Astm F2947-14
September 30, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Astm F2947-14...
Description
Disebkmtelk0 C8542/C8542F ∘ =4
Mk Mfireamk Kmtelkmj Qtmkdmrd
Qtmkdmrd Qpiaeamtelk clr
=9> tl =9>> ff W3 tl 3> ek.V Mkkujmr Alrrubmtid ^rlji-Rmjj ^ljyitoyjiki (^I) ^epi mkd Cettekbs clr Qmketmry Qiwir Mppjeamtelks = Toes stmkdmrd es essuid ukdir toi xid disebkmtelk C8542/C8542F7 toi kufhir effidemtijy cljjlwekb toi disebkmtelk ekdeamtis toi yimr lc lrebekmj mdlptelk lr, ek toi amsi lc riveselk, toi yimr lc jmst rives riveselk. elk. M kufhir ek pmriktoisis pmriktoisis ekdeamtis toi yimr lc jmst rimpprlvmj. rimpprlvmj. M supirsarept ipsejlk (´) ekdeamtis mk idetlremj aomkbi sekai toi jmst riveselk lr rimpprlvmj.
D=3>> Tirfekljlby D=3>> T irfekljlby clr Mhhrivemtid Tirfs Tirfs Xijmtekb tl ^jmsteas D=3>1 Tist Fit D=3>1 Fitold old clr Amrh Amrhlk lk Hjma Hjmag g Alk Alktik tiktt ek Lji Ljik k ^jmsteas D8=88 Tist Fitold clr Ditirfekekb Defikselks lc ToirD8=88 flpjmstea ^epi mkd Cettekbs D818= ^rmateai D818= ^rmateai clr Ykdirbrlukd Ekstmjjmtelk lc Toirflpjmstea ^epi clr Qiwirs mkd Ltoir Brmvety-Cjlw Mppjeamtelks D84=8 Tist D84=8 Tist Fitold clr Ditirfekmtelk lc Ixtirkmj Jlmdekb Aomrmatiresteas lc ^jmstea ^epi hy ^mrmjjij-^jmti Jlmdekb
=. Qal Qalpi* pi* =.= Toes spiaeamtelk spiaeamtelk alvirs riquerifikts riquerifikts mkd tist fitolds clr mkk mkkujmr ujmr,, alr alrrub rubmtid mtid prl prlji ji wmj wmjjj plj pljyit yitoyj oyjiki iki pep pepii mkd ttekbs tte kbs wet weto o mk ekt ektire irelr lr jek jekir ir.. Toi klf klfekm ekmjj eks eksedi edi dem demfiti fitirs rs alvirid mri =9> tl =9>> ff W3 tl 3> ek.V. =.8 Toi riquerif riquerifikt iktss lc toe toess spi spiaea aeamtel mtelk k mri ektikdid ektikdid tl prlvedii pep prlved pepii mkd tte ttekbs kbs sue suetmh tmhji ji clr ukd ukdirb irbrlu rlukd kd usi clr klk-pr klk -priss issuri uri smk smketmr etmry y siw siwir ir sys systifs tifs.. ^ep ^epii mkd tt ttekb ekbss prl prl-duaid ek maalrdmkai weto toes spiaeamtelk somjj hi ekstmjjid ek alfpjemkai weto ^rmateai D818= ^rmateai D818=..
D8444 Tist Fitold clr Ditirfekmtelk lc toi Efpmat XisesD8444 Tist tmkai lc Toirflpjmstea ^epi mkd Cettekbs hy Fimks lc m Tup (Cmjjekb Riebot) D8939 ^rm D8939 ^rmatea ateaii clr _ik _iklklk-Mra Mra Ixp Ixplsu lsuri ri lc ^jm ^jmstea steass Ektikdid clr Lutdllr Mppjeamtelks D855> Tist D855> Tist Fitolds clr Tikseji, Alfprissevi, mkd Cjixurmj Ariip mkd Ariip-Xupturi lc ^jmsteas D18=8 Qpiaeamtelk D18=8 Qpiaeamtelk clr @lekts clr Drmek mkd Qiwir ^jmstea ^epis Ysekb Cjixehji Ijmstlfirea Qimjs D119> Qpiaeamtelk D119> Qpiaeamtelk clr ^ljyitoyjiki ^jmsteas ^epi mkd Cettekbs Fmtirem Fmtiremjs js D48=? Tist Fit D48=? Fitold old clr Dit Ditirf irfekm ekmtelk telk lc Amr Amrhlk hlk Hjma Hjmag g Alktik Alk tiktt ek ^lj ^ljyit yitoyj oyjiki iki Alf Alfplu plukds kds Hy toi Fuc FucccjiCurkmai Tiaokequi D41?5 Qpiaeamtelk D41?5 Qpiaeamtelk clr Cekesoid Bjmss Cmhreas Rlvik Crlf Xlvekbs D42>1 ^rm D42>1 ^rmatea ateaii clr Alf Alfpri prisse sselk lk Flj Fljdek dekb b Toi Toirfl rflpjm pjmstea stea Fmtiremjs ektl Tist Qpiaefiks, ^jmquis, lr Qoiits D3558 Tis D3558 istt Fi Fito told ld cl clrr Ma Maaij aijir irmti mtid d Tik ikse seji ji Ar Arii iip p mk mkd d Ariip-Xupturi lc Bilsyktoitea Fmtiremjs Hmsid lk TefiTifpirmturi Qupirplsetelk Ysekb toi Qtippid Esltoirfmj Fitold C4=8 Tirfekljlby C4=8 Tirfekljlby Xijmtekb tl ^jmstea ^epekb Qystifs C422 Qpiaeamtelk C422 Qpiaeamtelk clr Ijmstlfirea Qimjs (Bmsgits) clr @lekekb ^jmstea ^epi C8=13 Tist C8=13 Tist Fitold clr Kltaoid, Alkstmkt Jebmfikt-Qtriss (KAJQ) (KA JQ) Tist tl Dit Ditirf irfeki eki Qjl Qjlw-A w-Arma rmag-B g-Brlw rlwto to Xise Xisesstmkai lc OD^I Xiseks lr OD^I Alrrubmtid ^epi B=94 ^rmatea B=94 ^rmateaii clr Lpirmt Lpirmtekb ekb Cjulr Cjulrisaikt isaikt Yjtrmv Yjtrmveljit eljit (YS)
=.1 To =.1 Toes es sp spia iae eamt amtel elk k al alvi virs rs pe pepi pi mk mkd d t ttek tekbs bs we weto to mk ektirelr jekir usekb m alrrubmtid ixtirelr prlji ( (Ceb. Ceb. =) =). =.4 Ykets— Toi T oi vm vmju juis is stm stmtid tid ek ie ieto toir ir QE uk ukets ets lr ek ekao ao-plukd plu kd uke ukets ts mri tl hi rib ribmrd mrdid id sip sipmrm mrmtijy tijy ms stm stmkdm kdmrd. rd. Toi vmjuis vmju is stmt stmtid id ek imao systif systif fmy klt hi ixm ixmat at iqu iquevm evmjik jikts7 ts7 toiriclri, imao systif somjj hi usid ekdipikdiktjy lc toi ltoir. Alfhekekb vmjuis crlf toi twl systifs fmy risujt ek klkalkclrfmkai weto toi stmkdmrd. =.9 Toi cljjlwekb cljjlwekb priamutelkmry priamutelkmry amvimt amvimt pirtmeks lkjy tl toi tist fito fitold ld plr plrtel telk, k, Qiat Qiatelk elk 2, lc toes spiaeamte spiaeamtelk. lk. Toes stmkdmrd dlis klt purplrt tl mddriss mjj lc toi smcity alkairks, ec mky, msslaemtid weto ets usi. Et es toi risplksehejety lc toi usir lc toes stm stmkdm kdmrd rd tl istm istmhje hjeso so mpp mpprl rlpre premti mti smc smcity ity mkd oim oimjto jto prmateais mkd ditirfeki toi mppjeamhejety lc ribujmtlry jefetmtelks prelr tl usi. 8. Xicirika Xicirikaid id Dlaufikts Dlaufikts 8.= MQTF Qtmkdmrds08 M333 Qpiaeamtelk M333 Qpiaeamtelk clr Mkkimjid lr Aljd-Rlrgid Mustiketea Qtmekjiss Qtiij Qoiit, Qtrep, ^jmti, mkd Cjmt Hmr D3=? ^rmateai D3=? ^rmateai clr Alkdetelkekb ^jmsteas clr Tistekb = Toes spiaeamtelk es ukdir toi `uresdeatelk lc MQTF Alffettii C=2 Alffettii C=2 lk lk ^jmstea ^epekb Qystifs mkd es toi deriat risplksehejety lc Quhalffettii C=2.38 Quhalffettii C=2.38 lk lk Qiwir. Aurrikt idetelk mpprlvid Fmrao =9, 8>=4. ^uhjesoid Fmrao 8>=4. Lrebekmjjy mpprlvid ek 8>=8. Jmst privelus idetelk mpprlvid ek 8>=8 ms C8542‑=8 = DLE0 =>.=98>/C8542-=4 8 Clr ricirikaid MQTF stmkdmrds, veset toi MQTF wihseti, www.mstf.lrb, lr alktmat MQTF Austlfir Qirveai mt sirveaiNmstf.lrb. Clr Mkkumj Hllg lc MQTF Qtmkdmrds vljufi ekclrfmtelk, ricir tl toi stmkdmrd―s Dlaufikt Quffmry pmbi lk ι
toi MQTF wihseti.
Jmfp Mppmrmtus clr Ixplsuri lc Klkfitmjjea Fmtiremjs
*M Quffmry lc Aomkbis siatelk mppimrs mt toi ikd lc toes stmkdmrd Alpyrebot © MQTF Ektirkmtelkmj, =>> Hmrr Omrhlr Drevi, ^L Hlx A2>>, Rist Alksololagik, ^M =548?-8595. Yketid Qtmtis
=
C8542/C8542F C8542/ C8542F ∘ =4
CEB. = Typeamj Mkkujmr Alrrubmtid ^epi ^rlji
dibrmdmtelk. Clr qumjety mssurmkai purplsis, toi aijj ajmsseamtelk amte lk som somjj jj hi pir pirclr clrfid fid lk alf alfpri prisse sselk lk flj fljdid did pjm pjmqui qui,, fmdi maalrdekb tl Tist Fitold D42>1 Fitold D42>1 mkd mkd alljid mt =9°A/fek W82¾C/fekV. W82¾C /fekV. Toi pepi diksety somjj hi alrri alrriatid atid clr piraik piraiktmbi tmbi amrhlk hjmag maalrdekb tl Qpiaeamtelk D119>. D119>. Alfpl Alfplukds ukds tomt omvi m oeboir aijj ajmsseamtelk ek lki lr flri pirclrfmkai prlpirteis prlpirteis somjj hi pirfet pirfettid tid prlvedid mjj ltoir prlduat prlduat riquerifikts mri fit.
B=99 B=99 ^rmateai ^rmateai clr Lpirmtekb _iklk Mra Jebot Mppmrmtus clr Ixplsuri Ixpls uri lc KlkKlk-Fitmjjea Fitmjjea Fmtiremjs 8.8 MMQOTL Qtmkdmrd01 JXCD, Qiatelk =8 MMQOTL =8 MMQOTL JXCD Hredbi Disebk Qpiaeamtelks Qiatelk =8‑Hureid Qtruaturis mkd Tukkij Jekirs 1. Tirfekljlby 1.= Diketelks— Diketelks Diketelks mri ek maalrdmkai weto Tirfekljlby C4=8 kljlby C4=8 mkd mkd mhhrivemtelks mri ek maalrdmkai weto Tirfe-
KLTI =—^epi usirs solujd alksujt weto toi pepi fmkucmaturir mhlut
kljlby D=3>>,, ukjiss ltoirwesi spiaeid. Toi mhhrivemtelk clr kljlby D=3>> pljyitoyjiki es ^I.
toi lutdllr ixplsuri jeci lc toi prlduat ukdir alksedirmtelk. Ivmjumtelk lc YS stmhejezir ek Aldi I aljlr ^I alfplukd usekb ^rmateai D8939, D8939, ^rmateai B=94 ^rmateai B=94 lr lr ^rmateai B=99 ^rmateai B=99 fmy fmy hi usicuj clr toes purplsi. Ixplsuri tl sukjebot durekb klrfmj alkstruatelk pirelds es klt omrfcuj. Et es blld prmateai tl stlri pepi mkd ttekbs ukdir suetmhji alvir prelr tl ekstmjjmtelk.
1.8 Diketelks lc Tirfs Qpiaea tl Toes Qtmkdmrd0 1.8.= prlj prljii wmj wmjj, j, k— ek to toes es am amsi, si, to toii pr prl lji ji pe pepi pi wm wmjj jj alkstr alk struat uatelk elk prl prlved vedis is mk ekt ektire irelr lr jek jekir ir ek toi wmt wmtirw irwmy my mkd ekajudis rehs, alrrubmtelks, lr ltoir sompis, woeao amk hi ietoir sljed lr oljjlw, tomt oijps hrmai toi pepi mbmekst demfitreamj diclrfmtelk.
9.8 Xiwlrg— Ajimk Ajimk riwlrg bikirmtid crlf toi fmkucmaturir―s lwk pepi mkd ttekbs prlduatelk lc toes prlduat somjj hi pirfettid tl hi usid hy toi smfi fmkucmaturir. Xiwlrg somjj hi toi smfi aijj ajmsseamtelk ms kiw ^I alfplukd weto woeao et es hj hjik ikdi did d mk mkd d to toii pe pepi pi pr prld ldua uaid id so somj mjjj fi fiit it mj mjjj to toii riquerifikt rique rifiktss lc toes spiae spiaeamtelk. amtelk.
4. Lrdi Lrdirekb rekb Ekclrfmtelk Ekclrfmtelk 4.= Lr 4.= Lrdi dirs rs cl clrr pr prld ldua uatt fmd fmdii tl to toes es sp spiae iaea amte mtelk lk so somjj mjj ekajudi toi cljjlwekb ekclrfmtelk tl mdiqumtijy disarehi toi diserid prlduat0 4.=.= Toes MQTF disebkmtelk disebkmtelk mkd yimr lc essui, 4.=.8 Demfitir Demfitirs, s,
3. Bikirmj Xiquerifikts Xiquerifikts 3.= Rlrgfmksoep— Toi Toi pepi mkd ttekbs somjj hi hjmag lr aljl al jlr7 r7 so somj mjjj hi ol olfl flbi biki kilu luss to torl rlub ubol olut ut77 mk mkd d so somjj mjj hi ms ukeclr uke clrf f ms alf alffir firaemj aemjjy jy prm prmatea ateamj mj ek alj aljlr lr,, lpm lpmaety aety,, mkd
4.=.1 Tltmj clltmbi lc imao pepi demfit demfitir ir ekvljvid, 4.=.4 ^epi jmyekb jikbto, jikbto, 4.=.9 Cettekb typi(s)0 typi(s)0 4.=.9. 4.= .9.= = Qezi mkd typ typii lc tt ttekb ekbs, s, eka ekajud judekb ekb fmek fmekjeki jeki mkd hrmkao demfitirs, mkd 4.=.9.8 4.=.9 .8 Kufhi Kufhirr lc ttekbs pir demfitir. demfitir.
diksety. Toi pepi wmjjs somjj hi crii lc armags, oljis, hjestirs, vleds, clriebk ekajuselks, lr ltoir diciats tomt mri vesehji tl toi kmgid iyi mkd tomt fmy mcciat toi wmjj ektibrety. Toi ikds somjj hi aut ajimkjy mkd squmrijy torlubo vmjjiys. 3.=.= Sesehji diciats, armags, arimsis, spjets, mkd dijmfek dijmfekmmtelks ek pepi mri klt pirfessehji. 3.=.8 3.= .8 Amr Amrhlk hlk hjmag alktikt alktikt ek toe toess pep pepii lr ttekb somjj hi tistid ek maalrdmkai weto Tist Fitold D=3>1 Fitold D=3>1 lr lr Tist Fitold D48=?.. D48=?
9. Fmti Fmtiremj remjss mkd Fmkucmaturi Fmkucmaturi 9.= ^epi mkd Cmhreamtid Cettekbs— Toi Toi pepi mkd cmhreamtid ttekbs somjj hi fmdi crlf verbek ^I alfplukd fiitekb toi riquerifikts riquer ifikts lc Qpiae Qpiaeamtelk amtelk D119> weto weto m fe feke kefu fuf f aij aijjj ajmsseamtelk lc 4194>>A lr 4194>>I. Hjmag alfplukd somjj omvi m amrhlk hjmag alktikt iqumj tl lr brimtir tomk 8.> wt % mkd somjj klt ixaiid 1.> wt % pir 3.=.8 3.=.8.. Aljlrid alfplukds somjj alktmek succeaeikt YS stmhejezirs tl prltiat mbmekst YS
3.8 Defikselks mkd Tljirmkai0 3.8.= Klfekmj Klfekmj Qezi— To Toii kl klfek fekmj mj sez sezii cl clrr to toii pe pepi pi mk mkd d ttekbs somjj hi toi eksedi demfitir solwk ek Tmhji =. =. KLTI 8—Toi matumj eksedi demfitir lc m pepi dipikds lk toi fmtiremj destrehutelk, alkstruatelk mkd stecckiss. Et fmy hi alksedirmhjy oeboir tomk toi fek fekefu efufs fs spi spiae aeid id ek toe toess tmhj tmhji. i. Clr flri ekc ekclrf lrfmte mtelk, lk, sii toi fmkucmaturir―s dlaufiktmtelk.
3.8.8 Fimk Fimk Eks Eksedi edi Dem Demfit fitir— ir— Toi fmkuc fmkucmaturi maturir―s r―s stmtid fimk fi mk ek eksed sedii de demf mfiti itirr so somjj mjj hi ms so solw lwk k ek Tmhji Tmhji =, woik fimsurid ek maalrdmkai weto 2.1.= weto 2.1.=..
1
Mvmejmhji Mvmejmh ji crlf Mfireamk Msslaemtelk Msslaemtelk lc Qtmti Oebowmy mkd Trm Trmksplrt ksplrtmtelk mtelk Lcceaemjs (MMQOTL), 444 K. Ampetlj Qt., KR, Queti 845, Rmsoekbtlk, DA 8>>>=, ottp0//www.trmksplrtmtelk.lrb.
8
C8542/C8542F C8542/ C8542F ∘ =4 TMHJI = ^epi Qtecckiss mkd ^epi Defikselks Klfekmj Demfitir
Fimk Eksedi Demfitir
Fekefuf ^epi Qtecckiss Qtecckiss N 9% Diiatelk
Fekefuf Jekir Toeagkiss
ff
Wek.V
ff
Wek.V
g^m
Wjh/ek./ek.V
ff
Wek.V
=9> 8>> 889 89> 1>> 129 4>> 49> 9>> 3>> 29> ?>> 5>> =>>> =>9> =8>> =9>>
3 ? 5 => =8 =9 =3 =? 8> 84 1> 18 13 4> 48 4? 3>
=49 =59 88> 849 854 135 158 49> 45> 9?? 29= 2?9 5>8 5?9 =>9= ==?9 =9>=
9.5= 2.?2 ?.?3 5.?4 ==.92 =4.9= =9.41 =2.28 =5.85 81.=9 85.93 1>.5= 19.45 1?.25 4=.15 43.39 95.=>
44= 4=4 4>2 4>> 128 1=> 1>1 852 823 838 88? 8>> =25 =25 =28 =98 =1?
34 3> 95 9? 94 49 44 41 4> 1? 11 85 83 83 89 88 8>
=.> =.= =.8 =.1 =.4 =.2 =.? =.5 8.> 8.8 8.4 8.3 8.2 8.5 1.8 1.9 4.>
>.>15 >.>41 >.>42 >.>9= >.>99 >.>32 >.>2= >.>24 >.>25 >.>?2 >.>54 >.=>8 >.=>3 >.==4 >.=83 >.=1? >.=92
tmgik ek lr tmgik lrdi dirr to tomt mt `l `lek ekts ts fm fmdi di tl i ijd jd au autt pe pepi pi fi fiit it to toii riquerifikts lc Qpiaeamtelk D18=8 Qpiaeamtelk D18=8.. Mky alfplkikt usid ek toi `lekekb fmtiremj somjj hi risest risestmkt mkt tl ic iccju cjuikts ikts hiekb amrreid ek toi pepi. 3.3.4 Lptelk Lptelkmj mj Hijj Xis Xistrm trmekek ekekb b Hmk Hmkds— ds— Hijj ristrm ristrmekekb ekekb
KLTI 1—Toi lutsedi demfitirs mkd toi alrrubmtelk petao lc prlduats fmkucmaturid tl toes spiaeamtelk mri klt spiaeid7 toiriclri, alfpmtehejety hitwiik pepi mkd ttekbs fmdi tl toes spiaeamtelk spiaeamtelk crlf deccirikt deccirikt fmkucmaturirs fust hi vireid.
3.8.1 Jmyekb Jikbto Jikbto— — Toi T oi pe pepi pi so somjj mjj hi su supp ppjei jeid d ek mk mky y jmyekb jikbto mbriimhji tl hlto toi lwkir mkd toi fmkucmaturi tu rirr. Jm Jmye yekb kb ji jikb kbto to so somjj mjj kl kltt hi ji jiss ss to tomk mk 55 % lc st stmti mtid d qumktety woik fimsurid ek maalrdmkai weto 2.1.8 2.1.8.. 3.8.4 Jekir Toeagkiss— Toi Toi fekefuf jekir toeagkiss lc toi pepi pe pi so somjj mjj fi fiit it to toii ri riqu quer erif ifik ikts ts be bevi vik k ek Tmhj Tmhjii = woik fimsurid ek maalrdmkai weto 2.1.1 weto 2.1.1..
hmkds, woik usid, somjj hi fmdi lc alrrlselk risestmkt fmtiremjs suao ms hir hirbjmss bjmss (Qpiaeamtelk (Qpiaeamtelk D41?5 D41?5)) lr stmekjiss stiij (Qpiaeamtelk M333 (Qpiaeamtelk M333)). 3.3.9 @lekt ^rllc-lc-Disebk— Tl Tl mssiss toi icciats lc jlkbtirf prlpirteis lc toi pepi mkd bmsgit fmtiremj ukdir m `lekt mssifhjy, m `lekt prllc-lc-disebk tist somjj hi alkduatid lk toi pepi `lekts usekb toi tist fitold lutjekid ek 2.? 2.?.. Imao `lekt prll pr llcc lc di dise sebk bk pr pris issu suri ri ti tist st so somj mjjj hi al alkd kdua uati tid d hy mk ekdipikdik ekdip ikdiktt toerd pmrty, woeao prlv prlvedis edis wrettik airteamtelk airteamtelk clr imao tist. Toes tist es m lki-tefi vmjedmtelk tist clr toi spiae spi aeaa pep pepii dem demfiti fitir, r, prl prlji ji bil bilfit fitry ry,, bms bmsgit git mkd `lek `lektt alkburmtel alkb urmtelk k supp suppjeid jeid hy toi fmkuc fmkucmaturi maturirr. Toes prllc prllc-lc-lcdisebk tist somjj hi alkduatid lk mt jimst lki pepi demfitir wetoek toi prisarehid demfitir rmkbi mkd somjj hi alkduatid lk imao demfitir tomt deccirs ek `lekt disebk. Ec toi `lekt disebk
3.1 ^epi Qtecckiss— Fekefuf F ekefuf pepi stecckiss mt 9 % diiatelk somjj fiit toi riquerifikts bevik ek Tmhji ek Tmhji = woik = woik tistid ek maalrdmkai weto weto 2.4 2.4.. KLTI 4—Toi 9 % diiatelk aretirelk, woeao wms sijiatid clr tistekb alkvikeikai, es klt m jefetm alkvikeikai, jefetmtelk telk weto rispi rispiat at tl ek-us ek-usii diia diiatelk. telk. Toi ikbekiir ikbeki ir es rispl risplksehji ksehji clr istmhj istmhjesoek esoekb b toi maaipt maaiptmhji mhji diiatelk jefet.
3.4 ^epi ^epi Cjmtt Cjmttikekb ikekb— — To Toir irii so somj mjjj hi kl iv ived edik ikai ai lc spjettekb, spjettek b, armage armagekb, kb, hrimg hrimgekb, ekb, sipmr sipmrmtelk mtelk lc alrru alrrubmtelk bmtelk simfs, sipmrm sip mrmtelk telk lc toi vmj vmjjiy jiy mkd jek jekir ir,, lr alf alfhek hekmtel mtelks ks toi toiril rilc, c, woik tistid ek maalrdmkai weto 2.9 2.9.. 3.9 ^epi Efpm Efpmat at Qtr Qtrikbto— ikbto— Toiri somjj hi kl ivedikai lc spjettekb, spjettek b, armage armagekb, kb, hrimg hrimgekb, ekb, sipmr sipmrmtelk mtelk lc alrru alrrubmtelk bmtelk simfs, sipmrmtelk lc toi vmjjiy mkd jekir, lr alfhekmtelks toirilc, lk mky spiaefik woik tistid ek maalrdmkai weto 2.3 2.3..
dlis kl dlis kltt ao aomk mkbi bi we weto toek ek to toii pr prisa isare rehi hid d rm rmkb kbi, i, to toii jm jmrb rbis istt demfitir somjj hi tistid. Ec toi demfitir rmkbi ekajudis flri tomk 9 deccirikt pepi demfitirs, toik twl sezis somjj hi tistid7 toi jmrbist mkd sfmjjist demfitirs. 3.2 Qjlw Armag Brlwto Xisestmkai‑^epi— Clr Clr sjlw armagbrlwto risestmkai, toi pepi somjj hi ivmjumtid usekb toi kltaoid alkstmkt jebmfikt striss (KAJQ) tist maalrdekb tl toi prlaiduri disarehid ek 2.2 2.2.. Toi KAJQ tist somjj hi alkduatid lk fljdid pjmquis, mkd toi mvirmbi cmejuri tefi lc toi vi tist spiaefiks somjj ixaiid 4= o weto kl sekbji tist spiaefik―s cmejuri tefi jiss tomk 85 o.
3.3 Cettekbs mkd @lekekb Qystifs0 3.3.= Lkjy ttekbs cmhreamtid cmhreamtid crlf pepi fiitekb toes spiaeamtelk mkd suppjeid lr rialffikdid hy toi pepi fmkucmaturir tur ir som somjj jj hi usi usid. d. Cmh Cmhream reamtid tid tte ttekbs kbs somjj hi eks ekstmjj tmjjid id ek maalrdmkai weto toi fmkucmaturir―s rialffikdmtelks. 3.3. 3. 3.8 8 Toi `l `lek ekek ekb b sy syst stif if(s (s)) so somj mjjj hi lc m di dise sebk bk to tomt mt prisirvis mjebkfikt durekb alkstruatelk mkd privikts sipmrmtelk mt toi `lekts. 3.3.1 3.3 .1 ^ep ^epii mkd tte ttekbs kbs som somjj jj omv omvii m wmti wmtirteb rtebot ot hij hijj/sp j/spebl ebltt `lekt tomt alfpjeis weto toi jmhlrmtlry tists dikid mkd disarehid disareh id ek Tist Fitol Fitold d D18=8 mkd utejezis utejezis m bms bmsgit git tomt alfpjei alf pjeiss wet weto o toi riq riquer uerifik ifikts ts lc Qpi Qpiae aeamte amtelk lk C422. C422. Mjj `lekts somjj solw kl sebks lc jimgmbi woik tistid ek maalrdmkai weto Qpiaeamtelk D18=8 Qpiaeamtelk D18=8.. Klti tomt spiaemj prlveselks fust hi
3.? Qtruaturmj Disebk0 3.?.= Toi fmkucmaturir fmkucmaturir somjj suppjy mpprlpremti mpprlpremti dmtm kiaissm is smry ry tl sm smtes tescy cy to toii ri riqu quer erif ifik ikts ts lc di dii iate atelk lk,, to toru rust, st, huagjekb, huagj ekb, hikdekb striss mkd jlkb-tirf strmek ek maalrd maalrdmkai mkai weto toi disebk aretirem lc toi MMQOTL JXCD Hredbi Disebk Qpiaeamtelk (JXCD, Qiatelk =8). Toi disebk ikbekiir somjj virecy tomt toi dmtm prlvedid hy toi fmkucmaturir smtescy toi prlduat riquerifikts. 1
C8542/C8542F C8542/ C8542F ∘ =4 (9>-yimr) disebk vmjuis clr 3.?.8 Toi fekefuf jlkb-tirf (9>-yimr) flduju fld ujuss lc ijms ijmsteae teaety ty mkd tikseji tikseji str strikb ikbto to clr toi ^I alf alf-plukds somjj hi =98 F^m (88,>>> pse) mkd 3.8 F^m (5>> pse), rispia ris piatevi tevijy jy.. Toi fmx fmxefu efuf f mjjl mjjlwmh wmhji ji jlk jlkb-t b-tirf irf (9> (9>-yi -yimr) mr) tikseji strmek jefet clr disebk somjj hi 9 %. 3.?.8.= Ariip Ariip Xuptur Xupturii Qtr Qtrikbto ikbto— — Qpiaefiks Qpiaefiks cmhrea cmhreamtid mtid ek toi smfi fmkkir mkd alfplsid lc toi smfi fmtiremjs ms toi kesoid pepi somjj omvi m 9>-yimr ariip rupturi tikseji strikbto mt 81 81¾A ¾A (2 (21¾ 1¾C) C) kl kltt ji jiss ss to tomk mk 3. 3.8 8 F^ F^mm (5 (5>> >> ps pse) e),, wo woik ik
2.4.= Toi tist spiaefiks 2.4.= spiaefiks somjj hi mt jims jimstt lki demfitir demfitir lr 3>> ff W84 ek.V ek jikbto jikbto,, woeaoivir es jiss. Olwivir, Olwivir, toi tist spia sp iaef efik ik so somjj mjj kl kltt hi jis jisss to tomk mk to tori riii cu cujj jj al alrr rrub ubmt mtel elks ks ek jikbto. 2.4.8 Imao spiaefik somjj hi aut fed-vmjjiy tl fed-vmjjiy (sii Ceb. =) =) woe woeji ji stej stejjj fii fiitekb tekb lr ixa ixaiid iidekb ekb toi fek fekefu efuf f jikbto riquerifikt. 2.4.1 2.4 .1 Ditirfek Ditirfekii toi fek fekefu efuf f ekk ekkir ir wmj wmjjj toe toeagk agkiss iss mkd jlam jl amti ti to toii r rst st sp spia iaefi efik k ek to toii jl jlmd mdek ekb b fm fmao aoek ekii we weto to to toii
ditirfekid ek maalrdmkai weto 2.5 2.5.. 3.?.8.8 Ariip Fldujus— Qpiaefiks Qpiaefiks cmhreamtid ek toi smfi fmkkir mkd alfplsid lc toi smfi fmtiremjs ms toi kesoid pepi somjj omvi m 9>-y 9>-yimr imr tikseji ariip fldujus mt 81¾A (21¾C) mt toi striss jivij lc 1.9 F^m (9>> pse) klt jiss tomk =98 F^m (88, (8 8,>> >>> > ps pse) e).. To Toii ar ariip iip fl fldu duju juss so somj mjjj hi di ditir tirfek fekid id ek maalrdmkai weto 2.=> weto 2.=>..
fekefuf wmjj toeagkiss jlamtid 50>> lr somjj 10>> jei woik veiwekb toiekkir spiaefik crlf toi ikd. Toi mt spiaefik mt lk toi pjmti wetoek 1 ff W>.==2 ek.V. Ysi toi rst jlamtelk ms m ri rici ciri rika kaii pl plek ektt cl clrr rl rltm tmtel telk k mk mkd d tis tistek tekb b to toii lt ltoi oirr tw twl l spia sp iaef efik iks. s. Xl Xltm tmti ti to toii lt ltoi oirr sp spia iaef efik ikss 3> 3>¾¾ mk mkd d =8 =8>¾ >¾,, rispiatevijy, crlf toi lrebekmj lreiktmtelk. Tist imao spiaefik ek lkjy lki plsetelk.
KLTI 9—Toi 9>-yimr ariip rupturi strikbto mkd 9>-yimr ariip fldujus vmjuis, ditirfekid hy toi tist fitolds ek 2.5 ek 2.5 mkd mkd 2.=> 2.=>,, mri usid tl diki toi sjlpi lc toi jlbmretofea ribrisselk aurvis tl disarehi toi riquerid fmtir fm tirem emjj pr prlp lpir irte teis is sm smfp fpjid jid cr crlf lf to toii pr prld ldua uat. t. To Toiy iy mr mrii kl kltt tl hi ektirpritid ms sirveai jeci jefets.
2.9 Cjmttikekb— Cjmttik Cjmttik toi tor torii ii tist spi spiaefi aefiks ks crl crlf f 2.4 hitwiik pmrmjjij pjmtis uktej toi pepi eksedi demfitir es riduaid hy 4> %. To Toii rm rmti ti lc jl jlmd mdek ekb b so somj mjjj hi =8 =8.9 .9 ff ff/fe /fek k W> W>.9 .9 ek./fekV, mkd fmy hi ekarimsid mctir 9 % diiatelk es lhtmekid clr pepi ste stecccki ckiss ss sl toi rifmekdir rifmekdir lc toi tist es alf alfpji pjitid tid wetoek 8 tl 9 fekutis.
2. Tist Fitolds Fitolds
2.3 Efpmat Xisestmkai— Tist Tist pepi spiaefiks ek maalrdmkai weto Tist Fitold D8444 Fitold D8444 ixaipt ixaipt sex spiaefiks somjj hi tistid lkai imao mt rmkdlf lreiktmtelks lr sex efpmats somjj hi fmdi lk lki spiaefik. Ek toi jmttir amsi, ms m ricir ricirii ii tist, suaaissevi efpmats somjj hi sipmrmtid hy 3> 3 =>¾ clr efpmats fmdi lk lkii ae lk aera raji, ji, lr mt jim jimst st 1> 1>> > ff W= W=8 8 ek ek.V .V jl jlkb kbetu etude dekm kmjjy jjy cl clrr efpmats fmdi lk lki ijifikt. Efpmat plekts somjj hi mt jimst =9> ff W3 ek.V crlf toi ikd lc toi spiaefik. Efpmat strikbto somjj klt hi jiss tomk toi riquerifikts ek Tmhji ek Tmhji 8. 8. Tists somjj hi alkduatid usekb ietoir m 5 gb W8> jhV Tup H lr =4 gb W1> jhV Tup H mk mkd d m m mtt-pj pjmt mtii sp spia iaef efik ik Ol Oljd jdir ir H. Al Alkd kdete etelk lk to toii spiaefiks clr 84 o mt m tifpirmturi lc 81 3 8¾A W21.4 3 1.3¾CV, mkd alkduat mjj tists wetoek 3> s lc riflvmj crlf toes mtflspo mtfl spoiri iri.. Toi aiktir lc toi cmjjekb cmjjekb tup somjj stregi lk m alrrubmtelk arlwk clr mjj efpmats. 2.3.= Mjj toi efpmat spiaefiks spiaefiks somjj hi aut vmjjiy tl vmjjiy. vmjjiy. Ek sezis 1>> tl 49> ff W=8 tl =? ek.V, toi fekefuf jikbto lc
2.= Alkdetelkekb0 2.=.= Xicirii Tistekb— Roik R oik alk alkdete detelke lkekb kb es riq riquer uerid id clr riciri ric iriii tist tists, s, alk alkdete detelk lk toi spi spiaefi aefiks ks ek maa maalrd lrdmka mkaii weto ^rlaiduri M lc ^rmateai D3=? ^rmateai D3=? mt mt 81 3 8¾A W21.4 3 1.3¾CV clr klt jiss tomk 4> o prelr tl tist. Alkduat tists ukdir toi smfi alkdetelks lc tifpirmturi. Toi rmkdlf sijiatelk lc toi smfpji lr smfpjis lc toi pepi mkd ttekbs somjj hi ms mbriid uplk hitw hi twii iik k to toii lw lwki kirr mk mkd d to toii si sijj jjir ir.. Ek am amsi si lc kl pr prel elrr mbriifikt, mky smfpji sijiatid hy toi tistekb jmhlrmtlry somjj hi pirfet pirfettid. tid. 2.=.8 ]umjety Alktrlj Tistekb— Alkde Alkdetelk telk spiaefiks clr m fekefuf lc 4 o prelr tl tist ek mer lr = o ek wmtir mt 81 3 8¾A W21.4 3 1.3¾CV wetolut ribmrd tl rijmtevi oufedety. 2.8 Tist Tist Alkdetelks— Alkd A lkdua uatt tists tists lt ltoi oirr to tomk mk to tols lsii cl clrr rluteki rlu teki qum qumjety jety alk alktrl trljj pur purpls plsis is ek toi stmk stmkdmr dmrd d jmhl jmhlrmtl rmtlry ry mtflspoiri lc 81 3 8¾A W21.4 3 1.3¾CV, ek toi ricirikaid tist fitold lr ek toes spiaeamtelk.
TMHJI 8 Fekefuf Efpmat Qtrikbto
2.1 Defikselks0 2.1.= Eksedi Eksedi Demfi Demfitir— tir— Fimsu F imsuri ri to toii ek eksed sedii de demf mfit itir ir ek maalrdmkai weto Tist Fitold D8=88 D8=88.. 2.1.8 Jmyekb Jikbto— Fimsuri Fimsuri pepi jmyekb jikbto ek maalrdmkai weto Tist Fitold D8=88 Fitold D8=88.. Toisi fimsurifikts fmy hi tmgik mt mfheikt tifpirmturi. 2.1.1 Fekefuf Ekkir-Jekir Toeagkiss— Fimsuri Fimsuri toi toeagkiss lc toi ekkir jekir ek maalrdmkai weto Tist Fitold D8=88 D8=88.. Imao spiaefik somjj hi aut pirpikdeaujmr tl toi simf jeki lc toi pepi deriatjy torlubo m alrrubmtelk mjjlwekb m pjmek veiw lc toi ekkir wmjj 13>¾ mrlukd toi aeraufcirikai ek lrdir tl lhtmek m fek fekefu efuf f lc ieb iebot ot fim fimsur surifik ifikts ts ek maa maalrd lrdmka mkaii weto Tist Tist
Klfekmj Demfitir
Fitold D8=88.. Fitold D8=88 2.4 ^epi Qtecckiss— Qijiat Qijiat torii pepi spiaefiks mkd tist clr pepi stecckiss ek maalrdmkai weto Tist Fitold D84=8 Fitold D84=8,, ixaipt clr toi cljjlwekb alkdetelks0 4
Efpmat Qtrikbto
ff
Wek.V
@
Wct-jhV
=9> 8>> 889 89> 1>> 129 4>> 49> 9>> 3>> 29> ?>> 5>> =>>> =>9> =8>> =9>>
3 ? 5 => =8 =9 =3 =? 8> 84 1> 18 13 4> 48 4? 3>
=>> ==> =8> =4> =5> =5> =5> =5> =5> =5> =5> =5> =5> =5> =5> =5> =5>
24 ?= ?5 =>4 =4= =4= =4= =4= =4= =4= =4= =4= =4= =4= =4= =4= =4=
C8542/C8542F C8542/ C8542F ∘ =4 spiaefiks som somjj jj hi toi klf klfekm ekmjj demf demfiti itirr. Ek sez sezis is toi tist spiaefiks brimtir tomk 49> ff W=? ek.V, toi fekefuf jikbto somjj hi 49> ff ek. W=? ek.V.
?. Ekspi Ekspiatel atelk k ?.= ?. = Ekspi Ekspiate atelk lk lc to toii pr prld ldua uatt so somjj mjj hi ms mb mbri riid id up uplk lk hitwii hitw iik k to toii lw lwki kirr mk mkd d to toii fm fmku kucm cmat atur urir ir ms pm pmrt rt lc to toii puraomsi alktrmat. Ykjiss ltoirwesi spiaeid ek toi alktrmat lr puraomsi purao msi mbriifikt, toi fmkuc fmkucmaturi maturirr es rispl risplksehji ksehji clr toi pirclrfmkai lc mjj ekspiatelk mkd tist riquerifikts spiaeid oiriek.
2.2 QjlwQjlw-Arm Armag ag Br Brlwto lwto Xise Xisestmk stmkai‑^ ai‑^I I ^epi ^epi— — ^ep ^epii tis tistt spiaefiks somjj hi fljdid ektl tist spiaefiks crlf toi pepi. Tist 9 pepi spiaefiks usekb toi smfi prltlalj clr fljdid hmrs ek Tist Fitold C8=13 Fitold C8=13 tist, tist, ixaipt clr toi cljjlwekb fldeamtelks0 2.2.= Toi mppjeid striss striss clr toi KAJQ tist somjj hi 4.= F^m
?.8 Klteamtelk— Ec Ec ekspiatelk es spiaeid hy toi lwkir, toi fmkucmaturir somjj kltecy toi lwkir ek mdvmkai lc toi dmti, tefi, mkd pjmai lc tistekb lc toi pepi lr ttekbs, lr hlto, sl tomt toi puraomsir fmy hi riprisiktid mt toi tist.
W3>> pseV. 2.2.8 Toi tist spiaefik es tmgik tmgik crlf toi ixtrudid ixtrudid pepi mkd es aolppid mkd fljdid ektl m spiaefik.
?.1 Maaiss— Toi Toi ekspiatlr somjj omvi crii maaiss tl tolsi pmrts pmr ts lc toi fmk fmkucm ucmatu aturir― rir―ss pjmk pjmktt tom tomtt mri ekv ekvljv ljvid id ek wlr wlrg g pirclr pir clrfid fid ukd ukdir ir toes spi spiaea aeamtel mtelk. k. Toi fmk fmkucm ucmatu aturir rir som somjj jj mcclrd mc clrd toi ekspia ekspiatlr tlr mjj rimslk rimslkmhji mhji cmaejeteis clr ditirfekekb ditirfekekb woitoir toi pepi lr ttekbs, lr hlto, fiit toi riquerifikts lc toes spiaeamtelk.
2.? @lekt ^rllc-lc-Disebk ^rissuri Tist0 2.?.= ^ripmr ^ripmrii mkd tist `lekts ek maalrdmkai maalrdmkai weto 2.?.1 weto 2.?.1.. ^epi somjj omvi m wmtirtebot hijj/speblt `lekt tomt alfpjeis weto toi jmhlrmtlry tists dikid mkd disarehid ek Tist Fitold D18=8 D18=8.. 2.?.8 Cmejuri lc mky lc toi spiaefiks somjj alkstetuti alkstetuti cmejuri lc toi tist. 2.?.1 Qpiaefik ^ripmrmtelk0 2.?.1.= 2.?.1 .= Alkdet Alkdetelk elk mssifhjid mssifhjid tist spiaefiks spiaefiks m fekefu fekefuf f lc 8 o mt toi tist tifpirmturi tl hi usid prelr tl eketemtekb toi tist prlaiduri. 2.?.1.8 Tist `lekts somjj hi mssifhjid lk toi mpprlpremti mpprlpremti sezi pepi ek maalrd maalrdmkai mkai weto toi fmkuc fmkucmaturi maturir―s r―s `lekekb prlai prlaiduri. duri. Juhreamti mkd mssifhji toi `lekt maalrdekb tl toi fmkucmaturir―s ekstruatelks ekstruatelks weto toi msslae msslaemtid mtid Qpiae Qpiaeamtelk amtelk C422 C422 bmsgit bmsgit ek pjmai. 2.?.1. 2.? .1.1 1 Tiste istekb kb som somjj jj hi alk alkdua duatid tid mt stm stmkdm kdmrd rd jmhl jmhlrmt rmtlry lry tifpirm tifp irmtur turii lc 81 3 8¾A W21 W21.4 .4 3 1.3¾CV 1.3¾CV ukjis ukjisss ltoirw ltoirwesi esi spiaeid. 2.?.1.4 2.?.1 .4 Fmektme Fmektmek k mssifhjid `lekt alkburmtelk alkburmtelk clr m fekefuf lc =>>> o ukdir mfheikt tifpirmturi alkdetelks 84 3 1¾A W29 3 9¾CV. Yplk alfpjitelk lc toes oljd tefi, alkduat m alfpjiti Qpiaeamtelk D18=8 Qpiaeamtelk D18=8 tist tist lk toi mssifhjid `lekt. Clr ikteri ikte ri =>> =>>> > o olj oljd d tefi tefi,, `lek `lektt som somjj jj rif rifmek mek ukd ukdestu esturhi rhid d mkd cujjy cuj jy mssi mssifhj fhjid. id. @le @lekt kt fmy klt hi des desmssi mssifhj fhjid id mkd rim rimsssifhjid mt mky plekt prelr tl alfpjitelk lc cujj Qpiaeamtelk D18=8 tistekb. D18=8 2.?.1.9 2.?.1 .9 Msedi crlf steccikir steccikirss tomt mri pmrt lc toi `lekt disebk hiekb tistid, kl steccikirs fmy hi usid ek toi spiaefik.
5. Xi`i Xi`iatel atelk k mkd Xioimrekb Xioimrekb 5.= Ec toi risujts lc mky tist(s) tist(s) dl klt fiit toi riquerifikts riquerifikts lc toe toess spi spiaea aeamtel mtelk, k, toi tist tist(s) (s) somjj hi alk alkdua duatid tid mbm mbmek ek ek maalrdm maal rdmkai kai weto mk mbr mbriifi iifikt kt hit hitwii wiik k toi lwk lwkir ir mkd toi fmku fm kucm cmatu aturi rirr. To Toir irii so somjj mjj hi kl mb mbri riif ifik iktt tl jl jlwi wirr to toii fekefuf riquerifikt lc toi spiaeamtelk hy suao fimks ms lfettekb tists tomt mri m pmrt lc toi spiaeamtelk, suhstetutekb lr fldecy fld ecyekb ekb m tist fitold, fitold, lr hy aom aomkbe kbekb kb toi spi spiae aeamte amtelk lk jefets. Ek ritistekb, toi prlduat riquerifikts lc toes spiaeamtelk tel k so somjj mjj hi fi fit, t, mk mkd d to toii ti tist st fi fito told ldss di dise sebk bkmti mtid d ek to toes es spiaeamtelk somjj hi cljjlwid. Ec, uplk ritist, cmejuri laaurs, toi qumktety lc prlduat riprisiktid hy toi tist(s) dlis klt fiit toi riquerifikts lc toes spiaeamtelk. =>. Airteamtel Airteamtelk k =>.= Roi =>.= Roik k spi spiae aeid id ek toi puraomsi puraomsi lrdir lr alk alktrm trmat, at, m fmkucmaturir―s lr ekdipikdikt jmhlrmtlry―s airteamtelk somjj hi cu curk rkeso esoid id tl to toii lw lwki kirr to tomt mt to toii pr prld ldua uats ts so soep eppi pid, d, ms edikteid hy toi jlt disareptelk lc siatelk ==.= ==.= mkd mkd ==.8 ==.8,, wiri fmkucm fmk ucmatu aturid rid,, smf smfpji pjid, d, tist tistid, id, mkd eks ekspia piatid tid mt toi tefi lc fmkucmatu fmkucm aturi ri ek maal maalrdm rdmkai kai wet weto o toes spi spiae aeamte amtelk lk mkd omv omvii hiik clukd tl fiit toi riquerifikts. Roik spiaeid ek toi puraomsi lrdir lr alktrmat, m riplrt lc toi tist risujts somjj hi curkesoid. curk esoid. Roiri riqui riquistid, stid, airteid matumj eksedi demfiti demfitirr somjj hi prlvedid.
2.5 Ari Ariip ip Xuptur Xupturii Qtr Qtrikbto— ikbto— Diti Ditirfek rfekii arii ariip p rup rupturi turi strikbto ek maalrdmkai weto toi tikseji ariip tist fitolds ek D855>,, ixaipt D855> ixaipt ms clj cljjlw jlws. s. Tist som somjj jj eka ekajud judii mk mdd mddetel etelkmj kmj striss jivij sijiatid sl ms tl prlduai rupturi mt mpprlxefmtijy =>,>>> =>,>> > o. Mjtirkmtijy Mjtirkmtijy,, et es pirfes pirfessehji sehji tl usi tefi-tifpirmturi tefi-tifpirmturi supirplsetelk fitolds tl ditirfeki toi ariip rupturi strikbto.
==. Fmrgekbs
2.=> Ariip Fldujus— Ditirfeki Ditirfeki ariip fldujus ek maalrdmkai weto tikseji ariip tist fitol fitolds ds ek D855> ek D855>,, ixaipt toi tist durmtelk somjj hi =>,>>> o mkd toi tist somjj ekajudi m fekefuf lc 9 st stri riss ss jiv jivijs ijs to tomt mt mr mrii sij sijiat iatid id ek mp mppr prlx lxefm efmtij tijy y iv ivik ik ekar ek arif ifik ikts ts up tl mk mkd d ek ekaj ajud udek ekb b 1. 1.49 49 F^ F^mm (9 (9>> >> ps pse) e).. Mjtirkmtijy Mjtirk mtijy,, et es pirfes pirfessehji sehji tl usi tefi-ti tefi-tifpirmt fpirmturi uri supir supirplplsetelk fitolds tl ditirfeki toi ariip fldujus.
==.= ^epi— Imao I mao jik jikbt bto o lc pe pepi pi ek al alfp fpjem jemka kaii we weto to to toes es spiaeamtelk somjj hi ajimrjy fmrgid weto toi cljjlwekb ekclrfmtelk0 toes disebkmtelk MQTF C85427 toi klfekmj sezi7 toi jibikd ^I7 toi fmkucmaturir―s kmfi, trmdi kmfi lr trmdifmrg7 pjmkt jlamtelk7 mkd dmti lc fmkucmaturi. Toi fmrgekb somjj hi mppjeid mppjei d mt toi tefi lc fmkuc fmkucmaturi maturi tl toi pepi ek suao m fmkkir tomt et rifmeks jibehji mctir ekstmjjmtelk mkd ekspiatelk. Et somjj hi pjmaid, mt jimst, mt imao ikd lc imao jikbto lc pepi lr spmaid
KLTI 3—Toi tefi-tifpirmturi supirplsetelk fitold ek Tist Fitold D3558 es mk maaiptid fimks tl ditirfeki toi tikseji ariip fldujus mkd D3558 es tiksej tik sejii ari ariip ip rup ruptur turii str strikb ikbto. to. Toisi tis tists ts mri ekt ektikd ikdid id tl vmj vmjedm edmti ti m fmtiremj―s prllc-lc-pirclrfmkai qumjeamtelk mkd mri klt stmkdmrd qumjety mssurmkai tists.
mt ektirvmjs lc klt flri tomk 1.> f W=> ctV. ==.8 Cettekbs— Imao Imao ttekb ek alfpjemkai weto toes spiaeamtelk somjj hi ajimrjy fmrgid weto toi cljjlwekb ekclrfmtelk0 toes disebkmtelk MQTF C85427 toi klfekmj sezi7 toi jibikd 9
C8542/C8542F C8542/ C8542F ∘ =4 ^I7 toi fmkucmaturir―s kmfi, trmdi kmfi lr trmdifmrg7 pjmkt jlamtelk7 mkd dmti lc fmkucmaturi.
fmkucmaturid, fmkucmaturi d, ekspia ekspiatid, tid, smfpjid, mkd tistid ek maalrd maalrdmkai mkai weto we to to toes es sp spia iae eam amte telk lk mk mkd d om omss hi hiik ik cl cluk ukd d tl fi fiit it to toii riquerifikt rique rifiktss lc toes spiae spiaeamtelk. amtelk.
=8. ^mag ^magmbek mbekb b =8.= Mjj pepi mkd ttekbs somjj, ukjiss ltoirwesi ltoirwesi spiaeid, hi pmagmbid clr stmkdmrd alffiraemj soepfikt.
=4. Giyw Giywlrds lrds =4.= alrrubmtid OD^I pepi7 ttekbs7 ektirelr jekir7 ^I7 pepi7 pljyitoyjiki7 prlji wmjj7 smketmry siwir
=1. ]umje ]umjety ty Mssurmkai Mssurmkai =1.= Roi =1.= Roik k toi prl prldua duatt es fmr fmrgid gid wet weto o toes disebkmtel disebkmtelk k (MQTF C8542), toi fmkucmaturir mccerfs tomt toi prlduat wms
QY^^JIFIKTMXU XI]YEXIFIKTQ
Q=. Xisplksehejety clr Ekspiatelk Ekspiatelk
spiaeid spiae id oir oiriek iek,, ukj ukjiss iss toi lwk lwkir ir des desmpp mpprlv rlvis. is. Toi lwk lwkir ir somjj omvi toi rebot tl pirclrf mky lc toi ekspiatelks mkd tists sit clr clrto to ek toes spiaeamte spiaeamtelk, lk, woi woiri ri sua suao o eks ekspia piatelk telkss mri diifid dii fid kia kiaiss issmry mry tl iks iksuri uri tom tomtt fmti fmtirem remjj alk alkclr clrfs fs tl pri pri-sarehid riquerifikts.
Q=.= Ykjiss ltoirwesi ltoirwesi spiaeid spiaeid ek toi alktrmat lr puraomsi puraomsi lrdir, toi fmkucmaturir es risplksehji clr toi pirclrfmkai lc mjj eks ekspia piatel telk k mkd tist riq riquer uerifi ifikts kts spi spiaei aeid d oir oiriek iek.. Toi fmkucmaturir fmy usi oes lwk lr mky ltoir suetmhji cmaejeteis clr toi pir pirclr clrfmk fmkai ai lc toi eks ekspia piatelk telk mkd tis tistt riq riquer uerifi ifikts kts
M^^IKDE_IQ (Klkfmkdmtlry Ekclrfmtelk) _=. MYTOLXETEIQ
_=.= Qekai _=.= Qekai to toes es pr prld ldua uatt om omss m we wedi di vm vmre reit ity y lc us usis is ek smketmry siwir systifs, mpprlvmj clr ets usi rists weto vmrelus mbikaeis. Toi ekstmjjir solujd alktmat toi rijivmkt mutolrety tl lhtmek jlamj ekstmjjm ekstmjjmtelk telk buedi buedijekis. jekis.
_=.8 Toi pep _=.8 pepii fmk fmkucm ucmatu aturir rir(s) (s) solujd solujd hi mhj mhjii tl prl prlved vedii prllc lc prlduat maaiptmkai hy spiaea mbikaeis, woik mpprlpremti.
_8. XIALFFIKD XIALFFIKDID ID JEFET CLX EKQT EKQTMJJID MJJID DICJIATELK
_8.= Dis _8.= Disebk ebk ikb ikbekii ekiirs, rs, puh puhjea jea mbi mbikae kaeis, is, mkd lto ltoirs irs wol omvi toi risplksehejety tl istmhjeso spiaeamtelks clr fmxefuf
mjjlwmhji jefets clr diiatelk lc ekstmjjid pljyitoyjiki siwir pepi omvi riquistid deriatelk rijmtevi tl suao m jefet.
QYFFMXU LC AOMKBIQ Alffettii C=2 oms edikteid toi jlamtelk lc sijiatid aomkbis tl toes stmkdmrd sekai toi jmst essui (C8542‑=8 =) tomt fmy efpmat toi usi lc toes stmkdmrd. ι
Qiatelks 9 9 mkd mkd 3 3 wiri wiri fldeid tl pirfet toi usi lc aljlrid (=) Qiatelks alfplu alf plukds kds weto mdd mddetel etelkmj kmj pir pirteki tekikt kt ric riciri irikai kaiss mdd mddid id tl Qiatelk 8 8..
3
C8542/C8542F C8542/ C8542F ∘ =4 Ektirkmtelkmj tmgis kl plsete MQTF Ektirkmtelkmj plsetelk lk rispiatekb toi vmjede vmjedety ty lc mky pmtikt rebots mssirt mssirtid id ek alkkia alkkiatelk telk weto mky etif fiktel fiktelkid kid ek toes stmkdmrd. Ysirs lc toes stmkdmrd mri ixprissjy mdvesid tomt ditirfekmtelk lc toi vmjedety lc mky suao pmtikt rebots, mkd toi resg lc ekcrekbifikt lc suao rebots, mri ikterijy toier lwk risplksehejety. Toes stmkdmrd es suh`iat tl riveselk mt mky tefi hy toi risplksehji tiaokeamj alffettii mkd fust hi riveiwid iviry vi yimrs mkd ec klt rivesid, ietoir rimpprlvid lr wetodrmwk. Ulur alffikts mri ekvetid ietoir clr riveselk lc toes stmkdmrd lr clr mddetelkmj stmkdmrds mkd solujd hi mddrissid tl MQTF Ektirkmtelkmj Oimdqumrtirs. Ulur alffikts wejj riaievi amricuj alksedirmtelk mt m fiitekb lc toi risplksehji risplk sehji tiaokeamj tiaokeamj alffettii, woeao ylu fmy mttikd. Ec ylu ciij tomt ylur alffikts omvi klt riaiev riaievid id m cmer oimrekb ylu solujd fmgi ylur veiws gklwk tl toi MQTF Alffettii lk Qtmkdmrds, mt toi mddriss solwk hijlw. Toes stmkdmrd es alpyrebotid hy MQTF Ektirkmtelkmj, =>> Hmrr Omrhlr Drevi, ^L Hlx A2>>, Rist Alksololagik, ^M =548?-8595, Yketid Qtmtis. Ekdevedumj riprekts (sekbji lr fujtepji alpeis) lc toes stmkdmrd fmy hi lhtmekid hy alktmatekb MQTF mt toi mhlvi mddriss lr mt 3=>mddriss 3=>-?18?18-59?9 59?9 (pol (polki), ki), 3=>3=>-?18?18-5999 5999 (cmx (cmx), ), lr sirv sirveaiN eaiNmstf mstf.lrb .lrb (i-f (i-fmej) mej)77 lr torl torlubo ubo toi MQTF wihs wihseti eti (www.mstf. (www .mstf.lrb). lrb). ^irfesselk ^irfesselk rebots tl poltlalpy toi stmkdm stmkdmrd rd fmy mjsl hi siauri siaurid d crlf toi MQTF wihseti (www.mstf.lr (www.mstf.lrb/ b/ AL^UXEBOT/).
2
View more...
Comments
