Astm E433

   

Kstg dfrag Odtkrdghofdgl sk eksgrrfllø ek ghukref hfd lfs prodhopofs ek kstgdegrozghoød rkhfdfhoefs Odtkrdghofdglakdtk kstgmlkhoefs kd lg ekhosoød sfmrk prodhopofs pgrg kl eksgrrfllf ek dfrags Odtkrdghofdglks, `uágs y rkhfakdeghofdks kaotoegs pfr kl Hfaotï ek fmstçhulfs tïhdohfs gl hfakrhof (FUH) ek lg Fr`gdozghoød Audeogl ekl Hfakrhof. 

Urgeuhhoød Df Fbohogl, sflf hfd bodks eoeçhtohfs, pgrg bodks lk`glks usgr kl Ekso`dghoød: K588 - 07 (]k-gprfmgef =37>) 

efhuakdtf kd su oeofag fro`odgl. Srfnomoeg su vkdtg. My: Polloga Akdefzg 

Bftf`rgbágs ek ]kbkrkdhog Kstçdegr pgrg Odspkhhoød ek Láquoefs Skdktrgdtks7. Kstg dfrag kstç kaotoeg mgjf lg ekso`dghoød bojg K5889 kl dúakrf odakeogtgakdtk ekspuïs ek lg ekso`dghoød odeohg kl g÷f ek Gefphoød fro`odgl f, kd hgsf ek rkvosoød, kl g÷f ek lg últoag rkvosoød. [d dúakrf kdtrk pgrïdtksos odeohg kl g÷f ek lg últoag rk-gprfmghoød. [DG kl supkrádeohk ïpsolfd (µ) odeohg ud hgamof keotfrogl eksek lg últoag rkvosoød f rk-gprfmghoød.

7 Glhgdhk 7.7 Kstgs bftf`rgbágs ek rkbkrkdhog sk suaodostrgd hfaf ud akeof ek kstgmlkhoaokdtf ek lfs topfs y hgrghtkrástohgs ek eoshfdtoduoegeks supkrbohoglks ektkhtgmlks pfr lfs aïtfefs ek

kxgaodghoød pfr láquoefs pkdktrgdtks. Sukekd skr usgefs hfaf udg rkbkrkdhog pgrg lfs kstçdegrks ek ghkptghoød, kspkhobohghofdks y eomujfs. 7.= Lgs eoakdsofdks rkglks quk odhluykd lg lfd`otue açxoag ek odeohghofdks y kl dúakrf ek odeohghofdks pfr udoege ek çrkg ekmkd skr kspkhobohgefs pfr lfs usugrofs ek kstk efhuakdtf. Dod`úd odtkdtf ng soef nkhnf pgrg kstgmlkhkr lfs láaotks lá aotks ek ghkptgmoloege f lg hgusg aktglúr`ohg ek udg eoshfdtoduoege. DFUG 7: lfs kjkaplfs ek kstgs bftf`rgbágs ek rkbkrkdhog sk aukstrgd kd lgs Bo`s. 7->.

7.8 Kstg dfrag odtkrdghofdgl buk eksgrrfllgeg ek ghukref hfd prodhopofs rkhfdfhoefs odtkrdghofdglakdtk sfmrk lg dfraglozghoød kstgmlkhoef kd lg ekhosoød sfmrk lfs prodhopofs  pgrg lg Eksgrrfllf ek Dfrags Odtkrdghofdglks, @uágs y ]khfakdeghofdks ]khfakdeghofdks kaotoegs pfr lg Fr`gdozghoød Audeogl ek Hfakrhof Uïhdohf Hfaotï ek Fmstçhulfs gl Hfakrhof (FUH). =. Efhuakdtfs rkbkrkdhogefs rkbkrkdhogefs =.7 Dfrags GXUA: =  K72; Srçhtohg pgrg lg kxgaodghoød ek láquoefs pkdktrgdtks pgrg Odeustrog kd `kdkrgl =.= GXUA Gejudtfs: Bftf`rgbágs ek rkbkrkdhog pgrg odspkhhofdks pkdktrgdtks8  8. Hlgsobohghofdks 8.7 Uopfs ―  Sgrg lfs prfpøsotfs ek kstk kstçdegr ngy efs topfs ek odeohghofdks, quk sk ekbodkd g hfdtodughoød hfdtodughoød:: 8.7.7 Odeohghofdks topf O: Gqukllgs kd lgs quk dod`udg ek lgs eoakdsofdks akeomlks ks agyfr quk trks vkhks lg ftrg.

Srfnomoeg lg rkprfeuhhoød ek kstk agtkrogl pfr huglquokr vág,  vág, wakdefzgwsCagol.hfa agol.hfa  

7

   

7

 Kstgs bftf`rgbágs ek rkbkrkdhog kstçd mgjf lg juroseohhoød ekl Hfaotï GXUA. K30 kd Srukmgs df ekstruhtovgs y

sfd rkspfdsgmoloege eorkhtg ekl Xumhfaotï K30.38 kd aïtfefs ek Láquoefs Skdktrgdtks y Sgrtáhulgs Ag`dktozgmlks. Lg Keohoød ghtugl gprfmgeg kl 7 ek judof ek =37>. Sumlohgeg kd julof ek =37>. Fro`odglakdtk gprfmgeg kd 7?07. Lg últoag keohoød gdtkrofr gprfmgeg kd =378 hfaf K588 - 07 (=378). EFO: 73.7;=3 / K3588-07]7>. =

  Sgrg hfdfhkr lfs kstçdegrks ek GXUA g lfs quk sk nghk rkbkrkdhog, vosotk kl sotof wkm ek GXUA,

www.gsta.fr`, f hfaudáquksk hfd kl Xkrvohof gl hlokdtk ek GXUA kd skrvohkCgsta.fr`. Sgrg kl lomrf gdugl ek GXUA Odbfraghoød sfmrk kl vfluakd ek kstçdegrks, hfdsultk lg pç`odg ]ksuakd ek efhuakdtfs ekl kstçdegr kd Kl sotof wkm ek GXUA. 8

 Eospfdomlk kd lg skek ek GXUA. Frekd GEJK3588.

8.7.= Odeohghofdks topf OO: Xfd gqukllgs kd lgs quk udg ek lgs eoakdsofdks akeomlks ks gl akdfs trks vkhks agyfr quk lg ftrg. 8.= Hlgsks: Sgrg lfs bodks ek kstg dfrag ngy hugtrf hlgsks ek odeohghofdks quk sk ekbodkd ek lg so`uokdtk agdkrg: G. Xoaplk M. Aúltoplks df glodkgegs H. Glodkgeg aúltoplk E. Odtkrskhhoød ek supkrbohoks (rfshgs, (rfshgs, ksquodgs,  ksquodgs, bolktks, kth.) 5. Oekdtobohghoød 5.7 Lfs topfs ek odeohghofdks ek eoshfdtoduoege humokrtfs pfr kstgs bftf`rgbágs ek rkbkrkdhogs sk kduakrgd y sk ekshromkd kd lg Ugmlg 7. Hgeg topf ek odeohghoød ek eoshfdtoduoege ks ekso`dgef pfr ud dúakrf ]fagdf. Lg hlgsk ek odeohghoød ks ekso`dgeg pfr lgs lktrgs G ngstg lg E. Lgs bftf`rgbágs odeovoeuglks ekdtrf ekl topf y hlgsk sfd oekdtobohgegs pfr lfs dúakrfs. Hgeg bftf`rgbág ek rkbkrkdhog ks, pfr lf tgdtf, oekdtobohgeg hfd kl dúakrf ]fagdf hfrrkhtf, lg lktrg y kl dúakrf. ;. Aïtfef ek prkpgrghoød. ;.7 Lgs bftf`rgbágs ek rkbkrkdhog sk rkprfeujkrfd g pgrtor ek bftf`rgbágs agkstrgs quk sfd prfpokege ek GXUA. Lgs bftf`rgbágs hfdskrvgd kl hfdtrgstk bftf`rçbohf fro`odgl. 2. Mgsks pgrg kl usf ek bftf`rgbágs ek rkbkrkdhog. 2.7 Kstgs bftf`rgbágs ek rkbkrkdhog kstçd ekstodgegs g skr utolozgegs hugdef sk kspkhobohgd kd lg hfdsultg, kl hfdtrgtf, lg kspkhobohghoød ekl agtkrogl ekl pkeoef f kl høeo`f gplohgmlk, y hugdef lg `rgvkege sk ghukreg autugakdtk kdtrk kl bgmrohgdtk y kl hfaprgefr. Xk rkhfdfhk quk ks oapfsomlk odtkrprktgr rá`oegakdtk lgs odeohghofdks ek ud hfdjudtf ek rkbkrkdhogs bftf`rçbohgs. Kd hfdskhukdhog, kxostk lg dkhksoege ek udg kstrkhng hffpkrghoød kdtrk kl bgmrohgdtk y kl hfaprgefr.

2.= Lgs zfdgs ek odspkhhoød y lfs dovklks ek `rgvkege kd hgeg zfdg sk afstrgrçd kd lfs plgdfs hfrrkspfdeokdtks f sk kspkhobohgrçd ek ftrf afef. G akdfs quk sk kspkhoboquk lf hfdtrgrof, sk kxgaodgrçd tfegs lgs supkrbohoks ghhksomlks. Srfnomoeg lg rkprfeuhhoød ek kstk agtkrogl pfr huglquokr vág,  vág, wakdefzgwsCagol.hfa agol.hfa  

=

   

2.8 Kstgs bftf`rgbágs ek rkbkrkdhog kstçd ekstodgegs g rkprkskdtgr odeohghofdks ek láquoefs pkdktrgdtks ek eoshfdtoduoegeks supkrbohoglks. Df tokdkd lg odtkdhoød ek odeohgr lg prfbudeoege ek tglks eoshfdtoduoegeks eo shfdtoduoegeks.. 2.5 Lfs aïtfefs y tïhdohgs ek lg prukmg pfr láquoefs pkdktrgdtk gplohgmlks sk ekshromkd kd lg últoag keohoød ekl Aïtfef ek prukmg K72;

Uopf O

OO

Hlgsk G M H E G M H E

UGMLG 7 Bftf`rgbágs ek ]kbkrkdhogs, Uopfs ek Odeohghoød Ekshrophoød Xoaplk Eksglodkgeg aúltoplk Glodkgeg aúltoplk Odtkrskhhoød ek supkrbohoks (]fshgs, ksquodgs, bolktks, kth.) Xoaplk Eksglodkgeg aúltoplk Glodkgeg aúltoplk Odtkrskhhoød ek supkrbohoks (]fshgs, ksquodgs, bolktks, kth.)

Bo`. Df. l-G7, = l-M7, =, 8, 5 l-H7, = l-E7 ll-G7, =, 8, 5 ll-M7, =, 8,5 ll-H7, = ll-E7, =, 8, 5, ;

Bo`urg. 7 Kjkaplf ek Odeohghoød Uopf O, Hlgsk G

Srfnomoeg lg rkprfeuhhoød ek kstk agtkrogl pfr huglquokr vág,  vág, wakdefzgwsCagol.hfa agol.hfa  

8

   

Bo`urg =. Kjkaplf ek Odeohghoød Uopf l, Hlgsk M

0. Sglgmrgs hlgvk 0.7 eoshfdtoduoegeks9 odeohghofdks ek láquoef pkdktrgdtk9 odspkhhoød ek láquoefs pkdktrgdtks9 odspkhhoød pkdktrgdtk9 kxgakd pkdktrgdtk9 bftf`rgbágs9 bftf`rgbágs ek rkbkrkdhog.

Srfnomoeg lg rkprfeuhhoød ek kstk agtkrogl pfr huglquokr vág,  vág, wakdefzgwsCagol.hfa agol.hfa  

5

   

Bo`urg. 8 Kjkaplf ek odeohghoød Uopf O, Hlgsk H

Bo`urg. 5 Kjkaplf ek Odeohghoød Uopf O, Hlgsk E

Srfnomoeg lg rkprfeuhhoød ek kstk agtkrogl pfr huglquokr vág,  vág, wakdefzgwsCagol.hfa agol.hfa  

;

   

Bo`urg. ; Kjkaplf ek Odeohghoød Uopf OO, Hlgsk G

Bo`urg. 2 Kjkaplf ek Odeohghoød Uopf OO, Hlgsk M

Srfnomoeg lg rkprfeuhhoød ek kstk agtkrogl pfr huglquokr vág,  vág, wakdefzgwsCagol.hfa agol.hfa  

2

   

Bo`urg. 0 Kjkaplf ek Odeohghoød Uopf OO, Hlgsk H

Bo`urg. > Kjkaplf ek Odeohghoød Uopf OO, Hlgsk E Srfnomoeg lg rkprfeuhhoød ek kstk agtkrogl pfr huglquokr vág,  vág, wakdefzgwsCagol.hfa agol.hfa  

0

   

GXUA Odtkrdgtofdgl df tfag dod`udg pfsohoød rkspkhtf g lg vgloekz ek huglquokr ekrkhnf ek pgtkdtk gboragef kd rklghoød hfd huglquokr grtáhulf akdhofdgef kd kstg dfrag. G lfs usugrofs ek kstg dfrag sk lks odbfrag kxprksgakdtk quk lg ektkraodghoød ek lg vgloekz ek eohnfs ekrkhnfs ek pgtkdtk y kl roks`f ek odbrghhoød ek tglks ekrkhnfs sfd rkspfdsgmoloege suyg. Kstg dfrag kstç sujktg g rkvosoød kd huglquokr afakdtf pfr kl hfaotï tïhdohf rkspfdsgmlk y ekmk rkvosgrsk hgeg hodhf g÷fs y, so df sk rkvosg, sk vuklvk g gprfmgr f rktorgr. Xk odvotg g sus hfakdtgrofs pgrg lg rkvosoød ek kstg dfrag f pgrg dfrags geohofdglks y ekmkd eoro`orsk g lg skek odtkrdghofdgl ek GXUA. Xus hfakdtgrofs rkhomorçd udg huoegefsg hfdsoekrghoød kd udg rkudoød ekl hfaotï tïhdohf rkspfdsgmlk, g lg quk pukek gsostor. Xo hfdsoekrg quk sus hfakdtgrofs df ngd rkhomoef udg gueokdhog oapgrhogl, ekmk egr g hfdfhkr sus fpodofdks gl Hfaotï ek Dfrags ek GXUA, kd lg eorkhhoød quk sk aukstrg g hfdtodughoød. Kstk kstçdegr kstç prftk`oef pfr lfs ekrkhnfs ek gutfr ek GXUA Odtkrdgtofdgl, 733 Mgrr Ngrmfr Erovk, SF Mfx H033, Pkst Hfdsnfnfhikd, SG 7?5=>-=?;?, Kstgefs [doefs. Xk pukekd fmtkdkr rkoaprksofdks odeovoeuglks (hfpogs údohgs f aúltoplks) ek kstg dfrag hfaudohçdefsk hfd GXUA g lg eorkhhoød gdtks akdhofdgeg f gl 273->8=-?;>; (tklïbfdf), 273->8=-?;;; (bgx) f skrvohkCgsta.fr` (k- hfrrkf)9 f g trgvïs ekl sotof wkm ek GXUA (www.gsta.fr`). Lfs ekrkhnfs ek pkraosf pgrg bftfhfpogr lg dfrag tgamoïd sk pukekd fmtkdkr ekl Hkdtrf ek Gutfrozghoød ek Ekrkhnfs ek Gutfr, === ]fskwffe Erovk, Egdvkrs, AG 37?=8, tklïbfdf: (?0>) 252-=2339  252-=2339 nttp://www.hfpyro`nt.hfa/ nttp://www.hfpyro`nt.hfa/  

Srfnomoeg lg rkprfeuhhoød ek kstk agtkrogl pfr huglquokr vág,  vág, wakdefzgwsCagol.hfa agol.hfa  

>