ASTM C 566-97

ASTM C 566 - 97

Designación: ASTM C 566 - 97 Método de Ensayo Normalizado para Determinar el Contenido de Humedad Total Evaporable de los Áridos por Secado1 Esta norma ha sido editada con la designación C 127; el número que sigue inmediatamente a la designación señala su año de adopción original o, en caso de revisión, el año de la última revisión. Un número en paréntesis indica el año de la última aprobación. Una letra epsilon en superíndice ( ) señala un cambio editorial desde la última revisión o aprobación. Esta norma ha sido aprobada para ser utilizada por los organismos pertenecientes al Departamento de Defensa

1. Alcance 1.1 Este método se utiliza para determinar el porcentaje de humedad evaporable en una muestra de áridos, por el método del secado, tanto de la humedad contenida en la superficie como en los poros de los áridos. Algunos áridos pueden contener agua que se encuentra combinada químicamente con los minerales. Esa agua no es evaporable y no se encuentra incluida dentro del porcentaje determinado por este método de ensayo. 1.2 Los valores establecidos en las unidades SI se deben observar como norma. Los valores entre paréntesis se proporcionan sólo como información. 1.3 Esta norma no se refiere a las medidas de seguridad, si las hubiera, asociadas con su uso. Es de responsabilidad del usuario de esta norma el establecer las medidas y prácticas de seguridad y salud personal necesarias y determinar la aplicación de las limitaciones reglamentarias con anterioridad a su uso. Consulte los puntos 5.3.1, 7.2.1 y 7.3.1 para precauciones más específicas.

2.2 Otros documentos: Informe SHRP-P619 del Council.4

National

Research

3. Terminología 3.1 Definiciones: 3.1.1 Para las definiciones de los términos empleados en este método de ensayo, refiérase a Terminología C 125. 4. Significado y uso 4.1 Este método de ensayo es lo suficientemente preciso para los porpósitos normales, tal como ajustar la dosis de los componentes para el hormigón. En general, el ensayo mide la humedad por muestra de manera más confiable que la muestra que puede representar a una fuente de áridos. En los casos en que los áridos mismos son alterados por el calor, o cuando se requieren mediciones más refinadas, el ensayo debería realizarse empleando un horno con aire forzado y de temperatura controlada. 4.2 Las partículas grandes de los áridos gruesos, especialmente las mayores de 50 mm (2 pulg), requieren de mayor tiempo para que la humedad salga del interior hacia la superficie de la partícula. El usuario de este método de ensayo debería determinar mediante pruebas si los métodos de secado rápido proporcionan la precisión suficiente para el uso deseado al secar las partículas de gran tamaño.

2.- Documentos de referencia 2.1 Normas ASTM: C 29/C 29M Método de ensayo normalizado para determinar la densidad a granel (peso unitario) e índice de huecos en los áridos.2 C 125 Terminology Relating to Concrete and Concrete Aggregates. 2 C 127 Método de ensayo normalizado para determinar la densidad, la densidad relativa (peso específico) y la absorción de los áridos gruesos.2 C 128 Método de ensayo normalizado para determinar la densidad, la densidad relativa (peso específico) y la absorción de los áridos finos. 2 C 670 Practice for Preparing Precision and Bias Statements for Test Methods for Construction Materials.2 D 75 Procedimiento normalizado para el muestreo de los áridos.3 E 11 Specifications for Wire Cloth and Sieves for Testing Purposes.2

------------------1 Este método de ensayo se encuentra bajo la jurisdicción del Comité C-9 de la ASTM sobre Hormigón y Aridos para Hormigón y es de responsabilidad directa del Subcomité C09.20 sobre Aridos de peso normal. La presente edición fue aprobada con fecha 10 de enero de 1997. Publicada en marzo de 1997. Originalmente publicada como C 566 - 65T. La edición anterior es C 566 - 96. 2 Anuario de normas ASTM, Vol. 04.02 3 Anuario de normas ASTM, Vol. 04.03 4 Disponible en el National Research Council, 2101 Constitution Ave., N.W., Washington, DC 20418.

1

ASTM C 566 - 97 Copyright  ASTM, 100 Barr Harbor Conshohocken, PA 19428-2959, United States.

Drive,

para acelerar la operación y evitar un sobre calentamiento localizado. Cuando se emplee un horno microondas, la agitación de la muestra es opcional. 7.2.1. Atención: Cuando se emplee un horno microondas, en ocasiones, los minerales presentes en los áridos pueden hacer explotar o sobre calentar el material. Si esto ocurre, el microondas se puede dañar. 7.3 Cuando se emplea una placa caliente, el secado puede ser mejorado con el siguiente procedimiento. Agregue alcohol desnaturalizado anhidro suficiente para cubrir la muestra húmeda. Agite y permita que decante el material en suspensión. Bote el máximo de alcohol sin perder nada de material. Queme el alcohol durante el proceso de secado sobre la placa caliente. 7.3.1 ¡Cuidado! - Ponga cuidado al iniciar la operación de ignición para evitar daños o heridas por el alcohol caliente. 7.4 La muestra estará completamente seca cuando un calentamiento adicional produzca una pérdida menor al 0,1% en masa. 7.5 Determine la masa de la muestra seca, aproximándola al 0,1% más cercano después de haberse enfriado lo suficiente para no dañar la balanza.

West

5. Aparatos 5.1 Balanza - Una balanza o pesa que marque con una precisión de 0,1% de la masa de la muestra de la carga, en cualquier punto dentro del rango de uso. Dentro de cualquier intervalo igual al 10% de la capacidad de la balanza o pesa utilizada para determinar la masa, el indicador de carga deberá marcar con una precisión del 0,1% de la diferencia en las masas. 5.2 Fuente de calor - Un horno con aire forzado capaz de mantener la temperatura que rodea a la muestra a 110  5ºC (230  9ºF). Cuando no se requiere un control muy preciso de la temperatura (véase 4.1), se pueden emplear otras fuentes de calor, como una placa caliente a gas o eléctrica, ampolletas o un horno microondas con ventilador. 5.3 Recipiente para la muestra - Un recipiente que no sea afectado por el calor, y con un volumen suficiente para contener la muestra sin que se derrame, y de tal forma que la profundidad de la muestra no exceda un quinto de la dimensión lateral menor. 5.3.1 Precaución - Cuando se emplea un microondas, el recipiente no debe ser metálico. Nota 1 - Cuando se ensayen muestras de poco volumen, se puede emplear una sartén común sobre la placa caliente o cualquier recipiente metálico extendido y de base plana, adecuado para las ampolletas u horno. Consulte las precauciones en 5.3.1.

5.4

8. 8.1

Agitador - Una cuchara o espátula de tamaño conveniente.

Cálculos Calcule el contenido de humedad total evaporable de la siguiente manera: p = 100 (W - D)/D

(1)

TABLA 1 Tamaño de la muestra de árido

6. Muestreo 6.1 Tome las muestras de acuerdo con la Práctica D 75, excepto para el tamaño de la muestra. 6.2 Obtenga una muestra húmeda representativa de la fuente de abastecimiento para ensayar y que posea una masa no menor que la cantidad mencionada en la Tabla 1. Proteja la muestra contra la pérdida de humedad antes de determinar la masa. 7. Procedimiento 7.1 Determine la masa de la muestra, aproximándola al 0,1% más cercano. 7.2 Seque completamente la muestra, una vez dentro del recipiente, mediante el medio de secado seleccionado, teniendo cuidado de no perder parte de las partículas. Un secado muy rápido puede hacer que ciertas partículas exploten, produciendo una pérdida de ellas. Utilice un horno de temperatura controlada cuando la temperatura excesiva pueda alterar las características del árido, o cuando se requiere una medición más precisa. Si se emplea una fuente de calor distinta al horno de temperatura controlada, agite la muestra durante el secado

Tamaño máximo nominal del árido, mm (pulg)A

Masa de árido de peso normal, mín, kgB

4,75 (0,187) (Nº4) 0,5 9,5 (3/8) 1,5 12,5 (1/2) 2 19,0 (3/4) 3 25,0 (1) 4 37,5 (1 1/2) 6 50 (2) 8 63 (2 1/2) 10 75 (3) 13 90 (3 1/2) 16 100 (4) 25 150 (6) 50 A Basado en los tamices de la Especificación E 11. B Determine la masa de la muestra mínima para árido liviano, multiplicando el valor de la lista por la pérdida de secado por unidad de masa del árido en kg/m 3 (determinada usando el Método de Ensayo C 29/C 29M) y dividiendo por 1.600.

donde: p = contenido de humedad total evaporable de la muestra, %, W = masa original de la muestra, g, D = masa de la muestra secada, g.

2

ASTM C 566 - 97 8.2 El contenido de humedad superficial es igual a la diferencia entre el contenido de humedad total evaporable y la absorción, con todos los valores basados en la masa de una muestra seca. La absorción puede ser determinada de acuerdo con los Métodos de Ensayo C 127 ó C 128.

adecuadamente combinados, se deriva lo siguiente: 9.2.1.1 El sesgo de los ensayos de humedad de un tipo de árido, posee una media de +0,06%. El sesgo de los valores de ensayos individuales del mismo árido posee un grado de confianza de 95% que se encuentra entre -0,07% y +0,20%. 9.2.1.2 El sesgo de los ensayos de humedad de un segundo tipo de árido, posee una media de +0,01%. El sesgo de los valores de ensayos individuales del mismo árido posee un grado de confianza de 95% que se encuentra entre -0,14% y +0,14%. 9.2.1.3 El sesgo general de los ensayos de humedad de ambos tipos de árido, posee una media de +0,03%. El sesgo de los valores generales de los ensayos individuales de ambos áridos posee un grado de confianza de 95% que se encuentra entre -0,12% y +0,18%. 9.2.2 Los datos de los ensayos utilizados para derivar los índices de precisión mencionados anteriormente fueron obtenidos de muestras secadas hasta masa constante en un horno a 110  5ºC. Cuando se emplean otros procedimientos de secado, el sesgo de los resultados puede ser significativamente diferente de los señalados.

9. Precisión y sesgo 9.1 Precisión: 9.1.1 La desviación estándar de un operador único, en el mismo laboratorio, para el contenido de humedad de los áridos, ha sido determinada en 0,28% (Nota 2). Sin embargo, los resultados de dos ensayos realizados adecuadamente por un mismo operador en el mismo laboratorio, con el mismo tipo de muestra de árido, no deberían diferir en más de un 0,79% entre ellos. (Nota 2) 9.1.2 La desviación estándar entre laboratorios, para el contenido de humedad de los áridos, ha sido determinada en 0,28% (Nota 2). Sin embargo, los resultados de ensayos realizados adecuadamente por dos laboratorios, con la misma muestra de árido, no debería diferir en más de un 0,79% entre ellos (Nota 2). 9.1.3 Los datos de los ensayos utilizados para derivar los índices de precisión mencionados anteriormente fueron obtenidos de muestras secadas hasta masa constante en un horno a 110  5ºC. Cuando se emplean otros procedimientos de secado, la precisión de los resultados pueden ser significativamente diferentes de los señalados.

Nota 3 - Estas afirmaciones sobre precisión y sesgo fueron derivadas de la información sobre humedad en los áridos proporcionada por 17 laboratorios que participaron en el Programa Soil Moisture Proficiency Sample SHRP que se encuentra descrito en el Informe SHRP-P-619 del National Research Council. Las muestras ensayadas, relacionadas con estas afirmaciones fueron mezclas bien graduadas de áridos finos y gruesos, con un contenido de humedad que variaba desde secado al aire hasta condición superficialmente seca.

Nota 2 - Estos números representan, respectivamente, los límites 1s y d2s descritos en la Práctica C 670.

10. 10.1

9.2 Sesgo: 9.2.1 Cuando los resultados experimentales se comparan con valores conocidos de muestras

Palabras clave Árido; secado; contenido de humedad.

La American Society for Testing and Materials no tiene ninguna posición frente a la validez de cualquier derecho de patente relacionado con cualquiera de los puntos mencionados en esta norma. A los usuarios de esta norma se les advierte expresamente que la determinación de la validez de cualquiera de esos derechos patentados, y el riesgo de infringir esos derechos, son de su entera responsabilidad. Esta norma podrá ser sometida a revisión en cualquier momento por el comité técnico responsable y deberá ser revisada cada cinco años y, en caso de no ser revisada, será reaprobada o revocada. La ASTM le invita a expresar sus comentarios ya sea para la revisión de esta norma o para otras normas adicionales, los que deberán dirigirse a las Oficinas Centrales de la ASTM. Sus comentarios serán estudiados cuidadosamente durante una reunión del comité técnico responsable, a la que usted podrá asistir. En caso de que usted encuentre que sus comentarios no fueron atendidos adecuadamente, puede presentar sus consideraciones al Comité de Normas de la ASTM, en la dirección señalada más adelante. Los derechos de esta norma se encuentran reservados por la ASTM, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, United States. Se puede obtener reimpresiones (copias únicas o múltiples) de esta norma en la dirección mencionada o en el fono 610-832-9285, en el fax 610-832-9555, en el e-mail [email protected] o bien el sitio web de la ASTM (www.astm.org).

3