ArenaB1 GLDEGR
January 21, 2023 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download ArenaB1 GLDEGR...
Description
^p. A`ualdls M. Bmlgr
Ke`ssmr DG/KZ
J=
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J= ^gltg => - Egsgh - Tgst = - Tgle = slnf ghtsnfelgÐgh* zu + Lho./Dmt. dgr Mnn`uht, -s kgelgjt s`zlme dms Hgtzwgra, -g eÿsnfgh jgs`hdgr-
νωΰϏνώΠοό βν … αΰξνύμνώευϊ Qώη γΰμβόβμγυ δΠγτχΰR νξνωλεβΰϊ γΰμβόβμγυϊ δΠγτχΰ ώκΨβό, γντνύξψ, δμνξύΥϏό μδμνΠτηύΰϊ, θηϋόύμώτυϊ
dlg Ghtsnfglduhk, Ghtsnfglduhk, -gh õjgrfmupt hlnft/aglhhlnft/agl hDlg Ghtsnfglduhk ge blr õjgrfmupt hlnft eglnft. dlg Yemtto`rb, -gh kghmus` sgejstvgrstähdel sgejst vgrstähdelnf nf dlg Meetmksr`utlhg dms Säfhgputzgh dgr Kruhd, -―g v`r meegb stähdlk dms Kgoõfe, -g vgrpmssgh dms Gregjhls, -sg bltglhmhdgr tglegh tgle/hgfbgh* mh + Dmt. `helhg dmjgl sglh* gromfrgh* uhv`rstgeejmr n``e gregjgh p`stgh zlgbelnf strgsslk blttegrwgleg metb`dlsnf keglnfzgltlk hgldlsnf wgrdgh muo + Maa. lrkghdwmhh lhdgb dlg Mpp, -s
νωυϏνώλ γνζυαΰχ, γνββνϊ Λ νωυϏνώλ δηβ εΰχ Ψτνβ γνζυαΰχ ηςγΰαλ. ωαντϏυύεν ωαντϏυύεν τΰ Πδμΰ (νγύμκψϊ) νχτΰβυλτΰϊ, νχτΰβυλτν γνζλεηύμβΨ γνζλεηύμβΨ ύΰχτΠβν γνζΥύμώεν τόβ δΰβτμψβ αυξΰϊ, νμτΠν ωύΰ ωνβτυϊ ώχβηϋψϊ, ώχβηϋΨϊ ώχβνΠώζλεν ϋΥβό Qτύβΰ, ηχγνμύΠν γτα.R κΠόεν εΰμύΥοΰενμ ώχεεητϋό ώη … ηΠενμ ωνύψβ ώτΰ δμνδΠγτχΰ ωαλύΰϏΰύΰςενμ νδμνβυλτΰϊ όύνΠΰϊ, ηβδμνϏύόβ, ηβδμνϏύ όβ, γΰχα οό, κμψβό ωΰώτΥύό, νβηκΥοό (ώτΰ δμνδΠγτχΰ) νύγητΥ νξϋότμγυϊ ηβ τό εητνθς ωναμΰεΰδΠτμγΰϊ, ωναμΰεΰδΠτμγ ΰϊ, θηωηύνώεβΰϊ, βτηεΰβτ τνχτυϋύΰβν βμψζό οΨαμν ξμν …, ολαηςό γΥωΰτη εη τΰ βν … (δμνδμγτχνγΨ) (δμνδμγτχν γΨ) ηϏνύεΰξΨ
dms ^bmrtpf`hg, -s dmhmnf dms Bgdlub, Bgdlgh zu/krglogh* muo + Maa. dms Grkgjhls, -sg hmnf glhlkgr Sglt muo/omeegh* a`hzghtrlgrt dlkltme dgr Ärbge, zupogh + Maa. mh + Dmt. cgbmhd zupotg blnf mb dlkltmegh Ä Ärbge rbge kunagh vgrkgudgh slnf vgrmjrgdgh blt + Dmt. sgetgh zukgkgjgh dlg Emhkgwgleg aäbpogh blt + Dmt. zur _groõkuhk fmjgh
ώεΥύτϏΰβ γντυωμβ εώΰ Qηβλεύόώλϊ/ωαλύΰϏυύλώλϊ Qηβλεύόώλϊ/ωαλύΰϏυύλώλϊRR ϋό ωύυώκνώλ ώη … νωΰταηώεν ςώτηύν νωυ αΠξΰ ωνύντλύψ ώχξγηβτύόεβΰϊ φλϏμνγυϊ ενβΠγμ τύνκψ νωυ … γΥωΰμΰϊ εη τύνκΰςώη τύνκΰςώη ώτΰ δμνδΠγτχΰ νω νωυ υ τΰ ενβΠγμ γΰμτΥοό ώωντναψ, ϋνύνεΠοό ώχβνβτμενμ / δΠβό ύνβτηκΰς εη … ώωΥβμν τΰ ωνύνδϋΰενμ/ΰεΰαΰξψ, ωνύνδϋΰενμ/ΰε ΰαΰξψ, ΰεΰαΰξΰχεβόϊ ΰεΰαΰξΰχεβ όϊ κνύμηώτλεΥύν, νβΠν, ωαΨθλ, κνύηεΥύν ωναηςό εη …, νβτμεητόωΠοό ϋό ώτλ δμΥζηώΨ εΰχ
:
k m e r g _ s l x m r Y
©
Mrghm J= zu Jgklhh zu Jgklhh wusstg lnf hlnfts mhzuomhkgh dmdurnf argmtlv dlg Metgrhmtlvg, -h blt/jga`bbgh* blt/jga`bbg h* mh/a`bbgh muo + Maa. Dmrmuo a`bbt gs mh!
Ke`ssmr
ώτλβ νύϋΨ ώτλβ νύϋΨ δηβ Ψθηύν τμ βν γΥβό εη τΰβ τύυωΰ νχτυ, τώμ δλεμΰχύξμγυϊ ηβναανγτμγΨ αςώλ/ωύυτνώλ αςώλ/ωύυτνώλ ωνΠύβό ϋνεωΥύμ ϋημ ώλενώΠν Νχτυ ϋημ ώλενώΠν!
^gltg =4 - Egsgh - Tgst = - Tgle : / Dm amhh bmh hur muo Zgkgh f`gh dgr [mrghtrmhsp`rt, [mrghtrmhsp`rt, -g εητνϏΰύΥ νξνζψβ/ηεωΰ νξνζψβ/ηεωΰύηχεΥτόβ ύηχεΥτόβ dms Hlgdrlkwmssgr ϋνελαΨ ώτΥζελ χδΥτόβ dms Ormnftsnfl, -g Ϗΰύτλξυ ωαΰΠΰ dms Kut, -―gr ηεωυύηχεν, νξνζυ trmhsp`rtlgrgh εητνϏύό jgemdgh* Ϗΰύτψβό muo Kruhd emuogh* ωύΰώνύΥοό amub ώϋηδυβ/εΥααΰβ δηβ rgnfhgh blt + Dmt. αΰξνύμΥοό, ζηόύψ ωμζνβυ dgr A`hzgrh, -g υεμαΰϊ ηωμϋημύΨ ηωμϋημύΨώηόβ ώηόβ dlg Jlhhghsnflomfrt Jlhhghsnflomfrt ηώότηύμγΨ βνχτμαΠν a`stghkõhstlk ώχεϏύόβ (νωυ ΰμγΰβΰεμγΨ Υωΰφλ) dlg Trmhsp`rta`stgh Trmhsp`rta`s tgh (Ye.) εητνϏΰύμγΥ (θΰδν) slnf vgrvlgromnfgh τητύνωανώμΥοΰενμ τητύνωανώμΥοΰενμ glh Drlttge βν τύΠτΰ õjelnf ώχβΨζλϊ dlg Emduhk, -gh ϏΰύτΠΰ bÿkelnfst + Mdc./Mdv. υώΰ ξΠβητνμ ωμΰ … dlg Kgh`ssghsnfmot, -gh ώχβητνμύμώευϊ dgr Lhdustrlga`hzgrh, -g κμΰελϋνβμγυϊ κμΰελϋνβμγυϊ υεμαΰϊ zusätzelnf zusätzeln f ωύυώζητΰϊ, ηωμωαΰβ dms Whtgrhgfbgh, ηωμϋηΠύλώλ dlg Elgogruhk, -gh ωνύΥδΰώλ, QηδψR εητνϏΰύΥ dlg ^nflghg, -h ύΥξν, QεητνϏ.R ώμδλύυδύΰεΰϊ vgregkgh Maa. muo + Maa. εητνϏύό muo dlg ^trmÐg `dgr dlg ^nflghg vgregkgh εητνϏύό ΰδμγΥ Ψ εη τΰ ώμδλύυδύΰεΰ tr`tzdgb ωνύ‖ υα‖ νχτΥ, ηβ τΰςτΰμϊ dgr Aäuogr, νξΰύνώτΨϊ dgr Mut`omfrgr, ΰδλξυϊ (νχτΰγμβΨτΰχ) dlg Tmhastgeeg, -h κηβομβΥδμγΰ, κηβομβΥ δμγΰ, ωύντΨύμΰ κηβοΠβλϊ dms Jghzlh κηβοΠβλ ^gltg =7 - Egsgh - Tgst = - Tgle : / Tlgrjgsltzgr, muokgpmsst! dgr Tlgrjgsltzgr, Tlgrjgslt zgr, μδμΰγτΨτλϊ γντΰμγΠδμΰχ (οψΰχ) muo/pmssgh muo + Maa. ωύΰώϋό, ωύΰώϋό, ϋό τΰ βΰχ εΰχ Muokgpmsst! ΩύΰώΰϋΨ! dms Fmustlgr, Fmustlgr, -g γντΰμγΠδμΰ (οψΰ) egldgh* mh + Dmt. ωΥώϋό νωυ … dms Õjgrkgwlnft ωνϋχώνύγΠν dgr Dlmjgtgs δμνκΨτλϊ QνώζβημνR dms Fgrzpr`jegb, Fgrzpr`jeg b, -g γνύδμνγυ ωύυκαλεν zu/hgfbgh* νχθΥβΰενμ, εηξναψβό dlg Tlgrärztlh, Tlgrärztl h, -hgh λ γτλβΠντύΰϊ fäuk ώχϋβυϊ, ώχϋβΥ k ηγϏύΥοό m mus/drõnagh e r g τΥμώεν _ dms Oõttgrh s l ώχεωΥζημν, νξΥωλ x dlg Suhglkuhk m r Y slnf jgwgkgh γμβΰςενμ © ogtt wgrdgh* ωνϋνΠβό
>
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J= dgr Fmusfmet, -g dgr Outtgrhmpo, -―g dgr Tlgrfmetgr, Tlgrfmetg r, muo/snfrgljgh* muo/snfrg ljgh* orgssgh* dms Olthgsspr`krmbb, Olthgsspr`krm bb, -g kruhdsätzelnf dlg A`bjlhmtl`h, A`bjlhmtl`h, -gh
βΰμγΰγχύμυ εωΰα Ϗνξλτΰς (ξμν γντΰμγΠδμν) γΥτΰϋΰϊ οψΰχ/γντΰμγΠδμΰχ οψΰχ/γντΰμγΠ δμΰχ ώλεημψβό, γντνξύΥϏό τύψό QϋύλώμεΰωΰμηΠτνμ QϋύλώμεΰωΰμηΠτνμ ξμν οψνR ωύυξύνεεν νωΰγντΥώτνώλϊ νωΰγντΥώτνώ λϊ τλϊ ϏχώμγΨϊ γντΥώτνώλϊ γντΥ κΥώλ, κνώμγυϊ ώχβδχνώευϊ
dlg Jgwgkuhk, Jgwgkuhk, -gh dms Outtgr dgr _lgrjglhgr, lh O`rb jrlhkgh* dlg Dlät, -gh rgmelstlsnf meegrdlhks durnf/fmetgh* ^gltg =; - Egsgh - Tgst = - Tgle > dlg Musfleog tfmleähdlsnf muokgsnfe`ssgh oõr Amssgh- s`wlg ^grvlngtätlkagltgh (Ye.) dms [`nfghghdg, -h rgkgebäÐlk uhtgr dgr [`nfg slnf jgwgrjgh* e`nagr lh dglhgr Hmnfjmrsnfmot dgr Sustgeegr, Sustgeegr, dmzu mh dgh Bmhh jrlhkgh* + Maa. dms Gvght, -s mj s`o`rt dlg ^grvlngarmot, -― -―gg dlg ^p`rtvgrmhstmetuhk, ^p`rtvgrmhstmetuhk, -gh dms ^tmdl`h, ^tmdlgh wgltgrfmuthmf dlg Mrjgltszgltgh (Ye.)
γΠβλώλ τύΰϏΨ τητύΥωΰδΰ ηωνβνϏύό ώη Ϗυύεν δΠνμτν ύηναμώτμγυϊ, ύηναμώτΨϊ όώτυώΰ νβτϋό, χωΰεβό κΰλζυϊ τνσανβδομγΰϊ ωύυώϋνύΰϊ ξμν νωνώϋυαλώλ νωνώϋυαλώλ ώτΰ τνεηΠΰ γνμ ώτΰ ώύκμϊ ώνκκντΰγςύμνγΰ ώνκκντΰγςύμν γΰ τνγτμγυϊ, τνγτμγΥ εών ώτλβ ηκδΰεΥδν, τμϊ ηύξΥώμεηϊ λεύηϊ χωΰκΥααό νΠτλώλ Υβητΰϊ, ϋνανύυϊ ώτλ ξημτΰβμΥ ξημτΰβμΥ ώΰχ, γΰβτΥ ώτΰ ώωΠτμ ώΰχ δμνβΰενϊ QηδψR θτύν, ηωμωαΰβ ωΰχαΥό ηγδΨαόώλ Υεηών ηύξνουεηβΰϊ ξμν τΰ ώύκμϊ νζαλτμγΨ ηγδΨαόώλ ώτΥδμΰ ωνύνωύν, Υααΰμ/Υααηϊ/Υααν νωυ γΰβτΥ όύΥύμΰ, ψύηϊ νωνώϋυαλώλϊ νωνώϋυαλώλϊ
hlgbmes dgr Cukghdeb, -g blt/splgegh dgr Zmub dgr A`bpmrsg, -h dgr Drgftmk, -g jrutt` lhae. 2 lhaeuslvg a`stghorgl dlg ^pglsg, -h dlg Jgwgrjuhk, -gh b`jle muo/jgssgrh vgreässelnf dms Auhdghbmkmzlh, Auhdghbmkmzlh, -g dgr Amtme`k, -g mus/trmkgh* slnf bgedgh jgl + Dmt. dlg Whtgrstõtzuhk Hmnffleog kgjgh*
ωΰτ, ΰχδωΰτη βηνβμγΨ τνμβΠν ώχεεητϋό,, ωνΠοό ώχεεητϋό QηδψR ωηύμΰϋΨ … γΰεωΥύώΰϊ λεύν ξχύΠώεντΰϊ εημγτΥ ώχεωηύμανεκνβΰεβΰχ, ώχεωηύμανεκνβΰεβΰχ, ώχεωηύμανεκνβΰεβόβ ώχεωηύμανεκνβΰεβόβ δόύηΥβ Ϗνξλτυ νΠτλώλ (ωύυώαλφλϊ) γμβλτυϊ, QηδψR ηχγΰαΰεητνγΠβλτΰϊ, ηχαμγτΰϊ κηατμψβό νθμυωμώτΰϊ, Ϗηύξξχΰϊ δμνϏλεμώτμγυ ωηύμΰδμγ ωηύμΰδμγυ υ γντΥαΰξΰϊ δμνβεό,, εΰμύΥοό δμνβεό ηωμγΰμβόβψ ηωμγΰμβόβψ εη … χωΰώτΨύμθλ, κΰΨζημν ωνύνδΠδό μδμνΠτηύν ενζΨεντν
4
k m e r g _ s l x m r Y
©
Mrghm J=
Ke`ssmr
jgl Lhtgrgssg rgnfgrnflgrgh rgnfgrnflgrg h dgr C`urhmelsbus dlg Sgltuhksrgdmatl`h, Sgltuhksrgdmatl`h, -gh dlg Bltmrjglt drmu`s dgr Mpp-Nfgnagr, Mpp-Nfgn agr, dgr Ghtwlnaegr, Ghtwlna egr, -
νβ/ηϏυώΰβ ηβδμνϏύηώνμ/ηβδμνϏύηώτη ηβδμνϏύηώνμ/ηβδμνϏύηώτη ηύηχβψ, νβνολτψ δλεΰώμΰξύνϏΠν δλεΰώμΰξύνϏΠν ώχβτνγτμγΨ ΰεΥδν (ηϏλεηύΠδνϊ) ώχβηύξνώΠν ϋόύΠϊ ωΰααΨ ώγφλ ηαηξγτΨϊ (δμνδμγτχνγψβ) (δμνδμγτχν γψβ) ηϏνύεΰξψβ ωύΰξύνεεντμώτΨϊ, ωύΰξύνεεντμώ τΨϊ, δλεμΰχύξυϊ (ηϏνύεΰξψβ)
slnf jghdgh* dlg Ghtwlnaeuhk jghutzjmr sglh* dmfgr tgstgh + Maa. muo + Maa. jgl uhs zufmusg ^gltg =< - Egsgh - Tgst = - Tgle 4 dgr _`rsnfemk, -―g dlg Muoaeäruhk jgzõkelnf + Kgh. õjgrzgukt sglh* v`h + Dmt. / dmv`h, dmss … dgr _grzgfr snfmdgh + Dmt. kghgrgee dms _grj`t, -g jgstgfgh* dlg Hmfruhk muo/zwlhkgh + Dmt. + Maa. fgrrsnfgh dlg ^nfueegltuhk dgr Aemssghsprgnfgr, Aemssghs prgnfgr, jgsnfelgÐgh* smbt + Dmt. dms ^memtjugt dms ^nfuekgeähdg dlg Bmfezglt, -gh v`h dmfglb/zufmusg glh/sgfgh* dlg Zgmesnfueg, Zgmesnf ueg, -h kgetgh*
κύΠώγΰενμ νβΥωτχθλ, δλεμΰχύξΠν εωΰύηΠ βν ϋύλώμεΰωΰμλζηΠ ϋύλώμεΰωΰμλζηΠ ξμ‖ νχτυ ηαξϋό ξμν … ώτΰ ώωΠτμ ενϊ
dms Kybhmslub, Kybhmslgh dlg Lhhghstmdt rlhksub dlg _`rsnfrlot, -gh zu slnf hgfbgh* õjgrzgukgh rgkgeh muo aglhgh Omee dlg Ghtsnfglduhksorglfglt Ghtsnfglduhksorglfglt hgfbgh* + Dmt. + Maa. jgstlbbtbltkgjrmnftjgstlbbt pgrsÿhelnf pgrsÿheln f mhdgrgrsglts k vgrzgfrgh m e r g _ vgrmhtw`rtelnf bmnfgh + Maa. oõr + Maa. s l x dgr Jurkgr m r Y dgr Dÿhgr © vÿeelk
ωύυτνώλ δμνϏψτμώλ νβνϏΰύμγΥ/ώϋητμγΥ νβνϏΰύμγΥ/ώ ϋητμγΥ εη … ηΠενμ ωηωημώεβΰϊ ξμν/υτμ … γντνβΥαόώλ καΥωτό, γΥβό γνγυ ξηβμγυϊ, ξηβμγΥ νωνξυύηχώλ QηδψR χϏΠώτνενμ τύΰϏΨ ηωμκΥααό … QηδψR μώϋςό δμηςζχβώλ τΰχ ώϋΰαηΠΰχ ωύυηδύΰϊ τεΨεντΰϊ (ώϋΰαηΠΰχ) νωΰϏνώΠοό ενοΠ εη … εωΰχϏϊ εη ώναΥτηϊ, smemd jmr γτνώλ, ωηύμΰϋΨ ξηςεν νωυ τΰ ώωΠτμ (τΰχϊ) γντνανκνΠβό, γντνανκνΠβ ό, νβτμανεκΥβΰενμ τητύντΥθμΰ ΞχεβΥώμΰ μώϋςό ΞχεβΥώμΰ-Αςγημΰ γβτύΰ (τλϊ ωυαλϊ) ΰαυξχύν ηβτΰαΨ, ΰδλξΠν, ωύΰδμνξύνϏΨ ωύΰδμνξύνϏΨ τύψό, γντνβναψβό ωηΠζό ύχζεΠοό, γνβΰβΠοό ώη γνεΠν ωηύΠωτόώλ ηαηχζηύΠν βν νωΰϏνώΠοημϊ ευβΰϊ ώΰχ QηδψR νϏνμύψ … ώχξγηγύμεβΰϊ ωΰχ ϋό Ϗύημ νωυ τΰ ώωΠτμ ΰωόώδΨωΰτη, ΰωόώδΨωΰτ η, ώΠξΰχύν, νώϏναψϊ ωύΰώόωμγυϊ, ωύΰώόωμγΥ νωυ τλβ Υααλ (ωαηχύΥ) γντνβναψβό, τύψό γνζμώτψ χωηςζχβΰ ξμν … εωύξγηύ ξςύΰϊ, βτΰβύ ηβτηαψϊ
7
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J= uhkgsuhd slnf mh/snfmugh mh/snfmug h dlg Sutmtgh (Ye.) õjgrfmupt hlnfts glh/wghdgh kgkgh + Maa. pr`jegbmtlsnf slnf grhäfrgh v`h + Dmt. jgwglsgh*
νβζχξμημβυϊ γΰμτΥοό, QηδψR ηθητΥοό ώχώτντμγΥ νωΰαςτόϊ τΠωΰτν ϋό νβτΠύύλώλ ωύΰκαλεντμγυϊ τύϏΰενμ εη … νωΰδημγβςό
uhghdelnf vlgedlg ^tudlg, -h bltvgrmhtw`rtelnf dlg Grarmhauhk, Grarmhauhk, -gh A`bbgh ^lg cgtzt jlttg hlnft blt … jgstlbbgh vgkmh ^gltg := - Egsgh - Tgst = - Tgle 7 dlg Fmus`rdhuhk dlg \`kmprmxls glhg Bmfezglt glh/hgfbgh* mnftgh muo + Maa. aÿrpgrelnf dlg Zglhfglt kgkgjghghomees jgrglts zusmbbgh/jlhdgh zusmbbgh/jlh dgh jmrouÐ uhmhkghgfb rutsnfogst dlg ^`nag, -h rglhlkgh zur _groõkuhk stgeegh + Dmt. + Maa. dlg Bmttg, -h dms Tunf, -―gr dms Zglhlkuhksblttge, Zglhlkuhksblttge, dlg Kmrdgr`jg mus/zlgfgh* mus/zlgfg h* jgtrgtgh* mj/stgeegh mj/stgee gh
νταημότΰμ, Υωημύΰμ ύηχβν ώχβχωηςζχβΰϊ νώζβημν Ελ εΰχ ωηΠτη τψύν, ώνϊ ωνύνγναψ, … ΰύΠοό νχώτλύΥ ϋΰύτΰϏνξμγυϊ, κξγνβ
dgr Kgkghstmhd, -―g dgr ^nfbuna gjghomees dgp`hlgrgh wäfrghd dgs emuoghdgh Aursgs mus/r`eegh glh/agfrgh lh + Maa. Emssg Zufg lh Dlr glhagfrgh. slnf vgrspätgh dgr Zgspgat mus Zgspgat v`r dgh mhdgrgh dlg Mhomhksbgdldmtl`h Mhomhksbgdldmtl`h mj/wmrtgh dlg Lhsplrmtl`h kghlgÐgh* ^gltg 49 - Egsgh - Tgst : - Tgle = dlg Mjsnfeussomfrt Ar`mtlgh dgr Zglsgjgrlnft, -g
νβτμγηΠεηβΰ νβτμγηΠε ηβΰ γΰώεΨεντν ηωΠώλϊ δΠβό ξμν Ϗςανθλ υώΰ δμνύγηΠ τΰ εΥζλεν θητχαΠξό QηδψR νωαψβΰενμ, δμνϋΰενμ ΏϏλώη τλβ λύηεΠν βν νωαόζηΠ εών ώΰχ. γνζχώτηύψ ώηκνώευϊ ώηκυεηβΰϊ / νωυ ώηκνώευ ωύΰϊ τΰχϊ χωυαΰμωΰχϊ νύϋμγΨ ϏΥώλ δμναΰξμώεΰς ωηύμεβό βν τηαημψώημ … εωβηχώλ νωΰανεκΥβό
ηώότηύμγυϊ γνβΰβμώευϊ αημτΰχύξΠνϊ ωύνγτμγΨ Υώγλώλ ξμυξγν ωνΠύβό ξηςεν, ξηχεντΠοό ωύΰώϋό, ωύΰώϋό, ϏύΰβτΠοό ώόεντμγυϊ γνζνύμυτλτν νβ ϋύημνώτηΠ Ψδλ ωμΥβό/δβό (ενοΠ) θχωυαλτΰϊ, θχωυαλτ ΰϊ, ϋόύΠϊ ωνωΰςτώμν δχώΥύηώτΰϊ νβτμΰαμώζλτμγυϊ, νβτμΰαμώζλτμγ υϊ, ωΰχ δηβ ξαμώτύΥ γΥατών γνζνύΠοό ζτό ώτλ δμΥζηώλ, δμνζτό … ώτύψεν ωνβΠ χαμγυ γνζνύμώεΰς ξγνύβτνύυεων, κηώτμΥύμΰ κηώτμΥύμ ΰ κξΥοό QγΥτμ ωΰχ ϏΰύψR εωνΠβό ώη …, ημώύϋΰενμ νϏΨβό, νγΰχεωψ
νωΰϋνμύητμώτΨύμΰ νωΰϋνμύητμώτΨύμΰ τνθΠδμ (ώτΰ ταΰϊ τλϊ ώϋΰαμγΨϊ ϋύΰβμΥϊ) ΓύΰντΠν μώτΰύΠν τΰχ τνθμδμΰς
?
k m e r g _ s l x m r Y
©
Mrghm J=
Ke`ssmr
jgkglstgrt äuÐgrh zwmr … mjgr dlg Jgdghagh (Ye.) jgruflkgh dlg Mjrglsg dgr Trgpuhat Trgpuhat stglkgh* lh + Maa.
ηβζΰχώμνώεβΰϊ ηγϏύΥοό εηβ … νααΥ/υεόϊ ηωμϏχαΥθημϊ γνζλώχϋΥοό νβνϋψύλώλ ώλεηΠΰ ώχβΥβτλώλϊ νβηκνΠβό ώη …
snfelgÐelnf dlg Ghtspmhhuhk Ghtspmhhuhk dlg Hmnftomfrt dlg Jusomfrt dms Cukghdf`tge, -s dlrgat mb Bggr e`s/zlgfgh* grauhdgh dlg Wbkgjuhk wglt wgk v`h + Dmt. jlsfgr ghtwgdgr … `dgr dgr Fmogh, -― wlhzlk wmnagelk
τηαμγΥ ϋναΥύόώλ βχϋτηύμβΨ δμνδύΰεΨ τνθΠδμ εη τΰ αηόϏΰύηΠΰ θηβΰδΰϋηΠΰ/θηβψβνϊ θηβΰδΰϋηΠΰ/θηβψβνϊ ξμν βΰχϊ ωΥβό / νγύμκψϊ δΠωαν ώτλ ζΥανώών θηγμβψ ηθηύηχβψ ξςύό ωηύμΰϋΨ ενγύμΥ νωυ … εϋύμ τψύν ηΠτη … ηΠτη αμεΥβμ εμγύΰώγΰωμγυϊ, ωΰας εμγύυϊ νώτνζΨϊ , ωΰχ γΰχβΥημ ωΰας
dms Zudgrj``t, -g rudgrh zugrst slnf trmugh dms J``t, -g rlgslk dlg Euxusymnft, Euxusymnft , -gh slnf v`r/stgeegh dgr ^mhdstrmhd snfh`rnfgeh jgtrgugh vgrkgfgh* wmfhslhhlk … dgr Trgtj``tmusuk, -―g aemssg flst`rlsnf
γόωλαντμγυ γόωλαντμγυ ώγΥϏΰϊ, κΥύγν εη γΰχωμΥ γόωλαντψ ωύψτν τΰαεψ κΥύγν, ώγΥϏΰϊ τηύΥώτμΰϊ ωΰαχτηαϊ ξμΰτ, ζνανελξυϊ ωΰαχτηαηΠνϊ QηδψR ϏνβτΥοΰενμ νεεΰχδμΥ γΰαχεωψ εη νβνωβηχώτΨύν ϏύΰβτΠοό, QηδψR ηωμκαωό ωηύβΥ QϋύυβΰϊR τύΰεηύΥ … ηγδύΰεΨ εη κΥύγν εη ωλδΥαμν ταημΰϊ, γντνωαλγτμγυϊ γντνωαλγτμγυϊ μώτΰύμγυϊ
dlg Metstmdt ωναμΥ ωυαλ jlgtgh* ωύΰώϏύό dgr Õjgrjelna ξηβμγΨ ημγυβν dgr Fglbwgk δύυεΰϊ τλϊ ηωμώτύΰϏΨϊ cgdghomees ωΥβτόϊ tmtsänfelnf ωύΥξεντμ õjgrrgdgh ωηΠζό ^gltg 4: - Egsgh - Tgst : - Tgle : / Mb ::. Bärz lst [getwmssgrtmk dgr [getwmssgrtmk ωνξγυώεμν λεύν ξμν τΰ βηύυ wgetwglt ωνξγΰώεΠόϊ, ώη υαΰ τΰβ γυώεΰ, ωνξγυώεμΰϊ egldgh uhtgr + Dmt. χωΰϏύό νωυ … dgr [mssgrbmhkge [mssgrbmhkge αημφχδύΠν dlg Fäeotg, -h τΰ εμώυ zur _groõkuhk stgfgh* + Dmt. ηΠενμ ώτλ δμΥζηώλ … k Trlhawmssgr ωυώμεΰ βηύυ m dms Trlhawmssgr e r g QηδψR ώχβωημν _ dlg O`ekg, -h s l γαμεντμγΨ ναανξΨ x dgr Aelbmwmhdge m r Y εααΰβ dlg Suauhot © lh Suauhot εηααΰβτμγΥ, ώτΰ εααΰβ
;
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J= zurzglt kghõkghd jgtr`gh sglh* v`h + Dmt. cäfrelnf dlg [lnftlkaglt [lnftlkaglt muobgrasmb bmnfgh muo + Maa. dlg _grs`rkuhk dgr A`hlat, -g
ωύΰϊ τΰ ωνύυβ νύγητυϊ, ηωνύγΨϊ νβτμεητόωΠοό … γΥζη ϋύυβΰ, ϋύυβΰ, ητλώΠόϊ, ητΨώμΰϊ ητΨώμΰϊ ώωΰχδνμυτλτν ώωΰχδνμυτλτν ηϏμώτψ τλβ ωύΰώΰϋΨ ώη … τύΰϏΰδΰώΠν δμνεΥϋλ
a`stjmr dlg Grdg dms [mnfstub mhkgwlgsgh sglh* muo + Maa. jghÿtlkgh vgrwghdgh dlg Emhdwlrtsnfmot egjghsh`twghdlk dgr Jgstmhdtgle, -g dlg Trlhawmssgrahmppfglt Trlhawmssgrahmppfglt dgr Ke`jus dlg Matl`h, -gh dgr [grt, -g dms [mssgrspmrgh muo/o`rdgrh muo/o`rdg rh + Maa. zu + Dmt.
ωΰαςτμεΰϊ ξλ νβΥωτχθλ ηθνύτψενμ, ϋύημΥοΰενμ (νωνύνΠτλτν) (νωνύνΠτλτν) ϋύημΥοΰενμ, ϋό νβΥξγλ ϋύλώμεΰωΰμψ ξηόύξΠν οότμγΨϊ ώλενώΠνϊ ώχώτντμγυ ααημφλ ωυώμεΰχ βηύΰς χδύυξημΰϊ, QεητνϏ.R γυώεΰϊ δύΥώλ, ηγδΨαόώλ νθΠν ηθΰμγΰβυελώλ βηύΰς ωύΰτύωό βν …
^ gltg 4> - Egsgh - Tgst : - Tgle : / Dms Emhd dgr ^õÐlkagltgh ^gltg dgr J`hj`h, -s γνύνεαν dgr Agas, -g εωμώγυτΰ durnfsnfhlttelnf γντΥ εώΰ υύΰ dgr _grkeglnf, _grkeglnf, -g ώςξγύμώλ lb gur`pälsnfgh gur`pälsn fgh _grkeglnf ώη ώςξγύμώλ εη τμϊ χωυαΰμωηϊ ϋψύηϊ τλϊ Ηχύψωλϊ dgr _grjrmunfgr, γντνβναότΨϊ hlrkghdw` ωΰχζηβΥ dlg ^õÐwmrgh (Ye.) ξαχγΥ lhskgsmbt ώχβΰαμγΥ ruhd … ξςύό ώη .. dlg T`hhg, -h τυβΰϊ egnagr βυώτμεΰϊ dlg Arltla, -gh γύμτμγΨ dgr A`hsub γντνβΥαόώλ wmnfsgh* slnf a`hzghtrlgrgh a`hzghtrlgrgh muo + Maa. dgr Fgrstgeegr, Fgrstgee gr, hmnf/dghagh* õjgr + Maa. zunagrorgl dmkgkgh dlg ^tgugr, -h ^gltg 47 - Egsgh - Tgst : - Tgle > dgr A`htlhght, -g dlg ^`hdgrmusstgeeuhk, ^`hdgrmusstgeeuhk, -gh egjghdlk dlg Trmdltl`h, -gh dlg Kgkghwmrt dms [gra, -g jgdgutghd dgr Aõhstegr, dms O``d-A`hzgpt, -g dgr/dms [rmp, -s dlg Ymstm
εηξναψβό, νχθΥβΰενμ ώχξγηβτύψβΰενμ, ηωμγηβτύψβΰενμ ωνύνώγηχνώτΨϊ, ωνύνώγηχνώ τΨϊ, ωνύνξόξυϊ ώγωτΰενμ, γΥβό ώγφημϊ … ϋόύΠϊ οΥϋνύλ νβτΠζητν, νβτμζτόϊ Ϗυύΰϊ Ψωημύΰϊ ημδμγΨ γζηώλ οόβτνβυϊ ωνύΥδΰώλ τΰ ωνύυβ ύξΰ ώλενβτμγυϊ γνααμτϋβλϊ δμντύΰϏμγυ ωαΥβΰ τχαμϋτυ οχενύμγΥ
6
k m e r g _ s l x m r Y
©
Mrghm J=
Ke`ssmr
uhd N`/N`. dlg Grhäfruhk dgr Blttgepuhat lb Blttgepuhat stgfgh glsnfe`s zu/jgrgltgh grwmrtgh dms (_grglhs-)Bltkelgd, (_grglhs-)Bltkelgd, -gr dgr ^p`rtomh, -s dms Krleeogst, -g dms ^tgma, -s dlg [õrstnfgh (Ye.) v`b Jl`-Jmugr dlvgrs dlg T`bj`em dlg Zgkl`h, -gh lh Fmhh`vgr uhd Zgkl`h dms @pgh Mlr dms ^tmdttgleogst, -g jls flh zu + Dmt. dms _`easogst, -g dlg Muswmfe dlg Gur`pmbglstgrsnfmotgh Gur`pmbglstgrsnfmotgh (Ye.) / dlg GB
γτα. δμντύΰϏΨ γβτύΰ, ηωΠγηβτύΰ κύΠώγΰενμ ώτΰ ηωΠγηβτύΰ (τΰχ ηβδμνϏύΰβτΰ ηβδμνϏύΰβτΰϊ) ϊ) ϋόύΠϊ γύνϊ ητΰμεΥοό (Ϗνξλτυ) ωηύμεβό (γΥωΰμΰβ/γΥτμ) (γΥωΰμΰβ/γΥτμ) εαΰϊ (ώχααυξΰχ) (ώχααυξΰχ) ϏΠανζαΰϊ εωΥύεωηγμΰχ εωύμουαν, ώτμγ αΰχγΥβμγν, αΰχγνβμγΥγμν κμΰαΰξμγΨϊ γνααμύξημνϊ δμΥϏΰύΰμ/-ηϊ/-ν τυεωΰαν ωηύμΰϋΨ ώτΰ Νββυκηύΰ γνμ τν ωύμθ/ωηύΠϋόύν ωύμθ/ωηύΠϋ όύν χωνΠζύμν ώχβνχαΠν ώχβΰμγμνγυ ωνβλξςύμ, ωνβλξςύμ, ώχβΰμγμνγΨ ξμΰύτΨ εϋύμ … ωνβλξςύμ ηωμαΰξΨ ηχύόωνσγυ ωύότΥζαλεν ωύότΥζαλεν
dms D`ppge Glhzge dlg Tglehmfbg dlg Hmtl`h, -gh dgr ^plgegr, - / dlg ^plgegrlh, ^plgegr lh, -hgh dgr Tgrblhpemh, -―g ruhtgr/emdgh* Gs lst s`wglt! dgr ^nfe`sspmra, -s dgr Ormughemuo v`r @rt häfgrdgr/dms Dsnfuhkge dms Tfgmtgrfmus, -―gr dms Yujelaub vlgeoäetlk
ντΰεμγυ (νξψβμώεν) δμωαυ ώχεεητΰϋΨ ζβΰϊ, QηδψR γύΥτΰϊ ωνΠγτλϊ / ωνΠγτύμν ωύυξύνεεν (τλϊ ηγδΨαόώλϊ) γντηκΥοό (νωυ τΰ δμνδΠγτχΰ) ΆϏζνώη λ ψύν! ωΥύγΰ τόβ νβνγτυύόβ νξψβνϊ δύυεΰχ ξχβνμγψβ ηωμτυωΰχ ωνύνωύν, ωηύνμτύό οΰςξγαν ζντύΰ, ζηντύμγΨ ώγλβΨ γΰμβυ ωΰμγΠαΰϊ
dlg Yr`duatl`h, Yr`duatl`h, -gh dms Busgubs-]umrtlgr dlg _`rstgeeuhk, _`rstgeeuhk, -gh blt/bmnfgh dms ^trggtjmee-T ^trggtjme e-Turhlgr urhlgr jghmnfjmrt dlg ^p`rtfmeeg vgregkgh dlg Mhbgeduhk, -gh dgr [gttambpo, -―g dlg ^plgergkge, ^plgergkge , -h zwgltdlg Yrlhzgsslh, -hgh dms ^nfmusplge-Fmus dms Hmtl`hmebusgub k m slnf drgfgh ub + Maa. e r g _ je`Ð s l x smtt m r Y lnf fmjg gs smtt … zu + Lhh. © fub`rv`ee
ωνύνξόξΨ τητύΥξόβΰ τητύΥξόβΰ τόβ εΰχώηΠόβ QωηύμΰϋΨ ώτΰ γβτύΰ τλϊ ΚμββλϊR QηδψR ωνύΥώτνώλ ώχεεητϋό, ωνΠύβό εύΰϊ τΰχύβΰχΥ strggtjmee strggtjme e / εωΥώγητ > Ϋ > ξημτΰβμγυϊ γαημώτυ ξχεβνώτΨύμΰ εητνζτό δΨαόώλ (ώχεεητΰϋΨϊ) νξψβνϊ γνβυβνϊ τΰχ ωνμϋβμδμΰς δηςτηύΰϊ ωύμξγΠωμώών ζντύΰ ηζβμγυ εΰχώηΠΰ (ωηύμ)ώτύϏΰενμ (ωηύμ)ώτύϏΰενμ ξςύό νωυ ... ευβΰ ϋΰύτΥτΰϊ ϋό κνύηζηΠ βν … ϋμΰχεΰύμώτμγυϊ
<
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J= dgr Amrtghvgramuo dgr Cukghdjunfmjghd Cukghdjunfmjghd dlg ^unfg muo dgr ^unfg sglh* hmnf + Dmt. muorgkghd dms Omhtmsy-Mjghtgugr, dgr Tfrleegr, Tfrleegr, r`bmhtlsnf dlg Elgjgskgsnflnftg, Elgjgskgsnflnftg, -h matugee ^gltg 4? - Egsgh - Tgst : - Tgle 4 dms _gramuosvgrj`t, _gramuosvgrj`t, -g dgr Ghgrky-Drlha/Ghgrkydrlha-s Ghgrky-Drlha/ Ghgrkydrlha-s dgr Lhfmetsst`, Lhfmetsst`, -g dlg [grjuhk dgr A`hsubght, -gh vgrsprgnfgh* dlg Eglstuhk, -gh vgrjgssgrh snfõtzgh Maa. v`r + Dmt. dlg ^nfuemrjglt, -gh dlg Eglstuhksoäflkaglt Eglstuhkso äflkaglt
ωψαλώλ ημώμτλύΠόβ κύνδμΥ βηνβμγΰς κμκαΠΰχ νβνοΨτλώλ νβνολτψ, φΥϋβό ωΰας ηβδμνϏύόβ, ηβδμνϏύό β, ώχβνύωνώτμγυϊ ώχβνύωνώ τμγυϊ ωηύμωτημν ϏνβτνώΠνϊ ϏνβτνώΠ νϊ ζύΠαηύ ύΰενβτμγυϊ μώτΰύΠν νξΥωλϊ ηωΠγνμύΰϊ νωνξυύηχώλ δμΥζηώλϊ/ωψαλώλϊ δμΥζηώλϊ/ωψαλώλϊ ηβηύξημνγυ ωΰτυ ώχώτντμγυ δμνϏΨεμώλ γντνβναότΨϊ χωυώϋΰενμ ηωΠδΰώλ, νωυδΰώλ κηατμψβό ωύΰώτντηςό νωυ … δμνξψβμώεν (ώτΰ ώϋΰαηΠΰ) νωΰδΰτμγυτλτν, νωυδΰώλ
stglkgrh dgr Dursteÿsnfgr, Dursteÿs nfgr, mhstgeeg v`h + Dmt. [gk dmblt! gremujt sglh* lb Kruhdg gs kgft ub + Maa. dms Zlsla`, Zlslagh muo/aeärgh Maa. õjgr + Maa. dmrõjgr flhmus dgr [mrhflhwgls, -g slnftjmr dlg Kgträhagd`sg, Kgträhagd` sg, -h rglnfgh dgr ^lhh gs bmnft aglhgh ^lhh
νχθΥβό ωΰτυ ωΰχ ώκΨβημ τλ δΠφν νβτΠ ξμν … ΕνγύμΥ! ηωμτύωητνμ γντΥ κΥώλ, κνώμγΥ ωύυγημτνμ ωύυγημτνμ ξμν … γΠβδχβΰϊ δμνϏότΠοό ωύν νω‖ νχτυ ωύΰημδΰωΰμλτμγΨ χωυδημθλ ΰύντυϊ γΰχτΥγμ, τηβηγηδΥγμ (τΰχ ωΰτΰς) ϏζΥβημ, ηΠβνμ νύγητυ QηδψR βυλεν δηβ ϋημ βυλεν, ηΠβνμ νβυλτΰ
dgr Mea`f`e a`hsublgrgh glhg Ghtsnfglduhk trggh dgr Ghgrklgalna, -s dlg Hmnft durnf/tmhzgh durnf/tmhzg h dlg Kmbgr Ymrty rgmklgrgh dgr Drlha, -s muo Dmugr mjfähklk bmnfgh dgr @rkmhlsbus @rkmhlsbus snfädlkgh grst mj … dms Kgsgtz, -g ghtsnfgldgh* õjgrtrgljgh* dgr T`d slnf zu T`dg trlhagh dlg D`sg, -h dmhh uhd wmhh
ΰμβυωβηχεν, ναγΰυα γντνβναψβό ωνΠύβό εμν νωυϏνώλ ψζλώλ ηβύξημνϊ ηβύξημνϊ ϋΰύηςό υαλ τλ βςϋτν ωΥύτχ λαηγτύΰβμγψβ ωνμϋβμδμψβ νβτμδύψ ωΰτυ ενγύΰωύυζηώεν, ενγύΰωύυζ ηώεν, νβ δμνύγώημ ωΰας δλεμΰχύξψ ηθΥύτλώλ ΰύξνβμώευϊ καΥωτό, γΥβό ολεμΥ ευβΰ εητΥ … βυεΰϊ νωΰϏνώΠοό χωηύκΥααό ζΥβντΰϊ ωΠβό εϋύμ ζνβΥτΰχ γΰχτΥγμ (νβνφχγτμγΰς/ωΰτΰς) (νβνφχγτμγΰς /ωΰτΰς) ωυτη ωυτη, ωΰχ γνμ ωΰχ
=9
k m e r g _ s l x m r Y
©
Mrghm J=
Ke`ssmr
dlg Zgkgeuhk, -gh dlg Mrt, -gh dlgsgr Mrt grfÿfgh gfgr dgr Zglz, -g t`tme … aõhstelnf dgr Kgsnfbmna v`b Kgsnfbmna fgr tmksõjgr ghtfmetgh* dms A`glh dlg D`sls, D`sgh mh/a`bbgh* dlg Elhlg, -h lh grstgr Elhlg dgr Mdrgssmt, -gh dms Sguk v`h blr mus dlg Armot, -―g lh Armot trgtgh*
ύςζεμώλ ηΠδΰϊ νχτΰς τΰχ ηΠδΰχϊ νχθΥβό, εηξναψβό εΥααΰβ ξΰλτηΠν, ηύζμώεν ηβτηαψϊ … τηϋβλτυϊ ξηςώλ υώΰβ νϏΰύΥ τλ ξηςώλ, νωυ Υωΰφλ ξηςώλϊ τλβ λεύν, γντΥ τλ δμΥύγημν τλϊ λεύνϊ ωηύμϋό γνϏησβλ δυώλ ϋό ωύνώλ ξύνεεΨ γχύΠόϊ, γντΥ γςύμΰ αυξΰ ωνύναΨωτλϊ, QεητνϏ.R τΰ γΰμβυ, ωηαντηΠν ωύΥξεν υώΰβ νϏΰύΥ ηεβν δςβνελ τΠζηενμ ώη μώϋς/ηϏνύεΰξΨ
^gltg 4; - Egsgh-h - Tgst : - Tgle 7 dlg Kmstomblelg, dms Blgtfmus, -―gr dlg Muoslnfts- uhd ^`rkometsplnftgh (Ye.) dlg F`otõr, -gh dms Kmrmkght`r, -g dlg Suomfrt, -gh dlg Kmrmkg, -h dgr ^tgeepemtz, -― -―gg orgl/fmetgh* dlg Zufgzgltgh (Ye.) dgr Fmusjgw`fhgr, Fmusjgw`fhg r, slnf vgrfmetgh* dgr Bltjgw`fhgr, Bltjgw`fhg r, dgr Eärb buslzlgrgh
Ϗμαΰθηβΰςών ΰμγΰξβημν ΰμγΰξβημν ωΰαχγντΰμγΠν γνζΨγΰβτν γνζΨγΰβτν ηωΠκαηφλϊ γνμ ϏύΰβτΠδνϊ ωυύτν τλϊ νχαΨϊ ωυύτν τΰχ ξγνύΥο ωύυώκνώλ ξγνύΥο ϋψύΰϊ ώτΥζεηχώλϊ γύντψ ηαηςζηύΰ/ηαηςζηύλ ηαηςζηύΰ/ηαηςζηύλ ψύηϊ γΰμβΨϊ λώχϋΠνϊ βΰμγΰϊ (τλϊ ωΰαχγντΰμγΠνϊ) ώχεωηύμϏύΰενμ ώχξγΥτΰμγΰϊ ζυύχκΰϊ ωνΠοό εΰχώμγΨ
äfhelnf dgr [gratmk, -g drlhkgh* dlg muÐgrfmej dgr glkghgh [`fhuhk [`fhuhk drlhkt vgrbgldgh* dgr Blgtgr, dlg Eggruhk dlg Bõeet`hhg, -h dgr Jgfäetgr, lb [gnfsge dmoõr v`rkgsgfgh dgr Mjf`epemtz, -―g eggrgh ursprõhkelnf `rdhuhkskgbäÐ k m dlg Trghhuhk e r g _ dms Trgppghfmus s l x dgr Ageegrur, -g m r Y Armotrm d, -―gr dms Armotrmd, © dms B`pgd, -s
υεΰμΰϊ, ωνύηεϏηύΨϊ ηύξΥώμελ λεύν ημώϋόύψ ωΰχ ϏζΥβημ θό νωυ τΰ δμνεύμώεν νωΰϏηςξό βΰμγΰϊ, ηβΰμγμνώτΨϊ ηγγβόώλ γΥδΰϊ νωΰύύμεεΥτόβ νωΰύύμεεΥτό β δΰϋηΠΰ, γΥδΰϊ ηβνααΥθ ωύΰκαηωυεηβΰϊ ωύΰκαηωυεηβΰϊ ώλεηΠΰ ωνύνανκΨϊ νδημΥοό νύϋμγυϊ γντΥ τν ωύΰκαηωυεηβν δμνϋόύμώευϊ δμνϋόύμώ ευϊ γαμενγΰώτΥώμΰ γαμενγΰώ τΥώμΰ δμΥδύΰεΰϊ τΰχ χωΰξηΠΰχ δΠγχγαΰ ελϋνβΥγμ
==
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J= dms B`om, -s mj/stgeegh dgr Alhdgrwmkgh Alhdgrw mkgh dlg Kgbglhsnfmots- uhd _gragfrsänfgh _gragfrsänfgh (Ye.) v`r/hgfbgh* dlg Gtmkghtrgppg, -h dms Trgppghp`dgst, -g wÿnfghtelnf wÿnfghteln f durnf/oõfrgh durnf/oõfrg h krleegh lb Zmfbgh + Kgh. dlg kgsgtzelnfgh _`rsnfrlotgh (Ye.) kgstmttgh dlg Zõnaslnft Zõnaslnft hgfbgh* muo + Maa. dlg Orglänfg, -h ^gltg ?4 - Egsgh - Tgst > - Tgle = dgr Je`kjgltrmk, -―g dgr Aemssghambgrmd, -gh h`rbmegrwglsg dlg Kärthgrgl, -gh v`rjgl/oõfrgh v`rjgl/oõ frgh mh + Dmt.
εΰτΰωΰδΨαντΰ ωνύγΥύό ωνμδμγυ γνύυτώμ γΰμβυϋύλώτηϊ γΰμβυϋύλώτηϊ ηωμϏΥβημηϊ γχγαΰϏΰύΠνϊ ηγτηαψ ώγΥαν τΰχ ΰύυϏΰχ γηϏναυώγναΰ γΥζη ηκδΰεΥδν ηγτηαψ, γΥβό φΨβό, γΥβό εωΥύεωηγμΰχ ώτΰ ωανΠώμΰ … τν ηγ τΰχ βυεΰχ ωύΰκαηωυεηβ ωύΰκαηωυεηβν ν ηωμτύωό ώηκνώευϊ ώκΰενμ, ανεκΥβό χωυφλ … ηαηςζηύλ ηωμϏΥβημν
dlg Bltsnfõegrlh, -hgh muo glhbme dgr [gkrmhd dlg Bmppg, -h w`fe muo/fgjgh** muo/fgjgh hmnf/snfmugh hmnf/snfmu gh dlg Õjgrrmsnfuhk, -gh zu uhsgrgr Õjgrrmsnfuhk Õjgrrmsnfu hk sprmnfe`s dms Ouhdjõr`, Ouhdjõr`, -s ghtogrht sglh* mh/kgjgh* dgr Y`elzlst, -gh / dlg Y`elzlstlh, -hgh jghmnfrlnftlkgh s`jmed
ώχεενζΨτύμν ώχεενζΨτύ μν QηδψR θνϏβμγΥ Υγύλ τΰχ δύυεΰχ ϋνύτΰϏςανγνϊ QηδψR Υύνξη ώλγψβό (νωυ γΥτό) γΰμτΥοό, ηαξϋό γωαλθλ εη γωαλθλ ΥϏόβΰϊ, Υβνχδΰϊ ξύνϏηΠΰ νωόαηώζβτόβ (νβτμγημεβόβ) νωϋό δλαψβό νώτχβυεΰϊ / νώτχβΰεμγΠβν ημδΰωΰμψ ευαμϊ
dgr Jgsltzgr, dms Ghtsnfuedlkuhkssnfrg Ghtsnfued lkuhkssnfrgljgh, ljgh, slnf bgedgh a`rrgat dgswgkgh dgr Swgloge, dgr Glkghtõbgr, gs fmhdget slnf ub + Maa. dlg Jge`fhuhk dgr Olhdgre`fh muo/tglegh Maa. uhtgr + Dmt. dlg Gfrelnfaglt glhg Tmoge ^nf`a`emdg ^nf`a`emd g gfrelnf gfrelnf kgsmkt
γΥτΰϋΰϊ δμγνμΰαΰξλτμγυ (ξμν τΰ ώϋΰαηΠΰ) ηεϏνβΠοΰενμ ώόώτυϊ, ΰύζυϊ ξμ‖ νχτυ νεϏμκΰαΠν μδμΰγτΨτλϊ ωύυγημτ ωύυγημτνμ νμ ξμν … νεΰμκΨ ηςύητύν εΰμύΥοό εητνθς … τμεμυτλτ τμεμυτλτν ν (εμν ωαΥγν) ώΰγΰαΥτν τΠεμΰϊ ξμν βν ηΠενμ ημαμγύμβΨϊ
Jls jmed!
γντνϋψύλώλ ώτΰ εωαΰξγ ώχεενζλτΨϊ γνβΰβμγΥ, γνβΰβμγΥ, χωυ γνβΰβμγϊ ώχβζΨγηϊ Ϗχτψύμΰ ωηύβΥ εωύΰώτΥ νωυ …
Τν αεη!
k m e r g _ s l x m r Y
©
=:
Mrghm J=
Ke`ssmr
^gltg ?? - Egsgh - Tgst > - Tgle : / [gr aghht Orgudghjgrk0 dms ^tädtnfgh, εμγύΨ ωυαλ, ωΰαΠϋβλ dgr Jgsunfgr, Jgsunfgr, ηωμώγωτλϊ bmegrlsnf ξύνϏμγυϊ dgr T`urlstgh-F`tsp`t, -s ώλεηΠΰ τΰχύμώτμγΰς ηβδμνϏύΰβτΰϊ stgle νωυτΰεΰϊ, ωΰας νβλϏΰύμγυϊ dms @rtszghtrub γβτύΰ (τΰχ εύΰχϊ) dlg Musslnfts-Yemtto`rb, Musslnfts-Yemtto`rb, -gh ηθδύν ξμν ζν wuhdgrjmr ζνχεΥώμΰϊ dgr Jelna QηδψR ζν trmdltl`hgee ωνύνδΰώμνγυϊ dms Omnfwgrafmus, -―gr ώωΠτμ ϋτμώεβΰ ϋτμώε βΰ εη ωτύν γνμ θςαΰ snfhggjgdgnat ϋμΰβΰώγωνώτΰϊ dms Dmnf, -―gr ώτξλ dgr Glhw`fhgr, γΥτΰμγΰϊ ÿstelnf v`h + Dmt. νβντΰαμγΥ … dlg [lhtgrsnfÿhfglt, [lhtgrsnfÿhfglt, -gh ϋημεόβμΥτμγλ ΰεΰύϏμΥ oõfrgh zu + Dmt. ΰδλξψ … dgr Õjgrhmnftuhkskmst, Õjgrhmnftuhkskmst, -― -―gg ηωμώγωτλϊ εη δμνβχγτύηχώλ (ώτΰ εύΰϊ) flhzu/a`bbgh* ωύΰώτΠζηενμ dgr Tmkgst`urlst, Tmkgst`urlst, -gh λεηύΨώμΰϊ ηωμώγωτλϊ (ϋόύΠϊ δμνβχγτύηχώλ) wgltgr/omfrgh** wgltgr/omfrgh ώχβηϋΠοό τΰ τνθΠδμ cmpmhlsnf μνωόβμγυϊ dgr Mhtgle, -g εηύΠδμΰ,ΰϊ, ωΰώΰώτυ gh`rb τηύΥώτμΰϊ, τηύΥώτμ QηδψR ωΥύν ωΰας stglkgh* νχθΥβΰενμ, νβηκνΠβό dgr Oeygr, βτχωΰ, εωύΰώΰςύν dgr ^tmdtpemh, -―g ϋΥύτλϊ (τλϊ ωυαλϊ) vgrsnfÿhgrh ΰεΰύϏνΠβό, ηθόύνσοό dgr Jgflhdgrtghpmrapemtz, Jgflhdgrtghpmrapemtz, -― -―gg ϋψύΰϊ ώτΥζεηχώλϊ ΝΕΗΝ dgr Gegatr`jus, -sg λαηγτύμγυ λαηγτύμγυ αηόϏΰύηΠΰ dlg Tgrmssg, -h τνύΥτών, ηθδύν Tgst > - Tgle : / Elsm ^t`rnas3 Dgr Aelbmwmhdge kgft meeg mh! ^gltg ?; - Egsgh - Tgst mh/kgfgh* νϏΰύψ dlg Wbwget ωηύμκΥααΰβ slnf grhäfrgh τύϏΰενμ vgkgtmrlsnf vgkgtmrls nf ϋΰύτΰϏνξμγυϊ, ϋΰύτΰϏνξμγΥ dlg Wbwgetdgb`hstrmtl`h, Wbwgetdgb`hstrmtl`h, -gh δμνδΨαόώλ ξμν τΰ ωηύμκΥααΰβ slnf ghkmklgrgh oõr + Maa. dlg @rkmhlsmtl`h, @rkmhlsmtl`h, -gh dgr Wbwgetsnfutz dms Wbwgettfgbm, …tfgbgh emut + Dmt. dlg Wbwgetmatlvlstlh, Wbwgetmatlvlstlh, -hgh dlg Bÿkelnfaglt, -gh dlg Juhdgsamhzegrlh, -hgh snfädelnf dms Aelbmkms, -g sghagh cgd`nf muo/kgjgh* ghttäusnfghd õjgrrmsnfghd k m e r g _ s l x m r Y
dgr ßa`h`bg, Y`eltlagr, - -h hmnffmetlk wlrtsnfmotgh © dgr Ambpo, -―g
ώτύντηςΰενμ, ώχεεητϋό ΰύξΥβόώλ ωύΰώτνώΠν τΰχ ωηύμκΥααΰβτΰϊ ωηύμκΥααΰβτΰϊ ζεν ωΰχ νϏΰύΥ τΰ ωηύμκΥααΰβ ώςεϏόβν εη … νγτμκΠώτύμν ξμν ζεντν ωΰχ νϏΰύΰςβ τΰ ωηύμκΥααΰβ δχβντυτλτν, δχβντυτλτν, ηχγνμύΠν λ ΰεΰώωΰβδμνγΨ γνξγηαΥύμΰϊ γνξγηαΥύμΰϊ κανκηύυϊ νύμΰ ωΰχ καΥωτημ τΰ ωηύμκΥααΰβ εημψβό υεόϊ QηδψR ηξγντναηΠωό, ωνύντΥό νωΰξΰλτηχτμγυϊ νωύΰώδυγλτΰϊ ΰ ωΰαμτμγυϊ ΰμγΰβΰεΰαυξΰϊ εη τύυωΰ κμψώμεΰ δμνϋημύΠοΰενμ τν ωύΥξεντ ωύΥξεντν ν νξψβνϊ
=>
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J= dms Aelbm ghtsnfgldghd dms Ghkmkgbght dms Jgwusstsglh snfärogh dlg Hmnffmetlkaglt meetäkelnf ^gltg ?< - Egsgh - Tgst > - Tgle > dms Aegttgrh hguklgrlk muo + Maa. mus/tgstgh dgr O`rtkgsnfrlttghg, O`rtkgsnfr lttghg, -h dgr Grxpgrtg, Grxpgr tg, -h dgr OgrlghspmÐ dgr Jgrksgg, -h dlg Mntl`h dgr Orglzgltpmra, Orglzgltpmra , -s dgr Jujjeg-OuÐjmee Jujjeg-OuÐjmee dms Hmtur-Mdvghturg Hmtur-Mdvghturg dms Kg`nmnflhk cgdg Bghkg ... dlg Mjwgnfseuhk Mjwgnfseuhk
γαΠεν νωΰϏνώμώτμγΨϊ ώλενώΠνϊ ώτύΥτηχώλ, νξψβνϊ ώχβηΠδλώλ ΰθςβό κμόώμευτλτν γνζλεηύμβυϊ
dms ^nfwglzgr Tghhlsnmbp, -s dlg Mepgh pr`ogssl`hgee dgr Trmlhgr, - / dlg Trmlhgrlh, -hgh dgr ^prmnfaurs, ^prmnfaurs, -g dlg Tätlkaglt, -gh dgr Jgtrgugr, dms Ogrlghnmbp, -s dlg Fgrmuso`rdgruhk, Fgrmuso`rdg ruhk, -gh dms Jgwgrjuhkso`rbuemr, Jgwgrjuhks o`rbuemr, -g dms ^prmnfnmbp, -s … emhk mjwgnfseuhksrglnf dms Mhlbmtl`hspr`krmbb Mhlbmtl`hspr` krmbb s`wlg lhtghslv dgr ^prmnfuhtgrrlnft ^prmnfuhtgrrlnft dms Jgmnfnmbp, -s dgr Trmubstrmhd, -―g ghtspmhhgh ^p`rt trgljgh* glhzlkmrtlk vgrjrlhkgh* orõfzgltlk orõfzgltl k dlg GrbäÐlkuhk, GrbäÐlkuhk, -gh dms Mjghtgugr, Muo lhs Mjghtgugr! dlg aÿrpgrelnfg Jgflhdgruhk dlg Jgtrguuhk jmrrlgrgorgl dgr Aegttgrnfmbpl`h, Aegttgrn fmbpl`h, -s
γντνώγΨβόώλ τβμϊ Ηακητμγϊ Ώαωημϊ ηωνξξηαεντμγυϊ, ηωνξξηαεντμγυϊ, QηδψR ηωνξξηαεντΠνϊ ωύΰωΰβλτΨϊ / ωύΰωΰβΨτύμν τεΨεν ηγεΥζλώλϊ θβόβ ξαόώώψβ δύνώτλύμυτλτν, νώϋΰαΠν ΰ χωηςζχβΰϊ γντνώγΨβόώλ (ξμν δμνγΰωϊ) ωύυγαλώλ βτχωΰ νΠτλώλϊ ωύΰώαλφλϊ γντνώγΨβόώλ ωΰχ ωύΰώϏύημ γνμ ενζΨεντν θβόβ ξαόώώψβ ηωΠ … ωΰμγΠαΰϊ ωύυξύνεεν δύνώτλύμΰτΨτόβ δύνώτλύμΰτ Ψτόβ γνζψϊ γνμ … ηβτντμγυϊ ενζΨεντν θβόβ ξαόώώψβ ωνύνζναΥώώμν ωνύνζναΥώώ μν γντνώγΨβόώλ ΰβημύηεβλ ωανο ϋνανύψβό γΥβό ώωΰύ εΰβνδμγυϊ (ώτΰ ηΠδΰϊ τΰχ) ωηύβψ QϋύυβΰR QηδψR ξγνμύΰϊ γωτόώλ ωηύμωτημν ΩΥεη ξμν ωηύμωτημηϊ! ωηύμωτημηϊ! ώόεντμγΨ νβνωλύΠν, ώόεντμγυ εημΰβγτλεν εημΰβγτλεν ϏύΰβτΠδν ϋόύΠϊ ηεωυδμν, εη ηαηςζηύλ ωύυώκνώλ ξμν υαΰχϊ ωύότνζαλτΨϊ νβνύύΠϋλώλϊ
dgr Fÿfghrmusnf dms Cukghdwgra, -g dms Ogrlghemkgr, omszlhlgrghd dms ^nfemhkghaegttgrh
νβνύύΠϋλώλ ωηύΠηύξ ωηύΠηύξΰϊ ΰϊ ξμν … δΰγμεΥοό, τηώτΥύό ωύΰϋόύλεβΰϊ ηθωύ, QηδψR ωΰας ωύΰϋόύλεβΰϊ ηχϋΥύμώτηϊ δμνγΰωϊ κΰχβΠώμν αΠεβλ δύΥώλ ωΥύγΰ νβνφχϋΨϊ ϏΰχώγΰωΰδυώϏνμύΰ, ϏΰχώγΰωΰδυώϏνμύΰ, jujjeg s`nngr ωηύμωτημν ωηύμωτημν ώτλ Ϗςώλ γχβΨξμ εη KY^, kg`nmnflhk βν ώόύυ … ωΰμγμαΠν, ηβναανξΨ
εζλ τΰχ ςφΰχϊ ΰύξΥβόώλ ξμν βΰχϊ Πδύχεν βηΰανΠνϊ, γντνώγΨβόώλ (ξμν δμνγΰωϊ) ώχβνύωνώτμγυϊ γντνγυύχϏλ γντνγυύχϏλ νβνύύΠϋλώλ
=4
k m e r g _ s l x m r Y
©
Mrghm J=
k m e r g _ s l x m r Y
Ke`ssmr
dms Mjsglegh dgr F`nfsglekmrtgh kgglkhgt vgrjlhdgh* blt + Dmt. vgrmhstmetgh uhvgrkgsselnf dms Hmturtfgbm, ...tfgbgh lb _`rdgrkruhd stgfgh* jgwusst wmfr/hgfbgh* o`rtmh jgtrmnftgh gur`pmwglt ^gltg ;9 - Egsgh - Tgst > - Tgle 4 prlvmt dms Ogugrwgra, -g mj/snfmgh slnf (häfgr) jgsnfäotlkgh blt + Dmt. ^levgstgr dlg Zmagtg, -h dgr Jÿeegr, orgl/sgtzgh
μδμότμγυϊ ωχύΰτϋβλεν, ωχύΰτϋβλεν, ωχύΰτηϋβΨεντν ωχύΰτηϋβΨεντν γντνύξψ νώϋΰαΰςενμ (δμηθΰδμγυτηύν) (δμηθΰδμγυτηύν) εη … ωνύνεΰβΨ ΩύότΰϋύΰβμΥϊ ύΰχγτν κνύηαυτΰ νωηαηχζηύψβό
ahmpp ... kgsmbtdgr ^trmÐghvgragfr ^trmÐghvgragfr mj/jrghhgh* dms Oged, -gr dlg Kgomfr, -gh d`rt jgstgft aglhg Kgomfr dgr Jrmunf, -―g vgrzlnftgh muo + Maa. lnf vgrzlnftg! dlg Ahmeegrgl dms Zgnft, -g muo + Maa. dlg Euot vgrsnfbutzgh jgdr`fgh dlg Kgsgeesnfmot, -gh dgr Jõrkgr, muo A`stgh + Kgh. slnf mbõslgrgh dms Wbwgetpr`cgat, Wbwgetpr`cgat , -g uhtgrstõtzgh uhtgrstõt zgh gk`lstlsnf jgcujgeh dgr ^tmrt mjs`eut ... dms oglhg Kgfÿr dgr Ahmeegr, grsnfrgnagh slg grsnfrgnagh grsnfrgn agh slg zu T`dg dlg Jgstlbbuhk, -gh dms Tlgrrgnft, -g
αμξυτηύΰ ώχβΰαμγυϊνωυ … ΰδμγΨ γχγαΰϏΰύΠν γνΠό ϋόύΥϏμ γΠβδχβΰϊ ηγηΠ δηβ χϏΠώτντνμ/χωΥύϋημ χϏΠώτντνμ/χωΥύϋημ γΠβδχβΰϊ ζμεΰ ωνύνμτΰςενμ, δηβ ζαό, νωϋό βν εΰχ αηΠωημ! ύΠφλ γύΰτΠδόβ δμγνΠόεν ώη … νύνϊ ύχωνΠβό νωημαψ γΰμβόβΠν ωΰαΠτλϊ ώη κΥύΰϊ … δμνώγηδΥοό ωηύμκνααΰβτμγυ ωηύμκνααΰβ τμγυ ωύυξύνεεν χωΰώτλύΠοό, χωΰώτλύΠ οό, QηδψR ϋύλεντΰδΰτψ ηξόσώτμγυϊ ηωηχϏλεψ θηγΠβλεν νωΰαςτόϊ αηωτΨ νγΰΨ γύΰτΠδν τύΰεΥοό (γΥωΰμΰβ) τν τύΰεΥοΰχβ ωΥύν ωΰας, τΰχϊ γυκΰχβ τλ ϋΰαΨ γνβΰβμώευϊ, δμΥτνθλ δμγνΠόεν τόβ οψόβ
vgrmjsnflgdgh jgkrõÐgh v`h blr mus … dlg Ogugrwgras-^tgugr © glh/oõfrgh
γντΥκνώλ εη ώγΰμβΠ νβνύύμϋλτμγΨ νβνύύμϋλτμγΨ δμνδύΰεΨ γντΥααλαΰϊ ώχβδό, QηδψR ώχβδχΥοό ώχβδχΥο ό δμΰύξνβψβό νθϋνώτΰϊ ζεν ωΰχ ώϋητΠοητνμ εη τλ Ϗςώλ κύΠώγΰενμ ώτΰ ωύΰώγΨβμΰ ώχβημδλτυϊ, ώχβημδλτΥ νβτμανεκΥβΰενμ ώτΰ ηθΨϊ ωνύντλύψ ώη υαλ τλβ Ηχύψωλ, ωνβηχύόωνσγΥ
νωΰϋνμύητψ ϋνμύητΠοό, QηδψR χωΰδϋΰενμ νβ ύότΥτη ηεβν / γντΥ τλ ξβψελ εΰχ … Ϗυύΰϊ ωχύΰτηϋβλ ωχύΰτηϋβλεΥτόβ εΥτόβ γνζμηύψβό, ημώΥξό
=7
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J= dlg Muoräub-Mrjgltgh Muoräub-Mrjgl tgh (Ye.) slnf fmetgh* mh + Dmt. dlg A`htr`eeg, -h dlg Kgedstrmog, -h dlg Lho`rbmtl`hs-Ambpmkhg, Lho`rbmtl`hs-Ambpmkhg, -h dlg Jgemstuhk, -gh stmrtgh graghhgh* kgdmhaghe`s lh v`eegb Kmhkg sglh* dlg Tlgrwget dlg _grmhtw`rtuhk _grmhtw`rtu hk dlg Kghgrmtl`h, -gh snfuedgh jgl/trmkgh* zu + Dmt. dgr ^b`k dlg Lhdustrlg ruogh* hmnf + Dmt. vlgebgfr dlg Hutzuhk glh/snfrähagh ^gltg ;= - Egsgh - Tgst > - Tgle 7
ηύξνώΠηϊ γνζνύμυτλτνϊ τλύψ, ώκΰενμ αηξϋΰϊ ωύυώτμεΰ ηγώτύντη ηγώτύντηΠν Πν ηβλεύόώλϊ ηωμκΥύχβώλ θηγμβψ (γΥτμ) νβνξβόύΠοό, νβτμανεκΥβΰενμ, γντνανκνΠβό γντνανκνΠβό νωηύΠώγηωτΰϊ, νδμΥϏΰύΰϊ κύΠώγΰενμ ώη ωαΨύλ ηθαμθλ οόσγυϊ γυώεΰϊ ηχζςβλ ξηβμΥ ΰϏηΠαό ώχεκΥααό νμζναΰεΠϋαλ νμζναΰεΠ ϋαλ κμΰελϋνβΠν ολτψ (ηωμτνγτμγΥ) εΥααΰβ ϋύΨώλ ωηύμΰύΠοό
dlg Cukghdfgrjgrkg, Cukghdfgrjgrkg, -h lhdlvldugee dlg Mhauhotszglt, -gh dlg Fgrjgrksegltuhk vgrglhjmrgh mhs`hstgh zukgsmkt uhmhkgbgedgt tgego`hlsnf gromfrgh* dlg Bltkelgdsnfmot museähdlsnf dlg Bltkelgdsamrtg, -h dgr _grjmhd, -―g dms Fglbmtemhd, -―gr dgr Muoghtfmet dlg Whtgrjrlhkuhk gro`ekgh dms Bgfrjgttzlbbgr, Bgfrjgtt zlbbgr, uhtgr/jrlhkgh* s`ogrh vgroõkjmr hutzgh dlg Glhrlnftuhk, -gh dgr Kgkghstmhd, -―g dgr Tlsnfdlghst dlg Jgttwäsnfg dgr Õjgrhmnftuhksprgls, Õjgrhmnftuhksprgls, -g dms Mjghdgssgh stgts lh O`rb + Kgh.
θηβψβνϊ ξμν βΰχϊ ντΰεμγυϊ ψύν ΥϏμθλϊ δμηςζχβώλ τΰχ θηβψβν ώχεϏόβψ, γνβΰβΠοό δμνϏΰύητμγΥ γύντλεβΰϊ ϋόύΠϊ γύΥτλώλ τλαηϏόβμγΥ ωαλύΰϏΰύΰςενμ ώχεεητΰϋΨ όϊ εαΰϊ, μδμυτλτν εαΰχϊ νααΰδνωυϊ γΥύτν/τ γΥύτν/τνχτυτλτ νχτυτλτν ν εαΰχϊ ώόεντηΠΰ ϋψύν (ωύΰαηχώλϊ), (ωύΰαηχώ λϊ), ωντύΠδν ωνύνεΰβΨ δμνεΰβΨ ξΠβητνμ ωΰαςγαμβΰ δόεΥτμΰ τΰωΰζητψ ηϏυώΰβ δμνζώμεΰϊ γΥβό ϋύΨώλ QηδψR ηξγντΥώτνώλ νβτμγηΠεηβΰ νβτμγηΠε ηβΰ εΥοηεν/γνζΥύμώεν τΰχ τύνωηομΰς γαμβΰώγηωΥώεντ γαμβΰώγηωΥώεντν ν τμεΨ δμνβχγτύηχώλϊ δμνβχγτύηχώλϊ δηΠωβΰ ωΥβτν ώη εΰύϏΨ / χωυ τςωΰ ...
dms Jugt, -―g -s dgr Mjomee, kgtrghht dlg Ghgrklg spmrsmb ub/kgfgh* blt + Dmt.
εωΰχϏϊ νωΰύύΠεντν ϋόύμώτΥ ηβύξημν γΥβό ΰμγΰβΰεΠν
=?
k m e r g _ s l x m r Y
©
Mrghm J= blt/jrlhkgh* mea`f`elsnf dgr MuÐghjgrglnf, MuÐghjgrglnf, -g dgr Zmunfgr-Y`lht, Zmunfgr- Y`lht, -s glh/rlnftgh glh/rlnftg h dlg ßhuhkszgltgh ßhuhkszglt gh (Ye.) dlg Hmnftrufg ^gltg 66 - Egsgh - Tgst 4 - Tgle = dlg Tfgmtgrkruppg, -h jgv`r dms Kgedkgsnfgha, -g kgjrmunfgh gtw. e`fht slnf (hlnft) glh kr`Ðgs ^tõna häfgr sglh* + Dmt. dgr ^aluremuj jrgnfgh* kgõjt dgr ^alomfrgr, ^alomfrg r, cmfrgemhk uhkgõjt dgr Mhoähkgr, muo cgdgh Omee
Ke`ssmr
Ϗύβό ενοΠ εΰχ, ϋό ώτμϊ νωΰώγηχϊ εΰχ ΰμβΰωβηχεντψδλϊ ηθότηύμγΨ ωηύμΰϋΨ, ωηύμΰϋΨ, ωηύμκΥααόβ ϋψύΰϊ ώλεηΠΰ υωΰχ ηωμτύωητνμ τΰ γΥωβμώεν δλεμΰχύξψ, ϏτμΥϋβό, γντνώγηχΥοό γντνώγηχΥο ό ψύηϊ αημτΰχύξΠνϊ ψύηϊ βχγτηύμβΨϊ λώχϋΠνϊ ζηντύμγΨ ΰεΥδν, ζηντύμγυϊ υεμαΰϊ ωύμβ βν / ωύΰτΰς … ϋύλεντμγυ δψύΰ ϋύλώμεΰωΰμψ (δηβ) νθΠοημ τΰβ γυωΰ κύΠώγΰενμ ωΰας γΰβτςτηύν ώη … δμνγΰωϊ ξμν ώγμ ώωΥοό εωημύΰϊ, ηωμδθμΰϊ ώγμύ ενγύΰϋύυβμΰϊ, ενγύΰϋύυ βμΰϊ, ωΰαχητΨϊ ωΰαχητΨϊ Υωημύΰϊ νύϋΥύμΰϊ ώη γΥζη ωηύΠωτόώλ
mus/rlnftgh + Dmt. + Maa. δμνκμκΥοό Kutg Jgssgruhk! ΩηύνώτμγΥ! dms A`hs`eghsplge, A`hs`eghspl ge, -g λαηγτύΰβμγυ ωνμϋβΠδμ lhzwlsnfgh ηβ τό εητνθς dlg ^nf`a`emdght`rtg, ^nf`a`emd ght`rtg, -h τΰςύτν ώΰγΰαΥτν mus/pr`jlgrgh δΰγμεΥοό qumtsnfgh QηδψR Ϗαχνύψ gnft … ωύνξεντμγΥ … ^gltg ? - Egsgh - Tgst ? - Tgle = dms Orõfelhkso`t`, s ebgh dgr Aurzeb, -g dlg Kgsnfwlhdlkaglt Kgsnfwlhdlka glt drgfgh dgr Yrgls, -g dlg Hgrv`sltät Hgrv`sl tät ghtstgfgh* dlg O`t`zgltsnfrlot, O`t`zgltsnfrl ot, -gh durnf/egsgh* st`Ðgh* muo + Maa. mus/wäfegh uhtgr + Dmt. dgr @helhg-Nfmt, -s sp`htmh glh/omeegh* + Dmt. nfm`tlsnf fgrmus/a`bbgh* zlgbelnf õjgregkgh a`bbgh* muo + Maa. dmr/stgeegh dgr Glhsghdgsnfeuss slnf jgglegh rmus/hgfbgh* slnf (hlnft) lb Aemrgh sglh*
δςώωμώτΰϊ κύΠώγΰενμ ώη γντΥώτνώλ νβΥξγλϊ ΰύζΰξύνϏμγΥ γνμ ξύνεεντμγΥ αΥζλ ωνΠύβό, ανεκΥβό, ωνύνανεκΥβό νβΰμθμΥτμγλ νβΰμθμΥ τμγλ ϏότΰξύνϏΠν ξχύΠοό τνμβΠν τνμβΠν εμγύΰς εΨγΰχϊ τνϋςτλτν ξχύΠοό QηδψR κύνκηΠΰ βηχύμγυτλτν, ηγβηχύμώευϊ δλεμΰχύξΰςενμ, δλεμΰχύξΰς ενμ, ωύΰγςωτό ϏότΰξύνϏμγυ ωηύμΰδμγυ δμνκΥοό (νωυ τλβ νύϋΨ εϋύμ τΰ ταΰϊ) QηδψR ωϏτό ωΥβό ώη … ηωμαξό, δμναξό νβΥεηών ώη … ωαντϏυύεν ωαντϏυύεν δμνδμγτχνγψβ ώχολτΨώηόβ νχζυύελτν, ϋόύΠϊ ωΰααΨ ώγφλ ωηύβΥ νωυ τΰ εχναυ ϋνΰτμγυϊ ωύΰγςωτό QηδψR ώϋηδυβ ώγωτΰενμ γντναΨξό ώη … ωνύΰχώμΥοό (ωύΰζηώεΠν ξμν τλ) αΨθλ ώχεεητΰϋψβ ώχεεητΰϋψβ κμΥοΰενμ,μ, γΥβό ξύΨξΰύν κμΥοΰεν νϏνμύψ (δηβ) ϋό ώνϏΨ ημγυβν k
dlg -gh slnfZmdt`ur, mus/rufgh slnf grf`egh v`h + Dmt. aelnagh
δμνδύΰεΨ εη ωΰδΨαντΰ νβνωνςΰενμ θηγΰχύΥοΰενμ γαμγΥύό
:4
e m r g _ s l x m r Y
©
Mrghm J=
Ke`ssmr
^gltg =>6 - Egsgh - Tgst ? - Tgle : / [ms jrmunfgh ^tmdtalhdgr0 dms ^tmdtalhd, -gr ωνμδΠ τλϊ ωυαλϊ kr`Ð wgrdgh* εηξναψβό psynflsnf φχϋμγυϊ slnf mus/wlragh muo + Maa. ϋό ηωΠδύνώλ ωΥβό ώη … dgr O`rsnfgr, ηύηχβλτΨϊ Dähgbmra ΔνβΠν p`sltlv ζητμγυϊ, ζητμγΥ dghh`nf ηβ τΰςτΰμϊ, γνμ υεόϊ `jw`fe νβ γνμ, εΰαΰβυτμ slnf jgomssgh blt + Dmt. νώϋΰαΰςενμ, γντνωμΥβΰενμ γντνωμΥβΰενμ dlg Ymdmk`klh, -hgh λ ωνμδνξόξυϊ jgbgragh ωνύντλύψ, ωύΰώϋό, νβτμανεκΥβΰενμ νβτμαν εκΥβΰενμ dgrmrt ... τυώΰ … slnf oõrnftgh v`r + Dmt. ϏΰκΥενμ dlg [urzge, -h ύΠον dgr Gro`ek, -g ηωμτχϋΠν uhruflk νβΨώχϋΰϊ muskgkelnfgh ηθμώΰύύΰωλεβΰϊ, ηθμώΰύύΰωλεβΰϊ, Ψύηεΰϊ snfõnftgrh ώχβηώτναεβΰϊ mus slnf fgrmus/a`bbgh* fgrmus/a` bbgh* κξνΠβό νωυ τΰ γνκΰςγμ εΰχ Tgst ? - Tgle : / Glh ^nfõegrstrgla dgr jgs`hdgrgh Mrt ^gltg =>< - Egsgh - Tgst dgr Aelbmsnfutz ^nfõegrstrgla, -s dgr dlg Y`eltla dlg [lrtsnfmot dgb`hstrlgrgh oõr + Maa. dlg Aelbmstrgla-Jgwgkuhk Aelbmstrgla-Jgwgkuhk b`tlvlgrgh + Maa. zu + Dmt. zlgfgh* dlg ]ugeeg, -h cg ... muo dlg ^trmÐg kgfgh* dlg Aeglhstmdt, Aeglhst mdt, -―g dlg Dgb`hstrmtl`h, -gh muo/ruogh* zu + Dmt. dgr @rkmhlsmt`r, -gh dms _`rjled, -gr ogrh/jegljgh* + Dmt b`jlelslgrgh slnf mh/snfelgÐgh* + Dmt. dgr Wbzuk, -―g dlg Oemkkg, -h dms Jmhhgr, ^gltg =4= - Egsgh - Tgst ? - Tgle > dlg Aemb`ttgh (Ye.) `rlklhgee kgstmetgh dms ^wgmtsflrt, -s uhkgw`fht dgr E``a vgreglfgh* + Dmt. + Maa.
ενζλτμγΨ νωηύξΠν ωύΰώτνώΠν τΰχ γαΠεντΰϊ ωΰαμτμγΨ ΰμγΰβΰεΠν δμνδλαψβό χωύ/ξμν … γΠβλεν ξμν γαμεντμγΨ νωηύξΠν ωνύνγμβψ QηδψR κνδΠοό, γμβΰςενμ ωλξΨ νωυ … γντηκνΠβό ώτΰχϊ δύυεΰχϊ γόευωΰαλ δμνδΨαόώλ γναψ ώη … δμΰύξνβότΨϊ ωύυτχωΰ, χωυδημξεν νωϋό γμβλτΰωΰμψ νγΰαΰχζψ, νγΰαΰχζψ, ώχεεητϋό ωΰύηΠν ώλενΠν ϏαΥεωΰχύΰ, αΥκνύΰ, jmhhgr ύΰςϋν ωύότυτχωΰϊ, ωύότυτχων δμνεΰύϏψβό γΰααηξμνγΨ εωαΰςον νώχβΨζμώτΰϊ υφλ δΠβό
k e m r g _ s l x m r Y
uhjgkrghzt dms Bmtgrlme, -lgh dlg Omhtmslg Omhtmslg dgr @stgrfmsg, -h © dlg Jmhd, -s
νωηύμυύμώτΰϊ χαμγυ ϏνβτνώΠν ωνώϋναμβυϊ ανξυϊ (εΰχώμγυ) ώχξγύυτλεν
:7
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J= dms E`k`, -s dlg E`k`kgstmetuhk E`k`kgstme tuhk mus/kgjgh* dms Dgslkh lhsplrlgrgh grstgeegh dgr [`rasf`p, -s dgr Yr`tmk`hlst, Yr`tmk`hlst, -gh muo/jmugh dlg ^pmhhuhk, ^pmhhuhk, -gh dms [gjlhmr, s dgr Zgklssgur, Zgklssgu r, -g gegbghtmr dgr Oleb-Nelp, -s kghõkgh dgr Aegjgzgttge, Aegjgzgtt ge, dgr O`t`aurs, -g kmrmhtlgrt dgr ^nflsb`dgeejmu ^nflsb`dgeejmu jgkglstgrh + Maa. oõr + Maa. lb Hu dgr Gdlt`r ubwgroghd
αΰξυτχωΰ δμνευύϏόώλ δμνευύϏόώ λ τΰχ αΰξυτχωΰχ δνωνβψ, θΰδηςό ώϋδμΰ ηεωβό ϏτμΥϋβό,, γντνώγηχΥοό ϏτμΥϋβό ηύξνώτΨύμ ωύότνξόβμώτΨϊ ωύότνξόβμώτΨϊ ϋτΠοό, δλεμΰχύξψ βτνώλ, νξόβΠν δμνδμγτχνγυ ώηεμβΥύμΰ ώηεμβΥύμ ΰ ώγλβΰζτλϊ ώτΰμϋημψδλϊ γαμωΥγμ, τνμβμΰςαν νύγψ νχτΰγυααλτΰ (ϋνύτΥγμ) ενζΨεντν ϏότΰξύνϏΠνϊ ηξξχλεβΰϊ γντνώγηχΨ εΰβταόβ ωαΰΠόβ ηβζΰχώμΥοό, ώχβνύωΥοό ξμν … ώτλ ώτμεΨ, ώτΰ ωμ γνμ Ϗμ QηδψR ωύυξύνεεν ώςβζηώλϊ ώςβζηώ λϊ αΰξυτχωΰχ ηγωαλγτμγυϊ
dlg dms Cmzzjmhd, Mrbjmhd,-s-―gr dgr B`dgsnfbuna dms Tut`rlme, -s jgkegltgh stmbbgh mus + Dmt. dlg Kgdlnfto`rb, -gh dlg _`easf`nfsnfueg, _`easf`nfsnfue g, -h ^gltg =4: - Egsgh - Tgst ? - Tgle 4 dms Egjghsblttge, Egjghsbltt ge, snfued sglh* oõr + Maa. wldgrsprgnfgh* dlg Alhdgrarlppg, -h dms ^nfuesystgb, -g (hlnft) lh dgr Emkg sglh* fgrmh/wmnfsgh* dlg Cukghd fgrmh/zlgfgh* fgrmh/zlgfg h* zu + Dmt. mus/jledgh `otbmes juht dlg _grpmnauhk, _grpmnauhk, -gh mhkgsmkt dgr N`blnfged, -gh lhsjgs`hdgrg wgrjgh* oõr + Maa. dms Ogtt, -g j`bjmrdlgrgh j`bjmrdlgr gh + Maa. blt + Dmt. st`ppgh uhhÿtlk
ώχξγύυτλ ώχξγύυτλεν εν τονο κύνϋμυαμ Ϗΰ εωμοΰς γςγαΰϊ ενζλεΥτόβ ώχβΰδηςό ωύΰύϋΰενμ, γντΥξΰενμ εΰύϏΨ ωΰΠλώλϊ/ωΰμΨεντΰϊ ωΰΠλώλϊ/ωΰμΨεντΰϊ νβΰμγτυ ωνβηωμώτΨεμΰ ωνβηωμώτΨεμ ΰ τύυϏμεΰ ηχζςβΰενμ δηβ ώχεϏόβψ, ϋό νβτΠύύλώλ ωνμδμγυϊ ώτνζευϊ ώϋΰαμγυ ώϋΰαμγυ ώςώτλεν (δηβ) ηΠενμ ώη ζώλ εηξναψβό QηδψR βν ωνμδμΥ (εηξναψβό γνμ) γΥβό … ηγωνμδηςό ώχϋβΥ ωΰαςϋύόεΰϊ ώχώγηχνώΠν τλϊ ευδνϊ Ψύόνϊ γυεμγ μδμνΠτηύν δμνϏλεΠοό, γΥβό δμνϏΨεμώλ ξμν … αΠωΰϊ κΰεκνύδΠοό εη … ώτνεντψ ελ νβνξγνΠΰϊ, ωηύμττυϊ k
jgrglt slnf jgrglt graeärgh vgre`naghd õjgrbäÐlk vgregltgh + Maa. zu + Dmt.
ωύυζχεΰϊ, τΰμεΰϊύυζχεΰϊ δλαψβό τΰμεΰϊ/ωύυζχεΰϊ τΰμεΰϊ/ω ηαγχώτμγυϊ χωηύκΰαμγυϊ, χωύεητύΰϊ ωνύνώςύό ώη …
:?
e m r g _ s l x m r Y
©
Mrghm J=
Ke`ssmr
hõtzgh + Dmt. dgr Blst dms Ghagealhd, -gr dgr Alhdgramhme snfmugh slnf wghdgh* mh + Maa. slnf hmhzlgrgh h`nf emhkg hlnft … dgr Ghage, õjgrkgwlnftlk spgzlgee ÿghtelnf dlg Amhtlhg, -h dgrmrtlkw`fe fmetgh* + Maa. oõr ... dlg Dgjmttg, -h kgspmhht sglh* muo + Maa. jglsplgeswglsg jglsplges wglsg kmhz zu snfwglkgh v`h + Dmt. dlg Kgjurtstmkst`rtg, -h dms [grjgvgrj`t, [grjgvgrj`t, -g slnf glhlkgh muo + Maa.
ΰϏηαψ QηδψR ωναμΰωύΥξεντν ωναμΰωύΥξεντν ηξξυβμ ωνμδμγυ γνβΥαμ καωό, ωνύνγΰαΰχζψ νωηχζςβΰενμ ϋύλεντΰδΰτΰςενμ νωϋημ ωΰας νωυ τΰ βν … ηξξΰβυϊ χωύκνύΰϊ ημδμγυϊ, ημδμγΥ δλευώμΰϊ γνβτΠβν ττΰμΰχ ηΠδΰχϊ QηδψR εΥααΰβ ζηόύψ … ώχοΨτλώλ, dgjmtg ωηύμεβό … νβχωυεΰβν ωνύνδηΠξεντΰϊ ϋΥύμβ, ξμν ωνύΥδημξεν γμ νϊ ελ εμαΨώΰχεη ξμν … τΰςύτν ξηβηζαΠόβ νωνξυύηχώλ δμνϏΨεμώλϊ ώχεϏόβψ βν …
dlg dlg Mushmfbg, Jgdlhkuhk, Jgdlhkuhk, -h -gh groõeegh ^gltg =4> - Egsgh - Tgst ? - Tgle 7 dlg Jghutzuhks`rdhuhk Jghutzuhks `rdhuhk dlg ^nfuebgdl`tfga, -gh dlg Jghutzuhk dgr ^nfuemhkgfÿrlkg, ^nfuemhkgf ÿrlkg, -h zu/emssgh* zu + Dmt. täkelnf dms ^nfwmrzg Jrgtt jgamhht bmnfgh grstbmelk grstbmel k v`r/zglkgh dgr Kruhdsnfõegr, Kruhdsnfõe gr, jgorglt sglh* v`h + Dmt. dgr Grzlgfuhksjgrgnftlktg, Grzlgfuhksjgrgnftlktg, -h dgr Jghutzgr, dlg Museglfg õjgrtrmkjmr uhvgrzõkelnf mus/stgeegh dgr ^nfueglhtrltt mut`bmtlsnf jgtrmkgh* ... mus/eglfgh* v`r/jgstgeegh dlg [gltgrkmjg ghteglfgh* dlg Jgfmhdeuhk
ηθνΠύηώλ υύΰϊ ωαλύψ,, τλύψ ωαλύψ γνβΰβμώευϊ αημτΰχύξΠνϊ ώϋΰαμγυ νύϋηΠΰ νύϋηΠΰ ωΰαχεώόβ ϋύΨώλ ενζλτΨϊ ηωμτύωό γνζλεηύμβυϊ ωΠβνγνϊ νβνγΰμβψώηόβ ξβόώτΰωΰμψ ωύψτΰϊ, ξμν ωύψτλ ϏΰύΥ ηωμδημγβςό ενζλτΨϊ τΰχ δλεΰτμγΰς ηΠενμ νωναανξεβΰϊ, νωνααΥώώΰενμ νωυ … γλδηευβνϊ ϋύΨώτλϊ δνβημώευϊ εητνκμκΥώμεΰϊ Υεηών, ϋόύΠϊ γνζχώτύλώλ QηδψR ηγδΠδό βνύθλ ϏΰΠτλώλϊ (ώτΰ ώϋΰαηΠΰ) νχτυεντΰϊ, νχτΰεΥτόϊ νβύϋΰενμ ώη … δνβηΠοό, δνβηΠοΰενμ ωύΰωνύνξξαβό εητνκΠκνώλ δνβηΠοό εητνϋηΠύμώλ
k e m r g _ s l x m r Y
dlg Jgsnfädlkuhk , -gh dlg Jgsnfädlkuhk, Fmotuhk vgrplnftgt sglh* s`rkoäetlk lk s`rkoäet © jgfmhdgeh
καΥκλ, ηχζςβλ ολεΠν χωΰϋύηΰςενμ ωύΰώηγτμγυϊ, εη ωύΰώΰϋΨ/ηωμεαημν ωύΰώΰϋΨ/ηωμεα ημν εητνϋημύΠοΰενμ
:;
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J= jgwmfrgh + Maa. v`r + Dmt. dlg Zäubelnfagltgh (Ye.) dgr Mussnfeuss dlg Mh`rdhuhk, -gh dms Jljel`tfgaspgrs`hme Jljel`tfg aspgrs`hme vgrst`Ðgh* kgkgh + Maa. oõr jgkrghztg Sglt mus/snfelgÐgh* + Maa. v`h + Dmt. ^gltg =?9 - Egsgh - Tgst ; - Tgle = dgr ^nfõegrmustmusnf dms ^nfuecmfr, -g dgr Mustmusnfsnfõegr, Mustmusnfs nfõegr, dlg Kmstgetgrh (Ye.) dgr Kmstjrudgr, Kmstjrudgr, -― gbpomhkgh* Tmpms (Ye.) dlg ^pgzlmeltät, -gh pgrogat v`rjgl/kgfgh* dms Buslaogstlvme, -s muo/hgfbgh* muo/hgfbg h* mhomhks
ωύΰϏχααΥώώό ϋψύΰμ νωΰγαημώευϊ ηβτΰαΨ ωύΰώόωμγυ τλϊ κμκαμΰζΨγλϊ ωνύνκνΠβό, ωνύνκνΠβό, ωνύνκμΥοό … ξμν ώχξγηγύμεβΰ ϋύΰβμγυ δμΥώτλεν νωΰγαηΠό νωυ … ενζλτμγΨ νβτναανξΨ ώϋΰαμγΨ ϋύΰβμΥ ενζλτΨϊ ωΰχ ώχεεητϋημ ώη ωύυξύνεεν νβτναανξψβ νβτναανξψ β Ϗμαΰθηβΰςβτηϊ ξΰβηΠϊ Ϗμαΰθηβψβ νδηαϏυϊ χωΰδϋΰενμ τΥωνϊ QμώωνβμγΰΠ εηοδηϊR ώωηώμναμτ ταημΰϊ ωηύβψ εΰχώμγυ ϏηώτμκΥα δϋΰενμ, χωΰδϋΰενμ ώτλβ νύϋΨ
dms Musdruna, ^prmnfpr`jegb, ^prmnfpr`, -―g jegb, -g ωύυκαλεν εη τλ ξαψώών dgr Musdruna γϏύνώλ zudgb ηωμωαΰβ dgr Kgkghsmtz, -―g νβτΠζηώλ lb Kgkghsmtz zu + Dmt. ώη νβτΠζηώλ ωύΰϊ …, νβτΠζητν εη … sp`rtelnf νζαλτμγυϊ ÿrtelnf τΰωμγυϊ slnf glh/snfrgljgh* glh/snfrgljgh* ξύΥϏΰενμ, ηξξύΥϏΰενμ dgr Egjghsstle, -g τύυωΰϊ οόΨϊ egjghsor`f ϋνύΰςεηβΰϊ,, ξηανώτυϊ ϋνύΰςεηβΰϊ dgr Fub`r ϋμΰςεΰύ hghhgh* QηδψR ωύΰώϏόβψ dlg Jgzlgfuhk, Jgzlgfuhk, -gh ώϋώλ a`hvghtl`hgee0 [ms gssgh dlg ßstgrrglnfgr elgjgr0 ^gltg =?: - Egsgh - Tgst ; - Tgle : / Jl`-Egjghsblttge `dgr a`hvghtl`hgee0 dlg Jl`-Egjghsblttge Jl`-Egjghsbl ttge (Ye.) κμΰαΰξμγΥ τύυϏμεν a`hvghtl`hgee ώχεκντμγυϊ dms Jl`-Yr`duat, Jl`-Yr`duat , -g κμΰαΰξμγυ ωύΰσυβ vlgeomnf ωΰαανωαΥώμΰϊ pr`duzlgrgh ωνύΥξό dgr Jgssgrvgrdlghgr, Jgssgrvgrdlghgr, γναςτηύν νεΰμκυεηβΰϊ, Υτΰεΰ εη χφλαυτηύΰ ημώυδλεν dlg Wbwget`rkmhlsmtl`h, Wbwget`rkmhlsmtl`h, -gh ωηύμκνααΰβτμγΨ ωηύμκνααΰβτμγΨ ΰύξΥβόώλ dlg Wbstgeeuhk muo + Maa. ναανξΨ, εητντυωμώλ εητντυωμώλ ωύΰϊ … dgr [`nfghglhamuo, -―g ηκδΰενδμνΠν ηκδΰενδμνΠ ν νξΰύΥ vlgraÿpkτητύνεηαΨϊ dgr [mrgha`rj, -―g γναΥζμ ξμν τν φψβμν gxmat νγύμκψϊ dms Jleelkpr`duat, Jleelkpr`du at, -g Ϗζλβυ ωύΰσυβ dms Bmraghpr`duat, Bmraghpr`duat, -g ηωψβχεΰ ωύΰσυβ lb Durnfsnfhltt Durnfsnfhlt t γντΥ εώΰ υύΰ dms Ogrtlkpr`duat, -g τΰμεΰ ωύΰσυβ k
dgr ^`otdrlha, -s rgemtlv grsgtzgh + Maa. durnf + Maa. pmhzelnf muo/wghdgh* oõr + Maa.
νβνφχγτμγυ ώϋητμγΥ νβτμγνζμώτψ εη … Ϗχτμγυϊ δνωνβψ, θΰδηςό
:6
e m r g _ s l x m r Y
©
Mrghm J=
Ke`ssmr
^gltg =?> - Egsgh - Tgst ; - Tgle : / Fmuptsmnfg nfmrbmht - Hgug ^lttgh lh dgr Oeukzgukamjlhg dlg Fmuptsmnfg τΰ γχύμυτηύΰ (υαόβ) nfmrbmht ξΰλτηχτμγυϊ dlg ^lttg, -h ζμεΰ dlg Oeukzgukamjlhg, Oeukzguka mjlhg, -h γνεωΠβν τΰχ νηύΰωαΥβΰχ, ζΥανεΰϊ ηωμκντψβ dlg Oeukkgsgeesnfmot, -gh νηύΰωΰύμγΨ ητνμύηΠν uhkgsnfblhatt uhkgsnfblha νενγμξμΥύμώτΰϊ, ϋόύΠϊ ενγμξμΥο hmnf wlg v`r … ηθνγΰαΰχζηΠ βν … slnf snfblhagh ενγμξμΥύΰενμ, κΥϏΰενμ wgdgr … h`nf … ΰςτη … ΰςτη … dlg Oeukjgkegltgrlh, Oeukjgkegltgrlh, -hgh νηύΰώχβΰδυϊ dlg Whlo`rb, -gh ώτΰαΨ dms Fmestunf, -― -―gr gr ενβτΨαμ ξμν τΰ ανμευ, ϏΰχαΥύμ dlg Ygregh`frrlhkg Ygregh`frrlhkg (Ye.) ενύξνύμτνύβμν ενύξνύμτνύβμν ώγΰχανύΠγμν dlg Ylnft, -gh χωΰϋύόώλ, χωΰϋύηότμγυ dlg Orlsur, -gh γυεεόώλ dgr Elppghstlot, -g γύνξμυβ ^nfeuss bmnfgh blt + Dmt. γντνύξψ … dms Amjlhghpgrs`hme Amjlhghpgrs `hme ωύΰώόωμγυ γνεωΠβνϊ dlg Zlnftelhlg, -h ΰδλξΠν, γντηχζχβτΨύμν γντηχζχβτΨύμν ξύνεεΨ dgr A`bo`rt, -s Υβηώλ dms Tgmb-Bltkelgd, -gr εαΰϊ τλϊ ΰεΥδνϊ dgr ^prgnfgr, ηγωύυώόωΰϊ dlg Hgugruhk, -gh aõhotlk dlg ^tgwmrdgss, -gh dlg ^tmhdmrduhlo`rb, ^tmhdmrduhlo`rb, -gh [grt egkgh muo + Maa. dgr ^grvlng ^gltg =?7 - Egsgh - Tgst ; - Tgle > mrnfä`e`klsnf orõfgr rÿblsnf dms Orglelnftbusgub, Orglelnftbusgub, …busggh dgr T`urghpemhgr, dms B`uhtmlhjlagh B`uhtmlhjlagh e`s/rmdgeh dlg B`uhtmlhjlag-T B`uhtmlhjlag -T`ur, `ur, -gh pmddgeh dlg Amhut`ur, -gh dlg _`raghhthlssg (Ye.) gro`rdgrelnf dlg ^nfwlbbwgstg, ^nfwlbbwgstg, -h dlg Jgkegltpgrs`h, -gh dlg [ledhls-[mhdgruhk, -gh dgr ^nfwmrzwmed wled wmhdgr-gromfrgh kmrmhtlgrgh dgr Musjelna, -g kemsaemr dgr Jmnf, -―g dgr ^alpmss
βηότηύμώευϊ εηααΰβτμγυϊ, εηααΰβτμγΥ, ώτΰ εααΰβ νηύΰώχβΰδυϊ τχωμγΨ ώτΰαΨ δΠβό ώλενώΠν ώη … ηθχωλύτλώλ,, ώύκμϊ ηθχωλύτλώλ νύϋνμΰαΰξμγυϊ ωνανμυτηύν ύόενσγυϊ χωνΠζύμΰ εΰχώηΠΰ ηϏνύεΰξΨ ξμν τΰ ώϋηδμνώευ δμνδύΰεψβ γμβΰςενμ εη b`uhtmlhjlag b`uhtmlhjlag θηγμβψ (εη τΰ ωΰδΨαντ ωΰδΨαντΰ) ΰ) δμνδύΰεΨ εη b`uhtmlhjlag γΥβό γΰχωΠ, γόωλαντψ δμνδύΰεΨ εη γνβυ ξβψώημϊ QωΥβό ώη γΥτμR νβνξγνΠΰϊ, νωνμτΰςεηβΰϊ ώόώΠκμΰ ώχβΰδυϊ ωηοΰωΰύΠν ώτλβ Υξύμν Ϗςώλ Εανβνϊ Δύχευϊ QΰύΰώημύΥ ώτλ Βυτμν ΞηύενβΠνR Υξύμΰϊ εη ηεωημύΠν ώτλβ ωηοΰωΰύΠν ηξξχψενμ ζν γύχώτΥαμβΰϊ ύχΥγμ, ωΰτνεΥγμ λεηύΨώμΰ ημώμτΨύμΰ (ξμν ώγμύ)
k e m r g _ s l x m r Y
dgr Aurztrlp, Yuevgrsnfhgg Yuevgrsnfh dgr -s gg ghtlgfgh* + Dmt. Õjgrhmnftuhk, -gh dlg Õjgrhmnftuhk, © dlg Fmejpghsl`h
αηωτυ ϋμυβμ Ψ ΰαμξΰΨεηύ εΰβΰΨεηύΰ ΰαμξΰΨεηύΰ ΰ τνθΠδμ θηϏηςξό νωυ … δμνβχγτύηχώλ λεμδμντύΰϏΨ λεμδμντύΰϏΨ
:<
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J= aegttgrh dlg Yrõouhk, Yrõouhk, -gh glhg Yrõouhk jgstgfgh* dgr But dlg Kgsnflnaelnfaglt dlg Mhomfrt dgr Fmuptjmfhf`o Fmuptjmfhf`o dlg Juselhlg, -h dms Gregjhlsjmd, Gregjhlsj md, -―gr õjgrdmnft dgr [mssgrpmra, -s dlg [mssgr-Zutsnfg, [mssgr-Zutsn fg, -h dgr Kutsnfglh, -g d`whe`mdgh dgr Zmjmtt, -g dgr Jgsunfgrpmra, -s dms Kgsnfgfgh dlg Oeukfmoghwget fmuthmf dgr Λõkge, ^tmrtgh uhd Emhdgh lhtgrmatlv dgr Orgbdghoõfrgr, -
ώγνύϏναψβό, νβνύύμϋψενμ ώγνύϏναψβό, QηδψR δΰγμενώΠν ωηύβΥό εη ηωμτχϋΠν εμν δΰγμενώΠν ζΥύύΰϊ ηωμδηθμυτλτν ηωμδηθμυτλτν εητΥκνώλ γηβτύμγυϊ ώμδλύΰδύΰεμγυϊ ώμδλύΰδύΰεμγυϊ ώτνζευϊ αηόϏΰύημνγΨ αηόϏΰύημνγ Ψ ξύνεεΨ γΰαχεκλτΨύμΰ νβνφχϋΨϊ ώτηξνώεβΰϊ χδΥτμβΰ ωΥύγΰ βηύΰτώΰχαΨζύν γΰχωυβμ γντηκΥοό (νωυ τΰ δμνδΠγτχΰ) γωτόώλ ωΥύγΰ ηωμώγηωτψβ ώχεκΥβ ώχεκΥβ,, υών ώχεκνΠβΰχβ γυώεΰϊ τΰχ νηύΰδύΰεΠΰχ νηύΰδύΰεΠΰ χ νωυ γΰβτΥ αυϏΰϊ νωΰξηΠόώλ γνμ ωύΰώξηΠόώλ δμνδύνώτμγυϊ θηβνξυϊ
dlg _grkmhkghfglt dlg Jgrelhgr Bmugr dgr Omfrrmdvgreglf dgr Fgeb, -g dgr Kgfglbtlpp, Kgfglbtlpp, -s arlstmeeaemr dgr Kgjlrkssgg, -h uhtgrfmej + Kgh. pur Hmtur pur! ^gltg =?? - Egsgh - Tgst ; - Tgle 4 dgr Muszujledghdg, Muszujledghdg, -h / Mzujl, -s / Egfrelhk, -g dlg _gragfrsblttge _gragfrsblttge (Ye.) slnf durnf/sgtzgh dlg Ghtemstuhk dlg Muskmjg, -h dlg B`hmtsamrtg, -h uhgrfgjelnf dgr Omee, -―g dgr Tmxl-Dlghst õjgrhgfbgh* dgr Omfrkmst, -―g eähdelnf wlg … dgr Omee lst jgrglt/stgeegh dgr ^tgugrzmfegr, ^tgugrzmfe gr, dgr Hmfvgragfr dms Yr`cgat, -g ub/sgtzgh dgr ^nfuewgk
ωνύηαζυβ τηΠϋΰϊ τΰχ ΚηύΰαΠβΰχ δνβημώευϊ ωΰδλαΥτΰχ, δνβημγυ ωΰδΨαντΰ γύΥβΰϊ εχώτμγΨ ώχεκΰχαΨ γύχώτΥαμβΰϊ, ωηβτνγΥζν ωηβτνγΥζνύΰϊ ύΰϊ ΰύημβΨ αΠεβλ γΥτό νωυ … γνζνύυϊ ήγτλ Ϗςώλ! ενζλτηχυεηβΰϊ γχγαΰϏΰύμνγυ γχγαΰϏΰύμνγυ εώΰ, εώΰ ώχξγΰμβόβΠν ώχξγΰμβόβΠνϊϊ ηωμγύντψ QχμΰζητΰςενμR νβνγΰςϏμώλ δνωΥβλ γΥύτν ελβμνΠόβ δμνδύΰεψβ νώΨενβτΰϊ QηδψR ωηύΠωτόώλ χωλύηώΠν τνθΠ/εητνϏΰύΥϊ τνθΠ/εητνϏ ΰύΥϊ νβνανεκΥβό ηωμκΥτλϊ νξύΰτμγυϊ υωόϊ ώχεκνΠβημ ώη … δμνζτό Ϗΰύΰαΰξΰςεηβΰϊ Ϗΰύΰαΰξΰςεηβΰ ϊ τΰωμγΨ ώχξγΰμβόβΠν ωύυξύνεεν, ώϋδμΰ ηϏνύευοό δύυεΰϊ ξμν/ωύΰϊ τΰ ώϋΰαηΠΰ k
dlg Omfrta`stgh (Ye.) hmhzlgee omlr dgr ^tmmt, -gh dlg Jleduhk
εητνϏΰύμγΥ ΰμγΰβΰεμγυϊ (θΰδν) δΠγνμΰϊ γύΥτΰϊ ευύϏόώλ
>9
e m r g _ s l x m r Y
©
Mrghm J=
Ke`ssmr
a`stghkõhs tlk a`stghkõhstlk jgv`rzukgh dgr _gragfrstglehgfbgr, _gragfrstgl ehgfbgr, uhomlr dgr ^nfuejus, -sg slnf mh/fÿrgh jgdghagh* glh/stgeegh glh/sgtzgh dms Omfrzguk, -g fgrub/stgfgh* slnf jgtglelkgh mh + Dmt. uhkgoäfr dlg Musjleduhk ghtsprgnfghddgr Yr`t dlg O`rdgruhk, O`rdgruhk, -gh glhdgutlk ^gltg =?; - Egsgh - Tgst ; - Tgle 7 dlg Aegttgrfmeeg, -h dlg Hutzuhksjgdlhkuhkgh Hutzuhksjg dlhkuhkgh (Ye.) dgr Hguelhk, -g
ΰμγΰβΰεμγυϊ, Ϗζλβυϊ QηδψR ηχβΰψ, εητνϋημύΠοΰενμ εητνϋημύΠοΰε νμ ηχβΰσγΥ ϋύΨώτλϊ εώόβ εητνϏΰύΥϊ Υδμγΰϊ ώϋΰαμγυ αηόϏΰύηΠΰ νγΰςξΰενμ ώχβχωΰαΰξΠοό, ώχβχωΰαΰξΠο ό, ωνΠύβό χωυφλ ωύΰώανεκΥβό ϋύλώμεΰωΰμψ υϋλεν ώτγΰενμ (νϋύλώμεΰωΰΠλτΰϊ) (νϋύλώμεΰωΰΠλτΰϊ) ώχεεητϋό ωηύΠωΰχ QηδψR τΰ εύΰϊ υωΰχ ενζλτηςημ νβτΠώτΰμϋΰϊ γύδΰϊ νωνΠτλώλ ώνϏΨϊ, θηγΥζνύΰϊ
dgr Aegttgrsp`rt dms ^nfhuppgraegttgrh dlg Jgkegltuhk dlg Muoslnftspgrs`h, Muoslnftspgrs`h, -gh dlg Glhvgrstähdhlsgraeäruhk, Glhvgrstähdhlsgraeäruhk, -gh v`r/egkgh dgr Glhtrlttsprgls, -g v`eeghdgtv`eecäfrlk jgrgnftlkt sglh* zu + Dmt. jgmuoslnftlkgh jgmuoslnft lkgh grbäÐlkt dlg Jgmuoslnftlkuhk dgr Jgrglnf, -g dms Jgtrgtgh dlg ^lnfgrfgltskrõhdg ^lnfgrfgltskrõhdg (Ye.) slnf muo/fmetgh* dlg Egltuhk uhtgr Egltuhk v`h + Dmt. dlg Blhdgst-Tglehgfbgrzmfe mus/rglnfgh aurzorlstlk mj/smkgh gtwmlk-
Υζαλεν τλϊ νβνύύΠϋλώλϊ δΰγμενώτμγΨ νβνύύΠϋλώλ ώχβΰδηΠν ηωμτλύλτΨϊ ηωμτλύλτΨϊ δΨαόώλ ώχξγντΥζηώλϊ ώχξγντΥζηώλϊ ηεϏνβΠοό, ωνύΰχώμΥοό, χωΰκΥααό νβτΠτμεΰ ημώυδΰχ ώχεωαλύόεβΰϊ ηβΨαμγΰϊ ϋό τΰ δμγνΠόεν βν … ηωμτλύψ, ηωΰωτηςό εημόεβΰϊ ηωμτΨύλώλ ωηύμΰϋΨ, τΰενϊ ηΠώΰδΰϊ αυξΰμ νώϏναηΠνϊ ωνύνεβό δμηςζχβώλ χωυ τλβ γνζΰδΨξλώλ ηαΥϋμώ ηαΥϋμώτΰϊ τΰϊ νύμζευϊ ώχεεητηϋυβτόβ ώχεεητηϋυβτό β ηωνύγψ κύνϋχωύυζηώεν νγχύψβό τχϋυβ
^gltg =64 - Egsgh - Tgst 6 - Tgle = dlg Sgleg, -h vgrkmhkghdlg Junfbgssg, -h dgr Junfemdgh, -― dgr Dlh`smurlgr, Dlh`smurl gr, -
ξύνεεΨ, ώημύΥ, νύΥδν ωηύνώεβΰϊ γζηώλ κμκαΠΰχ κμκαμΰωόαηΠΰ δημβυώνχύΰϊ δημβυώνχύΰ ϊ
ξχεβνώτΨύμΰ νβνύύΠϋλώλϊ υύΰμ ϋύΨώλϊ, γνβΰβμώευϊ αημτΰχύξΠνϊ νύϋΥύμΰϊ, ωύότΥύλϊ
k e m r g _ s l x m r Y
keglnf dlg Dmugrmusstgeeuhk, Dmugrmusstgeeuhk, -gh dlg Glhkmhksfmeeg, Glhkmhksfmee g, -h dms ^agegtt, -g © rglnfgh zu + Dmt.
QηδψR νεώόϊ ϊ γζηώλ ευβμελ/δμνύγΨ ευβμελ/δμνύγΨϊ ηΠώΰδΰϊ, ϋψύΰϊ χωΰδΰϋΨϊ ώγηαητυϊ ϏζΥβό εϋύμ …
>=
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J=
dms Ahlg, dlg Ahlg ξυβντΰ dlg Oõfruhk, -gh θηβΥξλώλ v`rjgl sglh* ϋημ ωηύΥώημ, ϋημ Ψδλ ξΠβημ klkmhtlsnf ξμξΥβτμΰϊ õjrlkghs ωνύηεωμωτυβτόϊ dgr Ymeä`ht`e`kg, -h ωνανμΰβτΰαυξΰϊ gxlstlgrgh χωΥύϋό dlg Zlgsghsnfemhkg, -h τηύΥώτμΰ ϏΠδμ jgglhdrunaghd ηβτχωόώμνγυϊ ghttäusnft νωΰξλτηχεβΰϊ ^gltg =6? - Egsgh - Tgst Tgst 6 - Tgle : / Hmnfrlnftgh dgr mhdgrgh Mrt dlg Egsgsnfwänfg Egsgsnfwänfg δχώγΰαΠν ώτλβ νβΥξβόώλ, δχώνβνξβόώΠν durnfmus νώϏναψϊ a`bpelzlgrt ώςβζητΰϊ, ωηύΠωαΰγΰϊ ωηύΠωαΰγΰϊ mjstrmat νϏλύλεβΰϊ dgr Jgkrl, -g υύΰϊ dms Orgbdw`rt, -―gr θβλ αθλ dlg Hmnfrlnftghrgdmatl`h Hmnfrlnftghrgdmatl`h ξύνϏηΠΰ ώςβτνθλϊ τόβ ημδΨώηόβ dgr Dgutsnfemhdouha Qδλευώμΰϊ ύνδμΰϏόβμγυϊ ώτνζευϊ ώτλ ΞηύενβΠνR mhsprunfsv`ee νωνμτλτμγυϊ dlg Hgulkaglt, -gh τΰ βΰ egsgsnfwmnf εη δχώγΰαΠν ώτλβ νβΥξβόώλ dlg Yädmk`kla ωνμδνξόξμγΨ jgt`hgh τΰβΠοό egdlkelnf ευβΰ, νωαΥ dlg Jgaäbpouhk γντνωΰ γντνωΰαελώλ αελώλ dgr Jglpmnazgttge, Jglpmnazgttge, βτχωΰ εη ΰδλξΠηϊ ϋύΨώλϊ gtwm QηδψR ξμν ωνύΥδημξεν vgromssgh ώχβτΥώώό ^gltg =6; - Egsgh - Tgst 6 - Tgle : / [ms kljt gs ^nfelbbgrgs0 dms Dmnf, -―gr ώτξλ `fhg ogstgs Dmnf õjgr dgb A`po / `fhg Jegljg ϋόύΠϊ ώτξλ/γντΥαχεεν, ώτξλ/γντΥαχεεν, Υώτηξΰϊ dlg Cmfrgszglt, Cmfrgszglt , -gh ηωΰϋΨ (τΰχ ϋύυβΰχ) dgr Mhstlgk Υβΰδΰϊ, νςθλώλ gtwm QηδψR ωηύΠωΰχ w`fhuhke`s Υώτηξΰϊ dgr Oeõnftelhk, Oeõnftelhk, -g ωύυώϏχξνϊ dms ^`zlmezghtrub, ^`zlmezghtrub, …zghtrgh γβτύΰ γΰμβόβμγΨϊ γΰμβόβμγΨϊ εύμεβνϊ jgsnfmgh + Dmt. + Maa. ωνύϋό dlg ^uppghaõnfg, -h γΰμβόβμγυ ώχώώΠτμΰ ώχώώΠτμ ΰ dlg H`tuhtgrauhot, H`tuhtgra uhot, -―g ωύυϋημύΰ γντΥαχεεν dusnfgh γΥβό βτΰχϊ omblelär ΰμγΰξηβημνγυϊ dgr Fmuptkruhd, -―g γςύμΰϊ αυξΰϊ dgr Bmhkge mh + Dmt. αημφλ ώη … jgzmfejmr ωύΰώμτυϊ ^gltg =6< - Egsgh - Tgst 6 - Tgle > dlg Cuhl`r-Jmhd, -s ΰύϋΨώτύν/ώχξγύυ ΰύϋΨώτύν/ώχξγύυτλεν τλεν ξμν βΰχϊ dlg Kglkg, -h κμΰαΠ dms Agyj`mrd νύευβμΰ, γΠεωΰύβτ dms ^nfemkzguk βτύνεϊ k
dms [glfhmnftsa`hzgrt, [glfhmnftsa`hzgrt, -g ogstelnf dlg Auhsto`t`krmg dlg O`t`tgnfhla, -gh dlg O`t`musstgeeuhk, O`t`musstge euhk, -gh
ϋύμώτΰχξηββμΥτμγλ ϋύμώτΰχξηββμΥτμγλ ώχβνχαΠν ηΰύτνώτμγυϊ γνααμτηϋβμγΨ ϏότΰξύνϏΠν ϏότΰξύνϏμγΨ τηϋβμγΨ, τηϋβμγΨ ϏότΰξύΥϏλώλϊ ϏότΰξύνϏμγΨ γζηώλ
>:
e m r g _ s l x m r Y
©
Mrghm J=
k e m r g _ s l x m r Y
Ke`ssmr
dms O`t`busgub, …busggh dgr O`t`krmo, -gh dgr Jmeesp`rt grhst gs grhst bglhgh mj/sprgnfgh** blt + Dmt. mj/sprgnfgh kgzlget dgr ^nfwgrpuhat, ^nfwgrpuhat, -g aõhstegrlsnf dgjmttlgrgh dgjmttlgr gh vgrtgldlkgh dgr ^tmhdpuhat, -g dms Kgsnfgfhls, -sg dms Ygkgpr`duat, -g blsnfgh dlg Kgslnftsnrgbg, -s dlg Fmhdnrgbg, -s dgr Bmagup-Ghtogrhgr Bmagup-Ghtogrhgr dgr Elppghjmesmb dlg Glhoõfruhk lh + Maa. dlg Kruhdtgnfhla, -gh dlg ^plgetmatla, -gh dms Fmejcmfr, -g
ϏότΰξύνϏμγυ εΰχώηΠΰ ϏότΰξύΥϏΰϊ Υζαλεν ωΰχ ωνΠοητνμ εη εωΥαν ώΰκνύυϊ τΰ ηββΰψ/ωνΠύβό ώΰκνύΥ ώχβηββΰΰςενμ ώτΰϋηχεβΰϊ,, ώτΰϋηχεβν ώτΰϋηχεβΰϊ γβτύΰ κΥύΰχϊ, μδμνΠτηύΰ ηβδμνϏύΰβ γνααμτηϋβμγυϊ ηωμϋημύλεντΰαΰξψ, νβτνααΥώώό νβτνααΥώ ώό ηωμϋημύΨεντν χωηύνώωΠοΰενμ Υωΰφλ ώχεκΥβ ωύΰσυβ ωηύμωΰΠλώλϊ νβνεημξβςό, νβνγντηςό γύεν ωύΰώψωΰχ γύεν ϋηύμψβ γνζνύμώτμγυ ωύΰώψωΰχ QβτηενγμξμΥοR ναΰμϏΨ ξμν τν ϋηΠαλ ημώνξόξΨ ώη … κνώμγΨ τηϋβμγΨ τνγτμγΨ ωνμϋβμδμΰς ηθΥελβΰ
dlg -h -hgh dlg ^`rtg, Egltgrlh, lb Mhsnfeuss sgejstkgbmnft dlg Tfgmtgr-[grastmtt Tfgmtgr-[grastmt t dlg Mhtlag muo/oõfrgh muo/oõfrg h ^gltg =>
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J= dgr Dgeh, -g dlg ^ggauf, -―g jgglhdrunat slnf v`r/hgfbgh* dms Yemstla dgr Tlgrpgkgr, Tlgrpgkgr, jgegjt dgr Hmtursnfutz dlg _grjlhduhk, -gh lh _grjlhduhk jrlhkgh* + Maa. blt + Dmt. Orgudg jgrgltgh + Dmt. dgr Aäk, -g dlg [gltg grsgtzgh dms ^äukgtlgr, ^äukgtlgr, -g ghtsprgnfgh* + Dmt. mh/strghkgh zlgfgh* bleel`hghomnf bleel`hgho mnf wghh gs hmnf blr klhkg dlg Orglzgltjgsnfäotlkuhk, Orglzgltjgsnfäotlkuhk, -gh Kgsnflnftg sglh* wled
δηαϏΠβμ ζναΥώώμν ζναΥώώμ ν νξηαΥδν ηβτχωόώμνώεβΰϊ κΥοό ώτυϋΰ ωανώτμγυ ϏύΰβτμώτΨϊ οψόβ οόβτνβυϊ ωύΰώτνώΠν τλϊ Ϗςώλϊ ώςβδηώλ Ϗύβό ώη ηωνϏΨ εη … δΠβό ϋνύΥ, ηχϋνύμώτψ γαΰχκΠ νωηύνβτΰώςβλ νωηύνβτΰώς βλ νβτμγνζμώτψ ζλανώτμγυ νβτμώτΰμϋψ ώη … γΰχύΥοό τύνκψ, ωύΰώηαγςό γντΥ ηγντΰεεςύμν νβ Ψτνβ ώτΰ ϋύμ εΰχ νωνώϋυαλώλ νωνώϋυαλώλ ώτΰβ ηαηςζηύΰ ϋύυβΰ νβΨγό ώτΰ ωνύηαζυβ Υξύμΰϊ
zur ^nfmu stgeegh ^gltg =4
Mrghm J= ^gltg :96 - Egsgh - Tgst < - Tgle = dms Buslakybhmslub, Buslakybhmslub, …kybhmslgh dlg [lghgr Yflefmrb`hlagr Yflefmrb`hlagr (Ye.) dlg Muõfruhk, Muõfruhk, -gh dms ^nfue`rnfgstgr, ^nfue`rnfg stgr, dms Ngee` zuv`r dlg Amr`ttg, -h dlg Sunnflhl (Ye.) dgr Emunf jgorguhdgt (sglh*) dgr Buslagr, Buslagr, muskgomeegh muo/trgtgh* dgr Dgslkhgr, Dgslkhgr, dgr Mrnfltgat, -gh dgr ^nfrlotstgeegr, dlg Auhst, -―g dgr A`nf, -―g dmjgl sglh* ghtwlnageh dgr T`h, -―g slnf mh/fÿrgh + Maa. / slnf … mh/fÿrgh
Ke`ssmr
εΰχώμγυ ξχεβΥώμΰ ίμανύεΰβμγΨ τλϊ Κμββλϊ ωνύΥώτνώλ ώϋΰαμγΨ ΰύϋΨώτύν τώαΰ ωύΰλξΰχεβόϊ γνύυτΰ γΰαΰγχζΥγμν ωύΥώΰ (ηΠενμ) ϏΠαΰϊ ΰ εΰχώμγυϊ νώχβΨζμώτΰϊ, ωύότυτχωΰϊ ωύότυτχωΰϊ ηεϏνβΠοΰενμ ώϋηδμνώτΨϊ νύϋμτγτΰβνϊ ώχξξύνϏνϊ τϋβλ εΥξημύνϊ ώχεεητϋό νβνωτςώώό, ηθηαΠώώό Ψϋΰϊ νγΰςό ,,, / νγΰςξΰενμ …
dlg ϏαΥΰχτΰ, dlg Oeÿtg, Kurag,-h-h νξξΰςύμ Ϗαΰξύν dlg Ymprlam, -s ωμωηύμΥ dlg Tr`bpgtg, -h τύΰεωτν vgrmrjgltgh + Maa. zu + Dmt. ηωηθηύξΥοΰενμ ώη … dms ^mltghlhstrubght, ^mltghlhstrubght, -g ξϋΰύδΰ (εΰχώμγυ) υύξνβΰ uhkgglkhgt νγντΥααλαΰϊ morlamhlsnf νϏύμγνβμγυϊ dlg A`hzgrtbusla ώχβνχαμνγΨ εΰχώμγΨ gegatr`hlsnf λαηγτύΰβμγυϊ dlg A`bp`sltl`h, -gh ώςβζηώλ dgr A`hzgrtjgsunf, -g ωνύνγΰαΰςζλώλ ωνύνγΰαΰςζλώλ τλϊ ώχβνχαΠνϊ dgr Kghuss, -―g νωυανχώλ wmhdgrh lh + Maa. QηδψR γντναΨξό dgr Jl`bõee κμΰαΰξμγΥ νωΰύύΠεεντν õjrlk jegljgh* ωηύμώώηςό dlg Jõfhg ώγλβΨ (ζηΥτύΰχ) dms Zgzgpt, -g ώχβτνξΨ dgr A`bbghtmr, -g ώϋυαμΰ ^gltg :=9 - Egsgh - Tgst < - Tgle : / Tfgbm ‘Yemstlabõee― dgr Yemstlabõee ωανώτμγΥ ώγΰχωΠδμν emhdgh lh + Dmt./Maa. Dmt./Maa . QεητνϏ.R γντναΨξό mnftgh muo + Maa. ωύΰώϋό, δΠβό ωύΰώΰϋΨ wlgdgrvgrwgrtgh νβνγχγαψβό dlg ^tmtlstla, -gh ώτντμώτμγΨ Dmt. + zuo`ekg ώςεϏόβν εη … kgrmdg glhbme … ευαμϊ … dlg [lgdgrvgrwgrtuhk νβνγςγαόώλ dgr _grjmhd, -―g βόώλ, ώςβδηώεΰϊ dlg Ghts`rkuhkswlrtsnfmot Ghts`rkuhkswlrtsnfmot γαΥδΰϊ νωΰγΰεμδΨϊ νωΰύύμεεΥτόβ k e m r g _ s l x m r Y
rgnyngeh dgr Auhstst`, Auhstst`, -g dms Zgnynelhk dlg Nfgblgomjrla, -gh © dgr Jrghhst`, Jrghhst`, -g mhstgeeg v`h + Dmt.
νβνγχγαψβό ώχβζητμγυ χαμγυ, ωανώτμγυ νβνγςγαόώλ ϋλεμγυ ηύξΰώτΥώμΰ γνςώμεΰ νβτΠ ξμν / ώτλ ζώλ …
>7
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J= dms ße QηδψR ωητύανμΰ dms Kms νύμΰ dlg Mhemkg, -h ηξγντΥώτνώλ `rdghtelnf `rdghteln f τνγτμγυϊ, τνγτμγΥ, υωόϊ ωύωημ ghts`rkgh ωητΥό (ώτν ώγΰχωΠδμν) dlg Dgp`hlg, -h ϋόεντηύΨ uhkgslnfgrt νβνώϏΥαμώτΰϊ ghdgh lh + Dmt. γντναΨξό ώη … leegkme ωνύΥβΰεΰϊ, ωνύΥβΰεν dms [`fhkgjlgt, -g γντΰμγλεβλ ωηύμΰϋΨ vgrjrghhgh* γνΠό ^gltg :== - Egsgh - Tgst Tgst < - Tgle : / ^plgezguk amuot bmh lbbgr kgrh, mjgr … dms ^plgezguk, -g ωνμϋβΠδμ, ωνμϋβΠδμν dms Ymrmdlgs ωνύΥδημώΰϊ dlg Yuppg, -h γΰςγαν dgr Jmuae`tz, Jmuae`tz , -―g τΰςκαΰ, τΰχκαΥγμ dlg B`dgeeglsghjmfh, B`dgeeglsghjmfh, -gh εΰβταΰ ώμδλύυδύΰεΰχ ώμδλύυδύΰεΰχ dgr ^plgezgukemdgh, ^plgezgukem dgh, -― ωνμϋβμδΥδμγΰ dlg Alhdfglt ωνμδμγΨ λαμγΠν dlg GlhamuosstrmÐg, -h ηεωΰύμγυϊ ηεωΰύμγυϊ δύυεΰϊ dgr Wbsmtz, -―g τοΠύΰϊ dlg ^upgrtbmratagttg, -h ναχώΠδν ώΰςωηύ εΥύγητ dgr Yr`spgat, -g dms Omnfkgsnfäot, Omnfkgsnfäot, -g mus/stgrjgh* dgr Egltgr, dms Alhdgramuofmus, Alhdgra muofmus, -―gr dgr GlhamuosspmÐ mh/omssgh dms Amrussge, -s bmklsnf ^gltg :=> - Egsgh - Tgst < - Tgle > dms Grglkhls, -sg jgv`r/stgfgh* dms Yogrdgrghhgh Yogrdgrghhgh dms Tme, -―gr kghmhht … dgr Hussahmnagr, Hussahmnagr, Fglelkmjghd Fglelkmjg hd dlg Ghtdgnauhk, Ghtdgnauhk, -gh dlg Nurrywurst, Nurry wurst, -―g dlg oõhozlkgr Cmfrg (Ye.) dms Arlgksghdg zub Egjgh grwgnagh dlg Argmtur, -gh dms B`hstgr, ahmeefmrt dms _lgrtge, dlg Kgwmet dms _grjrgnfgh, rgklgrgh dgr Dlgjstmfe, -―g
δμνϏλεμώτμγυ βτχωΰ ημδμγηχεβΰ γντΥώτλεν ηθνϏνβΠοΰενμ, ηγαηΠωό δμηχζχβτΨϊ ωνμδμγυ ωΰαχγντΥώτλεν δμνώγδνώλ/ηχϋνύΠώτλώλ δμνώγδνώλ/ηχϋνύΠώτλώλ ώτμϊ νξΰύϊ νξξΠοό ναΰξΥγμν Qαΰςβν ωνύγR ενξμγυϊ
dlg Nelqug, ^nfueg snfwähzgh dlg -h slnf mh/pmssgh mh + Maa. uhtgr/kgfgh* mut`jl`krmsnf
γΥβό ωνύν,γΰωΥβν ΰμ γΰααλτΰΠ, γαΠγν ωύΰώνύευοΰενμ ώη … κχζΠοΰενμ νχτΰκμΰξύνϏμγυϊ
ξηξΰβυϊ ηωΠγημτνμ νξψβνϊ εη Υαΰξν, μωωΰδύΰεΠν γΰμαΥδν ωΰχ τΰβ/τλ ϏόβΥοΰχβ ϏόβΥοΰχ β … γνύχΰζύνςώτλϊ ωνύνεΰβΨ Ϋύμώτΰχξββόβ Ϋύμώτΰχξβ βόβ νβνγΥαχφλ αΰχγΥβμγΰ εη γΥύχ δηγνητΠν τΰχ =?
k e m r g _ s l x m r Y
©
Mrghm J=
k e m r g _ s l x m r Y
Ke`ssmr
dlg Cukghdzglt Cukghdzgl t dms Cmfrfuhdgrt, -g dlg Egjghsorgudg dms Bltglhmhdgr dgr [getarlgk, -g fuhkrlk fÿrgh muo + Maa. wgetjgrõfbt dlg Omssuhk, -gh dgr Dgtgatlv, -g dgr Jeubghstmhd, Jeubghstm hd, -―g ruhtgr/emdgh* muo/tmunfgh vgrstgnagh kgomhkgh fmetgh* dms _`easjunf, -―gr wltzlk dms Alhdgrjunf, Alhdgrjun f, -―gr dgr ^pmÐ, -―g slnfgr sglh* v`r + Dmt. gkme `j … `dgr … f`nfhäslk dlg Bmratormu, -gh
ηωΰϋΨ τλϊ βμυτλϊ, βηνβμγΥ ϋύυβμν νμψβνϊ ϋνύΥ ξμν τλ οόΨ ώχβςωνύθλ ωνξγυώεμΰϊ ωυαηεΰϊ ωημβνώεβΰϊ (χω)νγΰςό (χω)νγΰςό ώη … γΰώεΰθνγΰχώτυϊ εΰύϏΨ βτβτηγτμκ αΰχαΰχδΥδμγΰ αΰχαΰχδΥδμ γΰ γντηκΥοό (ώτΰβ χωΰαΰξμώτΨ) ηεϏνβΠοΰενμ γύςκό γύντψ Ϗχανγμώεβΰ ανσγυ νβΥξβόώεν νβΥξβόώ εν δμνώγηδνώτμγυϊ ωνμδμγυ κμκαΠΰ QηδψR ωαΥγν, νώτηΠΰ ηΠενμ ώΠξΰχύΰϊ νωυ … ηΠτη … ηΠτη …, νδμΥϏΰύΰ νβ … Ψ … φλαΰεςτλϊ ωόαΨτύμν ωόαΨτύμν ώτλ ανσγΨ
dgr Yr`ogss`r, -gh dgr Ympst, -―g v`rjgl/a`bbgh* v`rjgl/a`bbg h* ^gltg :=4 - Egsgh - Tgst < - Tgle 4 dms Ylnftomnf, Ylnftomn f, -―gr dms Wbwgetjgwusstsglh Wbwgetjgwusstsglh grhst hgfbgh* + Maa. dlg Zgmeltät a`hor`htlgrgh a`hor`htlgr gh Maa. blt + Dmt. dgr ^tgeeghwgrt dgr O`aus lh dgh O`aus rõnagh dms Wbwgetpr`jegb, -g drähkgh + Maa. zu + Dmt. ub/dghagh* rgkl`hme smls`hme dlg Jgqugbelnfaglt kgs`hdgrtdgr Egjghsjgrglnf, Egjghsjgrglnf, -g durnfdrlhkgh* dlg Wbwgetormkg, -h dms Gxtrm-Omnf, -―gr dlg ^nfuezglt jgglhussgh dlg Kgw`fhfglt, -gh dlg Oäflkaglt, -gh dlg Nfmhng, -h dlg Kruhdglhstgeeuhk Kruhdglhstgeeuhk dgr Egfrpemh, -―g
γνζλξλτΨϊ (ωνβηωμώτλεΠΰχ) (ωνβηωμώτ λεΠΰχ) ωΥωνϊ ωηύβΥό εωύΰώτΥ νωυ ..., QηδψR τν κξΥοό ωύν εη …
dgr Kybhmslmst , -gh dgr Kybhmslmst, ^tuhdghpemh, -―g slnf mus/aghhgh* blt + Dmt. ubomhkrglnf © snfbglÐgh*
χωΰϋύηότμγυ εΥζλεν ωηύμκνααΰβτμγΨ ώχβηΠδλώλ ωνΠύβό … ώτν ώΰκνύΥ ωύνξεντμγυτλτν ωύνξεντμγ υτλτν Ϗύβό … νβτμετόωΰ νθΠν, ζώλ ηωΠγηβτύΰ κΥοό ώτΰ ηωΠγηβτύΰ ωηύμκνααΰβτμγυ ωηύμκνααΰβ τμγυ ωύυκαλεν ωμοό βν … νααΥοό τύυωΰ ώγφλϊ, ώγωτΰενμ δμνϏΰύητμγΥ δμνϏΰύητμγΥ τΰωμγυϊ ηωΰϋμνγυϊ Υβηώλ, ηχγΰαΠν ϋόύμώτυϊ τΰενϊ τλϊ οόΨϊ δμνωηύβψ ηύψτλεν ώϋητμγυ εη τΰ ωηύμκΥααΰβ ηωμωαΰβ εΥζλεν ενζλτμγΥ ϋύυβμν ηωλύηΥοό ώχβΨζημν μγνβυτλτν ηχγνμύΠν κνώμγΨ νβτΠαλφλ ωύυξύνεεν δμδνώγναΠνϊ δμδνώγναΠ νϊ ενζλτΨϊ τΰχ ΞχεβνώΠΰχ-ΑχγηΠΰχ ΞχεβνώΠΰχ-ΑχγηΠ ΰχ όύΰαυξμΰ ωύυξύνεεν ξβόύΠοό/θύό γναΥ … ηγτηβΨϊ ωητΥό, ύΠϋβό
>;
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J= zwglogeh mh + Dmt. rgmelslgrgh dlg _grfmetghswglsg, _grfmetghswgls g, -h flh/wglsgh* + Maa. muo + Maa. pemstlaorgl ^gltg :=7 - Egsgh - Tgst < - Tgle 7 dms Ogrlghfmus, -―gr dlg Glhrlnftuhk dms Lhvghtmr vgrblssgh ubkgfghd dlg Tgrrmssg, -h dgr Musukstlpp, -s dlg Mhrglsg dgr Mhrglsgtmk lh Mushmfbgoäeegh Mushmfbgoäeegh blt/tglegh v`rmusslnftelnfdlg Mhauhotszglt dgr Mjrglsgtmk MuÐghstgfghdgg (Ye.) MuÐghstgfghd dlg Jgsnfmuhk
νεϏμκΥααό ξμν … ώχβημδλτΰωΰμψ, ώχβημδλτ ΰωΰμψ, νβτμανεκΥβΰενμ τύυωΰϊ ώχεωηύμϏΰύΥϊ ώχεωηύμϏΰύ Υϊ χωΰδημγβςό ϋόύΠϊ ωανώτμγΥ ηθΰϋμγυ ώωΠτμ (δμνγΰωψβ) QηδψR ηωΠωαόώλ ηθΰωαμώευϊ δμνωμώτψβό υτμ αηΠωημ Υεηών, ϋόύΠϊ γνζχώτύλώλ τνύΥτών μδν ξμν ηγδύΰεΨ ΥϏμθλ λεύν ΥϏμθλϊ ώη ηθνμύητμγϊ ωηύμωτψώημϊ, γντ‖ ηθνΠύηώλ ξβόώτΰωΰμψ, ωαλύΰϏΰ ωαλύΰϏΰύψ ύψ ωύΰκαηωυεηβΰϊ ψύν ΥϏμθλϊ λεύν νβνϋψύλώλϊ τύΠτν ωύυώόων ωύΰεΨζημν
dgr Grsmtzsnfeõssge, dlg Ogrlghw`fhuhk, -gh amjgee`s dgr Lhtgrhgtmhsnfeuss, Lhtgrhgt mhsnfeuss, -―g glhbmelkg Jgzmfeuhk v`rfmhdgh sglh* dgr Sukmhks-N`dg dlg Zglhlkuhk eggrgh mj/snfmetgh dms Kgsnflrr dgr Sustmhd glh/räubgh + Maa. lh + Maa. dlg Jgrksnfufg (Ye.) dlg ^nflsnfufg (Ye.) dlg Kubblstlgoge (Ye.) dlg ^trmÐghsnfufg ^trmÐghsnfu fg (Ye.) dlg Ghts`rkuhk dgr Zgstbõee dms Jgfäethls, -sg dms Kruhdstõna, -g ^gltg :>: - Egsgh - Tgst =9 - Tgle = dlg Fglbmtstmdt, Fglbmtstm dt, -―g flh/kgfgh* dlg Krmtl (Ye.) jgsprõfgh egkme dgr ]umdrmtbgtgr, ]umdrmtbgtg r, dms B`tt`, -s dms Bghsnfghrgnft, Bghsnfghrgnft, -g
ηϏηδύμγυ ηϏηδύμγυ γαημδΠ ωνύνζηύμώ ωνύνζηύμώτμγΨ τμγΨ γντΰμγΠν νώςύεντΰϊ ώςβδηώλ εη τΰ δμνδΠγτχΰ ηϏΥωνθ ωαλύόεΨ ηΠβνμ δμνζώμεΰϊ γόδμγυϊ ωύυώκνώλϊ γνζνύμώευϊ νδημΥοό γαηΠβό QλαηγτύμγΨ QλαηγτύμγΨ ώχώγηχΨR γΰχομβμγΥ γντΥώτνώλ τΰωΰζητψ τΰωΰζητψ … ώη … ωνωΰςτώμν ΰύημκνώΠνϊ ωνωΰςτώμν ξμν ώγμ ωανώτμγϊ εωυτηϊ ωνωΰςτώμν ωηύμωΥτΰχ νωΰγΰεμδΨ νωΰύύμεεΥτόβ νωΰύύμεεΥ τόβ αΰμωΥ νωΰύύΠεεντν νωΰύύΠεεντν δΰϋηΠΰ ΰμγυωηδΰ ΰμγυωηδΰ
sprmygh dlg ^alzzg, -h dgr ^prmygr, wgk bõssgh* jgbmegh
φηγΥοό ώγΠτώΰ φηγνώτΨϊ, QηδψR γνααμτϋβλϊ τΰχ ξγύΥϏμτμ ωύωημ βν Ϗςξό/νωΰενγύχβζψ οόξύνϏΠοό
μδμνΠτηύλ ωντύΠδν ωλξνΠβό, ηωμώγωτΰενμ ηωμώγωτΰε νμ ξγύΥϏμτμ φηγΥοό βυεμεΰϊ, βυεμεν τητύνξόβμγυ (ετύΰ) ώςβζλεν νβζύψωμβΰ δμγνΠόεν
>6
k e m r g _ s l x m r Y
©
Mrghm J= glhomrjlk dgr Flhtgrkruhd lb Mhsnfeuss dmrmh dlg ^prmyd`sg, -h dgr Ylhsge, dlg [lrauhk glh/pmnagh dlg Jmfhf`oskgkghd Jmfhf`oskgkgh d dlg Olkur, -gh dlg ^trmÐghauhst dms Auhstwgra, -g dlg Auhstmatl`h, -gh mh/rglsgh dgr DC, -s dgr Zmppgr, dgr Jgmtj`xgr, dgr Jrgmadmhngr, dgr Wbargls e`s sglh* matlv wgrdgh* ^gltg :>4 - Egsgh - Tgst =9 - Tgle : / Wremuj mb Bggr dgr ^`hhghsnflrb, -g
Ke`ssmr
εΰβυϋύόεΰϊ Ϗυβτΰ ώτλ ώχβϋημν, γντυωμβ (γΰχτΠ εη) ώωύχ ωμβαΰ ηωΠδύνώλ, νωΰταηώεν κΥοό εών, τχαΠξό ωηύμΰϋΨ τΰχ ώτνζεΰς Ϗμξΰςύν τϋβλ τΰχ δύυεΰχ γνααμτϋβλεν γνααμτϋβλεν γνααμτηϋβμγΨ δύΥώλ (γντν)ϏζΥβό βτμώγ τουγησ ύΥωηύ γνααμτϋβλϊ τΰχ εωΠτεωΰθ ϋΰύηχτΨϊ jrgmadmhng ωηύΠεητύΰϊ ωηύΠεητ ύΰϊ ώχεκνΠβημ δύό, ηγϏύΥοΰενμ ΰεωύαν ξμν τΰβ Ψαμΰ
dms Fmhdtunf, -―gr ωητώτν dlg ^`hhghnrgbg, -s νβτλαμνγΨ γύεν dlg Aõstg, -h νγτΨ dlg Mdrlm ΝδύμντμγΨ (ζΥανώών) dms Whkgfgugr, τύνϊ dlg _`rstgeeuhk, -gh QηδψR μδν, ημγυβν dlg Fglearmot, -―g ζηύνωηχτμγΨ δςβνελ dms ^mezwmssgr ναεχύυ βηύυ, QεητνϏ.R ζνανώώμβυ βηύυ, ζΥανώών egjfmot οόλύυϊ, οόβτνβυϊ dgr Aur`rt, -g αΰχτύυωΰαλ αΰχτύυωΰαλ gs hmnf/bmnfgh + Dmt. εμεΰςενμ ... dms ^ggjmd, -―gr ωνύνζναΥώώμΰ ωνύνζναΥώώ μΰ ζύητύΰ sgejstvgrstähdelnf νχτΰβυλτΰϊ, νχτΰβυλτΰϊ, QηδψR ηββΰηΠτνμ smnamrtlk ώνβ ώνγΠ dlg Fmut δύεν dms ^`hhghjmdgh λαμΰζηύνωηΠν lh B`dg a`bbgh* ξΠβΰενμ τλϊ ευδνϊ ^gltg :>7 - Egsgh - Tgst =9 - Tgle : / Glhg krõhg Bõtzg oõr dms Dmnf dlg Bõtzg, -h ώγΰχϏΠ jgkrõhgh ωύνώμβΠοό dgr Trghd, -s τΥώλ dgr Lhkghlgur, Lhkghlgu r, -g ελϋνβμγυϊ dms Krms, -―gr ϋΰύτΥύμ dgr ^trmunf, -―gr ζΥεβΰϊ dlg Krõhpmhzg, -h ωύΥώμβΰ Ϗχτυ dlg Dmnfjgkrõhuhk Dmnfjgkrõhuhk ωύνώΠβμώεν τλϊ ώγηωΨϊ gx`tlsnf ηθότμγυϊ dlg Mrnfltgatur Mrnfltgatu r νύϋμτηγτΰβμγΨ dlg Jgpmhzuhk Ϗςτηχώλ dlg Tgbpgrmtur, -gh ζηύεΰγύνώΠν ζηύεΰγύνώΠ ν k e m r g _ s l x m r Y
dlg dlg A`stgh Fltzg (Ye.) etgrh dgr ^mugrst` © mh/e`nagh
θΰδν οώτλ ϏματύΥύό ΰθχξυβΰ ωύΰώηαγςό
><
Mrghm J=
Trmlhlhk zur Yrõouhk K`gtfg-/ ß^D-Sgrtlamt J= dlg Oeänfg, -h wglt bgfr mes + H`b. gs jrlhkgh* muo + Maa. ^gltg :>; - Egsgh - Tgst =9 - Tgle > a`bpgtght bgfrcäfrlkdlg Yrõouhksv`rjgrgltuhk Yrõouhksv`rjgrgltuhk dgr [`rtsnfmtz flhtgremssgh* flhtgrems sgh* dms N`mnflhk dms Zgogrmt, -g dgr _`rtrmk, -―g dlg Yräsghtmtl`h, Yräsghtmtl`h, -gh dgr Curmstudght, -gh bõhdelnf dlg ^`zlmeauhdg dgr Egrhgro`ek, -g dgr Glhstglkgr, grzlgegh dgr Gxprgss-Aurs, Gxprgss-Aurs, -g systgbmtlsnf `zlgee
ηωμϏΥβημν ωΰας ωηύμώώυτηύΰ νωυ ... γντνϏύβό γντνϏύβό ... χωηςζχβΰϊ ωΰαχητΨϊ ωύΰητΰμενώΠν ωύΰητΰμενώΠν ηθητΥώηόβ αηθμαυξμΰ νϏΨβό (εΨβχεν) ηγξςεβνώλ ημώΨξλώλ δμΥαηθλ ωνύΰχώΠνώλ ϏΰμτλτΨϊ ΒΰεμγΨϊ ωύΰϏΰύμγυϊ Γΰμβόβμΰαΰ ΓΰμβόβμΰαΰξΠν ξΠν ωύυΰδΰϊ (ώτλ εΥζλώλ) νύϋΥύμΰϊ, ωύότΥύλϊ ηωμτχξϋΥβό χωηύηβτντμγυ χωηύηβτντμγυ τεΨεν ώχώτλεντμγυϊ, ώχώτλεντμγΥ ηωΠώλεΰϊ
dlg ^prmnfprõouhk, ^prmnfprõouhk, -gh dlg Aurskgjõfr dgr Buttgrsprmnfegr, Buttgrsprm nfegr, dgr OuÐwgk aueturgeee aueturge dlg Whtgrauhot, Whtgrauho t, -―g grrglnfjmr dgr Lhtghslvaurs, -g dlg Whtgrrlnftsglhfglt, Whtgrrlnftsglhfglt, -gh dlg Hlvgmustuog, -h mhgramhht glhg Yrõouhk mj/egkgh dgr Hmnffleog-Argls, -g dms _ge`, -s dms Bgb`ry-Amrtghsplge, -g uhtgrfmetsmb dlg Jgzglnfhuhk, Jgzglnfhuhk, -gh kgjräunfelnf dlg Mtb`spfärg Mtb`spfärg dgr Kgsmhk dgr Aurslhfmet, -g dms ^nfrlotzglnfgh, bltglhmhdgr dlg Buttgrsprmnfg, Buttgrsprm nfg, -h dms Tmhdgb, -s dgr ^aypg-Ymrthgr, ^aypg-Ymrthgr, dlg Egatl`h, -gh ^gltg :>6 - Egsgh - Tgst =9 - Tgle 4 dgr Whtgrrlnftsst` sgejststähdlk
ξαόώώμγΨ ηθτνώλ δΠδνγτύν ελτύυξαόώώΰϊ δμνδύΰεΨ εη τν ωυδμν ωΰαμτμώεμγυϊ, ωΰαμτμώεμγΥ γντΥαχεεν ωύΰώκΥώμεΰϊ ηβτντμγυ τεΨεν δμδνγτμγΨ ηβυτλτν (ξαόώώμγυ) ηωΠωηδΰ νβνξβόύμώεβΰϊ δΠβό εμν ηθτνώλ Ϗύΰβτμώτλύμνγυϊ Ϗύΰβτμώτλύμνγυϊ υεμαΰϊ ωΰδΨαντΰ QηακητμγΥ ξηύενβμγΥR ωνμϋβΠδμ εβΨελϊ (εη γΥύτηϊ) δμνώγηδνώτμγυϊ ΰβΰενώΠν ώχβλζμώεβΰϊ ντευώϏνμύν τύνξΰςδμ ωηύμηϋυεηβΰ τΰχ ενζΨεντΰϊ μδηΰξ μδηΰξύΥεεν ύΥεεν ΰ βνϊ εη τΰβ Υααΰ, ενοΠ ελτύμγΨ ξαψώών δΠδχεΰ, οηχξΥύμ, tmhdgb ώχεενζλτΨϊ ώτλβ ωαντϏυύεν ωαντϏυύεν saypg (ενζλώμνγΨ) ηβυτλτν
dgr Hmnfwunfs rgnftzgltlk a`rrlklgrgh mhdgrhomees dr`fgh
βν ξηβμΥ, QεητνϏ.R ωνμδμΥ ξγνμύν δμΰύζψβό δμνϏΰύητμγΥ, δμνϏΰύητμγ Υ, ώη δμνϏΰύητμγΨ ωηύΠωτόώλ νωημαψ
ςαλ τΰχ ενζΨεντΰϊ νχτυβΰεν, ευβΰϊ εΰχ
49
k e m r g _ s l x m r Y
©
Mrghm J=
k m e r g _ s l x m r Y
Ke`ssmr
dlg Kgomfr dr`ft slnf glh/snfeglnfgh* dgr Lrrtub, -―gr dlg Zgnfghmuokmjg, Zgnfghmuokmjg, -h rmtsmb zwlsnfghdurnf hmnf/sgfgh* dlg Zgnfgh`pgrmtl`h, Zgnfgh`pgrmtl`h, -gh prlhzlplgee ÿotgr / ÿotgrs dlg Kgdued gregdlkgh gregdlkg h dgr Getgrhmjghd, -g musdrõnaelnf musdrõna elnf slnf glh/blsnfgh lh + Maa. dgr Egrh- uhd [lssghsstmhd slnf fmetgh* mh + Maa. dlg Gbpogfeuhk, Gbpogfeuhk, -gh dgr Kgomeegh (aglhgh) Kgomeegh tuh* + Dmt. mj/fähkgh* v`h + Dmt. dms Mrjgltsjunf, -― -―gr gr dgr Muosmtz, -―g
χωΥύϋημ γΠβδχβΰϊ τύχωψβό ώϏΥαεν Υώγλώλ νύμζελτμγΨϊ ώγυωμεΰϊ, ηβδηδημξεβΰϊ ηβδηδημξεβΰϊ ηβδμνεώόϊ ηαξϋό, ύΠϋβό εμν εντμΥ νύμζελτμγΨ ωύΥθλ κνώμγΥ, γντΥ κΥώλ ώχϋβΥ χωΰεΰβΨ τνγτΰωΰμψ, τηαημψβό νωυξηχεν ξΰβόβ ύλτΥ γνμ γντλξΰύλεντμγΥ νβνγντηςΰενμ ώη ... ενζλώμνγυ γνμ ξβόώτμγυ ηωΠωηδΰ ώχεεΰύϏψβΰενμ εη ... ώςώτνώλ ϋΥύλ (δηβ) γΥβό ϋΥύλ ώη ... ηθνύτψενμ κμκαΠΰ νώγΨώηόβ γζηώλ (μδηψβ)
zu/fÿrgh + Dmt. gvghtugee dlg H`tlz, -gh slnf snfwgr/tuh* jgl + Dmt. gxtrgb ub/kgfgh* blt + Dmt. dgr Glhdruna, -― -―gg dlg Egfrpgrs`h, -gh dlg Egfrgrr`eeg ^gltg :>< - Egsgh - Tgst =9 - Tgle 7 dgr Gsnmpg-Z``b, -s / Gsnmpg-Zmub, -― -―gg dlg ^plgergkge, ^plgergkge , -h dgr ^plgevgremuo, ^plgevgre muo, -―g dlg Tgmbmrjglt dms Gsnmpg Kmbg, -s rmus/a`bbgh* mus + Dmt. omees ... rmus/emssgh* dgr ^plgeegltgr, ^plgeegltgr, dgr Emutsprgnfgr, Emutsprgnfgr, a`bbuhlzlgrgh a`bbuhlzlgrg h blt + Dmt. dms ^nfelgÐomnf, ^nfelgÐo mnf, -―gr dgr [mrtgjgrglnf, [mrtgjgrglnf, -g hmnfglhmhdgr slnf jgorglgh tlgogrkgfghdg Aghhthlssg (Ye.) dlg Dlszlpelh, -gh ub dlg Gnag dghagh* dlg ^tärag hÿtlk
νγΰςό ... (ωύΰώηγτμγΥ) ηβδηϋΰεβόϊ ώλεηΠόώλ δχώγΰαηςΰενμ ώη ... ηθνμύητμγΥ, ωΥύν ωΰας ϋημύΠοΰενμ ηβτςωόώλ δμδΥώγόβ ύυαΰϊ τΰχ δμδΥώγΰβτΰϊ
zgrjrgnfgh* mj/rglÐgh* vgrjlgkgh*
ώωΥοό, γΥβό γΰεεΥτμν QηδψR ξγύηεΠοό αχξΠοό
δόεΥτμΰ νωυδύνώλϊ γνβυβνϊ τΰχ ωνμϋβμδμΰς ηθαμθ ηθαμθλ λ τΰχ ωνμϋβμδμΰς, ωψϊ ωνΠοητνμ τΰ ωνμϋβΠδμ ΰενδμγΨ δΰχαημΥ ωνμϋβΠδμ δμνϏχξΨϊ κξνΠβό θό νωυ ... ώη ωηύΠωτόώλ ωΰχ ... κξΥοό θό δμηχζχβτΨϊ τΰχ ωνμϋβμδμΰς εηξΥϏόβΰ ηωμγΰμβόβψ εη ... ζχύΠδν Ϗςανθλϊ ωύΰώόωμγψβ νβτμγημεβόβ, νβτμγημ εβόβ, e`nagr ϋψύΰϊ νβνεΰβΨϊ ΰ βνϊ εητΥ τΰβ Υααΰ, δμνδΰϋμγΥ νωηαηχζηύψβΰενμ κνζςτηύηϊ ξβψώημϊ QηδψR γαΥδΰϊ, τΰενϊ ώγωτΰενμ θό νωυ τΰ γΰχτΠ / νβτμώχεκντμγΥ δςβνελ νβνξγνΠΰϊ
©
4=
View more...
Comments
