Asma Al-Nabi

‫الطريقة العروسية القادرية‬

‫األمسآء سيدنا وموالنا حممد‬ ‫صلى اهلل عليه وسلم‬

‫ْي َّ‬ ‫اِنَّاهَّللََّ َو َم ََلئ ِ َك َتهَّي َص ُّل ْو َنَّ َعل َىَّالن ِب ِّيَّ َّ ََّّۚيَاَّا َُّي َهاَّال ِذيْ َنَّٰا َمن ْواَّ َص ُّل ْواَّ َعل َْيهَِّ َو َس ِّلم ْواَّ َت ْسل ِ ْ ً َّ‬

‫اِشَّ‪َ َّj‬عاق ِ ٌب َّ‪ٰ َّj‬ط ٰهَّ‬ ‫َّاَل ّٰلهم ََّصلِّ َّ َو َس ِّل ْمَّ َ َّو بَار ِْكَّ َعلٰىَّ َم ِنَّا ْسمهَّم َحم ٌد َّ‪َّj‬اَ ْح َمد َّ‪َ َّj‬حا ِم ٌدَّ‪َ َّj‬م ْحم ْو ٌد َّ‪َّj‬اَح ِْيدَّ‪َ َّj‬وح ِْي ٌدَّ‪َ َّj‬ما ٍحَّ‪َ َّj‬ح ِ ٌ‬ ‫‪َّ j‬ي ٰ ٓس َّ‪َّ j‬طَاه ٌِر َّ‪َّ j‬م َطه ٌر َّ‪َّ j‬طَي ٌِّب َّ‪َ َّ j‬سي ٌِّد َّ‪َ َّ j‬رس ْو ٌل َّ‪َّ j‬ن َ ِب ٌّي َّ‪َ َّ j‬رس ْول َّالر ْح َم ِة َّ‪َ َّ j‬قي ٌِّم َّ‪َ َّ j‬جا ِم ٌع َّ‪َّ j‬م ْق َت ٍف َّ‪َّ j‬م َقف ِّ ْي َّ‪َّj‬‬ ‫َرس ْولَّال َْم ََلح ِِمَّ‪َ َّj‬رس ْولَّالرا َح ِةَّ‪َّj‬كَا ِم ٌلَّ‪َّj‬اِكْل ِ ْي ٌلَّ‪َّj‬مد َّثِّـ ٌرَّ‪َّj‬مز ِّم ٌلَّ‪َ َّj‬ع ْبدَّاهَّللَِّ‪َ َّj‬حب ِ ْيبَّاهَّللَِّ‪َ َّj‬صف ُِّيَّاهَّللَِّ‪َّj‬نَج ُِّيَّاهَّللَِّ‪َّj‬كَل ِ ْيمَّ‬ ‫ِّ‬ ‫َحيْ ٌصَّ‬ ‫اهَّللَِّ‪ََّ َّj‬خا َتم ْ َّ‬ ‫اِصَّ‪َ َّj‬م ْنص ْو ٌرَّ‪َّj‬ن َ ِب ُّيَّالر ْح َم ِةَّ‪َّj‬ن َ ِب ُّيَّالتوبَ ِةَّ‪ِ َ َّj‬‬ ‫ِّكَّ‪َّj‬ن َ ِ ٌ‬ ‫َّالَ نْب ِ َيا ِءَّ‪َ َّj‬خا َتمَّالْم ْر َسلِي ْ َنَّ‪َّj‬م ْحيِ ْيَّ‪َّj‬منِج ِْيَّ‪َّj‬م َذ ٌ‬ ‫ِس ٌاجَّ‪ِ َّj‬م ْص َب ٌاحَّ‪َّj‬‬ ‫َعل َْيك ْمَّ‪َ َّj‬م ْعل ْو ٌمَّ‪َ َّj‬شهِي ٌْرَّ‪َ َّj‬شاه ٌِدَّ‪َ َّj‬شه ِ ْي ٌدَّ‪َ َّj‬م ْشه ْو ٌدَّ‪َ َّj‬ب ِشي ٌْرَّ‪َّj‬م َب ِّ ٌ‬ ‫ِّشَّ‪َّj‬ن َ ِذيْ ٌرَّ‪َّj‬م ْن ِذ ٌرَّ‪َّj‬ن ْو ٌرَّ‪َ ِ َّj‬‬ ‫اب َّ‪َ َّ j‬حف ٌِّي َّ‪َ َّ j‬عف ٌّو َّ‪َّ َ َّ j‬و ل ِ ٌّي َّ‪َ َّ j‬ح ٌّق َّ‪َ َّ j‬قو ِ ٌّيَّ‪َّ j‬اَ ِمي ْ ٌن َّ‪َ َّ j‬ماْم ْو ٌنَّ‬ ‫ه ًدى َّ‪َّ j‬م ْه ٰدىَّ‪َّ j‬منِي ٌْر َّ‪َ َّ j‬دا ٍع َّ‪َ َّ j‬م ْدع ٌّو َّ‪َّ j‬مج ِ ْي ٌب َّ‪َّ j‬م َج ٌ‬ ‫َح َم ٍةَّ‪َّj‬ذ َّْو  َمكَان َ ٍةَّ‪َّj‬ذ َّْو ع ِزَّ ٍ‪َّj‬ذ َّْو ف َْض ٍلَّ‬ ‫‪َِّ َ َّj‬‬ ‫ِّك يْ ٌمَّ‪َّj‬م ََك ٌمَّ‪َ َّj‬م ِكي ْ ٌنَّ‪َ َّj‬متِي ْ ٌنَّ‪َّj‬مبِي ْ ٌنَّ‪َّj‬مَّ َؤ ِّم ٌلَّ‪َ َّj‬وص ْو ٌلَّ‪َّj‬ذ َّْو قوةٍَّ‪َّj‬ذ َّْو  ْ‬ ‫ِّشىَّ‪َّj‬غ َْو ٌثَّ‪َّj‬غ َْي ٌثَّ‪َّj‬غِ َي ٌ‬ ‫ُع َو ٌةَّوث ْ ٰقىَّ‪َّj‬‬ ‫‪َّj‬م َطا ٌعَّ‪َّj‬م ِط ْي ٌعَّ‪َّj‬ق ََدمَّصِ ْدقٍَّ‪َ َّj‬ر ْح َمةٌَّ‪َّj‬ب ْ ٰ‬ ‫اثَّ‪َّj‬ن ِْع َمةَّاهَّللَِّ‪َ َّj‬هدِيةَّاهَّللَِّ‪ْ َّj‬‬ ‫ِص ٌاط َُّّم ْس َتق ِْي ٌم َّ‪َّj‬ذ ِِّْكَّاهَّللَِّ‪َ َّj‬س ْيفَّاهَّللَِّ‪َّj‬حِزْبَّاهَّللِ َّ‪َّj‬الن ْجمَّالثاقِب َّ‪َّj‬م ْص َطفٰىَّ‪َّj‬م ْج َتبٰي َّ‪َّj‬م ْن َت ٰقىَّ‪َّj‬ام ٌِّّيَّ‪َّj‬‬ ‫ِصاطَّاهَّللِ َّ‪َ ِ َّj‬‬ ‫َِ‬ ‫م ْخ َت ٌار َّ‪َّ j‬اَ ِجي ٌْر َّ‪َ َّ j‬جب ٌار َّ‪َّ j‬اَبو َّا ْل َقاس ِِم َّ‪َّ j‬اَبو َّالطاه ِر َِّ‪َّ j‬اَبو َّالطي ِِّب َّ‪َّ j‬اَبو َّاِبْ َراه ِْي ََّم َّ‪َّ j‬مشَ ف ٌع َّ‪َ َّ j‬شف ِْي ٌع َّ‪َ َّ j‬صال ٌِح َّ‪َّ j‬م ْصل ِ ٌح َّ‪َّj‬‬ ‫م َه ْيمِ ٌن َّ‪َ َّ j‬صاد ٌِق َّ‪َّ j‬م َصد ٌق َّ‪َّ j‬صِ ْد ٌق َّ‪َ َّ j‬سيِّد َّالْم ْر َسلِي ْ َن َّ‪َّ j‬ا ِ َمام َّالْمتقِي ْ َن َّ‪َّ j‬قَائ ِد َّالْغ ِّر َّالْم َحجلِي ْ َن َّ‪َ َّ j‬خل ِ ْيل َّالر ْح ٰم ِن َّ‪َّ j‬بَ ٌّر َّ‪َّj‬‬ ‫س َّ‪َّ j‬ر ْوح َّا ْل َح ِّق َّ‪َّj‬‬ ‫َّالسن ِة َّ‪َّ j‬م َقد ٌس َّ‪َّ j‬ر ْوح َّالْقد ِ‬ ‫َمب َ ٌّر َّ‪َ َّ j‬و ِج ْي ٌه َّ‪َ َّ j‬نصِ ْي ٌح َّ‪َّ j‬ن َاصِ ٌح َّ‪َ َّ j‬وك ِْي ٌل َّ‪َّ j‬م َت َوك ِّ ٌل َّ‪َ َّ j‬كف ِْي ٌل َّ‪َّ j‬مق ِْيم ُّ‬ ‫اف َّ‪َّ j‬مكْ َت ٍف َّ‪َّ j‬بَال ِ ٌغ َّ‪َّ j‬م َب ِّل ٌغ َّ‪َ َّ j‬ش ٍ‬ ‫ر ْوح َّا ْلق ِْس ِط َّ‪َّ j‬ك َ ٍ‬ ‫اف َّ‪َ َّ j‬واصِ ٌل َّ‪َ َّ j‬م ْوص ْو ٌل َّ‪َ َّ j‬ساب ِ ٌق َّ‪َ َّ j‬سائ ٌِق َّ‪َ َّ j‬هاد ٍَّ‪َّ j‬م ْه ٍد َّ‪َّj‬‬ ‫م َقد ٌم َّ‪َ َّ j‬ع َّز  ِي َّزٌ َّ‪َّ j‬فَا ِض ٌل َّ‪َّ j‬مفَض ٌل َّ‪َ َّ j‬شف ِْي ٌق َّ‪َّ j‬فَات ٌِح َّ‪ِ َّ j‬م ْف َت ٌاح َّ‪ِ َّ j‬م ْف َتاح َّالر ْح َم ِة َّ‪ِ َّ j‬م ْف َتاح َّال َْجن ِة َّ‪َ َّ j‬علَم ْ ِ‬ ‫َّاليْ َما ِن َّ‪َ َّ j‬علَمَّ‬ ‫ت َّ‪َ َّ j‬صف ْو ٌح َّ َع ِن َّالزل ِ‬ ‫ت َّ‪َّ j‬مق ِْيل َّال َْعث َ َرا ِ‬ ‫ت َّ‪َّ j‬م َص ِّحح َّا ْل َح َس َنا ِ‬ ‫ال َْيقِي ْ ِن َّ‪َ َّ j‬دل ِْيل َّا ْل َخي ْ َرا ِ‬ ‫ت َّ‪َ َّ j‬صاح ِب َّالشفَا َع ِة َّ‪َ َّ j‬صاح ِب َّال َْم َقام َِّ‪َّj‬‬ ‫الِّشفِ َّ‪َ َّ j‬صاح ِب َّال َْوس ِْي َل ِة َّ‪َ َّ j‬صاح ِب َّالس ْي ِف َّ‪َ َّ j‬صاح ِبَّ‬ ‫َصاح ِب َّا ْل َق َدم ِ َّ‪َ َّ j‬مخْص ْو ٌص َّبا ْل ِعزَِّّ‪َ َّ j‬مخْص ْو ٌص َّبِال َْم ْجدَِّ‪َ َّ j‬مخْص ْو ٌص َّب ِ َ‬ ‫السل َْطا ِنَّ‪َ َّj‬صاح ِب َّال ِّر َدا ِء َّ‪َ َّj‬صاح ِبَّالد َر َج ِةَّالرف ِْي َع ِةَّ‪َ َّj‬صاح ِبَّالتا ِج َّ‪َّj‬‬ ‫ا ْل َف ِض ْي َل ِة َّ‪َ َّj‬صاح ِب َّْال َِزارِ َّ‪َ َّj‬صاح ِب َّالْحج ِة َّ‪َ َّj‬صاح ِب َّ ُّ‬ ‫َف َّ‪َ َّ j‬صاح ِب َّال ِّل َوا ِء َّ‪َ َّ j‬صاح ِب َّا ْلمِ ْع َرا ِج َّ‪َ َّ j‬صاح ِب َّا ْل َق ِض ْي ِب َّ‪َ َّ j‬صاح ِب َّالْب َرا ِق َّ‪َ َّ j‬صاح ِب َّا ْل َخا َت ِم َّ‪َ َّ j‬صاح ِب َّال َْع ََل َم ِة َّ‪َّj‬‬ ‫َصاح ِب َّا ْلمِ ْغ َ ِ‬ ‫َصاح ِب َّالْبَّ ْر َها ِن َّ‪َ َّ j‬صاح ِب َّال َْب َـيا ِن َّ‪َّ j‬فَصِ يح َّال ِّل َسا ِن َّ‪َّ j‬م َطهر َّال َْج َنا ِن َّ‪َ َّ j‬رؤ ْو ٌف َّرح ِْي ٌم َّ‪َّ j‬اذن َّ َخيْر ٍَّ‪َ َّ j‬صح ِْيح ْ ِ‬ ‫َّال ْس ََلم ِ َّ‪َ َّ j‬سيِّدَّ‬ ‫ـكاشِفَّالْـك َر ِبَّ‪َ َّ j‬راف َِّـعَّ َّ‬ ‫ا ْلـكَ ْونَي ْ ِنَّ‪َ َّj‬عي ْنَّالنع ِْي ِمَّ‪َ َّj‬عي ْنَّالْغ ِّرَّ‪َ َّj‬س ْعدَّاهَّللَِّ‪َ َّj‬س ْعدَّا ْل َخل ِْقَّ‪َ َّj‬خ ِط ْيب َّْال َم ِمَّ‪َ َّ j‬علَمَّالْه ٰدىَّ‪َ َّ j‬‬ ‫ْخ ِجَّ‪َ َّj‬و َعلٰىَّٰال ِ ٖهَّ َو َص ْحب ِ ٖه‪َّ ،‬‬ ‫َْف ِجَّ‪َِّ َ َّj‬‬ ‫ِّك يْمَّال َْم ْ َ‬ ‫ُّ‬ ‫الر َت ِبَّ‪َّj‬ع ِزَُّّال َْع َر ِبَّ‪َ َّj‬صاح ِبَّال َ َ‬ ‫ت‪َّ،‬ن َ َت َقبَّاِل َْيكَ َّبِكلِّ ََّص ََلةٍَّص ِّل َي ْتَّ َعل َْيهَِّ ِم ْنَّاَو ِلَّالن ْش َاةَِّاِلٰىَّ َما  َلَّن َِها َي َةَّ ِم َنَّا ْل َك َم َال ِ‬ ‫َّاَل ّٰلهمَّ َيا  َم ْنَّ َج َعل َْتَّالص ََل َةَّ َعـلَـىَّالن ِب ِّيَّ ِم َنَّالْقَّ بَا ِ‬ ‫ت‪َّ،‬‬ ‫َّاَل ّٰلهمَّ َيا  َر ِّبَّب ِ َجاهَِّنَب ِ ِّيكَ َّالْم ْص َطفٰى‪َ َّ،‬و َرس َّْو لِكَ َّالْم ْر َت ٰضي‪َّ،‬طَ ِّه ْرَّقل َّْو بَ َناَّ ِم ْنَّكلِّ َّ َو ْص ٍفَّي َباع ِدنَاَّ ََّعـ ْنَّمشَ َّا َه َدت ِكَ َّ َو َم َحبت ِكَ َّ َّ‬ ‫صـلىَّاهَّللَّ ََّعـلٰى ََّس ِّي ِدنَاَّ َّ‬ ‫ِِّكامِ‪َ َّ،‬و َ َّ‬ ‫َواَ ِمت ْ َناَّ َعلَى ُّ‬ ‫َّالسن ِةَّ َوال َْج َما َع ِةَّ َوالش ْو ِقَّالِٰىَّل ِ َقائ ِكَ َّيَاَّذَاَّال َْج ََل ِلَّ َو ْال ْ َ‬ ‫َو َم ْـو َلنَاَّم َحم ٍدَّ َو َعلٰىَّٰال ِ ٖهَّ َو َص ْحب ِ ٖهَّ َو َسل َمَّ َت ْسل ِ ْ ًْي‪َ َّ،‬وا ْل َح ْمدَِّهّٰلِل ََّر ِّبَّا ْل ٰع َلمِي ْ َن‪،‬‬ ‫‪www.taqwa.sg‬‬

‫)‪Ṭarîqatu-l ‘Arûsiyyatu-l Qâdiriyyah Worldwide Association (Singapore‬‬