 1085 1090 1095 1100 1105 1110 1115 1120

1621 1621 1248 1249 00 00 0661 1000 25 1621 1247 80 1621 1247 00 1621 1248 00 1621 1249 00 0661 1000 25 1089 9625 12 1621 1247 80 1621 1247 00 1621 1248 00 1621 1249 00 0661 1000 25 1089 9625 18 1089 0590 21 1619 2689 00 0663 2108 63 1623 2495 00 0211 1251 03 1614 6596 00 0223 4000 35 1619 2766 00 1089 0574 70

 

•

   

• •

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

Remarks

Ref.

P ar art number

Qty Name

Remarks

Wire ha harness Cable tie Paint stripping bolt Lock nut Hex. head screw Pressure se s ensor Pressure se s ensor N ipple Nipple

1125 1130 1135 1140 1145 1150 1155 1160 1165

1089 0574 70 1089 0574 70 1089 0574 70 1089 0574 70 1089 0574 70 1619 2766 00 1619 5898 01 1900 0710 32 1089 0640 44

1 1 1 1 1 6 4 1 1

Temp sensor Temp sensor Temp sensor Temp sensor Temp sensor Paint stripping bolt Hex.bolt Regulator Solenoid valve

N ipsphlieng Bu Seal washer N ipple Nipple Nipple Bushing Seal washer Pressure se s ensor N ipple Nipple Nipple Bushing Seal washer Pressure se s ensor Solenoid valve Filter plug O-Ring Blow down valve Hex.socket cap screw Knurled nut Shoulder screw Paint stripping bolt Temp sensor

2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050 2055 2060 2065 2070 2075 2080 2085

1621 7655 00 0580 0013 32 0661 1000 25 1621 1382 00 1621 0735 00 1621 1383 00 0663 2132 00 0147 1252 03 0266 2108 00 0603 4100 44 1621 7443 00 0580 0013 32 0661 1000 25 1623 6353 03 1621 7672 00 0147 1322 03 0211 1170 03

1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 2 4

3005 3010 3015

0580 0506 00 0661 1000 25 0580 3404 00

1 1 1

3020

1903 4701 07

1

Ki Kit Pipte C o n n ec t o r Seal washer Flange Filter element Flange O-Ring Hex.bolt Hex.nut Hex. nipple Valve C o n n ec t o r Seal washer Flexible hose assembly Support Hex. head screw Hexagon socket screw Connection Str.coupling S e a l wa s h e r Pipe coupling Connection Equal tee

9095 0503 55

85

 

Parts list

27

9095 0503 55

86  

Parts list

 27

Bodywork Cubicle Box

Ref.

Part number

Qty Name

1010 1020 1030 1040 1045 1050 1055 1060 1065 1070 1075 1080 1085 1090

9096 4181 00 1621 2547 00 0216 1204 00 0160 6105 00 1619 6449 00 0266 2110 00 0301 2335 00 9096 4569 15 1621 2596 00 0989 4220 07 0111 1313 00 1619 2766 00 1614 7146 00 0301 2335 00

1 2 4 4 AR 2 4 1 1 2 2 2 1 12

1010

9096 4181 00

1

Remarks

For ZR Cubicle Hinge Screw Screw Seal Hexagon nut Plain washer Cubicle door Handgrip Grommet Split pin Paint stripping bolt Flange Plain washer For ZT Cubicle Box

Ref.

Part number

Qty Name

1020 1030 1050 1055 1060 1070 1075 1090 1095 1100 1105 1110 1115 1120 1125

1621 2547 00 0216 1204 00 0266 2110 00 0301 2315 00 9096 4569 15 0989 4220 07 0111 1313 00 0301 2335 00 1089 9154 02 1614 6567 00 1621 1309 00 1614 6562 00 1614 6563 00 0147 1961 27 0301 2321 00

2 4 6 4 1 2 2 20 1 1 1 4 4 8 8

Hinge Screw Hexagon nut Plain washer Cubicle Door Grommet Split pin Plain washer Key cubicle Seal Bracket Clamp Clamp Bolt Plain washer

Remarks

9095 0503 55

87

 

Parts list

28

9095 0503 55

88  

Parts list

 28

Bodywork Inlet Silencer

Ref.

Part number

Qty Name

1010 1020 1030 1050 1060 1090

9096 4952 10 1621 2667 00 1619 2766 00 9096 4565 00 1621 2554 00 9096 4953 50

1 2 12 1 1 1

1010 1020

9096 4952 10 1621 2667 00

1 2

Remarks

For ZR Air inlet duct assembly Plate Paint stripping bolt Roof   Bracket Foam holder For ZT Air Inlet Duct Plate

Ref.

Part number

Qty Name

1030 1035 1040 1045 1050 1060 1070 1080 1090

1619 2766 00 1619 2766 00 1619 2766 00 1619 2766 02 9096 4565 00 1621 2554 00 0333 3227 00 0147 1322 03 9096 4953 50

6 1 2 4 1 1 3 7 1

Remarks

Paint stripping bolt Paint stripping bolt Paint stripping bolt Paint stripping bolt Roof   Bracket Spring washer Hex. head screw Foam holder

9095 0503 55

89

 

Parts list

29

9095 0503 55

90  

Parts list

 29

Bodywork ZR - Baffle

Ref.

1010 1020 1025 1030 1035 1045 1050 1060 2005 2015 2020 2030 2035 2045 2050 2055 2075 2080 2105

Part number

1619 2766 00 1621 2402 00 9096 4782 00 1621 2885 00 1621 2503 00 9096 4755 00 1621 2504 00 1079 1472 05 9096 4957 00 9096 4748 00 1619 2766 00 9096 4749 00 1619 2766 00 9096 4229 10 1079 1472 05 1621 2823 00 9096 4580 00 9096 4955 20 0301 2335 00

Qty Name

18 1 1 1 2 1 2 4 1 1 2 1 2 1 4 1 1 1 2

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  3.3KV O

ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  6.6KV O

ZR160O8.6 bar(e) 175KW/  3.3KV ZR160 10 bar(e) 165KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 10 bar(e) 175KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/ 

ZR160O8.6 bar(e) 175KW/  6.6KV ZR160 10 bar(e) 165KW/  6.6KV O ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  6.6KV O ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  6.6KV O ZR200 10 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  6.6KV O ZR160 10 bar(e) 175KW/  6.6KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  6.6KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/ 

3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  3.3KV O Paint stripping bolt Bracket Baffle Silencer Plate Baffle Plate Screw Plate Panel Paint stripping bolt Panel Paint stripping bolt Panel Screw Bracket Baffle Motor baffle Plain washer

6.6KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  6.6KV O Paint stripping bolt Bracket Baffle Silencer Plate Baffle Plate Screw Plate Panel Paint stripping bolt Panel Paint stripping bolt Panel Screw Bracket Baffle Motor baffle Plain washer ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  3.3KV O

1010 1020 1025 1030 1035 1045 1050 1060 2005 2015 2020 2030 2035 2045 2050 2055 2075 2080 2105

1619 2766 00 1621 2402 00 9096 4782 00 1621 2885 00 1621 2503 00 9096 4755 00 1621 2504 00 1079 1472 05 9096 4957 00 9096 4748 00 1619 2766 00 9096 4749 00 1619 2766 00 9096 4229 10 1079 1472 05 1621 2823 00 9096 4580 00 9096 4955 10 0301 2335 00

18 1 1 1 2 1 2 4 1 1 2 1 2 1 4 1 1 1 2

9095 0503 55

91

 

Parts list

29

9095 0503 55

92  

Parts list

 29

Bodywork ZR - Baffle

Ref.

1010 1020 1025 1030 1035 1045 1050 1060 2005 2015 2020 2030

Part number

1619 2766 00 1621 2402 00 9096 4782 00 1621 2885 00 1621 2503 00 9096 4755 00 1621 2504 00 1079 1472 05 9096 4957 00 9096 4748 00 1619 2766 00 9096 4749 00

Qty Name

18 1 1 1 2 1 2 4 1 1 2 1

Remarks

Ref.

P ar art number

Qty Name

ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  6.6KV O ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  6.6KV O ZR250 10 bar(e) 255KW/  6.6KV O

2035 2045 2050 2055 2075 2080

1619 2766 00 9096 4229 10 1079 1472 05 1621 2823 00 9096 4580 00 9096 4955 00

2 1 4 1 1 1

ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  6.6KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  6.6KV O Paint stripping bolt Bracket Baffle Silencer Plate Baffle Plate Screw Plate Panel Paint stripping bolt Panel

1010 1020 1025 1030 1035 1045 1050 1060 2005 2015 2020 2030 2035 2045 2050 2055 2075 2105

1619 2766 00 1621 2402 00 9096 4782 00 1621 2885 00 1621 2503 00 9096 4755 00 1621 2504 00 1079 1472 05 9096 4957 00 9096 4748 00 1619 2766 00 9096 4749 00 1619 2766 00 9096 4229 10 1079 1472 05 1621 2823 00 9096 4580 00 0301 2335 00

18 1 1 1 2 1 2 4 1 1 2 1 2 1 4 1 1 2

Remarks

Paint stripping bolt Panel Screw Bracket Baffle Motor baffle ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  6.6KV O Paint stripping bolt Bracket Baffle Silencer Plate Baffle Plate Screw Plate Panel Paint stripping bolt Panel Paint stripping bolt Panel Screw Bracket Baffle Plain washer

9095 0503 55

93

 

Parts list

30

9095 0503 55

94  

Parts list

 30

Bodywork ZT - Baffle

Ref.

1005 1010 1015 1030 10 40 1055 1080 1095 1120 1130 1140 1155 1170 1200 2005 2015 2025 2035 20 45 2055 3005 30 15 3030 3045 3075 3080 3120

Part number

9096 4757 00 1619 2766 00 9096 4758 00 1621 2911 00 1621 29 13 0 0 1619 2795 00 1621 2392 00 1621 2912 00 1621 2507 00 1621 2446 00 1621 2914 00 1621 2497 00 1621 2916 00 1621 2918 00 1621 2921 00 1621 2503 00 1621 2504 00 1621 2897 00 9096 4756 00 1621 2885 0 0 1621 2890 00 9096 4755 00 9096 4957 00 9 0 9 6 4748 0 0 1619 2473 00 9096 4749 00 9096 4229 10 9096 4580 00 9096 4955 20 1621 2602 00

Qty Name

 

•

 

•

 

•

Remarks

Ref.

P ar art number

Qty Name

ZT160 7.5 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT200 7.5 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT 200 10 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT250 7.5 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 10 bar(e)

1005 1010 1015 1030 10 40

9096 4757 00 1619 2766 00 9096 4758 00 1621 2911 00 1621 29 13 0 0 1619 2795 00 1621 2392 00 1621 2912 00 1621 2507 00 1621 2446 00 1621 2914 00 1621 2497 00 1621 2916 00 1621 2918 00 1621 2921 00 1621 2503 00 1621 2504 00

1 92 1 1 1 AR 1 1 1 1 2 4 4 4 4 1 1

Baffle Paint stripping bolt Baffle Panel Panel Rub ubb ber stri rip p Panel Plate Profile Plate Plate Panel Foam Holder Foam Holder Foam Holder Plate Plate

1 92 1 1 1 AR 1 1 1 1 2 4 4 4 4 1 1 2

250KW,3.3KV S B affle Paint stripping bolt Baffle Panel Panel Rubb bbeer str trip ip Panel Plate Profile Plate Plate Panel Foam Holder Foam Holder Foam Holder Plate Plate Plate

2 20 02 35 5 20 45

2 1 1 1 1 1 1 AR 1 1 1 1 1

P Blaaftfele Silencer Profile Baffle Plate Panel Seal Panel Panel Baffle Motor baffle Plate ZT250 7.5 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,6.6KV S

1 1 1 1 1 1 AR 1 1 1 1 1

Baffle Silencer Profile Baffle Plate Panel Seal Panel Panel Baffle Motor baffle Plate ZT160 7.5 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT200 7.5 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT200 10 bar(e) 200KW,6.6KV S

1055 1080 1095 1120 1130 1140 1155 1170 1200 2005 2015

2055 3005 30 15 3030 3045 3075 3080 3120

1005 1010 1015 1030 10 40 1055 1080 1095 1120 1130 1140 1155 1170

1 89 70 0 96 02 91 62 47 56 00 1621 2885 0 0 1621 2890 00 9096 4755 00 9096 4957 00 9 0 9 6 4748 0 0 1619 2473 00 9096 4749 00 9096 4229 10 9096 4580 00 9096 4955 20 1621 2602 00

9096 4757 00 1619 2766 00 9096 4758 00 1621 2911 00 1621 29 13 0 0 1619 2795 00 1621 2392 00 1621 2912 00 1621 2507 00 1621 2446 00 1621 2914 00 1621 2497 00 1621 2916 00 1621 2918 00

 

•

 

•

 

•

 

•

1 92 1 1 1 AR 1 1 1 1 2 4 4 4

Remarks

ZT 275 7.5 bar(e) 275KW,6.6KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,6.6KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,6.6KV S Baffle Paint stripping bolt Baffle Panel Panel Rub ubb ber stri rip p Panel Plate Profile Plate Plate Panel Foam Holder Foam Holder

9095 0503 55

95

 

Parts list

30

9095 0503 55

96  

Parts list

 30

Bodywork ZT - Baffle

Ref.

Part number

Qty Name

1200

1621 2921 00

4

2005 2015 2025 2035 20 45

1621 2503 00 1621 2504 00 1621 2897 00 9096 4756 00 1621 2885 00 1621 2890 00 9096 4755 00 9096 4957 00 9 0 9 6 4748 0 0 1619 2473 00 9096 4749 00 9096 4229 10 9096 4580 00 9096 4955 20 1621 2602 00

1 1 2 1 1 1 1 1 1 AR 1 1 1 1 1

2055 3005 30 15 3030 3045 3075 3080 3120 1005 1010 1015 1030 10 40

9096 4757 00 1619 2766 00 9096 4758 00 1621 2911 00 1621 29 13 0 0 1619 2795 00

 

•

 

•

 

•

1 92 1 1 1 AR

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Foam Holder

1080

1621 2912 00

1

Plate

Plate Plate Plate Baffle Silencer Profile Baffle Plate Panel Seal Panel Panel Baffle Motor baffle Plate ZT275 7.5 bar(e) 275KW,3.3KV S Baffle Paint stripping bolt Baffle Panel Panel Rubbe berr str trip ip

1095 1120 1130 1140 1155 1170 1200 2005 2015 2025 2035 20 45

1621 2507 00 1621 2446 00 1621 2914 00 1621 2497 00 1621 2916 00 1621 2918 00 1621 2921 00 1621 2503 00 1621 2504 00 1621 2897 00 9096 4756 00 1621 2885 0 0 1621 2890 00 9096 4755 00 9096 4957 00 9 0 9 6 4748 0 0 1619 2473 00 9096 4749 00 9096 4229 10 9096 4580 00 9096 4955 20 1621 2602 00

1 1 2 4 4 4 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 AR 1 1 1 1 1

Profile Plate Plate Panel Foam Holder Foam Holder Foam Holder Plate Plate Plate Baffle Silencer Profile Baffle Plate Panel Seal Panel Panel Baffle Motor baffle Plate

2055 3005 30 15 3030 3045 3075 3080 3120

 

•

 

•

Remarks

1055

1621 2392 00

1

Panel

9095 0503 55

97

 

Parts list

31

9095 0503 55

98  

Parts list

 31

Bodywork ZR - Doors and Stays

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 10 bar(e) 165KW/  3.3KV O ZR160 10 bar(e) 175KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 200KW/ 

5030 5035 5040 5045 6005

0298 1000 25 0147 1334 00 0261 1107 00 0160 6105 00 1619 2795 00

3 2 4 2 AR

1010

9096 4800 30

1

2005 2025 2055 2075 2080 2095 2105 2110 2120

1621 2477 00 1621 2478 00 9096 4579 00 9096 4232 10 9096 4232 50 1621 2632 00 9096 4233 10 9096 4235 10 9 0 9 6 4236 10 0581 0000 86 1621 9438 00

2 2 8 4 2 2 2 1 1 2 6

3.3KV ZR200O10 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 255KW/  3.3KV O Body work complete Frame Kit canopy Stay Stay Stay Beam Beam Plate End panel End panel End panel Pipe coupling Pin

6 1 1 4 4 4 4 8 24 24 6 24 1 2 2 4 3 8 8 1 2 26 1

Clip Roof   Roof   Paint stripping bolt Paint stripping bolt Profile Profile Profile Plain washer Hex sock. screw Paint stripping bolt Hinge Paint stripping bolt Paint stripping bolt Panel Screw End panel Plain washer Door Door Door Pin Key

2130 2135 2140 2142 2145 2150 2155 2160 2165 3050 4010 4020 4040 4045 4050 4055 4071 5005 5010 5013 5015 5020

1615 7884 00 9095 4567 50 9096 4582 00 1619 2766 02 1619 2766 02 1621 5747 00 1621 5748 00 1621 2544 00 0300 0274 32 0211 1247 03 1619 2766 00 1621 2538 00 1619 2766 00 1619 2766 00 9096 4568 00 1079 1472 05 9096 4234 10 0300 0274 94 9096 4569 00 9096 4569 11 9096 4569 10 1621 0607 00 1089 9068 01

 

•

 

•

 

•

Remarks

Nut Hex.bolt Nut Screw Rubber st strip ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  6.6KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  6.6KV O ZR160 10 bar(e) 165KW/  6.6KV O ZR160 10 bar(e) 175KW/  6.6KV O ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  6.6KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  6.6KV O

1010

9096 4800 30

1

2005 2025 2055 2075 2080 2095 2105 2110

1621 2477 00 1621 2478 00 9096 4579 00 9096 4232 10 9096 4232 50 1621 2632 00 9096 4233 10 9096 4235 10

2 2 8 4 2 2 2 1

ZR200 6.6KV O8.6 bar(e) 220KW/  ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  6.6KV O ZR200 10 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  6.6KV O Bodywork complete Frame Kit canopy Stay Stay Stay Beam Beam Plate End panel End panel

2120

9 0 9 6 4236 10 0581 0000 86 1621 9438 00 1615 7884 00 9095 4567 50 9096 4582 00 1619 2766 02 1619 2766 02 1621 5747 00 1621 5748 00 1621 2544 00 0300 0274 32 0211 1247 03 1619 2766 00 1621 2538 00 1619 2766 00 1619 2766 00 9096 4568 00 1079 1472 05 9096 4234 10 0300 0274 94 9096 4569 00 9096 4569 11

1 2 6 6 1 1 4 4 4 4 8 24 24 6 24 1 2 2 4 3 8 8 1

End panel Pipe coupling Pin Clip Roof   Roof   Paint stripping bolt Paint stripping bolt Profile Profile Profile Plain washer Hex sock. screw Paint stripping bolt Hinge Paint stripping bolt Paint stripping bolt Panel Screw End panel Plain washer Door Door

2130 2135 2140 2142 2145 2150 2155 2160 2165 3050 4010 4020 4040 4045 4050 4055 4071 5005 5010

 

•

 

•

 

•

5025

0160 6105 00

16

Screw

5013

9096 4569 10

2

Door

9095 0503 55

99

 

Parts list

31

9095 0503 55

100  

Parts list

 31

Bodywork ZR - Doors and Stays

Ref.

Part number

Qty Name

5015 5020 5025 5030 5035 5040 5045 6005

1621 0607 00 1089 9068 01 0160 6105 00 0298 1000 25 0147 1334 00 0261 1107 00 0160 6105 00 1619 2795 00

26 1 16 3 2 4 2 AR

1010 2005 2025 2055 2075 2080 2095 2105 2110 2120

2130 2135 2140 2142 2145 2150 2155 2160 2165 3050 4010 4020 4040 4045 4050 4055

9096 4800 30 1621 2477 00 1621 2478 00 9096 4579 00 9096 4232 10 9096 4232 50 1621 2632 00 9096 4233 10 9096 4235 10 9 0 9 6 4236 10 0581 0000 86 1621 9438 00 1615 7884 00 9095 4567 50 9096 4582 00 1619 2766 02 1619 2766 02 1621 5747 00 1621 5748 00 1621 2544 00 0300 0274 32 0211 1247 03 1619 2766 00 1621 2538 00 1619 2766 00 1619 2766 00 9096 4568 00 1079 1472 05 9096 4234 10

1

 

•

 

•

 

•

2 2 8 4 2 2 2 1 1 2 6 6 1 1 4 4 4 4 8 24 24 6 24 1 2 2 4 3

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Pin Key Screw Nut Hex.bolt Nut Screw Rubber st strip ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  6.6KV O ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 280KW/ 

5005 5010 5013 5015 5020 5025 5030 5035 5040 5045 6005

9096 4569 00 9096 4569 11 9096 4569 10 1621 0607 00 1089 9068 01 0160 6105 00 0298 1000 25 0147 1334 00 0261 1107 00 0160 6105 00 1619 2795 00

8 1 2 26 1 16 3 2 4 2 AR

Door Door Door Pin Key Screw Nut Hex.bolt Nut Screw Rubber st strip ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  6.6KV O

6.6KV ZR250O8.6 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  6.6KV O ZR250 10 bar(e) 255KW/  6.6KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  6.6KV O Body work complete Frame Kit canopy Stay Stay Stay Beam Beam Plate End panel End panel End panel Pipe coupling Pin Clip Roof   Roof   Paint stripping bolt Paint stripping bolt Profile Profile Profile Plain washer Hex sock. screw Paint stripping bolt Hinge Paint stripping bolt Paint stripping bolt Panel Screw End panel

1010

9096 4800 30

1

2005 2025 2055 2075 2080 2095 2105 2110 2120

1621 2477 00 1621 2478 00 9096 4579 00 9096 4232 10 9096 4232 50 1621 2632 00 9096 4233 10 9096 4235 10 9 0 9 6 4236 10 0581 0000 86 1621 9438 00 1615 7884 00 9095 4567 50 9096 4582 00 1619 2766 02 1619 2766 02 1621 5747 00 1621 5748 00 1621 2544 00 0300 0274 32 0211 1247 03 1619 2766 00 1621 2538 00 1619 2766 00 1619 2766 00 9096 4568 00 1079 1472 05 9096 4234 10 0300 0274 94 9096 4569 00 9096 4569 11 9096 4569 10 1621 0607 00 1089 9068 01 0160 6105 00 0160 6105 00 0298 1000 25 0147 1334 00 0261 1107 00

2 2 8 4 2 2 2 1 1 2 6 6 1 1 4 4 4 4 8 24 24 6 24 1 2 2 4 3 8 8 1 2 26 1 4 16 3 2 4

Bodywork complete Frame Kit canopy S t ay S t ay S t ay Beam Beam Plate End panel End panel End panel Pipe coupling Pin Clip Roof   Roof   Paint stripping bolt Paint stripping bolt Profile Profile Profile Plain washer Hex sock. screw Paint stripping bolt Hinge Paint stripping bolt Paint stripping bolt Panel Screw End panel Plain washer Door Door Door Pin Key Screw Screw Nut Hex.bolt Nut

2130 2135 2140 2142 2145 2150 2155 2160 2165 3050 4010 4020 4040 4045 4050 4055 4071 5005 5010 5013 5015 5020 5025 5030 5035 5040 5045

 

•

 

•

 

•

Remarks

4071

0300 0274 94

8

Plain washer

6005

1619 2795 00

AR

Rubber st strip

9095 0503 55

101

 

Parts list

31

9095 0503 55

102  

Parts list

 31

Bodywork ZR - Doors and Stays

Ref. 7005 7010 7015 7020

Part number 0690 1140 01 1079 3301 29 1079 9923 88 1079 9922 35

Qty Name 2 5 6 1

Kit-decal House mark   Lable Lable Decal

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

7030 7035 7040 7045 7050

1621 0478 00 1079 9923 72 1088 1001 04 1079 9913 79 1079 9913 69

1 2 2 1 2

Lable Lable Warning mark   Inform. Lable Inform. Lable

Remarks

7025

1079 9922 36

1

Decal

7055

1079 9901 67

1

Lable

9095 0503 55

103

 

Parts list

32

9095 0503 55

104  

Parts list

 32

Bodywork ZT - Doors and Stays

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

1005 1010 1015

9096 4351 10 9096 4753 00 9096 4752 00

1 1 1

ZT160 7.5 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT200 7.5 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT 200 10 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT250 7.5 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,3.3KV S Frame Stay Stay

1 10 02 20 5 1030 1035 1040 1045 1050 1055 1060 1065 1070 1075 1080 1085 1090 1095 1100 1105 1110 1115 1120 1125 1130 1135 1140 1145 1150 1155 1160 1165 1170 1175 1177 1180 1185 1190 1195 1200 1205 1210 1215 1220

9 10 69 26 14 27 85 61 40 00 0 9096 4754 00 1621 2865 00 1621 4246 00 1621 2866 00 1621 4250 00 1621 2632 00 9096 4242 00 9096 4243 10 9096 4235 10 9096 4233 10 9096 4244 00 9096 4567 50 9096 4582 00 9096 4606 00 9096 4750 00 1621 2853 00 1621 2852 00 1621 5747 00 1621 5748 00 1621 2544 00 0300 0274 32 9096 4245 10 9096 4628 00 1621 2701 00 9096 4246 10 1621 2550 00 0581 0000 86 1621 2477 00 1621 2478 00 9096 4232 10 9096 4232 50 9096 4234 10 9096 4569 14 1621 0607 00 1089 9068 01 1202 6584 00 0147 1400 03 9096 4579 00 1619 2766 00 1621 2538 00

1 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 8 24 1 4 4 1 12 5 1 1 4 2 2 1 36 1 AR 12 6 70 34

S Sttaay y Stay Support Plate Stay Plate Plate Beam End Panel End Panel End Panel End Panel Roof   Roof   Roof   Roof   Baffle Baffle Profile Profile Profile Plain washer End Panel Stay Plate End Panel Pin Pipe coupling Stay Stay Beam Beam End Panel Door Pin Key Seal Hex. head screw Stay Paint stripping bolt Hinge

Ref.

Part number

Qty Name

1230 1235 1240 1245 1250 1255 1260 1265 1270

9096 4569 00 9096 4569 10 9096 4569 11 9096 4569 13 1621 2854 00 1621 3333 00 0211 1247 03 0147 1320 03 1621 9438 01

10 1 2 3 2 1 24 2 12

1005 1010 1015 1020 1025 1030 1035 1040 1045 1050 1055 1060 1065 1070 1075 1080 1085 1090 1095 1100 1105 1110 1115 1120 1125 1130 1135 1140 1145 1150 1155 1160 1165 1170 1175 1177 1180 1185

9096 4351 10 9096 4753 00 9096 4752 00 9096 4751 00 1621 2864 00 9096 4754 00 1621 2865 00 1621 4246 00 1621 2866 00 1621 4250 00 1621 2632 00 9096 4242 00 9096 4243 10 9096 4235 10 9096 4233 10 9096 4244 00 9096 4567 50 9096 4582 00 9096 4606 00 9096 4750 00 1621 2853 00 1621 2852 00 1621 5747 00 1621 5748 00 1621 2544 00 0300 0274 32 9096 4245 10 9096 4628 00 1621 2701 00 9096 4246 10 1621 2550 00 0581 0000 86 1621 2477 00 1621 2478 00 9096 4232 10 9096 4232 50 9096 4234 10 9096 4569 14

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 8 24 1 4 4 1 12 5 1 1 4 2 2 1

Remarks

Door Door Door Door Bracket Tran.Bracket Hex socket Screw Hex.bolt Pin ZT250 7.5 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT 275 7.5 bar(e) 275KW,6.6KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,6.6KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,6.6KV S Frame S t ay S t ay S t ay S t ay S t ay Support Plate S t ay Plate Plate Beam End Panel End Panel End Panel End Panel Roof   Roof   Roof   Roof   Baffle Baffle Profile Profile Profile Plain washer End Panel S t ay Plate End Panel Pin Pipe coupling S t ay S t ay Beam Beam End Panel Door

1225

9096 4568 00

1

Panel

1190

1621 0607 00

36

Pin

9095 0503 55

105

 

Parts list

32

9095 0503 55

106  

Parts list

 32

Bodywork ZT - Doors and Stays

Ref.

Part number

Qty Name

1195 1200 1205 1210 1215 1220 1225 1230 1235 1240 1245 1250 1255 1260 1265 1270

1089 9068 01 1202 6584 00 0147 1400 03 9096 4579 00 1619 2766 00 1621 2538 00 9096 4568 00 9096 4569 00 9096 4569 10 9096 4569 11 9096 4569 13 1621 2854 00 1621 3333 00 0211 1247 03 0147 1320 03 1621 9438 01

1 AR 12 6 70 34 1 10 1 2 3 2 1 24 2 12

1005 1010 1015

9096 4351 10 9096 4753 00 9096 4752 00

1 10 02 20 5 1030 1035 1040 1045 1050 1055 1060 1065 1070 1075 1080 1085 1090 1095 1100 1105 1110 1115 1120 1125 1130 1135 1140 1145 1150 1155 1160 1165 1170 1175 1177 1180 1185 1190 1195 1200 1205 1210 1215 1220

9 10 69 26 14 27 85 61 40 00 0 9096 4754 00 1621 2865 00 1621 4246 00 1621 2866 00 1621 4250 00 1621 2632 00 9096 4242 00 9096 4243 10 9096 4235 10 9096 4233 10 9096 4244 00 9096 4567 50 9096 4582 00 9096 4606 00 9096 4750 00 1621 2853 00 1621 2852 00 1621 5747 00 1621 5748 00 1621 2544 00 0300 0274 32 9096 4245 10 9096 4628 00 1621 2701 00 9096 4246 10 1621 2550 00 0581 0000 86 1621 2477 00 1621 2478 00 9096 4232 10 9096 4232 50 9096 4234 10 9096 4569 14 1621 0607 00 1089 9068 01 1202 6584 00 0147 1400 03 9096 4579 00 1619 2766 00 1621 2538 00

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

1230 1235 1240 1245 1250 1255 1260 1265 1270

9096 4569 00 9096 4569 10 9096 4569 11 9096 4569 13 1621 2854 00 1621 3333 00 0211 1247 03 0147 1320 03 1621 9438 01

10 1 2 3 2 1 24 2 12

1 1 1

Key Seal Hex. head screw Stay Paint stripping bolt Hinge Panel Door Door Door Door Bracket Tran.Bracket Hex socket Screw Hex.bolt Pin ZT275 7.5 bar(e) 275KW,3.3KV S Frame Stay Stay

Door Door Door Door Bracket Tran.Bracket Hex socket Screw Hex.bolt Pin ZT160 7.5 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT200 7.5 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT200 10 bar(e) 200KW,6.6KV S

1 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 8 24 1 4 4 1 12 5 1 1 4 2 2 1 36 1 AR 12 6 70 34

S Sttaay y Stay Support Plate Stay Plate Plate Beam End Panel End Panel End Panel End Panel Roof   Roof   Roof   Roof   Baffle Baffle Profile Profile Profile Plain washer End Panel Stay Plate End Panel Pin Pipe coupling Stay Stay Beam Beam End Panel Door Pin Key Seal Hex. head screw Stay Paint stripping bolt Hinge

1 10 00 15 0 1015 1020 1025 1030 1035 1040 1045 1050 1055 1060 1065 1070 1075 1080 1085 1090 1095 1100 1105 1110 1115 1120 1125 1130 1135 1140 1145 1150 1155 1160 1165 1170 1175 1177 1180 1185 1190 1195 1200 1205

9 90 09 96 64 43 75 51 31 00 0 9096 4752 00 9096 4751 00 1621 2864 00 9096 4754 00 1621 2865 00 1621 4246 00 1621 2866 00 1621 4250 00 1621 2632 00 9096 4242 00 9096 4243 10 9096 4235 10 9096 4233 10 9096 4244 00 9096 4567 50 9096 4582 00 9096 4606 00 9096 4750 00 1621 2853 00 1621 2852 00 1621 5747 00 1621 5748 00 1621 2544 00 0300 0274 32 9096 4245 10 9096 4628 00 1621 2701 00 9096 4246 10 1621 2550 00 0581 0000 86 1621 2477 00 1621 2478 00 9096 4232 10 9096 4232 50 9096 4234 10 9096 4569 14 1621 0607 00 1089 9068 01 1202 6584 00 0147 1400 03

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 8 24 1 4 4 1 12 5 1 1 4 2 2 1 36 1 AR 12

F Srtaam ye S t ay S t ay S t ay S t ay Support Plate S t ay Plate Plate Beam End Panel End Panel End Panel End Panel Roof   Roof   Roof   Roof   Baffle Baffle Profile Profile Profile Plain washer End Panel S t ay Plate End Panel Pin Pipe coupling S t ay S t ay Beam Beam End Panel Door Pin Key Seal Hex. head screw

1225

9096 4568 00

1

Panel

1210

9096 4579 00

6

S t ay

9095 0503 55

107

 

Parts list

32

9095 0503 55

108  

Parts list

 32

Bodywork ZT - Doors and Stays

Ref.

Part number

Qty Name

1215 1220 1225 1230 1235

1619 2766 00 1621 2538 00 9096 4568 00 9096 4569 00 9096 4569 10

70 34 1 10 1

0 1245 1250 1255 1260

1 9096 4569 13 1621 2854 00 1621 3333 00 0211 1247 03

2 3 2 1 24

Remarks

Ref.

P ar art number

Qty Name

Paint stripping bolt Hinge Panel Door Door

1270

1621 9438 01

12

2005 2010 2015

0690 1140 01 1079 9901 29 1079 9901 67

2 9 1

Pin Kit-decal House mark   Lable Lable

Door Bracket Tran.Bracket Hex socket Screw

0 2025 2030 2035 2040

02 1 36 5 1079 992 1079 9923 72 1079 9923 88 1621 0478 00

1 2 10 1

Decal Lable Lable Lable

Remarks

1265

0147 1320 03

2

Hex.bolt

9095 0503 55

109

 

Parts list

33

9095 0503 55

110  

Parts list

 33

Electrical kit starter

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  6.6KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  6.6KV O ZR160 10 bar(e) 165KW/  3.3KV O ZR160 10 bar(e) 165KW/  6.6KV O ZR160 10 bar(e) 175KW/ 

9 0 9 6 49 61 0 0 9096 4183 03 9096 4183 04 9096 4183 56 9096 4183 56 9096 4183 07 9096 4183 57 9096 4183 10 9096 4183 11 9096 4183 12 9096 4183 58 9096 4183 13 9096 4183 15 9096 4183 18 9096 4183 19 9096 4183 20 9096 4183 21 9096 4183 22 9096 4183 23 9096 4183 24 9096 4183 25 9096 4183 26 9096 4183 27 9096 4183 28 9096 4183 29 9096 4183 30 9096 4183 31 9096 4183 32 9096 4183 33 9096 4183 34 9096 4183 35 9096 4183 36 9096 2232 4183 00 37 1621 9096 4183 39 9096 4183 40 9096 4183 41

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

3.3KV ZR160O10 bar(e) 175KW/  6.6KV O Zr160 modular pack complete 1 C. panel w/o starter 1 Ac contactor 1 Aux. Contactor 2 Ac contactor 2 Ac contactor 2 Aux relay 4 Addon block   1 Transformer 1 Transformer 1 Transformer 2 Timer pod 2 Mcb-1p, 3 Mcb-1p, 1 Emergency stop 3 Nc element 1 Wago connector set 1 Coppe perr bus busba barr wit with h ha hard rdw ware 6 Epoxy busbar support 34 Terminal 4 Earthing terminal 3 End clamp 11 End plate dd 171 Co Cont ntro roll cabl cablee 14.5 Co Cont ntrol rol ca cabl blee 6 Control cable 18.5 Co Cont ntrol rol ca cabl blee 3 Control cable 7.5 Power ca cable 6.5 Power ca cable 4.5 Power ca cable 4 Power cable 6 Earth cable 1 1 2 2

Aacsreylpiclash stehofo ur dpianngelse set B Consumable set Earth bolt Din rail channel

Ref.

1010

P ar art number 9096 4183 43 9096 4183 44 9096 90 96 42 4255 55 51 9096 4183 46 9096 4183 47 9096 4183 48 9096 4183 23 9096 4183 25 9096 4183 26 1621 4226 00 9096 4423 00

9 0 9 6 49 61 0 0 9096 4183 03 9096 4183 04 9096 4183 56 9096 4183 56 9096 4183 07 9096 4183 57 9096 4183 10 9096 4183 11 9096 4183 12 9096 4183 58 9096 4183 13 9096 4183 15 9096 4183 18 9096 4183 19 9096 4183 20 9096 4183 21 9096 4183 22 9096 4183 23 9096 4183 24 9096 4183 25 26 9096 4183 27 9096 4183 28 9096 4183 29 9096 4183 30

Qty Name  

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

1 1 1 1 1 1 10 6 5 2 1

Remarks

Pvc channel Label set Service diagram Fan for cubical Filter Din rail channel Terminal End clamp End plate Label Temp.scanner ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  6.6KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  6.6KV O ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  3.3KV O

1 1 1 2 2 2 4 1 1 1 2 2 3 1 3 1 1 6 34 4 3

ZR200 6.6KV O8.6 bar(e) 220KW/  ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  6.6KV O ZR200 10 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  6.6KV O Zr200 modular pack complete C. panel w/o starter Ac contactor Aux. Contactor Ac contactor Ac contactor Aux relay Addon block   Transformer Transformer Transformer Timer pod Mcb-1p, Mcb-1p, Emergency stop Nc element Wago connector set Cop opp per bu busbar wi with ha hardw dwaare Epoxy busbar support Terminal Earthing terminal End clamp

11 71 14.5 6 18.5

End prol lal tcabl e dble de Co Cont ntro ca Contr Co ntrol ol cab cable le Control cable Contr Co ntrol ol cab cable le

9096 4183 42

 

•

4

Pvc channel

9096 4183 31

 

•

3

Control cable

9095 0503 55

111

 

Parts list

33

9095 0503 55

112  

Parts list

 33

Electrical kit starter

Ref.

1010

Part number 9096 4183 32 9096 4183 33 9096 4183 34 9096 4183 35 9096 4183 36 9096 4183 37 1621 2232 00 9096 4183 39 9096 4183 40 9096 4183 41 9096 4183 42 9096 4183 43 9096 4183 44 9096 90 96 425 255 5 51 51 9096 4183 46 9096 4183 47 9096 4183 48 9096 4183 23 9096 4183 25 9096 4183 26 1621 4226 01

Qty Name  

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

9096 4423 00

9 0 9 6 49 61 0 0 9096 4183 03 9096 4183 04 9096 4183 56 9096 4183 56 9096 4183 07 9096 4183 57 9096 4183 10 9096 4183 11 9096 4183 12 9096 4183 58 13 9096 4183 15 9096 4183 18 9096 4183 19

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

Remarks

Ref.

Part number

7.5 6.5 4.5 4 6 1 1 1 2 2 4 1 1 1 1 1 1 10 6 5 2

Power ca cable Power ca cable Power ca cable Power cable Earth cable Acrylic shourding set Base plate for panel Consumable set Earth bolt Din rail channel Pvc channel Pvc channel Label set Service diagram Fan for cubical Filter Din rail channel Terminal End clamp End plate Label

9096 4183 21 9096 4183 22 9096 4183 23 9096 4183 24 9096 4183 25 9096 4183 26 9096 4183 27 9096 4183 28 9096 4183 29 9096 4183 30 9096 4183 31 9096 4183 32 9096 4183 33 9096 4183 34 9096 4183 35 9096 4183 36 9096 4183 37 1621 2232 00 9096 4183 39 9096 4183 40 9096 4183 41

1

T emp.s7.5 canbar(e) ner 300KW/  ZR250 3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  6.6KV O ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  6.6KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  6.6KV O ZR250 10 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 255KW/  6.6KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  6.6KV O Zr250 modular pack complete C. panel w/o starter Ac contactor Aux. Co Contactor Ac contactor Ac contactor Aux relay Addon block   Transformer Transformer Transformer

9096 9096 4183 4183 42 43 9096 4183 44 9096 90 96 42 4255 55 51 9096 4183 46 9096 4183 47 9096 4183 48 9096 4183 23 9096 4183 25 9096 4183 26 1621 4226 02 9096 4423 00

1 1 1 2 2 2 4 1 1 1 2 3 1 3

T Micmbe-r1p,od Mcb-1p, Emergency stop Nc element

1010

9 0 9 6 49 61 0 0 9096 4183 03 9096 4183 04 9096 4183 56 9096 4183 56 9096 4183 07 9096 4183 57 9096 4183 10 9096 4183 11 9096 4183 12 9096 4183 58 9096 4183 13 9096 4183 15 9096 4183 18 9096 4183 19 9096 4183 20 21 9096 4183 22 9096 4183 23 9096 4183 24

Qty Name  

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

Remarks

1 6 34 4 3 11 171 14.5 6 18.5 3 7.5 6.5 4.5 4 6 1 1 1 2 2

Cop opp per bu busbar wi with ha harrdw dwaare Epoxy busbar support Terminal Earthing terminal End clamp End plate dd Cont Co ntro roll cabl cablee Contr Co ntrol ol cab cable le Control cable Contr Co ntrol ol cab cable le Control cable Power ca cable Power ca cable Power ca cable Power cable Earth cable Acrylic sh shourding se set Base plate for panel Consumable set Earth bolt Din rail channel

4 1 1 1 1 1 1 10 6 5 2 1

1 1 1 2 2 2 4 1 1 1 2 2 3 1 3

P Pv vcc cch haan nn neell Label set Service diagram Fan for cubical Filter Din rail channel Terminal End clamp End plate dd Label Temp.scanner ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  6.6KV O Zr275 modular pack complete C. panel w/o starter Ac contactor Aux. Contactor Ac contactor Ac contactor Aux relay Addon block   Transformer Transformer Transformer Timer pod Mcb-1p, Mcb-1p, Emergency stop Nc element

1 6 34 4

W agpoercobu r isth etha Cop opp bnunsbecatrowi w harrdw dwaare Epoxy busbar support Terminal Earthing terminal

9096 4183 19 9096 4183 20

   

•

3 1

Nc element Wago connector set

9096 4183 24 9096 4183 25

   

•

4 3

Earthing terminal End clamp

9095 0503 55

113

 

Parts list

33

9095 0503 55

114  

Parts list

 33

Electrical kit starter

Ref.

Part number 9096 4183 26 9096 4183 27

1010

9096 4183 28 29 9096 4183 30 9096 4183 31 9096 4183 32 9096 4183 33 9096 4183 34 9096 4183 35 9096 4183 36 9096 4183 37 1621 2232 00 9096 4183 39 9096 4183 40 9096 4183 41 9096 4183 42 9096 4183 43 9096 4183 44 9096 90 96 425 255 5 51 51 9096 4183 46 9096 4183 47 9096 4183 48 9096 4183 23 9096 4183 25 9096 4183 26 1621 4226 03 9096 4423 00

9 0 9 6 49 62 0 0 9096 4183 03 9096 4183 04 9096 4183 56 9096 4183 56 9096 4183 07 9096 4183 57 9096 4183 58 9096 4183 03 9096 4183 07 9096 4184 03 9096 4183 10 9096 4183 11 9096 4183 12 9096 4183 13 9096 4183 15 9096 4183 4183 17 16 9096 9096 4183 18 9096 4183 19

Qty Name  

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

11 171

Remarks

Ref.

End plate dd Cont Co ntro roll ca cabl blee

Part number 9096 4183 22 9096 4183 23

1 64.5 18.5 3 7.5 6.5 4.5 4 6 1 1 1 2 2 4 1 1 1 1

Co Cont cabl Control ntrol rol ca cable ble Cont Co ntrol rol ca cabl blee Control cable Power ca cable Power ca cable Power ca cable Power cable Earth cable Acrylic shourding set Base plate for panel Consumable set Earth bolt Din rail channel Pvc channel Pvc channel Label set Service diagram Fan for cubical

9096 4183 49 50 9096 4183 51 9096 4183 24 9096 4183 25 9096 4183 26 9096 4183 27 9096 4183 28 9096 4183 29 9096 4183 30 9096 4183 31 9096 4183 32 9096 4183 33 9096 4183 34 9096 4183 35 9096 4183 36 9096 4183 37 9096 5158 00 9096 4183 39

1 1 10 6 5 2 1

Filter Din rail channel Terminal End clamp End plate dd Lable zr275 Temp.scanner ZT160 7.5 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 7.5 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,6.6KV S Zt160 modular pack complete Kit starter w/0 starter Ac contactor Aux. Co Contactor Relay Ac contactorAux relay Addon block   Timer pod Ac contactor Aux relay Biametal overload relay Transformer Transformer Transformer Mcb-1p Mcb-1p

9096 4183 40 9096 4183 41 9096 4183 42 9096 4183 43 9096 4183 44 9096 90 96 42 4255 55 51 9096 4183 46 9096 4183 47 9096 4183 48 9096 4183 25 9096 4183 26 9096 5039 00 9096 5095 00 1621 4226 12 9096 4423 00

1 1 1 2 2 2 4 2 2 2 2 1 1 1 2 3 3 3 1 3

Hrrcc ffu ussee b baassee H Emergency stop pb Nc element

1010

Qty Name  

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

9096 4010 00

9 0 9 6 49 62 0 0 9096 4183 03 9096 4183 04 9096 4183 56 9096 4183 56 9096 4183 07 9096 4183 4183 58 57 9096 9096 4183 03 9096 4183 07

6 44

Epoxy busbar support Terminal

3 2 4 3 11 180 14.5 6 21 3 12.5 11.5 9.5 2 6 1 0 1

Power terminal Power terminal Earthing terminal End clamp End plate dd Cont Co ntro roll cabl cablee Contr Co ntrol ol cab cable le Control cable Control ca cable Control cable Power Pow er ca cabl blee Power Pow er ca cabl blee Power ca cable Power cable Earth cable Acrylic sh shourding se set Base plate Consumable

2 2 4 1 1 1 1 1 1 6 5 1 1 2 1

1 1 1 2 2 2

Earth bolt Din rail channel Pvc channel Packing box Label set Service diagram Fan for cubical Filter Din rail channel End clamp End plate dd Earthing cable Wire harness Lable zt160 Temp.scanner w/cablesmasubus Kit-decal zt 160 275 pack   ZT200 7.5 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT200 7.5 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT200 10 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT 200 10 bar(e) 200KW,3.3KV S Zt200 modular pack complete Kit starter w/0 starter Ac contactor Aux. Contactor Relay Ac contactorAux relay

4 2 2 2

Aidmdeornpboldock   T Ac contactor Aux relay

1

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

Remarks

9096 4183 20 9096 4183 21

 

•

 

•

1 1

Wago connector set Copp ppeer bus busb bar wit with h ha hard rdw ware

9096 4184 03 9096 4183 10

 

•

 

•

2 1

Biametal overload relay Transformer

9095 0503 55

115

 

Parts list

33

9095 0503 55

116  

Parts list

 33

Electrical kit starter Ref.

Part number 9096 4183 11 9096 4183 12 9096 4183 13

1010

9096 9096 4183 4183 15 16 9096 4183 17 9096 4183 18 9096 4183 19 9096 4183 20 9096 4183 21 9096 4183 22 9096 4183 23 9096 4183 49 9096 4183 50 9096 4183 51 9096 4183 24 9096 4183 25 9096 4183 26 9096 4183 27 9096 4183 28 9096 4183 29 9096 4183 30 9096 4183 31 9096 4183 32 9096 4183 33 9096 4183 34 9096 4183 35 9096 4183 36 9096 4183 37 9096 5158 00 9096 4183 39 9096 4183 40 9096 4183 41 9096 4183 42 9096 4183 43 9096 4183 44 9096 90 96 425 255 5 51 51 9096 4183 46 9096 4183 47 9096 4183 48 9096 4183 25 9096 4183 26 9096 5039 00 9096 5095 00 1621 4226 13 9096 4423 00

9 0 9 6 49 62 0 0 9096 4183 03 9096 4183 04

Qty Name  

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

Remarks

Ref.

Part number

1 1 2

Transformer Transformer Mcb-1p

9096 4183 56 9096 4183 07 9096 4183 57

3 3 3 1 3 1 1 6 44 3 3 2 4 3 11 180 14.5 6 21 3 12.5 11.5 9.5 2 6 1 0 1 2 2 4 1 1 1 1 1 1 6 5 1 1 2 1

M 1spe base Hrccbf-u Hrc fuse base Emergency stop pb Nc element Wago connector set Copp ppeer bus busb bar wit with h ha hard rdw ware Epoxy busbar support Terminal Power terminal Power terminal Power terminal Earthing terminal End clamp End plate dd Cont Co ntro roll ca cabl blee Cont Co ntrol rol ca cabl blee Control cable Control ca cable Control cable Powe Po werr cab cable le Powe Po werr cab cable le Power ca cable Power cable Earth cable Acrylic shourding set Base plate Consumable Earth bolt Din rail channel Pvc channel Packing box Label set Service diagram Fan for cubical Filter Din rail channel End clamp End plate dd Earthing cable Wire harness Lable Temp.scanner ZT250 7.5 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 7.5 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,6.6KV S Zt250 modular pack

9096 4183 58 9096 4183 03 9096 4183 07 9096 4184 03 9096 4183 10 9096 4183 11 9096 4183 12 9096 4183 13 9096 4183 15 9096 4183 16 9096 4183 17 9096 4183 18 9096 4183 19 9096 4183 20 9096 4183 21 9096 4183 22 9096 4183 23 9096 4183 49 9096 4183 50 9096 4183 51 9096 4183 24 9096 4183 25 9096 4183 26 9096 4183 27 9096 4183 28 9096 4183 29 9096 4183 30 9096 4183 31 9096 4183 32 9096 4183 33 9096 4183 34 9096 4183 35 9096 4183 36 9096 4183 37 9096 5158 00 9096 4183 39 9096 4183 40

1 1 1

complete Kit starter w/0 starter Ac contactor Aux. Co Contactor

1010

9096 9096 4183 4183 41 42 9096 4183 43 9096 4183 44 9096 90 96 42 4255 55 51 9096 4183 46 9096 4183 47 9096 4183 48 9096 4183 25 9096 4183 26 9096 5039 00 9096 5095 00 1621 4226 14 9096 4423 00

Qty Name  

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

Remarks

2 2 4

Ac contactorAux relay Addon block  

2 2 2 2 1 1 1 2 3 3 3 1 3 1 1 6 44 3 3 2 4 3 11 180 14.5 6 21 3 12.5 11.5 9.5 2 6 1 0 1 2

Timer pod Ac contactor Aux relay Biametal overload relay Transformer Transformer Transformer Mcb-1p Mcb-1p Hrc fuse base Hrc fuse base Emergency stop pb Nc element Wago connector set Cop opp per bu busbar wi with ha harrdw dwaare Epoxy busbar support Terminal Power terminal Power terminal Power terminal Earthing terminal End clamp End plate dd Cont Co ntro roll cabl cablee Contr Co ntrol ol cab cable le Control cable Control ca cable Control cable Power Pow er ca cabl blee Power Pow er ca cabl blee Power ca cable Power cable Earth cable Acrylic sh shourding se set Base plate Consumable Earth bolt

2 4 1 1 1 1 1 1 6 5 1 1 2 1

D Pvinc rcahilacnhnaenl nel Packing box Label set Service diagram Fan for cubical Filter Din rail channel End clamp End plate dd Earthing cable Wire harness Lable Temp.scanner ZT275 7.5 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT 275 7.5 bar(e) 275KW,6.6KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,6.6KV S ZT275 10 bar(e)

9096 4183 56

 

•

2

Relay

275KW,3.3KV S

9095 0503 55

117

 

Parts list

33

9095 0503 55

118  

Parts list

 33

Electrical kit starter

Ref.

Part number

9 0 9 6 49 62 0 0 9096 4183 03 9096 4183 04 9096 4183 56 9096 4183 56 9096 4183 07 9096 4183 57 9096 4183 58 9096 4183 03 9096 4183 07 9096 4184 03 9096 4183 10 9096 4183 11 9096 4183 12 9096 4183 13 9096 4183 15 9096 4183 16 9096 4183 17 9096 4183 18 9096 4183 19 9096 4183 20 9096 9096 4183 4183 21 22 9096 4183 23 9096 4183 49

Qty Name

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

1 1 1 2 2 2 4 2 2 2 2 1 1 1 2 3 3 3 1 3 1 1 6 44 3

Remarks

ZT275 10 bar(e) 275KW,6.6KV S Zt275 modular pack complete Kit starter w/0 starter Ac contactor Aux. Co Contactor Relay Ac contactorAux relay Addon block   Timer pod Ac contactor Aux relay Biametal overload relay Transformer Transformer Transformer Mcb-1p Mcb-1p Hrc fuse base Hrc fuse base Emergency stop pb Nc element Wago connector set C oo ppe pp erbbus buusb w hrtard rdw ware Ep xy sbbaarrswit upith phoha Terminal Power terminal

Ref.

1010

Part number 9096 4183 24 9096 4183 25 9096 4183 26 9096 4183 27 9096 4183 28 9096 4183 29 9096 4183 30 9096 4183 31 9096 4183 32 9096 4183 33 9096 4183 34 9096 4183 35 9096 4183 36 9096 4183 37 9096 5158 00 9096 4183 39 9096 4183 40 9096 4183 41 9096 4183 42 9096 4183 43 9096 4183 44 9096 90 96 42 4255 55 51 9096 4183 46 9096 4183 47 9096 4183 48 9096 9096 4183 4183 25 26 9096 5039 00 9096 5095 00

Qty Name  

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

 

•

Remarks

4 3 11 180 14.5 6 21 3 12.5 11.5 9.5 2 6 1 0 1 2 2 4 1 1 1 1 1 1

Earthing terminal End clamp End plate dd Cont Co ntro roll cabl cablee Contr Co ntrol ol cab cable le Control cable Control ca cable Control cable Power Pow er ca cabl blee Power Pow er ca cabl blee Power ca cable Power cable Earth cable Acrylic sh shourding se set Base plate Consumable Earth bolt Din rail channel Pvc channel Packing box Label set Service diagram Fan for cubical Filter Din rail channel

6 5 1 1

E En nd d cpllaam tepdd Earthing cable Wire harness

9096 4183 50 9096 4183 51

 

•

 

•

3 2

Power terminal Power terminal

1621 4226 15 9096 4423 00

2 1

Lable Temp.scanner

9095 0503 55

119

 

Parts list

34

9095 0503 55

120  

Parts list

 34

Vci packing kit

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 190KW/  6.6KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR160 7.5 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 175KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 175KW/ 

ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 280KW/  6.6KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  3.3KV O ZR250 8.6 bar(e) 300KW/  6.6KV O ZR250 10 bar(e) 255KW/ 

6.6KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  3.3KV O ZR160 8.6 bar(e) 190KW/  6.6KV O ZR160 10 bar(e) 165KW/  3.3KV O ZR160 10 bar(e) 165KW/  6.6KV O ZR160 10 bar(e) 175KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 240KW/  6.6KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  3.3KV O ZR200 7.5 bar(e) 255KW/  6.6KV O ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 220KW/  6.6KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  3.3KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  6.6KV O ZR200 8.6 bar(e) 240KW/  6.6KV O ZR200 10 bar(e) 200KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 200KW/  6.6KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  3.3KV O ZR200 10 bar(e) 220KW/  6.6KV O

3.3KV O ZR250 10 bar(e) 255KW/  6.6KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  3.3KV O ZR250 10 bar(e) 280KW/  6.6KV O ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 320KW/  6.6KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  3.3KV O ZR275 7.5 bar(e) 345KW/  6.6KV O Vci packing kit Partlist Dhf 555 Kit a Kit b ZT160 7.5 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 7.5 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 8.6 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,3.3KV S ZT160 10 bar(e) 160KW,6.6KV S ZT200 7.5 bar(e) 200KW,3.3KV S ZT200 7.5 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT200 8.6 bar(e)

ZR250 3.3KV O7.5 bar(e) 300KW/  ZR250 7.5 bar(e) 300KW/  6.6KV O

9096 5159 20 9096 9019 27 9096 5300 00 9096 5300 10

1 5 1 1

200KW,3.3KV S ZT200 8.6 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT 200 10 bar(e)

ZR250 7.5 bar(e) 320KW/  3.3KV O

200KW,3.3KV S

9095 0503 55

121

 

Parts list

34

9095 0503 55

122  

Parts list

 34

Vci packing kit

Ref.

Part number

Qty Name

Remarks

Ref.

Part number

Qty Name

ZT200 10 bar(e) 200KW,6.6KV S ZT250 7.5 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 7.5 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 8.6 bar(e) 250KW,6.6KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,3.3KV S ZT250 10 bar(e) 250KW,6.6KV S

Remarks

ZT 275 7.5 bar(e) 275KW,6.6KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 8.6 bar(e) 275KW,6.6KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,3.3KV S ZT275 10 bar(e) 275KW,6.6KV S 9096 5300 60 9096 5300 70 9096 9019 27

1 1 5

Vci Kit apacking kit Kit b Dhf 555

ZT275 7.5 bar(e) 275KW,3.3KV S

9096 5159 30 2908 8500 00

1 Partlist 0.07 Roto

9095 0503 55

123

 

Parts list

Notes: .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... 9095 0503 55

124  

Parts list

Notes: .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... 9095 0503 55

125

 

Parts list

Notes: .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... 9095 0503 55

126  

Atlas Copco  Stationary Air Compressors ZR/ZT 160-275 HV

Parts list

 

What sets Atlas Copco apart as a company is our conviction that we can only excel in what we do if we provide the best possible know-how and technology to really help our customers customer s produce, grow and succeed.

There is a unique way of achieving that - we simply call it the Atlas Copco way. It builds on interaction, on long-term relationshipss and involvemen relationship involvementt in the customers’ process, needs and objectives. It means having the flexibilityy to adapt to the diverse demands of the people flexibilit we cater for.

It’s the commitment to our customers’ business that drives our effort towards increasing their productivity through thr ough better solutions. It starts with fully supporting existing products and continuously doing things better, but it goes much further, creating advances in technology through innovation. Not for the sake of technology, but for the sake of our customer’s customer ’s bottom line and peace-of-min peace-of-mind. d.

That is how Atlas Copco will strive to remain the first choice, to succeed in attracting new business and to maintain our position as the industry leader. leade r.

   8    0  .    3    1    0    2    C    D    /    5    5    3    0    5    0    5    9    0    9  .   o    N