Aspectos Éticos de La Investigación Social

 

ASPECTOS ÉTICOS DE LA INVESTIGACIÓN A lo largo de las distintas fases del proceso de tesis, los estudiantes deben considerar las respon res ponsab sabili ilidade dadess éticas éticas que impli implica ca su invest investiga igació ción, n, dan dando do cuenta cuenta de los siguie siguiente ntess elementos: 

El consentimiento informado



Anonimato y confidencialidad El sufrimiento físico o mental



Los problemas en la investigación patrocinada



Conducta inapropiada y fraude



Protección de los clientes más vulnerables



1. Consent Consentimi imient entoo Informa Informado do1  El consentimiento informado es uno de los aspectos más importantes de la investigación. En esta etapa, los estudiantes deben comunicar toda la información que los potenciales  participantes necesitan saber para decidir libremente si participarán o no del estudio. A menudo se cree que el formulario es el consentimiento informado, sin embargo, éste es só sólo lo una pa part rtee de dell proc proces eso, o, qu quee adem además ás de debe be consi conside dera rarr cómo cómo se in info form rmar aráá a lo loss  participantes, cuándo y cómo se responderá a sus preguntas y definir si se les incorporará o no en el diseño de la investigación. El procedimiento estándar, es obtener un formulario de consentimiento firmado por los  participantes, con el fin de poder documentar, sí éste fue proporcionado por los investigadores y aceptado voluntariamente por los sujetos sujetos de estudio. No ob obstante, stante, también existen investigaciones exentas de esta formalidad, en las cuales no es necesario que se firme el formulario. Por ejemplo, cuando se está aplicando una encuesta anónima basta con señalar al principio de la misma: “¿Indica su acuerdo voluntario para participar en esta en encu cues esta ta?” ?”;; o en el ca caso so de una una en entr trev evis ista ta te tele lefó fóni nica ca se pr preg egun unta ta al in inic icio io de la conversación: “¿Está o no de acuerdo en comenzar con esta llamada?”; o al aplicar un instrumento en línea debe señalarse: “al hacer clic en el botón de abajo, usted accede voluntariamente a participar de esta encuesta”. Para aquellas aquellas investi investigacione gacioness que requieren requieren un consenti consentimient miento o firmado, firmado, se present presentaa a conti con tinu nuac ació ión n un form formul ular ario io es está tánd ndar ar,, el elab abor orad ado o po porr el Pr Progr ogram amaa Human Human Rese Resear arch ch Protection de la Universidad Estatal de Michigan.

1

 HUMAN RESEAR RESEARCH CH PROTECTION PROGRA PROGRAM, M, Michigan State University University.. Consent form template for  human subjects subjects part participa icipating ting in research research determined determined exempt. [fec [fecha ha de consu consulta: lta: 04 de Ener Enero o de 2012]. 2012]. Disponibl Disp oniblee en: http http://hu ://humanr manresea esearch. rch.msu.e msu.edu/ap du/applica plications tions/Con /Consent_ sent_T Templa emplate_E te_EXEM XEMPT_1 PT_10-02-0 0-02-09.pdf 9.pdf.. Traducción libre de Carla Flores 1

 

Formulario de Consentimiento 1. Pr Presen esentaci tación ón de la Inv Investi estigac gación ión (¿qué (¿qué se va ha hacer cer?) ?) Puntos a tratar: 

Se le pide participar en un estudio de investigación de ...



Definir lo que los participantes tienen que hacer y no hacer en el estudio.

 

Describir cronológicamente los procedimientos. Establecer si los sujetos de estudios serán o no menores de 18 años.

2. De Dere recho choss de Pa Part rtic icip ipaci ación ón Puntos a tratar: 

Su participación en este proyecto de investigación es completamente voluntaria.



Usted tiene el derecho a decir que no.



Usted puede cambiar su opinión en e n cualquier momento y retirarse.





3.

Usted puede optar por no responder a preguntas específicas o dejar de participar en cualquier  momento. Si usted decide participar o no, esto no tendrá ningún efecto en su calificación o evaluación. Cost Costos os y Compen Compensaci sación ón por P Parti articip cipar ar en el Es Estudi tudioo: (sólo si aplica)

Puntos a tratar: Discuta cualquier costo para el participante.  

4. 



Discuta cualquier compensación (monetaria, tiempo) para el participante. Usted será compensado.... Usted recibirá ... Info Informa rmació ción n de Contacto Contacto par paraa Pre Pregunt guntas as e Inqui Inquietud etudes es: Si tiene dudas o preguntas acerca de este estudio, por favor póngase en contacto con el investigador (nombre e información de contacto completa: dirección postal, dirección de correo electrónico, dirección, número de teléfono). Si tiene preguntas o inquietudes sobre su papel y sus derechos como participante de esta investigación, o le gustaría obtener información, o si desea presentar una queja sobre este

estudio, puede ponerse en contacto, de forma anónima si así lo desea, con la Escuela de Trabajo Social de la Universidad Santo Tomás 5. Validez alidez del cconse onsenti ntimie miento nto in inform formado ado. Se recomienda utilizar la siguiente declaración: 

Su firma abajo significa que usted voluntariamente acepta participar en este estudio de investigación.  ___________________ ____________________    Firma Fecha

2

 

2. Anonimato Anonimato y Confide Confidencial ncialidad idad2 Otra gran preocupación ética es el reguardo de la identidad de aquellos que participan en la investigación. Para ello se utilizan dos técnicas, el anonimato y la confidencialidad.

Anonimato Los entrevistados se consideran anónimos cuando el investigador no puede hacer coincidir  cierta respuesta con determinado sujeto. Un ejemplo de anonimato sería una encuesta en línea,, en la que sólo se anote el número línea número de la persona persona que responde el cuestionar cuestionario. io. Hay temas, en que garantizar el anonimato aumenta la probabilidad de tener respuestas más  precisas (drogas, delincuencia, etc.).

Confidencialidad En una en encu cues esta ta co conf nfid iden enci cial al,, el inves investi tiga gador dor pu pued edee id iden enti tifi ficar car la lass re resp spues uesta tass de determinada persona pero se compromete a no hacerlo públicamente. Se emplean varias técnicas para conseguir el mejor cumplimiento de esta garantía. Para empeza empe zarr ha hay y que inst instru ruir ir a los los en entr trev evis ista tado dore ress y ot otro ross as asis iste tent ntes es co con n ac acce ceso so a la lass identificaciones de los entrevistados sobre sus responsabilidades éticas. Tan pronto como sea posible, posible, hay que reemplazar reemplazar lo nombres y las direcciones direcciones de los cuestionarios cuestionarios con números de identificación. Hay que abrir un archivo maestro de identificación que permita correcciones de información faltante o contradictoria, pero sólo debe estar legible para  propósitos legítimos. Cuando una encuesta no es anónima sino confidencial, es responsabilidad del investigaros dejar en claro este hecho al entrevistado. Nunca emplee el término anónimo para indicar confidencialidad.

3. El sufrimi sufrimiento ento fí físic sicoo o mental3 Los estudiantes deben evitar exponer a los sujetos de estudio, a cualquier tipo de aflicción física, mental o peligro. Si hay alguna posibilidad de que la investigación genere este tipo de emociones o riesgos, es necesario que los participantes estén plenamente informados de ello, y los posibles resultados deben ser lo suficientemente importantes como para justificar  esto. La investigación en el ámbito de las ciencias sociales, rara vez implica algún riesgo físico  para las personas. Sin embargo, hay estudios que pueden generar emociones y estímulos  para los cuales los sujetos no estaban preparados. Por ejemplo, cuando una persona debe revivir una experiencia traumática o ver imágenes extremadamente fuertes. 2

  BABBIE, Earl. Babbe, Henry Henry.. The Basic of Social Research. W Wadsworth adsworth Cengage Learning, Belmont Belmont,, United States of America. 2009. Pág. 71. 3

 DUANE R. Monette, THOMAS J. Sullivan, CORNELL R. DeJong. Applied Social Research: Rese arch: A Tool for the Human Services. Harcourt Brace College Publishers. United States of America. 2010. p.55 3

 

Suponiendo que los beneficios científicos justifican el sufrimiento emocional y que los  participantes están plenamente informados de ello, entonces es obligación del investigador   buscar formas para aliviar el impacto de lo ocurrido. Esto, a menudo se logra través de apoyo apoy o profes profesion ional al especi especiali alizado zado.. Además Además,, debido debido a que la angust angustia ia suele suele ser leve y transitoria, normalmente se disipa rápidamente y sin ningún impacto permanente.

4. Los problema problemass de la investigación investigación pa patroci trocinada nada4 Tres áreas son motivo de especial preocupación cuando una investigación cuenta con algún tipo de patrocinio (económico, apoyo institucional, etc) En primer lugar, es común que los  patrocinadores deseen mantener el control sobre los datos, por lo tanto, es fundamental establecer un acuerdo previo, con las condiciones de liberación de esa información, para evitar evi tar confli conflicto ctos. s. Además Además,, los patroc patrocina inador dores es no pueden pueden limita limitarr la public publicaci ación ón de los resultados resul tados,, ya que dicha condición condición viola la integridad integridad del proceso proceso de investigación investigación y la autonomía del investigador. investigador. Otra preocu Otra preocupaci pación ón es la natura naturalez lezaa del patroc patrocini inio o del proyec proyecto to de invest investiga igació ción n en sí mismo. Precisamente los objetivos y los procedimientos del estudio deben ser especificados en un acuerdo previo. A menudo los patrocinadores permitirán a los investigadores utilizar  los datos científicos más allá de sus propias necesidades, sin embargo no es ético, acordar  un tipo de estudio con el patrocinador y luego cambiarlo por razones personales. Finalmente, otra preocupación ética en la investigación patrocinada se refiere a la cuestión del conse consent ntim imie ient nto o info inform rmad ado, o, es de deci cirr, se debe debe in info form rmar ar a lo loss pa part rtic icip ipan ante tess de la investigación quien es el patrocinador explícitamente.

5. Conducta Conducta iinapr napropiada opiada y fr fraude aude5 Cuando una investigación llega a la etapa final, es decir, a la difusión de los resultados, la consideración ética más importante, es evitar cualquier tipo de daño a los sujetos del estudio. Los resultados estudio. resultados de éste, normalmente normalmente se comunican comunican a través de un informe o una  publicación en una revista científica. En este momento la obligación ética por excelencia, es no divulgar resultados inexactos, engañosos o fraudulentos El fraude es la deliberada falsificación, tergiversación o plagio de los datos, resultados o ideas de otros. Estos incluyen cosas tales como falsificación de datos, embellecimiento de los informes de investigación, informes de investigaciones que no se han realizado, o manipulación de los datos de forma engañosa. La conducta inapropiada es un concepto más amplio, que incluye no sólo el fraude sino también la falta de cuidado o sesgo en el registro y notificación de los datos, el mal manejo 4 5

 DUANE R. Monette, THOMAS J. Sullivan, CORNELL R. DeJong. Op.Cit. pág. 56  Ibíd. Pág. 57 4

 

de datos, y la información incompleta de los resultados. Otras prácticas cuestionables son las afirmaciones irresponsables del autor y la liberación prematura de los resultados al  público sin revisión por pares.

6. Protección Protección a los clientes clientes de llos os servic servicios ios socia sociales les6 A menudo menudo los usuari usuarios os de los servic servicios ios social sociales es son recept receptore oress involu involunta ntario rioss de las interv intervenc encion iones, es, por lo cual pueden pueden sentir sentirse se presio presionado nadoss a coopera cooperarr en proyect proyectos os de investigación, que son llevados a cabo por la organización que les proporciona estos servicios. servi cios. Además, Además, este tipo de clientes clientes son susceptibles susceptibles a ser buscados como sujetos sujetos de estudi est udio, o, porque porque presen presentan tan múlti múltiple pless y comple complejas jas necesi necesidade dades, s, que pueden pueden result resultar ar ser  interesantes de estudiar en el ámbito de las ciencias sociales Los beneficiarios de la asistencia municipal, los pacientes en hospitales psiquiátricos y  públicos, y los participantes en programas de capacitación, por mencionar sólo algunos, son susceptibles de ser solicitados para una investigación. Por tanto, una cuestión crucial que debe plantearse el investigador es si realmente los clientes pueden dar su consentimiento librem lib rement ente, e, es decir decir,, ser más precav precavido ido,, con el fin de garant garantiza izarr que este último último sea totalmente voluntario y de lo contrario es preferible p referible renunciar al proyecto de investigación.

6

 DUANE R. Monette, THOMAS J. Sullivan, CORNELL R. DeJong. Op.Cit . 62 5