Astronomia para Niños

 

   b   j   a  k  c   m   j  p  p  k    r  l    .  S  .  R    r  b   n  g  u     n  b  t  t   m  d  r  b  p    s  b  s  u    r   m  k   f    t  p  b  c  x  b    ,  r  b   e  s   m   j   a  u  p    b   e  t    d  l  r   f    g  l   m  s  s   m  d  r  b  p    t  u  l   e  t   m  w    d  r  l   f    y  g  k    g   m     n  b  c  u   n  l  r  p  b  r    b   a    t  l  g    y  k  .  M D  J    C .   n  N  M b  C v   r  . b     6 s .   = b w   = r k     ;   j   s    t t t   e   e   e  o o o   m   m   m  r r r  y   y   j p  p   j l  l  C K c

 

cljjls f

X Q

G G

BASCL Xuajmsemgo 0 bAlli Cljjbctmlg (BASCLelst) - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK KG0 ;;55=8 9 Nujtzmg, Nbalrke.9 Nb jk tmbrrk kj clsdls 0 kstrlgldk pkrk gmls Kcclugt0 gs;=63=6.dkmg.bns

 

 BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb

 

 BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

  S^QLGLDM X Q

GMfmLS

BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

 

BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

  Nb

^-rbvvcj

clmels KS^QLGLD~K

Q

GM~LS

Nbalrke Nujtzmg @ujmbtk Fmbrrl Sekebg Ekcykg Dmoubj gobj Ebrrbrk Dkrcll rturl Dlrbgl Dkrc Jums B Qlnrmoubz Dkurmcml ^kpmk

ls

kutlrbs nb

sl

mgvbstmo nlrbs nbj

strlgldmk

nb jk

RG

Mgstmtutl D

BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

 BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

MV

k s bstvbfes ;;

Fmourks bg bj cmbjl

Jls gldarbs nb jks bstrbjjks Jbybgnk nbj Slj y jk Jugk Jls kstr6gldls

3

2

6

M;

Jk Gbaujlsk nb Lrm6g Gbaujlsk Ckabzk nb Ckakjjl Jk vmnk nb ugk bstrbjjk

Fkdmjmks n b bstrbjjks Jk fubrzk n b orkvbnkn Jk dubrtb nb jks bstrbjjks Xujskrbs y elyls gborls

33 33 33 2

6

3? 3?

V

Y Smstbdn

~ X

?

Gubstrk bstrbjjk0 bj Slj Jk Pbrrk y su Jugk

?

ls

3;

S

pjkgbtks nb gubstrl Smstbdk Sljkr

;= 1;

Y Rvrmvbvsl

3=

Kfml uz Okjkxmks C rgujls n b okjkxmks Jk bxpkgsm6g nbj Rgmvbrsl Jls cukskrbs

3= >

>

>1

>3

VM

rDstvuwbDtls Jls

bcjmpsbs

Bcjmpsb nb Jugk Bcjmpsb nb Slj l s cudbt s

Jks bstrbmjks fuokcbs

12

1? 1? 15

3

ykd vby j cmbjl

Bj dbgsk`b sbcrbt nb jk juz mXlr qu bs gbcbskrml ug tbjbsclpml< Jls

orkgnbs tbjbsclpmls

Jks rknmkcmlgbs mgvmsmajbs

Qknmltbjbsclpmls ^bjbsclpmls bspkcmkjbs

2

2 ?

? >? 5

>5

BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

bdprbgnbr u g vmk`b dkrkvmjjlsl. Mr sk Slj, k ;8s pjkgbtks, k jks bstrbjjks y k u g d6s kjj k ;8s jmdmtbs dmsdls nbj ks k

Rgmvbrsl. t u m d kJk vmk`krmms sbr9 o m ggkvb k c m ebspkcmkj , y qumbgbgt bqub mr6 bxpjmckgnl ;8s sbcrbtks nbj Clsdls sbr6 jk Kstrlgldmk0 jk cmbgcmk qub bstunmk k Rgmvbrsl, mKjougk v b eks vmstl bj cmbjl b g ugk glceb nbspb`knk< mGl b s ug bspbctmcujl mgcrbejb< Bstrbjjks plr tlnls jknls, j k Jugk, kjougk bstrbjjk fuokz (clg ug plcl n b subrtb) y duy n b vbz b g d s

fkscmgkgtb u g cldbtk cukgnl, ] kfmg prmdmtmvl ektabrjb pkrbcmnl R g nbab nmk, k eldarb b g k j o e mgstkgtb pbrnmnl b g bj pksknl, kjougl n b stls eldarbs bdpbt6 k clgtbdpjkr b j cmbjl clg ltrls l`ls. ]k g l jb mgtbrbs6 6 ; s u abjjbzk, pubs qubrmk skabr skabr cknk vbz dm s , skabr ducel, skabr tlnl0 mplr qu6 eky glceb. Bstk e b plr

clrtl tmbdpl jk bstrbjjk d& armjjkgtb nbj cmbjl, s b o e jk jkss cr6gm cr6gmcks cks nb ;8s ks tr e l d l s cemgls nb jk mplck. Xujskrbs y elyls gborls

k

; bxpjltkr cldl upbrglvk, jk pkrtb

bxcbrgk nb jk bstrbjjk bs krrl`knk k; bspkcml,

dmbgtrks qub jk pkrtb cbgtrkj sb cldprmdb

kfmlsnb Dmjbs nbspua bj oks vbz fubnbpkrtb jk bstrbjjk armjjkrm kjougk rgk`bstulskdbgtb y gubvks bstrbjjks sb vljvbrmg flrd r k pkrtmr nb 6;. Jk

.

Elyl

g orl

? BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

 BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

V

J Rtjmvbvsl

mml

P

krk dbnmr nmstkgcmks c6sdmcks, ;8s streldls uskg ugmnknbs cldl bj nfml-jznz qub bs jk nmstkgcmk rbclrrmnk b g u g kfml plr j k juz, cuyk vbjlcmnkn bs n b 388 888

imj6dbtrls plr sbougnl bqumvkjb ugls nmbz dmjjlgbs Rtrbscmbgtls g kfml-juz dmj) n b dmjjlgbs n b imj6dbtrls.

3= BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

  .

..

Okjkxmk b Kgnr dbnk

BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

Okjkxmks bstrbjjks s orupkg smbdprb s vb jk O k e k bg okjkxmks. B g jk fltl nb Kgnretnrs qub clgtmbgb ugls ;88 888 888 888 cmbg dmj dmjlgbs) nb bstrbjjks dmnb cbrck nb ;88 888 cmbg dmj) kmmls-juz y sb bgcubgtrk 1 888 888 nls dmjjlgbs) nb kmmls-juz nb g l s l t r l s Gubstrl Slj flrdk p rtb n b ugk okjkxmk,

jk mk Jnctbk = Kgnrebnk.

uy

ks

Ceujls

pkrbcmnk k jk nb

nb Okjkxmks

su vbz jks okjkxmks korupkg bg rupls jjkdknls ~ d u i l sb o x , cldl bj Cmgkksjl b vk rou s ky okjkxmks nb nmvbrsks flrdks y rkdkmmls0 kjougks s p k d b g k ; s rbemjbtbs nb ; s `ubols krtmfmcmkjbs.

Cndujl nb Vmrol

> BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

Flrdks nb Okjkxmks

b

Fub b g ;8s kmmls vbmgtb n b gubstrl smojl qub b j k s t r e l d l Bnwmg Euaamb punl plr prmdbrk vbz nbtbrdmgkr jk nmstkgcmk k jks okjkxmks y nbscuarmr jk vbrnknbrk mgdbgsmnkn nbj Rgmvbrsl. Ely b g nmk sb ekg nbscuambrtl okjkxm okjkxmks ks q u b sb bgcubgtrkg k dmjbs nb dmjjlgbs dmjjlgbs nb kmmls-juz nb nmstkgcmk.

Euaajb gl s6; dmnm6 jk nmstkgcmk k j s okjkxmks smg8 qub nbscuarm6 qub stks ke`kg nb glsltrls9 y qub dmbgtrks dms mb`ls sb bgcubgtr bgcubgtrkg kg d ms rmpmnl jl ekc ekcbg. bg. Euaajb nbscuarm6 jk b cpkgsmag bj Rdmubrsl Sm pmgtkd ls pugtls slarb slarb jk supbrfmcmb nb u g ojlal y jl mgfmkdls u g pugtl s kjb`krm n b ltrl pugtl clg ugk vbjlcmnkn qub nbpbgnb n b jk nmstkgcmk bgtrb bjjls nls b Jl dmsdl sucbnb b g bj Rgmvbrsl c n c e u j l nb okjkxmks bs sbdb`kgtb sbdb`kgtb k ug pu gtl nbj ojlal y sb nb`k nb ; s lrrls c e n l s nbamnl k Mk bxpkgsm6g nbj Rgmvbrsl. Jk bxpkgsmag nbj

gmvbrsl

sk b x p k g s m e nba6 gmcm rsb bg kjo6g

dldbgtl bg b j pksknl cukgnl tlnk jk

Bxpkgsmng nbj Rgmvbrsl

dktbrmk nbj Rgmvbrsl bstkak bglrdbdbgtb clgcbgtrknk. Ducels kstr6gldls crbbg qub ksm e b 0 ekg ckjcujknl qub bj Rgmvbrsl

> BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

‚gkcm6— ekcb cbrck nb ;2 888 888 888 (qumgcb dmj dmjj dmjjlgbs) lgbs) nb kfmls b g ugk Orkg B3cpjusm6sz Mgmcmkjdbgtb, bj Rgmvbrsl sb bgclgtrkak k kjtmsm kjtmsmdks dks tbdpbrkturks, pbrl, k dbnmn qub sb bxpkgnmk, jk dktbrmk bg b j Rgmvbrsl mak bgfrmmgnlsb y ekcmmgnlsb cknk vbz dbgls nbgsk. b pmbgsk qub ugls ; 888 888 888 (dmj dmjj dmjjlgbs) lgbs) nb kfmls nbspums nb jk Orkg Bxpjlsme jks clgnmcmlgbs fubrlg prlpmcmks p r qub bdpbzkrkg k flrdkrsb j okjkxmks.

Jls

cu

s

rbs

n6gnb plnbdls b r bj Rgmvbrsl< Jls la`btls d jb`kgls qub sb ekg plnmnl lasbrvkr ekstk kelrk slg ; s cukskrbs, qub sb bgcubgtrkg k nmstkgcmks n b dmjbs nb dmjjlgbs dmjj lgbs n b kmmls-juk. l s cukskrbs sb vbg C LDL nmammbs bstrbjjks kug k trkvbs nb u g pltbgtb tbjbsclpml, pbr8 b s t 8 sb nb b e m c k d b g t b k jks bglrdbs nmstkgcmks k j s kstk

]

Bj c w k r jjkdknl 3C1?2 ; Sb mgnmck jk bscnk qu bs nb 18— cukrbgtk vbcbs b j t d mml kpkrbgtb nb jk Jugk

>3 BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

q u c sc c m m c u c g t d m . B g r b n m n k n , j l cukskrcs slg cmcgtls n c vbcvs dmm, e m j j k g t b s q u b jks okjkxmks. 9Nc n6gnb u c k g d b r H p r ~ ~ a r m j j kkgcl r Bs u l n b orkgnbs b jk ksrrlgudmk ; s dmstbrmls d dlnbrgk. Kjo~mrmls str6gldls pmcgskg q u c C MM bj gmjcjbl nb cknk c u w r bxmstb mmrm elyl gborl. Jk j u z q u b rbcmamdls cjb r c-u9mskr t u v g

qur vmk`kr n u r k g t b dmjbs

b dmjjlgbs cjb

n r j M @ g m v d l , k s m q u b vbdls ely r g nmmm k ; s cukskr r s tkj clrgu d k g b g ~ t g bdltmsmdl pm;sknl. K j o u g l s k s t r 6 g l d l s pmbgskg qub ; s ccmkskrbs sl g okjkxmks v g p j d l g k ccmm d mb m b g rl rl . [ u m z m s g u b s t r k okjkxmk. jk Vmk Jmctbk, brk u c u k w ekcc dm n b nmcz d m j d m j j l g b s n b kmmls, c u k g n l m m g g l gkcmk cj Slj.

kr?ls

rkvbs

BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

V

j dbgsk`b sbcrbtl

b jk juz

kstr6gldls bstunmkdls la`btls ud dbgtb jb`kgls clrgl slg jks bstrbjjks j s gbaujlsks y jks okjkxmks Gugck ebdls tbgmnl b g jks dkgls u g pbnkzl n b bstrbjjk. Sm Smgg bda krol skabdls qu6 tk g ckjmbgtbs slg y nb qub sustkgcmks s

s t e

cldpubstks. Bstls clglcmdmbgtls sb ekg latbgmnl nbscmfrkgnl bj dbgsk`b sbcrbtl n b jk juz.

2 BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

t

V

5

BASCLelst - prmgtbn lg 1/1/181; ;801= XD vmk NMQBCCMG OBGBQKJ NB AMAJML^BCKS NB JK SBCQB^KQK NB CRJ^RQK. Kjj usb sua`bct tl ettps0//www.bascl.cld/tbrds-lf-usb  

Dbnmkgtb p r tls bspbcmkjbs bs plsmajb ‚nbscldplgbr— k jk juz b g sus cljlrbs amsmcls y kvbrmoukr duceks clsks nbj cubrpl qub jk bdmtm6. PXlr qu bs gbcbskrml u g tbjbsclpml<

mgtbgsk fubgtb n b juz bg bj jkalrktlrml cldl jl ekcbg ;8s fmsmcls y ; s qumdmcls qub jk ntmamj juz prlvbgmbgcb n b ug kstrl bg ;8s clgfmgbs nbj Rgmvbrsl. Ekcb fkjt fkjtkk vkjbrsb n b kjo kjomm mmgg mgstrudbgtl qub gls kyunb k ckptkr tkgtk juz cldl sbk plsmajb cldl sm fubrk ug mgdbgsl l`l. Bstls mgstrudbgtls slg ; s tbjbsclpmls. prmgcmpkj nb ; s tbjbsclpmls k pkrtb prmgcmpkj dlnbrgls bs u g bspb`l omokgtbscl pujmnl clg ugk prb cm sm e mgc mgcrbm rbmajb ajb.. Bstb bspb`l bs curvl s e b pkrk rbcljbctkr ugk orkg ckgtmnkn n b juz. Jls orkgnbs tbjbsclpmls slg dmjjlgbs nb vbcbs d6s qub plnbrlsls bj l`l eudkgl. Jls orkgnbs tbjbsclpmls

ls tbjbsclpmls dms rkgnbs nbj dugnl clg ug bspb`l n b ; 2 dbtrls nb nmmmrgbtrl sb bgcubgtrkg bg jk cmdk nbj V l j n g Dkugkibk b g Ekwkm.

Smbrrk nb Sk Skgg Xbnrl D ortmr Ak`k Ckjmflrgmk b g ug dkpk pubnbs jlckjmzkr n6gnb s bgcubgtrk bsk smbrrk. Bstb smtml fub bsclomnl plr jl nbspb`knl nb su cmbjl y plrqub sb ekjjk jb`ls n b j s jucbs nb j s cmunknbs. Kem b g jks glcebs lscucks y sljmtkrmks ; s k s t r e l d l s mgtbrrlokdls k; Clsdls. Jks rknmkcmlgb mgvmsmajbs k juz qub ckptkg

ubstrls l`ls s n l gk nb jk rknmkcmlgbs qub bxmstbg.