Ash, Malinda Lo (Español)

Parte 1: El hada. Capítulo 1. Capítulo 2. Capítulo 3. capítulo 4. capítulo 5. capítulo 6. Capítulo 7. Capítulo 8. Capítulo 9. Capítulo 10. Parte 2: La Cazadora. Capítulo 11. Capítulo 12 capítulo 13 capítulo 14 capítulo 16 capítulo 17 capítulo 18

capítulo 19 capítulo 20 Capítulo 21. Agradecimientos.

Parte 1: El Hada.

Capítulo 1. La madre de Aisling murió en pleno verano. Había caído enferma tan repentinamente que algunos de los aldeanos se preguntaron si las hadas habían venido y se la habían llevado, porque todavía era joven y hermosa. Ella fue enterrada tres días después, bajo el espino detrás de la casa, justo cuando el crepúsculo oscurecía el cielo. Maire Solanya, la bruja verde del pueblo, vino esa noche para realizar los viejos rituales sobre la tumba. Estaba de pie al lado del montículo de tierra negra, una anciana delgada con el pelo blanco atado en una trenza que le llegaba a las caderas, su rostro era un mapa de líneas finamente dibujado. Aisling y su padre estaban uno frente al otro a ambos lados de la tumba, y en la cabecera, descansando sobre la simple lápida, estaba la vela encendida. El padre de Aisling lo había encendido poco después de la muerte de Elinor, y ardería toda la noche, protegido por el vidrio curvado que lo rodeaba. La lápida era un sencillo trozo de pizarra tallada con su nombre: Elinor. El césped Y las raíces de los árboles crecerían a su alrededor a medida que pasan los meses y años, hasta que pareciera como si siempre hubiera estado allí. Maire Solanya dijo en voz baja y clara, “De vida en vida, de respiración en respiración, recordaremos a Elinor”. Sostenía una hogaza de pan redonda en sus manos, y arrancó un trozo pequeño y se lo comió, masticando deliberadamente, antes de entregar la hogaza al padre de Aisling. Sacó su propia pieza y luego se la pasó a su hija. Todavía estaba caliente y olía a la cocina de su madre después de hornear. Pero no había venido de las manos de su madre, y darse cuenta de eso hizo que se le formara un nudo en la garganta. El pan estaba insípido. Maire Solanya tomó la hogaza de ella,