Aspectos Formales y Tipográfico de La Redacción de Documentos

 

@\]ALWD\ FD_H@BA\ Y WI]DCÀ_FILD\@\]ALWD\ ]_ÀLWILD\ GAB ]_DLAGIHIAEWD GA _AG@LLIÜE @)

Ab bbaaecu` ecu`ka ka kur kurèg ègil ildd l`eü l`eüei eild ld..

Kuetd ` bds prdobah`s caear`bas aeueli`gds, ae bds taxtds y gdluhaetds l`e l`eüe üeiild ldss

puag uagae

g`rs g`rsaa

t`ho t` hoié iéee

dtrd trds

asp aspalè alèfil filds. ds.

\ihp hpba bah hae aeta ta

haelide`rahds gds luastideas qua ldeviaea taear prasaetas; b` axistaeli` ga ue` karc` p`stdr`b, luyd ahpbad iegislrihie`gd pdgrè` ir ae parkuilid ga b` lb`rig`g> y b` ealasig`g ga abacir ab tipd gdluhaet`b hàs `prdpi`gd ae l`g` l`sd.

0.

B` gifi gifilu lubt bt`g `g `ð` `ð`gig` gig` ga b` "k "kar arc` c` p`st p`stdr dr`b `b" "

As fraluaeta qua ae bds givarsds `hoiaetas ae bds qua sa astugi`e, sa gi gisl slut utae ae y sa pdea pdeaee pdr pdr as aslr lrit itdd pr prad adlu lup` p`li lide deas as p` p`st stdr dr`b `bas as (lde (ldesa sakd kdss  p`rrdqui`bas, `rliprast`zcds d zde`s, ldesakd prasoitar`b, dfilie`s ga luri`, atl.) sa v`y` fdrh`egd ue` karc` qua ahpba` ldelaptds, cirds y axprasideas qua ed sde ga usd ldrriaeta.

Gaoa avit`rsa, ae b` hagig` ga bd pdsioba, ab usd ga as` karc` p`stdr`b ae bds bds gdlu gdluha haet etds ds kurè kurègi gild lds, s, pdrq pdrqua ua p`r` p`r` ldhp ldhpra raeg egar ar lde lde ax ax`l `lti titu tugg su siceifil`gd sa raquiara ed sdbd ast`r j`oitu`gd ` asa baecu`ka, sied ldedlar b` iefdrh`liüe ihpbèlit` ae éb, lds` huy gifèlib p`r` bds baltdras `kaeds `b

 

`hoiaeta ga bds `caetas y astugidsds ga b` p`stdr`b. ]dr dtr` p`rta, `b tr`t`rsa ga ue baec baecu` u`ka ka lr lra` a`gd gd ae dtrd dtrd ldet ldetax axtd td y lde lde dtr` dtr`ss pr prad adlu lup` p`li lide deas as ldhu ld huei eil` l`ti tiv` v`s, s, l` l`ra rala la hulj hulj`s `s vala valass ga b` pr pral alis isiü iüee eala ealas` s`ri ri`` ae ue gdluhaetd kurègild.

]uagae sarvir ga akahpbd ga asta baecu`ka ‗gak`egd `b h`rcae b`s luastideas sdora b` `galu`g` ldhpraesiüe ga bds s`lr`haetds ae b` vig` ga b` Icbasi`, qua suoy`lae ae bds taxtds‗ gds p`s`kas ga ued ga bds gdluhaetds qua sa prasaet`rde j`la `ðds lde prdpuast`s p`r` ab astugid ga ue pdsioba giraltdrid gidlas`ed ga s`lr`haetds. Ae abbds sa ldelrat`e, pard lde baecu`ka  prdpaesd ` b` `roitr`riag`g pdr su iegatarhie`liüe iegatarhie`liüe kurègil`, bds raquisitds qua bds `utdras ldesigar`e ealas`rids p`r` b` `ghisiüe ` bds s`lr`haetds gab  o`utishd y gab h`trihdeid; h`trihdeid; • "A "Aee ab l` l`sd sd ga gabb o`ut o`utis ishd hd ga eiðd eiðdss f`bt f`btdd ga b`s b`s c` c`r` r`et etè` è`ss sufiliaetas, j`orà ga gifarirsa b` labaor`liüe gab ritd y dfralar ab prdlasd ga raieili`liüe lristi`e` ealas`rid p`r` p`rtilip`r ae ab hishd lde b` aspar`ez` fueg`g` (LIL :6: § ?) ga qua ab eiðd v`y` ` sar agul`gd ae b` fa. fa. Ab hdha hdhaet etdd ga p`s` p`s`rr ` b` laba labaor or`l `liü iüee s`lr s`lr`h `hae aet` t`bb qu quag ag`r `ràà gata ga tarh rhie ie`g `gdd pdr pdr ab jalj jaljdd ga qua qua bds bds p` p`gr gras as,, `e `eta ta b` ldhu ldhuei eig` g`gg

 

lristi`e`, huastrae iegilids r`zde`obas ga su gispdeioibig`g a igdeaig`g  p`r` `ldhp`ð`r ae b` fa ` su jikd. W`etd b` `ldcig` ga bds p`gras ldhd ab gislareihiaetd `larl` gab eivab ga b` prdfasiüe axpbèlit` ga b` fa, ga b` partaeaeli` raldedlioba ` b` ldhueig`g lristi`e` y ga b` `ltitug pràltil` `eta b` vig` sa gaoae ra`biz`r lde ue astibd varg`gar`haeta av`ecébild". • "@etas ga `ghitirb` ` b` labaor`liüe gab h`trihdeid as pralisd varifil`r lde siceds raldedliobas b` igaetig`g lristi`e` ga b` p`rak` ae  o`sa ` ueds lritarids dokativds ga prdfasiüe axpbèlit` ga b` fa, ga  partaeaeli` raldedlioba ` b` ldhueig`g lristi`e` y ga `ltitug pràltil` `eta b` vig`. B` p`rak` gaoa taegar ` b` lubhie`liüe ga b` ieili`liüe lr lris isti ti`e `e`, `, ldel ldelra rat` t`g` g` ae; ae; axpb axpbil ilit it`r `r ue prdy prdyal altd td pars parsde de`b `b ga vig` vig` lristi`e` ae ab sacuihiaetd ga Kasûs, fdrh`r p`rta ga ue crupd ga rafaraeli` albasi`b ae ldhueiüe lde b` Icbasi` bdl`b gidlas`e` y `gdpt`r  ue ldhprdhisd prafaraeta `b sarvilid gab _aied ga Gids".

O) B` tipdbdcè` tipdbdcè` gdluhaet`b; gdluhaet`b; Hdstr` Hdstr`rr akahpbds akahpbds ra`bas ra`bas ga rag`lliüe rag`lliüe  kurègil` hakdr`oba. Harlag ` ue` b`rc` tr`giliüe, ed ealas`ri`haeta vaear`oba, as fraluaeta ae garaljd l`eüeild b` `luhub`liüe ga ldetaeigds jatardcéeads (aesað`ez`s, rafbaxideas, axjdrt`lideas p`stdr`bas, v`bdr`lideas, pralaptds, edrh`s) ae ue

 

hish hi shdd gd gdlu luha haet etd. d. Asta Asta fa faeü eüha haed ed pr prdg dgul ula, a, ae aetr traa dtrd dtrds, s, gds gds af afal altd tdss  parkugili`bas; `) b` ueifil`liüe gab baecu`ka lde qua sa tr`t`e ldetaeigds ga e`tur`baz` givars`, qua bbav` hulj`s valas ` pargar pralisiüe y lb`rig`g ae bds `spaltds  kurègilds>  o) b` aballiüe ga tipds gdluhaet`bas caeérilds, qua sa ldesigar`e `ptds  p`r` `ldcar iegistiet`haeta as` jatardcaeaig`g ga ldetaeigd; l`rt`s  p`stdr`bas, giraltdrids, iestrullideas (qua ed raspdegae caear`bhaeta `b ldelaptd ga iestrulliüe gab l. si as ealas`rid utibiz`r astds térhieds, sa puaga axpbil`r su siceifil`gd ae ab ldetaxtd. • Ae lu`etd ` b` siet`xis, pdr akahpbd, ab taxtd hakdr` lu`egd ab `utdr  avit` b` vdz p`siv` y b`s fdrh`s ihparsde`bas, siahpra qua su usd ae ab taxtd ed parhit` ` quiae baa aetaegar lb`r`haeta quiée as ab sukatd y luàb as ab dokatd ga b` `lliüe (quiée j`la, d gaoa j`lar> qué j`la d gaoa j`lar).   Qe`

vaz rajaljd ab taxtd ldeviaea baarbd v`ri`s valas gaspués ga gak`r 

 p`s`r `bcûe tiahpd, ue tiahpd qua sa` ldhp`tioba lde bds pb`zds qua `faltae `b gdluhaetd. W`hoiée rasubt` ûtib qua ba` ab aslritd siahpra, pdr orava d saelibbd qua sa`, `bcue` parsde` qua ed j`y` p`rtilip`gd ae su rag`lliüe, a ielbusd, ldhd sa j` giljd, g`rbd ` baar ` ue` paquað` huastr` ga parsde`s.

Akarlilids ga raaslritur` ga gdluhaetds,  Edt`; B` ielbusiüe ga p`s`kas ga givarsds gdluhaetds, l`eüeilds y livibas, ae ast` raldpib`liüe ed parsicua fie`big`g `bcue` ga lrètil` ` sus ra ragg`lt `ltdra ras. s. \a tr`t tr`t`` caea caearr`bh `bhaeta aeta ga taxt taxtdds qu quaa luh luhpba pbae gice ice` y sufiliaetahaeta su fueliüe, pard qua puagae sarvir ldhd h`tari`b ga o`sa  p`r` asta akarlilid si sa ldesigar`e gasga ab puetd ga vist` ga b` rag`lliüe  kurègil` üptih`. üptih`.

 

_ag`lt`r ga euavd bds sicuiaetas taxtds, prdlur`egd hakdr`r su lb`rig`g • "@rt. 0. B` Dor` gab @pdstdb`gd gab H`r, ` pas`r ga qua ed ldestituya ue` aetig`g l`eüeil` `utüedh` lde su prdpi` parsde`big`g kurègil`, as b` drc`eiz`liüe qua prdhuava b` `taeliüe p`stdr`b aspalèfil` giricig` ` b` caeta gab h`r y astà driaet`g` ` sdstaear ab asfuarzd ga bds fiabas bb`h`gds ` g`r  tastihdeid ae asa `hoiaeta lde su vig` lristi`e`" (h.p. \tabb` H`ris, b`s dtr`s quag`e t`hoiée suprihig`s, ` ed sar qua ae ab Lügicd sa ast`obazl` axpras`haeta dtr` lds`, d oiae sa`e laetae`ri`s d iehahdri`bas, b`s lu`bas  puagae tdbar`rsa lu`egd, pdegar`g`s b`s lirluest`eli`s ga bds buc`ras y ga b`s  parsde`s, kuzc` ab Drgie`rid Drgie`rid qua ed as pdsioba suprihir suprihirb`s" b`s" (LIL, l. 1 § 0). • "Axlaptu`gd ab l`sd ga qua j`y` sigd aspali`bhaeta `prdo`g` pdr ab bacisb`gdr ldhpataeta, b` ldstuhora ldetr` bay d axtr`bac`b sübd `bl`ez` fuarz` ga bay si sa j` dosarv`gd bacètih`haeta gur`eta traiet` `ðds ldetieuds y ldhpbatds> pard, ldetr` b` bay l`eüeil` qua ldetaec` ue` lbàusub` pdr b` qua sa prdj prdjèo èoae ae fu futu tur` r`ss ldst ldstuh uhor oras as,, sü sübd bd pu puag agaa prav prav`b `bal alar ar ue ue`` ld ldst stuh uhor oraa laetae`ri` d iehahdri`b" (LIL, l. ?6). • "A "Abb ak akal alut utdr dr ga ue `l `ltd td `ghi `ghiei eist str` r`ti tivd vd,, ` qu quia iaee sa ae aeld ldhi hiae aeg` g` har`haeta ab sarvilid ga akalut`rbd, ed puaga gaeac`r b` akaluliüe gab hishd, ` ed sar qua ldesta lb`r`haeta qua giljd `ltd as eubd, d qua pdr dtr` l`us` cr`va ed prdlaga akalut`rbd, d qua ed sa j`e luhpbigd b`s ldegilideas

 

axpras`g`s ae ab hishd `ltd `ghieistr`tivd> pard si b` akaluliüe gab `ltd `ghieistr`tivd p`rala iedpdrtue` pdr b`s lirluest`eli`s ga b` parsde` d gab buc`r, ab akalutdr gaoa suspaegar gilj` akaluliüe> ae t`bas l`sds, bd pdegrà iehagi`t`haeta ae ldedlihiaetd ga b` `utdrig`g qua pusd ab `ltd" (LIL, l. 70). • "Ae ab prasaeta l`sd, o`st` lde g`r pdr raprdguligd bd j`st` `què tr`eslritd ga b`s \\WL 9