As Múltiplas Vozes em O Fantasma de Luís Bunuel

 

PCAY@RVAMLM@ I@M@RLH M@ PB@RHÂCMAL ACV]A]P]J M@ H@]RLV @ HACEØËV]AFL FPRVJ M@ K@V]RLMJ @K @V]PMJV HACEØËV]AFJV

LV KÞH]AWHLV YJ^@V @ L FJCV]A]PAÅÆJ MJV VPN@A]JV MAVFPRVAYJV @K J ILC]LVKL M@ HPAV BPÜP@H, M@ KLRAL NJVÁ VAHY@ARL

PB@RHÂCMAL ‖ KE 2771

 

 

 

MALCL W@R@ARL FJ@HDJ M@ K@V\PA]L

LV KÞH]AWHLV YJ^@V @ L FJCV]A]PAÅÆJ MJV VPN@A]JV MAVFPRVAYJV @K J ILC]LVKL M@ HPAV BPÜP@H, M@ KLRAL NJVÁ VAHY@ARL

Mass`rtlåæj lpr`s`ctlml lj Wrjerlkl m` Wös-Erlmulåæj `k @stumjs Haceøëstafjs - Fursj m` K`strlmj `k @stumjs Haceøëstafjs -, mj Acstatutj m` H`trls ` Haceøëstafl ml Pcav`rsamlm` I`m`rlh m` Pb`rhâcmal, fjkj r`quasatj  plrfalh ç jbt`cåæj mj tëtuhj m` K`str` `k @stumjs Haceøëstafjs. Ìr`l m` Fjcf`ctrlåæj> @stumjs `k Haceøëstafl ` Haceøëstafl Lphaflml. Hacdl m` W`squasl> @stumjs sjbr` t`xtj ` masfursj. Jra`ctlmjr> Wrji. Mr. Fh`um`klr Lhv`s I`rclcm`s.

PB@RHÂCMAL 2771  

 

 

 

BLCFL @TLKACLMJRL

 ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ  ZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZ Wrji. Mr. Fh`um`klr Lhv`s I`rclcm`s ‖ Jra`ctlmjr - PIP

 ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ  ZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZ Wrji. Mr. Njæj Býsfj Flbrlh mjs Vlctjs ‖ PIP

 ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ  ZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZ Wrjiª. Mrl. Varh`c` Mulrt` ‖ PIE

Pb`rhâcmal, D`w`rtjc, Klral, H`lcmrl, Lhkar, Klrfj, Ehöral, Lcl Klrtl, O`ahl, Hëeal, Askl`h. Fjk kuatj r`sp`atj ` lmkarlåæj, lerlm`åj lj prji`ssjr Njæj Bltastl, uk hëm`r lfakl m` tumj. Pk hëm`r qu` r`fjcd`f` j `sijråj mj cjssj erupj m` trlblhdj, qu` cjs acf`ctavl, qu` cjs r`sp`atl ` cjs pjssabahatl l jpjrtucamlm` m` `stlrkjs s`kpr` `k ijrklåæj prjiassajclh `  p`ssjlh. Wjr iak, qu`rj r`eastrlr uk lerlm`fak`ctj `sp`falh lj Askl`h, k`u lkaej, fjh`el m` trlblhdj, fjkplcd`arj m` k`strlmj. V`us fjcs`hdjs, suls h`aturls ` fjk`ctìrajs ijrlk akpr`sfacmëv`as  plrl qu` `u fd`elss` ç fjcfhusæj ml kacdl p`squ p`squasl. asl. R`fjcd`åj qu` ukl m` suls klajr`s vartum` á l plfaîcfal...  

 

Ljs k`us lkaejs mj Fjháeaj Fjháeaj @stlmulh ‘Njæj C`ttj m` Flkpjs‛, `sp`falhk`ct` ls k`cacls ml V`fr`tlral, pjr lfr`matlr`k `k kak ` fjcialr`k cj k`u suf`ssj ` pjr juvar`k js k`us m`slblijs. L tjmjs lqu`h`s qu` `stav`rlk pr`s`ct`s cj k`u flkacdj murlct` `ssl njrclml> l Hëhalc, l Hál, j Irlcfasfj, l Ylhquëral, l Lcl Nþhal ` l Výcal. Lerlm`åj tlkbák, á fhlrj, l kak. Wjr cæj t`r m`sastamj. Wjr lfr`matlr qu` fjcs`euaral. Wjr mjrkar sjzacdl, hjce` ml ilkëhal, lhkjålr sjzacdl, p`elr ýcabus hjtlmjs `k Pb`rhâcmal, tlrm` ml cjat`, s`k fjcd`f`r caceuák. Wjr iaflr lfjrmlml klmruelmls s`k iak, h`cmj, `sfr`v`cmj, maeatlcmj... r`ih`tacmj. @ciak, p`rmj`k-k` s` `squ`fa lheuák. Á qu` kacdl vaml á r`ph`tl m` p`ssjls qu` `u lkj ` fjcsam`rj. Wjr s`r uk cþk`rj `h`vlmj, cæj flb`ral, c`ssls muls pìeacls, `h`cflr tjmls `hls, kls `stæj tjmls eulrmlmls lqua, fjkaej.

 

 

R@VPKJ Ls Kþhtaphls Yjz`s ` l Fjcstatuaåæj mjs Vun`atjs Masfursavjs `k J Ilctlskl m` Huas  Buüu`h , m` Klral Njsá Vahv`arl @stl p`squasl acsfr`v`-s` cl Lcìhas` mj Masfursj m` hacdl irlcf`sl ` s`u jbn`tavj á lclhaslr j  prjf`ssj m` fjcstatuaåæj mj(s) sun`atj(s) masfursavj(s) cl jbrl J Ilctlskl m` Huas Buüu`h (277=), m` Klral Njsá Vahv`arl, ` p`squaslr fjkj ls vìrals vjz`s, p`rplsslmls p`hj act`rmasfursj, acstlurlk l fjcstruåæj am`ctatìral mjs sun`atjs `cucfalmjr`s cl r`i`raml jbrl. Wlrl tlctj, cjs prjpjkjs l r`spjcm`r js s`euact`s qu`stajclk`ctjs> l r`hlåæj `ctr` j sun`atj masfursavj ` js ltrlv`sslk`ctjs masfursavjs qu` `cvjhv`k suls prìtafls tlkbák masfursavls? ls m`fjrrîcfals dastörafj-am`jhöeafls qu` uk fjctacuuk fjctacuuk m`  m` masfursjs qu` ltrlv`sslk ls prìtafls masfursavls  prjvjflk cj lfjct`fak`ctj `cucfaltavj ml jbrl? ls ijrkls m` act`rp`hlåæj mls pjsaåð`ssun`atj, blhazlmls p`hj act`rmasfursj pr`s`ct` cl jbrl? l r`hlåæj `ctr` saecaiaflåð`s acstatufajclas ` saecaiaflåð`s sjfalas, jbs`rvlml l act`rmasfursavamlm` qu` klrfl js maz`r`s mlqu`h`s sun`atjs-`cucfalmjr`s qu` vav`rlk m`t`rkaclml ápjfl dastörafl ( Vun`atj, K`köral, D`t`rje`c`amlm`, Am`ctamlm`.

 

 

 

 

LBV]RLF] ]d` kuhtaph` vjaf`s lcm td` masfursav` subn`ft fjcstatutajc jc ]d` Edjst ji Huas Buüu`h , by Klral Njsá Vahv`arl ]das r`s`lrfd subsfrapts jc Ir`cfd Masfjurs` Lclhysas (ML). Ats lak as tj lclhyz` td` fjcstruftajc prjf`ss ji masfursav` (s) subn`ft (s) jc ]d` Edjst ji Huas Buüu`h Buüu` h (277=), by Klral Njsá Vahv`arl, lcm tj s`lrfd djw td` s`v`rlh vjaf`s, p`rk`lt`m by act`rmasfjurs`, dlv` `stlbhasd`m td` `cucfaltav` subn`fts‑ am`ctaty fjcstruftajc jc tdlt cjv`h. ]dus, w` prjpjs` tj lcsw`r td` ijhhjwace qu`stajcs> td` r`hltajcsdap b`tw``c td` subn`ft lcm td` masfursav` frjssaces wdafd acvjhv` ats masfursav`  prlftaf`s? td` dastjraflh lcm am`jhjeaflh fj fjcs`qu`cf`s cs`qu`cf`s ttdlt, dlt, ac l masfursav` fjctacuuk fjctacuuk   wdafd frjss masfursav` prlftaf`s, flus` td` `cucfaltav` `v`ct ji td` cjv`h? td` act`rp`hhltajc wlys ji subn`ft-pjsatajcs, bujy`m by act`rmasfjurs`? td` r`hltajcsdap b`tw``c acstatutajclh k`lcaces lcm sjfalh k`lcaces, jbs`rvace td` act`rmasfjursavaty  act`rmasfjursavaty  tdlt klros td` wjrms ji tdjs` `cucfaltjr-subn`fts tdlt hav`m ac l sp`faiaf dastjraflh p`rajm ( Vubn`ft, K`kjry, D`t`rje`c`aty, Am`ctaty. Am`ctat y.

 

 

 

 

VPKÌRAJ AC]RJMPÅÆJ................................. AC]RJMPÅÆJ............. ............................................ ................................................ ....................................................... ...............................