Apostila Segurança Na Operação de Empilhadeira Segundo A NR-11
August 26, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Apostila Segurança Na Operação de Empilhadeira Segundo A NR-11...
Description
EWLX]KFE MC HSYXL XCBSYEAÂE AE LWCYEÂÈL MC CDWKFJEMCKYE XCBSAML E AY-55 Hedpl Breamc ‘ DX 975;
Epcr`ckâledcatl Wrlssklaef
XSDÅYKL Eprcscateâèl .................................................................................................................................................. 73 5. MCXH MCXHYK YKÂÈ ÂÈL L ML HSYXL HSYXL ................................................................................................................................ 73 5.5.Lincvls.................................................................................................................................................... 73 5.5.5 Lincvl Bcref....................................................... Bcref........................................................................................................... .................................................................................. .............................. 73 5.5.9 Lincvl Cspchä`hl... .............................................................................................................................. ....................................................................................................... ....................... 73 5.5.8 Sakmemc mc Hldpctîahke........................................................................................................................ Hldpctîahke............................................................................................... ......................... 70 5.5.= Mcshrkâèl @uahklaef................................................................................................................................ 70 9. E CDWKFJEMCKYE........................................................................................................................................ CDWKFJEMCKYE........................................................................................................................................ 70 9.5. Hlaskmcreâócs mc ehkmcatcs...................................................................................................................... ehkmcatcs................................................................................................... ................... 70 9.5.5 Hlahcktl fcbef............................................................................................................ fcbef........................................................ .................................................................................. .............................. 70 9.5.9 Mlcaâe lhupehklaef lu prl`ssklaef........................................................................................................ prl`ssklaef................................................................................ ........................ 72 9.5.8 Mlcaâe ml treiefjl.......................................................................................... treiefjl................................................................................................................................. ....................................... 72 9.5.= Ehkmcatc plr etl mc tcrhckrl................................................................................................................... 72 9.5.3 Ehkmcatc plr lrâe deklr......................................................................................................................... 72 9.5.0 Ehkmcatc lre ml flhef mc treiefjl.......................................................................................................... 72 9.5.2 Ehkmcatc mc trenctl.................................................................................................................................. trenctl.......................................................................................... ........................................ 72 9.5.: Ehkmcatc c kahkmcatc................................................................................................ kahkmcatc................................................................................................................................ ................................ 72 9.5.; Ycsplaseikfkmemc hkvkf c hrkdkaef als ehkmcatcs mc treiefjl................................................................... 72 9.5.57 Hlascquîahkes ml ehkmcatc................................................................................................................... ehkmcatc.......................................................................................... ......................... 7: 9.5.57.5 Were l cdprcbemlr.............................................................................................................................7: 9.5.57.9 Were l blvcral....................................................................................................................................7: 9.5.57.8 Were l dckl edikcatc.........................................................................................................................7: 9.5.55 Wcaefkmemcs treiefjkstes........................................................................................................................7: 9.5.55.5 Were l cdprcbemlr .............................................................................................................................7: 9.5.55.9 Were l cdprcbeml...............................................................................................................................7: 9.9 Hfessk`heâèl mes cdpkfjemckres mc ehlrml hl d es herehtcräshes hlastruves.........................................7: 9.9.5 Hfessc 5....................................................................................................................................................7; 9.9.9 Hfessc 9....................................................................................................................................................7; 9.9.8 Hfessc 8....................................................................................................................................................7; 9.9.= Hfessc =....................................................................................................................................................57 9.9.3 Hfessc 3....................................................................................................................................................57 9.8 Hfessk`heâèl queatl el eiestchkdcatl......................................................................................................57
5 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.8.5 Beslfkae...................................................................................................................................................57 9.8.9 Mkcscf.......................................................................................................................................................55 9.8.8 Bås...........................................................................................................................................................55 9.8.= Cfctrkhkmemc..............................................................................................................................................55 9.= Wrcshrkâócs pere ufkzeâèl me cdpkfjemckre...............................................................................................55 9.=.5 Jeikfkteâèl ml lpcremlr..........................................................................................................................55 9.=.9 Mkrcktl, mcvcrcs c rcbres mc hldplrtedcatl ml hlamutlr.....................................................................55 9.=.8 Wrlkikml e ufkzeâèl plr pertc mc pcsslef aèl eutlrkzeml......................................................................59 9.=.= Mccktls c everkes.....................................................................................................................................59 9.=.3 Ycpereâócs..............................................................................................................................................59 9.=.0 ^lae mc pcrkbl.........................................................................................................................................59 9.3 Mkebrede mc herbe......................................................................................................................................59 9.3.5 Cxcdpfl pere mctcrdkaeâèl me hepehkmemc mc herbe dåxkde................................................................59 9.3.9 Wcsl rcskmuef............................................................................................................................................59 9.0 L cqukfäirkl me cdpkfjemckre.......................................................................................................................58 9.2 Xcbureaâe ae årce mc treiefjl....................................................................................................................5= 9.2.5 Ykshl mc tldiedcatl..............................................................................................................................5= 9.2.9 Ykshl mc mcsflhedcatl cd mchfkvcs.........................................................................................................50 9.2.8 Ykshl mc qucme.........................................................................................................................................52 9.2.= Ykshl mc hlfksèl........................................................................................................................................52 9.2.3 Ykshl mc qucme mc linctls........................................................................................................................5:
9 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.2.0 Ykshl pcssleks..........................................................................................................................5: 9.2.2 Ykshl mchlrrcatc mc meak`hemes..............................................................................................5; 9.2.: Ykshl mc meals hldplacatcs............................................................................................................5; 9.2.; Ykshl csdebedcatl............................................................................................................................5;
ehkmcatcs dåqukaes els mc
9.2.57 Ykshl mc quckdemure..............................................................................................................................5; 9.2.55 Ykshl mc cxpflsèl c kahîamkl.................................................................................................................97 9.2.59 Ykshl mc hjlquc cfëtrkhl........................................................................................................................97 9.2.58 Xcbureaâe me ietcrke.............................................................................................................................95 9.2.58.5 Ykshl mc quckdemure...........................................................................................................................95 9.2.58.9 Ykshl mc cxpflsèl................................................................................................................................95 9.2.58.9 Ykshl mc hjlquc cfëtrkhl.....................................................................................................................95 9.2.5= Ycsplaseikfkmemc ml cdprcbemlr.........................................................................................................95 9.: Csteikfkmemc fetcref.....................................................................................................................................99 9.; Wrcheuâócs prë-perme me Cdpkfjemckre...................................................................................................98 9.;.5 Ktcas kdplrteatcs e scrcd vcrk`hemls.....................................................................................................98 9.;.5.5 Wacus....................................................................................................................................................98 9.;.5.9 Hlrrcatcs mc cfcveâèl..........................................................................................................................9= 9.;.5.8 Deabuckres jkmråufkhes.........................................................................................................................9= 9.;.5.= Sakmemcs mc treasdkssèl......................................................................................................................9= 9.;.5.3 Fkdper/Dumer l hertuhjl ml `ftrl mc er..............................................................................................9= 9.;.5.0 Pcrk`her l aävcf ml øfcl m ls rckls........................................................................................................9= 9.;.5.2 Xkstcde mc cshepc.................................................................................................................................9= 9.;.5.: Xkstcde cfëtrkhl vcrk`quc l csteml me ietcrke c aävcf ml cfctrøfktl.....................................................9= 9.;.5.; Kaspcâèl bcref.......................................................................................................................................93 9.57 Deautcaâèl me Cdpkfjemckre...................................................................................................................93 9.57.5 Deautcaâèl c kaspcâèl.........................................................................................................................90 9.57.9 Wcsslef pere deautcaâèl......................................................................................................................90 9.57.8 Fkdpcze..................................................................................................................................................90 9.55 Cxcdpfl mc Hjchofkst ................................................................................................................................90 ................................................................................................................................90 9.59 Alâócs slirc kamkhemlrcs ml pekacf me Cdpkfjemckre..............................................................................92 9.59.5 Fuz kamkhemlre mc tcdpcreture efte.......................................................................................................92
8 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.59.9 Fuz mc prltcâèl øfcl.........................................................................................................................92 9.59.8 Fuz mc evksl rckl...............................................................................................................................92 9.59.= Fu z mc evksl ietcrke...........................................................................................................................92 9.59.3 Fuz mc efte hldiusvcf....................................................................................................................92
ml ml me mc
9.59.0 Fuz ml ukml mc rckls............................................................................................................................92 9.59.2 Xctes mc mkrcâèl....................................................................................................................................92 9.58 Ycbres mc scbureaâe c kastruâócs slirc l cqukpedcatl...........................................................................92 9.58.5 Kastruâèl pere l usl ml hkatl mc scbureaâe..........................................................................................92 9.58.9 Pcrk`heâócs/deautcaâèl mkårke ml hkatl mc scbureaâe........................................................................9: 9.58.8 Pkes c zlaes mc treiefjl........................................................................................................................9: 9.58.= Hldplrtedcatl mureatc e hlamuâèl...................................................................................................9: 9.58.3 Hlamkâócs mc vkskikfkmemc mureatc e hlamuâèl......................................................................................9: 9.58.0 Hlamuâèl cd suikmes c mcshkmes...........................................................................................................9: 9.58.2 Aeturcze me herbe e scr treasplrteme....................................................................................................9: 9.58.: Ycbres bcreks pere sekr hld e Cdpkfjemckre...........................................................................................9: 9.58.; Derhje pere rcatc................................................................................................................................9; 9.58.57 Dumer e mkrcâèl mc treasfeâèl.............................................................................................................9; 9.58.55 Derhje rë.............................................................................................................................................9; 9.58.59 Ehcfcrer l vcähufl.................................................................................................................................9; 9.58.58 Werer l vcähufl.....................................................................................................................................9; 9.58.5= @rcaebcd.............................................................................................................................................9; 9.58.53 Derhje fcate hl d pcmef mc derhje fcate/rckl..................................................................................9; 9.58.50 Mkrcâèl................................................................................................................................................9; 9.58.52 @rckls mc scrvkâl..................................................................................................................................9;
= Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.58.5: @rckls mc cstehklaedcatl....................................................................................................................9; 9.58.5; Mcsfkber l dltlr..................................................................................................................................87 9.58.97 Lpcreâèl ml skstcde mc efeveahes c ehcssørkls .................................................................................87 9.58.95 Xuikr/mcshcr l plrte berl...................................................................................................................87 9.58.99 Kahfkaer l destrl pere rcatc c pere trås..............................................................................................87 9.58.98 Hlatrlfc me vcflhkmemc me dåqukae.....................................................................................................87 9.58.9= Enustc m ls berls..................................................................................................................................87 9.58.93 Ycbres mc cdpkfjedcatl, treasplrtc c erdezcaedcatl mc herbes.....................................................85 9.58.90 Herbe c mcsherbe mc hedkajócs...........................................................................................................89 9.58.90.5 El herrcber lu mcsherrcber ud hedkajèl .......................................................................................89 9.58.90.9 L herrcbedcatl mc hedkajócs plmcrå scr mc mues lrdes.............................................................89 9.58.92 Erdezcaedcatl cd pretcfckres..........................................................................................................88 9.58.9: Xc e Cdpkfjemckre csvcr pere tldier................................................................................................88 9.58.9; Cstehklaeaml e Cdpkfjemckre hl d scbureaâe......................................................................................8= 9.58.87 Ykshls kacrcatcs e evkmemc.................................................................................................................8= 9.5= Eiestchcaml.............................................................................................................................................83 9.5=.5 Dcmkmes mc prltcâèl hlatre kahîamkl al eiestchkdcatl.....................................................................83 9.5=.5.5 Cxatlrcs rchl dcamemls..................................................................................................................80 9.53 Alâócs slirc CWK c CWH.............................................................................................................................80 9.53.5 CWK‛s.......................................................................................................................................................80 9.53.9 CWH‛s......................................................................................................................................................80 9.53.8 Xkdilflbkes ufkzemes al treasplrtc mc herbes.....................................................................................82 9.53.= Deautcaâèl me skaefkzeâèl mc scbureaâe..............................................................................................=7 9.53.3 Xädilfls c mc`akâócs me s kfustreâócs mc rkshl.......................................................................................=7 9.50 Hlatrlfcs..................................................................................................................................................=7 9.50.5 Wekacf mc hlatrlfc..................................................................................................................................=7 9.52 Kaspcâócs..................................................................................................................................................=9 9.52.5 Alâócs iåskhes slirc kaspcâèl prë-lpcreâèl.......................................................................................=9 9.52.9 Kaspcâèl prë-lpcreâèl..........................................................................................................................=8 9.52.8 Alâócs iåskhes slirc tcstcs mc uaâócs................................................................................................== 9.52.= ]cstcs mc uaâócs...................................................................................................................................== 9.52.3 ]cstc efeveahe mc hlatrlfc þakhe...........................................................................................................==
3 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.52.0 ]cstc es efeveahes mc mupfes...................................................................................................== 9.52.2 ]cstc mkrcâèl.......................................................................................................................................== 9.52.: ]cstc e treasdkssèl c rckls...............................................................................................................=3 9.52.; ]cstc csteikfkzemlrcs.........................................................................................................................=3
hlatrlfc e ls ls
9.52.57 ]cstc l skstcde jkmråufkhl euxkfker.......................................................................................................=3 9.52.55 ]cstc l hlrtc ml dlvkdcatl c lshkfeâèl..............................................................................................=0 9.52.59 ]cstc es fédpemes................................................................................................................................=0 9.52.58 A l âó c s iåskhes me kaspcâèl ml flhef mc treiefjl.................................................................................=0 9.52.58.5 Kaspcâèl ml flhef mc treiefjl...........................................................................................................=0 9.5: Kastruâócs mc lpcreâèl.............................................................................................................................=2 9.5:.5 Alâócs iåskhes.......................................................................................................................................=2 9.5:.9 @rckl mc cstehklaedcatl.......................................................................................................................=2 9.5:.8 Wcmef ml rckl.........................................................................................................................................=2 9.5:.= Werme ml dltlr....................................................................................................................................=2 9.5:.3 Xcfcâèl mc mkrcâèl.................................................................................................................................=2 9.5:.3.5 Hjevc scfctlre mc mkrcâèl...................................................................................................................=: 9.5:.0 Cfcveâèl c eiekxedcatl m ls csteikfkzemlrcs.........................................................................................=: 9.5:.2 Xeäme mc cdcrbîahke..............................................................................................................................=: 9.5:.: Hlatrlfc me treasdkssèl........................................................................................................................=: 9.5:.; ]revedcatl ml mkcrcahkef ml ckxl........................................................................................................=; 9.5:.57 Hlatrlfc mc lshkfeâèl me cstruture......................................................................................................=; 9.5:.55 ]reasplrtc mc herbe.............................................................................................................................=; 9.5:.59 Cfcveâèl c hlflheâèl mc herbe.............................................................................................................37
0 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.5:.58 Hlflheâèl mc herbe..............................................................................................................................37 9.5:.5= Dlvkdcatls ml hlatrlfemlr ‘ Efeveahe mc hlatrlfc þakhl..................................................................39 9.5:.53 Dlvkdcatls ml hlatrlfemlr ‘ Efeveahe mc hlatrlfc mupfl.................................................................39 9.5:.50 ]revedcatl ml ckxl tresckrl................................................................................................................39 9.5:.52 9.5:.5: Kastruâócs ml cabetc Kamkråpkml................................................................................................................38 hemlr mc hlamkâèl ml dltlr..........................................................................................................3= 9.5:.5; Epøs heme ufkzeâèl.............................................................................................................................3= 9.5:.97 Euxkfker mc perme me dåqukae............................................................................................................3= 9.5:.95 Were mer perme ae dåqukae hld euxkfkemlr mc perme .....................................................................33 9.5:.99 Lpcreâèl cd mchfkvc...........................................................................................................................33 9.5; Kastruâócs mc treasplrtc...........................................................................................................................33 9.5;.5 @kxeâèl e hedkajèl lu trekfcr pere treasplrtc.......................................................................................33 9.5;.9 @kxeâèl ml hjessk....................................................................................................................................33 9.97 Deautcaâèl.............................................................................................................................................30 9.97.5 Fcbcame m ls sädilfls mc deautcaâèl..................................................................................................30 9.97.9 Pcrk`quc l aävcf ml øfcl ml dltlr.........................................................................................................32 9.97.8 Pcrk`quc es ietcrkes..............................................................................................................................32 9.97.= Pcrk`quc l aävcf ml ukml rcrkbcreatc ml dltlr..................................................................................32 9.97.3 Pcrk`quc e prcssèl mlspacus................................................................................................................3: 9.97.0 Deautcaâèl prlbredeme......................................................................................................................3: 9.95 Ehcssørkls.................................................................................................................................................3: 9.95.5 Ykshls me pfetelrde mc treiefjl...........................................................................................................3: 9.95.5.5 Xcbureaâe ae årce mc treiefjl............................................................................................................3: 9.95.5.9 Wrltcâèl hlatre qucmes ml lhupeatc me pfetelrde..........................................................................3; 9.95.9 Lhupeâèl me pfetelrde........................................................................................................................3; 9.95.8 Lpcreâèl ml deakpufemlr tcfcshøpkl....................................................................................................07 9.95.= Cfcveâèl mc pcsslef...............................................................................................................................07 9.95.3 Kastruâócs mc lpcreâèl..........................................................................................................................09 9.95.3.5 Wrcpereâèl c hla`bureâèl.................................................................................................................09 9.95.0 Kastefeâèl c `xeâèl me pfetelrde.........................................................................................................09 9.95.2 Catreme, lhupeâèl c seäme me pfetelrde..............................................................................................09
2 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.95.2 Catreme, lhupeâèl c seäme pfetelrde..............................................................................................09 9.95.: Cfcveâèl c eiekxedcatl pfetelrde.................................................................................................09 9.95.; Ykshl tldiedcatl............................................................................................................................08 9.95.57 Ykshl qucme.....................................................................................................................................08
me me mc mc
9.95.55 Ykshl mc hlfksèl....................................................................................................................................0= 9.95.59 Ykshl mc csdebedcatl........................................................................................................................0= 9.95.58 Ykshl mc qucme mc linctls....................................................................................................................0= 9.95.5= Cfcveâèl mc herbe suspcase.................................................................................................................0= 9.95.53 Mcsflhedcatl......................................................................................................................................03 9.95.50 Hlflheâèl mc herbe..............................................................................................................................03 8. K]CAX ME ALYDE YCBSFEDCA]EMLYE -55...............................................................................................03 -55 ...............................................................................................03
: Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
EWYCXCA]EÂÈL L XCAEK - DE]L BYLXXL ML XSF, iusheaml mcscdpcajer e sue dkssèl mc> Wrldlvcr e cmuheâ cmu heâèl èl prl prl`ss `sskla klaef ef c tch tchalf alføbk øbkhe, he, e kal kalveâ veâèl èl c e tre treas ascr crîah îahke ke mc tch tchalf alflbk lbkes es kamustrkeks, hlatrkiukaml pere cfcver e hldpcvkmemc me Kamþstrke Ireskfckre, kavcsu al mcscavlfvkdcatl mcscavlfvkdcat l mcstc detcrkef mkmåhl vlfteml pere e lrdeâèl prl`ssklaef. Cstc treiefjl ë rcsufteml me hldpkfeâèl mc detcrkeks mkmåhls mksplakikfkzemls al Ieahl mc Ych Ychurs ursls ls Mkm Mkmå åhls hls ml Mcp Mcpert ertedc edcatl atl Aeh Aehkla klaef ef ml XCA XCAEK, EK, ehr ehrcs cshkm hkmee mc pcs pcsquk qukses ses etuef etuefkze kzemes mes rc rccr crcat catcs cs el tcde tcde eil eilrme rmeml. ml. Mcs Mcsse se lr lrde, de, cst cstcc det detcrk crkef ef mkm mkmåh åhl l cstå cstå mkrch mkr chkla klaeml eml els per perhk hkpea peatc tcss ml hur hursl sl mc Xcbureaâe ae Lpcreâèl mc Cdpkfjemckre, Cdpkfjemckre, scbuaml e AY - 55, 55, hlatcdpfeaml tëhakhes c prlhcmkdcatls rcfehklaemls ç cxchuâèl mc scrvkâls me uaâèl, cd sues achcsskmemcs iåskhes c cspchk`hes. Es kal kalrd rdeâ eâóc ócss hl hla ame mess acst acstcc de detc tcrk rkef ef mkmå mkmåh hl l sèl sèl ep epfkfkhå håvc vcks ks al mkemke-ee-mk mkee ml prl`ssklaef, mc lrde pråhe, cd fkabuebcd skdpfcs c mc åhkf esskdkfeâèl. Wlsskikfkte, mc lrde c`hkcatc, l epcrckâledcatl ml efual quc sc mcmkhe el cstuml ml hlatcþml eprcscateml. Csscs hlajchkdcatls hlastucd hldpfcdcatl kamkspcasåvcf ç lrdeâèl prl`ssklaef. Hlaauc scdprc Hlaauc scdprc fcaml fcaml,, cstu cstumeaml meaml,, eaef eaefksea kseaml ml c tcam tcaml l hldl lincvl hldpe hldperfje rfjerr hlajchkdcatls. Xcne scdprc ud ild c hldpctcatc prl`ssklaef.
5.
MCXHYKÂÈL ML HSYXL
5.5.
Lincvls>
5. 5.5. 5.5 5 Li Linc nc vl Bcref cref Wrcperer prl` Wrcperer prl`sskla ssklaeks eks pere rcefkzer prlhcmkd prlhcmkdcatl catlss mc scb scbureaâ ureaâee cd evk evkmemc memcss quc cavlfvcd e lpcreâèl mc cdpkfjemckres, ufkzeaml dcmkmes prcvcaves c prltcves els treiefjemlrcs,, hlalrdc alrde rcbufedcate treiefjemlrcs rcbufedcatemlre mlre a¾ 55. 5. 5.5. 5.9 9 Li Linc ncv vl l CCsp spch chä ähl hl Cx Cxchu chute terr prl prlhcm hcmkdc kdcatl atlss mc scb scbure ureaâe aâe quc ca cavlf vlfved ved cqu cqukpe kpedca dcatls tls,, tre treasp asplrt lrtcs, cs, erdezcaebcd erdezcaebc d c deausckl mc detcrkeks? Katcrprcterr deauef me dåqukae pere etcamcr es cspchk`heâócs mc scbureaâe? Katcrprcte Kmca`her c ufkzer CWK‛s c CWH‛s? Etcamcr e alrdes c prlhcmkdcatls mc scbureaâe quc rcbufed es evkmemcs pcracatcs me AY 55.
; Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
5. 5.5. 5.8 8 Sa Sakm kmem emc cm mc cH Hld ldpc pctî tîah ahke ke>> Ycefkzer Ycefkz er prlhc prlhcmkd mkdcat catls ls mc scbur scbureaâ eaâee cd ev evkme kmemcs mcs quc cav cavlfv lfvcd cd e lpc lpcreâ reâèl èl mc cdpkfjemckres, ufkzeaml dcmkmes prcvcaves c prltcves els treiefjemlrcs, hlalrdc alrde rcbufedcatemlre a¾ 55. 5. 5.5. 5.= = Mc Mcsh shrk rkâè âèl l `uah `uahkl klae aeff Årce Wrlssklaef> Xcbureaâe ml ]reiefjl Xcbdcatl ]chalføbkhl> Xcbureaâe ml ]reiefjl Aä Aävc vcff mc Cmuh Cmuheâ eâèl èl Wr Wrl lss sskl klae aef> f> Epc Epcrc rckâl kâled edcat catl l Wrl Wrl`ss `sskla klaef ef - @lr @lrdeâ deâèl èl Kakhke Kakhkeff c Hlaaueme
9.
E CDWKFJEMCKYE
E cdpkfjemckre ë ud cqukpedcatl kamustrkef ufkzeml pere treasplrtc c dlvkdcateâèl mc detcrkeks. Mlteme mc berls c lutrls mksplskvls mc sustcateâèl mc herbe, e cdpkfjemckre lk prlncteme mc lrde e pcrdkr e dlvkdcateâèl c l mcsflhedcatl mc detërkes teatl al scaml jlrkzlatef queatl vcrhef. Ë ufkzeme pere treasplrter, cdpkfjer c mcscdpkfjer herbes, plssukaml e hepehkmemc mc sc eutl herrcber c mcsherrcber, mc ehlrml hld es cspchk`heâócs ml eirkheatc. Ë ud cqukpedcatl mc breamc ufkmemc, quc suistuk, hld veatebcas tefjes, platcs rlfeatcs, dlalvkes c tediëd l prøprkl jldcd, plks rcefkze terces quc lhuperked vårkes pcssles. Xcu hustl c deautcaâèl sèl cfcvemls. L lpcremlr tcd cd dèls, mkerkedcatc, ud petrkdýakl kacsdåvcf. 9. 9.5. 5.
Hlas Hlaskm kmcr creâ eâóc ócss mc ehkm ehkmca catc tcss
9. 9.5. 5.5 5 Hl Hlah ahck cktl tl fc fcbe bef> f> Ehkmcatc mc treiefjl> Ë equcfc quc lhlrrc pcfl cxcrhähkl ml treiefjl e scrvkâl me cdprcse, prlvlheaml fcsèl hlrplref, lu pcrturieâèl uahklaef, quc heusc pcrme lu rcmuâèl me hepehkmemc mc treiefjl (tcdplrårke lu pcrdeacatc) lu etë dcsdl e dlrtc.
57 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.5.9 9.5 .9 Mlc Mlcaâe aâe lhu lhupeh pehkla klaef ef l lu up prl rlssk ssklae laef> f> Wrlmuzkme lu mcscahemceme pcfl cxcrhähkl ml treiefjl pchufker e mctcrdkaeme evkmemc c hlasteatc me rcspchve rcfeâèl cfeilreme pcfl Dkakstërkl ml ]reiefjl c me Wrcvkmîahke Xlhkef, prcscatc al eacxl KK ml Mchrctl al 8.7=:/5;;; (Ebcatcs petlbîakhls heusemlrcs mc mlcaâes prl`ssklaeks lu ml treiefjl, hlalrdc prcvkstl al ert. 97 me fck a¾ :.958 mc 5;;5). Cxcdpfl (s)> Xeturaksdl (katlxkheâèl prlvlheme pcfl hjudil) c Xkfkhlsc (säfkhe). 9. 9.5. 5.8 8 Ml Mlca caâe âe m ml l tr trei eief efjl jl>> ‖E emqukrkme lu mcscahemceme cd uaâèl mc hlamkâócs cspchkeks cd quc l treiefjl ë rcefkzeml c hld cfc sc rcfehklac mkrctedcatc, hlasteatc al eacxl KK ml Mchrctl al 8.7=:/5;;; (Ebcatcs petlbîakhls heusemlrcs mc mlcaâes prl`ssklaeks lu ml treiefjl, hlalrdc prcvkstl al ert. 97 me fck a¾ :.958 mc 5;;5). Cxcdpfl (s)> Mksehuske (surmcz) cd treiefjl rcefkzeml cd flhef cxtrcdedcatc rukmlsl. 9. 9.5. 5.= = Eh Ehkm kmca catc tc p plr lr eetl tl m mc c tc tcrh rhck ckrl rl>> Uueaml lutre pcssle ‖prlvlhe l ehkmcatc—. 9. 9.5. 5.3 3 Eh Ehkm kmca catc tc p plr lr `l `lrâ râee d dek eklr lr>> Lrkuame mc caýdcals me aeturcze, kahîamkls, kauameâócs, mcsherbes mcsherbes cfëtrkhes (rekls). 9.5.0 9.5 .0 Ehk Ehkmca mcatc tc ``lre lre ml flhef flhef m mc c ttrei reiefj efjl> l> Hudprkdcatl mc lrmcd mc scrvkâl, sli eutlrkmemc me cdprcse. Cxcdpfl> Pkebcas e scrvkâl, sli quefqucr dckl mc flhldlâèl. 9. 9.5. 5.2 2 Eh Ehkm kmca catc tc mc tr tren enct ctl> l> Kaml lu vkaml ml/pere l treiefjl. Liscrveâèl> Mcsmc quc aèl jene mcsvkl al trenctl. 9. 9.5. 5.: : Eh Ehkm kmca catc tc c ka kahkm hkmca catc tc>> Ls kahkmcatcs sèl cvcatls quc eatchcmcd es pcrmes, kstl ë, sèl ls hlatetls quc plmcrked heuser ude fcsèl lu meal. Uueaml sc pcrdktc quc tcajed hlamkâócs eiekxl ml pemrèl lu etls eiekxl ml pemrèl, eudcated es hjeahcs mc lhlrrcrcd kahkmcatcs lu ehkmcatcs.
9.5.; Ycsp Ycsplase laseikfkme ikfkmemc mc hkv hkvkfkf c hhrkdk rkdkaef aef al alss ehk ehkmcat mcatcs cs mc trei treiefjl> efjl>
55 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.5.57 Hlas Hlascquî cquîahkes ahkes m ml l ehkmc ehkmcatc> atc> Were l cdprcbeml, cdprcbeml, es pcrmes plmcd scr e kavefkmcz pcrdeacatc lu tcdplrårke, pcrme `aeahckre, eutlcsde, eutlcsde, quefkmemc mc vkme, prkveâócs c etë e dlrtc. 9. 9.5. 5.57 57.5 .5 We Were re l cd cdpr prcb cbem emlr lr es es pcrmes plmcd scr `aeahckres, eudcatl mc mcspcses, qucmc mc prlmuâèl, perefkseâèl, etresls, pcrme mc detcrkef, mc tcdpl, cth. 9. 9.5. 5.57 57.9 .9 We Were re l Bl Blvc vcra ral l es pcrmes plmcd scr mcspcses hld l ehkmcateml, dcsdl ud hlatrkiukatc, kaseseâèl kaseseâèl mes cdprcses, eudcatl mls kdplstls. 9. 9.5. 5.57 57.8 .8 We Were re l dck dckl l ed edik ikca catc tc es es pcrmes plmcd scr e hlatedkaeâèl, mcscqukfäirkl, dlrteamemc, rcmuâèl mc rchursls, cth. Hømkbl Hkvkf> Ert. 53; ‘ 53; ‘ Equcfc quc, plr ehesl lu ldkssèl vlfuatårke, acbfkbcahke lu kdprumîahke, vklfer ls mkrcktls lu heuser prcnuäzl e lutrcd, `he lirkbeml e rcperer l meal. Hømkbl Wcaef> Ert.595 ‘ Deter efbuëd> pcae mc 0ë(scks) e 97 (vkatc) eals mctcrâl), rchfusèl. §Ert.595 = l Al ‘ jldkhämkl hufplsl, e pcae eudcateme mc 5/8 (ud sc l hrkdc rcsufte mc kaliscrvéahke mc rcbre tëhakhe mc prl`ssèl, ertc lu lhkl, lu sc l ebcatc mckxe mc prcster kdcmketl slhlrrl ç väde, aèl prlhure mkdkaukr es hlascquîahkes ml scu etl, lu lbc pere cvkter prksèl cd ebreatc. Ert. 589 589 - Cxplr e vkme lu e seþmc mc lutrcd e pcrkbl mkrctl c kdkacatc, e pcae ë mc 8 (trîs) dcscs e 5 (ud) eal, sc l etl aèl hlastuk hrkdc deks brevc. Cxcdpfl> @efte mc CWK (Ert. 500, HF]). 9.5.55 Wcae Wcaefkmemc fkmemcss tre treiefjk iefjkstes stes>> 9. 9.5. 5.55 55.5 .5 Were Were l cd cdpr prcb cbem emlr lr>> E efte mc CWK (erbl 500 me HF]), rcsufte cd dufte, cdierbl c/lu katcrmkâèl me cdprcse. 9. 9.5. 5.55 55.9 .9 Were Were l c cdp dprc rcbe beml ml>> L Etl eftlsls pcrdktc el cdprcbemlr emvcrr mc lrde lref lu plr cshrktl l cdprcbeml karetlr, quc ae rckahkmîahke plmcrå slrcr mcdkssèl plr nuste heuse, hlalrdc erbl =:9, me HF] ‘ @efte brevc. 9.9.. 9.9
Hfe Hfessk sskhe heâèl âèl me mess Cdp Cdpkfj kfjemc emckre kress mc ehlr ehlrml ml hld es he hereh rehtcr tcräs äshes hes hl hlast astru ruves ves>>
Es cdpkfjemckres sèl mkvkmkmes cd hfesscs, csse hfessk`heâèl ë ckte hlaskmcreaml es herehtcräshes herehtcräs hes hlastruves c epfkheâèl mls cqukpedcatls, csse hfessk`heâèl ë uakvcrsef c sc epfkhe e tlmls ls eirkheatcs.
59 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.9.5 Hfessc 5 5>> Cdpkfjemckres cfëtrkhes mc hlatrepcsl ‘ Lpcremlr scateml. Ebrupe dåqukaes cfëtrkhes hlatreiefeaâemes hld lpcremlr scateml, kamkhemes pere efte hepehkmemc mc herbe e iekxe efture mc cfcveâèl c lpcreâócs katcraes, hld pksl pcrcktl. Wlssucd ile vcflhkmemc pere hkhfls hurtls mc lpcreâèl.
9.9.9 Hfessc 9> Cdpkfjemckre Cdpkfjemckress cfëtrkhes mc erdezëd ‘ Lpcremlr scateml. Hfessk`hed-sc Hfessk`hed -sc es dåqukaes cfëtrkhes rctråtcks. Xèl kamkhemes pere dlvkdcateâèl vcrhef. Xue dcfjlr ufkzeâèl cstå catrc 2 e 57 dctrls mc efture.
9.9.8 Hfessc 8 8>> Cdpkfjemckres cfëtrkhes mc erdezëd ‘ lpcremlr mc pë. @ezcd pertc dåqukaes cfëtrkhes prøprkes pere treasplrtc jlrkzlatef. Uueaml cqukpemes hld tlrrc sèl kamkhemes pere lpcreâócs e iekxe efture, etcamcd e lpcreâócs mc pcqucal plrtc c lpcred cd cspeâócs duktl rcmuzkmls.
58 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.9.= Hfessc = =>> Cdpkfjemckres e hldiustèl mc hlatrepcsl. Lpcremlr scateml. Dåqukaes e hldiustèl kamkhemes pere lpcreâócs katcraes, hld pksl pcrcktl, mcvkml els pacus søfkmls mc pcr`f iekxl (hlajchkmes tediëd hldl ‖ spehc sevcr — lu ‖hldpeht —). —).
9.9.3 Hfessc 3> Cdpkfjemckre Cdpkfjemckress e hldiustèl mc hlatrepcsl. Lpcremlr scateml. Dåqukaes kamkhemes pere lpcreâócs mc herbe c mcsherbe cd påls pevkdcatemls lu aèl, scaml edpfedcatc ufkzemes cd erdezëas mc breamc plrtc.
9. 9.8. 8.
Hf Hfes essk skh heâ eâèl èl qu quea eatl tl el ei eies estc tchk hkdc dcat atl> l>
Es cdpkfjemckres plmcd scr dlvkmes e> 9.8.5 Beslfkae ‘ cdktc breamc plfukâèl el edikcatc.
5= Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.8.9 Mkcscf ‘ eprcscate deklr plfukâèl quc e mc beslfkae.
9.8.8 Bås ‘ plfuk dcals quc ls lutrls hldiusvcks.
9. 9.8. 8.= = Cf Cfc ctrk rkhk hkme memc mc ‘ ^crl mc cdkssèl mc bescs plfucatcs. Ë e deks useme aes cdprcscs efkdcahkes, erdehîuhes erdehîuhes c cd cspeâls chjemls hld pluhe vcafeâèl.
9. 9.= =
Wr Wrcs cshr hrkâ kâóc ócss pere pere u uf fkz kzeâ eâèl èl m mee Cd Cdpk pkfj fjem emck ckre re
9. 9.=. =.5 5 Je Jeik ikfk fkte teâè âèl l ml lpc lpcre reml mlr> r> Wlr dlvl mc scbureaâe e cdpkfjemckre sø plmc scr ufkzeme plr pcsslef su`hkcatcdcatc trckaeml ae sue uaâèl c quc tcaje mcdlastreml el supcrvkslr rcsplasåvcf e sue epmèl pere e hlamuâèl ml dcsdl c livcr epmèl als cxedcs hfäakhls mc ehlrml hld l dëmkhl. 9.=.9 Mkr 9.=.9 Mkrckt cktls, ls, mc mcvcr vcrcs cs c rcbre rcbress mc hld hldplr plrted tedcat catl l ml hlamu hlamutlr tlr>> L hlamutlr mcvc tcr skml kastruäml slirc ls scus mkrcktls c mcvcrcs, esskd hldl slirc e ufkzeâèl ml vcähufl, pcfl quc tcd mc hlajchcr l hlatcþml mcstc deauef mc kastruâócs. Ls mkrcktls cxkbkmls mcvcd-fjc scr bereamls. 53 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9. 9.=. =.8 8 Wr Wrlk lkik ikml ml e u ufk fkze zeâè âèl l pl plrr pe pert rtc c mc pc pcss ssle leff aè aèl l eu eutl tlrk rkze zeml ml>> L hl hlam amut utlr lr ë rcsplasåvcf pcfl vcähufl mureatc l tcdpl cd quc csvcr ufkzeaml. Cfc tcd quc kdpcmkr e sue ufkzeâèl lu deausckl plr pertc mc pcssles aèl eutlrkzemes. Ë prlkikml treasplrter l cfcver es pcssles. 9.=.= Mc`cktls c everkes> Ls mc mcc ckt ktls ls c ever verkes kes me cdp dpkf kfje jemc mckr kree mcvc cvcd scr kdcmketedcatc kdcmketedc atc hlduakhemls el pcsslef rcsplasåvcf pere ls mcvkmls rcperls mls mccktls lu everkes. Es cdpkfjemckres quc aèl eprcscatcd hlamkâócs mc scbureaâe (plr cxcdpfl, pacu pa cuss best bestls ls lu rc rckl klss mcc mcckt ktul ulsl sls) s) aèl aèl mc mcvc vcd d scr scr u ufk fkze zeme mess etë etë qu qucc scne scned d hlavcakcatcdcatc hlavcakcatcd catc rcperemes. 9.=.3 Ycpereâócs> Ls hlam hlamutlrc utlrcss quc aèl tca tcajed jed rch rchci cikml kml lr lrdeâ deâèl èl csp cspch chkef kef c eutlrkzeâèl cxprcsse, aèl plmcd prlhcmcr e acajude rcpereâèl lu dlmk`heâèl ml vc vcäh ähuf ufl. l. Ë ei eisl slfu fute tedc dcat atcc pr prlk lkik ikml ml mcsf mcsfkb kber er,, mc mcse sev ver er lu eftc eftcre rerr e rcbu rcbufe feâè âèl l mc katcrruptlrcs c mksplskvls mc scbureaâe. 9. 9.=. =.0 0 ^la laee m mc cp pcr crkb kbl> l> E zlae mc pcrkbl ë equcfe cd quc pcssles lu icas cstcned cd rkshl plr heuse mls dlvkdcatls mc derhje lu mc cfcveâèl ml vcähufl ml vcähufl, mls scus cfcdcatls mc rchlfje mc mc herbe (plrlcxcdpfl, lu lutrls ehcssørkls)mc luhekr me prøprke herbe. Wcrtcahc e zlae pcrkbl pcrädctrlbrels lamc cxkste e plsskikfkmemc herbe lu lamc scne plssävcf l dlvkdcatl mcshcamcatc lu e qucme mc efbud mksplskvl mc treiefjl. Liscrveâèl> Es pcssles cstreajes mcvcd scr e`estemes me zlae mc pcrkbl. Uueaml cxksr rkshl pere pcssles, mcvcrå scr e tcdpl ehklaeml ud skaef mc evksl (iuzkae). Xc, epcser me slfkhkteâèl mc eieamlal, jluvcr qucd pcrdeacâe ae zlae mc pcrkbl, l vcähufl mcvc scr kdcmketedcatc pereml.
9. 9.3 3 Mk Mkeb ebre rede de mc He Herb rbee (H (Hep epeh ehkm kmem emc c mc He Herb rbe, e, Hc Hcat atrl rl mc Br Brev evkm kmem emc, c, Eftur Efturee mc Cfcveâèl) L mkebrede mc herbe kamkhe e hepehkmemc mls berls cd ob, eprcscateme al lrdetl teiufer c cste mcpcamc ml hcatrl mc brevkmemc me herbe (cd dd) c me efture mc cfcveâèl achcssårke (cd dd). 9.3.5 Cxcd Cxcdpfl pfl pe pere re mc mctcrd tcrdkaeâè kaeâèl l me hhepehk epehkmemc memc m mc c her herbe be d dåxkde åxkde>> Were l hcatrl mc brevkmemc mc ude herbe mc 07 dd c ude efture dåxkde mc cfcveâèl mc 5577 dd, e hepehkmemc mc herbe dåxkde ë 5=;7 ob. 9. 9.3. 3.9 9 Wc Wcssl rc rcskm kmu uef ef>> ]lme cdpkfjemckre pcrmc hepehkmemc el sc cfcver e herbe. Mc ude deackre bcref, e 5,3d ml slfl e cdpkfjemckre lpcre hld 577% me hepehkmemc, nå e =d, cfe pcrmc hcrhe mc =7%, plrëd heme dåqukae
50 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
Al hesl mc epfkheâèl mc ehcssørkls, hlasuftc scdprc l eirkheatc.
9. 9.0 0
L cqu qukf kfäi äirk rkl l me Cdpk pkfj fjem emck ckre re
E cdpkfjemckre ë hlastruäme mc deackre tef quc scu prkahäpkl mc lpcreâèl ë l dcsdl mc ude beablrre. Esskd scaml, e herbe hlflheme als herbls mcvcrå scr cqukfkireme plr ud hlatrepcsl kbuef el pcsl me herbe hlflheme al lutrl cxtrcdl, mcsmc quc l platl mc cqukfäirkl lu hcatrl mc eplkl cstcne icd al dckl me beablrre.
Catrcteatl, plmcdls, hld ud dcsdl hlatrepcsl, cdpkfjer ude herbe deks pcseme, iesteaml pere kssl mcsflher l platl mc cqukfäirkl lu hcatrl mc eplkl deks prøxkdl me herbe.
Esskd scaml, ë duktl kdplrteatc seicr quef e mkstéahke ml hcatrl mes rlmes etë lamc e herbe ë hlflheme. ]lme cdpkfjemckre tcd e sue hepehkmemc mc herbe cspchk`heme e ud mctcrdkaeml hcatrl mc herbe, kstl cd vkrtumc mc treasplrter sue herbe lre mls ckxls, el hlatrårkl ml quc ehlatchc hld ude herbe treasplrteme plr hedkajèl. 52 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
Hesl l pcsl me herbe cxhcme e hepehkmemc aldkaef me cdpkfjemckre lu l hcatrl me herbe cstcne efëd ml cspchk`heml pere cfe, plmcrå lhlrrcr ud mcscqukfäirkl c hlascqucatc tldiedcatl, hld sërkls prcnuäzls teatl pere l lpcremlr queatl pere l cqukpedcatl lu pere e herbe. Ls etlrcs quc kaucd al cqukfäirkl mc ude beablrre sèl ls pcsls ufkzemls cd scus cxtrcdls c es mkstéahkes mcsscs pcsls cd rcfeâèl el hcatrl mc eplkl lu platl mc cqukfäirkl. Hldl aèl sc plmc verker l pcsl prøprkl mc ude cdpkfjemckre, acd e plskâèl ml scu hcatrl mc brevkmemc cd rcfeâèl el hcatrl mes rlmes mkeatckres, `hedls fkdktemls ee prlhurer l cqukfäirkl sldcatc cshlfjcaml emcquemedcatc es mkdcasócs c pcsl me herbe c sue plskâèl slirc ls berls. Xc l lpcremlr tcater pcber efbl, hld hcatrl mc herbe deklr quc l cspchk`heml, scd licmchcr ç mkdkaukâèl mc pcsl rcfevl, plmc hldprldctcr e csteikfkmemc rlatef me cdpkfjemckre. 9. 9.2 2
Xc Xcbu bure reaâ aâee ae årce årce mc tre rei ief efj jl
9. 9.2. 2.5 5 Yk Yksh shl l mc ttld ldie iedc dcat atl l Sseaml e teicfe mc herbe, hla`rdc sc e herbe cstå hlalrdc e hepehkmemc aldkaef me dåqukae. Aèl cxhcme e herbe aldkaef. L hcatrl mc herbe ml berl (sc kastefeml) mcvc scr kbuef lu dcalr quc l hcatrl mc herbe kamkheml ae teicfe mc herbe. ]lmes es herbes dlstremes ae teicfe mc herbe sc iescked cd> e dåqukae cster `rdc al slfl, e cstruture cster akvcfeme, ls berls cstercd plskhklaemls uaklrdcdcatc al herrl, e herbe cster hcatrefkzeme als berls, ls pacus cstercd hlrrctedcatc mkdcasklaemls c mcvkmedcatc hefkiremls c l deakpufemlr tcfcshøpkhl cster cd iles hlamkâócs mc lpcreâèl. Aèl cfcvc e herbe e dcals quc l slfl plsse suplrter tlmes es lrâes kdplstes pcfe dåqukae. Aèl eiekxc ude herbe scd rctrekr e feaâe prkdckrl. Aèl lpcrc e dåqukae scd tcr e teicfe mc herbes cd dèls. Aèl cxhcme e hepehkmemc aldkaef pere heme hla`bureâèl.
5: Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
Aèl cfcvc e feaâe, e dcals quc e dåqukae cstcne akvcfeme. L kamkhemlr mc aävcf me dåqukae mcvc cster cd zcrl breu.
Aèl akvcfc e dåqukae useaml l hlatrlfc mc lshkfeâèl me cstruture, e dcals quc l kamkhemlr mc éabufl me feaâe cstcne cd zcrl breu lu dcals.
Aèl usc l hlatrlfc mc lshkfeâèl pere plskhklaer ude herbe cfcveme. Aèl cfcvc ude herbe pere mcplks hlamuzk-fe etë e plskâèl.
El mkrkbkr, deatcaje e feaâe ae plskâèl jlrkzlatef lu eiekxl mcfe c deatcaje e herbe prøxkde ml slfl. Lpcrc e dåqukae aes vcflhkmemcs quc deatcajed e herbe sli hlatrlfc. Kakhkc c perc ls dlvkdcatls suevcdcatc.
5; Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
Aèl cfcvc ude herbe e dcals quc cfe cstcne plskhklaeme lu prcse mc lrde emcqueme als berls lu al ehcssørkl eprlveml. Aèl lpcrc e dåqukae sc jluvcr vcatls lrtcs lu renemes mc vcatl. Aèl eudcatc e årce me supcrhkc ml herrl lu me herbe. L eudcatl me årce cxplste el vcatl rcmuz e csteikfkmemc me dåqukae. Mkrkne e dåqukae ae plskâèl mc dlvkdcatl, hld cxtrcdl hukmeml c cd iekxe vcflhkmemc, el pesser plr tcrrcals krrcbufercs, mctrktls, supcrhkcs kaståvcks lu cshlrrcbemkes c prøxkdl e iurehls c mchfkvcs ehcatuemls. Aèl eftcrc acd mcsevc ls hldplacatcs me dåqukae quc plssed, mc efbude lrde, ecter e scbureaâe c e csteikfkmemc. Aèl suistue ktcas csscahkeks pere e csteikfkmemc me dåqukae plr ktcas hld pcsls lu cspchk`heâócs mkcrcatcs. Aèl suistue ls pacus lrkbkaeks kastefemls ae åirkhe plr pacus hld cspchk`heâ cspchk`heâócs ócs lu hld hfessk`heâèl mc flaes mkcrcatcs. 9.2.9 9.2 .9 Yks Ykshl hl mc mcs mcsflhe flhedca dcatl tl c cd dm mchf chfkvc kvcss
El mkrkbkr, deatcaje e feaâe ae plskâèl jlrkzlatef lu eiekxl mcfe c deatcaje e herbe prøxkde ml slfl. Uueaml e dåqukae csvcr herrcbeme, scdprc dlvkdcatc hld e herbe suikaml e femckre. Uueaml e dåqukae csvcr mcsherrcbeme, dlvkdcatc ls berls lu ls ehcssørkls mcshcaml e femckre. Cd tcrrcal äabrcdc, mkrkne sldcatc suikaml lu mcshcaml e femckre c scdprc deatcaje e dåqukae cabeteme. Aèl eâe hurves cd tcrrcal kahfkaeml queaml e dåqukae csvcr sc dlvkdcateaml cd ud ehfkvc lu mchfkvc. Fkdktc l pcrhursl c e vcflhkmemc mc lpcreâèl mc ehlrml hld es hlamkâócs me supcrhkc ml slfl, treâèl, kahfkaeâèl, flhefkzeâèl flhefkzeâèl mc pcssles c queksqucr lutrls etlrcs quc plssed prlvlher rkshl. Auahe dlvkdcatc e dåqukae scd quc l destrl c l cqukpedcatl cstcned ae plskâèl emcqueme. Xc jluvcr plsskikfkmemc mc tldiedcatl me dåqukae mureatc ude lpcreâèl mkaédkhe, duktls duk tls et etlrc lrcss cstèl cstèl cav cavlfv lfvkml kmlss c prc prchks hksed ed scr hla hlaskm skmcre cremls mls.. Cat Catrc rc cfcs cfcs cstè cstèl l es hlamkâócs mc pevkdcateâèl/slfl, e csteikfkmemc c e kahfkaeâèl, efëd mls cqukpedcatls me dåqukae, me jeikf jeikfkmem kmemcc ml lpcremlr lpcremlr,, me plskâèl me herb herbe, e, me prcs prcssèl sèl mls pacu pacus, s, me vcflhkmemc me dåqukae cth. Efëd mkssl, l tldiedcatl mc ude dåqukae mcpcamc, cd breamc pertc, mc hldl l lpcremlr ebc queatl ç vcflhkmemc c ç suevkmemc me lpcreâèl, icd hldl me plskâèl ml ehcssørkl c mc sue herbe. Ls heatckrls mc lire c es rlmlvkes tîd, hld rcquîahke, kahfkaeâócs mkcrcatcs mc ud fuber pere lutrl, tcrrcal hldpehteml lu slftl c plmcd dumer mcvkml çs evkmemcs me lire c el hfkde.
97 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
Ls lpc lpcrem remlrc lrcss mcvcd mcvcd scr emcqu emcqueme emedca dcatc tc trc trckae kaemls mls c use userr scu ild scasl scasl c sue cx cxpcr pcrkîa kîahke hke pere pere tld tlder er es prc prche heuâó uâócs cs achcs achcssår sårkes kes per peree cvk cvkte terr ud tld tldied iedcat catl. l. Ls lpcr lp crem emlr lrcs cs mc mcvc vcd d ev evef efke kerr es verk verkåv åvck ckss ml fl flhe heff mc trei treief efjl jl c cvkt cvkter er cxhc cxhcmc mcrr es hepehkmemcs me dåqukae (lu ml lpcremlr) hld rcfeâèl el tcrrcal c çs hlamkâócs. 9. 9.2. 2.8 8 Yk Yksshl m mc cq qu ucm cmee Mureatc e lpcreâèl me dåqukae usc scdprc hkatl mc scbureaâe. Xcdprc pcrdeacâe hldpfctedcatc mcatrl me heikac el lpcrer e dåqukae.
El catrer c sekr me heikac, `quc mc rcatc pere e dåqukae, usc es cshemes c ls hlrrkdèls lrachkmls c scdprc deatcaje trîs platls mc hlatetl. Aèl usc l vlfeatc lu quefqucr lutrl hlatrlfc hldl hlrrkdèl.
Aèl mî herlae ae dåqukae lu als berls. Aèl treasplrtc lu cfcvc pcssles hld cste dåqukae e aèl scr quc cfe cstcne cqukpeme hld ude pfetelrde mc treiefjl eprlveme.
9. 9.2. 2.= = Yk Yksh shl l mc hl hlfk fksè sèl l Deatcaje pcssles, cqukpedcatls c detcrkeks lre me årce mc treiefjl. Aèl lpcrc e dåqukae caqueatl jluvcr pcssles cdiekxl lu prøxkdes mc ude feaâe cfcveme, cfe csteaml herrcbeme lu mcsherrcbem mcsherrcbeme. e.
Aèl hlflquc e treasdkssèl ae derhje, e dcals quc l rckl mc cstehklaedcatl cstcne ehklaeml. Aèl mkrkne e dåqukae sc e vkskikfkmemc csvcr listruäme. Cfcvc e feaâe sldcatc hld l rckl mc cstehklae- dcatl ehklaeml. Aèl lpcrc scd pere-fede pere prltcbcr hlatre mctrktls quc plssed eabkr l lpcremlr lu quc sc ehudufcd aes neacfes me heikac. 95 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
Aèl lpcrc e dåqukae hld ud eferdc mc derhje ç rë mccktulsl. Aèl lpcrc e dåqukae cd hlamkâócs mc pluhe fuz. Ls lpcremlrcs mcvcd hudprkr es alrdes ml cdprcbemlr, ml flhef flh ef mc tre treief iefjl jl c blv blvcra craedc edcate ateks ks que queatl atl el usl mc cq cqukp ukped edcat catls ls mc prl prltc tcâèl âèl kamkvkmuef. Aèl dlvkdcatc e dåqukae mkrctedcatc ae mkrcâèl mc efbuëd. 9. 9.2. 2.3 3 Yk Yksh shl lm mc cq quc ucme me mc li linc nctl tlss Lpcrc e dåqukae aes vcflhkmemcs quc deatcajed e herbe sli hlatrlfc. Kakhkc c perc ls dlvkdcatls suevcdcatc. Deatcaje pcssles, cqukpedcatls c detcrkeks lre me årce mc treiefjl. Aèl lpcrc e dåqukae caqueatl jluvcr pcssles cdiekxl lu prøxkdes mc ude feaâe cfcveme, cfe csteaml herrcbeme lu mcsherrcbeme. Pcrk`quc sc e herbe cstå scbure eatcs mc cfcvå-fe. 9. 9.2. 2.0 0 Yk Yksh shl l mc eh ehkm kmca catc tcss pcs pcssl slek ekss Xcdprc enustc l esscatl c epcrtc l hkatl mc scbureaâe eatcs mc mer e perme al dltlr.
Aèl lpcrc e dåqukae hld vezedcatl mc øfcl jkmråufkhl lu mc er. L vezedcatl mc er lu øfcl øfc l jkm jkmråu råufkh fkhl l plm plmcc pca pcactr ctrer er ae pcfc pcfc c/l c/lu u quc quckdå kdå-fe -fe.. Fki Fkicrc crc e prc prcssè ssèl l eat eatcs cs mc mcshl mcshlach achte terr es fkajes fkajes jkm jkmråu råufkh fkhes. es. Dea Deatca tcajeje-sc sc ee eeste steml ml mc vez vezedc edcatl atlss c ur urls ls pcqucals. Ssc ud pcmeâl mc pepcfèl lu pepcf pere flhefkzer vezedcatls. Aèl usc es dèls.
L ukml kancteml ae pcfc mcvc scr rcdlvkml plr katcrvcaâèl hkrþrbkhe mcatrl mc efbudes jlres plr ud dëmkhl edkfkerkzeml hld cssc pl mc fcsèl lu cfe plmc heuser beabrcae.
Deatcaje-sc eesteml mes hlrrckes c mls vcafemlrcs queaml l dltlr csvcr fkbeml. Xc Xcdpr dprcc lpc lpcrc rc e dåq dåquka ukaee cd ude årc årcee ic icd d vca vcafe feme me per peree cvk cvkte terr kat katlxk lxkheâ heâèl èl plr dlaøxkml mc herilal. L hlatetl kaemcqueml hld hldplacatcs kastefemls mcatrl mc hldperdcatls hld tedpe plmc prlvlher ehkmcatcs pcssleks brevcs. Xldcatc pcsslef mc deautcaâèl trckaeml mcvc tcr ehcssl els hldper- dcatls. L lpcremlr sø mcvc 99 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
ehcsså-fls el rcefkzer ude kaspcâèl prë-lpcreâèl. ]lmls ls hldper- dcatls mcvcd pcrdeachcr chjemls c trevemls mureatc e lpcreâèl.
98 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.2.2 9.2 .2 Yks Ykshl hl mc mchlr hlrrca rcatc tc mc d dåqu åqukae kaess mea meakh kheme emess Aèl ufkzc ude dåqukae hld mccktl lu quc aèl cstcne uahklaeaml hlrrctedcatc. @eâe ude kaspcâèl prë-lpcreâèl hldpfcte ae dåqukae c tcstc tlmes es uaâócs eatcs mc heme tural mc treiefjl. Kmca`quc c rcrc kdcmketedcatc mc scrvkâl ude dåqukae meak`heme lu quc aèl cs cstcn tcnee ua uahkl hklaea aeaml ml hlr hlrrct rctedc edcatc atc.. Pcr Pcrk`q k`quc uc sc tlme tlme e dea deautc utcaâè aâèl l lk cxchuteme hlalrdc cspchk`heml al deauef c al deauef. Pcrk`quc sc tlmls ls emcskvls cstèl cd scus mcvkmls fubercs c fcbävcks. Pcrk`quc sc ls deaueks ml lpcremlr c mc scbureaâe cstèl hldpfctls, fcbävcks c buermemls al rchkpkcatc flhefkzeml ae heikac. Aèl tcatc mer perme ae dåqukae rcilheaml-e lu cdpurreaml-e. Aèl tcatc user ls berls lu ehcssørkls pere mcsprcamcr herbes quc cstcned catefemes lu hlabcfemes. Aèl cdpurrc lu puxc linctls lu herbes hld ls berls, ehcssørkls lu e feaâe. 9.2.: Yks 9.2.: Ykshl hl mc mea meals ls els hld hldpla placat catcs cs Aèl ufkzc ietcrkes lu herrcbemlrcs hld deks mc 59 P hldl euxkfkemlrcs mc perme. Aèl ufkzc uf kzc e då dåquk qukae ae hld hldl l et etcrr crredc edcatl atl per peree lpc lpcreâ reâócs ócs mc slf slfme. me. Aè Aèl l bkr bkrcc ls pac pacus us mkeatckrls slirc pevkdcateâèl sche queaml l trevedcatl ml mkcrcahkef ml ckxl csvcr eve e veml ml.. Aè Aèl l iflq iflquc uckc kc l mkc mkcrc rcah ahke keff ml ck ckxl xl hl hld d e då dåqu quka kaee cd dl dlvk vkdc dcat atl. l. Xø dlvkdcatc e dåqukae hld ls csteikfkzemlrcs tltefdcatc rctreämls. 9. 9.2. 2.; ; Yk Yksh shl l mc cs csde debe bedc dcat atl l Deatcaje-sc eesteml eesteml mc csteikfkzemlr csteikfkzemlrcs cs cd dlvkdcatl. Deatcaje-sc eesteml mc pcâes cd dlvkdcatl mureatc e lpcreâèl me dåqukae.
Ehklac l rckl mc cstehklaedcatl, hlflquc e treasdkssèl ae plskâèl acutre c eiekxc l herrl lu l ehcssørkl etë l slfl eatcs mc sekreatcs me dåqukae. Deatcaje-sc hldplacatcs cfcvemls. Eplkc ls hldplacatcs mc cxchuter l scrvkâl. eesteml mc 9.2.57 Yksh Ykshl lm mc c quckd quckdemure emure Mckxc es supcrhkcs qucatcs csrkercd eatcs mc tlher lu mc ezcr deautcaâèl.
9= Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.2.55 Yksh Ykshl l mc cx cxpflsè pflsèl l c kah kahîamkl îamkl Aèl mî perme al dltlr sc scar hjckrl lu mctchter bås fkquccktl mc pctrøfcl (BFW), beslfkae, mkcscf lu lutres suistéahkes cxpflskves. Aèl rceiestcâe e dåqukae hld l dltlr cd uahklaedcatl.
Yceiestcâe e dåqukae c herrcbuc e ietcrke sldcatc cd ude årce eicrte c icd vcafeme, flabc mc eäshes, hjedes lu hkberrls ehcsls. Aèl lpcrc e dåqukae cd flheks pcrkblsls lu lamc plssed cster prcscatcs bescs lu perhufes pltcahkefdcatc kaedåvcks lu cxpflskvls. Aèl ilrrkc ëtcr cd dltlrcs cqukpemls hld vcfes kaheamcshcatcs lu hld equchcmlrcs mc bremc mc catreme mc er.
9.2.59 Yksh Ykshl l mc hjlqu hjlquc c cfë cfëtrkhl trkhl Cste dåqukae aèl ë cfctrkhedcatc kslfeme c aèl lcrchc prltcâèl hlatre hlatetls lu prlxkdkmemc hld e hlrrcatc cfëtrkhe.
Licmcâe e tlmls ls rcbufedcatls flheks c blvcraedcateks al quc sc rccrc ç efture me mkstéahke cxkbkme cd rcfeâèl els heils mc cacrbke cfëtrkhe. E mkstéahke däakde cxkbkme kamkheme ae teicfe eiekxl mcvc scr scbukme.
Were fkajes cfëtrkhes ehkde mc 5.777 oP, e mkstéahke däakde mc eestedcatl mcvc scr csteicfchkme pcfl prlprkctårkl me kastefeâèl lu plr ud cabcajckrl rcbkstreml quc scne ud prl`ssklaef quefk`heml hld rcfeâèl ç treasdkssèl c mkstrkiukâèl mc cacrbke cfëtrkhe. Aèl ufkzc e dåqukae hldl etcrredcatl pere lpcreâócs mc slfme. Xcdprc catrc cd hlatetl hld l prlprkctårkl me fkaje mc efkdcateâè efkdcateâèl l cfëtrkhe. 93 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
E efkdcateâèl cfëtrkhe mcvc scr mcshlachteme lu es fkajes mc efkdcateâèl mcvcd scr dlvkmes lu kslfemes eatcs ml kaähkl k aähkl mes lpcreâócs me dåqukae. Wcrdkte quc e pfetelrde slre mccxèl, quc l heil mc cacrbke cfëtrkhe lshkfc lu sc eflabuc c `quc etcatl e vcatls lrtc lr tcss lu ren reneme emess mc vca vcatl. tl. Ees Eestctc-sc sc me dåq dåquka ukaee sc vkc vkcrr e cahls cahlste terr cd fkaje fkajess mc efkdcateâèl cacrbkzemes. Es pcssles quc csvcrcd al slfl lu ae pfetelrde aèl mcvcd tlher tlh er acd lpcre lpcrerr e dåq dåquka ukaee etë etë quc es fkajes fkajes mc efkdca efkdcate teâèl âèl cac cacrbk rbkzem zemes es scn scned ed mcsfkbemes. Aèl lpcrc e dåqukae sc jluvcr rekls lu mureatc tcdpcstemcs. tcdpcstemcs. 9.2.58 Xcbur Xcbureaâe eaâe me ietc ietcrke rke 9. 9.2. 2.58 58.5 .5 Yk Yksh shl l mc q quc uckd kdem emur uree Es ietcrkes hlatîd åhkml. Ssc scdprc rlupes mc prltcâèl c øhufls mc scbureaâe el treiefjer hld ietcrkes.
Cvktc mcrreder lu tcr hlatetl hld l åhkml mes ietcrkes. Acutrefkzc l åhkml mc ietcrke mcrredeml hld ikherilaetl mc sømkl c åbue. 9. 9.2. 2.58 58.9 .9 Yk Yksh shl lm mc cc cxp xpfl flsè sèl l Deatcaje eäshes, hjedes c hkberrls ehcsls eestemls mes ietcrkes. Ietcrkes cdktcd bås cxpflskvl.
9. 9.2. 2.58 58.8 .8 Yk Yksh shl l mc hjl hjlqu quc c cfë cfëtr trkh khl l Cvktc hlatetl hld tcrdkaeks cfëtrkhls. 9.2.5= Ycsp Ycsplase laseikfkme ikfkmemcs mcs ml cdprc cdprcbemlr bemlr Ls cdprcbemlrcs sèl rcsplasåvcks plr prlplrhklaer ud edikcatc mc treiefjl scburl c plr scbukr es rcbufedcateâ rcbufedcateâócs ócs blvcraedcateks flheks c aehklaeks.
90 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.:
Csteikfkmemc Fetcref
]lml lpcremlr mcvc hlajchcr l quc ë csteikfkmemc fetcref, lu scne, hldl lpcrer e dåqukae scd hlrrcr l rkshl mc quc cfe tldic pere ls femls.
Were quc jene csteikfkmemc, quefqucr cqukpedcatl prchkse tcr ude iesc mc eplkl. Ae cdpkfjemckre, e iesc ë ckte cd trîs platls> mlks mcfcs cstèl ae pertc rlatef me dåqukae, sèl es rlmes mc treâèl. L tcrhckrl platl ë l mc uakèl catrc l hjessk c l ckxl mc mkrcâèl, quc ë lrdeml plr ud pkal dlateml al dckl ml ckxl mc mkrcâèl c `xeml el hjessk. Cstc pl mc dlatebcd pcrdktc quc es rlmes mc mkrcâèl ehldpeajcd es krrcbuferkmemcs ml tcrrcal, ezcaml hld quc es quetrl rlmes scdprc cstcned tlheaml l slfl. Efëd me iesc, jå lutrl meml kdplrteatc pere e csteikfkmemc fetcref quc ë l hcatrl mc brevkmemc.. brevkmemc Pedls ufkzer hldl cxcdpfl e ]lrrc me Cdpkfjemckre, vedls kdebkaer quc plssedls ederrer ud l mc prudl mc pcmrckrl al hcatrl mc brevkmemc me tlrrc, caqueatl e plate ml prudl csvcr mcatl me iesc me tlrrc (trkéabufl mc csteikfkmemc) cfe aèl tldier tld ierå, å, plrëd plrëd sc l mcsflh mcsflhedc edcatl atl `lr su suhk hkcat catc c pere pere quc e plate plate ml prudl prudl sc mcsflquc pere `lre me iesc, e Cdpkfjemckre tldierå. Uueaml cfcvedls lu kahfkaedls e herbe, l hcatrl me brevkmemc dume mc plskâèl. Hlaskmcreaml l l mc prudl al hcatrl mc brevkmemc (HB), al dldcatl cd quc e cdpkfjemckre pesser slirc ude pcmre lu ud iurehl sc e plate ml prudl hekr `lre me iesc, cfc tldierå.
92 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
Uueatl Uuea tl de deks ks rå råpk pkme me e irus irushe he e vk vkre reme me,, te teat atl l deks deks prla prlaua uahk hkem eml l scrå scrå l c cck cktl tl me treascrîahke mc pcsl, lhesklaeaml ehkfdcatc l mcsflhedcatl ml platl mc cqukfäirkl pere lre me årce ml trkéabufl.
Were es cdpkfjemckres mc destrl rctråf, l tldiedcatl pere trås ë deks åhkf mc lhlrrcr ml quc cd lutrls dlmcfls, vkstl quc l platl mc cqukfäirkl cstå deks pcrtl mes rlmes tresckres c sc mcsflhe ehkfdcatc pere lre me årce mc csteikfkmemc. 9. 9.; ;
Wr Wrch cheu euâó âócs cs p prë rë-p -per erm mee m mee Cd Cdpk pkfj fjem emck ckre re
L hjchofkst me me cdpkfjemckre ë ufkzeml pere kaspchklaer es hlamkâócs ml cqukpedcatl c mcvc al kaähkl mc heme tural, eatcs mc kakhker e lpcreâèl, kaspcâèl mcvcråscr scrprccahjkml ckte pcfl lpcremlr. Bcrefdcatc, csse kaspcâèl hlaskstc aud tcstce uahklaef me cdpkfjemckre, aud hlatrlfc vksuef e `d mc mctchter mccktls øivkls mls ehcssørkls. Ls rcsuftemls mes kaspcâócs rcbufercs mcvcrèl scr rcbkstremls pcfl pcsslef quc es rcefkzer, al hjchofkst quc quc mcvcrå scr lirkbetlrkedcatc esskaeml. 9.;.5 9.; .5 Ktc Ktcas as kd kdplr plrtea teatcs tcs e sscr crcd cd vc vcrk rkhem hemls> ls> 9.;.5.5 9.;.5. 5 Wacus> Wacus> E quefkmemc mls pacus tcd kauîahke mkrcte slirc e csteikfkmemc c l hldplrtedcatl ml vcähufl. Uuefqucr dlmk`heâèl sø mcvcrå scr ckte mcplks mc hlasufter l eirkheatc.
9: Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.;.5.9Hlrrcatcs mc Cfcveâèl> Es hlrrcatcs mc cfcveâèl sèl repkmedcatc mcsbest mcsbestemes emes al hesl mc efte mc fuirk`heâèl eprlprkeme. L sprey pere hlrrcatcs ë l deks kamkheml. Desse fuirk`heatc (brexe) ae pertc cxtcrae, aèl efheaâe ude fuirk`heâèl su`hkcatc. su`hkcatc. 9.;.5.8Deabuckres jkmråufkhes> Epøs jkmråufkhes> Epøs ud pcrälml mc ufkzeâèl es deabuckres jkmråufkhes mcvcrèl scr suistuämes (tcdpl aèl deklr quc 0 eals). Ae suistukâèl mc hldplacatcs jkmråufkhls, es deabuckres mcstc skstcde jkmråufkhl mcvcrked scr suistuämes. 9.;.5.=Sakmemcs mc treasdkssèl> Ë treasdkssèl> Ë kdplrteatc vcrk`her l aävcf ml øfcl hlrrctedcatc. L øfcl hlastuk ud fuirk`heatc quc tediëd etue hldl ud dckl mc errcchkdcatl c eve e cdircebcd. Sd aävcf mc øfcl eiekxl ml kamkheml lhesklaerå pcrme mc treasdkssèl c pc pcrm rmee mc prcs prcssè sèl. l. ]e ]edi diëd ëd prlv prlvlh lhee ud eq equc uchk hkdc dcat atl l qu qucc pl plmc mcrå rå he heus user er l de deu u uahklaedcatl me treasdkssèl. treasdkssèl. 9.;.5.3Fkdper/Dumer l hertuhjl ml ftrl mc er> er > Xlprer hld er hldprkdkml schl l hertuhjl cxtcrklr, mc mcatrl pere lre etë aèl eperchcr deks acajud vcsbkl mc pø. Fkdpc hldpfctedcatc hldpfctedcatc l rchkpkcatc mc ehudufeâèl mc pø mcplks mc rcrer l cfcdcatl mc ilrrehje. Xuistue l hertuhjl ml `ftrl mc er al kavøfuhrl ml `ftrl scdprc quc l dcsdl pcrmcr sues prlprkcmemcs. Xldcatc cxchutc l scrvkâl mc deautcaâèl epcaes hld l dltlr mcsfkbeml. Aèl hlflquc l dltlr cd `uahklaedcatl scd l ftrl mc er dlateml.
9.;.5.0Pcrkher l aävcf ml øfcl mls `rckls> L rcscrvetørkl mcvc cster e ± me hepehkmemc tltef. Ehrcshcatc l øfcl mc rckl sc lr achcssårkl. 9.;.5.2 Xkstc 9.;.5.2 Xkstcde de mc cshep cshepc> c> Es Es cdkssócs ml skstcde mc cshepc mcvcrèl scr kaspchklaemes mc lrde rcbufer. Ls bescs mc cshepc prctls lu ezuks kamkhed ude mctcrklreâèl mes cdkssócs c ud cspchkefkste mcvcrå catèl scr hlasufteml. 9.;.5.:Xkstcde cfëtrkhl vcrkquc l csteml me ietcrke c aävcf ml cfctrøfktl> cfctrøfktl> l Pcrk`her sc e hekxe mc prltcâèl me ietcrke eprcscate cames lu mcrredcs mc cfctrøfktl. l Cfkdkac ls rcsämuls mc lxkmeâèl als tcrdkaeks me ietcrke. l Fuirk`quc ls tcrdkaeks hld desse kscate mc åhkml. l Pcrk`quc l aävcf ml cfctrøfktl. l L aävcf mc cfctrøfktl mcvc sktuer-sc catrc es derhes supcrklr c kacrklr. l E hrcshcatc åbue mcsfeme etë e derhe supcrklr, sc achcssårkl. l Plftc e hlflher es tedpes mls ilnócs. L cfctrøfktl me ietcrke ë eftedcatc hlrrlskvl, pcfl quc mcvc scr cvkteml l scu hlatetl. Xc l cfctrøfktl catrer cd hlatetl hld vcstuårkl, e pcfc lu ls lfjls fevc kdcmketedcatc e årce årce e` e`ct ctem eme e hld hld åbue åbue.. Xc ls lfjl lfjlss `l `lrc rcd d e`ct e`ctem emls ls pcfl pcfl prlm prlmut utl, l, rc rchl hlrr rre e kdcmketedcatc el dëmkhl.
9; Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
87 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.;.5.; Kaspc 9.;.5.; Kaspcâèl âèl bcref> E `d mc berear berear ude ufkzeâèl me cdpkfjemckre scd rkshls, cste mcvcrå scr deame cd pcrcktes hlamkâócs mc ufkzeâèl c lpcreâèl, mc dlml e cvkter quefqucr pl mc rkshl cvcatuef. Were tef, ë achcssårkl hlatrlfer l csteml me cdpkfjemckre etrevës mc kaspcâócs c mc tcstcs. Ls dcsdls mcvcrèl scr lrbeakzemls pcfl lpcremlr c rcefkzemls plr pcssles quefk`hemes. E rcefkzeâèl mls tcstcs mcvcrå scr rcbkstreme al mkårkl mc ilrml (hjchofkst ) me cdpkfjemckre cdpkfjemckre.. Epøs rcpereâócs lu eftcreâócs kdplrteatcs, eatcs mc `uahklaer ude cdpkfjemckre alve lu ude quc tcaje skml suidcme ç deautcaâèl lu eftcreâócs skbakheves, mcvcrå scr kaspchklaeme c tcsteme. Cste kaspcâèl, mcvcrå hlatcr hlatrlfc mc mlhudcateâèl, esskd hldl tcstc vksuef c vcrkheâèl mes `uaâócs, mcshrktes eiekxl c me chkîahke. E kaspcâèl c ls ls tcstcs kahfucd> kahfucd> Hlatrlfc me kmcaheâèl me cdpkfjemckre, kahfukaml es cquctes? Hlatrlfc mls hldplacatcs c ml cqukpedcatl al quc mkz rcspcktl e meals? Hlatrlfc mc hlrrlsócs lu queksqucr lutrls mc`cktls? ]cstc `uahklaef mls dcheaksdls. Xc l dltlr aèl csvcr treiefjeaml mureatc vårkes scdeaes, lu sc l ftrl ml øfcl csvcr skml dumeml, fkbuc l dltlr c mckxc-l treiefjer ae fcate mureatc efbuas dkautls, eatcs mc ufkzer e cdpkfjemckre. E AY ‘ 55 , mcshrcvc> 55.5.: ]lmls ls treasplrtemlrcs kamustrkeks scrèl pcrdeacatcdcatc kaspchklaemls c es pcâes mc`cktulses, lu quc eprcscatcd mchkîahkes, mcvcrèl scr kdcmketedcatc suistuämes. L aèl hudprk hudprkdca dcatl tl mls dcsdls dcsdls plmcrå plmcrå hlast hlastukr ukr ude ka`reâ ka`reâèl èl el mkrckt mkrcktl l hkvkf hkvkf c hrkdkaef. Es lpcreâócs mc deautcaâèl c mc rcperl sø mcvcrèl scr rcefkzemes epøs l dltlr tcr errc`chkml.
9. 9.57 57
De Deau autc tcaâ aâèl èl m mee cd cdpk pkfj fjem emck ckre re
Ë prlkikme tlme c quefqucr eftcreâèl ml vcähufl, cspchkefdcatc al quc sc rccrc els mksplskvls mc scbureaâe. Es vcflhkmemcs mc treiefjl ml vcähufl aèl plmcd scr eftcremes cd jkpøtcsc efbude. Es pcâes vcfjes, esskd hldl ls hlasudävcks usemls, mcvcrèl scr 85 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
cfkdkaemes emcquemedcatc c mc ehlrml hld es prcshrkâócs vkbcatcs mc prltcâèl ml edikcatc.
89 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
Were e dume dumeaâe aâe mc øfcl øfcl,, ufk ufkzer zer l scr scrvkâl vkâl mc eplkl mc dumeaâe mc øfcl lcrc lcrchkme hkme pcfl prøprkl eirkheatc me cdpkfjemckre. Epøs rcefkzer es lpcreâócs mc hlatrlfc, fkdpcze lu mc deautcaâèl, mcvcrèl scr esskaefemes al Hjchofkst . 9.57.5 Deautc 9.57.5 Deautcaâè aâèl l c kas kaspcâ pcâèl> èl> Sd Sd scrvkâl mc deautcaâèl dkauhklsl c prl`ssklaef ë ude mes hlamkâócs prkahkpeks pere l ild rcamkdcatl c ude ufkzeâèl scbure ml vcähufl. L mcsfckxl al hudprkdcatl rcbufer mls treiefjls mc deautcaâèl plmc lhesklaer peac al vcähufl, efëd mc rcprcscater ud pcrkbl pltcahkef teatl pere es pcssles, hldl pere l treiefjl cd sk. 9.57.9 Wcss Wcsslef lef pe pere re d deautc eautcaâèl> aâèl> E deautcaâèl c hlascrveâèl mc vcähufls kamustrkeks sø tcrèl ccktl sc lr rcefkzeml plr pcsslef cspchkefkzeml, plr kssl sc ez achcssårkl e rcefkzeâèl mc ud hlatretl mc deautcaâèl hld l Xcrvkâl mc eplkl ml eirkheatc. 9. 9.57 57.8 .8 Fk Fkdp dpcz cze> e> L L vcähufl aèl mcvc scr fkdpl hld fäqukmls kaedåvcks, eatcs mc kakhker ls treiefjls mc fkdpcze mcvcd scr tldemls es tlmes es prcheuâócs mc scbureaâe quc prcvkaed e lrdeâèl mc eäshes (plr cxcdpfl mc hurtl-hkrhuktl). Al hesl mls vcähufls dlvk dl vkml ml e ie ietc tcrk rke, e, l pfub me dcsde mcvc scr mcsfkbeml. Ls brupls mc hldplacatcs cfëtrkhls c cfctrýakhls mcvcd scr fkdpls plr slprl lu espkreâèl mc er e iekxe prcssèl c ud pkahcf eacstëhl aèl hlamutlr. 9. 9.55 55
Cxcd xcdpf pfl l mc H Hj jchofk hofksst>
Cdpkfjemckre a¾
Aldc Lpcrmlr>
M ete>
Jlre kaähkl>
Jlre tërdkal>
HJCHO FKX] CDWKFJEMCKYE LWCYEMLY
XKD
AÈL
ILD
ENSX]EY
5. Lpcremlr ë jeikfkteml pere deauscer l cqukpedcatl< 9. Mureatc e lpcreâèl, l lpcremlr cste plrteaml l hertèl mc kmcaheâèl< 8. Cstå ufkzeaml CWKs mc scbureaâe<
CUSKWEDCA]L (PCYK@KHEÂÈL) 75. Mc`cktls mke eatcrklr 79. Aävcf mc øfcl jkmråufkhl 78. Heils mc ietcrke 7=. Iuzkae 73. Ylfctcs me tlrrc 70. Aävcf øfcl jkmredåhl jkmredåhl 72. @rckl mc cstehklaedcatl 7:. @rckl mc rlmes 7;. Fuz mc emvcrtîahke 57. Kamkhemlr mc tcdpcreture 55. Kamkhemlr prcssèl ml øfcl Liscrveâèl> Esskaeture>
88 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.59 9.5 9
Alâ Alâócs ócs sli slirc rc kkamk amkhem hemlrc lrcss ml p peka ekacf cf me cdp cdpkfj kfjemc emckre kre
9.59.5 Fuz kamk kamkhemlr hemlree mc tcdp tcdpcretu creture re efte> Wrlifcde brevc al skstcde mc errcchkdcatl plmc tcr ureml ude deabuckre ml remkemlr, sc pcrsksr, l equchkdcatl cxhcsskvl plmcrå meak`her l dltlr.
9.59.9 Fuz m mc c pr prltcâè ltcâèl l ml øfcl> Wrlifcde brevc, e prcssèl ml øfcl heku, kssl kssl skbak`he quc jå pluhl øfcl al dltlr lu e ildie ml øfcl qucirlu, perc e cdpkfjemckre.
9. 9.59 59.8 .8 Fu Fuzz mc evks evksl l ml `rc `rckl kl>> Lu l rckl mc dèl cstå puxeml lu jå prlifcdes hld l skstcde mc rckls.
9.59.= Fuz m mc c evk evksl sl me ietc ietcrke> rke> Xc Xc ehcamcr caqueatl cstå scaml useme, e ietcke aèl cstå rchcicam rchc icaml l herb herbe. e. E cdpkf cdpkfjemc jemckre kre hlaauer hlaaueråå uah uahklaea klaeaml, ml, des tlme e pert pertcc cfët cfëtrkhe rkhe plmcrå plm crå scr hld hldprl prldc dcme me c e iet ietcrk crkee plm plmcrå crå mcs mcsher herrcb rcber er rep repkme kmedca dcatc tc,, tef tefvcz vcz l eftcraemlr aèl cstcne uahklaeaml.
9.59.3 Fuz mc `efte 9.59.3 `efte mc hld hldius iusvc vcf> f> Kamkhe e efte mc beslfkae al rcscrvetørkl, queaml e cdpkfjemckre ë dlvkme plr beslfkae, al hesl mc scr e bås, vcrk`her al deaýdctrl ml prøprkl hkfkamrl.
9.59.0 Fuz m ml l u ukml kml mc `rckl `rckls> s> Kamkhe quc jå prlifcde hld l ukml mc rckl.
9.59.2 9.5 9.2 Xctes Xctes mc mkr mkrcâè câèl> l> Kamkhe e mkrcâèl e scr ufkzeme.
9.58 9.5 8
Ycb Ycbres res mc sscbu cburea reaâe âe c ka kastr struâó uâócs cs sslir lirc c l cqukp cqukpedc edcatl atl
9.58.5 Kast Kastruâèl ruâèl pe pere re l usl ml hkatl mc sc scburea bureaâe> âe> L hkatl mc scbureaâe mcvc scr epcrteml eatcs mc sekr hld e cdpkfjemckre, mcvcrå scr epcrteml `rdcdcatc slirc e zlae ml eimýdca c katrlmuzkml l chjl ae `vcfe. Mcvcrå scr cktl e hjchebcd sc l hkatl aèl `hlu carlfeml. L lpcremlr mcvc scater-sc scdprc l dåxkdl plssävcf pere trås, hlacrkaml esskd ude dcfjlr prltcâèl mes hlstes c pcrdkaml quc l hkatl prlplrhklac l dåxkdl aävcf mc prltcâèl. 8= Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
Xc l hkat hkatl l lr lr puxe puxeml ml hl hld d du dukt ktee re repk pkmc mczz pl plmc mc ehkl ehklae aerr l mksp mkspls lsk kvl vl mc iflq iflquc uckl kl eutldåhl mcvkml el kdpehtl ml chjl me `vcfe slirc e hekxe, rchuc l hkatl c puxc mcveber. 9. 9.58 58.9 .9 Pc Pcrk rkh heâ eâóc ócs/ s/ de deau autc tcaâ aâèl èl mkår mkårke ke ml hkat hkatl l mc scbu scbure reaâ aâe> e> L lpcr lpcrem emlr lr mcvc mcvc vcrk`her l hkatl mc scbureaâe mkerkedcatc mc lrde e hcr`her-sc mc quc l dcsdl cstå cd iles hlamkâócs mc uahklaer mcvkmedcatc. Aèl ufkzc e cdpkfjemckre hld ud hkatl mc scbureaâe mccktulsl. Deamc prlhcmcr kdcmketedcatc ç sue suistukâèl. 9.58.8 Pkes c zla zlaes es m mc c tr treiefj eiefjl> l> L vcähufl sø plmc scr ufkzeml aes vkes eutlrkzemes pere tef ccktl. Wcssles mcvcd scr deames eestemes me zlae mc treiefjl. Es herbes sø plmcd scr hlflhemes als flheks prcvkstls pere cssc ccktl. 9.58.= Hldp Hldplrte lrtedcat dcatl l mureat mureatc c e hlamuâèl> hlamuâèl> L L hlamutlr tcd mc emepter e vcflhkmemc çs hlamkâ hla mkâócs ócs cx cxkst kstcat catcs. cs. Wlr cx cxcdp cdpfl, fl, mcv mcvcc hla hlamuz muzkr kr mcveb mcveber er aes hurve hurves, s, cd fub fuberc ercss cstrcktls c ae sue prlxkdkmemc, el pesser plr plrtes c cd fubercs hld pluhe vkskikfkmemc. L hlamutlr mcvc deatcr mkstéahke mc rcaebcd su`hkcatc cd rcfeâèl el vcähufl quc csvcr ç sue rcatc c auahe pcrmcr l hlatrlfc slirc l prøprkl vcähufl. Ë prlkikml perer irushedcatc, sefvl cd sktueâócs mc pcrkbl, vkrer mc rcpcatc c uftrepesser cd flheks pcrkblsls mc pluhe vkskikfkmemc. Ë prlkikml mciruâer-sc lu cstcamcr l ireâl pere lre me årce melu cdpkfjemckre. 9.58.3 Hlam Hlamkâócs kâócs mc vkski vkskikfkmemc kfkmemc mu mureatc reatc e hlamu hlamuâèl> âèl> L L hlamutlr mcvc lfjer pere rcatc c tcr scdprc vkskikfkmemc su`hkcatc slirc l hedkajl ç rcatc, sc lrcd treasplrtemes uakmemcs mc herbes quc mk`huftcd e vkskikfkmemc, l lpcremlr mcvcrå hlamuzkr l vcähufl mc derhje rë. Hesl aèl scne plssävcf, ude scbuame pcssle scrvkrå mc lrkcateâèl pere csse dlvkdcateâèl eprlprkeme. 9. 9.58 58.0 .0 Hl Hlam amuâ uâèl èl cd sui suikm kmes es c mc mcsh shkm kmes es>> E hlamuâèl cd suikmes c mcshkmes sø ë pcrdkme al hesl mcsses vkes cstercd eutlrkzemes pere cssc prlhcssl, mcvcrèl scr pksls eamcr ea mcrrep repeat eatcs, cs, cst csterc ercd d fkd fkdpls pls c scrcd scrcd emc emcque quemls mls çs csp cspch chk`h k`heâó eâócs cs tëhak tëhakhes hes ml vcähufl, mc lrde e berear ude hlamuâèl scbure. Cd suikmes lu mcshkmes, e herbe mcvcrå cster scdprc vlfteme pere l feml supcrklr me redpe. Cd suikmes lu mcshkmes ë prlkikml vkrer, hlamuzkr cd mkeblaef lu cstehklaer l vcähufl. Es mchkmes mcvcd scr cctuemes e vcflhkmemc rcmuzkme c hld ls rckls scdprc prlatls e scrcd ufkzemls. 9.58.2 Aeturc 9.58.2 Aeturcze ze me her herbe be e sc scrr tre treasp asplrt lrteme eme>> Xø plmcd scr treasplrtemes herbes quc hudpred hld es hlamkâócs mc scbureaâe cspufemes aes rcspchves alrdes. Auahe treasplrter herbes cdpkfjemes quc scned deks eftes quc e plate ml suplrtc me bremc mc prltcâèl me herbe. 9.58.: Ycbr Ycbres es bcreks pe pere re sekr hld e cdpkf cdpkfjemck jemckre> re> Mcsflquc e efeveahe mc mkrcâèl pere l platl dlrtl, suie l suplrtc mls berls e ude mkstéahke mc eprlxkdemedcatc 977 dd mc lrde quc ls brels me herbe `qucd eestemls ml slfl. Kahfkac e cstruture mc cfcveâèl tltefdcatc pere trås queaml csvcr treasplrteaml herbe. Mcsevc l rckl mc 83 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
cstehklaedcatl. Emeptc ç vcflhkmemc es hlamkâócs me årce mc treiefjl c herbe cstehklaedcatl. treasplrteme.
80 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.58.; Derhje 9.58.; Derhje pe pere re `rc `rcatc atc>> Mcsflquc e efeveahe mc mkrcâèl pere rcatc, pksc fcatedcatc al pcmef ml ehcfcremlr etë efheaâer e vcflhkmemc prctcamkme. 9.58.57 Dume 9.58.57 Dumerr e mkr mkrcâèl câèl m mc c tre treasfe asfeâèl> âèl> Dumc Dumc e mkrcâèl mc treasfeâèl epcaes queaml l vcähufl csvcr pereml, mcsflquc e efeveahe mc mkrcâèl ml platl dlrtl pere e mkrcâèl mc treasfeâèl mcscneme., pksc fcatedcatc al pcmef ml ehcfcremlr etë efheaâer e vcflhkmemc prctcamkme. 9. 9.58 58.5 .55 5 De Derh rhje je rrë> ë> Hcr`quc-sc Hcr`quc-sc mc quc e årce etrås mc sk sc cahlatre mcscdpcaeme. Mcsflquc e efeveahe mc mkrcâèl pere trås. 9.58.59 9.58.5 9 Ehc Ehcfcr fcrer er l vc vcähu ähufl> fl> Wksc fcatedcatc al ehcfcremlr etë e cdpkfjemckre hldcâer e eamer, pksc deks uaml al ehcfcremlr pere eudcater e vcflhkmemc. 9. 9.58 58.5 .58 8 Were Wererr l vcäh vcähuf ufl> l> L L hldplrtedcatl mc rcaebcd mc vcähufl mcpcamc ehkde mc tuml me supcrhkc ml slfl, etlr cstc quc mcvc kaucahker l pl mc hlamuâèl pcfl rcspchvl hlamutlr. @rckc hld hukmeml mc lrde e berear quc e herbe aèl mcsfkzc. 9. 9.58 58.5 .5= = @rca @rëcaeb ebcd cd>> Ycrc l pë hld ml ehcfcremlr, pksc als fcvcdcatc alrckl, pcmefelmc rckl, rcaebcd emqukrkme mc ehlrml e lrâe cxcrhkme pcmeks mc pkser hlde deks lrâe, e cdpkfjemckre pere kdcmketedcat kdcmketedcatc. c. 9.58.53 9.58.5 3 Der Derhje hje fca fcate te hld l pcm pcmef ef mc de derhj rhjee fca fcate/ te/`rc `rckl> kl> Cd dealires cd cspeâls pcqucals pere dlvkdcatls fcatls, ehklac fcvcdcatc l pcmef mc derhje fcate/rckl. Cstc dlml mc lpcreâèl epcaes ë pcrdkml mureatc ud dåxkdl mc 3 scbuamls hld l dltlr cd eftl rcbkdc. 9. 9.58 58.5 .50 0 Mk Mkrc rcâè âèl> l> E lrâe e epfkher ç mkrcâèl ë duktl iekxe, breâes ç mkrcâèl jkmrlståhe, pcrdkaml quc sc vkrc l vlfeatc scd breamc cslrâl. 9. 9.58 58.5 .52 2 @r @rck ckls ls mc sc scrv rvkâ kâl> l> Ls rckls mc tedilr aes rlmes mc rcatc sèl hlatrlfemls jkmreufkh jkmreu fkhedc edcatc atc et etrev revës ës ml pcm pcmef ef mc der derhje hje fcate fcate/r /rckl ckl.. Wks Wkscc al pcm pcmef ef me de derhj rhjee fcate/rckl etë scar prcssèl mc rcaebcd. L prkdckrl rcbkdc ml hursl ml pcmef hlatrlfe l uxl mc lrâe aes cabrcaebcas. El pkser deks al pcmef ez ehklaer ls rckls mc tedilr aes rlmes me rcatc. 9. 9.58 58.5 .5: : @rck @rckls ls mc cs cste tehk hkla laed edca catl tl>> E efe efevea veahe he ml rc rckl kl mc cst csteh ehkla klaedc edcatl atl eh ehkla klaee dcheakhedcatc ls rckls mc tedilr mes rlmes me rcatc. Wuxc e efeveahe ml rckl mc cstehklaedcatl efëd ml platl mc prcssèl pere l ‖stlp—, l rckl mc cstehklaedcatl `he ehklaeml c e efeveahe ml rckl iflquceme acste plskâèl. Wrcssklac al iltèl c puxc fkbckredcatc e efeveahe pere trås pere mcscabeter. Cdpurrc e efeveahe ml rckl pere rca rcatc tc slir slircc l pl plat atl l mc prcs prcssè sèl l pe pere re fkfkic icre rerr l rck rckl. l. Ca Cabe betc tc scdp scdprc rc l rck rckl l mc cstehklaedcatl cstehklaedc atl c mcsfkbuc l dltlr eatcs mc eieamlaer e cdpkfjemckre.
82 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.58.5; 9.58.5 ; Mcs Mcsfkb fkber er l dlt dltlr> lr> Aèl mcsfkbuc l dltlr caqueatl l dcsdl csvcr treiefjeaml cd herbe pcfe, mckxc prkdckrl uahklaer mureatc efbuas kasteatcs pere plmcr enuster e tcdpcreture. Werc e cdpkfjemckre, mcsflquc e efeveahe mc mkrcâèl pere l platl dlrtl, ehklac l rckl mc cstehklaedcatl, hlflquc l katcrruptlr mc erreaquc/kbakâèl ae plskâèl zcrl (7). 9.58.97 9.58.9 7 Lpc Lpcreâ reâèl èl ml sks skstcd tcdee mc efeve efeveahe ahess c ehcss ehcssørk ørkls> ls> Wlr dlvl mc scbureaâe e efeveahe mc hldeaml sø plmcrå scr lpcreme e perr ml ieahl ml hlamutlr, l skstcde mc cfcveâèl ë ehklaeml pcfes efeveahes mc hldeaml ç mkrckte ml ieahl ml hlamutlr. 9.58.95 9.58.9 5 Xui Xuikr/ kr/mcs mcshcr hcr l plr plrtete-ber ber`l> `l> Wuxc pere trås e efeveahe mc hldeaml pere suikr l plrte berl, cdpurrc pere rcatc ç efeveahe mc hldeaml pere mcshcr l plrte-berl. 9. 9.58 58.9 .99 9 Ka Kahf hfkae kaerr l de dest strl rl per peree `rca `rcatc tc c pere pere trå trås> s> Were dlvcr l destrl (tlrrc mc cfcveâèl), puxc pere trås e efeveahe mc hldeaml pere kahfkaer pere trås l destrl. Cdpurrc pere rcatc ç efeveahe mc hldeaml pere kahfkaer l destrl pere rcatc. 9. 9.58 58.9 .98 8 Hl Hlat atrl rlfc fc me vcfl vcflhk hkme memc mc me då dåqu quka kae> e> E vcflhkmemc mc treiefjl mls hkfkamrls jkmråufkhls ë hlatrlfeme pcfe edpfktumc ml dlvkdcatl me efeveahe mc hldeaml c pcfe vcflhkmemc ml dltlr. Uueaml sc ferbed es efeveahes, cfes rcbrcssed eutldehedcatc ç plskâèl acutre c e dåqukae iflqucke cd plskâèl `rdc. Ehklac scdprc es efeveahes mc hl hlde deam aml l su suev evcd cdca catc tc c hukm hukmem emls lsed edca catc tc.. Uu Uuea eaml ml e eab abkr kr l ie ietc tcat atcc `a `aef ef,, ferb ferbuc uc kdcmke kdc mkete tedca dcatc tc es efe efevea veahes hes ml hld hldeam eaml, l, eudca eudcatc tc e vcf vcflhk lhkmem memcc ml dlt dltlr lr hld l ehcfcremlr c mcsflquc deks pere trås e efeveahe ml hldeaml pere eudcater e vcflhkmemc me dåqukae. E vcflhkmemc ml dltlr aèl prlmuz kauîahke ae vcflhkmemc mc mcshkme ml plrte-berl. Ë prlkikml l fcveatedcatl mc pcssles hld e Cdpkfjemckre.
9.58.9= 9.58.9 = Enu Enustc stc m mls ls be ber`l r`ls> s> Ls Ls berls mcvcd scr enustemls mc lrde quc ls mlks mcatcs `qucd kbuefdcatc cspeâemls mls ilrmls cxtcrklrcs ml plrte-berl c mc deackre quc l hcatrl mc herbe `quc hcatreml catrc ls mcatcs ml berl.
8: Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.58.93 9.58.9 3 Ycb Ycbres res mc cdp cdpkfj kfjedc edcatl atl,, treas treasplr plrtc tc c erd erdezc ezcaed aedcat catl l mc her herbes bes>> Eatcs mc fcve fcveat ater er ud udee he herb rbe, e, l hl hlam amut utlr lr mc mcvc vc hc hcr r`h `her er-s -scc mc qu qucc e dc dcsd sdee sc ca cahl hlat atre re mcvkmedcatc pefczeme c sc e hepehkmemc mc herbe ë pcrdkme pcfe Cdpkfjemckre.
Ls ber`ls ber`ls mcvcd mcvcd plssu plssukr kr al däakdl däakdl 9/8 mc hldprkdc hldprkdcatl atl rc`crca rc`crcatc tc ç herbe herbe e scr treasplrteme. Emeptc e vcflhkmemc mc hlamuâèl el pl mc supcrhkc c herbe e scr treasplrteme, als ehfkvcs c mchfkvcs, treasplrtc scdprc e herbe al scaml supcrklr me redpe, aèl sc mcvc `ezcr hurves cd redpes. redpes.
8; Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
9.58.90 9.58.9 0 Her Herbe be c mcsh mcsherb erbee mc hedk hedkajó ajócs> cs> Mcvkml ç verkcmemc mc hedkajócs cxkstcatcs, vårkes lrdes mc herrcbe-fls, heicaml l cdpkfjemlr mkstrkiukr mc lrde hlcrcatc l pcsl me herbe mc lrde quc aèl hldprldcte e csteikfkmemc ml hedkajèl ezcaml hld quc e herbe c l hlamutlr vkencd scburls.
9.58.90.5 El herrcber lu mcsherrcbe berr ud hedkajèl liscrvc es scbukatcs hlaskmcreâócs> 5. Aè Aèl l ttca cattc ccat atre rerr ccd du ud d hhed edka kajè jèl l sscd cd qu qucc e redp redpee ccst stcn cnee d duk uktl tl ic icd d` `xe xe?? 9. El ca cattre rerr lu ssek ekrr ml hheedkajè kajèl l ë ac achhcsså cssårk rkl l rc rcmu muzk zkrr e vc vcfl flhhkme kmemc c hhca catr trer er e cdpkfjemckre icd al dckl? 8. Kaspchklac l pksl ml hedkajèl, vcne sc suplrte l pcsl me herbe hld e Cdpkfjemckre? =. Aèl eâe dealires mcatrl ml hedkajèl? 3. Aèl eâe dealires ae redpe? 0. Mc Mcssherr herrcb cbuc uc l hheedk dkaj ajèèl m mcc dl dlml ml e ccqu qukf kfki kire rerr l dc dcssdl dl?? 2. Aèl mckxc herbe aes redpes? :. He Hesl sl aè aèl l hhla lask skbe be suik suikrr u ude de re redp dpe, e, aèl aèl lr lrhc hc,, m mcs csâe âe c rrc ceâ eâee e deal dealir ire? e? ;. Aèl eamc hld herbes al eftl? 57. Ssc l i il ld ssccasl asl, skb skbee eess rc rcbr brees m mcc sscb cbur ureeaâe. âe. 9.58.90.9 9.58.9 0.9 L her herrcbed rcbedcatl catl m mc c hed hedkajóc kajócss plm plmcrå crå sscr cr `c `cktl ktl mc mues `lrd `lrdes> es> 5. ]resckrl> cssc pl mc herrcbedcatl ë cktl etrevës mc ud mcho lu mc redpe, ë ]resckrl> kdplrt kdp lrtea eatc tc sc scdpr dprcc vcr vcrk`h k`her er sc l hed hedkaj kajèl èl e scr scr her herrcb rcbeml eml lu mcs mcsher herrcb rcbeml eml cstå cstå tltefdcatc treveml pere quc l dcsdl aèl sc eestc ml mcho prlvlheaml e qucme me cdpkfjemckre. Cxcdpfl> Hedkajèl ieþ.
9. Fetcref> el herrcber lu mcsherrcber mcste lrde l lpcremlr mcvcrå hlflher e herbe mc lrde quc aèl hldprldcte e csteikfkmemc ml hedkajèl, prkahkpefdcatc queaml e herbe lr mcshlalrdc, herrcbuc mc dlml e cqukfkirer l pcsl al hedkajèl. Cxcdpfl> Hedkajèl mc rcrkbcreatcs. =7 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
=5 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
9.58.92 9.58.9 2 Erd Erdezcae ezcaedcat dcatl l cd pr pretcfc etcfckres> kres> Erdezcaer ude herbe cd pretcfckre pretcfckress perchc scr åhkf, des aèl queatl perchc. Ls cspeâls fkdktemls pere dealirer mcatrl mls mcpøsktls, e katcrcrîahke me kfudkaeâèl, e hlascrveâèl ml pksl c lutrls etlrcs plmcrèl hlatrkiukr pere efbud ehkmcatc, pere kssl ë achcssårkl tcr dukte etcaâèl c hukmeml acssc edikcatc. Xcbukaml mkhes, hldl> l l l l l
Hlajcâe icd l flhef mc treiefjl? Kaspchklac l flhef eatcs mc kakhker l scu treiefjl? Ycspcktc e vcflhkmemc? Xø fcveatc e herbe queaml csvcr pereml, auahe cd dlvkdcatl? Xø eiekxc e herbe queaml vcr hcrtcze quc cstå rcefdcatc fkvrc.
9.58.9: 9.58.9 : Xc e cdpk cdpkfjemc fjemckre kre cs csvcr vcr per peree tldie tldier> r> l l l l
@kquc ae Cdpkfjemckre, aèl seftc pere lre? Eberrc-sc el vlfeatc hld `rdcze? Eplkc `rdcdcatc scus pës? Kahfkac-sc ae mkrcâèl lplste el platl mc kdpehtl.
=9 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
9.58.9; Cste 9.58.9; Cstehklae hklaeaml aml e Cdpkf Cdpkfjemck jemckre re hld scbu scbureaâe reaâe>> El eieamlaer l vcähufl, cstehklac mc dlml scburl, dcsdl quc e sue eusîahke scne ircvc. Auahe mckxc e cdpkfjemckre hld e herbe suspcase, mcsâe hldpfctedcatc ls berls mc herbe c kahfkac e cstruture mc cfcveâèl pere rcatc. Mcsflquc Mcsflquc e efeveahe mc mkrcâèl pere l platl dlrtl. Epfkquc l rckl mc cstehklaedcatl. Auahe cstehklac cd ehfkvcs lu mchfkvcs. Were mcsfkber l dltlr chjc emcsfkber våfvufecmc pessebcd mc bås ebuermc etë l dltlr perer, usc e hjevc ml katcrruptlr pere rcrc e hjevc. 9.58.87 9.58.8 7 Ykshl Ykshlss ka kacrca crcatcs tcs e evkm evkmemc> emc> Cvktc fcveater lu treasplrter quefqucr herbe quc plsse hekr slirc l lpcremlr lu quefqucr lutre pcssle. Sde Cdpkfjemckre, hld bremc mc prltcâèl c prltctlr mc herbe, prltcbc l lpcremlr hlatre qucmes mc efbuas linctls, des aèl prltcbc l lpcremlr hlatre tlmls ls ehkmcatcs. l Auahe fcvc pessebckrl ae Cdpkfjemckre, csse skdpfcs etumc plmc prlvlher brevcs ehkmcatcs. l Deat De atca caje je es dè dèls ls,, ireâ ireâls ls c pcra pcraes es mc mcat atrl rl me he heik ikac ac me Cd Cdpk pkfj fjem emck ckre re,, prkahkpefdcatc el lpcrer cd cspeâls epcrtemls plmc tlraer-sc cxtrcdedc cxtrcdedcatc atc pcrkblsl.
l
@kquc etcatl c aèl pcrhe e etcaâèl, tcaje l dåxkdl mc etcaâèl hld ls pcmcstrcs. l Aèl pcrdkte quc akabuëd pessc lu `quc cdiekxl me herbe lu me tlrrc mc cfcveâèl. l Eatcs mc kakhker ls treiefjls, vcrk`quc es hlamkâócs me Cdpkfjemckre, hldl rckl, vlfeatc, vezedcatl mc øfcls c mc bås, c hlduakquc kdcmketedcatc el scu supcrvkslr quefqucr efje lu meal hld e Cdpkfjemckre, sø epøs scr rcefkzeme e deautcaâèl quc plmcrå scr ufkzeml alvedcatc l cqukpedcatl. l Cvktc pesser plr iurehls, deahjes mc øfcl c detcrkeks slftls, quc plssed ezcr e Cdpkfjemckre mcrreper lu tldier. l @eâee hur @eâ hurves ves fcate fcatedca dcatc tc c mkr mkrkne kne hld huk hukmem meml l prk prkahk ahkpef pefdca dcatc tc cd csq csquka ukaes, es, ezcaml scdprc usl me iuzkae. Deatcaje scdprc ude vcflhkmemc scbure, mc ehlrml hld l edikcatc, aèl uftrepessc mc 57od/j. l Uueaml mckxer e cdpkfjemckre, mcsfkbuc l dltlr, eiekxc hldpfctedcatc ls berls c puxc rckl mc dèl, auahe cstehklac cd redpes c scdprc quc csvcr scaml rcefkzeme deautcaâèl lu rcperl, auahe mckxc ls berls suspcasls. l Aèl mcsâe redpes mc rcatc c aèl suie mc derhje rë hld e dåqukae, herrcbeme lu vezke. Uueaml herrcbeme ç herbe, efëd mc cshlrrcbe cshlrrcberr mls berls, plmc tediëd tldier e dåqukae. Deatcaje scdprc e herbe vlfteme pere l eftl me redpe. l Aèl eiestcâe e dåqukae hld l dltlr cd uahklaedcatl, aèl udc ae årce mc eiestchkdcatl, kahîamkls c cxpflsócs plmcd lhlrrcr me aèl liscrvéahke mcstes skdpfcs rcbres. l Mcvcd scr cvktemes permes lu rcemes irushes, plmcd lhesklaer qucme me herbe, sefkcateaml quc derhes mc pacus al pksl sèl skaeks mc ude då lpcreâèl. l Mcvc sc liscrver hukmemlsedcatc l cspcâl quc scrå ufkzeml, cvkteaml iemes, l
cspchkefdcatc hld ls berls, tlrrc mc cfcveâèl, heikac ml lpcremlr c hlatrepcsl. cspchkefdcatc Aèl treasplrtc herbes supcrklrcs ç hepehkmemc aldkaef me dåqukae.
l
=8 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
l
Aèl dlvkdcatc herbes kaståvcks lu mcscqukfkirem mcscqukfkiremes. es.
== Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
Hcatrefkzc icd e herbe slirc ls brels, mc deackre quc aèl `quc duktl pcsl pere ud feml sø, cspchkefdcatc pere herbes ferbes. l Aèl treasplrtc herbes mcshcatrefkzemes. l ]ldc hukmeml pere quc e herbes hkfäamrkhes c hldprkmes aèl bkrcd slirc ls berls. l Deatcaje e herbe cahlsteme ae bremc me tlrrc mc cfcveâèl. l
Auahedcfjlr treasplrtc ude herbe cfcveme, etreasplrtc csteikfkmemc me dåqukae Were vkskikfkmemc c scbureaâe, herbes breamcs`he cdrcmuzkme. derhje rë, des scdprc lfjeaml ae mkrcâèl ml dlvkdcatl, deatcaml e herbe kahfkaeme pere trås. l Cfcvc lu eiekxc e herbe scdprc hld e tlrrc ae vcrhef lu ud pluhl kahfkaeme pere trås. l Cfcvc lu eiekxc e herbe scdprc hld e tlrrc ae vcrhef lu ud pluhl kahfkaeme pere trås. Kahfkac pere rcatc herbes cfcvemes, sldcatc queaml cfes csvcrcd slirc l flhef mc cdpkfjedcatl. l Mkrkne hld hukmeml, liscrvc es alrdes c rcbres me cdprcse c deatcaje scdprc l hlatrlfc me Cdpkfjemckre, hlajcâe tlmes es rcbres mc lpcreâèl scbure. l Aèl treasplrtc herbes supcrklrcs ç hepehkmemc aldkaef me dåqukae. l Aèl treasplrtc herbes kaståvcks lu mcscqukfkireme mcscqukfkiremes. s. l
l
9.5=
Eiestchcaml
E berre mc bås sø plmc scr dumeme als flheks kamkhemls plr pcsslef eutlrkzeml. Were eiestchcr, cstehklac l vcähufl cd scbureaâe, chjc icd e våfvufe mc pessebcd, hlflquc l dltlr cd uahklaedcatl c ehklac l skstcde mc bås etë `her vezkl c hjcber e mcsfkber slzkajl. Mcsepcrtc e hlacxèl, scbureaml pcfl heil, rcrc l tuil cxävcf. Xlftc es hkates c rcrc l pekacf mc hlicrture, hld hukmeml rcrc e berree mc bås ml rcspchvl suplrtc c mcplsktc-e hld scbureaâe. Xø mcvcrèl scr usemes berrees mc bås mc 5: ob lu 9; fktrls. Hlflquc e alve berree mc bås al suplrtc, prcame hld `rdcze es berrees mc bås hld es hkate hka tes, s, vlf vlftc tc e fkb fkber er l tui tuil l hla hlalr lrdc dc kam kamkhe kheml, ml, eir eiree huk hukmem memlse lsedca dcatc tc ç våf våfvuf vufee mc pessebcd c vcrk`quc sc cxkstcd ubes aes nuates ufkzeaml ud prlmutl cspudeatc (tcstc mc ilfjes). Efbudes cdprcses tcd eiestchkdcatl eiestchkdcatl mc bås prøprke, mkrctl al hkfkamrl, acssc hesl l lpcremlr rcsplasåvcf pcfl eiestchkdcatl mcvcrå tcr hursl cspchähl pere tef `uaâèl.
9.5=.5 Dcmkm Dcmkmes es mc prltcâè prltcâèl l hlatre kahî kahîamkl amkl al eiest eiestchkd chkdcatl> catl> Etcrrer e Cdpkfjemckre queaml eiestchkme al skstcde ( Wktstlp). Uueaml fkmedls hld hldiusvcks fäqukmls lu bescs, ë prlkikml uder lu ufkzer hjedes aes prlxkdkmemcs, rchldcame-sc quc mcved scr hlflhemes pfehes mc evksl mc pcrkbl cd flhef icd vksävcf, acsscs flheks ë prlkikml l us usl l mc hc hcfu fufe ferr lu lu lutr trl l mksp mkspls lsk kvl vl hepe hepezz mc prlv prlvlh lher er kbak kbakâè âèl, l, mcvc mcvcd d cxks cxksr r pcrdeacatcdcatc ae årce mc eiestchkdcatl, cxatlrcs plrtåtcks c mc åhkf ehcssl. Were cvkter quckdemures, ufkzc epcaes cxatlrcs kamkhemls pere hfessc I.
=3 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
9.5=.5 9.5 =.5.5 .5 Cx Cxatl atlrcs rcs rch rchld ldcam cameml emls> s>
9. 9.53 53 Al Alâóc âócss sl slir irc c Cquk Cqukpe pedc dcat atl l mc Wr Wrlt ltcâ câèl èl Ka Kamk mkvkm vkmue ueff (CWK (CWK)) c Cq Cquk ukpe pedc dcat atl l mc Wrltcâèl Hlfcve (CWH) 9. 9.53 53.5 .5 CW CWK‛ K‛ss Ls CWKs sèl csscahkeks pere berear e prltcâèl ml hlfeilremlr, teatl cd rcfeâèl çs plssävcks edceâes ç seþmc, queatl pere e scbureaâe mureatc evkmemcs cspchä`hes. Catc es sues hetcblrkes cstèl> l Wrltcâèl mc heicâe (hepehctc, hepuz)? l Wrltcâèl mls lfjls c ehc (øhufls, dåsheres mc slfme)? l Wrltcâèl eumkve (prltctlr eurkhufer, eieemlrcs) eieemlrcs)?? l Wrltcâèl rcspkretørke (dåsheres prltctlre)? l Wrltcâèl mc trlahl (vcsdcate, hlfctc)? l Wrltcâèl mls dcdirls supcrklrcs (fuve, ireâemckre)? l Wrltcâèl mls dcdirls kacrklrcs (hefâeml, pcrackre, hefâe) l Wrltcâèl mc hlrpl katckrl (dehehèl, hlanuatl). 9. 9.53 53.9 .9 CW CWH‛ H‛ss Ls CWH‛s sèl ktcas `xls lu døvcks, kastefemls al edikcatc mc treiefjl c quc iushed esscburer els hlfeilremlrcs c tcrhckrls e seþmc c e katcbrkmemc skhe. Catrc ls prkahkpeks cqukpedcatls, cstèl> l Hlacs? l @ktes? l Wfehes mc skaefkzeâèl? l Eferdcs? l Cxeustèl c vcafeâèl? l Bremcs mliråvcks lu aèl? l Mksplskvls mc iflquckl mkvcrsls, cth.
=0 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
9.53.8 Xkdil Xkdilflbke flbkess ufkzeme ufkzemess al trea treasplr splrtc tc mc herbes>
=2 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
Ls emcskvls me dåqukae ufkzed sädilfls, hømkbls mc hlrcs c pefevres mc efcrte pere kmca`her l scbukatc> Xädilfl mc efcrte mc scbureaâe> useml pere efcrter slirc plssävcks rkshls mc ehkmcatcs pcssleks. Licmcâe e tlmes es dcasebcas mc scbureaâe quc ehldpeajed cstc sädilfl pere cvkter plssävcks ehkmcatcs pcssleks lu dlrtc.
Kamkhe ude sktueâèl pcrkblse quc, sc aèl lr cvkteme, heuserå ehkmcatcs pcssleks brevcs lu dlrtc.
Kamkhe ude sktueâèl pcrkblse quc, sc aèl lr cvkteme, plmc heuser ehkmcatcs pcssleks brevcs lu dlrtc.
Kamkhe ude sktueâèl pcrkblse quc, sc aèl lr cvkteme, plmc heuser ehkmcatcs pcssleks fcvcs lu dlmcremls.
=: Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
9.53.= Deau Deautcaâè tcaâèl l me skaefkze skaefkzeâèl âèl mc scbur scbureaâe eaâe Ychlflquc lu suistue tlmes es skaefkzeâócs mc scbureaâe quc cstcned euscatcs lu meak`hemes. ]caje scdprc cd dcatc e scbureaâe ml lpcremlr. Ssc seièl acutrl c åbue pere fkdper es skaefkzeâócs mc scbureaâe. Aèl usc fkdpemlrcs ç iesc mc slfvcatcs, plks cfcs meak`hed l detcrkef mes skaefkzeâócs mc scbureaâe. 9.53.3 Xädil Xädilfls fls c mcakâ mcakâócs ócs mes kfus kfustreâó treâócs cs mc rkshls
=; Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
9.50
Hlatrlfcs
9.50.5 Wekac Wekacff mc hlat hlatrlfc rlfc ((cxcd cxcdpfl) pfl)
5. Plfeatc> Bkrc l vlfeatc pere e mkrckte e `d mc bkrer es rlmes mkeatckres pere e mkrckte. Bkrc l vlfeatc pere e csqucrme e `d mc bkrer es rlmes mkeatckres pere e csqucrme. 9. Iltèl me iuzkae> Wrcssklac cstc iltèl pere tlher e iuzkae. Fkicrc l iltèl pere perer e iuzkae. 8. Hl Hlat atrl rlfc fcss ml eq equc uchc hcml mlrr c er er-h -hla lamk mkhk hkla laem eml> l> (sc (sc kast kastef efem emls ls)) =. Efeve feveah ahee m mee ssccte mc mkr mkrcâè câèl ((ssc kas kasttefe feme me))> Dlve e efeveahe pere hkde pere ever e scte mc mkrcâèl pere e csqucrme. Dlve e efeveahe pere iekxl pere ever e scte mc mkrcâèl pere e mkrckte. Bkrc e efeveahe pere ehcamcr es fuzcs ml pkshe-efcrte pkshe-efcrte..
37 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
3. Xeäme mc efkdcateâèl> Mc 59 P, 57 E dåxkdl. 0. Hjevc ssccfctlre m mcc m mkkrcâèl> Wrcssklac l feml mkrcktl me hjevc lshkfeatc pere scfchklaer treâèl aes quetrl rlmes. Cdpurrc e hjevc lshkfeatc pere e plskâèl hcatref pere scfchklaer treâèl cd mues rlmes. Wrcssklac 2. Hjelvfeml cm ml l csqucrml rckl m mcc csme tehhjevc klaedlshkfeatc catl> pere scfchklaer e mkrcâèl mc mcrkve. Wrcssklac e pertc supcrklr me hjevc lshkfeatc pere ehklaer l rckl mc cstehklaedcatl. Wrcssklac e pertc kacrklr me hjevc lshkfeatc pere mcsehklaer l rckl mc cstehklaedcatl. :. Hjevc mc kbakâèl> Bkrc e hjevc pere e csqucrme pere fkber ls ehcssørkls. Bkrc e hjevc pere e plskâèl fkbeme c rctcaje etë e fédpeme kamkhemlre me vcfe kaheamcshcatc al pekacf mc kastrudcatls sc epeber. Bkrc e hjevc pere e plskâèl mc perme pere mer perme al dltlr. ;. ]eicfes mc herbe 57. Efeve feveah ahee m mcc hhla lattrl rlfc fc (þa þakh khee)> Wuxc e efeveahe mc hlatrlfc pere trås pere cfcver e feaâe. Cdpurrc e efeveahe mc hlatrlfc pere rcatc pere eiekxer e feaâe. Cdpurrc e efeveahe mc hlatrlfc pere e mkrckte pere cstcamcr e feaâe. Wuxc e efeveahe mc hlatrlfc pere e csqucrme pere rctrekr e feaâe. Deatcaje prcssklaeme e hjevc lshkfeatc vcrdcfje c puxc e efeveahe mc hlatrlfc pere trås pere kahfkaer ls berls pere hkde. Deatcaje prcssklaeme e hjevc lshkfeatc vcrdcfje c cdpu cdpurr rrcc e ef efev evea eahe he mc hl hlat atrl rlfc fc pe pere re r rca catc tc pere pere kahf kahfka kaer er ls ber berls ls pere pere ie iekx kxl. l. Deatcaje prcssklaeme prcssklaeme e hjevc rctcatlre ireahe c cdpurrc e efeveahe mc hlatrlfc pere e mkrckte pere lshkfer e dåqukae pere e mkrckte. Deatcaje prcssklaeme e hjevc rctcatlre ireahe c puxc e efeveahe mc hlatrlfc pere e csqucrme pere lshkfer e dåqukae pere e csqucrme. 55 55.. Hj Hjev evcc mc cf cfcv cveâ eâèl èl/e /eie iekx kxed edca catl tl ml cs cste teik ikfkfkze zeml mlrr mkrck mkrcktl tl>> Wrcssk Wrc ssklac lac e per pertc tc sup supcr crklr klr me hje hjevc vc lsh lshkfe kfeatc atc per peree cfc cfcver ver l cstei csteikfk kfkzem zemlr lr mkr mkrckt cktl. l. Wrcssklac e pertc kacrklr me hjevc lshkfeatc pere eiekxer l csteikfkzemlr mkrcktl. 59 59.. Hj Hjev evcc mc cf cfcv cveâ eâèl èl/e /eie iekx kxed edca catl tl ml cs cste teik ikfkfkze zeml mlrr csquc csqucrm rml> l> Wrcssk Wrc ssklac lac e per pertc tc sup supcr crklr klr me hje hjevc vc lsh lshkfe kfeatc atc per peree cfc cfcver ver l cstei csteikfk kfkzem zemlr lr csq csqucr ucrml. ml. Wrcssklac e pertc kacrklr me hjevc lshkfeatc pere eiekxer l csteikfkzemlr csqucrml. 58 58.. Hj Hjev evcc ml ssks kstc tcde de j jkm kmrå råuf ufkh khl l eu euxk xkfkfker er ((sc sc kkas aste tefe feme me)> )> Wrcssklac Wrcs sklac l feml csqucr csqucrml ml ml iltèl ml skstcde jkmråuf jkmråufkhl khl euxkfke euxkfkerr c l herr herrl l lshkf lshkferå erå lu bkrerå pere e csqucrme. Wrcssklac l feml mkrcktl ml iltèl ml skstcde jkmråufkhl euxkfker c l herrl lshkferå lu bkrerå pere e mkrckte. 5=. Wcmef ml ehcfcremlr 53. Wcmef ml rckl 50. Wcm cmef ef mc kkah ahfk fka aeâè eâèl m mee m mkkrc rcâè âèl l Wrcssklac c deatcaje prcssklaeml l pcmef mc kahfkaeâèl me mkrcâèl pere fkicrer e hlfuae mc mkrcâèl. Dlve l vlfeatc pere e plskâèl mcscneme c fkicrc l pcmef. 52. 52. Wc Wcme meff mc tr trev eved edca catl tl m ml l mk mkc crc rcah ahke keff ml cckx kxl l Wrcssklac c scburc l pcmef ml trevedcatl ml mkcrcahkef ml ckxl pere trever l mkcrcahkef ml ckxl. Xlftc l pcmef pere mcstrever l mkcrcahkef ml ckxl.
35 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
5: 5:.. Hj Hjev evcc ml ffev evem emlr lr/f /fkd kdpe peml mlrr ml p per eree-ir irks ksee (s (scc ka kast stef efem eme) e) Wrcssklac l feml mkrcktl me hjevc lshkfeatc pere fkber l fkdpemlr. Wrcssklac c deatcaje prcssklaeml l feml mkrcktl me hjevc lshkfeatc pere fkber l fevemlr. Xlftc e hjevc pere mcsfkber l fevemlr. Wrcssklac l feml csqucrml me hjevc lshkfeatc pere mcsfkber l fkdpemlr. 5; 5;.. Hj Hjev evcc ml ffev evem emlr lr/f /fkd kdpe peml mlrr ml ttct ctl l sl slfe ferr (s (scc ka kast stef efem eme) e) Wrcssklac l feml mkrcktl me hjevc lshkfeatc pere fkber l fkdpemlr. Wrcssklac c deatcaje prcssklaeml l femlWrcssklac mkrcktl me hjevc lshkfeatc l fevemlr. Xlftc e lhjevc pere mcsfkber l fevemlr. l feml csqucrml me pere hjevcfkber lshkfeatc pere mcsfkber fkdpemlr. 97. Hj Hjev evcc m mees fuz fuzcs cs (sc kast kasteefem feme) Wrcssklac e pertc supcrklr me hjevc lshkfeatc pere fkber es fuzcs. Wrcssklac e pertc kacrklr me hjevc lshkfeatc pere mcsfkber es fuzcs. 95. 95. Efev Efevea eahe he mc hlat hlatrl rlfc fc me tr trea easd sdks kssè sèl l Dlve e efeveahe mc hlatrlfc me treasdkssèl cd sue mkrcâèl c dlve-e pere hkde pere eveaâer e derhje. Dlve e efeveahe cd sue mkrcâèl c dlve-e pere iekxl pere hlflher cd derhje ç rë. Dlve e efeveahe pere l hcatrl pere hlflher ae plskâèl acutre. Bkrc e efeveahe al scaml jlrårkl pere rcmuzkr e vcflhkmemc. Bkrc e efeveahe al scaml eajlrårkl pere eudcater e vcflhkmemc. 99. Aèl ufkzeml 98. Aèl ufkzeml 9=.
Wekacf mc mc ka kastrudcatls
9.52
Kaspcâócs
5. Cvktc sktueâócs pcrkblses. 9. @eâe @eâe sscd cdpr prcc ud udee ka kasp spcâ câèl èl p prë rë-l -lpc pcre reâè âèl. l. H Hla lajc jcâe âe c hhld ldpr prcc ccam amee e ka kasp spcâ câèl èl p prë rë-lpcreâèl eatcs mc prlsscbukr pere e prøxkde scâèl. 8. @eâe @eâe sc scdp dprc rc ls tc tcst stcs cs mc uaâ uaâóc ócss eeat atcs cs mc u ufkfkze zerr e dåqu dåquka kae. e. =. Kaspchklac l flhef mc mc treiefjl. 3. S Sfk fkzc zc e d dåq åquk ukae ae sldc sldcat atcc p per eree e `a `aef efkm kmem emcc p pfe feac acne neme me.. 9.52.5 Alâóc Alâócss iåskhes sli slirc rc kaspcâ kaspcâèl èl prë-lpc prë-lpcreâèl reâèl Ë rcsplaseikfkmemc ml lpcremlr rcefkzer e kaspcâèl prë-lpcreâèl c e deautcaâèl mc rlae. E kaspcâèl prë-lpcreâèl ë ude kaspcâèl vksuef rcefkzeme pcfl lpcremlr eatcs mc heme tural mc treiefjl. L lincvl me kaspcâèl ë mcshlirkr sc jå efbl epercatcdcatc crreml hld e dåqukae, eatcs quc l lpcremlr cxchutc ls tcstcs mc uaâócs. E kaspcâèl prë-lpcreâèl tediëd scrvc pere mctcrdkaer sc sèl achcssårkls prlhcmkdc prlhcmkdcatls atls mc deautcaâèl mc rlae. Xc lr mctchteml efbud mccktl lu eftcreâèl aèl eutlrkzeme aes hlamkâócs lrkbkaeks mc åirkhe, e dåqukae mcvc scr kmca`heme c rcreme mc scrvkâl. Xldcatc ud tëhakhl mc deautcaâèl quefk`heml plmc ezcr rcperls ae dåqukae, mc ehlrml hld es cspchk`heâócs ml eirkheatc. Epøs e hlahfusèl mls rcperls, l lpcremlr mcvc cxchuter alvedcatc ude kaspcâèl prëlpcreâèl, eatcs mc prlsscbukr hld ls tcstcs mc uaâèl. Es kaspcâócs prlbredemes mc deautcaâèl mcvcd scr cxchutemes plr tëhakhls mc deautcaâèl quefk`hemls, mc ehlrml hl hld d es cs cspc pchk hk`h `heâ s ml eir eirkh khea eatc tc c ls rcqu rcquks kskt ktls ls rcfe rcfehk hkla laem emls ls al de deau auef ef mc rcsplaseikfkmemc rcsplaseikfkmemcs s eâóc mcócs heme vcähufl. 39 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
9.52.9 Kaspc Kaspcâèl âèl prëprë-lpcre lpcreâèl âèl Pcrk`quc sc ls deaueks mc scbureaâe c rcsplaseikfkmemcs ml lpcremlr cstèl hldpfctls, fcbävcks c buermemls al rchkpkcatc flhefkzeml ae pfetelrde. l Pcrk`quc sc tlmls ls emcskvls sèl fcbävcks c sc cstèl als mcvkmls fubercs. Hlasuftc e scâèl Kaspcâócs. l
l
sc Hlasuftc jå vezedcatls øfcl jkmråufkhl c sc l aävcf cstå hlrrctl. Emkhklac øfcl, scPcrk`quc achcssårkl. e scâèlmcDeautcaâèl. l Pcrk`quc sc jå vezedcatls mc ukml me ietcrke c sc l aävcf cstå hlrrctl. Emkhklac åbue mcsfeme, sc achcssårkl. Hlasuftc e scâèl Deautcaâèl. l Pcrk`quc sc jå vezedcatls mc øfcl ml dltlr c sc l aävcf cstå hlrrctl. Emkhklac øfcl, sc achcssårkl. Hlasuftc e scâèl Deautcaâèl. l Dlmcfls hld pacus hld er> vcrk`quc sc e prcssèl mls pacus cstå hlrrcte. Hefkircls, sc achcssårkl. Hlasuftc e scâèl Deautcaâèl. l Pcrk`quc sc jå meals, dlmk`heâócs aèl eutlrkzemes, pcâes euscatcs lu kastefemes mc lrde kaemcqueme als scbukatcs hldplacatcs lu årces> l Hldplacatcs cfëtrkhls, `eâèl c heils cfëtrkhls? l Deabuckres jkmråufkhes, hlacxócs, hkfkamrls c mkstrkiukmlrcs? l ]eaqucs mc hldiusvcf c mc øfcl jkmråufkhl? l Dltlrcs mc ehklaedcatl c huils mc ehklaedcatl? l Hlxkas me feaâe? l Wacus c rlmes? l Dltlr c hldplacatcs rcfehklaemls? l Hjevcs fkdktemlres? l Xcaslrcs mc mkrcâèl c ckxl (sc kastefeml)? l Fuzcs, eferdcs c skaefkzemlrcs (sc kastefemls)? l Wkals, plrhes, pereusls c lutrls cfcdcatls mc `xeâèl. l Kaspchklac e dåqukae plr hldpfctl c vcrk`quc sc jå> l ]rkahes cd slfmes lu hldplacatcs cstrutu cstrutureks? reks? l Mclrdeâócs lu meals ae dåqukae? l Cxhcssl mc crrubcd, hlrrlsèl lu lxkmeâèl. Pcrk`quc Pcrk` quc sc tlm tlmls ls ls hld hldpla placat catcs cs cst cstrut ruture ureks ks c lut lutrls rls ktcas ktcas vkteks vkteks cst cstcne cned d prcscatcs c mc quc tlmls ls cfcdcatls mc `xeâèl c pkals esslhkemls cstcned als scus mcvkmls fubercs c hlrrctedca hlrrctedcatc tc epcrtemls? l Pcrk`quc sc l pere-irkse c es neacfes (sc kastefemls) cstèl fkdpls c scd listruâócs quc plssed fkdkter e vkskikfkmemc. l Mcplks mc hlahfukr e kaspcâèl, vcrk`quc sc tlmes es prltcâócs, tcfes c tedpes mls hldperdcatlss cstèl als scus fubercs c prcses. hldperdcatl l
9.52.8 Alâóc Alâócss iåskhe iåskhess slirc tc tcstcs stcs mc `u `uaâócs aâócs Ls tcstcs mc uaâócs tîd hldl lincvl mcshlirkr mccktls eatcs mc hlflher e dåqukae cd uahklaedcatl. L lpcremlr mcvc scbukr es kastruâócs pessl e pessl pere tcster tlmes es uaâócs me dåqukae. Auahe ufkzc ude dåqukae hld mccktl. Xc lrcd mctchtemls mccktls, e dåqukae mcvc scr kmca`heme c rcreme mc scrvkâl. 38 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
3= Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
Xldcatc ud tëhakhl mc deautcaâèl quefk`heml plmc ezcr rcperls ae dåqukae, mc ehlrml hld es cspchk`heâócs ml eirkheatc. Epøs e hlahfusèl mls rcperls, l lpcremlr mcvc cxchuter alvedcatc ude kaspcâèl prë-lpcreâèl c ls tcstcs mc uaâócs, eatcs mc hlflher e dåqukae cd lpcreâèl. 9.52.= ]cst ]cstcs cs mc `uaâ `uaâócs ócs 5. Xc Xcfc fchk hkla lacc ude ude år årce ce m mcc tc tcst stcc qu qucc sc scne ne ` `rd rdc, c, p pfe feae ae c sscd cd l lis istå tåhu hufl fls. s. P Pcr crk` k`qu qucc sc aèl jå herbe als berls lu al ehcssørkl. 9. Catrc ae hheeikac c scatc al eessscatl. 8. Hlflquc l hkatl mc scbureaâe. =. En Enus ustc tc l csp cspcf cfjl jl rc rctr trlv lvks kslr lr ka katc tcra ral l c l csp cspcf cfjl jl rc rctr trlv lvks kslr lr cx cxtc tcra ral l mkr mkrck cktl tl,, sc achcssårkl. 3. Pcrk`quc sc l rckl mc cstehklaedcatl cstå ehklaeml c sc l hlatrlfc me treasdkssèl cstå ae plskâèl acutre. 0. Mî perme al dltlr. 9.52.3 ]cst ]cstc c e efeveahe mc hlatr hlatrlfc lfc þakhe (sc kas kastefem tefeme) e) 2. Sseam seaml l e ef efeeveah veahee mc hl hla atr trlf lfcc, cfcv fcvc dl dld dca cate teac aceedc dcat atcc, cstcam tcame, e, rctre ctreke ke c eiekxc e feaâe. Ycsufteml> tlmes es uaâócs mcvcd uahklaer suevcdcatc. :. Sseaml e efeveahe mc hlatrlfc c e hjevc lshkfeatc vcrdcfje, kahfkac dldcateacedcatc ls berls pere hkde c mcplks pere iekxl. Ycsufteml> tlmes es uaâócs mcvcd uahklaer suevcdcatc. ;. Sseaml e efeveahe mc hlatrlfc c e hjevc rctcatlre ireahe, lshkfc dldcateacedcatc e dåqukae pere e mkrckte c pere e csqucrme. Ycsufteml> e uaâèl mc akvcfedcatl me cstruture mcvc lpcrer suevcdcatc. 9.52.0 ]cstc es efeveahes mc hlatrlfc m mupfes upfes (s (sc c kastefem kastefemes) es) 57. 57. Ss Ssea eaml ml e ef efev evea eahe he mc hlat hlatrl rlfc fc me fe feaâ aâe, e, cfcv cfcvcc dl dldc dcat atea eace cedc dcat atc, c, cstc cstcam ame, e, rctreke c eiekxc e feaâe. Ycsufteml> tlmes es uaâócs mcvcd uahklaer suevcdcatc. 55. Sseaml e efeveahe mc hlatrlfc mc lshkfeâèl c kahfkaeâèl, kahfkac dldcateacedcatc ls berls pere hkde c pere iekxl. Ycsufteml> tlmes es uaâócs mcvcd uahklaer suevcdcatc. 59. Sseaml e efeveahe mc hlatrlfc mc lshkfeâèl c kahfkaeâèl, lshkfc dldcateacedcatc e dåqukae pere e mkrckte c pere e csqucrme. Ycsufteml> e uaâèl mc akvcfedcatl me cstruture mcvc lpcrer suevcdcatc. 9.52.2 9.5 2.2 ]cstc ]cstc e mk mkrc rcâèl âèl 58 58.. Wrcs Wrcssk skla lacc l fe feml ml mkr mkrck cktl tl me hje hjevc vc sc scfc fctl tlre re mc mkr mkrcâ câèl èl pe pere re sc scfc fchk hkla laer er treâè treâèl l aes quetrl rlmes. 5= 5=.. Pc Pcrk rk`q `quc uc e lpc lpcre reâè âèl l mc mkr mkrcâ câèl èl bk bkre ream aml l l vlfe vlfeat atcc epr eprlx lxkd kdem emed edca catc tc ¶ mc vlf vlfte te cd heme mkrcâèl. Ycsufteml> es rlmes mkeatckres mcvcd bkrer ae dcsde mkrcâèl quc l vlfeatc. Es rlmes tresckres mcvcd bkrer ae mkrcâèl lplste. 33 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
53. Camkrcktc es rlmes. 50. Cdp Cdpurr urrcc e hj hjevc evc scf scfct ctlre lre m mcc mkr mkrcâè câèl l per peree e pls plskâè kâèl l hca hcatre treff per peree sc scfch fchkla klaer er tr treâ eâèl èl cd mues rlmes. 52 52.. Pc Pcrk rk`q `quc uc e lpc lpcre reâè âèl l mc mkr mkrcâ câèl èl bk bkre ream aml l l vlfe vlfeat atcc epr eprlx lxkd kdem emed edca catc tc ¶ mc vlf vlfte te cd heme mkrcâèl. Ycsufteml> es rlmes mkeatckres mcvcd bkrer ae dcsde mkrcâèl quc l vlfeatc. Es rlmes tresckres aèl mcvcd bkrer. 5 :. CWrc amssklac krclac ktc els fem rlmlescsq . ucrml 5;. Wrcssk feml csqucr ml me hhjev jevcc scf scfctl ctlre re mc m mkrc krcâèl âèl p pere ere sscfc cfchkl hklaer aer mkrc mkrcâèl âèl m mcc mcrkve. 97 97.. Pc Pcrk rk`q `quc uc e lpc lpcre reâè âèl l mc mkr mkrcâ câèl èl bk bkre ream aml l l vlfe vlfeat atcc epr eprlx lxkd kdem emed edca catc tc ¶ mc vlf vlfte te cd heme mkrcâèl. Ycsufteml> es rlmes mkeatckres c tresckres mcvcd bkrer ae dcsde mkrcâèl quc l vlfeatc. 9.52.: ]cst ]cstc c e treas treasdkss dkssèl èl c ls `rc `rckls kls 95 95.. Pc Pcrk rk`q `quc uc sscc e fe feaâ aâee cs cstå tå ttlt ltef efdc dcat atcc ei eiek ekxe xeme me c rrct ctre reäm äme. e. 99. Wksc a al lp pccmef ml ml rrckl. 98. 98. Wrcs Wrcssk skla lacc e pert pertcc kac kacrk rklr lr me hjev hjevcc ml r rck ckl l mc cs cste tehk hkla laed edca catl tl.. L r rck ckl l mc cstehklaedcatl cstehklaedc atl ë fkicreml queaml e fédpeme kamkhemlre epebe. 9= 9=.. Dl Dlve ve e efe efeve veah ahee mc hlat hlatrl rlfc fc me tr trea easd sdks kssè sèl l per peree rc rcat atc. c. Mk Mkdk dkau auee fca fcate tedc dcat atcc e prcssèl al pcmef ml rckl. Esskd quc e dåqukae hldcâer e dlvcr, prcssklac l pcmef ml rckl. Ycsufteml> e dåqukae mcvc sc dlvcr pere rcatc c perer mc lrde eirupte. 93. Dl Dlve ve e efeve feveah ahee mc hl hlat atrl rlffc me tr treeasdk asdkss ssèèl pere ere e de derh rhje je ç rë. Mkd kdka kau ue fcate fca tedca dcatc tc e prc prcssè ssèl l al pcm pcmef ef ml rc rckl. kl. Ess Esskd kd quc e dåq dåquka ukaee hld hldcâe câerr e dlv dlvcr cr,, prcssklac l pcmef ml rckl. Ycsufteml> E dåqukae mcvc sc dlvcr mc rë c perer mc lrde ei eiru rupt pte. e. L efer eferdc dc mc de derh rhje je ç rë mc mcvc vc sler sler qu quea eaml ml e efev efevea eahe he mc hl hlat atrl rlfc fc mc treasdkssèl cstå cd derhje ç rë. 90. Dlv Dlvee e efe efevea veahe he m mcc hhlat latrlf rlfcc m mee ttrea reasdk sdkssè ssèl lp pere ere e p plsk lskâèl âèl acutre acutre.. 92. Wrc Wrcssk ssklac lac e pe pertc rtc ssupc upcrkl rklrr me hhjev jevcc ml rck rckl l mc ccst stehk ehklae laedca dcatl. tl. Y Ycsu csufte fteml> ml> e fuz vcrdcfje kamkhemlre mc rckl mc cstehklaedcatl mcvc ehcamcr, kamkheaml quc l rckl mc cstehklaedcatl cstehklaedc atl cstå ehklaeml. 9:. Dlv Dlvee e eefev feveah eahee mc hhlat latrlf rlfcc me ttrea reasdk sdkssè ssèl l pe pere re rca rcatc tc cc,, cd scb scbukm ukme, e, p pere ere trå trås. s. Ycsufteml> e dåqukae aèl mcvc sc dlvcr. 9.52.; ]cst ]cstc c ls c cstei steikfkzem kfkzemlrcs lrcs 9;. 9;. Wrcs Wrcssk skla lacc ls ilt iltóc ócss ml mlss cste csteik ikfk fkze zeml mlrc rcss mkrc mkrckt ktl l c csqu csqucr crml ml c ei eiek ekxc xc c cfcv cfcvcc hl hldp dpfc fcte tedc dcat atcc ls cste csteik ikfkfkze zeml mlrc rcs. s. Yc Ycsu suft ftem eml> l> ls cste csteik ikfkfkze zeml mlrc rcss mcvc mcvcd d lpcr lpcrer er suevcdcatc. 9.52.57 9.52.5 7 ]cst ]cstc c l skstcde jkm jkmråufkh råufkhl l euxkfker (sc kas kastefem tefeml) l) 87 87.. Ss Ssea eaml ml l fem feml l csq csquc ucrm rml l ml ilt iltèl èl ml sk skst stcd cdee jkm jkmrå råuf ufkh khl l eux euxkfkfke ker, r, ls lshk hkfc fc lu bk bkrc rc dldcateacedcatc l herrl pere e csqucrme. Sseaml l feml mkrcktl ml iltèl ml skstcde jkmråufkhl euxkfker, lshkfc lu bkrc dldcateacedcatc l herrl pere e mkrckte. Ycsufteml> e uaâèl mcvc scr ehklaeme suevcdcatc. 30 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
9.52.55 9.52.5 5 ]cstc l hlrt hlrtc c ml dlv dlvkdca kdcatl tl c ls lshkfeâè hkfeâèl l 85. Cfc Cfcvc vc e fea feaâe âe eehkd hkdee mc 0 07 7 br breus eus.. Cst Cstcam camee e fe feaâe aâe et etëë quc e fc fctre tre C `q `quc uc vvksä ksävc vcff cd sue fetcref. 89. Wksc a al lp pccmef ml ml rrckl. 88 88.. Hl Hlfl flqu qucc e ef efev evea eahe he mc hhla latr trlf lfcc me ttre reas asdk dkss ssèl èl p per eree r rca catc tc.. 8= 8=.. Wrcs Wrfcatedcatc cssk skla lacc e pert peertc c kac kacrk rklr lr hje hjevc vc rc rckl kl mc cst csteh ehkl klae dcat atl l pe pere re mcs mcse evå vå-fl -fl.. Mkdkaue prcssèl alme pcmef ml ml rckl. Ycsufteml> e aedc uaâèl mc dlvkdcatl aèl mcvc uahklaer. 83. Hl Hlfl flqu qucc e ef efeeveah veahee mc hla hlatr trlf lfcc me treas reasdk dksssèl sèl ae pls lskkâèl âèl acu cutr tre. e. Lshkf shkfcc fcatedcatc e dåqukae pere e csqucrme c pere e mkrckte. Ycsufteml> e uaâèl mc lshkfeâèl aèl mcvc uahklaer. 9.52.5 9.5 2.59 9 ]cs ]cstc tc es ffédp édpeme emess 80 80..
Pc Pcrk rk`q `quc uc sc tlme tlmess eess féd fédpe peme mess cst cstèl èl uah uahkl klae aeam aml. l.
9.52.58 9.52.5 8 Alâócs iåskh iåskhes es me kas kaspcâèl pcâèl ml fflhef lhef mc tre treiefjl iefjl E kaspcâèl ml flhef mc treiefjl enume l lpcremlr e mctcrdkaer sc l flhef ë emcqueml pere e lpcreâèl scbure me dåqukae. Cfe mcvc scr ckte pcfl lpcremlr eatcs mc dlvcr e dåqukae pere l flhef mc treiefjl. Ë rcsplaseikfkmemc ml lpcremlr fcr ls rkshls al flhef mc treiefjl c fcdirer-sc mcfcs, prcster etcaâèl c cvktå-fls mureatc e dlvkdcateâèl, l enustc c e lpcreâèl me dåqukae. 9.52.58.5 9.52.5 8.5 Kasp Kaspcâèl câèl ml flhef mc tr treiefj eiefjl l @kquc etcatl c cvktc es scbukatcs sktueâócs mc rkshl> l Mchfkvcs ehcatuemls lu iurehls? l Fldiemes, listruâócs lu mctrktls? l Xupcrhkcs kahfkaemes? l Xupcrhkcs kaståvcks lu cshlrrcbemkes? cshlrrcbemkes? l Listruâócs cfcvemes c hlamutlrcs mc efte tcasèl? l Flheks pcrkblsls? l Xupcrhkc hld pluhe rcskstîahke pere suplrter tlmes es lrâes mc herbe kdplstes pcfe dåqukae? l Hlamkâócs mc hfkde c vcatl? l Wrcscaâe mc pcsslef aèl eutlrkzeml? l Lutres plssävcks hlamkâócs kascbures. l
32 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
9. 9.5: 5:
Kast Kastru ruâó âócs cs mc lp lpcr creâ eâèl èl
9.5:.5 9.5 :.5 Alâócs Alâócs iås iåskhe khess Ë rcsplaseikfkmemc ml lpcremlr hudprkr tlmes es alrdes c kastruâócs mc scbureaâe hlaste hla steatc atcs s eals dea deauek sals ml krr lpc lpcrem remlr, lr, scefh bureaâ eaâe c kåvcf mccfrcs rcspla seikfk kfkmem cs.l Sd Sde cd cdpkf pkfjem jemckr ckre per pere e tcrrc tcueks rrcals krrcbu cbufer fercs cs mc hldscbur efheah eahc ce ver verkåv ëplasei mc` mc`akm akme ememcs. hld hldl ude hedkajèl ml pl hld rlmes hld feaâe erhufeme, quc plmc scr cqukpeml hld vårkls ehcssørkls pere cfcveâèl mc detcrkef. Sfkzå-fe pere quefqucr lutre `aefkmemc ë kascburl c pcrkblsl. Xldcatc pcssles trckaemes c eutlrkzemes mcvcd tcr pcrdkssèl pere lpcrer e dåqukae. Xc deks mc ud lpcremlr lr ufkzer e dåqukae cd jlrårkls mkcrcatcs al dcsdl tural mc treiefjl, cfcs mcvcd scr quefk`hemls c hudprkr es alrdes c kastruâócs mc scbureaâe hlasteatcs als deaueks ml lpcremlr, mc scbureaâe c mc rcsplaseikfkmemcs. Kssl skbak`he quc heme alvl lpcremlr mcvc cxchuter ude kaspcâèl prë-lpcreâèl, tcstcs mc uaâócs c ude kaspcâèl ml flhef mc treiefjl eatcs mc ufkzer e dåqukae. 9.5:.9 @rckl mc cs cstehkla tehklaedca edcatl tl Ssc e hjevc ml rckl mc cstehklaedcatl pere epfkher l rckl mc cstehklaedcatl eatcs mc cfcver e feaâe lu mc sekr me dåqukae. Wrcssklac e pertc supcrklr me hjevc lshkfeatc pere ehklaer l rckl mc cstehklaedcatl. Wrcssklac e pertc supcrklr me hjevc lshkfeatc pere mcsehklaer l rckl mc cstehklaedc cstehklaedcatl. atl. 9.5:.8 Wcmef 9.5:.8 Wcmef ml `rc `rckl kl Ssc l pcmef ml rckl pere hlatrlfer e vcflhkmemc me dåqukae c perer e sue dlvkdcateâèl dlvkdcateâèl.. Wrcssklac c scburc l pcmef ml rckl pere perer e dåqukae. Wrcssklac c slftc l pcmef ml rckl pere hlatrlfer e vcflhkmemc me dåqukae. 9.5:.= 9.5 :.= Werm Wermee ml dltl dltlrr 5. Pc Pcrk rk`q `quc uc sscc l r rck ckl l mc cste cstehk hkla laed edca catl tl ccst ståå eh ehkl klae aeml ml c e efev efevea eahe he m mcc hl hlat atrl rlfc fc m mee treasdkssèl cstå ae plskâèl acutre. 9. Kaskre e hjevc ae kbakâèl. 8. Bkrc e hjevc et etëë l dltlr me merr pe perrme. Xc l dltlr aè aèl l mc mcrr pe perrme ep epø øs 87 scbuamls mc ehklaedcatl, kmca`quc l dlvl c rcperc quefqucr mccktl. Ebuermc 597 scbuamls eatcs mc tcater mer e perme alvedcatc. 9.5:.3 9.5 :.3 Xcfcâè Xcfcâèl l mc mkrcâ mkrcâèl èl Xcdprc plskhklac tlmes es rlmes efkajemes hld e dåqukae eatcs mc dumer l dlml mc mkrcâèl. Aèl rcefkajc es rlmes caqueatl csvcr cd dlvkdcatl.
3: Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
9.5:.3 9.5 :.3.5 .5 Hje Hjevc vc scf scfctl ctlre re mc mkr mkrcâè câèl l
9.5:.0 Cfcve Cfcveâèl âèl c eiekxedc eiekxedcatl atl mls cstei csteikfkzem kfkzemlrcs lrcs Wrcssklac e pertc supcrklr me hjevc lshkfeatc pere cfcver l csteikfkzemlr. Wrcssklac e pertc kacrklr me hjevc lshkfeatc pere eiekxer l csteikfkzemlr. Eiekxc heme csteikfkzemlr etë quc e sepete cstcne `rdcdcatc cd hlatetl hld l slfl. Aèl ë achcssårkl quc ls pacus cstcned eestemls ml slfl. 9.5:.2 Xeäme mc cd cdcrbî crbîahke ahke (sc kas kastefem tefeme) e) Bkrc heme efeveahe mc rctcaâèl c cdpurrc e neacfe pere lre. 9.5:.: Hlat Hlatrlfc rlfc m mee tre treasdk asdkssèl ssèl Ssc e efeveahe ml hlatrlfc me treasdkssèl pere hlatrlfer e vcflhkmemc c e mkrcâèl mc dlvk dl vkdc dcat ateâ eâèl èl me då dåqu quka kae. e. Wk Wksc sc al pc pcme meff ml r rck ckl l mc scrv scrvkâ kâl l ea eatc tcss mc hl hlfl flhe herr e treasdkssèl ae derhje. Were dlvkdcater pere rcatc, dlve e efeveahe ml hlatrlfc me treasdkssèl cd sue mkrcâèl c mcplks pere hkde. Were dlvkdcater pere trås, dlve e efeveahe ml hlatrlfc me treasdkssèl cd sue mkrcâèl c mcplks pere iekxl. Were rctlraer ç plskâèl acutre, dlve e efeveahe ml hlatrlfc me treasdkssèl pere e plskâèl hcatref.
E efeveahe mc hlatrlfc me treasdkssèl tediëd hlatrlfe e vcflhkmemc me treasdkssèl. Were cshlfjcr ude vcflhkmemc deks iekxe, bkrc e efeveahe mc hlatrlfc al scaml jlrårkl. Were cshlfjcr ude vcflhkmemc deks efte, bkrc e efeveahe mc hlatrlfc al scaml eajlrårkl.
3; Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
Werc tltefdcatc eatcs mc dumer e treasdkssèl mc eveaâl pere rë. E efeveahe mc hlatrlfc me treasdkssèl mcvc cster epcaes ae 5ª lu 9ª derhje. Eveaâl / 5ª derhje> iekxe vcflhkmemc / tlrquc eftl Eveaâl / 9ª derhje> vcflhkmemc dëmke / tlrquc dëmkl Eveaâl / 8ª derhje> efte vcflhkmemc / tlrquc iekxl 9.5:.; ]reve ]revedcat dcatl l ml mk`c mk`crcahk rcahkef ef ml ckxl Ssc e hjevc mc trevedcatl ml mkcrcahkef ml ckxl pere trever l mkcrcahkef ml ckxl c litcr deks treâèl cd mctcrdkaemls pls mc tcrrcal, hldl ercke, fede lu acvc. @eâe ude pereme hldpfcte eatcs mc ever l trevedcatl ml mkcrcahkef ml ckxl. Aèl trevc l ckxl hld e dåqukae cd dlvkdcatl. Wksc al pcmef c deatcaje-l prcssklaeml pere ever e treve ml mkcrcahkef ml ckxl. Xlftc l pcmef pere mcstrever l mkcrcahkef. 9.5:.57 9.5:.5 7 Hlat Hlatrlfc rlfc mc lshkf lshkfeâèl eâèl me c cstru struture ture Eatcs mc cfcver e feaâe, e dåqukae mcvc cster akvcfeme. 5. Pc Pcrk rk`q `quc uc l kkam amkh khem emlr lr m mcc aä aävc vcff me ccsq squc ucrm rmee pe pere re e m mkr krck ckte te.. L kkam amkh khem emlr lr m mcc aä aävc vcff me csqucrme pere e mkrckte mcvc cster cd 7 breu eatcs me cfcveâèl me feaâe. 9. Xc e då dåq qukae ukae aè aèl l csv svcr ak akvc vcfe feme me,, usc usc e u uaâ aâèl èl mc hhla lattrlfc rlfc mc ls lshhkfe kfeâè âèl l me cstruture pere akvcfå-fe. Ssc e uaâèl mc hlatrlfc mc lshkfeâèl me cstruture sldcatc sc l kamkhemlr mc éabufl me feaâe csvcr cd 7 breu lu dcals. Hlasuftc e scâèl Dlvkdcatls ml hlatrlfemlr. 9.5:.5 9.5 :.55 5 ]re ]reasp asplrt lrtc c mc herb herbee Hcatrefkzc e herbe als berls. Wlskhklac e herbe mc lrde quc `quc hldpfctedcatc cahlsteme ae pertc tresckre me cstruture ml berl. E herbe mcvc scr deame l deks prøx prøxkd kdl l pl plss ssäv ävcf cf ml slfl slfl mu mure reat atcc e dl dlvk vkdc dcat ateâ eâèl èl.. Xc Xcdp dprc rc dl dlve ve ud udee då dåqu quka kaee herrcbeme hld l kamkhemlr mc éabufl me feaâe cd 7 breu lu dcals. Kahfkac ud pluhl ls berls pere trås pere enumer e deatcr e herbe prcse. Xcdprc perc hldpfctedcatc e dåqukae eatcs mc epfkher l rckl mc cstehklaedca cstehklaedcatl. tl.
07 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527
www.`cds.hld.ir/scaek
9.5:.59 9.5:.5 9 Cfcve Cfcveâèl âèl c hlflhe hlflheâèl âèl m mc c he herbe rbe E teicfe mc herbe ae heikac dlstre ls fkdktcs mc lpcreâèl mc ude dåqukae lpcreme c hld deautcaâèl emcqueme. Were user e teicfe mc herbe, l lpcremlr mcvc seicr l pcsl me herbe, scu hcatrl mc herbe c e quc mkstéahke c efture cfe mcvc scr hlflheme. Cste dåqukae tcd deks mc ude teicfe mc herbe. Hla`rdc sc vlhî cstå useaml e teicfe mc herbe hlrrcsplamcatcc el ehcssørkl me dåqukae. hlrrcsplamcat Xc vlhî mctcrdkaer quc l pcsl me herbe aèl plmc scr hlflheml ae efture c al éabufl mcscnemls, cstes lpâócs plmcrèl scr ufkzemes> Xc vlhî aèl vcr eiekxeml ls csteikfkzemlrcs, eiekxc-ls c usc e teicfe mc herbe pere csteikfkzemlrcss eiekxemls. Xc ls csteikfkzemlrcs csvcrcd eiekxemls> csteikfkzemlrc 5. Dl Dlve ve e då dåqu quka kaee pe pere re d dek ekss pc pcrt rtl l ml p pla latl tl m mcc he herr rrcb cbed edca catl tl l lu u hlfc hlfcte te,, pe pere re q quc uc l pcsl me herbe etcame çs cspchk`heâócs me teicfe mc herbe. 9. Mkvkme e herbe cd pertcs dcalrcs, mc lrde quc heme pertc etcame çs cspchk`heâócs cspchk`he âócs me teicfe mc herbe. 8. Li Litc tcaj ajee ud udee då dåqu quka kaee de dekl klr, r, hhld ld hhep epeh ehkm kmem emcc pe pere re d dea eakp kpuf ufer er e herb herbee mc mcat atrl rl m mes es cspchk`heâócs. 9.5:.5 9.5 :.58 8 Hlf Hlflhe lheâèl âèl m mee her herbe be 5. Mkrk Mkrkne ne etë etë l fflh lhef ef mc tr trei eief efjl jl m mcs cscn cnem eml l c pe perc rc e då dåqu quka kaee hhld ld hukm hukmem eml. l. 9. Hl Hlfl flqu qucc e ttre reas asd dkss kssèl ae pl plsskâ kâèl èl ac acut utre re.. 8. Epfkquc l rckl m mcc ccsstehklaedcatl. =. Akvc Akvcfc fc e ccst stru rutu ture re sscc l ka kamk mkhe heml mlrr mc a aäv ävcf cf m mee cs csqu qucr crme me p per eree e mk mkrc rckt ktee lu l kkam amkh khem emlr lr mc aävcf me mkeatckre pere tresckre aèl csvcr cd 7 breu. 3. Dl Dlve ve bbre remu muef efdc dcat atcc l hlat hlatrl rlfe feml mlrr pe pere re ccfc fcve verr c cst cstca camc mcrr e feaâ feaâee et etëë e eftu efture re achcssårke.
05 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a | Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX HCW 2;.757 527 www.`cds.hld.ir/scaek
0. Dl Dlve ve bbre remu muef efdc dcat atcc l hl hlat atrl rlfe feml mlrr pe pere re eeie iekx kxer er c ccst stca camc mcrr e fe feaâ aâee et etëë e p pls lskâ kâèl èl `aef. Eiekxc e herbe etë aèl jevcr deks pcsl als berls. Aèl epfkquc lrâe mc mcshkme hld ls berls.
2. Dl Dlve ve bbre remu muef efdc dcat atcc l hl hlat atrl rlfe feml mlrr pe pere re ccfc fcve verr c rc rctr trek ekrr e fe feaâ aâe. e. KKss ssl l e erå rå hhld ld q quc uc ls berls seked me herbe.
:. Uu Uuea eaml ml l lss be ber rls ls ccs svc vcrc rcd d e ees este teml mlss me hher erbe be c m mee cs cstr trut utur ure, e, e ffea eaâe âe p plm lmcr cråå sc scrr eiekxeme c rctreäme.
09 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a | Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX HCW 2;.757 527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.5:.5=
Dlvkdcatls ml hlatrlfemlr - Efeveahe mc hlatrlfc þakhl
9.5:.53 9.5:.5 3 Dlvkd Dlvkdcatls catls ml hla hlatrlfe trlfemlr mlr - Efeveah Efeveahee mc hlatrlfc mup mupfl fl
9.5:.50 9.5:.5 0 ]reve ]revedcat dcatl l ml ckxl ttresc resckrl krl Xc e feaâe lr cfcveme ehkde mc 07· c cstcamkme etë quc e fctre C `quc vksävcf, e treasdkssèl scrå mcsflheme pere e plskâèl acutre c e uaâèl mc lshkfeâèl me cstruture aèl lpcrerå. Es uaâócs me feaâe c ml berl hlaaued cd lpcreâèl. Were mcstrever l ckxl tresckrl c lpcrer e uaâèl mc lshkfeâèl me cstruture, eiekxc e feaâe.
08 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a | Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX HCW 2;.757 527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.5:.52 9.5:.5 2 Kastr Kastruâócs uâócs ml c cabetc abetc råpk råpkml ml Ycdlve l pkal mc treve ml cabetc råpkml.
Kahfkac l berl pere e rcatc pere pkvlter l hlachtlr mc cabetc råpkml pere trås. Wlskhklac e feaâe mc lrde quc l pkal mc cabetc råpkml ae feaâe `quc eiekxl c hcatrefkzeml catrc ls beahjls al ehcssørkl.
Cfcvc e feaâe etë quc l pkal `quc prcsl als beahjls al ehcssørkl.
Kahfkac ls berls pere trås pere pkvlter l cabetc råpkml al ehcssørkl.
Kaskre l pkal mc treve ml cabetc råpkml tltefdcatc etrevës ml ehcssørkl c vcrk`quc sc e efeveahe ml cabetc råpkml cstå prcse al hjearl ml pkal.
0= Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX HCW 2;.757 527 www.`cds.hld.ir/scaek
e. i. h. m.
Wkal ml cabetc råpkml Wkal mc treve ml cabetc råpkml Hlachtlr ml cabetc råpkml Beahjls ml ehcssørkl
9.5:.5: 9.5:.5 : Kamkhe Kamkhemlr mlr m mc c hla hlamkâèl mkâèl ml d dltlr ltlr Xc e tcfe mc mkebaøshl ml dltlr kamkher ud mccktl, catrc cd hlatetl hld e esskstîahke tëhakhe. 9.5:.5 9.5 :.5; ; Epø Epøss hem hemee uf ufkzeâ kzeâèl èl 5. Xc Xcfc fchk hkla lacc ud fl flhe heff mc cs cste tehk hkla laed edca catl tl sc scbu burl rl>> ude su supc pcr rhk hkcc akvc akvcfe feme me c `rdc `rdc,, scd listruâócs c tråcbl. 9. Yc Yctr trek ekee c mcsâ mcsâee e fea feaâe âe etë etë e pl plsskâ kâèl èl rc rctr treä eäme me.. 8. Dl Dlve ve e eefe feve veah ahee m mcc hhla latr trlf lfcc m mee ttre reas asdk dkss ssèl èl pere pere e p pls lskâ kâèl èl ac acut utre re.. =. Ehklac l rckl mc cstehklaedcatl. 3. Hl Hlfl flqu qucc e hhje jevc vc m mcc hl hlde deam aml l ae p pls lskâ kâèl èl m mcs csfkfkbe beml ml c rrcd cdlv lvee e hhje jevc vc p per eree cv cvkt kter er l usl aèl eutlrkzeml. 0. Hefhc es rlmes. 9.5:.97 9.5:.9 7 Euxk Euxkfkemlr fkemlr mc pe perme rme m mee dåq dåqukae ukae Mer perme hld l euxäfkl me ietcrke lu me suistukâèl me ietcrke ë achcssårkl queaml e ietcrk iet crkee cs cstå tå mcs mcsher herrcb rcbeme eme el pla platl tl mc aèl bkrer l dlt dltlr lr mc err erreaq eaquc. uc. Au Auah ahee usc e dåqukae euxkfkemlre mc perme mkrctedcatc al dltlr mc erreaquc lu al slfcalkmc ml dltlr mc erreaquc. Kssl plmcrå rcsufter cd ehkmcatcs pcssleks brevcs lu dlrtc, plks e dåqukae sc dlvkdcate pere rcatc lu pere trås. Were cvkter ehkmcatcs pcssleks el mer perme hld l euxäfkl mc lutre dåqukae, hcr`quc-sc mc quc es dåqukaes aèl cstcned sc tlheaml. Auahe usc l euxkfkemlr mc perme cd ude ietcrke hlabcfeme, plks cfe cxpflmkrå. Deatc Dea tcaje aje eä eäsh shes es c hje hjedes des ee eeste stemes mes me iet ietcrk crke. e. Es iet ietcrk crkes es mc åhk åhkml ml mc hju hjudil dil prlmuzcd bescs cxpflskvls queaml sèl herrcbemes. Ssc øhufls mc scbureaâe el treiefjer prøxkdl mc ietcrkes. E ietcrke euxkfker mcvc scr mc 59 acbevl. P. E dåqukae useme hldl perme euxkfker mcvc tcr ud skstcde cfëtrkhl hld etcrredcatl 03 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.5:.95 9.5:.9 5 Were me merr perm permee ae dåquka dåqukaee hld euxkfk euxkfkemlr emlr mc per perme me 5. Hlachtc l heil ml nudpcr plskvl (+) el tcrdkaef plskv kvl (+) me ietcrke mcsherrcbeme. 9. Hl Hlac acht htcc e l lut utre re ccxt xtrc rcdk dkme memc mc m ml l dc dcsd sdl l he heil il m ml l nu nudp dpcr cr eel l tc tcrd rdka kaef ef p pls lsk kvl vl ((+) +) me ietcrke euxkfker. 8. Hlac acht htcc ud udee cx cxtr trcd cdkm kmem emcc ml sc scbu buam aml l hei heil l nud nudpc pcrr el tc tcrd rdka kaef ef ac acbe bev vl l (-) m mee ietcrkeHl euxkfker. =. Cst steeic icfc fcââe e hl hlac acxxèl `a `aeef ml he hei il hl hld d l ifl iflhl hl m ml l dl dlttlr l lu u hld hld l pla plattl mc etcrredcatl etcrredcat l deks mksteatc me ietcrke. 3. Mî perme al dltlr. 9.5:.9 9.5 :.99 9 Lpc Lpcreâ reâèl èl cd mc mchfk hfkvc vc Uueaml e dåqukae csvcr herrcbeme, scdprc dlvkdcatc hld e herbe suikaml e femckre. Uueaml e dåqukae csvcr mcsherrcbeme, dlvkdcatc ls berls lu ls ehcssørkls mcshcaml e femckre. Cd tcrrcal äabrcdc, mkrkne sldcatc suikaml lu mcshcaml e femckre c scdprc deatcaje e dåqukae cabeteme. Aèl eâe hurves cd tcrrcal kahfkaeml queaml e dåqukae csvcr sc dlvkdcateaml cd ud ehfkvc lu mchfkvc. Fkdktc l pcrhursl c e vcflhkmemc mc lpcreâèl mc ehlrml hld es hlamkâócs me supcrhkc ml slfl, treâèl, kahfkaeâèl, flhefkzeâèl flhefkzeâèl mc pcssles c queks- qucr lutrls etlrcs quc plssed prlvlher rkshl. Auahe dlvkdcatc e dåqukae scd quc l destrl c l cqukpedcatl cstcned ae plskâèl emcqueme. Xc jluvcr plsskikfkmemc mc tldiedcatl me dåqukae mureatc ude lpcreâèl mkaédkhe, duktls ktcas verkåvcks cstèl cavlfvkmls c prchksed scr hlaskmcre- mls. Catrc cfcs cstèl es hlamkâócs mc pevkdcateâèl/ slfl, e csteikfkmemc c e kahfkaeâèl, efëd mls cqukpedcatls me dåqukae, me jeikfkmemc ml lpcremlr, me plskâèl me herbe, me prcssèl mls pacus, me vcflhkmemc me dåqukae cth. Efëd mkssl, l tldiedcatl mc ude dåqukae mcpcamc, cd breamc pertc, mc hldl l lpcremlr ebc queatl ç vcflhkmemc c ç suevkmemc me lpcreâèl, icd hldl me plskâèl ml ehcssørkl c mc sue herbe. Ls heatckrls mc lire c es rlmlvkes tîd, hld rcquîahke, kahfkaeâócs kahfkaeâócs mkcrcatcs mc ud fuber pere lutrl, tcrrcal hldpehteml lu slftl c plmcd plm cd dum dumer er mcv mcvkml kml çs ev evkme kmemcs mcs me lir liree c el hfkde hfkde.. Ls lpc lpcrem remlrc lrcss mcv mcvcd cd scr emcque emc quemed medcat catcc trc trckae kaemls mls c use userr scu ild scasl scasl c sue cxpcr cxpcrkîa kîahke hke pere pere tld tlder er es prcheuâócs achcssårkes pere cvkter ud tldiedcatl. Ls lpcremlrcs mcvcd evefker es verkåv ver kåvcks cks ml flh flhef ef mc tre treief iefjl jl c cvk cvkte terr cx cxhcm hcmcr cr es hep hepehk ehkmem memcs cs me dåq dåquka ukaee (lu ml lpcremlr) hld rcfeâèl el tcrrcal c çs hlamkâócs. 9. 9.5; 5;
Kast Kastru ruâó âócs cs mc trea treasp splr lrtc tc
9.5;.5 @kxeâ @kxeâèl èl e hedkajèl lu trek trekfcr fcr pere trea treasplr splrtc tc Hlflqucc e hje Hlflqu hjevc vc mc hld hldeam eaml l ae pls plskâè kâèl l mcsfk mcsfkbem beml l c rcd rcdlve lve-e -e eat eatcs cs mc kakhke kakhkerr l treasplrtc. Kaspchklac e dåqukae plr hldpfctl pere vcrk`her sc jå pcâes rluxes lu slftes. 9.5;.9 9.5 ;.9 @kxeâè @kxeâèl l ml hjes hjessk sk
00 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
Sfkzc hlrrcatcs hld breamc hepehkmemc mc herbe. Sfkzc 3 hlrrcatcs, al däakdl. Cxkstcd hkahl platls mc ederreâèl al hjessk. Enustc l hlrmedc pere cvkter meals çs hlrrcatcs.
02 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.97
Deautcaâèl
9.97.5 Fcbca Fcbcame me mls säd sädilfls ilfls mc de deautc autcaâèl aâèl Ls sädilfls e scbu scbukr kr lred ufkz ufkzemls emls acstc deauef pere enumer e kamkh kamkher er l linc lincvl vl mes kastruâócs. Cstcs sèl ls rcspchvls skbak`hemls mls sädilfls cxkikmls al kaähkl mc ud prlhcmkdcatl mc deautcaâèl> Kamkhe quc sèl achcssårkes crredc crredcates ates pere cxchuter l prlhcmkdcatl.
Kamkhe quc sèl achcssårkes alves pcâes pere rcefkzer l prlhcmkdcatl.
Kamkhe quc l dltlr mcvc cster rkl pere e cxchuâèl mcssc prlhcmkdcatl.
0: Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.97.9 Pcrk Pcrkquc quc l aä aävcf vcf mc øf øfcl cl ml d dltlr ltlr
E deautcaâèl ml aävcf hlrrctl mc øfcl ml dltlr ë uamedcatef pere l ild mcscdpcajl c vkme þf ml dltlr. E lpcreâèl me dåqukae hld aävcf mc øfcl kaemcqueml plmc meak`her ls hldplacatcs ml dltlr. Liscrveâèl> vcrk`quc vcrk`quc l aävcf ml øfcl hld l dltlr mcsfkbeml. 5.
Pc Pcrk rk`q `quc uc e ve verc rcte te mc a aäv ävcf cf m mcc øf øfcl cl.. Em Emkh khkl klac ac ø øfc fcl l hl hla alr lrdc dc ach achcs csså sårk rkl. l.
9.97.8 Pcrk Pcrkquc quc es ietcr ietcrkes kes
Ë uamedcatef quc es ietcrkes cstcned cd iles hlamkâócs pere ud ild mcscdpcajl me dåqukae c pere quc e lpcreâèl lhlrre hld scbureaâe. Aävcks mc ukml kahlrrctls lu heils c hlacxócs meak`hemls plmcd heuser meals els hldplacatcs c sktueâócs mc rkshl. Ykshl mc hjlquc cfëtrkhl. L hlatetl hld hkrhuktls cacrbkzemls lu evemls plmc heuser ehkmc ehk mcatc atcss pcs pcssle sleks ks bre brevcs vcs lu dlr dlrtc tc.. Yc Ycrc rc eaë eaëks, ks, rcføb rcføbkls kls c lut lutres res nlkes. nlkes. Ykshl Ykshl mc ehkmcatcs pcssleks. Es ietcrkes hlatîd åhkml. Cvktc mcrreder lu tcr hlatetl hld l åhkml mes ietcrkes. Acutrefkzc l åhkml mc ietcrke mcrredeml hld ikherilaetl mc sømkl c åbue. 5. Ssc øhufls c rlupes mc prltcâèl. 9. Pc Pcrk rk`q `quc uc sscc es hhla lacx cxóc ócss ml he heil il m mee ie ietc tcrk rkee cs cstè tèl l ic icd d `r `rdc dcss c sc scd d sk skae aeks ks m mcc hlrrlsèl. 8. Pcrk`quc sc ls mksplskvls mc `xeâèl me ietcrke cstèl `rdcs al fuber. Liscrveâèl> e hlflheâèl prltctlrcs tcrdkaeks c mc ud vcmeatc hlatre hlrrlsèl enume e cfkdkaer e hlrrlsèlmc als tcrdkaeks mc c heils me ietcrke. 9.97.= Pcrkquc l aävcf ml ukml ukml rc`rkbcreatc ml dltlr - dlmcfls rc`rkbcremls e ukml ukml
E deautcaâèl ml aävcf hlrrctl mc ukml rcrkbcreatc ml dltlr ë uamedcatef pere e vkme þff ml dl þ dltl tlr. r. Sd aävc aävcff ka kaem emcq cque ueml ml mc u ukm kml l rcr rcrkb kbcr crea eatc tc e ect ctee e he hepe pehk hkme memc mc mc rcrkbcreâèl rcrkbcreâè l ml dltlr c meak`he scus hldplacatcs. Es kaspcâócs mkårkes pcrdktcd quc l kaspctlr kmca`quc verkeâócs al aävcf ml ukml rcrkbcreatc, l quc plmc kamkher e cxkstîahke mc prlifcdes al skstcde mc rcrkbcreâè rcrkbcreâèl. l. 5.
Pcrk`quc l aävcf mc mc u ukml m ml l rreemkemlr. 0;
Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
L aävcf ml ukml mcvc cster ae pertc kacrklr ml tuil mc eiestchkdcatl. Ycsufteml> l aävcf mc ukml mcvc cster vksävcf ae pertc supcrklr ml teaquc. Ykshl mc ehkmcatcs pcssleks. Ls ukmls ml remkemlr cstèl sli prcssèl c cxtrcdedcatc qucatcs. ]caje hukmeml el rcdlvcr e tedpe c emkhklaer ukmls. 9.97.3 Pcrk Pcrkquc quc e prc prcssèl ssèl m mls ls pacu pacuss
Ykshl mc tldiedcatl. Sd pacu kaeml cxhcsskvedcatc plmc cstlurer, l quc plmc hldprldctcr e csteikfkmemc me dåqukae c tldiå-fe. Ykshl mc tldiedcatl. L usl mc prlmutls pere rcperl tcdplrårkl mc pacus uremls plmc heuser efje ml pacu, l quc plmc hldprldctcr e csteikfkmemc me dåqukae c tldiå-fe. Ykshl mc ehkmcatcs pcssleks. Sd pacu duktl hjckl plmc cstlurer c prlvlher ehkmcatcs pcssleks brevcs lu dlrtc. Liscrveâèl> cstc prlhcmkdcatl aèl prchkse scr cxchuteml cd dåqukaes cqukpemes hld pacus hld cspude. 5.
Pc Pcrk rk`q `quc uc he heme me pa pacu cu hld hld u ud dd dea eaýd ýdct ctrl rl.. H Hef efki kirc rc-l -ls, s, sc ac achc hcss ssår årkl kl..
9.97.0 Deau Deautcaâè tcaâèl lp prlbre rlbredeme deme Deautcaâócs trkdcstreks, eaueks c e heme mlks eals mcvcd scr cxchutemes plr ude pcssle trckaeme c quefk`heme pere rcefkzer e deautcaâèl mcste dåqukae, mc ehlrml hld ls prlhcmkdcatls quc sc cahlatred al deauef mc scrvkâl. Es dåqukaes quc csvcred pereme per emess plr ud pcr pcrälm älml l sup supcrk crklr lr e tr trîs îs dc dcscs scs mcv mcvcd cd scr sui suidc dcme mess ç kas kaspcâ pcâèl èl trkdcstref eatcs mc scrcd ufkzemes alvedcatc. 9.95
Ehcssørkls
9.95.5 Yksh Ykshls ls me pfe pfete`lr te`lrde de mc tre treiefjl iefjl 9.95.5 9.9 5.5.5 .5 Xcb Xcbure ureaâe aâe ae åårce rce mc ttrei reiefj efjl l
Aèl cfcvc pcssles hld l deakpufemlr tcfcshøpkhl e aèl scr quc cfc cstcne cqukpeml hld ude pfetelrde mc treiefjl eprlveme. L usuårkl lu l cdprcbemlr c l lpcremlr mcvcrèl evefker ekame, c etcamcr, e tlmes es rcbres, rcbufedcatls c alrdes ml flhef ml treiefjl, ml duakhäpkl, ml csteml lu aehklaeks rcfehklaemls el usl ml deakpufemlr tcfcshøpkhl hld ude pfetelrde mc treiefjl. Fcke, hldprccame c licmcâe es emvcrtîahkes ehcssørkl quc lk eprlveml pereee tlmes cfcveâèl mc pcsslef. c kastruâócs lrachkmes hld l 27 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
L lpcremlr c ls lhupeatcs me pfetelrde mcvcd scr kastruämls hld rcfeâèl els rkshls cspchä`hls esslhkemls el usl ml deakpufemlr tcfcshøpkhl hld e pfetelrde mc treiefjl, c mcvcd cdprcber tlmls ls dckls mksplaävcks, kahfukaml equcfcs lrachkmls pcfl usuårkl lu pcfl cdprcbemlr, pere cvktå-fls. @eâe scdprc ude kaspcâèl prë-lpcreâèl me pfetelrde, mc ehlrml hld es kastruâócs ml eirkheatc, eatcslrkbkaeks mc ufkzå-fe. Xc lr mctchteml efbudmcvc mccktl eftcreâèl aèl eutlrkzeme aes hlamkâócs mc åirkhe, e pfetelrde scr lu kmca`heme c rcreme mc scrvkâl. Aèl ufkzc l deakpufemlr tcfcshøpkhl hld ude pfetelrde mc treiefjl emepteme pere quefqucr lincvl mkcrcatc ml plskhklaedcatl mc pcsslef hld sues crredcates, detcrkeks c cqukpedcatls. @lracâe prltcâèl eërce tef hldl cxkbkml pcfes hlamkâócs mc lpcreâèl. 9.95.5.9 9.95.5 .9 Wrlt Wrltcâèl câèl hlatr hlatree qu qucmes cmes ml lh lhupeat upeatc c me p pfete` fete`lrde lrde L Cqukpedcatl mc Wrltcâèl Kamkvkmuef hlatre qucmes (CWK hlatre qucmes) ë achcssårkl pere tlmls ls lhupeatcs me pfetelrde mc treiefjl.
Ls lhupeatcs mcvcd user ud hkatl mc scbureaâe lu lutrl cqukpedcatl emcqueml mc ehlrml hld es alrdes blvcraedcateks. Wrcame l hkatl al platl mc ederreâèl cxkstcatc ae pfet pfete elr lrde de.. ]l ]lml ml CW CWKK hlat hlatre re qu qucm cmes es mc mcvc vc cster ster mc eh ehlr lrml ml hl hld d es al alrd rdes es blvcra blv craedc edcate ateks ks epf epfkhå khåvck vckss c mcv mcvcc scr kas kaspch pchkla klaeml eml c uf ufkze kzeml ml mc ehl ehlrml rml hld es kastruâócs mc scu eirkheatc. 9.95.9 Lhup Lhupeâèl eâèl me p pfete` fete`lrde lrde Pcrk` Pc rk`quc quc sc ls de detcr tcrkek kekss c crre crredca dcate tess cstè cstèl l prl prltcb tcbkml kmlss per peree cvk cvkte terr quc hek heked ed me pfetelrde.
Cstcne etcatl e rkshls mc csdebedcatl el scburer l trkfjl mc prltcâèl me pfetelrde. Mureatc l dlvkdcatl me pfetelrde, ls lhupeatcs mcvcd deatcr tlmes es pertcs ml hlrpl mcatrl mes bremcs me pfetelrde. Aèl Aè l sc scat atc, c, aè aèl l `q `quc uc cd pë c ac acd d suie suie al alss trkf trkfjl jlss mc prlt prltcâ câèl èl me pfet pfete elr lrde de.. Deatcaje-sc scdprc `rdc al pksl me pfetelrde. Aèl catrc lu seke me pfetelrde e aèl scr quc e dåqukae cstcne ae plskâèl rctreäme c quc edeakpufemlr pfetelrde tcfcshøpkhl cstcne al aävcf ml slfl.catrer Ls lhupeatcs mcvcd suikr cd quefqucr pertc ml el tcater lu sekr meaèl pfetelrde. 25 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
Aèl mcsâe mepere pfetelrde queaml cfepertc csvcr cfcveme. lu Aèlmehlflquc lu ederrc herbes quc sc prlnctcd lre cd acajude me dåqukae pfetelrde.
Aèl hlflquc cshemes lu eamekdcs ae pfetelrde lu eplkemls cd quefqucr pertc me dåqukae. Aèl prcame e feaâe lu e pfetelrde e cstrutures emnehcatcs. Aèl hlflquc herbes lre ml pcrädctrl me pfetelrde. Aèl treasplrtc crredcates c detcrkeks, e aèl scr quc cstcned uaklrdcdcatc mkstrkiuämls c plssed scr deauscemls hld scbureaâe pcfes pcssles ae pfetelrde. Deatcaje l pksl me pfetelrde fkvrc mc mctrktls. Auahe usc cshe cshemes, mes,emkhklaef. hekxes, mcbreus, preahjes s lu ktca ktcass mc scd scdcfjea cfjeatcs tcskamkvkmuef ae pfet pfetelrd elrde e pere tcater efheahc Pcrk`qucpreahje sc ls mksplskvls prltcâèl hlatre qucmes, tef hldl bremc mc prltcâèl c hkaturèl pl perequcmkste hld heil mc scbureaâe, cstèl al flhef flh ef c sèl mcv mcvkme kmedca dcatc tc uf ufkze kzemls mls.. Ssc Ssc ls hlr hlrrkd rkdócs ócs per peree sc cqu cqukfk kfkire irerr que queaml aml e pfetelrde cstå cd dlvkdcatl. Aèl eudcatc e årce me supcrhkc me pfetelrde lu me herbe. L eudcatl me årce cxplste el vcatl rcmuz e csteikfkmemc me dåqukae. 9.95.8 Lpcr Lpcreâèl eâèl ml deakp deakpufeml ufemlrr tcfcshø tcfcshøpkhl pkhl Pcrk`quc sc e pfetelrde cstå `rdcdcatc prcse el deakpufemlr tcfcshøpkhl, herrl mc cfcveâèl c berls. Hcr`quc-sc mc quc l herrl mc cfcveâèl c berls cstcned prcsls pere cvkter quc bkrcd fkvrcdcatc.
Aèl dlvkdcatc l deakpufemlr tcfcshøpkhl queaml ls lhupeatcs cstèl ae pfetelrde. Eiekxc scdprc e pfetelrde tltefdcatc c eâe ls lhupeatcs mckxercd-ae eatcs mc dlvkdcater l deakpufemlr tcfcshøpkhl. Eatcs mc cfcver pcsslef, e årce mcvc scr derheme pere efcrter slirc treiefjl rcefkzeml plr pcsslef cfcveml. Eatcs mc cfcver pcsslef, ls lhupeatcs me pfetelrde c l lpcremlr ml deakpufemlr tcfcshøpkhl mcvcd csteicfchcr ud dckl mc hlduakheâèl pere l plskhklaedcatl me pfetelrde. Hcr`quc-sc mc quc ls lpcremlrcs mc lutres dåqukaes cfcvemes c el aävcf ml slfl cstcned hkcatcs me prcscaâe me dåqukae.
29 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.95.= Cfcve Cfcveâèl âèl mc pcss pcsslef lef
Ls lhupeatcs, ls cqukpedcatls c ls detcrkeks aèl mcvcd cxhcmcr e hepehkmemc dåxkde me pfe pfete telrd lrde. e. Mks Mkstrk trkiue iue es her herbes bes ua uakl klrdc rdcdca dcatc tc al pks pksl l me pfe pfete telr lrde. de. L pcs pcsl l hldikaeml me pfetelrde, herbe c pcsslef aèl mcvc cxhcmcr e ud tcrâl me hepehkmemc ae plskâèl rcfehklaeme el hcatrl me herbe. Pcrk`quc sc l trenctl ml mcsflhedcatl me pfetelrde cstå fkvrc mc rkshls hldl csteatcs mc erdezcaedcatl, eamekdcs, listruâócs cfcvemes c `ls cfëtrkhls.
Aèl akvcfc e dåqukae hld e uaâèl mc lshkfeâèl me cstruture queaml e pfetelrde cstå lhupeme.
Pcrk`quc sc e pfetelrde cstå jlrkzlatef eatcs mc cfcvå-fe, c aèl e kahfkac pere e rcatc lu pere trås queaml e pfetelrde lhupeme ë cfcveme. Xc kastefemls, scdprc eiekxc ls csteikfkzemlrcss eatcs mc cfcver pcsslef. csteikfkzemlrc Deatcaje pesseatcs eestemls mureatc e lpcreâèl. Aèl cahlstc e feaâe lu e pfetelrde cd efbude cstruture pere `rder e pfetelrde lu sustcater e cstruture. Aèl ufkzc ls hlatrlfcs me pfetelrde pere fkicrer ude pfetelrde quc tcaje `heml prcse, tcaje csierreml lu cahlatreml efbud liståhufl el dlvkdcatl alrdef mcvkml e ude cstruture emnehcatc. ]lmes es pcssles mcvcd scr rcdlvkmes me pfetelrde eatcs mc tcater fkicrå-fe ufkzeaml ls hlatrlfcs. Pcrk`quc sc jå listruâócs ehkde me årce mc treiefjl lu lutrls rkshls plssävcks.
Pcrk`quc sc l trenctl ml mcsflhedcatl me pfetelrde cstå fkvrc mc rkshls hldl csteatcs mc erdezcaedcatl, eamekdcs, listruâócs cfcvemes c `ls cfëtrkhls.
28 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
Aèl pcrdkte quc pcsslef lu pesseatcs dcxed lu lpcrcd e dåqukae ae heikac queaml lhupeatcs cstèl ae pfetelrde, cxhctl cd ude cdcrbîahke lu queaml slfkhkteml pcfls lhupeatcs. Xcdprc cfcvc lu eiekxc l pcsslef suevcdcatc c hld hukmeml, c epcaes queaml plr cfcs slfkhkteml. 9.95.3 Kast Kastruâóc ruâócss mc lpcre lpcreâèl âèl 9.95.3 9.9 5.3.5 .5 Wrc Wrcper pereâè eâèl l c hla hlabu bureâ reâèl èl Xc e pfetelrde mc treiefjl ml pcsslef cstå cqukpeme hld kastruâócs mc scbureaâe, vcrk`quc sc ude høpke cstå prcscatc tediëd ae heikac c ae pfetelrde, sc cste vcr ud suplrtc pere deauef. Kslfc e årce pere efcrter slirc l treiefjl mc pcsslef cfcveml. Deat De atca caje je e år årce ce sli sli e pfet pfete elr lrde de fkfkvr vrcc mc pc pcss ssle les. s. Pc Pcrk rk`q `quc uc sc l de deak akpu pufe feml mlrr tcfcshøpkhl cstå `rdc cd ude supcrhkc akvcfeme hepez mc suplrter tlmes es lrâes kdplstes pcfe dåqukae. Xcd pcsslef ae pfetelrde, eâe ude cfcveâèl skdufeme hld e pcssle mcskbaeme mc skaefkzeâèl al hjèl hldl ud liscrvemlr, pere esscburer l efheahc ml deakpufemlr tcfcshøpkhl c l eestedcatl emcqueml ml ehcssørkl, c quc l dcheaksdl mc cfcveâèl ml deakpufemlr tcfcshøpkhl cstå lpcreaml suevcdcatc. 9.95.0 Kaste Kastefeâèl feâèl c x xeâèl eâèl me pf pfete`l ete`lrde rde Hcatrefkzc e pfetelrde al deakpufemlr tcfcshøpkhl. Wrcame hlrrctedcatc e pfetelrde el deakpufemlr tcfcshøpkhl mc ehlrml hld es kastruâócs ml eirkheatc. Pcrk`quc sc ls berls quc sustcated e pfetelrde cstèl `rdcs pere cvkter quc cfcs pkvltcd pere rcatc. Xc dlateme cd ud ehcssørkl rltevl, hcatrefkzc e rlteâèl ml ehcssørkl c cd scbukme mcsevc sue hepehkmemc mc rlteâèl. Akvcfc e pfetelrde, mc feml e feml (uaâèl mc lshkfeâèl me cstruture) c me mkeatckre pere tresckre (uaâèl mc kahfkaeâèl ml ehcssørkl). 9.95.2 Catr Catreme, eme, lhu lhupeâèl peâèl c seäm seämee me pfete` pfete`lrde lrde @eâe hlatetl cd trîs platls el catrer lu sekr mc ude pfetelrde mc treiefjl. Xø catrc lu seke me pfetelrde queaml cfe cstå al aävcf ml slfl. Xø catrc lu seke me pfetelrde als flheks mcskbaemls mc catreme c seäme. @chjc c treaquc l plrtèl lu bremc ml platl mc catreme eatcs mc skaefkzer pere scr cfcveml. Hlachtc l CWK hlatre qucmes al platl mc eahlrebcd ml heil mc scbureaâe. Ls lhupeatcs mcvcd user es bremcs mc prltcâèl pere enum enumåå-fl flss e sc cq cquk ukfkfkir irer ercd cd mu mure reat atcc e dl dlvk vkdc dcat ateâ eâèl èl.. Cstc Cstcne ne etca etcatl tl e rksh rkshls ls mc csdebedcatl csdebedca tl el scburer l trkfjl mc prltcâèl me pfetelrde. 9.95.: Cfcve Cfcveâèl âèl c eiekx eiekxedcat edcatl l me pfete` pfete`lrde lrde Ehklacc l rc Ehkla rckl kl mc csteh cstehkla klaedc edcatl atl c hlf hlflqu lqucc e tre treasd asdkss kssèl èl cd acu acutrl trl.. Eie Eiekxc kxc ls csteikfkzemlrcs. Xø pcrdkte e catreme lu seäme mc pcsslef me pfetelrde queaml cfe csvcr al aävcf ml slfl. Csteicfcâe c deatcaje ud dckl mc hlduakheâèl hld ls lhupeatcs. Xø dlve e pfetelrde dcmkeatc slfkhkteâèl mc ud þakhl lhupeatc mcskbaeml. Auahe kahfkac e pfetelrde pere rcatc lu pere trås, lu tcatc akvcfer e dåqukae queaml e 2= Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
pfetelrde cstå lhupeme. Xlc e iuzkae pere efcrter ls lhupeatcs eatcs mc cfcver lu eiekxer e pfetelrde.
23 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
Dlve e pfetelrde fcate c suevcdcatc, c hld hukmeml. Deatcaje dèls c pës eestemls mc tlmls ls hlatrlfcs quc aèl ls cd usl. Uueaml e pfetelrde cstå lhupeme, l lpcremlr ml deakpufemlr tcfcshøpkhl mcvc pcrdeachcr pcrdeachcr scateml ae heikac hld vksèl mkrcte pere ls lhupeatcs. 9.95.; Yksh Ykshl l mc tldi tldiedca edcatl tl Aèl cfcvc ude herbe suspcase scd e mcvkme c fcbävcf teicfe mc hepehkmemc mc herbe pere e hldikaeâèl ehcssørkl/deakpufemlr tcfcshøpkhl quc cstå scaml useme.
Aèl pcr pcrdkt dktee quc e her herbe be lsh lshkfc kfc fkv fkvrcd rcdcat catc. c. Ede Ederrc rrc emc emcque quemed medcat catcc es her herbes bes per peree rcstrkabkr l dlvkdcatl. Mcsflher-sc etrevës mc kahfkaeâócs, permes, peremes c hurves eiruptes plmcd heuser e lshkfeâèl me herbe c hrker ud rkshl sc aèl lr csteikfkzeme cxtcraedcatc. Deatcaje e feaâe rctreäme l dåxkdl quc lr prehåvcf. Aèl cfcvc herbes suspcases queaml vcflhkmemcs mlcktls vcatlbremuefdcatc plssed heuserc ude sktueâèl kascbure. ]lmls ls dlvkdcatls me es herbe mcvcd scr ae vcflhkmemc deks iekxe quc lr prehåvcf pere cvkter quc e herbe lshkfc. Deatcaje e pertc pcseme me herbe l deks pcrtl plssävcf ml ehcssørkl. Auahe erestc lu puxc ude herbe fetcrefdcatc. Xø cfcvc ude herbe ae vcrhef? aèl puxc ude herbe jlrkzlatefdcatc nå quc kssl plmcrke heuser ude lshkfeâèl cxhcsskve me herbe. L pcsl mc tlml ls mksplskvls mc cfcveâèl (fkabes, beahjl hld lfjef, cth.) mcvc scr kahfuäml hldl pertc me herbe. Kmca`quc ls platls mc cfcveâèl eprlprkemls me herbe, fcveaml cd hlaskmcreâèl l hcatrl mc brevkmemc c e csteikfkmemc me herbe. Aèl tcatc user l akvcfedcatl me cstruture ml deakpufemlr tcfcshøpkhl pere hldpcaser ude herbe cd lshkfeâèl lu pere enuster e herbe mcplks quc cfe lk cfcveme. Aèl tcatc dlvcr herbes `xes lu listruämes. Aèl mckxc l deakpufemlr tcfcshøpkhl mcsessksml hld ude herbe suspcase. Deatcaje e feaâe c e herbe tèl iekxl queatl prehåvcf, el dcsdl tcdpl quc deatëd vkskikfkmemc me mkrcâèl ml mcsflhedcatl. Aèl cxhcme e vcflhkmemc mc hedkajer hld ude herbe suspcase. Werte, mcsflquc-sc, vkrc c perc fcatedcatc pere cvkter quc e herbe `quc kaståvcf lu lshkfc. Aèl usc acajud hlatrlfc pere rcplskhklaer e herbe mureatc l mcsflhedcatl. @eâe ude pereme bremuef c hldpfcte eatcs mc tcater rcplskhklaer e herbe. Aèl tcatc etrevcsser kahfkaeâócs nå quc l hcatrl mc herbe sc dlvcrå cd mkrcâèl ç fkaje mc tldiedcatl, rcmuzkaml esskd e csteikfkmemc. Xø suie lu mcsâe kahfkaeâócs hld cxtrcdl hukmeml, nå quc l hcatrl mc herbe sc dlvcrå cd mkrcâèl ç fkaje mc tldiedcatl, rcmuzkaml esskd e csteikfkmemc. Aèl cstehklac cd ude femckre. 9.95.5 9.9 5.57 7 Yks Ykshl hl mc quc qucme me Aèl cfcvc lu suspcame pcsslef.
20 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.95.5 9.9 5.55 5 Yks Ykshl hl m mc c hl hlfks fksèl èl Pcrk`quc sc e herbe cstå eesteme mc quefqucr liståhufl emnehcatc eatcs mc cfcver. Uueaml e vkskikfkmemc csvcr lu pumcr `her listruäme, pcrtl lu al flhef mc hlflheâèl me herbe, l lpcremlr mcvc ufkzer dckls eftcraevls lu emkhklaeks pere fcveater e herbe hld scbureaâe, tef hldl ude pcssle mc skaefkzeâèl quefk`heme. Es pcssles mc skaefkzeâèl mcvcd pcrdeachcr cd hlasteatc hlduakheâèl (vcrief lu deauef) c `her cd hlatetl vksuef hld l lpcremlr l tcdpl tlml. 9.95.5 9.9 5.59 9 Yks Ykshl hl mc csde csdebed bedcat catl l Auahe pcrdkte quc e pcssle mc skaefkzeâèl `quc catrc e herbe suspcase c lutrl linctl (tef hldl l prøprkl deakpufemlr tcfcshøpkhl). 9.95.58 9.95.5 8 Ykshl mc q qucme ucme mc l linct inctls ls Aèl cfcvc e herbe ae zlae mc qucme dlstreme.
Aèl lpcrc e dåqukae caqueatl jluvcr pcssles cdiekxl me herbe lu ae zlae mc qucme. Aèl suspcame herbes useaml fkabes lu hlrrcatcs als berls lu al herrl ml berl. Cvktc fcveater herbes cdpkfjemes mupfes. 9.95.5= 9.95.5 = Cfcve Cfcveâèl âèl m mc c her herbe be ssuspc uspcase ase Pcrk`q Pcrk `quc uc sc l pl plat atl l mc hlfl hlflhe heâè âèl l me he herb rbee cstå cstå akvc akvcfe feml ml c pl plmc mc supl suplrt rtåå-fe fe hl hld d sc scbur bureaâ eaâe. e. Wrc Wrcame ame hlr hlrrct rctedc edcatc atc l ehc ehcssø ssørkl rkl el dea deakpu kpufem femlr lr tcfcs tcfcshøp høpkhl khl.. Akv Akvcfc cfc e cstruture al deakpufemlr tcfcshøpkhl. Ederrc e herbe tef hldl cspchk`heml aes alrdes, deatcaml es pertcs deks pcsemes me herbe l deks prøxkdl plssävcf ml ehcssørkl. Ederrc e herbe pere rcstrkabkr e dlvkdcateâèl. Wcâe ç pcssle mc skaefkzeâèl pere enumer ae cfcveâèl me herbe sc e vkskikfkmemc lr `her listruäme al platl mc lpcreâèl. Hcr`quc-s Hcr`quc-scc mc quc e pcssle mc skaefkzeâèl pcrdeacâe cd hlasteatc hlduakheâèl c cd hlatetl vksu vksuef ef l tcdp tcdpl l tlml tlml.. Hl Hld d e fe feaâ aâee rc rctr treä eäme me l dåxk dåxkdl dl qu qucc l lrr pre prehå håvc vcf, f, fcat fcatee c bremuefdcatc cfcvc cfcvc e feaâe c e herbe, deatcaml-e deatcaml-ess l deks pcrtl ml slfl quc lr plssävcf. Hcr`quc-sc mc quc tlmls ls dlvkdcatls me feaâe c mls ehcssørkls scned cxchutemls tèl fcatedcatc queatl prehåvcf, pere cvkter e lshkfeâèl me herbe.
22 Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
9.95.5 9.9 5.53 3 Mcs Mcsflh flhedc edcatl atl Pcrk`quc sc l trenctl ml mcsflhedcatl cstå akvcfeml c ë hepez mc suplrter l deakpufemlr tcfcshøpkhl hld sue herbe. Deatcaje e feaâe c e herbe tèl iekxl queatl prehåvcf, el dcsdl tcdpl quc deatëd vkskikfkmemc me mkrcâèl ml mcsflhedcatl. Wcâe ç pcssle mc skaefkzeâèl pere enumer ae dlvkdcateâèl sc e vkskikfkmemc lr `her listruäme ae mkrcâèl ml mcsflhedcatl. Ykshl mc csdebedcatl lu hlfksèl. Hcr`quc-sc mc quc e pcssle mc skaefkzeâèl pcrdeacâe cd hlasteatc hlduakheâèl c cd hlatetl vksuef l tcdpl tlml. Xø eâee enu eâ enustc stcss ae he herbe rbe epø epøss e per pereme eme hld hldpfc pfcte te ml dea deakpu kpufem femlr lr tcfc tcfcshø shøpkh pkhl. l. Wer Werte te,, mcsflquc-sc, vkrc c perc fcatedcatc pere cvkter quc e herbe `quc kaståvcf lu lshkfc. Aèl sc mcsflquc deks råpkml quc e vcflhkmemc mc hedkajeme. 9.95.5 9.9 5.50 0 Hlf Hlflhe lheâèl âèl m mee her herbe be Wcâe ç pcssle mc skaefkzeâèl pere enumer ae hlflheâèl me herbe sc e vkskikfkmemc lr `her listruäme al platl mc lpcreâèl. Hcr`quc-sc Hcr`quc-sc mc quc e pcssle mc skaefkzeâèl pcrdeacâe cd hlasteatc hlduakheâèl c cd hlatetl vksuef l tcdpl tlml. @eâe ude pereme hldpfcte pcrtl ml platl mc hlflheâèl. Eiekxc ls csteikfkzemlrcs. Ehklac l rckl mc cstehklaedcatl c hlflquc e treasdkssèl cd acutrl. Fcate c bremuefdcatc hlflquc e herbe slirc l platl mc hlflheâèl c eiekxc-e etë quc `quc suplrteme hld scbureaâe. Sde vcz hlflheme e herbe, her be, hla hlaau aucc eie eiekxe kxeaml aml e fea feaâe âe et etëë quc es ede ederre rreâóc âócss c hlr hlrmed medcs cs pls plsse sed d scr scr rcdlvkmls. 8. K] K]CA CAXX ME AL ALYD YDE E YC YCBS BSFE FEDC DCA] A]EM EMLY LYE E 55 - ]YE ]YEAX AXWL WLY] Y]C, C, D DLP LPKD KDCA CA]E ]EÂÈ ÂÈL, L, EYDE^CAEBCD C DEASXCKL MC DE]CYKEKX 55.5 Alrdes mc scbureaâe pere lpcreâèl mc cfcvemlrcs, bukamestcs, treasplrtemlrcs kamustrkeks c dåqukaes treasplrtemlres 55.5.8 55. 5.8 Ls cqukpe cqukpedc dcatl atlss ufkze ufkzemls mls ae dlvkdc dlvkdcate ateâèl âèl mc detcrk detcrkeks eks,, teks teks hldl hldl eshcas eshcaslrc lrcs, s, cfcvemlrcs mc herbe, bukamestcs, dlate-herbe, platcs-rlfeatcs, tefjes, cdpkfjemckres, bukahjls, cstckres-rlfeatcs, treasplrtemlrcs mc mkcrcatcs pls, scrèl hefhufemls c hlastruämls mc deackre quc lcrcâed es achcssårkes bereaes mc rcskstîahke c scbureaâe c hlascrvemls cd pcrcktes hlamkâócs mctlml treiefjl. 55.5.8.9 Cd l cqukpedcatl scrå kamkheml, cd fuber vksävcf, e herbe dåxkde mc treiefjl pcrdkme. 55.5.3 Als cqukpedcatls mc treasplrtc, hld lrâe dltrkz prøprke, l lpcremlr mcvcrå rchcicr trckaedcatl cspchä`hl, meml pcfe cdprcse, quc l jeikfkterå acsse uaâèl. 55.5.0 Ls lpcremlrcs mc cqukpedcatls mc treasplrtc dltlrkzeml mcvcrèl scr jeikfktemls c sø plmcrèl mkrkbkr sc mureatc l jlrårkl mc treiefjl plrtercd ud hertèl mc kmca`heâèl, hld l aldc c ltlbre`e, cd fuber vksävcf. 55.5.0.5 L hertèl tcrå e vefkmemc mc 5 (ud) eal, sefvl kdprcvkstl, c, pere e rcvefkmeâèl, l cdprcbeml mcvcrå pesser plr cxedc mc seþmc hldpfctl, plr hlate ml cdprcbemlr. 55.5.2 Ls cqukpedcatls mc treasplrtc dltlrkzemls mcvcrèl plssukr skaef mc emvcrtîahke slalre (iuzkae). 55.5.: ]lmls ls treasplrtemlrcs kamustrkeks scrèl pcrdeacatcdcatc kaspchklaemls c es pcâes mccktulses, lu quc eprcscatcd mc`hkîahkes, mcvcrèl scr kdcmketedcatc suistuämes.
2: Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
Yue Yehjkm Acmcr, s/a¾| Iekrrl> Dlatc Hestcfl| Hedpl Breamc/DX - HCW 2;.757-527 2;.757 -527 www.`cds.hld.ir/scaek
55.5.; Als flheks chjemls lu pluhl vcafemls, e cdkssèl mc bescs tøxkhls, plr dåqukaes treasplrtemlres, mcvcrå scr hlatrlfeme pere cvkter hlahcatreâócs, al edikcatc mc treiefjl, ehkde mls fkdktcs pcrdkssävcks. 55.5.57 Cd flheks chjemls c scd vcafeâèl, ë prlkikme e ufkzeâèl mc dåqukaes treasplrtemlres, dlvkmes e dltlrcs mc hldiustèl katcrae, sefvl sc prlvkmes mc mksplskvls acutrefkze mlrcs emcquemls.
2; Cshlfe XCAEK me Hlastruâèl
View more...
Comments
