APL Miniautomata Logo A Manual de Aplicaciones

 

 s 

Aplicaciones en la industria y sector terciario y residencial

A g osto 200 0

 

Contenido Aplicaciones de LOGO! en la industria y sector terciario y residencial LO G O ! es d e a p lica ción un iversal versal. S u gran gran funciona lid ad hace q ue LO G O ! o fre zca zc a u n a lto g ra d o d e re nt ntab ab ilid ad en p rác tica m en te cu alq uier ap lica ción y se c to r. E sta c col olec ción d e ap a p lica cion es d e LO G O ! le inf nfor orm m a sob re ejem p los p rá c tic o s e n lo s s se e c to re s te te rc ia rio , in d u str stria ly re sid e n c ia l. Ju n to a la s d esc rip cion es d e los p rob lem as p lan tea d os, os , aq uí en co ntr ntrará com p arativas e n tre la sol so lu ció n c o n ven ve n cio na ly la solución con L O G O !, los com p one nte s u tiliza d o s, la s v ve e n ta ja s y p a rtic u lar ari id ad es así co com m o los esq ue uem m as o diag ram as asociad os. En e lprog prog ram a LO G O !, sím b olos fác ilm en te c com om p ren sib le s rep res esen en tan la s fu n c io n e s co com m b in a b le s in d ivid u a lm ent en te. E n la p ráct ácti ica b asta c on co com mb in a r d ic h a s f fu u nc io ne s y ya a lista s p a ra ob ten ener er un p rog ram a. E sto p ue ued de re a lizar za rse d ire c ta m e n te e n el a p a ra to LO G O ! o en elPC con a yuda de lsoftw ar are e d e p rog ram ac ión d e fác iluso LO G O !So ft C om fort ort. LO G O !S of oft t C om for ort t le o frec ece e un c cóóm od o inter nterf fac e d e trab ajo en el q ue p ue ued d e c rea ear r y m od ifica car r su p rog ram a en el m od o V ista g en er eral al. U n soft softw ar are e d e d em ost os trac ión g ratui atuito y los p rogr gram am as ya ter erm m inad os pu ede n d escarga car ga rse r ráp áp ida y cóm od am ent ente e p or Int nter ernet net o lee eer rse d el C D -R O M q ue p u e d e so lic ita r a tra vés vé s d e su in te rlo cu tor loc al p ara LO G O ! (ver ve r al d or orso so) ).

Controles de luz H a b ita c ió n e n h o te ld e lu jo B a n d a s lu m in o sa s Ilu m in a c ió n d e e sc a p a ra te Ilu m in ac ac ió n e n ex exte rio r/in te rio r d e u un n a ca s sa a Ilu m in a c ió n d e u n g im n a sio Ilu m in a c ió n e xte rio r

P ág ina 2 3 5 6 8 10

Sistemas de vigilancia C o nt n tro le s d e a c c e so /e xc lu sa s d e se g u ur rid ad ad D e te c c ió n d e p rim e ra a la rm a S u p e rvisió n d e p la za s d e p a rkin g

11 12 14

Controles Controle s de puertas P u e rta d e u n p a rq u e d e b o m be b e ro s P u e rta a u to m á tic a P o rtó n in d u stria l

15 16 18

Ingenieria Ingenier ia da edificios edificios A u to m a at tiza c ió n e c o n ó m ic a d e sa la B o m b a d e a g u a d e llu via Irrig a c ió n d e p la n ta s e n ve rn a d e ro

21 22 24

M S ia stnedmoaddeepaeirrseiaancaosn d ic io n a d o (c o le g io )

22 65

Calefacción, ventilación y aire acondicionado E q u ip o frig o rífic o S iste m a d e ve n tila c ió n C a rg a e q u ilib ra d a d e c o n su m id o re s M a n d o se c u e n c ia ld e c a ld e ra s Ma an n d o d e siste m a d e ve n tila c ió n Ma an n d o e sc a lo n a d o d e ve n tila d o re s S u p e rvisió n d e p e rio d o d e u tiliza c ió n

27 28 30 32 34 36 38

Medios de transporte transporte M a n d o d e c in ta tra n sp o rta d o ra C in ta s tra n sp o rta d o ra s P la ta fo rm a e le va d o ra M ando ando de cintas c cal alefact actores es/ /tran ans sportado ador ras

41 42 44 46

Controles Controle s de máquinas F iltro s M a n d o d e u n a d e sb o b in a d o ra M a n d o d e u n a p le g a d o ra M a an n d o d e u n a a g ita d o ra d e le c h e M and o secuen ciald e m áq uina solda do ra M and o d e b om b as D isp o sitivo d e c o rte (m e c h a s) M a n d o c o n a lte rn a tiva (c o m p re so re s) P e d a lin te lig e n te M and o d e b om b as Pa ar ra d a y a rra n q u ue e de de bo bo m b a as s/ve n tila d o or re s M o v. v. a rrib a /a b a aj jo (d c h ha a /izd a )c on on 1 p u ul lsa d o or r C on on m u ta c ió n te m p o riza d a d e sa lid a s S e c u e n c ia d o r d e le va s M a n d o d e u n silo

49 50 52 53 54 55 58 60 63 64 66 68 70 72 74

Soluciones especiales P a n e le s in fo rm a tivo s e n a u to p ista s M an an d o d e p isc ic u ltu ra (tru c h a s) E xt xte rm in a c ió n de de p a at tó g en en o s p or or fu m ig ac ac ió n © S ie m e n s A G 2 0 0 0 R e se rva d o s to d o s lo s d e re c h o s.

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O ! A g o sto 2 0 0 0

75 76 78 1

 

Controles de luz LOGO! controla habitación de hotel de lujo en Hong Kong Es hora de cambiar N iq ue d ec ir tien e q ue el nu evo co ntrol am b ien tal à la L O G O ! no sól só lo sal s ale a cu ent en ta p ara ara e lhu esp ed d el ho tel. E l m ód ulo lóg ico ha p erm itid o a lho tel in tro d u c ir te c no lo g ía d e ú ltim a g e n e rac ión y ello red red uc ien d o e n h has ast ta d o s terci ercios e lco ste. C om p arad arad o c con on la sol so luc ión co nven nv en cion al co n elec trón ica de dicad a, LO G O ! es un p rod ucto están est ánd d ar q ue ofr ofrec e p rog ram ación fá c ily a b ie rta : d e b id o a la d iver ve rsid a d d e la s ha h a b ita c io n e s e est sto of fa a c ilita c o n sid e ra b le m e n te a al lp e rson so n a lté cn ic o lo s ajust ustes es p erson erson alizad os p ara ara c ad a u na d e e lla s. P or ello no es d e ext extr raña r qu e L O G O ! se h aya im p ue sto a siete ete p rod uc tos

El antiguo hotel “Renaissance” de Hong Kong" no sólo ha cambiado de nombre. Muchas habitaciones tacione s del ahora llamado "Great Eagle Hotel" incluyen un controll avanzado contro avanzado con LOGO! 24RL: para mayor con-

d el hu es esp p ed , p as asan an d o e el lco ntr ntrol a los d eseo s d e t tem em p er erat atur ura a p ersona ersona les d elhue spe d. E lhue sped tam p oco ne nece cesi sita a and nd ar m uc ucho ho p ar ara a la p roxim a e ta p a , ya q u e lo s in terru p to re s d e la lu z d e la h a b ita c ió n y d e lp a sillo se e n c u e n tra n en e n tr tre s lu g a res d ife re n te s.

fort tanto del huesped como del personal técnico.

S hu huesp ce cesi tón a d "esca eniel ton once ceesp s p ed ulsaneel bsi ot otón N o mnso, olest estar ar" " q ue d es esac ac tiva va, , vía LO L O G O !, el tim b re d e la ha b itac ión y la a larm a d el d eses p er ert tad or or. . C ua uand nd o fina nal lm en ent te ab and an d ona su ha b itación p len enam am en ent te d escan esc ansa d o y a ac c c io n a e lin te rru p to r p rin c ip a l, LO G O ! desconect desconecta de nuevo nuevo com p le ta m e n te la a lim e nt nta a c ió n p rin c ip a l. C on exce p ción d e q ue la luz d el p asillo c o n tin ú a lu c ie n d o p o r tre in ta se g un d os y vuel vu elve a ac tivarse el e lrelé d e c o n tro ld e e ne rg ía p a ra la reg u la c ió n au tom át áti ica d e la tem p er erat atur ura. a.

"E n tra r y s se e n tirse a g u sto ", e st ste e es e l le m a d e e ste ste ho h o te ld e c in c o e stre lla s. Ta Tan n p ron ont to co m o el hu huesp esp ed ab re la p ue rta d e su ha b itac ión sim p re p er erfec ect tam ent ente e tem p er erad ad a se encien end de au aut tom át áti ica cam m en ent te d dur uran ant te m ed io m in u to la ilu m in c ió n d e lp a sillo . T ie m p o suf su fic ie n te p a ra c o n e c ta r to d a la a lim e n ta c ión c on e lin te rru p to r p rin c ip a l p ró xim o p a ra la lu z y e lte le viso sor r. A l ac cion ar d di ich o inter nterr rup tor se d es esco co ne nect cta a tam b ién autom autom át áti icam en ent te e el l relé d e co nt ntr rol d e en er erg g ía en ca rg ad o d e la reg ulac ión d e tem p er erat atur ura a ye el l

d e la c com om p eten eten cia. Y a t tr ras los p rim eros m eses es es d e fun fun cion am ien to la cal c alidad d e Siem ens y de LO G O ! conv convenenció a los e m p lea d os d el "G rea t E ag le" a lig u a lq u e e lsop so p o rte t téc éc n ico y e el l ser se rvic io d e e n tre g a loc a l. R e sul su lta d o : 90 d e 1 00 p osib les p unt un tos e n la e sc a la d e ld ire c to r té c n ic o d e lh o te lp a ra LO G O !. Y el hot ho tel d isp on e d e o ot troa s 40 0 h hab ab itaci ac ione s q ue esp eran eran a L O G O !.

Tiem po s m od er ernos: nos: LO G O ! se introd uce  en ed ificio d e h otel en H on g K on g 

m and an d o d e ve nt nti ilad ores ores e en n ausen a usen cia

2

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Controles de luz Bandas luminosas Problema planteado A lp ro yec ye c ta r in sta la c io n e s d e ilu m in a c ió n p a ra sal sa la s d e u so in d u st str rial y te rc iario e ltip o y n ú m e ro d e lu m ina rias se sel se lec cion a e n fun ción d e la inten nten sid ad d e ilum ina ción d ese ad a. C o n fre cu e n c ia la s lu m in a ria s f fl lu o re scen tes se dispo nen en f for orm m a d e b and a , u n a tra s o ot tra . L a d ivisió n e n d ife rent entes es gr grupo upo s con m and o com ún se re a liza d e a c u e rd o a la u tiliza zac c ió n d e la sa la. C on LO G O ! se d esea rea eal lizar el m an d o d e los d iferen eren tes g rup os d e lum ina rias. as . La s d iver ve rsas sa s b an d as lum inosas d eb en p od erse erse cone ctar y desco ne ctar ctar direc tam en te en el lug ar. C uand o es s su u fic ie n te la lu z d iu rn a , las b an d as lum ino sas situa d as e n e llad o d e la ve ntana an a d eb er erán án d esco ne nect ctar arse se au tom áti ática m en te m ed ian te un int nteerru p to r crep u scu sc u la r. P o r la n o c h e , a las 20 :00 ho ras, se d esc on ec ta au aut tom áti ática m en te la luz, uz , p ero e el lsistem a deb er erá á pod erse erse encende r a m ano en cua lqu ier m om ent ento. o.

Solución convencional La s lum ina rias se co ne ct ctan an m ed ian te relés tip o telerrup tor m a nd ad os p or p ulsad sa d ores situa d os e n la p u er ert ta. C on ind ep end en d en enci cia d e el e llo se d esco ne necctan

m e d ia n te e lin te rru p to r h o ra rio o e l in te rru p to r c re p u sc scu u la r a tra vés vé s d e la en trad a "D esc on ex exi ión ce ntr ntral". La s ór órd d ene s de d escon exión d eb en ac orortar arse se m ed ian te u n relé d e p aso as o a fin d e q ue tras la d esc on onexi exión sea p osible aún en cend er y apag ar a m ano d esd e el lug ar ar. .

Componentes utilizados - LO G O ! 230 230R RC

La solución LOGO! LO G O ! p erm ite sim p lifica r sens se nsi ib lem e n te e lc ircu ito . Y a só sól lo e s ne n e c e sar sa rio co ne ct ctar ar a los b or orne ne s d e en trad a los p u lsa sad d o re s y el e lin te rru p to r c re p u scu sc u la r, y la s lu m in a ria s a lo s b o rn e s d e sa sal lid a. S ies ne ce sa sar rio c on m utar utar g ran and d es p ot oten enci cias con vien ene e p reve ever r c o n tac to re s in te rc a la d o s. A tra vés vé s d e los p ulsad or ores es co cone ne ct ctad ad os e n I1 a I4

I1 I2 I3 I4 I5

Pulsador band a lum inosa 1 ( (N N A) Pulsador band a lum inosa 2 ( (N N A) Pulsador band a lum inosa 3 ( (N N A) Pulsador band a lum inosa 4 ( (N N A) Inter nterr rup tor crep crep usc ular (N A )

Q1 Q2 Q3 Q4

B anda 1 B anda 2 B and a 3 B and a 4

lado v vent entana lado v vent entana lad o p asillo lad o p asillo

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades Se necesitan m enos com po nentes q ue co n la soluc ión co nve nc ion al. A lred uc irse e lnú m ero ero d e a p arat aratos os e s p o sib le u tiliza r ca caj ja s d e d istr strib u c ió n d e m enor en or tam año , con co n el consi co nsig uient ente e ahor ah orr ro d e esp aci ac io. E s p o sib le m o d ific a r fác ilm e n te la in sta sta la c ió n d e ilu m in a c ió n . A sí, p . e j. es p osib le ajust ustar ar tiem p os d e co ne xión y d e d esc on exión ad icion ales cual cu alesq uiera era (im p ulsos d e d esco nene xió n e sc a lo n a d o s a lfin a lizar za r la jo rn a d a la b o ra l).

es p osible en cen de r y ap ag ar cuan d o se d esee las b and as lum inosas (Q (Q 1 a Q 4) 4). . C ua nd o resp on d e el inter nterr rup tor cr crep ep usc ular co ne ct ctad ad o e en n I5, se a ap p ag an las b an and d as lum ino nosas sas situad ua d as e n el lad o d e la ve nt ntan an a ( (Q Q 1 y Q 2). 2). E l in te rru p to r h o ra rio in te g ra d o g e n e ra tam b ién un im p ulso d e d escon exión a las 2 0: 0:00 00 ho ras, q ue ap ag a t tod od as las b an and d as lum ino nosas. sas. S in e m b arg arg o, esto no im p id e q ue la ilum ina ción p ue d e en ence cend nd er erse se y apa g ar arse se en cu alq uier m om en ent to a m ano. ano.

L1

lx> B1

E1

K1

K1

K2

S1

S2

K3

K4

K2

S3

S4

K3

K4

K5

K6

K5

K6

E2

E3

E4

E5

E1

K2

N

S oluc ión c con onven ven cion onal al

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

3

 

Controles de luz Bandas luminosas (continuación) L1

S1

S2

S3

S4

lx< B1

 

L1 N

I1

I2

I3

I4

I5

I6

SIEMENS

LOGO! 230RC Q1

E2

Q2

E3

Q3

E4

Q4

E5

N

Row 1

Row 2

Row 3

Row 4

C ableado eado de L LO OGO!

A detailed description is included in the LOGO! manual, chapter 7

M ando de bandas lum inos nosas as con LO LO G O !

4

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Controles de luz Iluminación de un escaparate Problema planteado LO G O ! d eb e a seg ur urar ar la ilum ina naci ción au aut áti d e.u un enesca ar arat ate eing t ti ien d atoomalát m ica ac én E ns esca ce psari o ed idst ui-r e ntr ntre t tr re s g gr ru p o s d e ilu m in a ción : ilu m in a c ió n d iu rn a , ilu m in a c ió n su sup le m e n ta ria p a ra la ta ta rd e , ilu m in a c ió n m ínim a d e noc he y spot spots s que p er erm m iten ac en tua r de term ina d os ar art tícu los os. .

La solución LOGO! E lesc ap arat arate e d eb e ilum ina nar rse d e lun unes es a vier erne nes s d e 8 h00 h0 0 a 22 22h0 h00, 0, el sábad o de 8h 00 a 24h00 y eldom ing o de 12h00 a 20h00. D uran uran te es est tos p erí eríod os, el co conm nm utad or hor ho rari ario m an tiene en e e ncen nc en d id o e lg rup o d e ilum ina ció n 1 (b orne Q 1).P o r la tarde, arde , el g ru p o d e ilum in ac ión 2 se

Fu er era a d e las hor ho ras m en enci ciona d as an ant terio rm e n te , e lg ru p o d e ilu m in a ció n 3 m and ado po r Q 3 asegu ra elalum brabrad o m ín im o , tra s h a b ilita c ió n p o r pa rte d e lin te rru p to r c re p u sc scu u la r. E ld e te c to r d e m ovim iento ento co nec tad o a I4 e nciend e y ap ag a t tod od o el tiem p o los sp ot ots s (g (g rup o d e ilu m ina ción 4, b or orne ne Q 4) 4). . E lin te rru p to r de d e te st (b o rn e I3 ) pe p e rm ite e nce nd er tod os los g rup os d e ilum ina ción d urante urante un m inu to, p ara co nt ntr rolar su fun cion am ien to o p ara o rie n ta r la s lá m p a ra s, p o r eje m p lo .

enci en ciend en d e ig ua lm en te, ac tivad o p or el interr nterrup tor cr cre e p uscu us cu la r co ne ct ctad ad o a I1.

Componentes utilizados - LO G O ! 230 230R R I I12 I3 I4

I er tor crep uscul ar,,cont cont co ntact act ac to Int nterr err errrup upt uptor orcr Mep A Rusc C HulAar, contact o NN AA Inter nterr rup tor de test est, , co ntac ntact to N A D etector d e m ovim iento,contacto N A

Q 1 G rupo d e ilum inación 1 Q 2 G rupo d e ilum inación 2 Q 3 G rupo d e ilum inación 3 (alum b rad o m ínim o) Q 4 G rup o d e ilum inac ión 4 ( (spo spo ts)

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades Lo s p perí eríod os d e ilum ina ción eleg id os p ue d en m od ifica rse en c ua lq uier m om en ent to. La selec ción d e ot o tras co m b ina cion es d e g rup os d e ilum inac ión es m ás sim ple. El núm ero ero d e co m po nen tes ha p od id o red uc irse co n relac ión a u na so lu c ió n c cl lá sic a .

Ilum inac ión d e un e scap arat arate con LO G O ! S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

5

 

Controles de luz Iluminación exterior e interior de una casa Problema planteado LO G O ! m an d a la ilum ina ción e xter eri ior e inter nteri ior d de e un a ca sa. D eb er erá á se seña ña lizarse zar se la ap a p roxim ac ión d e p er erson son as e en n ca so d e au sen cia d el p rop iet etar ari io o d e o scu sc u rid a d . L a ilu m in a c ió n e xt xte e rio r e in te rio r e s en e n c e n d id a p o r d e te c to re s d e m ovim ien ent to y elco cont ntac act to d e se ña ñalizaci za ción d e la alarm arm a d e la ca sa sa. .

La solución LOGO! L a ilu m in a c ió n ext ex te rio r se su sub b d ivid e en tres zon as ( (Q Q 1, Q 2, Q 3) 3). . A ca cad da zona cor co rresp on ond de u un n d et etec ect tor d e m o vim ie n to (e n tra d a s I2 I2 , I3 , I4 ). S i ac túa u no d e e est stos d et etec ec tor ores es d e m ovim ien ent to d uran urant te u un n p er erí íod o d ad o, la ilu m in a c ió n e xte xte rio r c o rre sp o n d ien te se e nci nc ien d e d uran urant te 90 9 0 se seg un d os. E lp er erí íod o e stá d eter eterm m ina d o p or elco nm utad utad or ho hor rari ario int nteg eg rad o del LO G O ! (17h00 a 7h00) 7h00). .

E lin te rru p to r c re p u sc scu u la r co n e c ta d o a I1 ha ce q ue la ilum ina ción sol so lo se

I3

D etector de m ovim iento 2, cont co ntac act to N A

en en end deur uran an tdeelam osc uri d ad Ust ná cu ci art o dd aet ete ct ctor or ov ovi imur iien to .e est co ne ct ctad ad o a lb orne I5; I5; él en cien d e d urant urante e 90 9 0 se g un d os las tr tres ilum ina c ion es ex ext teriores, co n ind ep en d en cia d e la ho ra y d e la osc ur uri id ad . La s ilum ina cio ne s exte exte riores se en cien d en tam b ién d ur uran ant te 9 0 se g un und d os si act ac túa e lc on ta c to d e se seña ña liza zac c ió n d e la alarm a d e la c cas asa a( (b b orne I6) I6). . Tras el ap ag ad o d e la ilum ina ción e xt xte e rio r, u n a ilu m in a c ió n in te rio r lu c e d ur uran an te 9 0 seg un d os. La ilum inaci na ción int nteri erior se en cien d e inm ed iatam atam en te d ur uran an te 9 90 0 seg se g un d os si esto esto h ha a sid o in ic ia d o p o r e ld e te c to r d e m o vim ie n to (I5 ) o e lco n ta c to d e se señ ñ alizac za c ió n d e

I4

D ect or cont coet ntac act to de N A m ovim iento 3, D etector de m ovim iento 4, cont co ntac act to N A C ont ontact acto o de señalización de la alarm arm a d e la c casa asa , cont co ntac ac to N A

la a la rm a (I6 ).

Componentes utilizados I1 I2

Inter err rup tor crep crep uscul usc ular ar, ,cont co ntact ac to N A D etector de m ovim iento 1, co cont ntact acto oNA

I5 I6 Q1 Q2 Q3 Q4

Ilum Ilum Ilum Ilum

ina ción ina ción ina ción ina ción

ext exter eri ior 1 ext exter eri ior 2 ext exter eri ior 3 inter nteri ior

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades A hor ho rro d e e ner ne rg ía g raci ac ias a com co m b inana ción d e co nm utad utad or ho rario, inter nterr rup tor crep crepus uscu cu lar y de tec tores d e m ovi ov im ien to. R ep aram aram etr etrizac ión sim p le d e lo s t ti ie m p o s d e fin id o s, p . e j. p e río d o d iferent erente e p ara ara el co nm utad utad or ho hor rario u otr otra d uración d el en ce nd id o d e la ilum inaci na ción. ón . E lnúm nú m ero ero d e c com om p one ntes ntes s se e h a p od id o red uc ir co n r rel elac ión a un a sol so lu ción clási ás ica .

Ilum ina ción ext ex teri erior e interi nterior de un a c as asa a c on LO G O ! (1) 6

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Controles de luz Iluminación exterior e interior de una casa (continuación)

Ilum ina ción ext ex terior e interi nterior de un a c as asa a c on LO G O ! (2)

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

7

 

Controles de luz Iluminación de un gimnasio Problema planteado LO G O ! m and a la ilum inac ión d elgim na sio y d e los vest ves tua rios d e un co leg io. C om o p or la tar ard d e d iver versas sas aso ciac ion es d ep or ort tivas h an arr arren d ad o e l g im na sio, tam b ién se ha real ea lizad o c on LO G O ! una funci función d e d esconexión forzad orzad a p ar ara a e vitar q ue se so b rep asen se n lo s ti tie m p o s d e u tilizac za c ió n . U n in te rru p to r c e n tra lp e rm ite en c e n d e r y ap ag ar la ilum ina ción d e for form m a a b solutam utam en te ind ep en d ien te.

La solución LOGO! La ilum ina ción d el g im na sio ( (Q Q 1 y Q 2) p ue ued d e e nc ncen end d er erse se a través d el p ulsad or con conec ec tad o a I1. E lp ulsad or en la e nt ntr rad a I I2 2 p er erm m ite e nc en d er y a ap p ag a r la ilu m in a c ión d e lo s v ve e stu a rio s.

L a d es esco co ne xión forzad a, p or la tarde tarde, , está a seg ur urad ad a po r elcon m utad or h o ra rio in te g ra d o . A la s 2 21 1 h4 5 , un a alar arm m a ac ústica q ue su en ena a 5 sese g un d os se ña liza a los u sua rios q ue ha te rm in a d o e ltie m p o d e u tilizac za c ió n . C on e llo q ued a tiem p o p ara ara ab and on a r e lg im n a sio sin p re c ip ita c io n e s y ap ag ar la ilum ina ción . A las 22 h0 0 s se e ap ag a e lp rim er g rup o d e ilum ina ción d el g im na sio (Q 1) y a las 22h1 22 h1 5 le toc a al seg un d o g rup o (Q 2). 2). La ilum ina ción d e los vest ve stua uar rios se ap ag a a las 22 h25. E ntonc es tam po co es p osib le vo v o lve ver r a e nc e n d e rla . U n in te rru p to r c e n tra lp e rm ite e n c e n d er y ap ag ar la ilum ina ción d e f form orm a en ter eram am en te ind ep en d ien te (p . ej., p or p a rte d e lp o rte ro ). E lm an d o p ue d e inh ib irse d uran urant te los p er erí íod os d e vac acione s p or m ed io d el in te rru p to r c o n e c ta d o a I4 .

Componentes utilizados - LO G O ! 230 230RC RC I1 P ulsado r d e ilum inac ión d elgim na sio, co n tac to N A I2 P ulsad or de ilum inación d e vestu a rios, os , co n ta c to N A I3 Interr nterrup tor p pr rinc ip al, co ntac ntac to N A I4 Interr nterrup tor de inh ib ición p ara vac aci ac ion es, co ntac ntac to N A Q1 Q2 Q3 Q4

G rup o d e ilum inac ión 1 /gim nasio G rup o d e ilum inac ión 2 /gim nasio Lám par paras as de vestuar uari ios A larm arm a acústica

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades E m u y fá c ila d a p ta r la ilu m in a c ió n a d ife re n te s ti tie m p o s d e u tilizac za c ió n . El núm ero ero de com po nentes ha pod ido red uc irse co n relac ión a un a sol so luc ión co nve nvenc nc ion al.

Ilum inac ión d e u n g im nasio c on LO G O ! (1) 8

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Controles de luz Iluminación de un gimnasio (continuación)

Ilum inac ión d e u n g im nasio c on LO G O ! (2)

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

9

 

Controles de luz Iluminación exterior Problema planteado LO G O ! d eb e m and ar la ilum inación e xte xte rio r d e u n e d ific io . S e d ist sti in g u e e ntr ntre ilu m in a ció n p rin c ip a ly sec se c u n d a ria, en m od o m an ua lo aut a utom om át áti ico . La ilu m in a c ió n p rinc ip a le stá e n c e n d id a co const nstan an tem ent en te d uran uran te el p er erí íod o sel se lec cion ad o; la ilum ina ción se secu cu nd aria sol s olo d uran uran te u n ti tiem p o d ad o, a p artir d e la ac tua ción d e un d et etec ec tor d e m ovi ov im ien to. La ilum ina ción so sol lo s se e en enci ciend en d e cua c ua nd o r rei eina la o oscu scur rid ad .

La solución LOGO! La ilum ina ción p rinc ip al (m an d ad a p or Q 1) solo se enc iend e en m od o aut autoom áti ático e ntre 6h 00 y 24 h00 en c aso d e fu n c io n a m ie n to d e lin te rru p to r c re p u scu sc u la r (b o rn e I I1 1 ).

La ilum ina ción secu se cu nd ar ari ia, m an d ad a p or Q 2 b ajo el ef efec ec to d el sen sor d e m en ovidmeien ent toant c ton onect ectad a dI2, e nci d ur uran e 90 seg sad egoun osse (en (en tre 6h00 y 8h0 0 y 17h00 y 24h00). 24h00). E s p o sib le , vía I4 (p o sició n m a n u a l), e n c e n d e r la ilu m in a ció n p rin c ip a ly secun d ar ari ia con ind ep end enc ia de l c o n m u ta d o r h o ra rio y d e lin te rru p to r crep us uscu cu lar,p or ejem p lo p ara fine s de pr prueba. ueba.

Componentes utilizados - LO G O ! 230R 230R C I1 Int nterr errup tor crep crep us uscu cu lar, ar, co ntac ntac to NA I2 Se nsor de m ovim ientos, entos, cont contact acto o NA I3 M od o "autom autom ático", co", con tact acto o NA

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades A ho rro d e e ner ne rg ía g rac ias a la c om b ina ción d e c con onm m utad utad or hor ho rari ario, sen sor d e m ovi ov im ien to e inter nterr rup tor crep crepus usc u la r. L o s ho ra rio s p u e d e n d e fin irse in d ivid u a lm e n te , c o n h horar orari io s d di ife re n te s seg ún q ue se trate ate d e d ías lab orab orab les o a fin d e se m an a, o b ien p ara ara o tro p eríod o d e ilum ina ción . E lsistem a d e ilum inaci na ción p ued ue d e a m p lia rse fá c ilm e n te , p o r eje m p lo u san sa n d o sen sor sores es d e m ovim ient en to sup lem en tari arios o g rup os d e ilum ina ción d isti stin to s p a ra d istin g u ir m á s u n a s zonas zon as d e otr otras.

I4 M od o "m anual", contacto N A Q 1 Ilum inac ión p rinc nci ip al Q 2 Ilum inac ión secun d ar ari ia

Ilum ina ción exter exteri ior co n L O G O !

10 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Sistemas de vigilancia Vigilante inteligente de puerta Señal "Puerta abierta" Ta m b ién en ed ificios c on exc lusa s d e seg se g urid ad se llam a L LO O G O ! el vig ilan te d e p u e rta u tilizad za d o p o r A te ch . E n p eq ueñ as a ge ncias b anc ari arias se en cu ent en tran co n f fr rec uenc ue nc ia e xclusa s d e seg uri urid ad sim p les. É stas est están án com puestas com o m ínim o de dos p ue rtas q ue rest es tring en la en trad a al b anco an co. . Tan Ta n p ront on to co m o se d esac tive el bloq ueo d e una pu ert erta, LO G O ! b lo q u e a la o tra y a u to riza e xcl xc lu sivam va m en te la ap ertura d e "su "su" " p ue rta. S im ultán ea m en te se se seña ñal liza d e form orm a lu m in o sa e le sta d o "P u e rta a b ie rta ". E n e d ificios m ás g ran d es, es , tod os los LO G O ! se intercon ercon ect ectan an m ed iant ante e el b us A S -Interf nterfac e, lo q ue p erm ite tam tam b ié n seña se ña lizar za r lo s e sta d o s a la c e n tral d e se g urid ad así as íco m o c con on trolar las d iferent erentes es a cc eso s a t tr ravé s de de un p ane lO P 7. En cad a caso los m ód ulos lóg ico s con c on trolan las excl ex clusas us as d e d os o tres p uer ue rtas. Los Lo s LO G O ! inter nterco com m unica d os au tori orizan así en un d eter eterm m ina d o inst ns tan te sól só lo la ap ertura ura d e un p o rta l.

Instalación fácil, modificación fácil Los controles de acceso y las exclusas exclus as de seguridad, como p. ej. las habituales en bancos, los realiza la empresa Atech con sede en Burdeos, Burdeos, Francia, usando LOGO! E n A tec h, un esp es p ec ialista e en na al larm as yc con on trol d e a cc esos es os, , est es tán en tus usi ias asm ad os co n las p osibilid ad es d e c om b ina ción y las fun cion es integ nteg rad as d e LO G O !. E sto p er erm m ite co m b ina r fác ilm en te con c ont troles d e a acc cc eso co n sistem as de alarm arm a.

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

La fun unci ción d e co nt ntaj aje inc orp orp orad orad a en la e n tra d a y sa lid a d e lc o n tro ld e a c cesos pe rm ite en todo m om ento sab er cu án tas p er erson son as se en cu cuen en -tran d en tro d e la zon z on a su sup p er ervi visad sa d a. A sí, si

LO G O ! cum cu m p le siem p re los r req eq uisitos d e m ayor ay or flexi ex ib ilid ad im p ue stos en e ste ste ti tip o d e a p lic a c io n e s. E n e fec to , un a vez ten d id os los ca b les d e los senso se nso res y a act ctua ua d ores d de e las d ife-

e lc onataqdued o r se señ lizaasi q uad e aaslcpe e rrrsonas a r u na tiend anñdaem d e n tro , en to nc e s ac tiva la alar arm m a.

re n te s exc e xcl lu sas, sa s, p o rta le s y la c e n tra l d e a larm arm as a los a ar rm ari arios d ond on d e están est án inst nstal alad os los LO G O !, A tec h sól só lo ti tie n e q u e a sig n a r la s fu n c io n e s in te g ra d a s a lo s d ife re n te s se sen n sor so res y ac tua d ores. ores. C ua lq uier cam b io en la g est esti ión d e ac ce sos se r resu esu elve sim p lem ent en te m od ificand ca nd o e el lp rog ram a, es d ec ir, sin ne ce sid ad d e toc ar los ca b les.

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

11

 

Sistemas de vigilancia Detección de primera alarma Problema planteado LO G O ! se em plea en m áquinas o p roc eso s en los q ue un a inc id en enci cia co n alar arm m a co nlleva vari varios m en sajes d e a la rm a . E n tal c aso as o , al u su sua a rio le re su lta d ifíc ild e te c ta r q u é m e n sa saj je d e alar arm maf fue ue el p rim ero ero y q ué p rob lem a lo ocasionó. C on LO G O ! se de sea c o n sta ta r c u ál h a si s id o e lp rim e ro .

La solución LOGO! La s en trad as I I1 1 a I4 son co nt ntac ac tos d e a la rm a ti tip o N A , la s en e n tra d a s I5 a I7 son con tact actos os d e alar arm m a ti tip o N C . La en trad a I8 I8 e s un co ntac ntac to d e a lar arm ma N A de ot otr ro LO G O ! con elm ism o pr proog ram a (sies p rec iso) so ). La s sa sal lid as Q 1 a Q 7 ind ica n q ué alarm arm a se ha rec ib id ar. a cotien va psiriamlger u nlug a ear n.trLa a d asal (iindcaluQid8ase la I8) p asa al estad estad o d e a larm arm a. S itod as las e ntr ntrad as s se e e nc u en tran e n su ” E sta sta d o n o rm a l”y e lin te rru p to r d e re in ic ia lizac za c ió n e n la e n tra d a I9 h a sid o a c c io n a d o , la sa lid a d e lb lo q u e B 07 (Función de EM ER G EN C IA ) pr preese n ta la se ñ a l” 1 ”y se se a c tiva n to d a s las en trad a s d e las fun cion es Y . S i ah ora ora a ct ctúa úa alg un a en ent trad a d e a lar arm a, se a act cti iva la sal sa lid a co rres esp p on d ien te. A co nti ntinu ac ión , vuel vu elve a p o n e rse a ” 0 ”e lb lo q u e 0 7 . D e e st sta a m an er era, a, se im p id e q ue se reg reg istre otr otra alarm a.

12 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S iha ac act tua uad do u una na en ent trad a d e a al larm arm a, p o r lo g e n e ra l, e st sto o lo se ñ a liza la salci idón a Qd8. Alar d em ásladsal e of ofr ec inddieca ea al arm m a, sa lidrecer a Qer8 lpa ue lee eer rse tam tam b ién co com moI I8 8 d e ot o tro a p arat ato o L O G O ! q ue trab aja c con on id én tico p rog ram a. A sí, en el seg un d o a ap p arat arato o LO G O ! p ued e e vitar arse se q ue se reg reg istren ot otr ros m en sajes d e a larm arm a. N ota: Lo s flip -flop s R S so son n rem an en tes, es , d e m od o q ue la inf nfor orm m ac ión sob re la p rim er era a a lar arm m a p er erd d ur ura a inc luso d esp ué ués s d e u n c or ort te d e t ten ensi sión. ón .

Componentes utilizados - p . ej. LO G O ! 24R 24 R C L (. (...0B A 1) I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9

En trad a de alarm arm a 1 (cont contact acto N A ) En trad a de alarm arm a 2 (cont contact acto N A ) En trad a de alarm arm a 3 (cont contact acto N A ) En trad a de alarm arm a 4 (cont contact acto N A ) Ent Entr rada de alarm arm a 5 (contacto N C ) Ent Entr rada de alarm arm a 6 (contacto N C ) Ent Entr rada de alarm arm a 7 (contacto N C ) E ntrad a de alarm arm a externa/ erna/g g eneral (co ntac ntac to N A ) In te rru p to r d e re re in ic ia lizac za c ió n

Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8

Ind icación Ind icación Ind icación Ind icación Ind icación Ind icación Ind icación Ind icaci ca ción

alarm arm alarm arm alarm arm alarm arm alarm arm alarm arm alarm arm alarm arm

a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a e xterna erna/ /g ener en eral al

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades E lp ro g ra m a re sul su lta m u y fá fá c ild e u tilizar. P ue d e m od ifica rse d e m aner an era a se senc nci illa p ara la co nfi nfig uración co rresp es p on d ien te. Los d istintos LO G O s! p ued en c one cta rse e n tre sí s íp a ra m o stra r e lm e n saj sa je d e alarm arm a en cue stión.

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Sistemas de vigilancia Detección de primera alarma (continuación)

D etección d e p rim er era a alarm arm a con LO G O !

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

13

 

Sistemas de vigilancia Supervisión de las plazas de un parking Problema planteado U n p ar arki king dispone de un nú m er ero o da do d e p lazas. El sem áforo oro d e a cceso de b e p asar autom autom áticam ent ente e de verde ver de a roj rojo c uan do estén ocu pa d as tod as las p laza s d el m ism o. Ta n p ron to ha ya p lazas az as d isp on ib les es, ,el sem áfor áforo o ver verd d e d eb e aut a utor ori izar nu evam ente ente el acce so.

La solución LOGO! Lo s veh ícu los q ue en tran o sa len d el p ar arq q ue son d et etect ectad ad os p or bar barr rer eras as fo to e lé c tric a s (en (ent tra d a s I1 e I2 ) y co ntad ntad os p or m ed io d el co nt ntad ad or int nteegr grado ado d e LO G O !. C uand o entra un veh ve h íc u lo (I1 ), e lc o n ta d o r se in c re m en ta 1 y cua nd o sale u un n veh ícu cul lo

I2 y la fu n c ió n "re lé b ie sta sta b le d e im p u lso d e c o rrie n te " d e fin e n e lsen se n tid o d c on con e o). d el nt ntad ad nccanza rem e nto/ nt o/ de ecr ecrem emtaj ento) ent . Cco uan do or se(ial el p ar arám ám et etr ro selec ecci cion onad ad o, el sem áfor áforo o (b or orne ne Q 1) ca cam m b ia d e co lor. or. E lp ulsad or con ec tad o a I3 p erm erm ite re in ic ia liza r e lva lo r d e c o n ta je y la salid a Q 1.

Componentes utilizados - LO G O ! 230R 230R I1 B a rre ra fo to e lé c tric a "e n tra d a ", co cont ntac act to N A I2 B a rre ra fo to e lé c tric a "sal sa lid a ", co cont ntac act to N A I3 P ulsa sad d or d e r rei einicializaci za ción , co cont ntac act to N A

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades E s m uy f fá á c ilvisua su a lizar za r e lval va lo r a c tu a l d e c o n ta je e n la p a n ta lla . E lvalor d e c con on taje m áxim o p ued ue d e m od ificar ca rse en cual cu alq uier m om ent en to. E s fá fá c ilm e n te re a lizab za b le la e xte xte n sió n d e la a p lic a c ió n (p . e j. p ro h ib ic ió n d e en trad a m ien tras e est stén oc up ad as las p laza s d el p arki arking o c on m utac utac ión en tre d os val va lores ores d e co ntaj ntaje (p lazas az as reser es erva vad d as p ara el p erson ersonal al d el p arkin g ).

Q 1 R elé d e sem áfor oro o (i (inversor nversor) ) (I2) se d ec ecr rem en ent ta en 1.

Su p ervi ervisión d e las p lazas d e u n p ar arki king con LO G O !

14 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Controles de puertas Mando de puerta en parque de bomberos optimizado con LOGO!Bus y AS-Interface d e a p ert ertura ura d e la m ism a. A través d el b us LO G O ! envía las ór órd d ene s pa ra co cteary lac a etixt racci acaut citón eica g ase s tdeeel escneapctar act var au om dáti át m en sem áfor áforo o d e salid a. U na ve vez z qu e ha n sa lid o lo s v ve e h íc u lo s s se e c ie rra n la s p ue rtas y se d esco es co ne cta cta la ilum ina ción y la e xtrac ción d e g ases as es. .

Programa de ahorro (de energía) inclusive E ld ire c to r d e lp a rq u e , e lin g e n ie ro e lé c tric o S r. S e h rig , h a sid o e lre sp o n sab sa b le d e lp ro yec ye c to d e la in sta la c ió n y ve co m o ve ntaj ntajas e sen ciales d e la solución L O G O !B us la m eno r nec esid ad d e ap arat aratos, os, cab ca b les y la m erm erm a e n tra b a jo s d e in sta sta la c ió n . E lsiste ste m a p ue d e irse inst nstal alan d o p aso a p aso

En el curso del traslado y modernización de la central de operaciones de los Bomberos Voluntarios de Bamberg se mejorará el mando a distancia de las 24 puertas plegables de la nave de vehículos y se automatizarán completamente las secuencias: mediante la aplicación de un PLC central y módulos LOGO! 24RLB11 conectados al bus AS-Interface. P ara d efen efen d er de lfue g o tan to a la ciud ad com o a sus ciud ad ano s,el p ar arq q ue d e los B om b eros eros V olun unt tar ari ios de la ciuda d a lem ana d e B am ber berg g m ant an tiene en e d e g uar ua rd ia las 2 4 h or oras as d el día com o m ínim o una br bri igad a en el pa rqu e y d os ho m bres bres en la c ent entr ral d e o p erac erac iones. on es. P ar ara a c ua lq uier em er erg en enci cia se d isp spon one e d e d oc oce e veh ícu cul los a le fe c to . T a n to e n e lla d o fro n ta lc o m o p ost oster eri ior d e su sus s pue p ue stos d e e est stacion am ien to h ay p ue rtas p leg ab les m otor otori izada s,q ue se m and an a d istan cia d esd es d e la c cen en tral d e o op p erac aci ione s, y qu e tam b ién p ue ued d en se r ab ier ert tas y c er err rad as m anu alm ent ente e de form a loc al p or p arte d el co nd uc tor d el vehí veh ícu cul lo d e b om b er eros. os.

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

Solución descentralizada con considerable consid erable potencial de ahorro Los 8 88 8 relé s situ a d o s e en n la ce n tra la sí co m o los co nt ntac ac tores y el e lec trovál ov álvuvu las d e los m and os d e p uert uerta se han su sust stitu id o p o r u n P L C c e n tra l–u n SIM A TIC S7-300 S7-300 con C PU 315-2D P – y m ódulos lógicos LO G O ! 24R LB 11 en calid ad d e m an and d os d esce ntr ntralizad os d e p ue uer rta. E n lug ar d e los 1 0 cab les p or pu erta e nt ntr ra e n a cc ión un

b ajo resp es p on sab sa b ilid ad p rop ia y la sim p le p aram aram etr etrizac ión d e los m ód ulos ló g ic o s p e rm ite p ro b a r y o op p tim izar za r la s d ife re n te s va v a ria n te s si s in te n e r q u e hace ha cer r cam ca m b ios a n iveld e h har ard d w are. are. Tam Ta m b ién m ás ad elant ante e es p osib le m od ifica r los m an d os p ara ara a d op tarl arlos a las co nd icion es ca m b ian tes. A sí, en p ost os teriores ores etap etap as se op tim izar za rá co n ah orro d e en ergía la ilum ina ción d e los p ue stos d e est estac aci ion am ient en to d e los vehí ve hícu lo s y la c a le fa c c ión d e la n a ve uti utilizand o los LO G O ! q ue m and an las p ue rtas. as .

ca b le d e b us A S -Int nterf erfac e. A través av és d e es est te ca b le b ifilar elP LC y los m ód ulos lóg ico s int ntercam ercam b ian seña se ña les d e m an and d o y seña lizacion ones es d e estad estad o.

Acción en el parque S ila c e n tra ld e o p e ra c ion e s d a a la rm a, el P LC aler ert ta c con on g on g y aviso p or m eg af afon on ía. C on ello s se e c on ec ta la ilum ina ción en el p arque arqu e y e n la n ave av e d e vehí ve hícu los os. . Tan p ronto com o se ha d esconectado esconectado la a lim en tac ión d e a ire com c om p rim id o y e ld isp o sitivo d e c a rg a d e lo s veh ve h íc u los os, , y se ha ac cion ad o el e nrol nrollad or de c cab ab les, se em e m ite u un n im p ulso al al LO G O ! de lm and o d e p uert uerta. C on ello se ac tiva el sistem a n e um áti ático

LO G O ! m anda 24 p uer uert tas plega bles de la nave d e vehículos de los B om be ros V o-  lun tar ari ios d e B am b er erg  g 

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

15

 

Controles de puertas Mando de una puerta automática Problema planteado

La solución LOGO!

Componentes utilizados

M and os au tom áticos d e p uer uert tas se en cu en tran co n frec ue uenc nc ia en los ac cesos ce sos a sup er erm m er erca ca d os, ed ificios p ú b lic o s, b a n c os, os , h osp os p ita le s, e tc . C on LO G O ! se de sea r real ealizar el m ando d de e un a p pue uer rta au aut tom át áti ica ca. . C ua uand nd o se a p roxim e u na p ersona ersona a la p ue uer rta, ésta ést a d eb erá erá a b rirse a ut utom om át áti ica m en te y pe rm an ec er en esta esta p osición ha sta que no q ued e ya ningu na p er ersona sona en la zon a d e a cce so. U na vez cum plida esta est a co nd ición la p ue rta d eb er erá á ce rrarse au aut tom áti ática m en te tras u una na b reve tem p or ori izac ión .

LO G O ! p erm ite sim p lifica r co nsi ns id eraerab le m e n te e lc irc u ito . S ó lo e s ne n e c e sar sa rio co ne ct ctar ar a los b or orne ne s d de ee ent ntr rad a d e LO G O ! los d et etec ect tor ores es d e m ovim ient en to y lo s fi fin a le s d e c a rre ra , y lo s co c o n ta c to re s a la s sa s a lid a s. A travé s d e los d et etec ec tor ores es d e m ovim ien to c on ec tad os a las e ntr ntrad as I I1 1e I2 se re g istra sie xiste a lg u na p e rsona so na en la zo na d e p aso d e la p uer ue rta. S i resp on ond d e u no d e los d os d etec etect tores ores d e m ovim ien to, en ton ce s la p ue rta se ab re a trav avés és d el co nt ntac ac tor co ne ctad ctad o a la sa sal lid a Q 1. La fun c ión d e retardo etardo a de con exión integ rad a en L O G O ! p ererm ite m a te ria liza zar r la te m p o rizac za c ió n m ínim a q ue se e spe ra hasta hasta q ue se cierra d e nu evo la p ue rta (vía co ntac ntac tor con e ct ctad ad o a la sa sal lid a Q 2). L a s p o sic io n e s fin a le s d e la p u e rta se se re g istra n m e d ia n te lo s fin a le s d e c a rrera con c on ec tad os a las en trad as I3 e I4.

- LO G O ! 230 230R RC

Solución convencional Tan pront pronto o c om o u n d etect etector or de m ovim ent ersona seien in itcoiaB 1la óa pB e2rtrueg raist d ree lua na p upe rer tasona a través d e K 3. C uan do la zona d e de tecc ión de am b os d et etect ector ores es q ued a lib re d uran uran te u n t ti iem p o m ínim o, K 4 h a b ilita la o p e ra c ió n d e c ie rre .

I1 I2 I3 I4

Q 1 C ont on tact ac tor A b rir p uer ue rta Q 2 C ont on tact ac tor C err errar p uer ue rta

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades Se necesitan m enos com po nentes q ue co n la soluc ión co nve nc ion al. La ap lica ción p ue d e am p liarse arse fác ilm en ara aradiencr ncmrem ent eno.tar la co m od id ad y fent actielidpad an ej A sí, e s p o sib le p . e j. c o n e c ta r u n in te rrup tor ad icional on al p ara ara m and an d o m anua an ual l (A b ie rta -A u to m á tic o -C e rra d a ). M ed iant an te u n c onm on m utad or hor ho rari ario se m an al es p osi os ib le p rever ev er un una a ha b ilitac ió n fu fu n c ió n d e la h o ra y d e lsen se n tid o p ara la ap ert ertura d e la p ue rta.

L1

A u x i l iia ary circu it

L1 B1

K3

K3

S2

B1

B2

S1

K2

K3

K4

L1 N

K3

SIEMENS

 

K3

K2

S2

I1 I2 I3 I4 I5 I6

LOGO! 230RC

K4

N Open

S1  

B1

B2

K1

B2

S2

Q1

K1

D etector de m ovim iento p ara ara zona zo na ext ex teri erior (co ntac ntac to N A ) D etector de m ovim iento p ara ara zon zo n a in terio r (c o n ta c to N A ) Fin c arr arrera era P uer ue rta c err errad a (co (conntact acto oNC) Fin c arr arrera era P ue rta a b iert erta ( (co co ntact acto oNC)

K1

Q2

Q3

Q4

K2

N C lo s e

O pen door

S o lu c ió n c o n ve n c io n a l

16 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

D e la y

Open Close Close

C a b le a d o d e L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Controles de puertas Mando de una puerta automática (continuación)

M ando d e una puer puert ta autom ática con LO G O !

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

17

 

Controles de puertas Mando de un portón industrial Problema planteado

La solución LOGO!

Componentes utilizados

E lac acce ce so a los ter terr ren enos os d e u na em presa presa está m uch as veces ce rrad o p or un p ortón co rred izo. zo . É ste sól só lo se ab re cu an d o d eb an en trar o salir ve vehí hícu los d el terren o. E lm an d o d el p ortón co rre g en er eral alm en te a ca rg o d el p or ort ter ero. o. P a ra e llo a p rie ta lo s p u lsad sa d o re s d e a p e rtu ra y ci c ie rre co c o rre sp o n d ie n te s. N orm orm alm en te e lp or ort tón se a b re o c ie rra e n su s u to to ta lid a d . E ld e sp la za zam ien to p ue d e inter nterr rum p irse en cu alqu ier m om ent ento. o. 5 seg und os antes antes d e co m en zar el m ovim ien to de lp or ort tón y d ur uran ant te el m ism o se c con onec ect ta un a lá m p a ra in te rm ite n te d e se ñ a liza zac c ió n. E sta lám p ara ara d e seg ur uri id ad aseg ur ura a el q u e a lc e rra r e lp o rtó n n o se le sio n e ning un una a p er ersona sona ni se d añ añen en n iq ue ued en a p risio na d os o ob b jetos etos. .

E lp u lsa sad d or Ab A b rir co ne ct ctad ad o a I1 ó C e rra r, a I2 , a c tiva e lm o vim ie n to d e l p or ort tón siem p re q ue no esté c onec on ect tad o e lse sent nti id o c o nt ntr ra rio . E ld e sp la zaza m ien to se int nter err rum p e c on el p ulsad or P ar arad ad a co ne ct ctad ad o a I3 ó p or elfina l d e ca rrer era a co rres esp p on d ien te (I4 p ara P u e rta a b ie rta e I5 p a ra P u e rta c e rra d a ). E lc ie rre d e lp o rtó n se s e in te rru m p e tam b ién sise a ct cti iva la b an d a se nsora ns ora d e seg ur uri id ad co cone ne ctad a a I6. La lám p ara int nterm erm iten te es est tá co ne ctad ctad a a Q 3.

- LO G O ! 230 230R RC I1 I2 I3 I4 I5 I6

Pu lsador A bri brir (N A ) Pu lsador C err errar (N A ) Pulsador sador Par Parada ada ( (N NC) Fina ld e ca rrera era P uer ue rta ab iert erta (N C ) Final na ld e c car arr rera era P uer uert ta cerr cer rad a (N (N C ) B anda de s segur eguridad ( (N NC)

Q 1 Abr ri ir Q 2 C e rra r Q 3 Lám p ara ara interm erm itent ente e

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades S e utilizan m eno s co m po nen tes q ue c o n la sol so lu c ió n co n ven ve n c io n a l. E llo p erm erma citieo aeho erimb uon e sp n lrarar c atjiaemd ep od dist c itóaj ne. y

L1 S1 S2 S0 O pen C llos os e   Stop

A u x ilia r y c ir c u it

S3

S4

L 1

p> S5

S 0  

L1 N S 1

K 1

K 3

S 2

K 1

I1 I2 I3 I4 I5 I6

K 3

SIEMENS

S 2 S 1 S 5 p > K 3

S 5

K 1

S 3

K 2

K 4

S 4 K 6

K 1 N

p  >

K 2

O p e n

K 3

K 4

C lo s e

H 1

F la s h in g lig h t

K 5

O p en

LOGO! 230RC

K 5

Q1

K 6

C los e

Q2

K1 O pen

18 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

Q4

S5  p >

N

S o lu c ió n c o n ve n c io n a l

Q3

K2

H1

C llos os e

Flashing light

C a b e la d o d e L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Controles de puertas Mando de un portón industrial (continuación)

A detailed description is included in the LOGO! manual, chapter 7

M and o d e un po rtón ind ustrialcon LO G O !

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

19

 

Notas

20 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Ingenieria da edificios Automatización económica de sala con LOGO! d e la tem p erat eratur ura a am b ien te se ajust usta a a lm o d o "C o n fo rt". S ie lsiste ste m a id e n tifica a u n em p lea d o d el ser se rvicio, en tonce on ces s se co nect ne ctan an a utom utom áti áticam ca m ent en te to d a s la s lá m p a ra s y s se e h a b ilitan to d as las tom as d e co rrien te e inte nte rrup tores. La reg ulac ión d e tem p eratura am biente per perm m anece en el m odo "E c o n o m y". y". A lsal sa lir d e la h a b ita c ió n LO G O ! vue lve a inter nterr rum p ir tod os los circu itos p ara ara lám p aras aras y tom as d e c o rrie n te .

Pulsar y enchufar en lugar de cablear

Landis & Staefa se mostró impresionada de LOGO!. El nuevo componente incluido en el sistema de gestión del hotel "Russischer "Russ ischer Hof" en Weimar ha permitido permiti do lograr ahorros considerables en comparac derables comparación ión con otros aparatos, y con ello una sensible sensib le ventaja competitiva competitiva de forma que Landis & Staefa apli ®  cará el duo HOTELGYR y LOGO! en otros proyectos de gestión gestió n de edificios. edificios. D esd e su reap er ert tur ura ae en n1 199 999 9 vue lve a lu c ir e n to to d o s su u e sp le n d o r e lh o te l "R ussisch scher er H of" of" en la ciud ad alem an a de W eim ar. ar. 125 m od ernas ernas h ab itacione nes s en las q ue no falta n ad a d e c on onfort ort. U na solución H O TE LG YR de Lan dis & St Staef aefa a ac om pa ña a lhue sp ed d e form a invi nv isib le y d iscr sc ret eta a d ura n te to d a su e sta n c ia . L a ta rje ta p e rsona so na lco d ifica d a p erm ite e lac ce so a to d a s la s sa s a la s y se rvic io s. E lla c o n st sti iS ie m e n s A gosto gosto 20 00

tu ye la lla ve p a ra c o n tro la r la s fu n c io n e s el e lé c tric as e n su h a b ita c ió n , g ra cias a la óp tim a co lab or orac ac ión en tre el sistem a d e g esti estión d e ho hot teles y LO G O !. M ien ent tras q ue elreg ulad or d e sala H O TELG YR se com com unica con el c o m p u ta d o r c e n tra ld e lh o te l, re a liza co nt ntr roles d e ac ce so y r reg eg ula el clim a en la h hab ab itac aci ión ón, , LO G O ! se e ncar nc arg ga d e m an d ar tod os los int nterr errup tores ores, , tom as d e co rrien ent te y lám p aras aras e n la h a b ita c ión .

E n est este e p roye cto cto el m ód ulo lóg ico LO G O ! 230R L se ha im pu esto cont contr ra m icrocro-P P LC s y ap arat aratos os co nven cionaon ale s g ra c ia s a su e xtr xtra o rd in a ria re la c ió n p re c io -p re sta sta c io n e s. O tro s c cr rite rio s im p o rta n te s p a ra la d e c isió n : el red uc id o tam tam añ o, la al a lta c cap ap ac id ad d e la s sa s a lid a s d e re lé y s su u a lta fle xib ilid a d . E n e fe c to , c u a lq u ie r téc n ic o d e ser se rvicio p ue d e m od ifica r el p rog ram a in situ u tilizan za n d o u n P C p o rtá tily e l sof so ftw are LO G O !S oft oft en él inst ns talad o. Y un progr program am a LO G O ! ya m odificad o p ue d e c arg arg arse arse e en n tod tod o e lhot ho tel sim p lem ent ente e" "ench ench ufand o" un m ód ulo d e p rog ram a. C ua lq uier fun ción op cion al, co m o la co conexi nexión/ ón /d esco nexi ne xión d e un televi ev isor so r o e lm an d o d e las p ersi ersian a s p ue d en rea lizar zarse se t tam am b ién d e f for orm ma ráp id a y s si im p le.

Acceso restringido D e sd e e lle c to r d e tarje ta s situ a d o e n la p u e rta d e la ha b ita c ió n s se e tr tran sm iten al reg ulad or d e a m b ien te los d atos atos d e la m ism a. D e ac ue uer rd o al cód có d ig o ad ap ta e l"esc en enar ari io" y m an d a la e ntra d a d ig ita lc o rre sp o n d ie n te d e l LO G O !. A sí, sip . ej. en tra un hu eses p ed , LO G O ! co ne ct cta a sin lím ite d e tiem p o la lám p ara d el p as asi illo. Ta m b ié n se h a b ilita n lo s rest res ta n te s in te rrup tores, to m as d e c orrien te y lám p ara s. S im u ltán e a m e n te , la reg u la c ió n

Tr Tras as la fac had a ren ovad a se esco nd e  tam b ién la tec nolog ía m ás m od er erna na : LO G O ! asociad o a una solución  H O TELG YR de Landis & Staefa

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

21

 

Ingenieria da edificios Bomba de agua de lluvia Problema planteado

Solución convencional

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades

E n c a sas sa s r re e sid e n c ia le s se u tiliza c a d a vez m ás ag ua d e lluvia p ar ara a co m p lem en tar al ag ua p otab otab le. U na ins nst talación p ara ap rovec ov ec ha r ag ua d e lluv uvi ia p u e d e p . e j. te n e r e la sp e c to si s ig u ie n te. E lag ua d e lluvi uv ia se ac um ula e en n un d e p ó sito a le fe c to . D e ld e p ó sito se bom bea m ediante una bom ba en la re d d e c a ñ e ría s e esp sp e c ífic a . D e e lla p ue d e t tom om ar arse se e el lag ua d e lluvia a al l igu al qu e com o se hace con e lag ua p otab otab le. S ialg un a vez v ez se vací va cía e l d ep ósito, en ton ce s p ue d e a p or ort tar arse se ag ua p otab otab le. E s dec d ec ir, siem p re se ne necesi cesita ten ener er ag ua p ar ara a co nsum o int nter erno. no. E n c aso d e e m er erg g en enci cia e l m and o deb erá erá conm utar aut autom om át áti icam ent en te a a al lim en ent tación c on a g ua p ot otaab le. P ero ero a lconm co nm ut utar ar no d eb er erá á p en e trar ag u a d e llu via e n la red d e ag ua p otab otab le. S iel nivel ve les d em as asi iad o b ajo e n e ltan anq q ue d e a g ua d e lluvia, en ent ton once ces s la b om b a n no o d eb er erá á p od erse c con on ec tar (p rotec otec ción co nt ntr ra fun cion am ient en to e n se co ).

El m and o de la bo m ba y de u na electro vá vál lvu vul la se re a liza a tra vés vé s d e u n p re só sóst sta a to y 3 in te rru p to re s d e flo ta d or co col loc ocad ad os en e n e ld ep ósito d e a g ua d e lluvia. La b om b a d eb er erá á cone co nect ctar arse cuan c uan d o se b aje d e la p resión m ínim a e en ne el ld ep ósito. U na vez al a lca nza zad d a la p res esi ión d e trab ajo vuel vu elve a d esco ne nect ctar arse se la b om b a t tr ras un a te m p o riza zac c ió n a le fec to . E sta te m p o rizac ión evita m an ani iob ras co nti ntinu as d e con exión y de scone xión c uan do se pr prol olong a la t tom om a d e a gu a.

S e utilizan m eno s co m po nen tes q ue c o n la sol so lu c ió n co n ven ve n c io n a l. E llo p erm erm ite a ho rrar tiem p o d e m on taje y e sp a c io e n la c a ja d e d istrib u c ió n . E s p o sib le in te g ra r o tras fu n c io n e s q ue co n la t tec ecno no log ía c con on ven venci cional on al sólo se ser rían p osib les c con on m ás a p araarato s. P . e j. h a b ilita c ió n d e la b o m b a a d eter eterm m ina d as h oras oras, , ind ica ción d e fa lta d e a g u a p re visib le o re a l, señ se ñ a lizaci za ción d e a ave ver rías. as .

Componentes utilizados - LO G O ! 230RC 230RC I1 I2 I3 I4

Pr Presós esóst tato ( (N N A) Int nter err rup tor de flot otad ad or (N A ) Int nter err rup tor de flot otad ad or (N C ) Int nter err rup tor de flot otad ad or (N C )

Q 1 B om b a Q 2 E lec ect troválvula E Ent ntr rad a d de e ag ua p o ta b le

L1

S 1 p<

A u x ilia ry c irc u it

S2

S3

S4

L 1

K 3

S 3

S 2

L1 N

 

I1 I2 I3 I4 I5 I6

SIEMENS S 1 p<

K 2

K 1

K 2

S 4

K 3

K 3

S 3

K 4

Y 1

K 4

LOGO! 230RC

N P u m p

 

D e la y tim e

Rundry p ro te c tio n

Q1

M a in s w a te r in le t

K1

Q2

Q3

Q4

Y1

N Pump

S oluc ión c con onven ven cion onal al

22 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

Mains water inlet

C ableado eado de LO G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Ingenieria da edificios Bomba de agua de lluvia (continuación)

A detailed description is included in the LOGO! manual, chapter 7

M ando de una bom ba de ag ua de lluv uvi ia con LO G O !

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

23

 

Ingenieria da edificios Irrigación de plantas de un invernadero Problema planteado LO G O ! d eb e m an and d ar la irrig ac aci ión d e las p lan tas d e un inve rna nad d er ero. o. D eb e h a c e rse d isti stin c ió n e n tre tre s ti tip o s d e p la n ta s. S e tra ta , p a ra e ltip o 1 , d e p lan tas acu a cu át áti ica s co col loc ad as e en nu una na p iscina d on d e el nivel d e ag ua d eb e situa uar rse siem p re d ent en tro d e un m ar arg g en d eter eterm m ina d o. La Las s pl p lan tas d el seg un d o tip o d e b e n irrig a rse d u ra n te 3 m inu to s p or la m añ an a y la t tar ard d e y las d el te rc er tip o d u ra n te 2 m in u tos os, , u na ta rd e sí y ot o tra n o . N a tu ra lm e n te , la irrig a c ió n au a u to m á tic a pu ed e de scone ctarse. arse.

La solución LOGO! Irrig a c ió n d e la s p la n ta s d e ltip o 1 : L o sores temrruíni p tmo roeys md eáxi flomtaodcoonec r d e ltad o s os val orines a las en trad as I1 e I I2 2 ase g ur uran an el

m an ten im ien ent to d el nivel d e a ag g ua en el m ar arg g en p resc rito.

I3

Interr nterrup tor cr crep ep uscu us cu lar,co ntac ntac to NA

Irrig a c ió n d e la s p la n ta s d e ltip o 2 : U n co conm nm ut utad ad or ho hor rar ari io lanza an za cad c ad a d ía la irrig a c ió n d u ra n te 3 m in u to s, p o r la m aña na d e 6h0 0 a 6 h03 y por la tarde arde de 20h00 a 20h03. Irrig a c ió n d e la s p la n ta s d e ltip o 3 : L a fu nc ión "re lé b ie sta b le p o r im p u lso d e c o rrie n te " p e rm ite irrig a r la s p la n tas solo ca d a seg un d o d ía, p or la tar ard d e y d ur uran ant te 2 m inu nut tos c uan d o e n tre e n a c c ió n e lin te rru p to r c re p u scu lar co ne ct ctad ad o a lb o rne I3.

I4

Inter nterr rup tor p ara ara m and an d o aut autom om áti átic o d e la irrig a c ió n , c o n tac to N A

Componentes utilizados - LO G O ! 230R 230R C I1 Int nterr errup tor de flot otad ad or pa ra v val alor I2

m áxi con act oad N or C pa ra v Int nterr errmupo,tor detacto flot otad val alor m ínim o, co cont ntac act to N A

Q 1 E lec trovál ov álvul vu la p ara irrig ac ión d e la s p la n ta s d e ltip o 1 Q 2 E lec trovál ov álvul vu la p ara irrig ac ión d e la s p la n ta s d e ltip o 2 Q 3 E lec trovál ov álvul vu la p ara irrig ac ión d e la s p la n ta s d e ltip o 3

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades Lo s tiem p os d e irrig ac ión p ue d en m od ifica rse en fun ción d e las ne ce sid ad es, tant anto o p or la m añan a com o p or la ta rd e . LO G O ! no solo p erm erm ite m and ar la irrig a c ió n d e la s p la n ta s s si ino ta m b ié n la u m in aero. c ió n o la ven ve n tila c ió n d e l i nvernad nvil ernad

Irrig ac aci ión d e p lan ant tas d e un inver nverna nad d er ero o co con n LO G O !

24 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Ingenieria da edificios Mando de persianas Problema planteado LO G O ! de be m and ar la ap er ert tur ura ay cier err re d e las p er ersi sian anas as d e u na ca sa. U n sel s elec tor pe per rm ite e leg ir en tre m od o m an ua ly au tom áti ático . La s per p ersi sian anas as se a b ren o c ier err ran au aut tom át áti ica cam m en te en fun ción d e la ho ra, d e la osc urid ad o d e ld ía .

La solución LOGO! M odo m anu anual al: Lo s interr nterrup tores c on e ctad ctad os a I2 (A B R IR ) e I3 I3 (C (C E R R A R ) p er erm m iten ab rir yc cer err rar m an anua ua lm ent en te las p er ersi sian as. La co nd ición es q ue el sel se lec tor en la en trad a I6 I6 n o est e sté a just us tad o en e n a ut utoom át áti ico .

M od o autom ático: E n m od o au tom át áti ico , el sel se lec tor (I6)

I5

d eb e estar estar posi po sicion ad o en "au tom áti átic o ". S iin te rvie n e e lin te rru p to r c re p u sc u la r (b o rn e I1 ), la s p e rsia n a s se se cier err ran d e 1 8h 8h00 00 a 7 h0 h00. 0. D uran urant te el d ía, se a b ren en tre 7 7h0 h0 0 y 18h 1 8h 00. 00 . Lo s fine s d e c ar arr rer era a c on ec tad os a I4 e I5 p e rm ite n in te rro g a r e le sta d o ab iertas o ce rrad as - d e las p ersian as. as .

I6 S elec tor en p osición " "au au tom áti ático" co " Q 1 A b rir p ersi ersiana s Q 2 C err errrar pe rsiana s

Componentes utilizados - LO G O ! 230R 230R C I1 Int nterr errup tor crep crep us uscu cu lar, ar, co ntac ntac to NA I2 Int nter err rup tor d e ap er ert tur ura a m anua an ual l, co cont ntac act to N A I3 Int nter err rup tor d e c ci ier err re m an ua l, co cont ntac act to N A I4

Fin d e ca rrera era p ersi ersiana cer ce rrad a, cont co ntac act to N C

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades Lo s ho hor rari arios p ued ue d en ad ap tarse arse e en n fu n c ió n d e c rite rio s in d ivid u a le s ta ta le s c om o hor h oras as d iferent erente es d durant urante e jornad as lab oral orales y el fin d e sem an a o d uran uran te las vac ac ion es. M and an d o d istinto nto d e d os zon a s/si s/situ ac io ne s a tra vés vé s d e la s sa s a lid a s a ú n lib re s. A ho rro d e e ner ne rg ía g rac ias a la c om b ina ción d e conm co nm utad utad or hor horar ari io e intenterru p to r cr cre e p u scu sc u la r.

Fin d e c car arr rer era a p er ersi sian a ab iert erta, co cont ntac act to N C

M ando de per persi sianas con LO G O !

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

25

 

Ingenieria da edificios Mando de un timbre en un colegio Problema planteado

La solución LOGO!

Componentes utilizados

E ltim b re d e un co col leg io d eb e m an and d ar arse m ed ian te LO G O !. E ltim b re d eb er erá á sona r d uran urant te 2 seg und un d os a d et eter erm m ina d as h oras oras (p rin cip io d e las clas ases es, , re c re o , fin a ld e la s c la se s).

Lo Los s ho rar ari ios d e c om ien enzo zo d e c lase ases, s, de r rec ec reo y d e f fi in d e c lase s se p araaram et etr riza zan ne en ne el lco nm ut utad ad or ho rario int nteg eg rad o e n L LO O G O !. E ltim b re d eb e son ar d e lun es a vier erne ne s a las 8 h0 0, 9h4 5, 10h0 0, 12h 45, 13h 30 y 16h 30. Las c cl la se ses s term in a n lo s vie rn e s a la s 15h 30. U na tem p or ori ización d e c onexión as aseg eg ura el e lq ue el tim b re sol so lo suene d ur urant ante e 2 segu nd os.

- LO G O ! 230 230R R Q 1 T im b r re e

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades E lnúm nú m ero ero d e c om p onent on entes es e s infer nferi ior al d e un a sol so luc ión clási ás ica . E s p o sib le m o d ific a r e lc irc u ito d e m and an d o d el tim b re, p or ejem p lo q ue n o sue ne d uran uran te las va vaca ca cion es e esco sco lares.

15:31h

M ando d e un t ti im bre bre en un colegio con LO G O !

26 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Calefacción, ventilación y aire acondicionado LOGO! controla más rentablemente equipos frigoríficos R ainer ne r K op p ha cum cu m p lid o e stos r req eq uisito s u ut tilizan za n d o sim p le m e n te la s s se e is fun cio ne s bás b ási ica s y las o c ho fun cio ne s esp eci ec iales d e un úni ún ico LO O ! p24R é lcl est ánm al m tacenad los Gtiem os .dEn e en ava ien o internter-os nos no s asícom co m o la sec secue uenci ncia tem p oral oral d e las d iferen eren tes e tap as d e c on exión /d esco es co ne xión ; él g en era tod os los im p ulsos so s ne ce sar sa rios y las t tem em p orizaza cion es tras d esc on exión ne ce sar sari ias.

Dos y tres veces más económico E lLO G O ! inst ns talad o ju nto nto a leq uip o frig o rífic o d e m o stró ser se r sen sensi sib le m e n te m ás r ren en tab le q ue la so sol luci uc ión conve co nve nc io n a l: "U tilizan za n d o relé s c co o n ven ve n c io n a les y d e tiem p o no rm an les, el ha rd w are are h ub iese cost co stad o e ld ob le y los tra b a jo s d e ca b le a d o e ltrip le d e

El gabinete de ingeniería ingeniería Kopp, de Eckental, Alemania, ha realizado un pequeño control adicional con gran efecto para equipos frigoríficos frigoríficos en grandes almacenes, con un único LOGO!. P ar ara a no n o sud ar d ur uran ant te las co m p ras, los g ran and d es alm acene ac ene s están siem p re b ien tem p erad erad os. os . P ara ara ello ex exi isten siste m a s d e c a le fa cc ió n , ven ve n tilac ió n y aire ac acon on d icion ad o, g en eralm en te in sta sta la d o s e en n la ú ltim a p la n ta , q u e d eb en c on onec ect tar arse se y desc on onec ect tar arse se co n fr frec ue nc ia. E n c aso d e c on trol d esc en tralizad o, est esto o exig e m uc ho s d esp es p lazam az am ien tos d el p erson ersonal al, cu es est ta tie m p o y co c o n e llo d in e ro , ra zó zón n p o r la cu cual al los op er erad ad or ores es b usca n ca d a vez m ás a utom utom ati atizar za rlo. E sto f fue ue tam b ién el ob jeti etivo d e un o d e los sese nt nta a g ran de s alm ace nes d e los q ue e stá a c a rg o e lin g e n iero R a in e r K o p p . A llí, u n e q u ip o frig o rífic o d e b e se ser r c o n tro lad o a travé s d de eu un na aut utom om at ati ism o a ad d icion al d esd e el sistem a d e au tom at ati iza c ió n c e n tra ld e le d ific io . S ie m e n s A gosto gosto 20 00

En detalle: D u ra n te lo s d ía s la b o ra b le s, e le q u ip o frig o rífico d e b e rá c co o n e c ta rse aut a uto om ática m en te d ur uran an te u un n d et eter erm m ina d o p e rio d o a n tes d e a b rir la t ti ien d a p a ra cr crea ear r un a m b ien ent te ag rad ab le en caso ca so d e n ec esid ad . P or la t tar ard d e d eb erá erá

tiem p o", o", ca lcul cu la ap roxim ad am en te R a in e r K o p p . É ld e sta c a p a rtic ula rm ent en te u n asp a spec ect to: el alm acena ac ena m ient en to y g e stió n d rá stic a m e n te sim p lific a d o d e rep rep ue stos. Y , al ser un a p ersona q ue viaja m uch o, R ainer K op p sab e ap rec iar la flexi ex ib ilid ad d e LO G O !. C on un p ar d e m ód ulos lóg icos en elm aleter etero o y un u n P C p ort ortáti átilco n LO G O !S oft oft inst ns talad o e est stá p erfec tam en te e eq q uip ad o p ara cu alq uier even ev en tua lid ad y p ue d e resol es olver ve r in situ d e form a ráp id a y flexib le m uc hos ho s p rob lem as. P or ejem p lo, rep rog ram ar m ód ulos LO G O ! existen tes p ara ara m od ifica r o am p liar sus su s fun cion es. es .

d esc on ec tar un tiem p o vari variab le (20 a 30 m inu tos os) ) an tes d e la h ora d e cierre d e la t ti ien d a p rog ram ad a e en ne el lsistem a ce nt ntr ral, p ero las b om b a s y ven v en tilad or ores es d eb er erán án seg uir fun cion an d o exa ct ctam am en te d ur uran an te e ese se ti tiem p o. E sto p erm ite ap a p rov ovec ec ha r p rác tica m en te sin d e sp e rd ic io e lca lo r ya g e ne ra d o , lo q ue ah or orr ra en ergía. P or otro lad o, el eq uip o d eb er erá á p od er erse se rea rear rm ar fác ilm e n te a le st sta a d o o rig in a lp a ra tra b ajos d e m an ant ten eni im ien ent to.

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

27

 

Calefacción, ventilación y aire acondicionado Mando de un sistema de ventilación ca ud al d e a ai ire, en ton once ce s se d esc on e c ta e lsiste m a y se se s señ eñ a liza a ver ve ría,

Problema planteado M ed ian te u un n sistem a d e ve nt nti ilac ión se d esea es ea a p ortar aire f fr resco es co a u na sa sal la a l ig u a lq u e e xtra er p u n tu alm e n te a ire co ntam ntam ina nad d o. Lo s d os ven tilad or ores es se sup ervi ervisan m ed ian ant te se nd os m on oni itore s d e flu jo . P o r o tro la d o , e n la sa la no d eb e r rei einar na r nu nc a sob so b rep resión . E l vent ve nti ilad or de en trad a sólo d eb erá co ne ctarse ctarse c cua ua nd o el m on itor de flujo seña se ña lice el fun cion am ien to se g uro del d el vent ve nti ilad or d e sa lid a. U na lám p ara d de e señ se ñ a lizac za c ió n d e b e rá in d ic a r si e stá a ver ve ria d o a lg u n ven ve n tila d o r.

Componentes utilizados - LO G O ! 230 230R RC

qu e p ued e acu sarse m ediante ante el p ulsad or D ES .

La solución LOGO!

Lo s ven tilad or ores es se sup ervi ervisan m ed ia n te m o n ito re s d e flu jo . S itra s u n a

A d em ás d e los m on itor ores es d e f fl lujo, la su sup p e rvisió n d e lo s v ve e n tila d o re s e xig e tam b ién un circu ito d e e val va lua ción co n d ife re n te s a p a ra to s. E st ste e c irc u ito d e ev eval alua ción p ue d e su sust stituirse m ed ian te un único LO G O !. E lsistem a se c one ct cta a m ed iant an te el p ulsad or co cone nect ctad o a I1 I1 y se d esc escoone ct cta a a travé s d el p ulsad or co ne ctad ctad o a I2. S iap arece un a a ve ver ría, en ton ce s esto est o se ind ica m ed ian te la lám p ara ara d e señ alizac ión co ne ct ctad ad a a Q 3, lo q ue ad em ás de scone cta el sistem a d e

b reve tem p ori orizac zaci ión no se d et etec ect ta

ve n tila c ió n .

Solución convencional

I1 I2 I3 I4

Pulsador sador M archa (N A ) Pulsador sador Par Parada ada ( (N NC) M onitor d e fl flujo (N (N A ) M onitor d e fl flujo (N (N A )

Q 1 V ent en tilad or d e salid a Q 2 Ve ntilad or d e ent entr rad a Q 3 Lám pa ra de señalización

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades S e utilizan m eno s co m po nen tes q ue c o n la sol so lu c ió n co n ven ve n c io n a l. E llo p erm erm ite a ho rrar tiem p o d e m on taje y e sp a c io e n la c a ja d e d istrib u c ió n .

L1 S1

S0

S 2 v>

S 3 v>

Auxiliary circuit

L1 S0

L1N K1

S1

K2

K4

K5

 

I1 I2 I3 I4 I5 I6

SIEMENS

S2

K5

S3 v>

S2 v>

LOGO! 230RC K1 N

K2

K3

K4

H1

K5

H2 Q1

Exha Ex haus ustt air air

Fresh Fresh air air

Operation

Q2

Q3

Q4

Fault

N

K1

K2

H1

H2

Exhaust Fresh air fan air fan

S oluc ión c con onven ven cion onal al

28 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

C ableado eado de LO G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Calefacción, ventilación y aire acondicionado Mando de un sistema de ventilación (continuación)

A detailed description is included in the LOGO! manual, chapter 7

M and o d e un sistem a d e ventilación con LO G O !

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

29

 

Calefacción, ventilación y aire acondicionado Utilización equilibrada de tres consumidores Problema planteado L O G O ! p e rm ite rea real lizar za r u n ci c irc u ito ag d etostres d or ores idtén énticorup s. ad D eoest es tres, esco , dnsum os d ieb eneses est ar siem p re e nc en d id os. P ar ara a a seg ur urar ar la u tilizac za c ió n e q u ilib ra d a d e lo s t tr re s co consum nsum id ores, ores, éstos de b er erán án en ce cennd erse y ap ag arse alterna erna tiva vam m en te. C ad a co nsum ido r po see una salida de alarm arm a co nect nectad ad a a un a alar arm ma agrupa agr upa da . Tan p ronto co m o uno de los co nsum ns um id ores se ña lice fa llo se d a or ord d en d e a p ag ad o y en tran en servi servic io los o tro s d o s.

La solución LOGO! E lc ic lo d e u n a u tiliza c ió n e q u ilib ra d a d e c on sum id or ores es t ti ien ene e e lasp ec ect to sig u ie n te . In ic ia lm e n te fu n c io n a n lo s consum ido res 1 y 2 ( (Q Q 1 y Q 2) 2), , de spu és los con sum ido res 2 y 3 (Q 2 y Q 3), 3), d esp ué ués s los co consu nsum m id or ores es 1 y 3 (Q 1 y Q 3). 3).

E sta se cu en cia se rep rod uc e cí c íclica m en ent te. Los co nsum id or ores es se enci enc ienen d en d ur uran an te el p er erí íod o p ar aram am etr etrizad o (p . ej. 3 se seg g un d os os) ). E lar arr ran q ue d el c iclo se rea liza co n ay ayud ud a d e un re lé d e a u to rre te n c ió n c on se señ ñ a lin ver ve rtid a . E lciclo a ar rran ca au tom át áti ica m en te e en n ca so d e res est tab lec im ien to d e la ten sión (e sta d o in ic ia l). En c caso aso d e fallo e en ne el lco nsu m id or 1, éste ést e se ap ag a a travé s d e la e ntr ntrad a d e alar arm m a I1 y se en enci cien d e e lterce erce r co ns nsum um id or.E lfallo se se seña ña liza e n Q 4 p or la alar arm m a ag rup ad a. U na ve z e lim in a d o e lfa llo y a p re ta d o e lp u lsa d or de ac us use e I4, I4, LO G O ! se reinicializa y el ciclo c om ienza p or Q 1 y Q 2. Lo m ism o es válid o p ar ara a los co nsum id ore s 2 y 3 (se señ ñ a liza zac c ió n d e fa llo d e con sum id or 2 e n I I2 2 y d elcon sum ido r 3 e n I3 I3 ).

Componentes utilizados - p . ej. LO G O ! 23 230R 0R

I1 I2 I3 I4 Q1 Q2 Q3 Q4

Ent Entr rada de alarm arm a consum idor 1, cont co ntac act to N A Ent Entr rada de alarm arm a consum idor 2, cont co ntac act to N A Ent Entr rada de alarm arm a consum idor 3, cont co ntac act to N A Pulsador de acuse de alarm arm a, cont co ntac act to N A C on ns su m id o r 1 C on ns su m id o r 2 C on ns su m id o r 3 Salida de alarm arm a ag rupad a

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades E sta so luc ión es a p lica b le a c on sum su m id o re s a ar rb itra rio s. E ltie m p o d e fu fu n c io nam ient ento o d e los co nsum ido res p ued e m od ifica rse en fun ción d e las ne ce sid a d e s. F á c ile xte n sió n d e la a p lic a c ió n , p . e j. m e d ia n te u n in te rru p to r p rinc ip al p ara en ence ce n d er y ap ag ar los consum ido res.El núm ero ero d e com po ne ntes ntes h a p od id o red uc irse co n r rel elación a una un a soluc ión conve co nve nc ion al.

U tilizac ión eq uilib rad a d e tres co nsu m id or ores es co n LO G O ! (1) 30 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Calefacción, ventilación y aire acondicionado Utilización equilibrada de tres consumidores (continuación)

U tilizac ión eq uilib rad a d e tres co nsu m id or ores es co n LO G O ! (2)

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

31

 

Calefacción, ventilación y aire acondicionado Mando secuencial de calderas de calefacción Problema planteado LO G O ! d eb e g arant aranti izar q ue sea im p osi os ib le e larran q ue sim ultán eo d e cu atr atro ca ld eras eras d e ca cal lef efac ac ción a g as. M ed ian te un u n term erm ost ostat ato o m ae stro se h a b ilita la a c tivac va c ió n d e la s c a ld e ra s.

La solución LOGO! C ad a u una na d e las cu atro cal c ald er eras as d e ca lefac efac ción tien e d o s ni n iveles d e p ote n c ia . C a d a n ivel ve ld e p o te n cia tie n e asig na d a u una na salid a ( (Q Q 1 a Q 8) 8). .E n I I1 1 está est á co ne ct ctad ad o el ter erm m ostat ostato o m ae stro. E ste ste te te rm o sta to p e rm ite a ju st sta a r la tem p erat eratur ura a a q ue d eb e p rod uc irse la co nexi ne xión /d esc on exión d e las c ald er eras as d e ca lefac efac ción . S ila tem p eratur ura a ca e p or d eb ajo d e 7 0ºC 0ºC , se ac tiva m e-

A lca cab b o d e 5 m inu nut tos se arr arranca an ca e l nive vel ld e p ot oten en cia 2 d e la c ald era era 1 (Q 2) 2). . M ien tras no n o se ha ya al a lca nza d o la te m p e ra tu ra fin a l, c a d a c in c o m in ut utos os se va v a a rran ca d o ot otr ro n ivel ve ld e p ot oten en cia ( (Q Q 3 h asta asta Q 8) p ara ara c alen tar m ás ás. . A lalca nz nzar ar la tem p eratura de 80 ºC , las c ald er eras as vu elven a d esc one ct ctar arse se co nsecu nse cu tivam en te. Pri Prim ero ero se d esc on onec ec tan los n ni iveles d e p oten oten cia 1 y 2 d e la ca cal ld er era a 1, al ca b o d e cinc o m inu tos los d e la ca ld era 2, 2 , etc. etc. D es esp p ué s d el en friam ien to, se rea rran ca com enzando enzando por Q 1.

d ia n te I1 e ln ivel ve ld e p o ten c ia 1 d e la ca ld era ( (Q Q 1) pa ra ca le ntar. ntar.

Componentes utilizados - LO G O ! 230 230RL RL I1

Ter Term m ostato m aestro

Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8

N ivelpo tencia 1 N ivelpo tencia 2 N ivelpo tencia 1 N ivelpo tencia 2 N ivelpo tencia 1 N ivelpo tencia 2 N ivelpo tencia 1 N ivelpo tencia 2

C alde ra 1 C alde ra 1 C alde ra 2 C alde ra 2 C alde ra 3 C alde ra 3 C alde ra 4 C alde ra 4

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades Las La s tem p ori orizaciones on es p ued ue d en a d ap tararse d e m an era era sen cilla a la p oten oten cia y m o d o d e u tilizac za c ió n . L a s in sta lac io n es existen tes p ue d en m od ifica rse/ se/ad ad ap tarse arse d e m an era era s sen en cilla. S e n ec esi es itan m enos com po nentes que e n la sol so luc ión ha sta a ho ra p rac tica d a.

M and o sec uen ciald e ca lde ras d e c alefacc ión con LO G O ! (1)

32 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Calefacción, ventilación y aire acondicionado Mando secuencial de calderas de calefacción (continuación)

M and o sec uen cial de cald er eras as d e c alefacc ión con LO G O ! (2)

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

33

 

Calefacción, ventilación y aire acondicionado Mando de sistema de ventilación Problema planteado

La solución LOGO!

Componentes utilizados

Se d esea que LO G O ! m ande el sistem a d e ca lefac efac ción y ve nti ntilac ión d e un as ofi oficina s o d e u na tien d a. E lau tom ati atism o d eb e trab ajar en fun ción d e la ho ra d el d ía y d el d ía d e la se sem an a. E xisten d os ven tilad or ores es, , un o p ara alim en tac ión d e a ire y u no p ara extr ext rac ción d e a ire. A d em ás, los e m p lead ea d os d eb er erí ían p od er pr prol olon ong g ar el tiem p o d e fun cion am ien to d el sistem a e n d o s ho h o ra s. S ie n la o fic in a o en la tien d a b aja m uc ho la tem tem p er erat atur ura, a, com o cab e im ag inar nar, , d eb e p one rse en m arch arch a tam tam b ién la c alef efac acci ción . E sto es d et etec ec tad o p or un t ter erm m ostat ostato o in te rno . P o r o tro la d o , se e m p le a n d ifer eren en tes m en sajes d e a larm arm a.

E lve vent nti ila d o r d e a lim e n ta c ió n d e a ire en Q 3 y el e lve ven n tila d o r e xtra c tor d de e aire /la c ale fac c ió n e n Q 4 fu fu n cio n a n d urante urante el ho rario d e trab ajo d esd es d e las 8: 8:00 00 ha sta las 18 :00 ho ras (d e lun es a viernes) ernes ) y d es esd d e las 8:00 8:00 ha sta las 13 :00 ho ras el sáb ad o. S e ar arr ranc an m ed iante ante e lbloq ue O B 05. A dem ás,se ponen en m archa archa cuando a c tú a e lte rm o sta to e n I2 I2 o sise h a p rolon g ad o e ltiem p o d e f fun un cion am ie n to m e d ia n te e lin te rru p to r en I1 . E l tiem p o d e p rór órr rog a se ind ica m ed ian te un a lám p ar ara a d e señ alizac zaci ión en Q 1. S iya no n o se d an las con c on d icione nes s pa ra el tiem p o d e m ar arch cha a d e los ve ven n tila d o re s, e lve ven n tila d o r de d e e xtr xtra c -

- p . ej. LO G O ! 230R 23 0R C (...0B A 0)

cieón d e yai e/l lanca efac es n c tan el erle/ ve ven tilalef d oac r dcieóna lse im ednesco ta co c ió-n d e a ire c on tinú a fun fun cion an d o d urant urante e 10 m inutos nutos m ás. Tod os los m ensajes d e e rror se ind ica n m ed ian te la lám p ar ara a d e señal se ñalización e n Q 2. S e g eneen eran los sig uien tes m en sa saj jes d e error: or: I3 p ar ara a d esb or ord d am ien to, I4 p ara ara rec a le n ta m ie n to , I5 e I I6 6 p a ra filtro s su su cios os. . To d as las en trad as exce ex ce p to I4 e stá n in terre la c io n a d a s c co o n reta rd a d ores a la co ne xión , p ara im p ed ir las se seña ña liza zaci cion es d e falsa sas s a larm as. as . Lo s tem p or ori izad or ores es pu ed en ad ap tarse arse de m an era ind ivid ua liza zad d a.

34 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

I1 I2 I3 I4 I5 I6

Inter nterr rup tor d e tiem p o d e p rolong on g ac ión (co ntac ntact to N A ) Ter Term m ostato ( (cont contact acto N A ) D esbor esbordam dam iento (cont (contacto N A ) R ecalentam iento (contacto N C ) Filtro (con (con tact ac to N C ) Filtro (con (con tact ac to N C )

Q 1 Ind icaci ca ción tiem p o fun funci ciona m ient en to p rolong on g ad o Q 2 Ind icac ión d e m ensajes de er err ror Q 3 V en tilad or d e al a lim en tac ión d e a ai ire Q 4 V en tilad or ext ex trac tor d e a ai ire y c a le fa c c ió n

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades E sta so sol lución es a al lm enos en os u un n 1 0% m ás ec onó m ica q ue la solución h asta ah ora ora p rac ticad ca d a co n c on tac tores ores y relés d e t ti iem p o. A d em ás, ha p od id o am p liarse la a p lica ción co n m ás relés d e tiem p o p ara ara excl e xcluir m ensaj en sajes d e alarm a inc orrec tos sin au m en tar los co stes. Tam Ta m b ién ha p od id o a hor ho rrarse arse e en n los co stes d e inst ns talac ión y d de e p ed id o.

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Calefacción, ventilación y aire acondicionado Mando de sistema de ventilación (continuación)

M and o d e sistem a d e vent venti ilación c on LO G O !

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

35

 

Calefacción, ventilación y aire acondicionado Selección de velocidad de un ventilador Problema planteado LO G O ! deb e m andar la conm utación d e las c cua ua tro ve vel loc id ad es d e u un n venve ntila d o r.

La solución LOGO! E lp ulsad or con conec ec tad o a I1 p er erm m ite a rra n c a r e lven ve n tila d o r a la vel ve lo c id a d 1 . C ad a ve z q ue se a p riet ete e e lp ulsad or e lven ve n tila d o r p a sa a la v ve e lo c id a d su sup erior.E sto es p osi os ib le ha sta 4 ve vece ce s (Q 1, Q 2, Q 3 y Q 4) 4). . E ste sel se lec tor se ha rea lizad za d o co n ayu d a d e los c con on tad or ores es int nteg eg rad os. S eg ún el nú m er ero o d e a p riet etes es d el p ulsad or I1 se m an and d a el co cont ntac act tor co corresp on d ien te (I1 ap retad etad o d os vec es -> Q 2 a act cti ivad o). o). P ara ara q ue en tod o

m om ento ento solo ha ya un contact contactor or m an and d ad o, la co conm nm ut utac aci ión ent en tre los c o n tac to re s sol so lo s se e e fe c tú a tr tra s un un ret etar ardo do de 2 seg und os. E lp u lsa sad d o r I2 p e rm ite ir re d u c ie n d o la ve vel lo c id a d d e lve ven n tila d o r e sca sc a ló n a esc alón .

Componentes utilizados - p . ej. LO G O ! 23 230R 0R I1 Pu lsador de aum ento d e velocid ad , co cont ntac act to N A I2 P ulsado r de red ucc ión d e velocid ad , co cont ntac act to N A Q1 Q2 Q3 Q4

C ont ontact actor or velocida d C ont ontact actor or velocida d C ont ontact actor or velocida d C ont ontact actor or velocida d

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades E lnú m ero ero d e p osicion es d el selec tor p ue d e m od ifica rse e n fun funci ción d e las ne cesi ce sid ad es (2, 3 ó 4 p osicion es) es). . L a e xte n sió n d e lsel se le c to r e s m u y fá c il, p . ej. p ara ara a p ag ar inm ed iatam atam en te el el vent ve nti ilad or en ca so d e q ue se a p riete ete sost so sten id am en te e el lp u lsad sa d or I2. La tem p ori orización d e c onm on m utac utaci ión en tre esc alon es p ud e m od ifica rse fá c ilm e n te . El núm ero ero de co m po nentes s se e ha p o d id o red u c ir c o n rela c ió n a la so s o lu c ió n a n te rio r.

1 2 3 4

S elecci ec ción d e ve vel loc oci id ad d e u n vent ve nti ilad or co con n L O G O ! (1)

36 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Calefacción, ventilación y aire acondicionado Selección de velocidad de un ventilador (continuación)

S elec ecci ción d e ve loc oci id ad d e u n ve nt nti ilad or co con n L O G O ! (2)

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

37

 

Calefacción, ventilación y aire acondicionado Supervisión del periodo de utilización, p. ej., en un sistema fotovoltaico Problema planteado S e d ese a g aran aran tizar zar, , m ed ian te LO G O !, q ue los ap arat aratos consum id ores p ue d en co ne ctar ctarse se só sól lo d ur uran an te un p er erí íod o d e ti tiem p o d et eter erm m ina nad d o. S i se reb asa el tiem p o esp ec ifica d o, LO G O ! los d escon ect ecta a au tom áticam en te. E sto p ue d e resul es ultar m uy út úti il, p . e j., p a ra in sta sta la c io n e s fo to vo lta ic a s, evitand an d o d e est este e m od o la d esca rg a e xce xc e siva d e la s b ba a te ría s.

La solución LOGO! LO G O ! m on oni itor ori iza el tiem p o d e co ne nexión d e los ap a p arat aratos os c con onsum sum id or ores es co ne ctad ctad os. os . P ara los d istintos ntos ap aratos c con on sum id ores ores p ue d e e esp spec ec ifica rse un tiem p o d iferent erente. e. C ad a sal s alid a tien e a sig na d a u na en trad a , es d ec ir, si se a c c io n a e lin te rru p to r e n I1 , e l ap arat arato co nsum id or en Q 1 se co nec ta inm ed iatam atam en te. D en tro d el p er erí íod o d e tiem p o esp ec eci ifica cad d o p ue ued d e co ne nect ctar arse se y de scon ec ect tar arse se un n núm úm er ero o cu alq uier era a d e ve ce s el ap ar arat ato o c on sum id or or. . S in e em m b arg arg o, sise r reb eb asa el tiem p o d e co nexión, elLO G O ! de scone cta cta a aut utom om át áti ica m en te e est ste a ap p ar arat ato o co nsu m id or.La s rest estan an tes e ent ntr rad as y sal sa lid a s (I2 , I3 y Q 2 , Q 3 ) e stá stá n in te rre laciona da s d e m aner anera a sem ejante. ante.

38 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

La sec ue nc ia d e h ab ilitac ión se h a rea liza zad d o d e la sig uien te m an era: era: m ed ian te el co nt ntad ad or int nteg eg rad o en LO G O ! se calcula el tiem p o d e co nexión ac tua ual l, en ent treg an d o u n g en erad erad or d e im p ulsos cad a m inu nut to un im p ulso al con tad or or. . D e e sta m ane ra, p ued ue d en c o n tarse lo s m in u to s tr tran scurr sc urrid o s. E l lím ite p re d e fin id o c o rres esp p ond e a tiem p o m áxim o d e c con on exión (p . ej., 120 = 120 m inutos nutos pa ra Q 1). 1). U na vez a lca nz nzad ad o e ste va lor d e c con on tad or,se d esc on ec ta el ap ar arat ato o co nsu m id or. or. E l ap ar arat ato co nsum id or pe rm ane ce b loq ue ad o ha sta q ue vue lve a em itirse la h a b ilita c ió n a tra vé s d e lre lo jte m p o riza zad d o r (p . e j., c a d a d ía a la s 6 6: :0 0 h o ras). P ara ind ica r q ue p ron to h ab rá tr tran scu rrid o el tiem p o d e co cone ne xión m áxim o, la sa lid a Q 4 t ti ien ene e c on onec ec tad a u na lám p ara de d e se ña lizac ión ad icion al q ue d es est tella 1 15 5 m inu tos ant a ntes es d e a al lca nza rse e llím ite .

Componentes utilizados - LO G O ! 12RC I1 Inter nterr rup tor p ara ara co nsum id or 1 (co nt. nt. N A ) I2 Inter nterr rup tor p ara ara co nsum id or 2 (co nt. nt. N A ) I3 Inter nterr rup tor p ara ara co nsum id or 3 (co nt. nt. N A ) Q1 Q2 Q3 Q4

C on ns su m id o r 1 C on ns su m id o r 2 C on ns su m id o r 3 Lám par para a de señalización

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades M ed ian te la d esc on exión a utom utom áti ática d e los c onsum on sum id ores ores se p roteg oteg en las b ater aterí ías d e una un a d esca rg a exce siva. Se necesitan m enos com po nentes q ue en la soluc ión co nve nc ion al. Los tiem p os de c one xión p ued en m od ificar ca rse y a d ap tarse arse d e m aner an era a se n c illa a la situ a c ió n . E linst ns tan te d e ha b ilitac ión p ue d e m od ific a rse lib re m e n te p a ra cu a lq u ie r co nsum ns um id or,p . ej., sól só lo u na vez ve z p or sem an ana. a. A d em ás, m ed ian te el reloj tem p ori orizad o r p u e d e lim ita rse e lfu n c io n a m ien to d e los co consum nsum id ores ores a d eter eterm m inad na d as fra n ja s h ho o ra ria s.

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Calefacción, ventilación y aire acondicionado Supervisión del periodo de utilización, p. ej., en un sistema fotovoltaico (continuación)

S u p e rvisió n d e lp e rio d o d e u tiliza zac c ió n , p . e j., e n u n sist ste e m a fo to vo vol lta ic o c o n L O G O ! (1 )

S u p e rvisió n d e lp e rio d o d e u tiliza zac c ió n , p . e j., e n u n sist ste e m a fo to vo vol lta ic o c o n L O G O ! (2 )

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

39

 

Notas

40 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Medios de transporte Mando de cinta transportadora con LOGO!Long Impregnado Impregna do y modernizado modernizado E lmad anod loo dha e loas nt as doeah tran ort ornteuny sec secad rg ci ani anntas izad ora oraspco con LO G O !Lon g , sustituyend o a ocho relés d e t ti iem po y un con m utad or h o ra rio. E lresu es u lta d o h a sid o u n a sol so lu ción un terci ercio m ás b arat arata a q ue co n tec no log ía co nven nv en cion al. E lm and an d o d eb ía a seg urar urar el q ue las c in ta s tr tra n sp o rta d o ra s d e la lín e a arr arranq an q uen d e for form m a a utom utom ática y len ta, p ara ara evitar un co nsu m o d e c o rrie n te e xce xc e sivo d u ra n te la p u e sta en m arch arch a. E lclien te e xig ía ad em ás q ue las c intas ntas p ue d an arr arran ca rse y p arar ararse se d e for form m a c oor oord d inad na d a. U n caso ca so típ ico p ara ara ap licar ca r LO G O ! E ltrab ajo d e e ste m ód ulo lóg ico co m ienza en za c con on el arr arran q ue aut au tom áti ático d e la in sta sta la c ió n y la c o n e xió n d e lo s ve n tila d o re s.

En la industria textil M ar ark k M arm arm er es e ljefe efe d e S ig na tur ure e E le c tric L td ., u n a e m p re sa d e se s e rvicios e el léc trico s co n sed se d e e en n W illow d ale (O ntar ntari io/ o/C C an ad á) á). . D esd e q ue en enco co ntr ntró L O G O ! en su d istrib uid or d e m a te ria le lé c tric o y lo a p lic ó c o n é xito en un una a líne nea a d e im p reg na naci ción d e te xtile s, el m ó d u lo ló g ic o le ac a com p aña siem p re en tod as sus inter nterven ven cion es d e m an ten im ien to e en n sus su s clien tes es. .E n ef efec ec to, las fun unci cion ones es p rep rog ram ad as p erm iten ah orrar tiem p o y d ine ro, tam bién en e lC ana d á.

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

E n c a lid a d d e e le c tric ista , M a rk M a rm er es el en enca car rg ad o d e un a línea ne a d e im p reg na naci ción en la q ue se d esb ob in a n la s b a la s de d e te te xtil, se p a san sa n p o r e l b año de im p reg nac ión y seg uida m en te se sec an sob re c int ntas as tr transan sp ortad oras cal ca lef efac ac tad as as. .

U n cuar cuart to de hor hora a m ás tarde arde LO G O ! arr arranca an ca lent en tay esca lonad on ad am en te en cinc o m inu tos las cu atr atro cintas ntas sec ad oras. oras. S ólo 3 1/2 1/2 h oras oras d esp ué s –el tiem p o q ue tard ard an las cintas ntas en ca len tarse arse –el m an d o p erm ite arran ca r, tam b ién esc alon ad as en el tiem p o, las tre s ci c in tas q u e co n d u c e n lo s te te xtile s a través d e los b años añ os d e im p reg naci na ción. ón . U na vez t ter erm m inad na d a la p rod ucci uc ción d ia ria , la s ci c in ta s d e la lín e a se d e sco sc o ne ctan ctan a t tr ravé avés sd de eu un n p ulsad or al efec efect to. LO G O ! sólo d esco nec ta los ven tilad ores ores u una na hor ho ra d esp ué s. Y elq ue L O G O ! estab lezca t tam am b ién refer eferen enci cias en co m od id ad d e m anej an ejo y aho rro d e co stes ha d ejad o d e ser tam b ién un se cret creto. o.

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

41

 

Medios de transporte Mando de cintas transportadoras Problema planteado

U n c ua rto d et etec ec tor d e p roxim id ad (b or orn n e I3) de tec ta la p res esen en cia d e

Componentes utilizados

LO dGas O !adteb m ort and nt.as de stina ranesp arar p i3ezas ezci as. L a inst ns ta la c ió n a n te p u e sta a la s c in ta s tran sp orta d oras a al lim en ta la b an d a co con n p iezas c cad ad a 30 seg un und d os. P or la b an d a, ca d a p ieza ne ce sita ap a p roxim ad am ent en te un m inut nu to p ara ara lleg ar ar. . C om o la instal nstalac ión an tep ue sta p ue d e p re sen se n ta r tie m p o s m u e rto s, la s ci c in ta s tran sp spor ort tad oras oras d eb er erán án p on er erse se en m arch archa a y pa rar au aut tom áticam ca m en ent te si ha y q ue tran sp spor ort tar pieza s o no .

p iez ezas as a lco m ien zo d e la cinta nta 1 (p ieza zas s p ro ve ven n ien te s d e la in sta sta la c ió n a nt ntep ep ue sta). C ua nd o está está ap ret etad ad o el p ulsad or M A R C H A p ar ara at tr ransp or ort tar las p iezas, las c int ntas as a rran ca n c con on se secu cu tivam va m en te (cint nta a 1, 1 , d es esp p ué s cint nta a 2 , d esp es p ué s c in ta 3 ). S ie ltie m p o tra n sc u rrid o an tes d e lleg ar una p ieza sup era era 1 m inu to, las cint ntas as se p aran suc esi es ivava m en te (ci (cint nta a 1 , d es esp p ué s cinta nta 2 , d eses p ué s c ci int nta a 3 ). S ila in sta la ció n a n te p u es est ta n o su s u m in istra n in g u n a p ie za a la s ci c in ta s en en u n int nterval ervalo d e 1 00 se seg g un d os, os , se tien e un tiem p o m ue rto d e 1 15 5 m inu tos, lo q ue se ind ica m ed ian ant te un a lám p ara ara

-1p . ej . LO G O !PA 24R 24RRO , contacto N A I Pul sador I2 Pulsador sador M A R C H A , contacto N A I3 S en sor so r p ara d etec etec tar las piezas ez as p ro ven ve n ie n te s de d e la in sta sta la c ió n an tep ue sta, cont co ntac act to N A I4 S ensor en sor p ara ara d etect ec tar las p pi ieza ezas s e n la c in ta 1 , c o n tac to N A I5 S ensor en sor p ara ara d etect ec tar las p pi ieza ezas s e n la c in ta 2 , c o n tac to N A I6 S ensor en sor p ara ara d etect ec tar las p pi ieza ezas s e n la c in ta 3 , c o n tac to N A

d e señ alizac ión co ne ct ctad ad a al b orne orne Q 4.

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades

La solución LOGO! La instalac aci ión se p on one e en m ar arch cha a m ed ian ant te un p ulsad or con ec ect tad o al b or orne ne I2 y se p ar ara a m ed ian ant te u n p ulsado r de PA R O con ect ectad ad o a la en trad a I1. I1. C ad a u una na d e las 3 c int ntas as es a cc cci ion onaada po r un m otor (bo rnes Q 1, Q 2, Q 3) 3), , y 3 det d etec ec tor ores es d e p roxim id ad d et etec ec tan las p ieza s en ca d a u una na d e las c in ta s (b o rn e s I4 , I5 , I6 ).

42 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

Q1 Q2 Q3 Q4

C inta 1 C inta 2 C inta 3 Lám pa ra de señalización

E s p o sib le d e fin ir o tro s t ti ie m p o s d e co nm utac utac ión , a elec ción . M o d ific a c ió n sim p le d e in sta la c io n e s e xiste ste n te s. To d os los senso res p pue ued d en c onec on ect tararse d irect ectam am ent ente e a lLO G O !. La a p licaci ca ción r req eq uiere ere m enos en os com p on e n tes q u e la sol so lu c ió n a nte nte rio r.

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Medios de transporte Mando de cintas transportadoras (continuación)

M and o d e cintas t tr ransp ort ortad or oras as co n LO G O ! (1)

M and o d e cintas t tr ransp ort ortad or oras as co n LO G O ! (1) S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

43

 

Medios de transporte Mando de una plataforma elevadora Problema planteado C on LO G O ! se ha r real ealizado el m and o o m an iob ra d e una p lat ataf afor orm m a e levad o ra . P a ra vig ila n c ia d e la zo zon n a d e la p lataf ataform orm a elevad ev ad ora ora se ha n instal nstalad o vari var ios senso res co conec nec tad os en p ar araale lo (p . e j., sen se n so re s u ltra són só n ic o s).

La solución LOGO! La p lataf atafor orm m a e leva d ora ora p ue d e su b irse y b ajar arse se m ed iant an te p ulsad or ores. es. P a ra e llo , e lp u lsad sa d o r d e su s u b id a e stá co ne ctad ctad o a I1 y el d e b ajad a a I3. La p osi os ición fina lse d etec etec ta m ed ian te un fin a ld e c a rre ra . E lfin a ld e c a rre ra e n I2 p a ra P la ta fo rm a a rrib a y e lfin a ld e ca rrera en I4 p ara ara P lataf ataform orm a ab ajo. S i se h a a al lca nzad nz ad o u un n a p osi os ición fina ld e ca car rrer era, a, sólo p ue ued d e m over overse se e n e l otr otro sen tid o. E lsent se nti id o d e m archa se esp es p ec ifica m ed ian te los p ulsa sad d ores en I1 o b ien en I3 . M ed ian te e lp ulsa sad d or d e p ar arad ad a en I7 p ue ued d e d et eten ener erse se la p lataf ataform orm a.

L o s se sen n so sor re s ul u ltra só són n ic os p a ra vi v ig ilan cia d e la zo zona na d e la p lataf ataform orm a eleva d or ora a e stán co ne ct ctad ad os a I5. S i los sen sor sores es d et etec ec tan un ob stácul ác ulo, se d et eti ien e la p lat ataf aform orm a elevad ev ad ora. ora. No o ob b stan te, p ue d e co nt nti inu arse arse el m ovim iento ento en m od o m anua lsiel p ulsad or d e senti sentid o se m anti antiene acac cionad o d ur urant ante m ás de 2 segund os. S in em b ar arg g o, sise ac cion a e lp ulsado r de pa rada de em er erge ge ncia cone ct ctad ad o en I6, la p lat ataf aform orm a eleva d ora se d et eti iene inm ed iat atam am en ent te y ya n o p ue ued de d desp esp lazarse azarse m ed ian ant te ning ún p ulsad or d e se nt nti id o. N o p ued ue d e reaea nu nud d ar arse se el e lm ovim ien ent to h asta q ue se lib er era a la p ar arad ad a d e e m er erg g en cia. P ar ara a p od er d et etec ec tar m ejor q ue se e est stá d eten iien ataf evad eviad seet aen ct cti vaduonlad ipsplat oaform siorm tivo ad ee lavi av soora, en Q 3. M ien tras su sub b e o b aja la p lataf ataforormae el lev evad ad ora, d es est tella la lám p ara de de aviso en Q 3.

Componentes utilizados –

p. ej.LO G O ! 230R L

I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7

P ulsad or S ub ir p lataf atafor orm ma (cont co ntac act to N A ) Fina ld e c arr arrera era a rrib a (cont co ntac act to N A ) P ulsad or B ajar p lataf ataform orm a (cont co ntac act to N A ) Fina ld e c car arr rera era P lataf atafor orm maa ab b ajo (cont co ntac act to N A ) Sensor Sensores es (contacto N C ) Pulsador par parada ada em ergenci ergencia (cont co ntac act to N A ) Pu lsador par parada ada (cont contact acto N A )

Q 1 S ub ir p lataform orm a Q 2 B ajar platafor aform ma Q 3 Lám par para a de a av viso

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades Los Lo s tiem p os d de er ret etar ard d o p ued ue d en ad ap tarse arse d e m an era era sen cilla a la situ a c ió n e n cu c u e stió n . E lsiste m a p u e d e am a m p lia rse/ se /m o d ific a rse f fá á c ilm e n te sin c com om p on en tes a ad d icional on ales. Se necesitan m enos com po nentes q ue en la soluc ión co nve nc ion al.

M and o d e una platafor orm m a elevador evadora a con LO G O ! (1) 44 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Medios de transporte Mando de una plataforma elevadora (continuación)

M and o d e un a p latafor orm m a elevador evadora a co n LO G O ! (2)

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

45

 

Medios de transporte Impregnación de tejidos, mando de las cintas secadoras y transportadoras Problema planteado LO G O ! se em plea en la im pr preg eg nación d e te jid o s. P a ra e llo , se d e se sen n ro lla n fard ard os d e tejid o, se p asan as an a trav avés és d e un b año de im pr preg eg nación y se secan sob so b re c ci inta nta s tra n sp o rta d o ra s ca le fa c tad as. LO G O ! se encar encarga ga d elm and o au tom áti ático d e las cintas ntas tran sp ortad oras p ar ara a im p reg naci na ción y sec secad ad o.

La solución LOGO! E lp roc oceso eso d e im p reg na naci ción se a rran anca au tom áti ática m en te m ed ian ant te e lreloj tem p ori orizad or integ rad o en LO G O !. C ad a d ía d e la sem an ana, a, a las 03 :00 h o ra s, se a rra n c a n p rim e ro lo s ve ven n tilad ores e en n Q 1 p ara vent ve nti ilac ión . A l ca b o d e 1 15 5 m inu nut tos, ar arr ran ca la p rim era c inta nta se ca d or ora a e n Q 2. A los 5 m inu nut tos a rran anca can n c ad a u na d e las r resestant antes es en Q 3, Q 4 y Q 5. D ad o q ue las cint ntas as se ca cad d oras oras n ec ecesi esitan m uc ucho ho tiem p o p ara c cal alen tarse arse, , p rim er ero o ést éstas as

se ar a rran anca can n y hast h asta q ue no ha transcu an scurrid o u un nt ti iem p o d e e esp sper era a de 3 3, ,5 h hoora s, n o a rra n c a la p rim e ra c in ta tra n sp or ort tad or ora a p ar ara a el b añ año o d e im p reg nana ción .La Las sc ci int ntas as seg un d a y t ter erce cer ra en Q 7 y Q 8 arr arrancan, anc an, cad a un a, 5 m inut nutos os m ás tar ard d e. U na vez están en e n m archa archa to d a s la s c ci in ta s tra n sp o rta d o ra s se p a sa san n los tejid os a t tr rav avés és d el b añ o d e im p re g na c ió n m ed ian te la ci c inta nta tran sp o rta d ora y, a c on tinu ac ión ,se sec se c an e n la s ci c in ta s al a le fe c to . U n a vez ve z te rm ina d o est e ste p roc eso, eso , m ed iant an te el e lp ulsasa d or en I1 I1 p ue ued d en d et eten ener erse se inm ed iata m e n te la s cin ta s tra n sp o rta d o ra s p ar ara a sec ad o e im p reg naci nac ión. Los ven tilad or ores es sig ue n en m arch archa a tod avía d ur uran ant te 1 h or ora. a.

Componentes utilizados –

p. ej. LO G O ! 230R L

I1

Pu lsador de p ar arada ada (cont (contact acto N A )

Q 1 Venti Ventilador Q 2 C inta s secador ecadora a1

Q3 Q4 Q5 Q6

C inta secador secadora a2 C inta secador secadora a3 C inta secador secadora a4 C inta nta transp ort ortad ora ora 1 p ara ara im p reg naci na ción Q 7 C inta nta transp ort ortad ora ora 2 p ara ara im p reg naci na ción Q 8 C inta nta transp ort ortad ora ora 3 p ara ara im p reg naci na ción

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades C on LO G O ! se asegu ra q ue las cintas arr arranca an ca n d e m an era era len ta y a aut utom om áti ática . D e e est ste m od o se e vita u una na inten nten sid a d in ic ia le xce xc e siva. va . L a s c in ta s tran sp ortad oras se arr arran ca n y d eti etienen de form orm a co ord ord inad a. G ra c ia s a al lre lo jte m p o riza d o r in te g ra d o, las c intas ntas se seca ca d oras oras p ue d en a raonpcara a rseelyap raec n tal e sendteaminiien c iato. r e ltra b raj P ued en m od ificar carse se d e m ane ra sencilla lo s ti tie m p o s d e re ta rd o . Se necesitan m enos com po nentes q ue en la soluc ión co nve nc ion al.

Im p reg na naci ción d e tejid os, m an and d o d e las cint ntas as seca se cad d or oras as y tran ansp spor ort tad oras oras c on LO G O ! (1) 46 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Medios de transporte Impregnación de tejidos, mando de las cintas secadoras y transportadoras (continuación)

Im p reg nac ión d e tejid os, m an and d o d e las c int ntas as seca se cad d or oras as y tran ansp spor ort tad oras oras c on LO G O ! (2)

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

47

 

Notas

48 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Controles de máquinas Factor de ahorro para filtros con limpieza a contracorriente La op erac eraci ión d e lim p ieza a c con on trac orrie n te ta m b ié n se inic ia, co com m p le m ent entand and o al m and o tem po rizad o, si se a lcanza ca nza un d eter eterm m inad na d o ensuc e nsuc iam ie n to e n e lfiltro te xtil. E sto lo a c tiva un p resós es óst tato ato d iferenc ial co ne ctad ctad o a LO G O ! y que q ue se act a cti iva a a p rox. 0,7 0,7 b a r d e p re sió n d ife re n c ia l.

Menos aparatos, mando más simple E lm an d o au tom áti ático d e los filtros co n lim p ieza ez a a co ntr ntrac orr orrien te d e A K O com prend prend e sólo po cas secuen cias fu n c io n a le s. S in em e m b a rg o , d e e llo resul es ultab an g ra n va v a ried ad d e var va rian tes d e m and o e n la solución con vencional co n co ntac ntac tores ores. . E sto req ue ría ten er alm ace nad as ca jas con las m ás d iver ve rsas sa s f fun un c io n e s e est stá n d a r. E llo h a c ía in e vita b le s a lto s c o ste ste s d e p re fina nc iac ión y larg arg os t ti iem p os d e a p rovision am ien to. G ra cias al inn ovad ov ad or m ódulo lógico LO G O ! de Siem ens es a h o ra p o sib le su sti stitu ir la s d ife re n te s co m b inaci na cione s de a ap p arat aratos os p por or un ún ico p rod uc to e stán d ar d e p rec io favo rab le, co n lo q ue sólo es ne ce sario ten ten er en alm ac én un a c aja d e m and o estánd ar. ar. A p rovision am ien to y ac acum um ulac ión d e los ap ar arat atos os m ás d iver versos, sos, alm ace na m ien to d e d iferen eren tes ti tip os d e c a ja s e lé c tric a s, p pl la n ific a c ió n y fa b rica ción d e d iferen erent tes m an d os, tod o e sto sto in te rvie n e e n e lc á lc u lo d e lc o st ste e de u un n p rod uc to. G raci ac ias a la ag rup ación d e m and os estánd ar en un a ún ica un id ad ha rd w are, are, el m ód ulo ló g ic o L O G O !, e n lo s f fi iltro s c o n lim p ieza ez a a co ntr ntrac orr orrien te d e la M as asch ch inen fab rik A ug ust G . K och se ha con trib u id o c o n sid e ra b le m e n te a lah o rro d e cost c ostes. La M asch inen fab rik A ug ust G . K oc och h d e K ie l, A le m a n ia p ro d u c e filtro s p a ra líq uid os. La g am a d e p rod uc tos a lca nza d e filtros sim p les p asa nd o p or filtro s c o n m u ta b le s a filtro s c o n lim p ie za a c o n tra c orrie n te a au u to m á tic o s q ue se ap lica n en la in d ust us tria y en e n el sec tor na val en tod o e lm un d o g rac ias a su a lto n ivel ve lte c n o ló g ic o , su g ra n seg se g u rid a d d e fu n c io n a m ie n to y f fi ia b ilidad. S ie m e n s A gosto gosto 20 00

Limpieza con mando temporizaLimpieza temporizado L o s fi filtros c on lim p ie za a c o n trac o rrien te au tom át áti ico s de A K O d isp on en d e u n ins nsert erto e q uip ad o c on un cilind ro tex ext tilco n el p as aso o a d ec u ad o. E n él se re tie ne n la s p a rtíc u las d e suc su c ie d a d co nt nten en id as en el fluid o im p ulsad sa d o. P a ra la lim p ie za d e lfiltro , u n m a n d o tem p oriza zad d o p aram et etr riza zab b le rea lizad za d o co con n LO G O ! inicia au aut tom át áti icam ca m ent en te la o p e ra c ió n d e lim p ie za za. . P a ra e llo s se e co cone nect cta u n m ot otor or co con nr red ed uct uc tor y una vá vál lvu vul la . E lm o to r c o n re d u c to r g ira la to b e ra d e lim p ie za za. . L a d ife re n c ia e n tre la p re sión d e tra b a jo p o r e lla d o d e sa lid a d e lfiltro y la p re sió n a tm o sfé rica en la t tub ub er erí ía d e lim p ieza ha ce q ue c irc u le e llíq u id o filtra d o c o n g ra n ve lo c id a d a tra vé s d e lte jid o d e lfiltro . C o n e llo se d es esp p re nd en las p art artícu las

Flexib ilid ad inc lus ive: C aja d e m an d o  estándar con LO G O !.

d e su suci cied ad ret eten en id as en el tejid o, sacá nd ose a través d e una válvula y tu b e ría d isp u e sta s a le fe c to . C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

49

 

Controles de máquinas Mando de una desbobinadora Problema planteado

La solución LOGO!

Componentes utilizados

U naoca bob dedband a se col e ninauna esboab ide nadchap or ora a de sde la q ue se lleva a un a troq ue lad ora. La ban da de chap a q ue se alim enta a dicha m áq uina n o d eb er erá á sup er erar ar una c ie rta f fl lec h a n isob so b re p a sar sa r un a te te n sión m áxi áx im a p rescri es crita. S ila ch ap a está d em asiad o t ten ensa, sa, ent enton once ces sd deeb erá erá d esc on ec tarse arse la troq ue lad or ora. a.

LO itrecusiimto.p lYifaicasó rlco nsi ns ine d eraer b lemG Oen!tpeerm el ci sól o es cea-sa sar rio c o n e c ta r lo s d e te c to re s, in te rru p to re s, la lá m p a ra d e señ se ñ a lizac za c ió n y el co nt ntac ac tor p ara la d es esb b ob ina d ora. S iel selec ect tor d e m od o e est stá e en n M anual an ual (co ne nect ctad ad o a I1) 1), , en ton ce s la d esb obinad or ora a( (cone cone ct ctad ad a a Q 1) pu ed e co cone nect ctar arse se m ien ent tras p er erm m ane zca p ulsad o e lp ulsad or co ne nect ctad ad o a I3. S i el se sel lec tor está está en A ut utom om áti ático (co ne ct ctad ad o a I1),en ton ce s la d esb es b ob inad or ora af funci unciona en m od o A utom ático. V ía I4 p ue ued d e d esco ne nect ctar arse se de n uevo ue vo la t tr ro q u e la d o ra . S ia t tr ra vé vés s d e I6 I6 se d et etec ec ta q ue la b an d a es est tá floja, en ton onces ces tam b ién se d esco ne nect cta a la

- LO G O ! 24RC I1 M o d do o M an nu ua al l(N A ) I2 M odo Autom ático (N A) I3 Pulsador m odo M anu anual al(N A) I4 Inter nterr rup tor Troq Troq uel ue lad ora ora D E S (N C ) I5 D etector B anda t tensa ensa (N A ) I6 D etect etector or B and a floja ( (N N A)

Solución convencional E lsel se le c to r d e lla ve S 1 aju sta e lm o d o d e op erac erac ión ( (M M an ual ua l–A utom utom át áti ico ) d e la d esb ob ina d ora. ora. E lp ulsad or S 2 p er erm m ite c on onec ect tar a m an ano o e lm ot otor or d e la d esb ob ina d or ora. a. Lo Los s d etec etec tor ores es S 4 y S5 S 5 sup s up ervisan sa n la ten ten sión d e la c ha -

Q 1 A ccionam iento d e la d esbo binad ora ora Q 2 Lám pa ra de señalización m od o A utom ático Q 3 C ont on tact ac tos H ab ilitaci ac ión tro q u e la d o ra

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades S e utilizan m eno s co m po nen tes q ue c o n la sol so lu c ió n co n ven ve n c io n a l. E llo p erm ite a aho ho rrar trab ajos d e c ab lea d o, tiem p o d e m ont on taje y esp aci ac io e n la c a ja d e d istr strib u c ió n .

d esb ob ina nad d or ora. a. E lm od o A utom utom áti ático se se ña liza m ed ian te la lam p ara ara c onectada a Q 2.

pa y conec tan y de scone ctan el m otor de la d esb es b ob ina d ora. E ld et etec ec tor S 3 d esc on ect ec ta la troq ue lad or ora a cu an do la b and a e stá d em asiad o t tensa. ensa.

L+

S1

K 2

S 1

S 4

K 2

S 2

 

S5

 

I1

I2

I3

I4

I5

I6

S 3 Pr e ss K 2

K 3

S4

S 5

L+ M K 4

  S3

S2

SIEMENS

e n a b le

K 1

K 1   W in d e r d r iv e

K 2

H 1 A u t o m a t ic

K 3 S t r ip t a u t

K 4 S t rip s la c k

LOGO! 24R Q1

Q2

Q3

Q4 Press

K1

H1

enable

M Winder

S oluc ión c con onven ven cion onal al

50 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

Auto on

C ableado eado de LO G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Controles de máquinas Mando de una desbobinadora (continuación)

M ando de una desbobinador nadora a con LO G O !

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

51

 

Controles de máquinas Mando de una máquina dobladora Problema planteado

E n p resen cia d e la p ieza d e cone co nexi xión (se senso nso r co ne ct ctad ad o a b orne I2),el tub o

Componentes utilizados

LO Glado O ! deb asegur asegurar elm ando d el dob de etubo s dear e scape. E ld ob lad o solo se lan za en p rese nc ia d el tub o y la p ieza d e co ne xión . U na lám p ara ara d e señ señal alizac ión ind ica un d ef efec ec to o la ausen a usen cia d e un a d e la s p ie zas. za s.

se su sue e lta y se h a b ilita e ld o b la d o p o r p u e sta a c e ro d e lre lé d e h a b ilita c ió n con ectad ectad o al bo rne Q 2 ( (Q Q 2 = 0). 0). La op eración d e ha b ilitac ión d ura 5 segund os com o m áxim o. Se trata d el tie m p o lím ite p a ra la h a b ilita c ió n . S in o se d et etec ec ta n ing ún tub o e n e lesp ac io d e e st sto o s 5 se s e g u n d o s, la h a b ilitac ió n d el d ob lad o e es s inh ib id a a act cti ivand va nd o e el l re lé d e h a b ilita c ió n (Q 2 = 1 ). La d et etec ecci ción d e u na p ieza d efec efect tuosa uo sa o inc ncom om p let eta a es ind ica cad d a p or la lám p ara d e se seña ña lizac ión (b orne Q 3).I3 p e rm ite a c u sa r e lfa llo y e lim in a r la p iez eza a d ef efec ec tuo sa sa. . C on ello se suel su elta el tub o y la op er erac aci ión com ien enza za d e n nue uevo.

-1p . ej LO G O"presenci !esenci 24R 24 R a d e t I Se.nsor pr tub ub o" cont co ntact acto oNA I2 Se nsor "presenci presencia d e p ieza d e co ne xión ", co ntac ntac to N A I3 Pulsador de acuse de def defect ecto, cont co ntact acto oNA

La solución LOGO! U n d etec etec tor d e p roxim id ad (b or orne ne I1) reg istra la p resen es en cia d e un tub o (co n un una a tem p or ori ización d e 1 seg un und d o) o). . S eg uid am en te se fija el tub o m ed ian te la e le c tro vál vá lvul vu la m a n d a d a p o r la sa sal lida Q1.

Q 1 E lec trovál ov álvul vu la p ara cilind ro d e fija c ió n Q 2 R elé d e hab ha b ilitaci ac ión Q 3 Lám par para a de señalización de defe c to

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades La ext exten en sión d e la ap lica ción , p or ejem p lo m ed ian te señ alizac zaci iones on es sup en ari arias, ese nt a p rnt obes lemsea algulem no. no.E E ltnúm ero eronod ep rco m nta p one ha p od id o r red ed uci uc ir en com co m p arac araci ión c o n la sol so lu c ió n a n te rio r.

M ando de una m áquina doblador adora a con LO G O ! 52 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

g

 

Controles de máquinas Mando de un agitador para crema Problema planteado

E ld isp spar aro o d el g ua rd am ot otor or co ne ctad ctad o a la en tra d a I3 e s se ñ a liza zad d o p o r la

Componentes utilizados

LO G O ! deb e m andar andar, , en una centr central lec her he ra, un ag itad or pa par ra crem crem a. U n sel se le c to r p e rm ite e le g ir e n tre m o d o au tom áti ático y m od o d irec to. Lo s fal fallos son ind ica cad d os p or una un a lám p ar ara a de seña se ña lizaci za ció n y u un na a al larm a a cú stica .

lám p ara (Q 2 ) y la a al larm a a acú cú stica (Q 3 ). L o s in te rva val lo s d e se señ ñ a lizac za c ió n sonor son ora ae est stán ajustad os a 3 seg und un d os m ed ian ant te el g en ener erad ad or d e im p ulsos. E l p ulsad or R eset co conec nec tad o a I I4 4 p ererm ite ca nc elar la se seña ña lac úst ús tica . U na ve z el e lim in a d o e lfa llo se re in ic ia liza n la lám p ar ara a y la alar arm m a ac ústi ústica. ca .

- p . ej. LO G O ! 230R 23 0R I1 S elect ec tor/ or/m od o "aut autom om áti ático" co ", cont co ntac act to N A I2 S elec tor/m od o "d irec to", o", co ntac ntac to NA I3 C ont ontact acto de alarm arm a del gua rda m otor otor, , co ntac ntac to N A I4 P ulsad or de reinicializac ión d e alarm a a acú cú stica , co ntac ntac to N A I5 P ulsad or de test de funciona m ien to d e a al larm arm a, cont co ntac ac to N A

La solución LOGO! C uand ua nd o el selec ect tor d e m od o está en p o sic ió n "a u to m á tic o " (I1 ), e la g ita d o r (b or orne ne Q 1) arranc a inm ed iat atam am en ent te. E n m od o a ut utom om áti ático co, , el ag itad or se enciend e y ap aga confor orm m e a una p eriod icid a d p red efi efinid a ( (15 15 seg un dos de m ar archa, cha, 10 segundos d e p ara d a ). E la g ita d o r co n tinú a fu n c io n a n do r res esp p etan etan d o e est sta p eriod icid ad

E lp ulsa sad d or "tes est t d e alarm a" co ne ctactad o a I5 p erm ite co nt ntr rolar la lám p ara d e se seña ña liza zaci ción y la alarm a ac úst ús tica .

h a sta q u e se lle ve e lsel se le c to r a 0 . E n m o d o d ire c to (I2, p o sic ió n « d ire c to» ), e la g ita d o r fu n c io n a sin p e río d o d e m archa archa /p arad arad a.

Q 1 Agitador Q 2 Lám pa ra de señalización Q 3 A larm arm a acústica

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades P a ditac d eión m oen d ififcun a rci laónp edreiolas d ic ido adsibdielidag necesidad es.El núm ero ero d e com pone ntes ntes ha p od id o red uc irse co n rel relac ió n a la so lu c ió n a n te rio r.

M ando d e un agitador par para a cr crem em a con LO G O ! S ie m e n s

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

53

A gosto gosto 20 00

 

Controles de máquinas Mando secuencial de una máquina para soldar cables de gran sección Problema planteado

E lint nterval ervalo d e 3 se seg g un d os es ind ica d o p or una lám p ar ara a( (Q Q 1) 1). . C uan do el

Componentes utilizados

La secue sec ue nc ia op o p er erat ati iva d e las m áq uina nas s par p ara a so sol ld ar ca cab b les d eb e r resp esp etarse est estr rictam ctam en te. L a m áq uina es m and an d ad a p or un int nter err rup tor d e p ed al. E n c aso d e m and an d o e rrón óneo eo, , el ciclo se int nter err rum p e inm ed iat atam am en ent te y d eb e com enzarse de nuevo.

int nter err rup tor de p ed al se ha p isad o d os vec es e n e el lint nter erval valo d e 3 seg un d os, se p rod uc e la so ld ad ura. S ivuel vu elve a p isa sar rse e lin te rru p to r d e p e d a l, e l c a b le se a flo ja y a va van n za (vál vá lvul vu la m and ad a po r Q 3) 3). . S ise sobrep sobrep asan los 3 seg un und d os d esd e la p rim era era p isa d a d e lin te rru p to r d e p e d a l, la vá lvu vul la d e fija c ió n su sue e lte in m e d ia ta m en ent te e lca cab b le y n o se p rod uce uc e la so sol ld ad ura. E n t tal al ca so es ne ce sario rec om en za zar r el ciclo.

- p . ej. LO G O ! 24R 24 R I1 Inter nterr rup tor de p ed al, cont co ntac act to N A Q 1 Lám par para a de tiem po de p reselecc ió n (3 s) Q 2 V álvula d e fijac ión d el cab ca b le Q 3 V álvula d e a floje d e cab c ab le

La solución LOGO! E lin terr errup tor d de e p ed a lco ne ct ctad ad o a I1 a rra n c a la s sol old a d u ra . S e tr tra ta d e e xcl xc lu ir cu a lq u ie r m a n ip u la ció n e rró n e a o re ta rd o d e lo p e ra rio . A lp isa sar r el in te rru p to r d e p e d a l, e le xtre m o d e l ca b le se lleva ha sta el top e. E s n nec ec esari sar io ap retar etar de nu evo el p ed al d uran te los 3 seg se g un d os s si ig uien tes p ara

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades Los Lo s tiem p os d de e p reselecci ec ción p ued ue d en ad ap tarse arse en tod o m om ent ento o en f fununc ión d e las co nd icion es exi ex isten tes. es . L O G O ! pe per rm ite m ateri aterializar za r est es te circ u ito , c u ya re a lizac za c ió n e xig ía h a sta sta ahor ah ora a m ultitud d e co m p onent on entes es en u n c o fre e lé c tric o d e 3 fila s, c o n u n a s d im ensione s y un os co stes m enor enores. es.

fija r lo s e ext xtr re m o s d e lc a b le (vá (vál lvu la m andada por Q 2). 2).

M and o secuen cialde una m áq uina p ar ara a solda r cab les de gr gran an sección co n LO G O !

54 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s

A gost gosto o 20 00

 

Controles de máquinas Mando de varias bombas/pares de bombas con manejo y visualización centrales Problema planteado S e d esea ese a m ani an iob rar var vari ios p ar ares es d e bom bas co con n LO G O ! com o es escl clav avo o p a ra b u s A S -i. E lm an e jo y visu sua a liza zac ió n e n e lp u e sto sto c e n tra llo re a liza u n SI SIM M A TIC S7-200 S7-200 com o M aestro de bus A S-i S-icon u n TD 200 c onect onectado ado pa ra m ostrar m ensajes p or cad a p ar de bom bom bas bas. .

La solución LOGO!  (para un par de bombas) LO G O ! m aniobra obra las dos bom bas b ien d irect ec tam ent ente e o m anua an ual lm en ent te a tra vés vé s d e lb u s A S -i. La salid a Q 1 tien ene e con c on ec tad o u un n LO G O !C ont ontact act p ara ara m aniob rar la bom ba 1 y la salida Q 2 un segund o LO G O ! C ontact para para la b om ba 2. M od o m anu al/aut autom om ático: E lsel se lec tor M an ua l/A utom utom áti ático es est tá co ne ctad ctad o a al lS 7-20 7-20 0 en el p ue sto c e n tra l. A travé av é s d e lb u s A S -ise tran sm ite el estad estad o d e cone co ne xión/ ón /d esco ne nexi xión a L LO O G O ! (en ent trad a A S -iIa 1 ). S iest está á selec ecci cion onad ad o m od o au tom át áti ico, las bo m ba s se m aniob ran seg ún el nivel ve ld e llen ad o q ue se alca nc e (véas vé ase e d esc es c rip ción d e ni n ivel ve les d e lle n a d o ). S iel selec tor est está á co loc ad o en m od o M anual, cada bom ba pued e conectarse arse y d esc on ec tar arse se t tan an to d esd e e l p ue sto c en tral co m o d irec tam en ent te a nivel ve lloc al. Lo s est e stad os d e m an iob ra d e lo s in te rru p to re s e en n el e lp u e sto c e n tra lson so n tra n sm itid o s a lo s e sc scl la vo vos sv ví ía b us A S -iy leíd os e n é stos c com om o I Ia2 a2 para par a la b om ba 1 e Ia3 p ara ara la b om ba 3. L o s in te rru p to re s lo c a le s est e stá n c o nec tad os d irect ec tam ent ente ea al lLO G O !. E l interr nterrup tor pa ra la b om b a 1 a I1 y pa ra la b om ba 2 a I I2. 2.

S ie m e n s

N ive vel ld e llen ad o 1: E lin te rru p to r d e b o ya p a ra e ln ivel ve ld e llen ad o 1 es est tá co ne ct ctad ad o a I5. S iést és te actúa, act úa, las b om ba s func iona n d e m ane ra a al lter erna na 5 m inu tos cad c ad a u una na .

Componentes utilizados

N ive vel ld e llen ad o 3: E lin te rru p to r d e b o ya p a ra e ln ivel ve ld e llen ad o 3 es est tá co ne ct ctad ad o a I7. S iést és te actúa, act úa, am ba s bom ba s func iona n perm per m anentem anentem ente.

- LO G O ! 24RLB11 I1 B om ba m anu anual al1 ( (con cont tacto N A) I2 B om ba m anu anual al2 ( (con cont tacto N A) I3 Señ Señal alización bom ba 1 ( (cont contacto N C ) I4 Señ Señal alización bom ba 2 ( (cont contacto N C ) I5 Inter nterr rup tor de b oya nivel llenad en ad o 1 (cont co ntac act to N A ) I6 Inter nterr rup tor de b oya nivel llenad en ad o 2 (cont co ntac act to N A ) I7 Inter nterr rup tor de b oya nivel llenad en ad o 3 (cont co ntac act to N A ) Ia1 S elect ec tor M anu al/A utom utom áti ático en P ue sto ce ntr ntral Ia2 M anualB om ba 1 P uesto cent centr ral Ia3 M anualB om ba 2 P uesto cent centr ral

Ind ica cion es es: :

Q 1 L O G O !C o n nt ta c ct tB o m b a 1

P a ra in d ic a c ió n d e lo s nivel ve le s de de llen ad o se co ne ct ctan an lám p aras aras a las salid as Q 3 a Q 5 ( (Q Q 3 p ar ara a n ivel d e llen ad o 1, Q 4 p a ra n ive vel ld e llen ad o 2 y Q 5 p a ra n ive vel ld e llen ad o 3) 3 ). M ed ian te las lám p ar aras as cone ctad as a Q 6 y Q 7 se ind ica silas b om b as e stán o n no oe en n m ar archa. cha.

(C ont ontact acto o NC) Q 2 L O G O !C o n nt ta c ct tB o m b a 2 (C ont ontact acto o NC) Q 3 Ind ica ción N ivel llenad en ad o 1 Q 4 Ind ica ción N ivel llenad en ad o 2 Q 5 Ind ica ción N ivel ve lllen a d o 3 Q 6 Indicación Bom ba 1 Q 7 Indicación Bom ba 2 Q a1 Av ve e ría B om om b a 1 Q a2 Av ve e ría B om om b a 2 Q a3 Rebos Rebose e (N ivelllenado enado 3 3) )

N ive vel ld e llen ad o 2: E lin te rru p tor de d e b o ya p a ra e ln ivel ve ld e llen ad o 2 es est tá co ne ct ctad ad o a I6. S iest es te actúa, act úa, am ba s bom ba s func iona n sim ultán ea m en te d ur uran an te 8 m inut nu tos con una pau sa de 2 m inutos.

A ve ver rías as: : La s ave a ver rías se int nterr errog an m ed ian te los contactos N C de los LO G O !C ontact e n c ue stió n . L a se señ ñ a liza zac c ió n se re a liza m e d ia n te la s e en n tra d a s I3 e I4 . S ise pr prod od uce u na averí avería cuan d o la b om ba d e b e ría e star en m a rc h a, d e ste lla la lám p ar ara a ind ica d or ora a e n c ue stión co nectada a Q 6 o bien a Q 7. S eñ aliza zaci cion es es: : M ed ian te las sa sal lid as A S -ise tran sm iten señal señ alizac ion es al S 77-20 20 0 (m ae stro).S e s señ eñ aliza a ve ver ría e n b o m b a 1 (Q a1 a1) ), averí avería e en n b om b a 2 (Q (Q a2) a2 ) y nive vel ld e llen ad o 3 (Q a3 ). E stas señ alizac ion es pue p ue d en p roc esa sar rse a d ic io n a lm e n te , p . e j., sal sa lid a d e textos d e m en ensaj sajes ha cia e lTD 200 20 0 o p ara lám p aras int nterm erm iten tes e n el el p u e sto c e n tra l.

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades E lsistem a p ued e am p liarse arse d e m ane ra se senc nc illa c con on otr otros p ares ares d e b om b as u otr otros g rup os. S ise p rod uc e u una na ave ría e en ne el lb us o falla el au tóm ata ata ce ntr ntral, el LO G O ! co nti ntinú a fun fun cion an d o y m an iob ra las b om ba s.C on e llo se a um ent enta a la seg urida d d e em pleo. U tilizand o e lLO G O ! com co m o e sclavo A S -ise d isp on e d e intel ntelig en cia d eses c e n tra lizad za d a in s si itu . D e e ste m o d o pu ede n m aniob rarse arse las bom bas en m od o m an ua l(p . ej., p ara ara p rue b as) as). . P ued en e m plear earse se act actuad uad ores ores y sensores sor es est están án d ar. ar. Los tiem po s de m archa archa d e las bom b as p ued ue d en ad ap tarse arse y m od ificar ca rse d e m an era era se nc illa. Se necesitan m enos com po nentes q ue en la sol so luc ión ha sta ah ora ora p rac ticada.

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

55

A gosto gosto 20 00

 

Controles de máquinas Mando de varias bombas/pares de bombas con manejo y visualización centrales (cont.)

M and o d e vari varias b om b as/p ar ares es d e b om ba s con m ane jo y visualización c ent entr rales co n L O G O ! (1)

M and o d e vari varias b om b as/p ar ares es d e b om ba s con m ane jo y visualización c ent entr rales co n L O G O ! (2) 56 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s

A gost gosto o 20 00

 

Controles de máquinas Mando de varias bombas/pares de bombas con manejo y visualización centrales (cont.)

M and o d e vari varias b om b as/p ar ares es d e b om ba s con m ane jo y visualización c ent entr rales co n L O G O ! (3)

S ie m e n s

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

57

A gosto gosto 20 00

 

Controles de máquinas Dispositivo de corte, p. ej., para mechas Problema planteado

está p red et está eter erm m ina d o p or elalcanc ca nc e d e lc ilin d ro a ld e sp le g a rlo .

Componentes utilizados

C on LO G O ! se ha r real ealizado u n d ispo sitivo d e c or ort te p ar ara a m ec ha s d e cue c ue rp os p irotéc otéc nico s. A p artir d e m ec ha s retar etard d ad oras oras d e seg uri urida d de 5 m d e lo n g itu d se d e sea se a c orta r tro zo zos sc co o rtos lo m á s rá rá p id o p o sib le . P a ra e llo , la m echa ec ha d eb e t tr ran ansp spor ort tar arse se u n d et eter erm ina d o tr trozo oz o h ast as ta la p osi os ición d e co rte. A lalca nzarse nz arse u na ca nt nti id ad esp es p ec ifica d a se d e tien e a aut utom om át áti ica m ent en te el p roc oceso. eso.

A la lc a n za zar r e lfin a ld e c a rre ra , a c tú a e l d e te c to r in d u c tivo e n I4 d e "c ilin d ro d e tran sp orte d es esp p leg ad o ". A ho ra, se m an iob ra el cilind ro en Q 4 p ara la op eración d e c or ort te. É ste se d esp es p lieg a y cor co rta la m ec echa ha. . U na vez alcanzad ca nzad o e lfin a ld e c a rre ra , e st sto o se señ se ñ a liza a I5 "cilind ro d e co rte d es esp p leg ad o" m ed ia n te e ld e te c to r in d u c tivo e n I5 . A c to se seg g uid o, se reinic ializa zan n Q 3 y Q 4 y se re p ite d e sd e e lp rinc ip io la o p e ra c ió n d e co rte. M ed ian te e el lco nt ntad ad or d e p iezas ez as intentegr grad ad o en e lLO G O ! pu ede n con tarse arse la s d istin ta s o p e ra c io n es d e c o rte . E n ca d a c cor ort te, el co nt ntad ad or au m en ta e en n1

p . ej. LO G O ! 230 R I1 Pulsador de arranqu anque e( (cont contacto N A ) I2 Pu lsador de p arad arad a (cont (contact acto N A ) I3 D etec etect tor in d uct uc tivo, vo ,cilin d ro d e transp an spor ort te rep rep leg ad o (co (cont ntac act to N A ) I4 D etector ctor ind uctivo, vo ,cilind ro d e transan sp ort orte d esp espl leg ad o (con (cont tact ac to N A ) I5 D etec etec tor ind uc tivo, cilind ro d e cor co rte d esp leg ad o (co (cont ntact acto o N A) I6 Pulsador Par Parada ada d e em ergenci ergencia (cont co ntac act to N C )

su va val lo r. A la lc a n za zar rse la c a n tid a d es esp p ec ifica d a d e 80 d eja d e iniciarse e lc ic lo , in d ic á n d o se e sto m e d ia n te la lám p ar ara a d e señal se ñalización e n Q 1. P a ra p o d e r re in ic ia r e lc ic lo d e c o rte y re in ic ia liza r el va lo r d de e lc o n ta d o r, d eb e ac acci ciona rse e lp ulsad or d e p araarad a en I2 d ur urant ante e m ás de 2,5 seg undos. S ise a acc cc ion a e el lp ulsad or d e p arad arad a o el p ulsad or d e p ar arad ad a d e em erg erg enci en cia en I6 d ur uran an te la o p er erac ac ión d e c ort orte, és ést ta s se e int nte e rrum p e y se d eti etien e e n la p o sic ió n d e in ic io . L a le c tu ra d e lc o n ta d o r se c o n se ser rva y la e le c tro vál vá lvul vu la en Q 2 se de sactiva.

Q 4 C ilind ro p ara ara cor co rte

La solución LOGO! E ltran sp orte y c cort orte d e la m ec ha se re a liza m e d ia n te c ilin d ro s q u e tra n sp ort ortan o b ien co rtan la m ec ha al d esp leg ar arl la. Q 2 tien e co cone ne ctad ctad a un a elec trová lvula q ue se en enca ca rg a d e lle va r lo s c ilin d ro s a la p o sic ió n d e in ic io . P ar ara a ar arr ran car de deb b e acci ac cionar on arse se e l p ulsad or d e a rran anq q ue con ec ect tad o a I1. A c to seg se g u id o se a c tiva la e le c trov ová á lvul vu la c on ec tad a a Q 2 y los cilind ros p asan as an a la p osi os ición d e inic io. L a se señ a lizac za c ió n d e q u e e lc ilin d ro p a ra tra n sp o rte se se e en n c u e n tra e n la p o sic ió n d e in ic io se s e re a liza m e d ia n te e ld e te c to r in d u c tivo e n I3 . S ié ste ste h a a c tu a d o , se a c tiva e lc ilin d ro p a ra tra n sp o rte e n Q 3 . E lc ilin d ro se s e d e sp lie g a y tra n sp o rta to d a la m e c ha . E lre c o rrid o

58 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

Q 1 Lám pa ra de s señal eñalización C ant an tid ad d e p iezas a lcanzad ca nzad a Q 2 E lec trová lvula (p ara ara p osición d e in ic io ) Q 3 C ilind ro p ara ara tran spor sp ort te

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades La cantida d m áxim a d e p iezas pued e ind ica rse y m od ifica rse d e m an era era se n c illa y ráp id a . P od rían asig na rse d e m an era era sen senci cilla d os f fun un cion es a al lp ulsad or d e p arad arad a (in te rru m p ir op e ra c ió n y re in ic ia liza r co ntad ntad or d e p ieza s). s). Se necesitan m enos com po nentes q ue en la soluc ión co nve nc ion al.

S ie m e n s

A gost gosto o 20 00

 

Controles de máquinas Dispositivo de corte, p. ej., para mechas (continuación)

D isp ositivo d e co rte, p . ej., p ar ara a m ec ha s c con on LO G O ! (1)

D isp ositivo d e co rte, p . ej., p ar ara a m ec ha s c con on LO G O ! (2) S ie m e n s

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

59

A gosto gosto 20 00

 

Controles de máquinas Mando con alternancia, p. ej., de dos compresores Problema planteado S e d ese a u tilizar d os c om p reso res d e m an er era a alter erna na c on onec ect tad os a u una na m ism a tom tom a d e c orr orrient ente. e. C uan d o falla u no d e los co m p resores es ores se arran ca au tom át áti ica m en te el otr otro. Lo Los s co m p resores es ores p pue ue d en trab aja r ind ividua lm ente en m odo m anual o autom ático. LO G O ! se encarga encarga d elm and o y enclavam iento de am bos com pr presoesores.

La solución LOGO! P ar ara a c ad a c om p resor se h ha a p revisto un selec ect tor p ar ara a a justar m od o M an anua ual l o m od o A utom ático. Pa ra el com p resor 1, el m od o M an anual ual está en en I I1 1 y el m od o A utom ático en I I2. 2. El m odo M anu al d el seg un d o selec tor está co ne ctad ctad o a I3 y el A ut utom om áti ático a I4. S ise a ar rran anca ca un uno o d e los co m p reso esor res, p rim e ro se a c tiva e lc o n ta c to r p rin c ip al p ara ara h ab ilitac ión y d des esp p ué s d de eu un n tiem p o d e r ret etar ard d o d e 2 seg un und d os, se ar arr ran anca ca el co com m p resor m ed ian ant te u n c o n tac to sin p o te n c ia ld e re fe re nc ia . P ara e el lco m p resor es or 1, el co nt ntac ac tor está co ne ctad ctad o a Q 1 y la h ab ilitac ión p ara ar arr ran q ue se rea liza m ed ian te Q 3. P ar ara a e lc o m p re sor so r 2 , e lco n ta c to r e stá co ne ctad ctad o a Q 2 y la h ab ilitac ión p ara ar arr ran q ue se rea rea liza m ed ian te Q 4. M odo m anu anual al: En elm od o m anu alpu ed e trab ajar sólo un co com m p reso esor r cad ca d a vez. P ar ara a el co m p resor es or 1, el sel se lec tor d eb e e est star en “ M a n u a l“(e n I1 ) y e lsel se le c to r de l seg und un d o co m p resor eso r en la p osición 0 . S ise d e sea se a u tilizar za r e lc o m p re so sor r2 en m od o m an ua l, el selec tor d eb e es est tar en „ M a n u a l“(e n I3 ) y e lse le c to r 1 d eb e e star en la p osi os ición 0.

60 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

M od o A utom ático: En e lm od o autom autom ático se de sea qu e am bo s com pr presor esores es traba jen d e m an e ra a lte rn a . P a ra e llo , a m b o s se le c to res d eb en es est tar en "A ut utom om áti ático " (en I2 e I3 ). D u ra n te e ld ía , d e sd e la s 7 :0 0 ha sta las 1 8: 8:00 00 ho ras d eb e t tr rab ajar el co m p res esor or 1 si ha y su ficien te p resi es ión . P ar ara a e llo e est stá c on ec tad o u n p reso sta to a I5 . S isig u e h a b ie n d o su fic ie n te p res esi ió n, d es esd d e las 18 :00 ha sta la s 7:00 ho ras de b e co nm utarse arse alcom p resor 2. S in e m b ar arg g o, p ar ara a p od er ef efec ec tua uar r esta esta co nm ut utac ac ión , d eb e esp er erar arse se al tiem p o d e p ar arad ad a p or ine rcia d e los c om p res esores. ores. P ara el co com m p resor 1 se h ha a ajustad o un tiem p o de pa rad a p or inerci nercia d e 50 seg und os y pa ra el co com m p resor 2 un tiem p o d e p ar arad ad a p or ine ner rcia d e 2 25 5 seg und un d os. S i, d eb id o a un una a p resión d em asiad o red uc id a, falla u uno no d e los c om p resoes ores, autom autom át áti ica cam m en ent te se ca cam m b ia a l ot otr ro. A un cu an d o vue lva ha b er suficien te p res esi ión , es est te c co o m p resor es or p od rá de scone ctar arse se ú nicam ent ente e siam bo s se sel lec tores se co loc an e n la p osi os ició n 0. E n tal ca so so, , d eb e res esel elec cion arse el m od o au tom át áti ico co. . S icu cuan and d o la p resión es m uy red red uci uc id a actúa act úa I5, I5, esto se c om unica a Q 7 m ed ian te la lám p ar ara a d e a ve ver ría. M ed ian te I6 p u e d e c o n firm a rse la a ver ve ría . S ila pr presi esión p er erm m ane ce d ur urant ante e m ás de 2

Componentes utilizados - LO G O ! 230 230R RC I1 Selector C om I2 Se lector C om I3 Selector C om I4 Se lector C om I5 Presos Presost tato I6 Tecla conf confi irm a ve ría Q1 Q2 Q3 Q5 Q3 Q4

pres presor or 1 M anual presor presor 1 A utom ático pres presor or 2 M anual presor presor 2 A utom ático ación Lám par para a

C ontactor com presor presor 1 C ontactor com presor presor 2 A rranque com pres presor or 1 A rranque com pres presor or 2 Lám par para a de aver averí ía Lám pa ra de señalización

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades Los Lo s d iferen erent tes t ti iem p os d e p arad arad a p or iner ne rcia d e los c om p resor esores es p ued ue d en m od ifica rse y aj a just ustar arse se d e m an era era se n c illa . Los tiem po s de m archa archa d e los com p resor esores es p ued en m od ificar carse se d e m an e ra se s e n c illa m e d ia nte nte e lre lo jte m p o rizad or integ nteg rad o e n L O G O !. Se em plean m enos com ponentes que e n la téc nica co nve nc ion al. E sto susu p on e u uno no s co cost stes d e h har ard d w are are infer nferi iores y u n c con on sid erab erab le a ho rro d e e sp ac io.

m dinu deb d ebac ajtoiva d el va val llor pprara edaefi efini o,tos en pQor 8 se act u na ám pr ar int nterm erm iten te. E ste m en sa saj je d e alarm a perm per m anece hasta q ue vuelva a ha be r su suf fic ie n te p re sió n .

S ie m e n s

A gost gosto o 20 00

 

Controles de máquinas Mando con alternancia, p. ej., de dos compresores (cont.)

M and an d o c con on alter erna nanc nci ia, p . ej., d e d os co m p resores esores co n L LO O G O ! (1)

M and an d o c con on alter erna nanc nci ia, p . ej., d e d os co m p resores esores co n L LO O G O ! (2) S ie m e n s

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

61

A gosto gosto 20 00

 

Controles de máquinas Mando con alternancia, p. ej., de dos compresores (cont.)

M and an d o c con on alter erna nanc nci ia, p . ej., d e d os co m p resores esores co n L LO O G O ! (3)

62 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s

A gost gosto o 20 00

 

Controles de máquinas Pedal interruptor inteligente, p. ej., para preseleccionar velocidades Problema planteado E n el p ue uest sto d e trab ajo d e un a m áq uina p ue d e selec cion arse arse una ve vel loc id a d d e g iro d e lm o to r d ife re n te o d esco ne nect ctar arse se la m áq uina m ed ian ant te un p ed al int nter err rup tor. or. LO G O ! se en carg car g a d e e sta m aniob ra.

La solución LOGO! E lp ed al interr nterrup tor de la m áq uina p osee d os c con ont tact ac tos, conec co nec tad os a LO G O ! d e la sig uient en te m ane ra: p ed alin terru p tor „ sem se m ia cc io na d o “en I1 I1 y p e d a l-in te rru p to r „ to ta lm en te a ac c c io na d o“en I2. P ara la op eración no nor rm ald e tra b ajo, b a sta la ve v e loc id a d d e g iro 1 d e l m otor, otor,q ue se act a cti iva a acc cci ion an d o I1. La veloci oc id ad d e g iro 1 d elm otor otor se a act cti iva alca cab b o d e un tiem p o d e r ret etar ard do d e 2 seg un und d os m ed iant ante e la en trad a Q 1. S i p ara la o op p erac erac ión se nec n eces esi ita u una na ve vel locid ad d e g iro m ás r ráp áp id a, p ue ued d e selec cion arse arse la vel ve loc id ad d e g iro 2 d el m otor acc acci ionan do d e nuevo n uevo I1.

La veloc id ad d e g iro 2 d el m otor otor se ac tiva tam tam b ién al ca b o d e u un nt ti iem p o de r ret etar ard d o d e 2 seg un und d os m ed iant an te la sa sal lid a Q 2. S iI1 se ac tiva d e nu evo, ev o, se red uc e d e n nue ue vo la vel ve loc id ad d e g iro. E s d ec eci ir, ca cad d a vez q ue se a cci cc iona on a I1, se ac act tiva d e m an er era a alter erna na V eloc id ad 1 y V eloc oci id ad 2 ( (ca ca d a u una na d e e el llas con un ti tiem p o d e r ret etar ardo do de 2 seg undos). S ila m á q u in a tr tra b a ja a la ve v e lo c id a d d e g iro su sup p erior or, , es est to se ind ica m ed ian te un a lám p ar ara a d e señal señ alizac zaci ión en Q 3. P ar ara a d et eten ener er la m áq uina, d eb e a cci cc ion a rse to ta lm e n te e lp e d a lin te rru p to r. A co nt nti inu ac ión se d et eti ien e la m áq uina m ed ian te I2.

Componentes utilizados –p . ej. LO G O ! 24 R I1 P ed al inter nterr rup tor sem iacc iona d o V a ria r vel ve lo c id a d g iro I2 P ed al inter nterr rup tor total otalm en te ac cionado PA R A D A sistem a Q 1 Ve locida d g iro 1 m otor Q 2 Ve locida d g iro 2 m otor Q 3 Lám p ara ara d e señ alización velocid ad g iro 2 m otor

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades Los Lo s tiem p os d de er ret etar ard d o p ued ue d en ad ap tarse arse d e m an era era sen cilla a la situ a c ió n e n cu e stió n . Se necesitan m enos com po nentes q ue en la soluc ión co nve nc ion al. M o d ific a c ió n /a m p lia c ió n se sen n c illa y ráp id a d e la fun fun ción sin c om p on en tes a d ic io n a le s.

P e d a linte nte rru p to r in te lig e n te , p . e j., p a ra p re se sel le c c io n a r ve vel lo c id a d e s c co on L O G O ! S ie m e n s

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

63

A gosto gosto 20 00

 

Controles de máquinas Mando de bombas Problema planteado Se desea desea m andar con LO LO G O ! dos b om b as r resp esp on onsab sab les d el niveld e llen enad ad o e n u n d ep ósito o en un a zanza nja. S eg ún el nivel ve ld e llen ad o se d es esea ea q ue estén estén en fun unci cion onam am ien ent to u na o d os b om b as. E lnivel d e llenad en ad o e n cu est esti ión se ca p ta m ed ian te tres sen s en sor so res d e n ivel ve ld e llen ad o. P ara que q ue las b om b as t tr rab ajen sop or ort tan and d o u na ca rg a un ifor orm m e, se co nm ut uta a en tre las distintas b om b as d esp ués d e un p eríod o d e m ar arch ch a esp ec ifica d o.

La solución LOGO! S iac túa n los d os p rim eros eros sen sensor sores es d e nivel ve ld e llen ad o en I1 e I2, d eb e arr arranc ar la p rim er era a b om ba en Q 1 d esp ué s de un b reve t ti iem p o d e r ret etar ard o d e 2 seg un d os. S iact ac túa el ter erce ce r sens se nsor or d e n ivel ve ld e llen ad o e n I3, I3, d eb e arr arranc ar tam b ién la seg und a b om ba en Q 2 ( (de de spués de un t ti iem po d e ret etar ard d o d e 2 seg un und d os) os). . E lhe hech cho o de side be n tr trab ajar una o d os b om ba s se d eterm erm ina m ed iant ante e la m ar arca ca M 1 o bien M 2.

A lcab o d e un ti tiem po de m archa archa d e la pr pri im er era a bo m ba d e 2 horas horas se cam bia au aut tom át áti ica cam m en ent te a la seg und un d a. E l tiem po de m ar archa cha se c ap ta m ed iante ante el co cont ntad ad or d e h or oras as d e f fun un cion am ien to. La co nm ut utac ac ión se rea liza m e d ia n te e lflip flo p R S (b lo q u e 1 7 ). Lo m ism o ocurr ocurre cuan do la segu nda b om ba ha e stad o d ur urant ante e 2 horas horas en m ar arch cha. a. M ed ian ant te e lco cont ntad ad or d e ho ras d e f fun unci cion onam am ien to p ue d e lee rse el tiem p o t tot otal al d e m ar archa cha d e las b om bas. P ar ara a p od er ar arr ranc ar una bo m ba , se ve rific a la p re sió n d e lsist ste e m a (e n I4 ). S iésta ésta n o se ha alca canzad nzad o a ntes ntes d e tran anscur scurr rid os 5 seg un und d os, am b as b om b as trab ajan h asta q ue se alcanca nza el nive vel lm ás b ajo ( (se sens nsor or d e n ivel ve l d e llen ad o 1 ). A lm ism o t ti iem p o se en vía un a s señ eñ alizac ión d e fallo a Q 3 (lu z in te rm ite n te ) y a Q 4 (luz p e rm a nen te) e). . Las b om b as y e lm ensaje d e fa llo p u e d e n re in ic ia liza zar rse ta m b ié n m anu alm ente ente m ed iante ante I5.

Componentes utilizados - p . ej. LO G O ! 230R 23 0R C (...0B A 1) I1 S ensor de nivelde llena d o 1 (cont co ntac act to N A ) I2 S ensor de nivelde llena d o 2 (cont co ntac act to N A ) I3 S ensor de nivelde llena d o 3 (cont co ntac act to N A ) I4 Presost Presostato (con (con tact acto o NA) I5 R einicializar (co ntac ntac to N A ) Q1 Q2 Q3 Q4

B om om b a 1 B om om b a 2 S e ñ a lizac za c ió n fa llo Lu L u z in te rm ite nte nte S eñal eñ alización fallo L uz p erm erm anen an ent te

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades E sta soluci uc ión su p one on e un cost co ste m uy in fe rio r y es e s m u c h o m á s fle xib le q u e la sol so lu c ió n c o n ven ve n c io n a lo la so s o lu c ió n elec trón ica a m ed id a. A d em ás, ás , resul es ulta fác ild e m od ifica r p ara ara añ ad ir p rop ied ad es ad icion ales p . e j., p ara ara c on statar atar sise p rod uc e u na co m b ina ción inc orr orrec ta d e los sen sensores sor es d e n ivel. E sto p ued ue d e e m p lea rse co m o señ alizaci za ción d e fallo y/o p ara ara d esc on ec tar el au tom atism o. p ara ara g aran arant tizar q ue las b om b as, d espu és d e ar arr ranca r, pe rm ane cen en m archa archa du rant ante e un tiem po m ínim o ( (r retardo etardos s ad icion ales d e d eses •

•

co ne xión ).

64 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s

A gost gosto o 20 00

 

Controles de máquinas Mando de bombas (continuación)

M an nd do de bo om m ba as s co on n LO LO G O !

S ie m e n s

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

65

A gosto gosto 20 00

 

Controles de máquinas Parada y arranque, en función de la presión, de bombas/ventiladores Problema planteado S e d esea es ea co ntr ntrolar la p resi es ión o e l ca caud ud al en un sistem a m ed ian ant te c inc nco o b om b as o ven tilad or ores. es. La p rim er era a b om b a/ a/ven ven tilad or (m ae stro) se m aniob ra m ed ian te un co nve rtid or de fre c u e n c ia (varia d o r) e xte xte rn o . L o s rest es tan te s cu atr atro ( (es escl clavos av os) ) so son n m aniob rad os p or el LO G O ! (a veloc oci id ad e s p re d e fin id a s fi fija s) el c o n ve ver rtid o r exter ext erno no se e nc ar arg g a d e la f fun unci ción d e reg ulac ión P ID p ara tod o e lsistem a. LO G O ! g ar arant anti iza q ue se co nec tan o b ien d esc on ec tan los cu at atr ro ” e scl sc la vos” vo s”e n fu n c ió n d e lc o n ve rtid o r. A sim ism o se asegur asegura a qu e las bom bas sop or ort ten u na c ar arg g a un iform orm e.

M ediante las m ar arcas cas M 1 aM 4 se se m em or ori izan los valor ores es d e c on tad or actu a les e n tre 0 y 4 . S ie lva val lo r d e c o n ta d o r a c tu a lva val le , p . e j., 3 , la s m a rc a s M 1, M 2 y M 3 e stán a ctivada s. Las salid as Q 1 a Q 4 p ue ued d en co conf nfi ig urar urarse se co conf nfor orm m e a estas m ar arca cas. s. La p rim era era vez com enzando por Q 1 y la segund a vez por p or Q 4. D e este este m od o se g arant aranti iza u na ca car rg a u nifor orm m e d e los ” e sc la vo s” . L a in ve rsió n d e lo rd e n se re a liza m e d ia n te e lb lo q u e B 1 4 (re lé d e im p u lso sos s d e c o rrie n te ). E lo rd e n p ued e m od ificarse carse m anu alm ent ente e co n I3. U na se secu cu en cia tí típ ica p od ría ten ten e r el sig u ien te as asp p ec to: La d em and a d elsistem a com ienza •

La solución LOGO!

E lc o n ver ve rtid o r o var va ria d o r e xte rno p o see d os sa lid as p or relé p rog ram ab les. É stas e est stán ajust ustad ad as d e m od o q ue em itan un a se seña ña lcu an d o la sa sal lid a d el co nve rtid or ha ya alca nza d o > = 50 H z o bien < = 20 H z.Se d esea que a > = 50 H z se co ne cte cte u n ” esc lavo” avo ”y a < = 20 H z se d esc on ect ec te un ” esc lavo ” . En f fun unci ción d e a m b os va val lores ores d e f fr recu en cia y d e la d ur urac ac ión d e la seña se ña l e xiste n te se s e a c tivan va n o b ie n d e sa sac c tiva van n lo s ” e scl sc la vos” vo s”c o rre sp o n d ie n te s (Q 1 a Q 4).E sto se s e realiza m ed ian te c on tado res y m arcas. arcas. S ila en ent trad a I1 (> (> = 50 H z) p er erm m an anec ece e ac tiva d u ra nte nte 1 s y tod a vía n o se ha alca nza d o e lvalor d e c on tad or m áximo( (B B 06 o b ien M 4) 4), , se incr nc rem en ent tan en 1 los c ua tro c on tad or ores. es. C ua nd o la entr ent rad a I I2 2( (< < = 20 H z) p erm erm anec e ac tiva d ur uran an te 1 s, se d ec rem en tan en 1 lo s cu c u a tro c o n ta d o re s. E lse sen n tid o d e co ntaj ntaje se p red efi efine co n e lb loq ue B 0 2 . L a s en e n tra d a s I1 e I2 se s e in te rro gan cad a 10 s s. .

66 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

en el 10 % , la b om b a/ a/ven ven tilad or ” M a e stro ”a rra n ca a u n a fre c u e nc ia m ed ia y las b om b as ” es escl clavo” av o”eses tán de scone ctad as. •

La d em and a d elsistem a aum enta y e lc o n tro la d o r P ID d e lin ver ve rso r in te nt nta a a ut utom om át áti ica m en te alca nzar nz ar la frec ue uenc nc ia exig id a. U na vez se ha alca nzad nza d o e lvalor d e 5 0 H z, se em ite un a seña lhac ia el LO G O ! (en trad a I I1) 1). . D esp ué ués s d e u n ti tiem p o de r ret etar ard d o d e 1 s, se con c on ec ta e el l p rim e r ” e sc la vo ” . C o n la a sisten stenc c ia d e l” e sc la vo ”se a livia a l” m a e stro” ro” , ca yend yen d o la f fr rec ue nc ia a un valor in fe rio r. S ia n te s d e 1 0 s, n o c a e la frec ue nc ia, se co ne nect cta a tam b ién el sig u ie n te ” e sc scl la vo vo” ”h a sta sta q u e to d o s lo s ” e sc scl la vo vos” s”e sté n e n m a rcha.

•

La de m and a d elsistem a d ism inuye y e lreg ulad or P PI ID d el co nve rtid or inten nten ta au tom áti ática m en te alcanza ca nza r la fre c u e n c ia in fe rio r. S ise a lc a n za el val va lor d e 2 20 0 H z, se e m ite a l LO G O ! (ent en trad a I I2) 2) una un a se seña ñal l. D esp ués d e u n t ti iem po d e r ret etardo ardo d e 1 s,se d escon ect ecta a un ” e sc la vo ” . A lfa lta r so p o rte d e l ” e sc la vo ” , vu e lve a a u m e n ta r la fre c u e n c ia d e l” m a e stro ” . S ila fre cue ncia no aum ent enta a an tes de 10 s, se d esco es co ne cta cta el sig uien te ” e scl sc la vo” vo ”h ast as ta q u e ya n o fu n c io n e ning uno. un o.

Componentes utilizados - p . ej. LO G O ! 230R 23 0R C (...0B A 1) - C o n ver ve rtid o r d e fr frec u en c ia e xte rn o I1 S alid a d el con ver vert tido r > = 50 H z (cont co ntac act to N A ) I2 S alid a d el con ver vert tido r < = 20 H z (cont co ntac act to N A ) I3 Secuencia m anual(contacto N A ) Q1 Q2 Q3 Q4

B om B om B om B om

ba/ ba/Vent Venti ilador 1 ba/ ba/Vent Venti ilador 2 ba/ ba/Vent Venti ilador 3 ba/ ba/Vent Venti ilador 4

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades E sta so sol luci uc ión, ón , co m p arad arad a c con on las sol so luc ion es esp ec ífica s ac tua lm en te d isp o n ib le s, re su lta se n c illa , fle xib le y e fic a z. P ue d en añ ad irse c on senc se nc illez o tras ca rac terí erística s co m o a larm arm a y m arch arch a au tom áti ática d e las b om b as ( (p p ara ara e evi vitar ag arrotam otam ien tos) os ). S ise ha re tirad o un a b om b a/ve a/vent nti ilad o r p a ra re alizar za r su m an te nim ie n to , la falta d el(a) m ism o(a) o(a) se c om p en sa autom aut om áti áticam ent ente e sim p lem ent ente e con m u ta n d o a lsig u ie n te ” e sc la vo ” .

S ie m e n s

A gost gosto o 20 00

 

Controles de máquinas Mando de movimientos de subida/bajada (derecha/izquierda) con sólo 1 pulsador (continuación)

P arad arad a y ar arr ran q ue , en funci un ción d e la p resión , d e b om b as/ven as/ven tilad or ores es con c on LO G O ! (1)

P arad arad a y ar arr ran q ue , en funci un ción d e la p resión , d e b om b as/ven as/ven tilad or ores es con c on LO G O ! (2) S ie m e n s

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

67

A gosto gosto 20 00

 

Controles de máquinas Mando de movimientos de subida/bajada (derecha/izquierda) con sólo 1 pulsador Problema planteado Se desea m and ar con sólo 1 p ulsador los m ovim ient entos os d e su b id a o b ajad a o d e m archa en sen tid o h horar orari io o an tih o ra rio , p . e j., d e p e rsia n a s o p u e rta s de acceso.

La solución LOGO! A co nti ntinu ac ión se exp ex p lica est es ta ap lica ción tom ando com o ejem plo una m aniob ra d e p ersi ersian a. P ara a ar rran ca r y d eten eten er la op er erac ac ión d e su b ir y b baj ajar p ersi ersian a e est stá c con on ec tad o a I1 u n p ulsad or or. . Q 1 se en enca car rg a d e la m a n io b ra “ C e rra r p e rsia n a ”y Q 2 d e la m a n io b ra “ A b rir p e rsia n a ” .La p o sic ió n fin a ld e la p e rsia n a se in te rrog a m ed ian te d os fina les d e ca rrera e n I2 (p a ra “ a b ie rta ” ) y e n I3 (p a ra “ c e rrad rrad a ” ).

S ila p e rsia n a e stá a b ie rta y se a c c io na el p ulsa sad d or or, , se a ct cti iva Q 1 p a ra b ajar la p er ersi sian a. U na vez se h a a lc a n za d o la p o sic ió n fin a l, e lfin a ld e ca rrera des d esac ac tiva Q 1. A lac cion ar de n u e vo e lin te rru p to r se a c tiva e lse n tid o o p u e st sto o , e s d e c ir, a b rir p e rsia n a . E sto se rea liza m ed ian te Q 2 ha sta q u e a c tú a e lfin a ld e c a rre ra e n I2 . La int nterr errog a ción d el p ulsa sad d or se ha ha rea liza zad d o m ed ian te la fun fun ción d e im p u lso d e c o rrie n te (te le rru p to r). S in o d e se sea a llev eva a r la p e rsia n a h a sta la p o sic ió n fin a l, sin o , p . e j., só lo h a sta la m itad , esto esto se rea liza asim ism o m ed ia n te e lp u lsa sad d or en I I1 1 . L a p e rsia n a se d et eti iene . A cc iona nd o d e n uevo ue vo I I1 1 vue lve a p on er erse se e n m ovim ien to. S in em b ar arg g o, en sen tid o o op p ue sto. P ara ara ello se ha em p lea d o la sal sa lid a Q 3 c om o m arca p a ra int nterr errog ar el sen tid o p re vio .

Componentes utilizados - LO G O ! 230 230R R I1 Pu lsador (contacto N A ) I2 F in a ld e ca c a rre ra “ a b ie rta ” (cont co ntac act to N C ) I3 Fina ld e ca rrera era “ ce rrad a” (cont co ntac act to N C ) Q 1 B a ja r Q 2 S ub ub ir Q 3 S e ut uti iliza co m o “ m arca arca” ”

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades E sta ap lica ción ha p od id o sol so luc ion a rse d e m aner an era a sen cilla y ec onóm on óm ica g raci ac ias a al lLO G O !. U na soluci uc ión conco nvenci ven cional on al cost co starí aría m ucho uc ho m ás. A dem ás,con LO G O ! se necesita m ucho m enos e espaci spacio.

M an and d o d e m ovim ien ent tos d e sub id a/ a/b b ajad a ( (d d er erec echa ha/ /izq zqui uier erd d a) co con n sólo 1 p ulsad or con co n LO G O ! (1)

68 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s

A gost gosto o 20 00

 

Controles de máquinas Mando de movimientos de subida/bajada (derecha/izquierda) con sólo 1 pulsador (continuación)

M and an d o d e m ovim ient en tos d e sub id a/ a/b b ajad a ( (d d er erec echa ha/ /izq zqui uier erd d a) co con n sólo 1 p ulsad or con co n L LO O G O ! (2)

S ie m e n s

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

69

A gosto gosto 20 00

 

Controles de máquinas Conmutación temporizada de salidas Problema planteado Se desea q ue LO G O ! active y desactive un a ser se rie d e sal sa lid as p or un d eterm erm ina d o or o rd en secue sec ue nc ial. C on frec ue nc ia, est esto o se ne ce sita en nu m ero sas sa s a ap p lic a c io n e s se sen n c illa s en e n p ro ce sos, p . ej., co m o su sub b p rog ram a. E l sub p rog ram a co nt nti iene en e 15 int nter erval valos d e tiem p o y ca d a salid a p ue ued d e ac act tivar va rse h ast as ta tr tre s ve vec c e s p o r cic lo .

La solución LOGO! S im ed ian te e lp ulsad or d e a rran q ue en I1 I1 se d a un im p ulso d e ar arr ran q ue ue, , se a cti ctiva la se cu en cia d e 1 5 fun fun cione nes s de tem p or ori ización e n ca scad a. E n ca d a fun ción d e tem tem p ori orizac ión se ha ha con fig urad urad o 1 seg und o co m o valor p or d ef efec ect to. C ad a f fun unci ción d e t tem em p orizac zaci ión , sin em b ar arg g o, p ue d e a ad d ap tarse en el tiem p o ind ep en d ien tem ent ente e d e las ot otr ras ( (de de sde 100 m s ha sta 9 9:5 9:5 9 horas) h oras). .

La sec ue uenc nc ia p ue d e int nter err rum p irse en en tod o m om ento ento m ed iante ante el p ulsado r d e p ar arad ad a e en nI I2. 2. E lp rog ram a r rea ea rran ca d espués d e una señal de par parada ada o d esp ué s d e u na int nter err rup ción d e la tensión cua nd o se ha da d o la señ al d e arran q ue m ed ian te I1. A lfina ld e un a se cu cuen en cia se rea rran ca el p rog ram a m ed iante ante B 02. Si no se d esea re p e tir la se c u e nc ia , d e b e b o rra rse e l bloqu e B 02. P ar ara a ob ten er un p rog ram a ejecut ec utab ab le, los tem p oriza zad d or ores es d e las 16 fun cione nes s de tem tem p or ori ización d eb en a d ap tararse a la a p lic ac ió n e n c u es est tión . S ise nec esitan m eno s d e 1 5 func func iones de tem p oriza zaci ción , las res est tan tes p u ed en co nf nfi ig urarse urarse se senc nc illam en te a 00 .00 se seg g un d os os. . P ara act ac tiva var r un a sa lid a e en n un a d et eter erm m ina d a p osición d e la se secu en cia, la p rim era ent e ntr ra d a d el b loque XO R ( (O O -EXC LU SI SIVA VA ) debe con ec tar arse se a la sa sal lid a en cu est es tión d e una m ar arca ca o d e una función d e tem p o riza zac c ió n . P a ra te rm in a r este este ” P e río d o d e a c tiva vac c ió n ” ,d eb e conectar arse se la seg un d a en trad a d el b loq ue X O R con una m ar arca ca po steri erior o f fununción d e tem p or ori izac ión .

Componentes utilizados - p . ej. LO G O ! 230R 23 0R C (...0B A 1) I1 Pu lsad or arr arranq ue ( (con con tact acto o NA) I2 Pu lsador par parada ada (cont contact acto N A ) Q1 Q2 Q3 Q4

Salida Salida Salida Salida

1 2 3 4

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades E ste p rog ram a p one on e a d ispo sición un a m an iob ra sec s ec ue nc ial senc se nc illa y flexi ex ib le q ue rep resen es en ta un os co ste s c o n sid e ra b le m e n te in fe rio res a lo s d e una un a co m b inaci na ción d e r rel elés d e t ti iem p o y c on tac tores ores. . P ued ue d en añad añ ad irse d e m aner an era a se nci nc illa p rop ied ad es a d icion ales c om o, p . ej., a rra n q u e p o r re lo jte m p o rizad za d o r o r re e lo j tem p ori orizad or an anua ua l.

D en tro d e la se cu en cia, ca d a sa lid a p ued e t te e n e r h a sta t tr res ” P e río d o s d e a c tiva vac c ió n ” . S ise n e c e sita n m á s, e l pr progr ogram am a pued e am pliar arse se de m anera acorde acorde con m ás bloques O y XO R .

70 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s

p A gost gosto o 20 00

 

Controles de máquinas Conmutación temporizada de salidas (continuación)

C onm utación tem tem po rizada de salida s con L O G O !

Se e s A gosto gosto 20 00

C o ecc ó d e ap cac o es O G O

7

 

Controles de máquinas Secuenciador de levas Problema planteado Se d esea esea que LO G O ! conecte y desco cone ne cte cte una u na seri serie d e sa lid as e n u una na d et eter erm m inad na d a secu en enci cia. C on frecu en encia, est esto o se exi ex ig e e n num n um erosas a p lic ac ion e s e n p roc e sos so s s sen en c illo s, p . e j., com o sub p rog ram a. A lp rod uc uci irse un co cor rte d e ten sión , el p rog ram a d eb e m em or ori izar la p osición en q ue se e nco ntr ntrab a y d eb e rea rea rran ca rse y p osicion arse arse a aut utom om áti ática m en ent te e en ne est sta p o sic ió n a lvol vo lve r la c o rrie n te .

La solución LOGO! S iest está á d isp on ib le la se seña ña ld e C O N en I1, se a rran ca el g en erad erador or d e im p ulsos sínc ron o (b loq ue B 01 ). Lo s im p ulsos so s se t tr ran sm iten a u na ser se rie d e e lem ent en tos Y . M ed ian ant te e lcon tad or 1 se cu cuen ent tan estos im p ulsos. U na vez a lc a nza nz a d o e llím ite esp es p e c ific a d o , se ha b ilita el co ntad ntad or 2 p ara q ue cu en te los im p ulsos. U na vez e stá a lca canza nza d o e lva lo r lím ite , se h a b ilita e lc o n ta d o r 3 y, así suc esivam en te, ha sta q ue p or ú ltim o e lc o n ta d o r 7 vu e lve a re in ic ia lizar tod os los c on tad ores ores y se r rea eanu nu d a d esd e el co com m ienzo en zo la secu enc ia. La secu en enci cia p ue d e t ter erm m ina nar rse e n t tod od o m om ent ento o m ed iant ante e el pu lsado r d e re in ic ia liza c ió n e n I2 .

D e es est ta m an era se reinic ializan za n tod as las salid as. D ad o q ue los co ntad ntad ores ores son rem ane ntes, elpr prog og ram a com ienza don de se había q ued ado antes al in te rru m p irse la te n sió n . P ar ara a d isp spon oner er d e un p rog ram a ejec u ta b le , lo s va v a lo re s lím ite d e lo s co c onta d o re s ( (a a jus ust te p o r d e fec to 5 ) y el el tiem p o d el g en ener erad ad or d e im p ulsos (ajuste uste p or d ef efec ect to 1 s) d eb en ad ap ta rse a la a p lic a c ió n e n c u e sti stió n . S ise ne nece cesi sitan m en enos os d e 7 co cont ntad ad ores, ores, los res est tan tes p ue d en ajus ust tar arse se si s im p lem en te a 0. P ar ara a c on onec ec tar un a sa lid a en un una a d et eter erm m ina nad d a p osición d e la se secu cu en cia, la p rim er era a ent e ntr rad a d e l bloque X O R (O -EXC LU SI SIVA VA ) debe co ne ct ctar arse se a la salid a en cu est es tión d e un cont contad ad or o d e u na m ar arca. ca. P ara ara te rm in a r e st ste e” P e río d o d e c o n e xió n ” , la seg und a e ntrad a de lb loq ue XO R de be conec tar arse se a una m arca arca o co nta d o r p o st ste e rio re s. C ad a sal sa lid a p ue d e t ten en er d en tro d e la se sec c ue n c ia h as ast ta tre s ” p e río d o s d e c o n e xió n” . S ise n e c e sita n m á s, e l pr progr ogram am a pued e am pliar arse se de m anera acorde acorde con b loqu es O y XO R ad ic io n a le s.

Componentes utilizados - p . ej. LO G O ! 230R 23 0R C (...0B A 1) I1 Inter nterr rup tor co ne xión /d esc on exión (cont co ntac act to N A ) I2 P u lsad sa d o r re in icia lizac za c ión (cont co ntac act to N A ) Q1 Q2 Q3 Q4

Salida Salida Salida Salida

1 2 3 4

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades E ste p rog ram a o of frece un secu enc iad o r d e le vas va s m u y sen s en c illo y fl fle xib le . E lprog prog ram a p ued e ad ap tarse arse de m ane ra m uch o m ás sencilla q ue los secuen sec uen ciad ores ores d e levas están d ar m ecánicos. P ued ue d en añad añ ad irse d e m aner an era a se nci nc illa c a ra c te rístic a s ad a d ic io n a les co m o , p . e j., fu n c io n e s d e t te e m p o riza zac c ió n , re lo je s te m p o rizad za d o re s o r re e lo je s te m p o rizad ores ores a nual nu ales.

72 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

 

Controles de máquinas Secuenciador de levas (continuación)

Sec uenciado r de levas con LO G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

73

 

Controles de máquinas Mando de una instalación de carga de silos Problema planteado LO G O ! se em p lea p ara ara el co cont ntr rol y vig ila n c ia d e in sta lac io ne s d e ca rg a de s si ilo s. L o s silo s se c arg arga a n d e c a lo cem ent ento o m ediante una m ang uera uera al ef efec ect to d esd e e lca cam m ión ón. .

La solución LOGO! La op er erac aci ión d e c ar arg g a p ue d e iniciar arse sól só lo cu c u a n d o e lin te rru p to r d e h a b ilita c ió n e n I1 e stá stá c o n e c ta d o y la m ang uera uera d e ca rga está d eb idam ente ac acop op lad a. U n c on ont tac act to d e lám ina (ree d ) en la b oc a d e ca rg a señ aliza si la m an ang g uer ue ra d e car ca rg a está co cor rrec ect tam en te ac op lad a al silo. E sta se seña ña lse int ntr rod uce uc e e n e lLO G O ! m ed ian ant te la en trad a I I2. 2. A cto cto s seg eg uid o s se e a b re la válvula d e co com m p resión en Q 2. S im ultá n e a m en te se a c tiva e lfiltro d e so sop lad o en Q 1. É ste d eb e est estar ar co cone necctad o d uran uran te t tod od a la op erac erac ión d e carg car g a. A hor hora a p ued e b om be ar arse se cal y c e m e n to a lin te rio r d e lsilo .

S ie lsilo e st stá á lle n o , e st sto o se señ se ñ a liza m e d ia n te e lin te rru p to r d e n ivel ve ld e

I1  

Interr nterrup tor d e va val lid ac ión (cont co ntac act to N A )

ca rg a e n I3. I3. U na siren a señ s eñ aliza al op er erar ari io q ue ef efec ec túa la ca car rg a q ue tod avía q ued an 9 9 seg und os hasta hasta q ue se ter erm m ine au aut tom át áti ica m en te la op er erac ac ión . D en tro d e e ste tiem p o, d eb e c errar arse se la v vál álvu vul la d el ca m ión p ar ara a q ue se vac íe el co nt nten en id o d e la m ang uera uera d e ca rg a. La sirena p ued e re in ic ia liza zar rse a n tic ip a d a m e n te m e d ian te e lp ulsa sad d or de co nf nfi irm ac ión en I6. O se d esco ne nect cta a au tom áti áticam ca m ent en te al cab o d e 25 seg und os. Si no se ha log rad o vaci va ciar la m an g ue ra a ti tiem p o, m ed ian ant te el p ulsad or en I5 p ued ue d e rea lizarse zarse una u na ca car rg a d e e em m erg erg en cia d e 30 seg und os. A sim ism o, un d ispo sitivo d e vig ila n c ia d e so sob b re p re sión e n

I2

C ont ontact acto o de lám ina ( (r reed ) en b oca d e ca rg a ( (con con tact acto o N A) In te rru p to r n ivel ve llle na d o (cont co ntac act to N A ) Inter nterr rup tor sob rep resión (cont co ntac act to N C ) Pulsador par parada ada d e em ergenci ergencia (cont co ntac act to N A ) P ulsad or silen ciad or d e siren a (cont co ntac act to N A )

e lsilo in te rru m p e a u to m á tica m e n te la op eración d e c carga arga. . E sto se seña se ña liza m ed ian te la lám p ar ara a d e señ alizac ión en Q 4.

L a a p lic a c ió n e s m u ltip lic a b le d e m an era se senc nc illa p ara ara m ás silos, os , ya q ue es u una na ap lica ción est están án d ar. ar. S e n ece sita m eno s esp acio q ue en la soluci uc ión hast ha sta ahor ah ora a e m p lead ea d a. Se necesitan m enos com po nentes q ue en la soluc ión co nve nc ion al.

Componentes utilizados - LO G O ! 230R 230R

M and o d e un a instalación d e ca rg a d e silos con LO G O !

I3 I4 I5 I6 Q1 Q2 Q3 Q4

Filtro Válvula d e com presi presión Siren ena a Lám pa ra señalización de sob so b rep resi es ión

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades

74 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Soluciones especiales LOGO! 12RC en paneles de autopistas francesas A S F, la m ayor em p resa e xpl xp lotad otad ora ora de a au u to p istas d e Fr F ra n c ia, tien e u un na red d e 20 28 kilóm etr etros. O tros 58 2 kilóm etr etros se encu en cu en tran en fase d e c o n str stru c c ió n . L a lista sta d e p rio rid a d e s de A SF está en cab ezada po r los de seos se os d e g arant aranti izar za r e inc rem en tar la seg uri urid ad en sus r rut utas. as. E n t tod od os su s eq uip os d e intr ntrae struc tura ura d ich a e em mp resa p roc ura ura siem p re q ue se a ap p liq ue n los eq uip os q ue incl nc luya n la ú ltim a te te c n o lo g ía d isp o n ib le e n e l sector. P or ello ho y ya hay m ás d e 30 p anel an eles inform nform ati ativos vo s vari v ariab les eq uip ad os co n el fiab le LO G O ! d e S iem ens. en s. Y el futur uturo o se p rese nta nta a aún ún m ás so sol lea d o ya q ue p róxim am ent en te se t ti iene en e p revisto r ren en ovar ov ar tod os p an eles d e la A S F p ara ara eq uip arl arlos con LO G O !.

Los problemas causados por los mandos por relé en paneles informativos informa tivos variables los ha resuelto resuelt o con inteligencia inteligencia la ASF (Société des autoroutes du sud de la France): esta explotadora francesa de autopistas ya ha montado LOGO! 12RC en más de 30 paneles. Las La s in stru cc io ne s va var riab les q ue re cib en lo s a aut utom om o vilista s d elan te d e tra m os e n ob ras o p unt un tos p elig roso osos s se g en ener eran an con co n a yud a d e p anel an eles t tr riang an g ular ares es q ue se g iran m ed iant an te un u n m otor. or.A nt ntes es d e la in tro d u cc ió n d e lm ó d u lo lóg ic o lo s téc nico s d de e b ía n con c on trolar co con nf fr rec ue uen n cia d ich os d isp osi os itivos vo s ya q ue los p an eles se b loq uea ueab b an con frecu ecuenc enc ia. La cau sa g ener en eral aleran eran d efect ec tos e en n el e lm an and do p o r relés. P a ra resol so lver ve rlo,la e m p resa E A IInd ust ustr rie (B (B ag nol no l/C èze d e la G ar ard d) uti utiand lizód oLOp or G Orel !és 1 2 RpCara rst a asust suap tca uirci aón l m an arp a ae est ast p lii caci q ue se a al lim ent en ta d esd e una u na b ater erí ía d e 12 V.

Sim ultáneam ente alcam bio a LO G O ! se d e sa sar rro lló u n p ro to tip o q u e s so o p o rta el rud o am b ien te al b or ord d e d e la a utoutop ist sta a y q u e p e rm itió re so lve r la s d ificu ltad es ant a nteri erior orm m en te p rese ntad ntad as. as . A de m ás, LO G O ! con stituye un a solución m ucho m ás económ ica, ya que este est e m ód ulo lóg ico d e S iem ens en s pe rm ite s su u st sti itu ir e n d ic h a a p lic a c ió n n u e ve tem tem p or ori izad or ores es y cua c ua tro c con on tad ore s, y el e llo sin m e n c io n a r e lah o rro d e tiem p o y p rod uc tivid ad log rad o al in st sta a la r lo s a rm a rio s e lé c tric o s. A Ad d em ás, LO G O ! sim p lifica , g rac ias a su fá c ila d a p ta b ilid a d , e lm a n e jo d e l sistem a, co n lo q ue él sólo p ue d e c u m p lir d e fo rm a id e a llo s r re e q u isito s.

Lo s avisos va riab les se g en er eran an co n a yud a d e p an eles triang ular ares es q ue se m ue ven  por m edio d e un m otor.

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

75

 

Soluciones especiales Mando de alimentadores automáticos de pienso, p. ej., para truchas Problema planteado E n u n vivero vero se d esea m and an d ar alim ent en tad ores ores au tom ático cos s de p ien enso so co con nL LO O G O !. La alim ent en tac aci ión d e las tru c ha s s se e re a liza a h o ra s d ife ren te s en func func ión d e su tam año y su ed ad . C ua nd o los rec ip ien tes d e p ien enso so están est án va cíos, d eb e d esc on ec tar arse se el alim en tad or au tom át áti ico p ara ara q ue no se d esc ar arg g ue innec nn ec esa riam en te la b a te ría .

La solución LOGO! C on LO G O ! se m andan 3 alim entadores au tom áti ático s d e p ien so. so . U n a lim en tad or aut autom om át áti ico está está int nteg eg rad o p or un rec eci ip ien te c cón ón ico co n u un n m ot otor or d e 12 V p ara ara el d isco esp ar arci cid or or. . La fo rm a c ó n ic a d e lre cip ie n te y la vib ra ción d el m otor otor ase aseg g uran la a p ortac ión co nti ntinu a d e p ien so. E lalim en tad or au tom áti átic o d e p ien so 1 en Q 1 a lim en ent ta a la c ría d e p ec eces. es. C a d a d ía , e n tre la s 8: 8 :0 0 y las 1 8 :0 0 horas hor as se d esea d arl arles de com er cad a ho ra. C on ayud ay ud a d el reloj tem p or ori iza zad or int nteg eg rad o y d el g en erad erad or d e im p u lsos so s de d e relo j(tie m p o a ju sta d o = 30 m inut nutos) os) p ued e g enerar enerarse se de m ane ra sen cilla un im p ulso ca d a ho ra. M ed ian te el retar etard d ad or de co ne nexi xión se h a b ilita la sal sa lid a d e p ie ns nso o d u ra n te sólo 2 seg un d os. S in e em m b ar arg g o, la sal sa lid a d e p ien so se rea liza só sól lo c u an d o e stá a c c io n a d o e lin terru p to r d e co ne xión en I1 y el señ alizad za d or de n ive ld e lle n a d o e n I4 se ñ a liza “ lle n o ” .

P ar ara a los a levine s y truc ha has s d e m esa b asta un una a frecu en enci cia m ás red red uci uc id a d e m an and d o. A sí, el seg un und d o a lim en tad or au tom át áti ico en Q 2 se ac tiva d iaria m e n te p a ra los a le vine s d e la s 1 2 :0 0 y a la s 16 1 6 :0 0 h oras y lo s fin e s d e sem an ana a a las 8:00 8:00 h or oras as d uran urant te 2 seg un und d os. P ar ara a las truc ucha has s de m esa, la sa sal lid a d e p ien so se rea liza m ed ian te el alim e nt ntad ad or aut au tom áti ático 3 en Q 3 d e lune s a sáb ad o a las 9:00 9:00 y a las 15 :00 ho ras as. . Lo s a al lim en tad ores au tom át áti ico s 2 y 3 en treg an tam b ién p ien so sos s sólo si es est tá a acc cc ion ad o e el l in te rru p to r d e c on e xió n e n I2 o b ie n I3 y el e lse señ ñ a liza zad d o r d e n ive vel ld e lle na d o e n I5 o b ie n I6 se ñ a liza “ lle n o “ . S iun o d e los a lim en tad ores au tom áti ático s est es tá va cío, es est to se se seña ña liza m ed ia n te los se señ ñ a liza zad d o re s d e ln ivel ve ld e lle n a d o e n I I4 4 , I5 o b ien I6 y se e n cien d e u una na lám p ar ara a d e señ alizac zaci ión en Q 4.

Componentes utilizados - LO G O ! 12RC I1

Inter nterr rup tor d e c con onexi exión alim en tad or au tom áti ático 1 (co (co ntac ntact to N A ) I2 Inter nterr rup tor d e c con onexi exión alim en tad or aut au tom áti ático 2 (co (cone nexi xión N A ) I3 Inter nterr rup tor d e c con onexi exión alim en tad or aut au tom áti ático 3 (co (cone nexi xión N A ) I4 S eñ alizad or nivel llen ad o a lim en tad or au tom áti ático 1 ( (co co ntac ntac to N C ) I5 S eñ alizad or nivel llen ad o a lim en tad or au tom áti ático 2 ( (co co ntac ntac to N C ) I6 S eñ alizad or nivel llen ad o a lim en tad or au tom áti ático 3 ( (co co ntac ntac to N C ) Q 1 A lim entador ad or autom ático de pienso 1 Q 2 A lim entador ad or autom ático de pienso 2 Q 3 A lim entador ad or autom ático de pienso 3 Q 4 Lám pa ra de señalización

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades Lo s d istinto nto s tiem p os d e co ne xión p ue d en m od ifica rse fác ilm en te. M ed ian te un u n g en erad erad or inter nterno no d e im pulsos pued en g ener enerar arse se de m anera sen se n c illa suf su fic ie n te s c ic lo s d e c o n m utac utaci ión. D ad o q ue en grand grand es exp lotacione s, existen num nu m eroso eroso s estan q ue s de de c cr ría co n p ec es d e id én tica esp ec ie, el p rog ram a pu ed e reap rovech arse arse de m an era sen cilla. U tilizand za nd o e lLO G O ! 12 R C , lo s al a lim ent en tad ores ores au tom áti áticos co s de p ienso en so pu ede n em plear earse se de m aner anera a ind ep en d ien te d e la red red (alim en tac ión p or b a te ría ). Se em plean m enos com ponentes que e n la t téc éc nica co nve nc ion al.

76 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

 

Soluciones especiales Mando de alimentadores automáticos de pienso, p. ej., para truchas

M and an d o d e alim en tad or ores es a ut utom om át áti icos d e p ien enso, so, p . ej., p ar ara a truc uchas has con co n LO G O ! (1)

M and an d o d e alim en tad or ores es a ut utom om át áti icos d e p ien enso, so, p . ej., p ar ara a truc uchas has con co n LO G O ! (2)

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

77

 

Soluciones especiales Exterminación de patógenos por fumigación Problema planteado LO G O ! se em p lea e n g ranj an jas d e g allina nas s p ara ara h hue uevos vos d e cr c rian za. A q uí, el LO G O ! se enca rg a d e la fum ig ación d e los hu evos ev os d e g allina p ara elim ina r los a ag g en tes p atóg atóg en os d e ést é stos. E n un rec into nto d e f fum um ig ac ión , un eq uip o eléc trico d e ca lefac efac ción g en e ra g as que d eb e per perm m anecer un tiem po d e fin id o d e n tro d e lre c in to . A c o n tinu nuac aci ión se reasp reasp ira m ed ian ant te un venven tila d o r.

La solución LOGO! A cciona nd o brevem brevem ent ente e elp ulsado r en I1 se arr arran ca la op o p eración d e f fuum iga ción. El g ene rad or de g as en Q 1 se act ac tiva inm ed iat atam am en te. M ed ian te un ret etar ard d o d e d esc on exión vue lve a d esa cti ctivar varse se al a lca b o d e 1 10 0 m inu tos. El tiem p o d e fum fum iga ción d ep end e d e la s d im e n sio n e s d e lre c in to . A c o n tinua ción, elg as d eb e p erm erm ane cer un cierto tiem p o en el rec into nto p ara p od er an iq uilar los ag en tes p atóg atóg en os.

A lca cab b o d e 1 0 m inu nut tos se act ac tiva e l ven tilad or en Q 2 p ar ara a extr extraer ae r d e nu evo el g as as. . E lve vent nti ilad or p erm an ec e e n m ar archa cha tam bién d ur urant ante e 1 0 m inut nutos os an ant tes d de e ser d esco ne nect ctad ad o p or el ret etar ard d ad or d e d desc escon on exión . M ed iante ante u n ind icad or de m archa archa en Q 3 se com unica q ue se está d esar esarr rollan d o la o op p eración d e fum fum ig ac ión . La op er eraci ación pu ed e d etene rse en tod o m om ento ento p ulsand o I I1 1 d urant urante e m ás de 3 seg und os. Las salida s Q 1 ha sta Q 3 y tod os los tem p ori orizad ores ores se re in ic ia liza zan n . E lb lo q u e B 1 1 ase as e g u ra q ue la d esc on ex exi ión no d efi efina arbitra ria m en te e le sta d o d e la s sa s a lid a s Q 1 y Q 2. D espués de cada pasada y de cada int nterr errrup , p ue p rog amci aón con I1.d e rea rran ca rse el Fu Fuer era a d e la sec uen cia d el p rog ram a, m ed ian ant te I2 p ue ued d e cone co nect ctar arse se y de sco ne ct ctar arse se p or sep arad o el vent ve nti ilad o r. P a ra e llo se h a u tiliza zad d o la fu n c ió n d e im p u lso sos s d e c o rrie n te (te le rru p to r).

Componentes utilizados –p . ej. LO G O ! 230 R I1 I2

Pulsador sador C O N /D ES (contacto N A ) Vent Venti ilador C O N /D ES (contacto N A )

Q 1 G ener enerado ador r de ga gas s Q 2 Vent Venti ilador Q 3 Ind icad or d e funci funciona m ient ento o

Ventajas Ventaja s y particularidades particularidades Lo s ti tiem p os d e fum ig ac ión y ai a irea ción p ue d en ad ap tarse arse f fác ác ilm en te a las d im en sion es d el rec into nto e n c ue stión . E sto sto p e rm ite re uti utilizar za r d e m a n era sen se n c illa e lp ro g ra m a p a ra otr otro s si s iste m a s. s. P ued ue d en asig nar na rse d e m aner an era a senc illa d os f fun un cion es a lp ulsad sa d or I1 (co (co ne xión y d esc onexi on exión ). Se necesitan m enos com po nentes q ue en la soluc ión co nve nc ion al.

78 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

Soluciones especiales Exterminación de patógenos por fumigación (continuación)

Exter Ext erm m inac ión d e p atóg enos p or fum ig ación c on L O G O !

S ie m e n s A gosto gosto 20 00

 

Notas

Excención de responsabilidad H em os veri verifica d o q ue el co nten nten id o d e e sta p ub lica ción co inc id a co n e lha rd w are are y soft softw are are e n e lla d esc rito. S in e m b ar arg g o, co m o nu nc a p ue d en e xcluirse d esviac ion es no p od em os g ar aran an tizar la p len a c oinc id en cia. E lco nt nten en id o d e est esta a p ub lica ción se co m p rue b a p eriód ica m en te; las c corr orrec cion cion es n nec ec es esari arias se inc luy uyen en en sus ed icion es sig uien tes. es .

C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

79

80 C o le c c ió n d e a p lic a c io n e s L O G O !

S ie m e n s A gost gosto o 20 00

 

LOGO! de un vistazo

Variantes LOGO!Basic / LOGO!Pure 6/8 ent  en tra d a s, 4 sa lid a s; 72 (4 UM) x 90 90 x 55 m m (A x A x P) ali id a s d e re lé, C: C lo c k/in te rru p to r h o rario , o: sin p a n ta lla R: S al •12/24RC  •24  •24RC  •230RC •12/24RCo  •24RCo •230RCo 

6ED 1 052-1M D 00-0BA 2 6ED 1 052-1C C 00-0BA 2 6ED 1 052-1H B00-0BA B00-0BA 2 6ED 1 052-1FB 0000-0B 0B A 2 6ED 1 052-2M D 00-0BA 2 6ED 1 052-2H 052-2H B00-0BA B00-0BA 2 6ED 1 052-2FB 052-2FB 0000-0B 0B A 2

Variantes LOGO!Long / LOGO!Bus  en trad a s, 8 sal  sa lid a s; 12 ent 126 (7 UM) x 90 90 x 55 m m (A x A x P) R: S a lid a s d e re lé , C: C lo c k/in te rru p to r h o ra rio ,L: Lo ng , B: B us •12RCL  •24L  •24RCL •230RCL  •24RCLB11 •230RCLB11

6ED 1 053-1B 053-1B B 00-0B 00-0B A 2 6ED 1 053-1C A00-0BA A00-0BA 2 6ED 1 053-1H 053-1H B00-0BA B00-0BA 2 6ED 1 053-1FB 053-1FB 0000-0B 0B A 2 6ED 1 053-1H H 00-0BA 2 6ED 1 053053-1FH 1FH 00-0B 00-0B A 2

LOGO! está disponible cerca de Vd.: E n tod as las sucu su cu rsal sa les S iem en s,en d istrib uid ores ores aut au tori orizad os y en em p resas d e vent venta a p or cor co rreo o e n e lin te rn e t.

LOGO! en Internet A q ui enco en cont ntr rará ará en P rod uct uc ts and D ow nload oa d s p rod uc tos y so ftw are are p ara ara d esc arg arg ar (incl nc luye uyend nd o sof so ftw a re d e d e m o n stra ción g ra tu ito , a c tua lizac za c io n e s de s so o ftw a re y a p lic a cion e s lista s p a ra su s u u so) so ) y n o tic ia s e n N e w s (p. ej. la re vista d e c lie n te s G O !); b ajo S ervi ervice an d D ialog p od rá co m p rar y rec rec ib ir a siste n c ia p erson a lizad za d a e n lin e a : www.ad.siemens.de/logo

Su interlocutor local para LOGO! Accesorios LOGO! (opcional) •Soft Comfort V2.0 •Actualización V1.0 a V2.0 •Cable PC •Card yellow •Card red

6ED 1 058-0B 058-0B A 00-0YC 00-0YC 1 6ED 1 058-0C 058-0C A00-0YC A00-0YC 0 6ED 1 057-1A 057-1A A 00-0B 00-0B A 0 6ED 1 056-1B 056-1B A 00-0A 00-0A A 0 6ED 1 056-4B 056-4B A 00-0A 00-0A A 0

Manual en alemán •Maunal • en inglés •Manual en francés •Manual en espaol •Manual en italiano •Manual en portugués •Contact 24 •Contact 230

6ED 1 1 050050050-1A 0-1A 1A A A 00-0B 00-0A 00-0B 0A E3 E3 6ED 05 1A 006ED 1 050-1A 050-1A A 00-0C 00-0C E3 6ED 1 050-1A 050-1A A 00-0D 00-0D E3 6ED 1 050-1A A 00-0EE 00-0EE 3 6ED 1 050-1AA 050-1AA 00-0G E3 6ED 1 057-4C 057-4C A00-0AA A00-0AA 0 6ED 1 057057-4EA 4EA 00-0A 00-0A A 0

Desi Design gnac ació ión n de dell pr prod oduc ucto to

Re Ref. f. Si Siem emen ens s

Siem ens A G A ut utom om at ati izac ión y A cc ion am ien tos P ost ostf fac h 48 48 D -90327 N ürnbe ürnbe rg A lem ani ania a

© Siem ens AG 2000 S ujeto eto a ca m b ios si sin n p revio a viso R ef.: 6ZB 5310 -0JA 04-0B 04-0B A 0