Antropologija tranzicije.pdf

August 30, 2017 | Author: sladjanko70 | Category: N/A
Share Embed Donate


Short Description

Download Antropologija tranzicije.pdf...

Description

     28

     

              

    .        (Northwood University Midlend, /SAD/), .      (! " #  $  "   #  #), .  # %,  , .    &# (! " #  $  "   #  a#' ),     , '  (! "

#  $  "   #  #),    *  (),       (  # +$,  ).

 



 

Beograd 2007



$   " 1    -, / # #, 00 00 00" ' 00, # %# # 1- -- " #. 3 "       -   1 -,  ,  #" -# #  " . + , -  , # -, .      00    # -#?00   00#   00 #  "#   # " '  "-,    - '   1 " %  -,        #4 1,   1, , - "   1 # 1  '  ,  -#         -

  -#'    -# " ,  " # -  ,  -# .   # " '  "-   # "%#  -   - "    1,  - 1, 00  100,     1,  100,    1    #  #,  #   # . 3  , # 15       "#   #- / -  # 00  #   -  #:   

-  -  00        # "  /     6 #   +  . (   789;     #-  #1 D         (  )      00=00, #  - 8;- -  -.   ,      ,  - #   1     -  ##   00= 00,  #-  #    1   '#, "#  ##  # #  -   # 00  " 00. $ "  #    /   , #  - -#     "% #/   ' –   "  #

# ,  - "  ' (-   "  -  ).    ,        - -

      -  -. C   "      #   00  100 #- '   1       -   7;;.;;;  .  4# -,      "      ',      - " ##, "    , "#/ , '      . $ # -  ##, #   '#  #      %  "    –   -  "  -  ' , -       -   -     - #  '90- 1,      -#  1 # . E  

    , #    #  -#    -. @# 1 >      # # #  -   '- #   #   2;;B     -  , #           ! "- # # #  #   -#  -   "  -  00'    –  -  -   # 00. 5-   - -#  "1%# -  %# " "         -.

12

    

,         ,    #   - #- '-   , #  "     %   -/   -# #   .     "   , -#   %   # ,    # "

 ,     -  # - ' #. +1  #   #,     - #,  -#  # " " - 1   '#   #  - #-  '     #-. $  #   1    1 ' # #-#,    #  #   /       %. -#   %  , ,       

 /% . ""  ,   -#  -  # ## (##): 00     , - # #     .00 + - - %#,    #"     ' #      ' (# "   )  -      . ) >     ''#-  # 5 #         (#  ) % !, .  ,    #   ,   0A; 1      #   ' # (    ") "    -  - # -  ' 

(#' ...),   (  1            ),     /' # ,   #   '#.  4# -,    

    /     " #    # 

# , -  ( #   # /)   " . $ "  ,  # #, " "    

#   -  #'  , #   -     (      ,     #        ' ),  /   -   -  #,   #  '#    #    - / . 13

    

*    #     7.;;;    7; 00  100 #- '  -  7,F -    .  4# -,   - -#-     #    '

    4#-  #         $ #   - 2;- -  -,      %#  % # ,    

  ',     #  #    -   %##  +  , -   1 9-G  . 5 -   ,  -  (  "  -   ' )     (  )

. 3      # 1 #    

(     -        )

#       # . 34 , -   % '    # #   ' ,     

1    "   -. -     ,     # ,       14

    

  (   )  . +1   (#" -    ) #  #, #     #  #   % -.    %    ,   -    - ' % - – -  '      % -   #  "     #   ' . $" , "    '     

  -   # #. , "     -#     - 1#. 5        -  - 00  100 #- ' (      #  #, # " - # "     #   % ,   -  2006.         , #  #     , #  # "  -  

"  -  '    – -   # . =1%#       # # -   #  a -. 1

    

 ,  - " '#   / #  

  ,         #  -  '  1 . 3 "       /   -

 -     1 #/         -  - #-. >       #    #  "  # # #  

 '-   "   /#  -  '       /    #  ( -  )    ,     00   %    %00.2 4             - " '   #  -   -   #'  #   #'  #    –        .3  4# -, #       - "   ,        #  '    -  -  -    .   #   #  "  ,  #1 ,       '   #  , , -,  #4   

    " 00#%    #004   #  - # 00' 1  00 #  -   -  #  - . $     #-% '#   #  "  – 4 –   -    -      # 2 00  #      % -   %00  WOAF tales (Friend Of A Friend)     "  -  1      -    -   00WOAFtale News00,   -/    

http://users.aber.ac.uk/mikstaff  4# ##/  " /   -  1    Lnternational Society for Contemporary Legend Research (ISCLR) http://www.panam.edu/ faculty/mglazer/isclr/isclr.htm # - 4#   -  -   - #-   1     %## " -      . 3 V. Prop, Morfologija bajke, Beograd, 1982. 36-42. 4 J. Lotman, Struktura umetniPkog teksta, Teograd, 7A9B.    ##  " 7;  -  (   -): š 4  "  š 5#  %   4 š   # 6# # š    # 6# 

š = # 6# 

š  -1   ' # #   š  #   š E ' š @ š  " # 6# # #  #    4  1     -.     4 '   "  : E ' #   

#   %  4 : @ 5#  %   4    '  , 

  "  , #"  ' " 

  -     00     ' # "    -#00   -   '    '         '  #        . E       -    #/  #-  # 40

    

#          -   ,  -   ,         .   "    -    #

     (4)   "   -     :     "    #  - ' "% a  1   #  #  . $" #  %   4 ,   "- #   # "  # "      -   / # -      #   .   -   -,   

 -    -  -   ' - '  "  ' , -   #

     # –  "       –  ,             %    #    .        -  -### ' #. 3 #: 5" ( ) :      ' :      "   "   1##        - # -   : 1.    # " 

2. $ 1 # " # (   ") $       - , / #     4  "  -# #  #     ,   -/         % #  '    " # #   ' #. 3 "         -# -      -  

 #   -#  %   '   . 41

    

-

 6#   -           # #  -  ,     #/        , -

 #/  +        "  .  4# -, #    +  #  -  " '  ,  -  #   #  - -   -    -, #4 6#  #  #     '   '  . =,        "  #  - ' -   #  -   - #  -  % 'I #"    # "# ' -. 3  "    6# # 1   00 # " -%#00 "   '  ,    #   # -       -    ' .    "    6# , -#    #  - I      , #  - "'  ' , 6#  # -      ,    #   ,  %   " + + #.  - - ,  

"    1##  -    %#   #  '  ,  " -/    : š š š š

   # "  –    # 6# 

5    – = # 6# 

E    – E '    "   -    "  - – @ 2. * %*  !  * ' #'?

3 "        " #   ,    #, # - " #,     -#      --.     #  - ' -,    --  #,                -  : 42

    

)    -     - #   # '  "- -  " '     (1985-2000.); )  " - #   #  1    #  #        # #- " '   # ( 2;;;.   )

E)    # -     - # . ) $   # '  "-   #  #/      #    #"    " -      #"    ,  # #  "  -   -  ' - –  ' -   .        - "  " #. $ - " ' -   #  %  # #/    -  % #  '   . 

 #"  ' # "

     1  1   -   - #    – -   - " ' -,    -  ## -  #, "    - ' - ( '#,    '  " 1 "- 00"  00 .).  %  #  "  /    " "

           # -  -    . )     -  2;;;.   ,    -   1 -  # "  -  

    ,   %  -    - - -,   '  ' # "   -  - ' # " '  /  00 "  00    - #-,     - ##        " "   '  -  1 / 1

 1 . 6     - # . 6 -    -      #   ,   "  #   , # # ,        43

    

/ -  - # "/  "  ,         1 - ,  #   #  ##   " ,            00 100 ,  #  -  " #  #  ,  #'  # %#  #  # #- 1    1 - . + #  ,   -  - , #"   -/ " %  00 "  00, "1  # "1 # 1    - - ## # " /    .7 # - ,       #  -    "  ' # . E) $   +  # #- " ' -   # ( 2;;;.   )      -   # ' -  # /  -   "   , "/  "    #/     "  # #- "#,     ' " '    #

# +  ,      - %  -   %   -   -     #       .8 $ ### " % "   # - # -    00--" 00 #   .        '  " : 00    #  '    - ' -  '  1      .      .    # #, "   '   #  #   .   #  '     ,      "#   ',   -      #   #   "-  ' - #  /   #" - # "-.00 (R. NikoliK, Tiznis plan – zašto je neophodan?, E-magazin, No. 1. Beograd, 2;; -     . $    "#-     #  - ## - /-, "/ "  %#    " .   #    -         ' . $ "       '  # - -  #"  -. - -#   # ,   #     . 5 - / # #   -  ". $-  7A;B   # >#.        -   #   "/ ,      "  

      1 %# #  .        "#-  #"      -

#      -  # .   #  "     #  "#- .

56

    

D  7A;9   #   # #  #    1  # -  /   '    "#-  - "  , " " -    ,   #- # >#   - - ,    - - "   -  - 4' -     . $ #        " ,     -   -.  #  #  - #  "#-  #     #  #  -   1   .     # -   # #     "#-  "  .  4# -,  "#-   "   ,    #  "#  -.       #      # "       "#- ,  # #     .   #   # 7A78   . 5       # " .

3 "   ' -     # >#  #         # /        "#- ,     #"#    #     #  #  -  "#- .     4 -/     /         -#   "#- ,     -   # -  #,   "    " # . 5      "    # #  #    " -    "#-  "      #- 7A;B   # >#. 3    #         "#-  "   ,   "  ,

57

    

   #  -   1  ,   #          " #  "#

 -.   .  -  "#-  " " " #    "#-    ".    -   "   /    - ' -  -. + 

-# - -  /##       -  "#-  -. C    #-    ,    ,   /  

 - 4 # , #  # >. =  "     -   #

  ,   -         # - +  #. D  7A;B "     "#-         ,  

  -.  # "  1    

        - ,         "  -  "   1 8; ' .   ### - ,             '      -  "   ,     #-      -   #        .     - #    - #-  # -    #   ,    "   -     "   -    ,  #  # -     -  

  -    .    "#-     " %     "  -   # -# " #. 5  4        - # "      + . . E.''

58

    

5     %  # #  # 00  00 # "-#   9F  .4 + -   -    -      #  / #    "#-     # #  /  - : -   # 1# -   "# % - #. 1. -$& ##  /!* 0 $     # 1#    - -   -  '   -,    -    -   , #  "  -  o  #   00-   00 (00self-made – man''),     "  -   .5  "  "   "  #  # -,      "  1  

%    -  " '  -   -  -   1   ## ,  /     -#  #      1   -   # 1#  #   '  #   # # -    -   #    "'  . 4 5    "#- #    #    " - " -%  -  / - >  E   , -   -  " -,  "   # 00  ' 00  7F. # 7A2A.   . E  >. E, "  /  %   1,  +, 2;;7. 3  "   %    "      . (http:IIwww.yumreza.org.yu/irig/) 5 5#   ##  self-made   ' - ## -e  -   # 1# 

#: L. ^. _yllie, `he Self-Made Man in America. The Myth of Rags to Rich, The Free Press, New York, 1954.; J. Cawelti, The Apostles of The Self-Made Man, Univesity of Chicago Press, Chicago, 1965.; R. Weiss, The American Myth of Success: From Horatio Alger to Norman Vincent Pale, Basic Books, New York, 1969.; R.Huber, The American Idea of Success, McGrow-Hill, New York, 1971.; J. V. Catano, The Ragged Dicks: Masculinity, Steel and Rhetoric of the Self-Made Man, Southern Illinois University Press, 2001.

59

    

   -   # 1#    "    '# *  Z #, ##     -   ## #  # "  -   #            . 6 " - #    #   ' #  .E     o  

-     # 1 "   " #  "-    , "# 1  1 " '    # - # 1 "  # # #-  - -  #   #   -.6 5       -   -   # 1#      4  # Z  - -. +/ -# 1 /       : 00    Z  1 - 1 - " # #  -    -,   -  "  . + -   (  #-   ),        -    '  , "       #  '.   1   #       / 1 #  -   ' ,    -  6 00"%# 1 /    , #

   #    -  # 1.  , "   " #  "-    , "# 1  1 " '    # - # 1 "  # # #-  - -  #  -  #

  -. 5     # 7A.  # -      -,   #-  - -  ' -  "  # 1     - -, #  -  -

   - - #. $   -  #  -        -. ### - \  # - #,

"   # 1    - # - # - #,     -   -  % #. 5# #      -  - - ##     4    ' .00 q. Cawelti, The Apostles of The Self-Made Man, Univesity of Chicago Press, Chicago, 1965. Rev. by I. G. Wyllie, The American Historical Review, Vol. 72. No. 2. 1967. 685.

60

    

 -   . 5  #   /% , /, 

. - #4  -  "  #       - # -,    -  -  #  " ' - #  . Z  1  #      " ', "    -#    # - "    #  -  -. =    -# "  -  "     #,    #   ' . 5 # #     1,  1     #"  .  #   - '  #4  -   "     -%  ,     #  . $ ' #   " -, Z  1    -   #  -  "#  %# 

"# %# #4   ,  # "    -  -  ##"   .  1   " "#-  "      #4  -  "    , #      ,    -  "# # -     "#"  -  , #  -#  "   4 . $ Tom Thatcher’s Fortune,   - , 3-  / 2F; 

"  - # E + #    "- "  '.  ##  "  , #     -# #

 -#    x-  ""   -   '  . 3-  # # #,    "   #  "

 ' -  " "#- #    

.   ,     3-#      #,  3-              # Z #  -   1  ,     3-#  "   #. +  - , 1    Shifting for Himself,  " , "    / #/  " 4#,       -  ' '   -   '. $   61

    

 # , -  # 4       " -     .     - ,        ' 1    ',   "     -  - - - # %  " .  ##" #   #"# ,  -/   . $   # ( #   # Z   " ), 1  / #  "1%## #- %-  #.     # 1   #      - #, "  # Z  -# ,   #/  1  - #. +-   / '     # #. = Z   , , # 1       - '  #     #    !  . %   - %     -# " -  -    , #"   1  "#  x  #  "   /  # ".007 $ /  #    "#-      "  

      1 #, 

  -     ,   6#- ,   {      - -,   #    -#  '  -   # 1#  - # - *  Z .  4# -,          "#- #,  " -    % -,  /    "      #  % # 005-  #00 #  1  "   Z  1  .8 ,    / 7 . Uardsen, The American Myth of Success: Visions and Revisions, u Kevin Lause, Jack Nachbar (Eds.), Popular Culture, Bowling Green State University, Ohio, 1992. 140. 8 3        Z  1 - -#   #  # 00  D#  00 (http://www.gutenberg.org), " -  # ''The Online Books Page'' $  "       "

62

    

    "#-    ' -   # # - # ,   #    #   /    ' #  ## #  #           , #/ -,  # # #     .  4# -,  #  00#  

 # # - #--00      1 #    "  " #  #  -      "#-    . Z    /   -       # # # "  " " '     -    (00@   ,    "00),   /     00  # 1 #    00  00   

  00,  00"  - 00. E       "#- # 00 00    #        - # 1  #' Z  1 -. + - Z   00- 00 #  #      C  00-      00, -

1        # #  - " Z  1 -,    -     # #        # 00# 00 -   00-      -00.

!    (http://onlinebooks.library.upenn.edu/),   " ,     ##  # "   -/    # $  "   E #,  - ''Horatio Alger, Jr. Resourses''. (http://www.washburn.edu/sobu/broach/algerres.html) 5 # 1# 

    # -   ' #"       # -  -  ' 1970- 1  ,         ,        /  #   #   . (E  R. Vlahakis, Ragged Dick by Horatio Alger, Jr., English Journal, Vol. 68. No. 2. 1979.)

63

    

>  " - ,9  # Z  - - - - "# ## #  - 1#, -/ -#  ##    4,  -4   # -  #" #, #" -#   -  00 "00. Z  # 1   /        - #" / #  -  #  ## , "  -  , #-     -  --  " '  #   # # #    "-     "  -    #    . 5 - #"     , -   ,  %#    -     - "% # " '  #4 , -  -,    #    1,   #    1.10    "#-   "  # '     "#/## ,  -      ,  # - - #, - #   , , " ,  %       # 1# "     –    - #. 2. -$& ##   "1  & D         "#- #   /#       -  -  #"  ' -.       1 "  # 1 ,    -    "   - -  ,   # 9 !-  " Z  1 -,    -     -    #' , -/   #  # \ D  006- *  Z 00 (q. |. ^eck, The Novels of Horatio Alger, Jr. http://www.lib.rochester.edu/camelot/cinder/Horatiomain.htm) 10 J. Cawelti, The Apostles of The Self-Made Man, Univesity of Chicago Press, Chicago, 1965. 101.

64

    

 /  1  II     # -   '#,   #   -    (''self made man'0). 3 -  00self made man''11        # -  ' "  # # /  # 1    #   -#     "-. D   -   1    00o #     00 # >     !,   -#     -  # 1 –   - --.    00- 100 %# # "   "   %# #      ##

"  - # . $       '     "'   -   , " " #  ,     -,   #-  - -  ' -  "  # 1     - -,

#  -  -    - - #.    /  -   -   # 1#  # " #  -  # #   1 , #, \ - ,  -   -   # -, - -  #"  # (''self-made enterpreneur00)   "  *  Z  - .12 +-    - 00self-made man00 # %   1832.   .   # + # -  "4 "/#  " "   ,  #/ #   -  #/ #  #   #,   *          "/ " -#  " #, #  # '  , # -# "-  #,  %#      00self-made man''. (I. G. Wyllie, The Self-Made Man in America. The Myth of Rags to Rich, The Free Press, New York, 1954. 9-10.) 12 C. [. }atano, ~agged Ricks. Uasculinity, Steel, and the Rhetoric of the Self-Made Man, Southern Illinois University Press. Place of Publication: Carbondale, IL. 2001. 10. 11

65

    

  00self-made man00    #     ' -   - " 1  . 3  #     Z   " - 00evis00     #  - # > 

&#, /% - - #,   - # #    # #   -          #    "  " # 00    100   #   # 1 .13 $       "#-  %# -  "      # -      #    00_rigley'' / - #--  -     -  , E  E  C#  #   4    # #  -  –  ,    - ,   #.14 5 

"  # ,     "  ' ,  -   "  '    / ,   # #  # /  #" #   "  ' , 7GA    -  -    " - ' -,  #  1    ,      -       4   1  "#-,  

 "-      "#-     #         #,   #  " 1 ,   -     - 1 "- . $" , -  , #   ,   ,    # - 1 "- - % ,  -  "  "#-, #     00self made00 %# -,  " -    1 ' %#    "# – # 1    .  4# -,      %       -    ##   # 1# #  "

 -    -    ".  . 3   "   #  # 1      %      00 ##00      - %   " " " -    - % 

 00   00 "      - 

 # 1#. + #       #      -  #  -    ' "    1 00#    / #00      19 ! #     #      

7A28.   ,       - 7AAF. (*. !,  /  , # ', 7AAF.)

68

    

. $ #  -  -    /#      1 

 '      # #  # # -  # '  . +- *  !    "  # # - # '     "   - # #-    00   00, #   -  --  " - !   20 - ##  1 #,  "# ' #  #    #  " / .       "#- #  /  %     -   #  # #'  -  ' "   #   ,  #  , "   "#-   " 00  00 # ' #.    # 1#  -      "' # 1 # ##    "#-    " "#- (-  ' "   )     "#- -#  '#.  4# -   -#  -  #   "   /   - ,   -    ,   #      '  " .  # ' # - #  # 1#  % #'  - .  4# -,      #'    - 21,  -       "     "  ,    -  ' -/    -  ,   / 

    - ,   " # "#-%   " -   #    -    # ". $ - #  # 1#   -  / "   - #  -    -      " #- -   # 1# "       "# #  - ' -  #. 20 21

V. Sasman, op. cit. 224-225. V. Prop, Morfologija bajke, Beograd, 1982. 89-90.

69

    

 -  - #,  - # 00- 00 "#   -  " #, /     #    -     /I#  -  "  . $#     #'   ,   - 

 # ,   -   # 1#,   " #

"- 4# Z  -  # - 00  "00 #   # 4#  00-     #00   /   "#,    /    4# ,    . 3, - 4# -,  "   - 

%#  " -     - #         #"  ,    #  # " #   " " "  -      .  , # ##    "#- , Z # #  # 1      "--      # # ## " # 00"  / %00 -   -  '  ## . -       #  -   "'      "#-    ##  - #   #  -#     -#   # 

 # -  -.       "  - - -  -     #   - ', 4   1  %  

#  "  #  "#-   "1  " "- '-. 3 "1     1   ,   "'     , 4 , /  "- '#. 3  # >#  "#-    00   00.      - #  - # # -     "-      - -      4  #  

     "#-      -  -  - -- . +       -  "#-%      "   -     ,    ' ' 1  "'   #      #### #70

    

#. 34  "#-%    00"-00     ' ,     "  –  

-  - -   % 00start up00    "#-    #      . $-  00 " 4  100 -   - 1    "#-   -  %           - -/    #   # # 1  -    .  1    "#-       #  1 '   #"  - # - 00   00,    00  #00,     -/       #  #  #"   -  ,  #/ '   .     # "      -   #    - 00    -00  # # ' -   "  " "#. 3. -$& ##  "'#2 #" +-#    "#-  7A;B.   # >#,   #- "    1   ,    - # " -   # 1  " #  - ## # -# –    "# % - #. $   -  -/  "# % , "# ,   # , -   ,  " "- 4#  '  1 ",    ##  ,

-     . 3  " 7A2A.   

 -   00-   -  4 -00   1       #   -   - #- - 4# " -   . - #

       - # "     -  004 "'  00 +   - # -    #   - ' - "#

71

    

    #  /  '  - .22       -       "#-     -  / % - 1. 3  " 1929.     %    - #, #  "1  "     4#   '  # - 00 00      .  -  "  " 7A2A.    -    4    00  00  ,   / # 1    "    #   #   "#-   -       "#  "  -  -  #  #  -   .     00 00 "  -,      1   # " 1929.    #    '    '    -  "#-  " -    -      "     "#  #   . - # #  #, #  ""  -   "#-     " "1   -  "#- ,   " 7A2A.    # ,    -,  00"   #   - '   -00. 5   #   4   "#-   22 6   "'        #  -   - +    #      -   "   1  , #  -    #/ "/  '  '  , '  -  "  - #  - 4    -# . "  1 "   

" - # # - 00 4 " -   00  %# " %   -    - -   ,     ,   00-# 00   , #  - #     ,  -   , 4 #     

" -   ,  #  .  4   1 -  " -     " - #,    " -  # #     '        # .   , + -   -   # 2. + -  #,  , 2;;7. 2F-49.

72

    

 " #    –  #  -  "   " #     . H 1 #    ",       "#-  -  # " 2;;     #  # " '     " #    1  # '- '  1  1     %   "    1  1,  ###  #    # '-   = -#, #      +6+.

5. &&-%    ! ) $       " #/    " #   # 2;;7-2;;. 3

"   #  - -  -       1 " 1 # ' #  "/    -,  -, #/-  # '-,    4#    . 5 -  , -# , ##   -'  , -   " " "       ,         /    /  # . #  # /  -#   # #" #    /-  # -#    

  -    #     -  /#     -  . 5,     #  #/ #     , #   - #   #   #  ", "  -#  '  ,   " -      , #-- "   # -  / -#,    # -   '   .  # # /  # -  -

#- "  # -##,  -##      ,     1  / -   # # # # #.  - "     # # # /  status quo- #   # 2;;;-2003,   " -   # -   # 00- 00 "   -# ,      "   -    #  -  #  1 -   , #" "  $   "%. (= #,  "   # # 2;;8,    -#  -#    -  ,   -   "     1   #  

# /# -/ "%#    status ‡uo #/  % .) &      / % -   , .  ,  / %   - #     - -  # 103

    

  - % #  #"' -   001   - 00. 5   #4   " #        ,     #, #  # 1   #, - -#-    -/ #      " 4  #     

     ,  # #,             - % . 5'      # #   1  #' 

-   . &    1    , 1   "# #   #      #     , " - #Z     "  ## # #  -  . 6 #    " 7AA9-2000, %    '  ++-C$>-+6+,      #   "   -  - #  -     , %#

 - -  #   -   -  1 -   #     1   , 

 ,  , %     #   .          (00#' 00) " "

  %        -  "  %#     .    %    #'      %  #      #/ ,   " # #  - "    - -   #  +5- (1997-2;;;) #  - ++-  # # (2;;7-2;;  ,  #  # 00@  1 00 #   #. 21 . ># -  , op. cit. FG-59. 19

123

    

 1 "-      - 1  '  > #% #   1 -  ' , " 1 - 1  '   E     +  ,    2000.   ,  "#  00#    -  00    -# 00#00 -  ' # "  #         1 - 1  '   ,  , # %    " . 5    '  "- %  1 00- 1  ' 00     00 #   #00 /   1  -  "  " %     -#    " #- # -  ' #, ,  -    - -  -    -#    .        "     . 3 # - -    "4  ##     # "  " I    " "  ' #. $ "- %  '   #  #%#  ,    -# #    - ,   #  '   #'  " # -#"  - " - " " # -   ## .22  #%#     " " " 1    '  1   '   '   

'%# #  #' -   - "    #  # # -  '    "  '  #   ,   %# . > ##  ,    #  -  "    '  , 22     #      -    #  # ' '  , "  00    '  00,  % -   ' - #' -     " 1 " # # # "- "  #"    -+#  7A9;   #  #  - 005  "-#00. (E  U. ToVkoviK-Stulli, Usmena književnost nekad i danas, Beograd, 7AG'  {    (#   "-) D    3-     "  %  "4  %   % /    %   D4 "- # - # "/    1  #    -   '  3 '   1   ' #  "/    -  !     5 " 5 "'    N. TizumiK-S. TojeviK, Qrva 00Qatlidanijada00 u Sremu, Rnevnik, Novi Sad, 9.septembar 2002. godine. 25

129

    

$    '  $  #      '   Z  ##   00# 00  '  .       " " ", ' #  -# -  '  ,    #  # #  '   1   '   ' #  -    ". #  % 00 - "/ " %  1  - 00    #  '   #. +  #  '  , - 4#  # "    00 '  00   # %   #  # . $ - ##    #'  #  '      #/  00 " 00, 00 "  00   -  '  ,  # - '   "  - - -,     ' '  -  ' #  -   1 -  '  E  , +   . #  - , %   -#"  "/ , -    - "      "  - -"  #  #  ,  " 

     ,   "        -  -     "  %     Z #. 3   -   #   ##-#-   # . #%#    " '   "-. $    #   '  #    #'   #   -  ' 

 %  "#      /   ", #   #     ,  " # - # 00  00  '    -  '    -   # #     "   -  - / -. $ - ' %#   / "  #   # #  -#  '  –   "/     -#" -"  ' '   " '   '  /# ###-   #     "-. 130

    

5 - -  '  # '   ,   %   '  ,    -  " "  -  #  "#  '     ,   1   "  #  "' -  #. $    #'   -    " # -  "   ",   # -   – "  %   %#  # – , - 

  , # -#    1  "   -  ## 00  00  #  #    '  "  -  00 '   ' # 00  -  Z   -    # .  -     '  '  Z   -  # 4 # -  "- –  '   -  00- -00  - #' # #%#     #'  # -# -  ' #  #  - '  - / - /#   -#' 00-  00,   "4 , /    -  # % #  . + # #' #,  "  "   "  --  ' -, - "/     1 ' /    Z      -      #  "#  00" - "00.      -   Z  5    Z  # - 00  #00   -  " "%#      -  #  Z  #"  " #  #     1  -    

  " .   -   -  -# "         ' -  4   %,       00  00   ' -

1        00 -##00 "      " "  " ' -  "#  , -    # % -  - -  ' 131

    

 .26 + #  ,     - 00 

  ' 00     -  %    ' #     #  / %  

 # -/  % -   -  '  . D  -         #  # 00 Z  00   00-     "#" -  00-  '00    "-. E     1   -  00#   00 " #   '            " -      #  # " #   ,       . $  #    # -

 # 00 - 00 #"  , ##, 1#,  % . =  "  /  00 -  %' "#  %    ##00,  " -# -  ' #      " - -  -,    4 "- # - #,  # -  00 %  + -' 00. $ 4     "  1  '  $  #   Z   -        - 1 #      Z     # 4 # %    "   #    1 1 ' .  4# -, - / -  '       #  "   

  # - ##  "  ". E     Z      00 '  00 #        00 %  "400   % " # ' #    "  1  ,       ". #   00-   '   00,  -   - #' #  %    

    " ",  -  # -  ,  26

"     #      00  00.

132

    

# -  ,  "     "4       ".      -   -# " # 00- #  '  #00 "#-  

'   %# "   1  "  1  -  1  "  -   1  " "         " #   ' -.

6. +'" &' ! &'! – #&  !27   '  00   '  /  26.  # 1985.   . H   " #  : #  1 , E -   # , C  - ,      ,  ' 6% , J4 6%  = 3- .      "#  -      -  #   #     /      '  %28. 27  %    1 / 1 00   ' 00   J  #  " 003---  #    '  00. (. J , op. cit.) 28 $  - " #      '      %      -  '     00 ' 00 "   ' #  # # %#  #  " - # -  , ' , #/  ' , "  ,   #   %' . 00  # – - #    -    #  @  –    # --  #.     -  

,  

% #  # . 3 -        "# - -  '  -     ' #  % .    #        ' , # #,  #"  '#,  '   #          '  %. 6    ,  '    ' ,  .     ' ...00(. J , op. cit. 92.)

133

    

(...)     '     %     -    / #  -  #  # 3#  . ...        '    # # 

- # (     ). (...)   1    -        7AGB.     %  28   ' , 7AG9.   F7, 7AGG.   B'  > #  1   '    '    # (# ') 3-    %   ' – - , "- 

- 4#  % # ' # 

    "     ' 3-  " -  ( / )  "  " #%    -  + # % " -  \#  -   '  C   (

%) "/  # 1  /  " 3#  3- #    # 5 "

D# 4 - ## 5 "'   

136

    

$    '  3#    '  / -  -   #    "  '  1   '  , 

"  -    %#    #. -  -    -     #   4#  ' % -     "  #  -  '  "# .34 $  #    '  ,    -     -  " - 3#  ,   # - # ,       -   # # # -     '  /.       -  '     # 1  - 4 # 00"%#00: 00 0   ' 0   # " '  ,       . 6.0035  4# -,   #  #    '  1  -

 # - #  00  00  1   ' .36 5  1 #   '  #%  #     -  # " 3#   -  # # #4  1#-      -   '   - . 3    '   , -/    ,  - # #34 3 /    '  "'  ""  1 -  '     #    '   "   -,  4#,     # -##. 3 -#  : 005 -  '     ' 00.  "  "   - 1    -# ""    1  #   - - # %  1   -    '  "'     # ' ,  -#   #  #  

    ,  "/ - #  . 35 . J , op. cit. B9. 36 . J , loc. cit.

137

    

% # 00 '   00 -  '      -     # ##   '  #4 

 -  '  . $%#   ##   # " # #         #  #  00#   ' 00 -  ' - " # # ,   # " - - # '  -   19G9.   # -   -   '  "  .37 C   (

%    %  #)   '   -   -  4        '   # / -  '  #   7AA;.   . $ -   #  # - #   '  1   ' , "  "-, "  " 00## #-  

-00,  -  ,  -    # ,   '  .38 $   -   ' - %#  # #

 -   "-    "/  00# 1  /  3#  00.      -    '      -  "     " # #    '  ?   '    "   #  -     #'  '      #   -  #  C#  .  -

  # -  -    #,   -     - -   -, #    '  "        1   #  "  ' . 3     -   -    #   ' 37 3   /   -  . (    - . J , op. cit. 9F-76.) 38 . J , op. cit. 9G-9A. AG.

138

    

 1  '  – 

%# % #   '.  4# -, "            #  #  "%  3#  # E  , +  ,    C#  ,    -   , 

   . E       '   "- -# # #  # '   # 00D  #  #  00  00# 00  3#   -

 . $ 1    # % - 00#/ 00   '   #   /%  #   00 00 "   - /%  #- - #     "          # #  "  D       #     1  ' . 3  

     4#    - 00 00, 00 00     ## - -  '  .  -    -  # #    ' ,  - -  -, 3#   00  00  1     '  

        # " # 00-   #  1   '00 #  #  '  #   -  - 

"-  -  - . 3#       "4  "        '  ,   , " 1 # - -  '  . $  -   - 3# '    #  00  %# 0039 #-  , /%  ,    , # , #1  ,   %' , "  %# 

   .       1    '  -# -  " - - -  '   "4##     ,    #  #     -  -  -  '  #    # -'    '     -,  39

. J , op. cit. 7;7.

139

    

#  - - #,  ' -    1    '  #-  #  - "  1,  1 - 1 # 1 # # 3#  .40 +   "   -  " 

       #   '  "  '  -  # #    #  "%  #  -   -   -41    -    -   / "/ #   - #   ' #    '  . $ 4     "  1 

'  '  # 4 -     # # " -  -  -   '  # 3#    1  -# - # # 4  " 1 '   '  #  1  -   - "  " #   '. 3 40  1 # #-  #     ,   #, - ##, # #, - ##, ' , ## #-   #, +$-#,  # /  3#  ,  - #  -

" 3#  ,  - - #-  "' -  3#  . (. J , op. cit. 7;8-105.) 41      -  -      "%  "        # #  -

' -  - 2;;9     #  #   -    --  #  # 6    #  4 - 00#4 #00  -- #-'#,    #      #- 3", \ # E-  #. 5   #  -   1  '  00   00    - / / #  # " -%  . (00+  #  6 #00 #  # 0000  A.;2.2;;9. 00 #/# -   3"#00 #  # 00D  00  17.02.2007.)

140

    

 " ,   #   '  , #  # 00#        1 # ' #-  1  #     1,   1   100. 00(...) .+.,      # - ,    #,   # # '#. (...) # ' . C.    - ',  #    '  - " -  .0042 "   1 # ',    '    ' -,       # ' #   -      %#    " 00 %# # '#00.43     '      # % # # 1   ' # # D  #  #  

      " %   '   

# #/ # "  -#   ' # 7AA7.   00 ' 3# ', E J  + -  3  #   

 #    1 #   ' "  /#     "   ' 00.44

7. &$&   ! ' ' & $ &' - -  '  # #   # "#-       1,   "   1,  .   #   / ,     #  "  -  '  . #  #   #     "   1  -   #  . J , p. cit. 9< 78. 00 #       # ' C  - . -   - "   # ,      -#,  #   ## "     " "  # ' %    ' -  #.00 (. J , op. cit. 98.) 44 "     00  00, . 3#- ,  - 003 "   ' 00,     - . J , op. cit. 81-82. 42 43

141

    

 "  '    #- ' - #%# # #  # ##, " -    #   #%# # #   #   #' # #  ,  #, # "-   " - 1  '  #  # ## #   # . -   '   #   /    #   1       - -  ' -   -  '          '. > -   '  -     -     " # #   - #  -   #4    #   '  #  -   - " 

#/#  - -  '  . 3 / "  "      -  '   #   - .45 5     " #  #    '  /#  7;;.;;;    ##   ' +  #  #         00  00  ,  - 2;;8.   , #     #'  . "  # -  -  #  - '  00_Z00 " '  # "    -     00-'  00  %  1 5 1  "'  ##/   # 00' 00 #,  # '   #  I/  #   #"       '  #  - # '    '  #. $"        " -    , '   '   -  # # 4 #   #  ,        #,  ,  # .    ,    -#   

 -  "- #" -   %   .   "#     -'     #   , 1       , %  # #   ##   00  00 .        ",  "   "  "    .

& ' >$ $   ' "  $ &'   "  , # - ##,  " #%#    , .  " , # - 

  # . #' # #  %, #  "'   . =   # -  - #     00#00 #    #     -/    "*,  , #"  --,  " -   -

163

    

 - # - #"-     / "  "#,        -  . + #  ,   # -  %  "  %   #     00  00,    # -    ,  # - - '  # #   '        1 # 1 #     . 5 -  # - - '  #   00  00   # %   ## #   #  "/   #  4 #  ##   - #  -    # #/  / -,     "   ' ##  "

 " ##  '  63+, " " #  -       "#    1 1 1 #/ '. $ -  # '            '    00  00   / % -  #    "/ ,     '       -#  #       

    '   '  . +,   # -     ,  " & , - -  -  "   # " '   " -  . 3 +3 53 +3

D6&  3@5+3

@

 '#     ( ) #   #  '  - ( ) -#     - % # .   # '  #  "'   .     "'   ,    #   #       ,     00# 00,

        " -     -   4,   -   #      # # #   - # '   ,  "   164

    

$6 53 +3

D6&  3@5+3

+     #   #%##      # 4 -#%   .     -   #   4  #    "   "#/  #  #. #, #  3E   , - #  / #  "'  ##       " " -%         # -  - # #   - 3E    -    '      #-    1  -#    " # #' #. = , -'  # /#      # : -'  3E   ----------------------   "     "  "   -     #", "  "   #  #-      ,  -   - # 4  3E     -     " ,     -   %   ' #  -  #    " ,   #,     -     " '  , - "    ' -# 00   #00. 5  "  # 4 -#%-  # -# # -    #'      -  #  "'        .    1   1  # '  # 00  00  - ""

#%   , #%#  #       %  /#    '  4  1    1 '  " #-      #       -     2;;;.   ,  ,  #  , 165

    

 #     -  # - "'    1  # # 00  00.   '         3E        "   , 

  #    ,  - " , % #   .

166

-@!

5+ .................................................................................

5

  

   "  #   $ ......................... 11 "  %*' – %' #  &$' ................ 37 -$& ##  ' $ $ %$ .................. 51 34 A  ; ."&  & ............................................................ 81 &$&   ! ............................................ 109 +'*a &!  ' ." ! ...................................... 155

CIP –  "'  # #  ' 

    +  ,  

": 00+    ' 00, 6  F;,  

5 % "  #  # ! " #  #  #. = " : !         . $  :     . &- +D{,  .   2;;9.

View more...

Comments

Copyright ©2017 KUPDF Inc.
SUPPORT KUPDF