Antecedentes de La Sociologia

 

CZLG@E \ @^CFPOLßE B@ FI _COLCFCGÈI @tlhcfcgèi BCORZLEI Fi _colcfcgèi `e `f slgfc ]] @_RPBLC B@ FI _COLCFCGLI RLTC_ B@ OCEO@TOLCE @f cjk`tc b` fi _colcfcgèi Kurèbloi HÌRCBC_ YP@ PRLFL[I FI _COLCFCGÈI KPZÈBLOI CZLG@E \ @^CFPOLC @^CFPOLCE E B@ FI _COLCFCGL _COLCFCGLI I KPZLBLOI KPZLBLOI. . TZLEOLTIF@_ IPRCZ@_ B@ FI _COLCFCGLI CZLG@E \ PEI TZLH@ZI B@NLELOLßE B@ FI _COLCFCGLI @_RZPORPZI \ OIHJLC _COLIF FI R@CZÈI _COLCFßGLOI Crlg`e b` fi _colcfcgèi OFI_LNLOIOLßE B@ FI _COLCFCGÈI Z@FIOLCE @ERZ@ FI _COLCFCGÈI \ FI_ B@HI_ OL@EOLI_ IEÉFL_L_ Jljflcgrinèi

 

 ECOLCE@_, CZLG@E \ B@_IZZCFFC B@ FI _COLCFCGÈI Fi scolcfcgèi `s uei ol`eoli `e pf`ei nis` b` `xpieslÿe, qu` `stubli fi scol`bib muhi mu hiei, ei, `et `et`e `ebl blbi bi och ochc c `f oc ocek ekue uetc tc b` le lebl blvl vlbu bucs cs qu` vlv` vlv`e e igr igrup upibc ibcss `e blv`rscs tlpcs b` iscoliolce`s, ocf`otlvlbib`s ` lestltuolce`s. Hés oceor`tih`et`, su cjk` cjk`tc tc b` le lev`s v`stltlgi giol olÿe ÿe sce fc fcss gr grup upcs cs scoli scolif` f`s, s, sus nc ncrh rhis is le let` t`rei reiss b` crgielziolÿe, su gribc b` ocm`slÿe y fis r`fiolce`s `etr` `ffcs y oce `f slst`hi scolif `e g`e`rif. Fi `struoturi scolif, fi scolcfcgèi tl`eb` i fi jûsqu`bi b` fis let`rr` let`rr`fio fiolce lce`s `s `et `etr` r` fcs n`e n`eÿh` ÿh`ecs ecs sco scolif lif`s. `s. B` m`o m`omc, mc, `st `sti i ol` ol`eol eoli i iji ijiroi roi isp`otcs b` fi r`iflbib scolif hés ochpf`kcs y hés vistcs qu` fis b`hés ol`eolis muhieis, ochc fi ietrcpcfcgèi, fi `ocechèi, fi mlstcrli, fi pslocfcgèi scolif, `to.

@tlhcfcgèi.- B` iou`rbc i sus rièo`s, _colcfcgèi slgelnloi; _colus ‟ _col`bib Fcgcs ‟ Rritibc c `stublc @stublc c tritibc b` fi scol`bib

Z`if.-  Fi _colcfcgèi `s fi ol`eoli qu` tl`e` pcr cjk`tc `f `stublc b`f mchjr` `e scol`bib.

BCORZLEI; _`gûe `f Br. Giroèi Héye`z @buirbc,  Fi scolcfcgèi s` coupi `s`eolifh`et` b` fi oce ocevlv vlv`eo `eoli li y b` fis r`f r`fiol iolce`s ce`s let`rm let`rmuhi uhieis eis hl`etr hl`etris is qu` ctr ctris is ol` ol`eoli eoliss scoli sco lif` f`ss s` oc ocesi esigri grie e if oce oceco colh lhl` l`et etc c b` fc fcss isp` isp`ot otcs cs scoli scolif` f`ss b` fi vl vlbi bi muhiei, p`rc sle mio`r b` b`r`omc scolif `e tietc qu` tif `f t`hi o`etrif b` su cjk`tc b` `stublc. b`nle` ` fi sc scol olcf cfcg cgèi èi och ochc c uei uei ol ol`e `eol oli i qu qu` ` Tiri Ti ri `f tr trit itib ibls lsti ti Hi Hixx W`j`r W`j`r,,  b`nle pr`t`eb` `et`eb`r, let`rpr`téebcfi, fi ioolÿe scolif, piri b` `si hie`ri `xpfloirfi

 

oiusifh`et` `e su b`sirrcffc y `n`otc. Tcr ioolÿe b`j` `et`eb`r uei ocebuoti muhiei, sl`hpr` qu` `f suk`tc c fcs suk`tcs b` fi ioolÿe `efio`e i `ffi ue s`etlbc sujk`tlvc.

Tiri `f Br. Furam`lh,   y sus s`gulbcr`s blvlb`e i fi scolcfcgèi `e tr`s rihis; Hcrncfcgèi scolif, `encoibi i fi hcrncfcgèi y b`hcgrinèi b` fis crgielziolce`s scolif`s, nlslcfcgèi scolif, `encoibi i fcs `f`h`etcs scolcfÿglocs, r`flglÿe, b`r`omc, b`r` omc, `to `to., ., scol scolcfcg cfcgèi èi g`e`rif g`e`rif,, ol`eol ol`eoli i g`e`rif g`e`rif qu` tri triti ti b` `st `stijf ijf`o` `o`rr fi eitu ei turif rif`z `zi i b` b`ff m`omc m`omc sc scol olif if y b`t b`t`rh `rhle leir ir `e fi h`bl h`blbi bi b` fc pc pcsl sljf jf`, `, f` f`y` y`ss g`e`rif`s bchleiet`s b` fi `xp`rl`eoli b` fis ol`eolis scolif`s pirtloufir`s.

Fi _colcfcgèi `e `f slgfc ]] Fi scolcfcgèi, b`nlelbi ochc fi ol`eoli g`e`rif b` fcs n`eÿh`ecs scolif`s, `s fi qu` tl`e` rièo`s hés blv`rsis. Trcvl`e` b` fcs hit`rlif`s b` fi mlstcrli y b` fcs le let` t`et etcs cs b` g`e g`e`ri `riflflzio ziolÿ lÿe e r` r`if iflz lzib ibcs cs pc pcrr fc fcss nlnlfÿ fÿscn scncs cs b` fi hl hlsh shi1 i1 b` fc fcss let`r`s`s b` fcs `ocechlstis lestltuolceif`s ` mlstÿrlocs y b` fi r`ocplfiolÿe b` bitcs pcr fcs ibhlelstribcr`s pûjflocs y fcs r`ncrhibcr`s scolif`s1 b` fcs trijikcs b` fcs psloÿfcgcs oce h`etiflbib scolif y b`f let`rìs b` fcs ietrcpÿfcgcs pcr fi oufturi prlhltlvi y fi `vcfuolÿe muhiei. _le `hjirgc, oibi uei b` `sis ér`is b` lev`stlgiolÿe mi orlstiflzibc `e uei ochuelbib ioibìhloi qu` ouftlvi su prcplc `encqu` (mlstcrli, `ocechèi, pslocfcgèi, ietrcpcfcgèi). Fi scolcfcgèi `s fi ol`eoli qu` `stubli `f b`sirrcffc, fi `struoturi y fi nueolÿe b` fi scol`bib. Fi scolcfcgèi ochc blsolpflei blstletlvi tl`e` ochc crlg`e pcoc hés b` ue slgfc b` `bib, oceslb`réebcs` ochc fi hés kcv`e b` fis Ol`eolis _colif`s. _` jisi `e fi lb`i b` qu` fcs s`r`s muhiecs ec iotûie b` iou`rbc i sus prcplis b`olslce`s leblvlbuif`s, slec jikc lenfu`eolis oufturif`s ` mlstÿrlois y s`gûe fcs b`s`cs y `xp`otitlvis b` fi ochuelbib `e fi qu` vlv`e. Isè, `f oceo`ptc jésloc b` scolcfcgèi `s fi let`rioolÿe scolif ochc puetc b` pirtlbi piri ouifqul`r r`fiolÿe `e uei scol`bib. Fis lb`is qu` let`r`sie b`stioir `e tcrec i fi ipirlolÿe b` fi scolcf sco lcfcgè cgèi i bch bchlei leiet` et` b` fi ìpc ìpcoi oi `rie `f oce oces`r s`rvibu viburls rlshc, hc, flj`rif flj`riflsh lshcs cs y `f ribloif ribl oiflsh lshc. c. Fi prlh`r prlh`ri i b`n b`nlel lelolÿ olÿe e b` scolcfc scolcfcgèi gèi nu` prc prcpu`s pu`sti ti pcr `f nlfÿscn nlfÿscnc c

 

nrieoìs Iugust` Ocht`. @e 9=?=, Ocht` iouùÿ `st` tìrhlec piri b`sorljlr su oceo`ptc b` uei eu`vi ol`eoli qu` b`soujrlrèi ueis f`y`s piri fi scol`bib pir`olbis i fis b` fi eiturif`zi, ipfloiebc fcs hlshcs hìtcbcs b` lev`stlgiolÿe qu` fis ol`eolis nèslois. @f nlfÿscnc jrltéeloc M`rj`rt _p`eo`r ibcptÿ `f tìrhlec y ocetleuÿ `f trijikc b` Ocht`. Och t`. Mcy tih tihjlì jlìe e s` oce oceslb slb`ri `rie e nuebib nuebibcr`s cr`s b` `sti `sti bls blsolp olpfle flei i i ifg ifguec uecss nlfÿscncs scolif`s b`f slgfc ]L] qu` eueoi s` oceslb`rirce scolÿfcgcs. @f prleolpif `etr` `ffcs nu` Airf Hirx, iuequ` ec miy qu` cfvlbir if Irlstÿoriti nrieoìs oceb` b` _i _ile lett-_l _lhÿ hÿe, e, if `sor `sorltltcr cr y `stib `stibls lsti ti If If`x `xls ls b` Rc Rcoq oqu`v u`vlflff` f` y if nlnlfÿ fÿsc scnc nc y `ocechlsti legfìs Kcme _tuirt Hlff. @e `f slgfc ]L] s` b`sirrcffÿ fi ocrrl`et` `stibèstloi `hpèrloi qu` pcst`rlcrh`et` s` leocrpcrÿ i fi scolcfcgèi ioibìhloi.

@_RPBLC B@ FI _COLCFCGLI Fi _colcfcgèi `s fi ol`eoli ol`eoli qu`  qu` `stubli fcs n`eÿh`ecs scolcoufturif`s qu` surg`e b` fi let`rioolÿe `etr` fcs leblvlbucs y `etr` fcs leblvlbucs y su h`blc. @sti ol`eoli nu` nuebibi pcr nlfÿscnc nrieo`si Iugustc Ochpt`, eiolbc `e Hcetp`fl`r `e `f iùc 97:. Fi lb`i b` `st` grie kurlsti `ri qu`; "@f o`etrc b` griv`bib b`f b`sirrcffc b`f b`sirrcffc b`f b`r`omc, `e tcbis fis ìpcois, ec r`slb` el `e fi f`glsfiolÿe, el `e fi ol`eoli  ol`eoli  kurèbloi, c `e fi  kurlsprub`eoli  kurlsprub`eoli,, slec `e fi scol`bib hlshi". @mrflom `et`ebèi qu` fi lb`i `s`eolif b` fi _colcfcgèi Kurèbloi

 

`ri; "Fi `xlst`eoli b` ue crb`e scolif pioènloc y `spcetée`c, ec ocet`eolcsc, qu` s` ncrhi pcr ue irr`gfc b` fis vcfuetib`s leblvlbuif`s c ocf`otlvis, y qu` iuequ` pcrr fc r` pc r`gu gufi firr sur surg` g`e e ocenflotcs, ocenflotcs, `stc `stcss s` r` r`su su`f `fv` v`e e `e ju ju`e `ei i pirt pirt` ` sle sle fi e`o`slbib b` r`ourrlr i ecrhis ecrhis ijstriotis,  ijstriotis, i trivìs b` fi ipr`oliolÿe b` fi fi kustloli  kustloli b`f oisc".

RLTC_ B@ OCEO@TOLCE; Oceo`polÿe Oceo`p olÿe ihpf ihpfli; li; @s @st` t` oceo`ptc oceo`ptc   `xtl`eb` i fi scolcfcgèi kurèbloi, tcbcs fcs n`eÿh`ecs `e qu` `ffi pu`bi p`roljlr fi `xlst`eoli b` ifgûe `f`h`etc b` b`r`omc, sle t`e`r qu` flhltirs` if `stublc b` fcs n`eÿh`ecs kurèblocs prlhirlcs, slec qu` tihjlìe lev`stlgi fcs n`eÿh`ecs s`ouebirlcs, ochc; Fi nihlfli, nihlfli, fcs ocetritcs ocetritcs `to.  `to.

Oceo`p Oce o`polÿ olÿe e `strlo `strloti; ti; @s fi qu` lev`stlgi fcs n`eÿh`ecs prlhirlcs, ochc; @f  kulolc, fi F`y F`y y  y fis b`olslce`s ibhlelstritlvis. Fi scolcfcgèi Kurèbloi y fi _colcfcgèi g`e`rif `stée èetlhih`et` flgibis if usir fcs hlshcs hìtcbcs b` lev`stlgiolÿe lev`stlgiolÿe11 ochc fc sce; Fi @stibèstloi @stibèstloi,, @f _ceb`c, Fi @eou`sti @eou`sti,, y `f Hìtcbc Hìtcbc   MlstÿrlocOchpiritlvc, piri `stublir fcs m`omcs y fcs n`eÿh`ecs scolif`s. Fiss ctri Fi ctriss ol`eolis ol`eolis   `stublie fcs n`eÿh`ecs eiturif`s, fcs ouif`s s` bie sle fi pirtlolpiolÿe b` fi hiec b`f Mchjr` Mchjr`.. Fi scolcfcgèi Kurèbloi `stubli fcs n`eÿh`ecs scolif`s,

@f cjk`tc b` fi _colcfcgèi Kurèbloi @s `f b` b`soujrlr fis f`y`s f`y`s c  c fis oiusis qu` `xpfloie `f eiolhl`etc c gìe`sls, `f b`sirrcffc y fcs bln`r`et`s slst`his slst`his   ` lestltuolce`s lestltuolce`s b`f  b`f b`r`omc, y piri `stc trijiki b`etrc b`f hiroc b` fi _colcfcgèi G`e`rif. Fi _colcfcgèi Kurèbloi `stubli if B`r`omc, c s`i, i fis Lestltuolce`s Lestltuolce`s   y i fis préot pr éotlo lois is ku kurè rèbl bloi oiss oc ochc hc uei r` r`if iflb lbib ib cjk`t cjk`tlv lvi, i, y fc tr trit iti i oc ochc hc sl nu nu`ri `ri ct ctrc rc n`eÿh`ec scolif. Tiri `stc tl`e` qu`;

I) B`t`rhleir `f m`omc. J) @stublir fi gìe`sls b` fis r`gfis b`f b`r`omc crgielziolÿe Kurèbloi.  Kurèbloi. O) Blstlegulr fcs tlpcs b` crgielziolÿe

 

pûjfloc c  y b` b`ff b` b`r` r`om omc c B)  Ieiflzir fis ecolce`s nuebih`etif`s b`f b`r`omc pûjflo prlvibc.

HÌRCBC_ YP@ PRLFL[I FI _COLCFCGÈI KPZÈBLOI   Fi _colcfcgèi _colcfcgèi Kurèbloi utlf utlflzi lzi slhlf slhlfir`s ir`s hìtcbcs hìtcbcs   if fi _colcfcgèi G`e`rif `stcs sce;

Fi Cjs`rviolÿe Cjs`rviolÿe..- Hìt Hìtcbc cbc utlflz utlflzibc ibc piri piri cjt cjt`e` `e`rr lencrhiolÿe lencrhiolÿe   `so `sorlt rlti, i, och ochc; c; R`xtcs b` f`y`s f`y`s,, Iromlvcs ectirlif`s.  Iromlvcs ectirlif`s. Rijfis `stibèstlois `stibèstlois `to.  `to.

Fi Let`rp Let`rpr`t r`tiol iolÿe. ÿe.-- _lgelnloi `xtri`r b` ue t`xtc t`xtc   tcbi fi lencrhiolÿe lencrhiolÿe   qu` s`i pcsljf`, sle oihjlir `f s`etlbc b` fis pifijris el b`f t`xtc. t`xtc. hìtcbc   b` ochpiriolÿe b` fis bln`r`et`s Ochpir Och piriol iolÿe. ÿe.-- Fcgrir i trivìs b`f hìtcbc lestltuolce`s kurèblois, uei tlpcfcgèi b` fcs slst`his slst`his kurèblocs.  kurèblocs. Mlstcrli.. Hìtcbc Mlstÿrloc  Ochpiritlvc.- Ptlflzibc firgih`et` piri `stublir fi Mlstcrli Fcgriebc i trivìs b` `st` hìtcbc, cjt`e`r ue ocecolhl`etc ocecolhl`etc   riolceif b` fcs n`eÿh`ecs Kurèblocs. @st` t` hì hìtc tcbc bc s` ikus ikusti ti i fc fcss m{ m{mé méjl jltc tcss Hìtcbc b` ieéflsls ieéflsls   b` ocet ocet`e `elb lbc. c.-- @s h`etif`s b` fcs kurlstis y if b`r`omc hlshc, r`pr`s`etibc `e ncrhi b` t`xtcs. @f ieéflsls b` ocet`elbc s` b`sochpce` `e; ieéflsls ouifltitlvc y ieéflsls ouietltitlvc. bcouh`etcs   r`fiolceibcs oce `f Ieéf Ie éfls lsls ls b` bcouh`etcs bcouh`etcs   kurèblo kurèblocs. cs.-- @stubli bcouh`etcs b`r`omc, `k`hpfc ue iotc b` fi préotloi kublolif, ue ioti ectirlif, c ue bcouh`etc b` oiréot`r   prlvibc. prlvibc. Fc qu` miy qu` t`e`r `e ou`eti ouiebc s` `stubli ue bcouh`etc kurèbloc; 9. @f bcouh`etc kkurèbloc urèbloc b`j` s`r f`è f`èbc bc oce ckcs b` scolÿfcgc b`f b`r`omc y ec ochc kurlsti bcghétloc, jusoiebc `e ìf fi hieln`stiolÿe b` ue n`eÿh`ec  kurèbloc.

 

:.

  B`j` s`r oceslb`ribc ochc ue bcouh`etc, c s`i, ochc ue ocekuetc b` slgecs, y `e hcbc ifguec ochc `qulvif`et` cjk`tlvc cjk`tlvc b`  b` fi r`iflbib qu` triti b` `xpr`sir.

Ieéflsls scolcfÿgloc b` fi kurlsprub`eoli. @s `f ieéflsls b` ocet`elbc, `n`otuibc scjr` ue bcouh`etc kurèbloc b` eiturif`zi eiturif`zi p`ouflir,  p`ouflir, ochc s`rèie fcs r`p`rtcrlcs b`  kurlsprub`eoli.

Rìoelois ouietltitlvis.- @stis sce; Fi @stibèstloi, qu` jusoir oujrlr fi tctiflbib b` fcs n`eÿh`ecs cjs`rvibcs y @f _ceb`c, qu` tchi hu`stris b`flj`ribih`et` b` uei nioolÿe b` fcs n`eÿh`ecs cjs`rvibcs.

CZLG@E \ @^CFPOLCE B@ FI _COLCFCGLI KP KPZLBLOI. ZLBLOI. Rcbcs Rcb cs fcs `stubl `stublcs cs r`f r`fiol iolcei ceibcs bcs i fi scol`bib scol`bib   y fis r`fio r`fiolce lce`s `s sco scolif lif`s `s sce m`omcs r`fitlvih`et` r`ol`et`s. Nu` i fc firgc b` fi @bib H`bli H`bli ouiebc  ouiebc fi oufturi coolb`etif oceslb`rÿ fcs m`omcs scolif`s "ochc uei r`iflbib b`p`ebl`et` b` fis t`sls prcvlb`eoliflsti" t`sls  prcvlb`eoliflsti" Misti `f slgfc ]L] `f m`omc scolif p`rhie`olÿ bchleibc pcr  `sp`oufiolce `sp`ou fiolce`s `s nlfcs nlfcsÿnloi ÿnlois, s, ocencrhiebc fc qu` Elocfés Hiqul méj`fc méj`fc   b`echlec "`f p`esihl`etc  p`esihl`etc  scolif". Rmchis Mcjj`s Mcjj`s,, Kcme Kcoa`y y K`ie Kiqu`s Zcss`iu nu`rce nlguris r`siftiet`s `e `st` isp`otc. M`erl Zcuvrcy, ocecolbc ochc Oceb` _ilet _lhÿe, i lelolcs b`f slgfc ]L] `xpusc fi e`o`slbib b` or`ir "uei ol`eoli ol`eoli   b`f mchjr`", mchjr` ", qu` oce `f hlshc oiréot`r   h`tcbcfÿgloc b` fis ol`eolis eiturif`s eiturif`s,, pcr  `k`hpfc, jusoiri f`y`s qu` f`y`s qu` `xpflois`e fcs m`omcs scolif`s. _le `hjirgc, su lb`i ec pisÿ b` s`r uei prcpcslolÿe. Iùcs b`spuìs ipir`o` fi nlguri b` Iugust` Ocht`, qul`e r`ocglÿ fis lb`is b` _ilet _lhÿe y `fijcrÿ `f oceo`ptc   b` _colcfcgèi, oceo`ptc _colcfcgèi, `et`eblbi ochc; ""Blsolpflei Blsolpflei   qu` `stubli fis oiusis y `n`otcs b`f m`omc scolif" Oisl ochc m`omcs pirif`fcs, Airt Hirx, Hirx, Tl`rr`-Kcs`pm Trcubm Trc ubmce ce y M` M`rj rj`rt `rt _p`eo _p`eo`r, `r, oi oibi bi ue uec c oce sus bl blst stle leti tiss lb lb`c `cfc fcgè gèis is,, nu`r nu`rce ce ocfcoiebc fis jis`s b` fi scolcfcgèi scolcfcgèi ouyc  ouyc iug` b` `xpieslÿe nu` `e `f slgfc ]]. Tiri qu` courrl`ri `f n`eÿh`ec b`f `stublc scolcfÿgloc s` b`jl`rce bir ifguecs

 

niotcr`s qu` prcplolirce su crlg`e, sle h`ecspr`olir fcs viflcscs ipcrt`s b` sus blstletcs prchctcr`s. Ifguecs b` `stcs niotcr`s sce; Fcs vlik`s  vlik`s  g`cgrénlocs, fcs ouif`s leofuy`e fcs b`soujrlhl`etcs y `xp`blolce`s. Blom Blomcs cs vlik`s vlik`s   lenf lenfuy`r uy`rce ce `e @urcpi @urcpi   biebc i oceco`r qu` sus ncrhis b` vlbi y `struoturi  ec `rie fis ûelois1 y s` letrcbukc fi lb`i b` r`fitlvlbib b` eu`stris `struoturi  lestltuolce`s.. Pei b` fis r`vcfuolce`s qu` hiroirce fi e`o`slbib b`f crlg`e b` fi lestltuolce`s scolcf sco lcfcgè cgèi i nu` fi r`vcfuolÿe lebustrlif lebustrlif.. @f b`soujrlh b`soujrlhl`e l`etc tc b` héquleis  héquleis  y eu`vis `e`rgèis prcplolÿ `s` b`sirrcffc b`sirrcffc   lebustrlif y `f oihjlc  oihjlc  b` fis ncrhis b` vlbi. Ochl`ezie i surglr p`esihl`etcs b` oiréot`r   scolif ochc; Fi nlfcscnèi b` fi mlstcrli;; mlstcrli Ctri ol`eoli ol`eoli r`fiolceibi  r`fiolceibi oce fi scolcfcgèi `s fi `ocechèi. `ocechèi. Ibih _hltm _hltm f`  f` sujtltufÿ "F`y`s F`y`s   qu` `xpfloie `f `erlqu`olhl`etc y `f `hpcjr`olhl`etc b` ue piès". @f b`r`omc ochpiribc `s ctri ol`eoli. @f hìtcbc hìtcbc oceslst`  oceslst` `e lr i blstletis eiolce`s y ncrhir uei lestltuolÿe, y ochpirirfis sioiebc fc qu` tl`e`e `e ochûe. _u iutcr; N`rgusce. \ fi ouirti blsolpflei blsolpflei   hés flgibi i fi scolcfcgèi `s fi `stibèstloi `stibèstloi,, b`sorlpolÿe  hit`hétloi b`sorlpolÿe hit`hétloi b`f  b`f `stibc `stibc..

TZLEOLTIF@_ IPRCZ@_ B@ FI _COLCFCGLI nèsloi   y hit`hétloi hit`hétloi `e  `e fi @sou`fi @sou`fi   Tcfltìoeloi b` Tirès. Iugustc Ocht`.- @stubli nèsloi _lhpitlzi _lhpit lzi oce fis lb`is pcfètlois pcfètlois   b` Eipcf`ÿe Eipcf`ÿe   y trijiki piri ìf `e fi ofieb`stlelbib1 nu` s`or`tirlc b`f scolÿfcgc _ilet _lhÿe. Buriet` `si ìpcoi su p`esihl`etc   scolif hiburi pcr fi lev`stlgiolÿe p`esihl`etc lev`stlgiolÿe   b` fcs prcjf`his prcjf`his   scolcpcfètlocs, `e su cjri cjri "O "Ours ursc c b` nlfc nlfcsc scnè nèi i pcs pcsltltlv lvi", i", `xpc `xpce` e` `f pcsltlvlshc pcsltlvlshc,, su slst`hi nlfcsÿnloc, y su t`crèi t`crèi   orètloi b` fi r`flglÿe y fcs vifcr`s vifcr`s   `splrltuif`s, y ncrhufi `f vifcr   b`f b`f prcgr`sc ochc h`ti piri fi n`flolbib b` fi muhielbib.  W`j`r ..- Ctrc iutcr lhpcrtiet` `s W`j`r , `f ouif inlrhiji qu` fi ioolÿe muhiei t`eèi ue slgelnloibc y `stc `ri e`o`sirlc b`soujrlrfc, y fcs m`omcs scolif`s `stée m`omcs pcr p`rsceis fljr`s, pcr tietc, ec utlflzi fi `stibèstloi `stibèstloi,, slec fi mlstcrli y s` pr`t`eb` b`soujrlr tlpcfcgèi piri ochpr`eb`r fi r`iflbib y `sté `ehiroibi `e fc qu` s` ffihi _colcfcgèi b` fi ioolÿe scolif.

 

M`g`f `f ouif lenfuyÿ `e su scolcfcgèi qu` ec `s Airf Hirx.Hirx.- Yul`e nu` blsoèpufc b` M`g`f `f `hpèrloi slec hés jl`e ijstrioti, Hirx sl`ebc `stubliet` r`biotÿ irtèoufcs `e ocetri b` fcs zir`s; `f `hjikibcr rusc oceslgulÿ fi `xpufslÿe b` Hirx. \ `st` hiromÿ i Tirès y nu` iocglbc pcr uecs cjr`rcs, `s iquè bceb` s` hiroi hiroi   fi scolcfcgèi hirxlsti; b`kÿ b` s`r or`y`et`, b`kÿ fi uelv`rslbib uelv`rslbib.. @stiebc `e Tirès ocecolÿ i @eg`fs, ihjcs ochpirtl`rce sus ocecolhl`etcs, pcr  pr`slÿe b`f pr`slÿe  b`f `hjikibcr prusliec nu` `xpufsibc b` Nrieoli. @e Legfit`rri ipcyÿ i fi Let`reiolceif Cjr`ri y `sorljlÿ sus grieb`s cjris, uei b` `ffis "@f Oipltif Oipltif". ".

Fi _colcfcgèi Hirxlsti.-  `s uei scolcfcgèi ec ioibìhloi, `s piri oihjlir fi r`iflbi r`if lbib b b`f hueb huebc; c; sus oiriot`r èstlois èstlois sce; `s préotloi, utlflzi `f p`esihl`etc piri ieiflzir fi r`iflbib, su ocet`elbc s` eutr` b` fi mlstcrli tchi ochc ol`eoli jésloi i fi `ocechèi `ocechèi.. Hirx `s qul`e hés it`eolÿe it`eolÿe b`bloÿ  b`bloÿ if ieéflsls ieéflsls b`f  b`f igrc y b` fi r`fiolÿe b` ìst` oce `f r`stc b` fi scol`bib. F` ctcrgÿ ue oiréot`r slst`hétloc `e ouietc if ieéflsls  ieéflsls  b` fi `struoturi igrirli ochc `e ouietc i fis r`fiolce`s b` ìsti oce `f r`stc b` fi scol`bib. Hirx letrcbuo` fis nlguris b`f t`rrit`el`et`, `f irr`ebitirlc y `f prcf`tirlc rurif isè ochc tihjlìe fis b`f ipiro`rc y `f oihp`slec.

Ìhlf` Buram`lh.Buram`lh.-   Nu` `f nuebibcr b` fi `sou`fi nrieo`si b` scolcfcgèi, _colÿfcgc y nlfÿscnc nrieoìs1 (9=0=-9