ASTM D 3350-02 Traducida

Especificación estándar para materiales de tuberías plásticas de polietileno y accesorios 1 Este estándar se hace bajo la designación fija de D 3350; el número que le sigue inmediatamente indica el año de la adopción original o , en caso de revisión, el año de la última revisión. Un número en paréntesis indica el último año de re-aprobación. Un épsilon pequeño indica un cambio editorial desde la ultima revisión o re-aprobación.

1. Alcance 1.1 Esta especificación cubre la identificación de materiales tuberías de plástico de polietileno y accesorios de acuerdo con el sistema de clasificación de celda. No es función de esta especificación proveer con información específica de ingeniería para propósitos de diseño para especificar tolerancias de fabricación para determinar su pertinencia de uso a una aplicación específica.. 1.2 Los materiales de polietileno, siendo termo plásticos, son reprocesables y reciclables (Nota 2) . Esta especificación se permite para el uso aquellos materiales de polietileno, proveyendo requerimientos específicos alcanzados de esta especificación. Nota 1 – Las notas en esta especificación son solo para información y no deben ser consideradas parte de esta especificación. Nota 2 – Ver la Guía D 5033 para información y definiciones relacionadas con plásticos reciclados.

1.3 Los valores establecidos en unidades SI serán considerados como el estándar. 1.4 Este estándar no tiene el propósito de manejar conceptos de seguridad, si es que lo hay, asociado con su uso. Es responsabilidad del usuario de este estándar establecer practicas apropiadas de seguridad y salud y determinar los límites de reglamentarios antes de su uso. Nota 3 – No existe un estándar ISO equivalente o similar.

1.5 Para información concerniente a Extrusión y Moldeado de Materiales ver la Especificación para Extrusión de Materiales de Plástico para Alambre y Cable D 4976. 2. Documentos Referenciales 2.1 Estándares ASTM D 618 Práctica para Condicionamiento de Plásticos para Pruebas 2 D 638M Método para Propiedades de Tensión de Plásticos.3 D 746 Método de Quiebre / Astillado para la Temperatura de Plásticos y Elastómeros por Impacto. 2 D 790 Métodos para Propiedades de Flexión para Plásticos reforzados y no reforzados y Materiales Aislantes Eléctricos.2 D 792 Métodos para Densidad y Gravedad Específica ( Densidad Relativa) de Plásticos por Desplazamiento.2 D 883 Terminología Relacionada a Plásticos. 2 D 1238 Método para tasa de Flujo de Derretido de Termoplásticos por Extrusión por Plastómetro.

D 1248 Especificación para Extrusión de Materiales Plásticos de Polietileno para Alambre y Cable.2 D 1505 Método para Densidad de Plásticos por la Técnica de Densidad Gradiente.2 D 1603 Método de Carbón Negro para Plásticos Olefinos.2 D 1693 Método Ambiental de Ruptura al Esfuerzo de Plásticos Etilenos.2 D 1898 Práctica de Muestreo de Plásticos. 3 D 1928 Práctica de Preparación de Láminas y Muestras de Polietileno Comprimidas – Moldeadas.4 D 2837 Método para obtener bases de Diseños Hidrostático para Materiales de Tuberías Termoplásticas.5 D 3892 Práctica para empaque / embalaje de Plásticos.6 D 4976 Especificación para Moldeado de Plásticos de Polietileno y Materiales de Extrusión.7 D 5033 Guía para el Desarrollo de Estándares ASTM Relacionados al reciclaje y Uso de Plásticos Reciclados.7 F 1473 Método para Prueba de Tensión-Corte / Muesca para Medir la Resistencia al Crecimiento lento de Ruptura de Tuberías de Polietileno y Resinas5 2.2 Estándares ISO ISO 9080 Determinación de Fuerza Hidrostática de Largo Plazo de Tuberías de Plástico y sistemas de Ducto de Materiales Termo plásticos en Forma de Tubo por Extrapolación.. ISO 12162 Materiales Termo Plásticos para Tuberías y Accesorios para Aplicaciones de Presión – Clasificación y Designación- Diseño de Coeficiente para Todo Servicio. 3. Terminología 3.1 3.1.1

3.2 3.2.1 3.2.2 3.3

3.3.1

Definiciones- Se deben aplicar en esta especificación los términos que aplican descritos en Terminología D 883. plásticos de polietileno- como se definen en esta especificación, son plásticos o resinas preparadas por la polimerización de no menos de 58% de etileno y no menos de 95% de olefinos totales con otros componentes adicionales. Definiciones de Términos Específicos a este Estándar: materiales- resinas de polietileno (PE) con la adición de otros compuestos. Compuestos de PE- tiene el mismo significado que materiales plásticos de PE, compuestos, o plásticos. El uso histórico y las convenciones grupales de uso has devenido en el uso inconsistente de terminología para categorizar y describir las resinas de polietileno y sus compuestos. La siguiente terminología se usa en las especificaciones ASTM pertinentes al polietileno: Especificación D 1248

3.3.1.1 3.3.1.2 3.3.1.3 3.3.1.4 3.3.2 3.3.2.1 3.3.2.2 3.3.2.3 3.3.3 3.3.3.1 3.3.3.2 3.3.3.3

Tipo (1.I, II,III.IV) tasas de densidad ( las mismas respectivamente, como Clase en la especificación D 4976) Clase (A, B, C, D)= composición y uso. Categoría ( 1, 2, 3, 4, 5)= tasa índice de derretido ( lo mismo que Grado en la especificación D 49769). Grado (E, J, D, o seguido por uno o dos dígitos)= requerimientos específicos de tablas. Especificación D 3350: Tipo (I,II, II) = Tasa de densidades ( iguales al Tipo I, II, y III en la especificación D 1248 y Clases 1, 2, y 3 en la especificación D 4976. Clase un sistema de llamado de línea consistente en PE seguido por el número de 6 celdas de la tabla 1 mas la letra (A, B, C, D, E)denotando el color y el estabilizador de UV. Grado = sistema de llamado de línea usando el sistema del pE seguido por la densidad y el crecimiento lento de la ruptura señalados en la tabla 1. Especificación D 4976 Grupo (1, 2) = polietileno lineal o branched Clase ( 5, 1, 2, 3, 4) = tasas de densidad ( las mismas respectivamente, como el Tipo en especificación D 1248). Grado ( 1, 2, 3, 4, 5) = tasas de índice de derretido (los mismos que Categoría en la especificación D 1248).

4. Clasificación 4.1 Los tubos y accesorios de plástico de polietileno son clasificados de acuerdo con la densidad, índice de fusión o derretido, rendimiento de fuerza de tensión flexible, resistencia a la rotura por esfuerzo ambiental y las bases de diseño hidrostático a 23ºC en la Tabla 1. Nota 4- Es una practica establecida desde hace mucho establecer los términos siguientes para describir plásticos de polietileno: TipoI ( 0.910 a 0.925) = Baja densidad TipoII ( 0.926 a 0.940) = Mediana Densidad Tipo III ( 0.941 a 0.965) = Alta Densidad Nota 5- La manera en que los materiales se identifican en la clasificación de celda se ilustra para Clase PE233424B como sigue (referido también a la Tabla 1 y 6.

TABLA 1 Propiedades Primarias – Limites de clasificación de Celda Propiedad 1 Densidad, g/cm3

Método 0 1 2 D 1505 No 0.925 o >0.925 espec. + bajo –0.940

2 Indice derretido

D 1238 No >1.0 espec 3 Modulo Flexible, D 790 No