Anon - El Libro de Enoc

 

 EL LIBRO DE ENOC ENOC (Apócrifo de origen desconocido)

 

ENOC 3

2

 

ENOC 3

 EL LIBRO DE ENOC – 3 CAPITULO I...................................................................................................................9 EN EL TEMPLO.........................................................................................................................9 CON LA VIRGEN....................................................................................................................11

CAPITULO II................................................................................................................13 EN LA GRAN CIUDAD..........................................................................................................13 EN EL DESIERTO....................................................................................................................13 EN EL BOSQUE.......................................................................................................................13 EN LAS PLANICIES Y LOS P PASTOR ASTORES...................... ES............................................ ............................................ .................................. .............14 .14 EN EL OCÉANO......................................................................................................................14

CAPITULO III..............................................................................................................15 LA VISIÓN Y LAS VOCES.....................................................................................................15 EN LA MONTAÑA..................................................................................................................15 LA VISIÓN DE LAS GENERACIONES.................................................................................16 REVELACIÓN DE LA DESTRUCCIÓN................................................................................16 ORACIÓN................................................................................................................................17 SEGUNDA REST RESTAURACIÓN AURACIÓN Y LA P PALABRA.................................. ALABRA.................................................... ....................... ......... ......... ......17 .17 IGUALDAD DE LOS HOMBRES..........................................................................................18

CAPITULO IV..............................................................................................................21 SOBRE EL SOL........................................................................................................................21 SOBRE LOS METEOROS.......................................................................................................22 SOBRE LA LUNA....................................................................................................................23

CAPITULO V................................................................................................................25 SOBRE EL SOL Y LA LUNA..................................................................................................25 CABALLOS BERMEJOS........................................................................................................25 EL ANCIANO...........................................................................................................................26 ESPLENDORES OCULTOS Y SECRETOS...........................................................................26 OTRO ESPÍRITU.....................................................................................................................26 EL LIBRO DE MI PADRE.......................................................................................................27 LA TRÍADA..............................................................................................................................27

CAPITULO VI..............................................................................................................29 LOS 10 TIEMPOS....................................................................................................................29 EL REY DE LA TIERRA SURGE...........................................................................................29 EL PRIMER SALMO...............................................................................................................30

CAPITULO VII - PALABRAS PARA LOS JUSTOS DEL DÍA FINAL...................................33 CAPITULO VIII. - R ENOVACIÓN ENOVACIÓN  SEGURA..................................................................35 CAPITULO IX..............................................................................................................37 CAIDA DE LOS HIJOS DE DIOS...........................................................................................37 LOS GIGANTES......................................................................................................................37 ENSEÑANZAS DE LOS CAIDOS..........................................................................................37 3

 

ENOC 3

FUERTE Y PODEROSO..........................................................................................................38

CAPITULO X. - CLAMOR  DE LOS ARCÁNGELES POR  LOS CAÍDOS...............................39 CAPITULO XI. - R ESTAURACIÓN ESTAURACIÓN DE LA TIERRA........................................................41 CAPITULO XII - MENSAJE Y CONDENA A LOS VIGILANTES.......................................43 MENSAJE A LOS VIGILANTES............................................................................................43 TORMENTA COLOR BERMEJO ..........................................................................................43 LA CONDENA.........................................................................................................................44 SÚPLICA DE LOS CONDENADOS.......................................................................................44 EL LUGAR DE LOS BLASFEMOS........................................................................................44 PILAR DE FUEGO..................................................................................................................45 SEGUNDO SALMO.................................................................................................................45

CAPITULO XIII............................................................................................................47 LA TEMIDA RECOMPEN RECOMPENSA SA A LOS PODER PODEROSOS.......................... OSOS............................................. ........................ .......... ......... ......47 ..47 EL ÁNGEL DEL LIBRO..........................................................................................................47 EL PRIMEROY SU CLAMOR................................................................................................48 SOBRE KOLOB.......................................................................................................................49 LOS PASTORES LOBOS........................................................................................................49

CAPITULO XIV...........................................................................................................51 TRES ORDENES O NIVELES DEL UNIVERSO. ........ ................. ................. ................ ................ ................. ................. ..............................51 ......................51

CAPITULO CAPIT ULO XV................. XV............................... ........................... ........................... ........................... ........................... .......................... ..................... ......... 53 LOS SATANES.........................................................................................................................53 LOS HOMBRES PISOTEADOS.............................................................................................53 SOBRE LOS SEIS ÁNGELES.................................................................................................53 ESPIRITU DE ENOC OCULTO..............................................................................................54 EL ESFUERZO DE LA BÚSQUEDA......................................................................................54

CAPITULO XVI...........................................................................................................57 SOBRE LA INTEGRIDAD Y LA JUSTICIA..........................................................................57 SOBRE EL TEMOR A DIOS...................................................................................................57 PROFECIAS LOS JUSTOS.........................................................................................58 ÚLTIMOS DÍAS..........................................................................57 ESPERANZASOBRE PARA LOS SOBRE EL ESTUDIO..............................................................................................................58 SOBRE LA IGUALDAD..........................................................................................................59 GENESIS BREVE Y SOBRE LA ETERNIDA ETERNIDAD D DE LOS ELEMENTOS.................... ELEMENTOS........................ ......... .....59 59 LOS NUEVE CIRCULOS........................................................................................................59 SOBRE LOS DOCE MESIAS..................................................................................................60 LA FUENTE DEL PARAISO...................................................................................................61 MANDAMIENTOS..................................................................................................................61 TRINCHERAS DE LOS SACERDOTES................................................................................62 SOBRE EL NOMBRE DE DIOS EN VANO...........................................................................62 AMOR DEL SIERVO SOLITARIO.........................................................................................62 SOBRE LA DIGNIDAD ESPIRITUAL...................................................................................62 LA LUZ QUE EMANA DE DIOS...........................................................................................62 SOBRE EL DIOS DIOS OCUL OCULTO TO O INVISIBLE.......................................................... INVISIBLE................................... ......................................... ...................63 .63 SOBRE EL MATRIMONIO Y LA MUJER.............................................................................63 4

 

ENOC 3

PROVERBIOS..........................................................................................................................63

CAPITULO XVII..........................................................................................................65 SOBRE LAS MONTAÑAS MONTAÑAS QUE SER SERVIRAN VIRAN A AL L MESIAS................................ MESIAS..................................... ......... ......... ......... ....65 65 SOBRE EL LAGO AMREETA................................................................................................66 MENSAJERO ENTRONIZADO.............................................................................................66 LO QUE SE DEBE CULTIVAR...............................................................................................67

CAPITULO VISIÓN DEXVIII.........................................................................................................69 LAS FUENTES Y LAS COLUMNAS DEL C CIELO........................... IELO......................................... ................69 ..69 ESFERA DE LOS TRANSGRESORES...................................................................................69 SOBRE LA SABIDURIA.........................................................................................................69 SOBRE EL VASO MISTICO...................................................................................................70 VISION DE UNA PRISION Y LOS CONDENADO CONDENADOS.-................. S.-....................................... .................................... ................... .....70 70 HABLÓ EL LEÓN....................................................................................................................71 CASTIGO EJEMPLAR............................................................................................................71 SEPARACIÓN ENTRE JUSTOS E INICUOS .......................................................................72 EL SEÑOR CON DIEZ MIL VELOS......................................................................................72 EL TERCER SALMO...............................................................................................................73

CAPITULO CAPIT ULO XIX................. XIX.............................. ........................... ........................... ........................... ........................... .................................. .....................75 75 EN LA ELEVADA ELEVADA M MONT ONTAÑA.......................... AÑA................................................ ............................................ ...................................... ..................... .........75 ....75 LA COPA RELUCIENTE.........................................................................................................75

CAPITULO XX.............................................................................................................77 SOBRE EL OTRO....................................................................................................................77 SUBE LA ORACION DE LOS JUSTOS.................................................................................78 EL LIBRO ABIERTO...............................................................................................................78 SOSHIOSH...............................................................................................................................79 DOCE PIEDRAS......................................................................................................................80

CAPITULO XXI...........................................................................................................81 EN LOS CIELOS......................................................................................................................81 LOS PORT PORTALES Y LOS MINISTRO MINISTROS..................... S........................................... ............................................ .................................... ................... .....81 81 EN EL NORTE..........................................................................................................................82 EN EL OESTE..........................................................................................................................82

CAPITULO XXII..........................................................................................................85 LAS MANSIONES...................................................................................................................85 SOBRE LA MUERTE..............................................................................................................85 LA VIRTUD Y LA INTELIGENCIA.......................................................................................87 INFIERNOS..............................................................................................................................87

CAPITULO XXIII.........................................................................................................89 EL FUEGO QUE CORRE AL OESTE.....................................................................................89 SOBRE LA MONTAÑA MONTAÑA ARDIENTE, L LAS AS 7 MONTAÑAS Y EL ÁRBOL NO TOCADO.. 89 SOBRE LA VANIDAD DE LA VIDA.....................................................................................90

CAPITULO XXIV........................................................................................................93 LAS SAGRADAS.............................................................................................93 LOS MONTAÑAS SIETE GUERREROS......................................................................................................93 5

 

ENOC 3

LOS TRES PORTALES DEL SUR..........................................................................................93

CAPITULO XXV..........................................................................................................95 EL ÁNGEL...............................................................................................................................95 EN EL PRIMER CIELO...........................................................................................................95 EN EL SEGUNDO CIELO.......................................................................................................95 EN EL TERCER CIELO...........................................................................................................96 EN EL CUARTO CIELO..........................................................................................................96 EN CIELO...........................................................................................................96 EN EL EL QUINTO SEXTO CIELO.............................................................................................................96 EN EL SÉPTIMO CIELO.........................................................................................................97

CAPITULO XXVI......................................................................................................101 ¿QUIÉN?.................................................................................................................................101 LOS DOCE ENVIADOS........................................................................................................101 SU SIERVO............................................................................................................................102 HOMBRES EN CARRUAJES...............................................................................................103 CACHORROS DE LEON......................................................................................................103

CAPITULO XXVII.....................................................................................................105 UNA MONTAÑA...................................................................................................................105 LOS LAGOS...........................................................................................................................105 OTRA MONTAÑA.................................................................................................................105 LA PUERTA DEL NORTE.....................................................................................................105 MISTERIO PROHIBIDO.......................................................................................................106

CAPITULO XXVIII....................................................................................................109 SOBRE EL ÁRBOL DEL CONOCIMIENTO CONOCI MIENTO DEL BIEN Y DEL MAL Y SOBRE EL LIBRE ALBEDRÍO............................................................................................................................109 SOBRE LA NECESIDAD DE LA CAIDA............................................................................109 LOS REYES SOLARES.........................................................................................................110 EN LA TIERRA CELESTIAL................................................................................................111

CAPITULO XXIX.......................................................................................................113 TRES FUENTES MISTICAS.................................................................................................113 HOMBRES CON ARPAS ARPAS Y ESP ESPADAS........................... ADAS................................................. ............................................ .............................. ..........113 ..113 EL VESTIDO DE AZUL........................................................................................................114 ¿REVELARE YO?..................................................................................................................115 PALABRAS DE LOS LIBROS, PREV PREVALECEN................................ ALECEN...................................................... ................................ .............115 ...115 UN HUEVO HERMOSO........................................................................................................116 ESTE A OESTE OESTE – NOR NORTE TE A SUR............................... SUR..................................................... ............................................ ............................ ........... ........116 ...116 DOCE HIJOS DE LUZ...........................................................................................................117

CAPITULO XXX........................................................................................................119 EL PALACIO DE CRISTAL..................................................................................................119 EL TRONO DEL GRANDE EN MISTERIOS.......................................................................119 MISION DE ENOC................................................................................................................120 ÁNGELES DE LAS AGUAS.................................................................................................121 LOS ESPLENDORES ...........................................................................................................121

6

 

ENOC 3

7

 

ENOC 3

8

 

ENOC 3

CAPITULO I - Conversión de Enoc

 E 

n el Nombre de Dios, el Misericordioso, el Gracioso, lento para castigar y de gran Compasión y  Santidad. Este libro es de Enoc el profeta. La bendición de Dios este con aquél hombre que lo ama  por  por siempre y siempre. Amén. 1

EN EL TEMPLO 1. Irad, Irad, el hijo hijo de Maha Maha-Ga -Garr, constru construyó yó el mis mismo mo un palaci palacio, o, con bell bellos os jardi jardine nes, s, y un templ templo o tambié también. n. Y  levantó este sobre mil columnas, cada una de trescientos codos de alto. El toro salvaje custodiaba sus  puertas. 2. Y en e ell centro, centro, Irad lev levant antó ó una Image Imagen n dorada; dorada; el el rostro rostro de de un hombr hombre, e, el cuel cuello lo de u un n león, león, el cuerp cuerpo o de un toro, alas de águila. E Irad dio mandato a través de todo el país, que todos deberían venir y adorar la Imagen, la semejanza de su Dios. 3. Y Lo Loss Vigila Vigilante ntess de la Noche Noche vinier vinieron on con sus esposa esposass y con sus sus hijos hijos y sus escla esclavos vos tambi también; én; y rindi rindieron eron homenaje al ídolo; y ellos olvidaron al primero. Y multitudes acudieron juntos del Este y Oeste; y los habitantes de las cuevas; quienes vivían de peces y reptiles, y bebían sangre, y se alimentaban de médula de leones; y los comedores de serpientes y aquellos que vivían de tallos y langostas y de carne cruda. 4. Y aquel aquello loss que dormí dormían an en Árbo Árbole less y en balsas balsas y cazab cazaban an anima animale less y de dest struí ruían an aves; aves; y aquel aquello loss que vivían de avestruces y leche de perros, y tortugas y de la carne aún de hombres; todos se reunieron en el  Templo del Rey, y se inclinaron ante la Imagen del Dios de su Soberano. 5.

¡B ¡Be endice mi mi cca antar, oh oh so sol!  2 

6. 7. 8. 9. 10 10.. 11. 12 12.. 13. 13. 14 14.. 15 15.. 16. 17. 17. 18 18.. 19. 20 20.. 21. 22. 22. 23.

Tu,ien pode po rosa sacea estr es ella laesfe lo los te ciel elos os; Quie Qu n dero bal balan ance a trel llas as esde fera ras ss de dssie eiete lla a tie tci ierr rra. a. ; A tra travé véss de la inm inmen ensi sida dad d del del e esp spac acio io sin sin fin. fin. ¡Oh resplandeciente!  Oh El un univ ivers ersal alme mente nte Bril Brillan lante te;; Qu Quie ien n gobi gobier erna na las las sen senda dass de luz luz;; A qu quie ien n los los mo mort rtal ales es mir miran an con go gozo. zo. Oh Gl Glo ori ria a uni unive vers rsal al;; Tu, Justo Justo,, tu, G Grac racio ioso, so, tu, tu, Supre Supremo mo Padre Padre;; Que mi inspi inspirad rada a alma alma pue pueda da ala alaba barte rte;; Que la la música música de mis mis pensam pensamien ientos tos p pueda ueda cantar cantar tu tu esplen esplendor dor.. Tú er ere es la la Sob Sober eran ana a lluz uz;; Cu Cuya ya glori gloriosa osa ima image gen n brill brilla a siemp siempre re sobr sobre e mí. A ti, hé héroes oes o orran; Sus Sus ora oraci cion ones es no se el eleva evan n en en van vano. o. 3 El Este   está gozoso con tu surgiente gloria; Bell Bello o es tu tu espl esplen endo dorr a medi mediod odía ía Y cuan cuando do tu tu te pones pones en en el resplan resplandeci decient ente e Oeste, Oeste,

24.

Todavía odavía te con conside siderare raremos mos con amor amor y ala alaban banza. za.

25 25..

Y era de noche; noche; y suced sucedió ió que yo Enoc, Enoc, estaba estaba solo solo en el Temp Templo, lo, y conte contemp mpla laba ba la imagen imagen.. Y un una a 4 5  tempestad tempesta d se levantó; truenos   y olas de relámpagos   y el gemido de vientos; y la cúpula del Templo se rajó; y el remolino y las lluvias 6  se precipitaron. 26. ¡Y he aquí! aquí! Un rayo. rayo. Y cayó cayó arrolla arrollador dor como como un Dios; y tomand tomando o la imagen imagen la hirió hirió de la cabeza cabeza hasta hasta los  pies, y la despedazó en fragmentos; su corona de joyas fue quebrada; su cetro se arruinó;   7   yace como embuste un ennegrecido cadáver ;8  este fue despedazado, y la lluvia rugió, y embistió sus restos. 27. Y cuando cuando vi la Imagen Imagen despedazad despedazada a en tierra, tierra, dije, ¿Es ¿Es esto el Dios Dios que nosotro nosotross adoramos? adoramos? ¿Un Dios, el  el  esclavo del azar y de los elementos? No puede prever la tormenta; no puede evitar el golpe de la destrucción; está desamparado en su propia casa; yace a merced de los Mensajeros del Aire. 28. ¿Pero ¿Pero yo, adond adonde e me encami encaminaré naré,, y porque porque deberí debería a rendir rendir mi alma alma y espíri espíritu tu a lo que no no es? 1

 2En.XLVIII:6  Ver IV:3 3  Isa.43:5, 46:11; Mat.24:27; 2Ne.21:13 4  Ver  Ver XXIX:73 5  Ver V:56,69 2

6

Vers.26, V:24   Ver XX:131 8  Ver XVII:86-89

7

9

 

ENOC 3

29. 29. 30. 30. 31. 31. 32. 32.

Tu que que está estáss en en e ell fue fuego go  9 En Ensé séña ñame me los los mi mist ster eriios; os; Llén Llénam ame e con div divin ina a insp inspir irac ació ión, n, Bá Báña ñame me en el río de lu luz. z.

33. 34. 34. 35 35.. 36. 37 37.. 38. 38. 39. 40 40.. 41. 41. 42 42.. 43 43.. 44. 44. 45. 45. 46 46.. 47. 47. 48. 48. 49 49.. 50 50.. 51 51.. 52. 52. 53. 53.

¡Anci cia ano de de Días ías!  10   Ví Víst stem eme e con con la sere serena na Luna Luna 11 de Sabiduría; IlIlum umin ina a mi al alma, ma, ese ese prof profun undo do océano océano,, Hasta Hasta que en en sus sus más oscur oscuras as profun profundid didades ades palp palpe e tu esplen esplendor dor.. 12  Yo esto estoyy ssol olo, o, y ssie iemp mpre re soli solita tari rio o; 13 Me si sien ento to un erra errant nte, e,    unidad desamparada; Muerte Muerte sobre sobre este este costado costado;; muert muerte e sobre sobre el otro otro lado; lado; La nube nube de deso desola laci ción ón sie siempr mpre e pres presen ente te.. En van vano o me elev elevo o hast hasta a el a anc ncia iano no;; En mi mi ora oraci ción ón lo lo he bu busc scad ado o por por siem siempr pre; e; Pero Pero nin ningu guna na resp respue uesta sta él me ha dado. dado. Ni una una ve vez ha ha hab habla lado do.. Visio isione ness ent entra ran n en en mi mi a alm lma a Pero Pero yo yo busc busco o la la vis visió ión n del del S Sup uprem remo; o; ¿Cuá ¿Cuánd ndo o dec decid idir irás ás dárm dármel ela, a,14 oh Padre? ¿Cuá ¿Cuánd ndo o te te ver veré é en el Templ emplo? o? Ento Entonce ncess morir moriré é con com compl plet eta a satis satisfac facció ción; n; Cu Cuand ando o yo sepa sepa que que tu tu m me e ha hass escuc escucha hado do;; Cu Cuand ando o llos os son sonid idos os de dell a arp rpa a ete eterna rna Haya Hayan n baña bañado do mi mi alma alma en en lágr lágrim imas as.. Luce Luces, s, dest destel ello loss y sueñ sueños os;;

54. 55. 55. 56 56.. 57 57.. 58. 58. 59. 59. 60. 60.

Y Palabras 15  desde el cielo estrellado; Y vis visio ione ness sobr sobre e el el ojo ojo vela velado do;; Y lla a prese presenc ncia ia de eté etére reas as esen esenci cias as Lu Luces ces ar ardi dien ente tes, s, des deste tellllos os de de llama llamas; s; Un onde ondean ante te mar mar de estr estrel ella las; s; Un rapt raptoo-ma magn gnét étic ico, o, Un des despe pert rtar ar de de alma alma y esp espír írit itu. u.

61 61..

Y partí partí del lugar lugar,, y pa pasé sé sobre sobre el río. río. No me incli incliné né más a la piedr piedra a que estaba estaba sobre sobre sus oril orilla las. s. Las estrellas estrell as brillaron a través de la oscuridad; oscuridad; pero no besé mas mi mano hacia ellos (en revere reverencia). ncia). Elevé mi espíritu al uno.

62. 62. 63 63.. 64 64.. 65 65..

Busq Busqué ué cons consej ejo o y fue fuerz rza a de de él. él. Escuc Escucha ha oh oh ciel cielo, o, y da dad d oído oído,, oh tier tierra, ra, Tod odos os vos vosot otros ros hi hijo joss de be belllleza eza,, oíd  oíd :16  Mejo Mejorr es ser ser aba aband ndon onad ado o de todo todoss los los hombr hombres es,,17 

9

  Ver III:15, 36, 44, 62, 131, 157, 161; V:22, 29, 52, 88, 100; VI:13, 27; VII:21; XII: 69, 75, 81, 95, 107, 130; XIII:1, 28, 46, 50, 61;

XV XV:65, :65, 68; 56; XV XV:54; :54; XVI:104, 157-158, XVII:45; XVIII:5, 137; XIX:2, 9, 11, 25, 45, 44, 56; 74, XX:155, 161;137, XXI:4, 20, 22, 42, 44, XXIII:3, 13, 14, 18, 31,165; 83, 94: XXVII:51, 59, 15-17, 75, 86,46, 89;120, XXVIII:117; XIX:10, 93, 125, 142,7,151; XXX:7, 15, 22, 32, 38, 46, 57, 58, 82, 98; 1En.XXIII:2-4; 2En.XXIX:1-2; Esd.I:19; II:5-9, 16; V:7,8; VIII:8, 23; XIV.39; Tom.11, 14, 17, 59, 84 10  Ver II:45, V:53, XIX:60, XX:12,77,100, XXIX:11; 1En.XL XLVI:1,2, VI:1,2, XLVII:3, XLVIII:2, LV:1,  LX:2, LXXI:9-13; Dan.7:9, 13, 22 11  Ver IV:39 12  Ver 83; XVI:155 13  Sal.119:19; Heb.11:12-16; DyC 21:8, 45:13 14  Sal.119:82 15   Vers.  81; III:115, III:115, 123; VI:49; VI:49; VII:1; VII:1; XVII: XVII:28; 28; XVIII:96; XVIII:96; XXIX:60, XXIX:60, 109, 191; Sal.12:6; 18:30; 33:4-6; 78:10; 103:20; 105:8, 27; 106:24; 107:20; 119:9, 119:9, 16, 17, 25, 28, 42, 43, 50, 57, 58, 65, 67, 74, 81, 82, 89, 101, 103, 105, 107, 114, 116, 116, 130, 133, 139, 140, 147, 148, 154, 160, 161, 162, 169, 172; 138:2; 139:4; 147:15, 19; 148:8; Prov:1:23; 2:11; 4:4; 12:15; 13:13; 16:20; 19:27; 22:17, 21; 30:5, 6; Ecl.12:11; Isa.1:10; 2:3; 5:24; 9:8; 28:13-14; 32:9; 44:26; 45:23; 51:16; 55:11; 66:2,5; Jer.2:31, 6:10, 8:9, 9:20, 15:16, 17:20, 22:29, 23:9,18,29,36; 23:9,18,29, 36; Lam.1:18, 1:18, 2:17; 2:17; Eze.3:10 3:10,17, ,17, 12:25, 13:2, 20:47 20:47,, 33:7 33:7;; 34:7, 34:7, 36:1; 36:1; Joe.2:1 .2:11; Am.8:1 8:11,12 1,12;; Miq.2:7, 2:7, 4:2; Hab.3:9; Zac.1: .1:6, 6, 7:7, 8:9, 11:11; 11:11; Mat.4:4, 4:4, 24:35; 24:35; Luc.5: 5:1; 1; Jn  5:47, 6:63,68, 6:63,68, 8:31, 17:17; 17:17; Rom.9 .9:28 :28;; Heb.4:1 .4:12, 2, 5:13, 11:3; 11:3; Stgo  1:18; 1Ne.11:25, 17:31; 2Ne.20:14, 10:14, 11:3, 12:3, 19:8, 22:3, 25:3,18, 31:20, 33:10; Jac.3:2, 4:9, 4:9, 5:4,12, 5:4,12, 6:7; Mos.15:11,22; Al.4:19,20, 5:7, 12:10,11, 12:10,11, 16:17, 31:5, 37:44,45, 38:10, Morm.9:17; DyC 1:14,38, 6:2, 11:2,16,21,22, 12:2, 14:2, 15:2, 17:1, 18:3,30,35,36, 19:6, 29:30, 33:1, 39:16, 41:2, 84:44, 93:8, 98:11,12, 132:12,18,19, 124:89; Moi.1:4,35,38,41 .1:4,35,38,41,, 4:31; JS.Mateo 37; Esd.IV:13, 38, 39; IX:5;  . XIV:22; 2En.XLVIII:5-6; XXXIII:9-11; XLVII:1-2; Tom.80:12, 84:10-20 XVI:36, 37; 1En  Vers63-64;  XVI:1-4 17  Ver XX:48

16

10

 

ENOC 3

66 66.. 67. 67. 68 68.. 69. 69. 70. 70. 71 71.. 72 72..

Que ser ser hecho hecho su rey rey p por or jun junta tarse rse en en sus sus vici vicios. os. Solo Solo a Dios Dios,, sea sea la gl glor oria ia La noch noche e part partió ió;; la osc oscuri uridad dad es es espar esparci cida da;; La Maña Mañana na devu devuel elve ve la lu luz; z; Reve Revere renc ncia ia sea sea hac hacia ia el el Supr Suprem emo; o; No deje dejess que nin ningu guno no comp compart arta a la alab alabanz anza a con él. él. Oh di dios, os, dé déja jano noss dart darte e gra graci cias as a ti, ti,

73. 73. 74. 74. 75 75..

En la noch noche e y en la ma maña ñana na,, 18  Bajo Bajo las las est estre rellllas as y bajo bajo el el sol sol,, Por Por todo todoss tus tus bene benefifici cios os a los los mor morta tale les. s.

CON LA VIRGEN 76. Y vi vi u un na vi virgen 19  más hermosa que el sol; ella habló, y me sonrió; y ella dijo, ven porque así eres mandado; y ella me condujo a un desierto; desierto;20  ningún Árbol  21 había en ese solitario lugar. 77 77.. Y cuan cuando do fue fue de noche noche,, la Vir Virge gen n exten extendi dió ó un mant manto, o, 22  hizo de él una tienda, entró y tendió su plumón, y  me llamó; ella era como un arco iris. Pero no preste atención; me tendí sobre la arena; las estrellas brillaron sobre mí.

18

 Ver XV:84  Ver XVIII:73

19 20

21 Vers

.76-82; IV:66  Ver III:117  Ver V:15

22

11

 

ENOC 3

78.

79. 80 80.. 81. 82. 82.

83.

Entonce Entoncess otra vez ella ella me llamó, llamó, dicien diciendo: do: tu estás estás débil débil con hambre hambre ¿no deseas deseas tener tener comid comida? a? Y yo respondí, sí; y me mostró un cordero perdido; y me dijo, levántate, mata y come; pero respondí, no,  prefiero antes morir de hambre; hambr e; este cordero no me pertenece; pertenec e; su propietario lo ha perdido, y tal vez ahora lo este buscando, ¿porque debería yo robar? Mejor que esto es morir; y las estrellas brillaron sobre mí. Pero sobre su tienda vi brillar el arco iris. Y cuando cuando fue de mañana mañana ella se se levantó, levantó, y siguió siguió su camino; sonrió; sonrió; yo seguí. seguí. Yo Yo estaba estaba débil; débil; no obstante obstante no murmuré; vagamos sobre un desierto. Y cuando fue de tarde ¡una botella de agua!; y la virgen dijo: toma, bebe. Pero dije no; algún viajero la ha dejado caer; tal vez él pueda volver y morir si no la encuentra. Y cuando cuando fue fue noche noche ella sacó sacó su manto, manto, e hi hizo zo de él un una a tienda tienda;; en entr tró ó en ella y tendió tendió su plumó plumón, n, me llamó, pero yo no preste atención; no miré hacia ella; me tendí sobre la arena hasta el despuntar del alba. Y vi una fuen fuente te de de agua agua pura, pura, fría fría como como la luz de la la Luna, Luna, 23 y un Árbol  24 de dátiles lleno de fruto; y llamé a la virgen dentro de la tienda, pero ella no me respondió. Las desvanecidas estrellas solitarias parecían hablarme. Y yo dij dije: e: ¿Oh ¿Oh hij hija, a, no no ti tien enes es P Pal alab abra ra   25  para mi? ¿Y quién eres tu, envuelta en misterio? 26   Dos días hemos nosotros viajado en este desierto; y tu no has quebrado en ningún momento tu ayuno; no obstante todavía tu floreces como la rosa, 27  y tu brillo es como la Luna en su día quince; 28  y ahora cuando Dios ha ofrecido comida, ¡tu no deseas tomar del mismo!  Entonces Entonces la virgen virgen me dijo: dijo: ¡Enoc! ¡Enoc! Yo Yo soy el espíritu espíritu de tu espíritu; espíritu; yo te he he visto y probado y comprobado; comprobado; ahora yo parto. Y ella me dejó, y quedé solo, solitario 29  y cansado en las montañas; y las estrellas me hablaron, hablar on, y luz entró en mi corazón y me pareció pasar sobre las aguas de un gran mar 30   y estaba en un sueño.

84 84.. 85. 86. 87. 87. 88. 88. 89.

¡Oh tu Hermo Hermoso! so! Ven sob sobre re los los vie vient ntos. os. Deslíza Deslízate te sobr sobre e llas as agua aguas, s, sumér sumérget gete e en mi alm alma; a; Deja libre el sol  31 de brillante rostro. Resp Respla land ndec ece e en bri brillllo o sobr sobre e mí. mí. ¿Qué ¿Qué so soyy yyo? o? ¿Qué ¿Qué so soyy yyo? o? El Pecad Pecado o es semejan semejante te a una mortaja mortaja alr alreded ededor or de de mí; mí;

90. 90 91..

Un hombr bre e entr enentos tre e homb ho mbre res s in inic icuo s en mi Conhom pensami pens amiento s de ini inicuos cuos; ; uos inicuo inicuo mi natura naturalez leza. a.

92. 93 93.. 94. 94.

¿Puedo ¿Puedo irir yo a los hij hijos os de la la tierra tierra,, y decirl decirles es sígan síganme? me? Su ro rostr stro o de de rrayo ayo de dell sol sol relu relumb mbró ró.. Aú Aún n así así esto esto es ord rden enad ado. o.

32 

23

 Ver IV:39  Ver III:117 25  Vers 54 26  Ver V:15; Cant.6:10, 8:5; DyC 5:14, 33:5, 105:31, 109:73 27  Ver  II:36,48, VI:4, IX:1, XVI:103,157, XVI:103,157, XVIII:156, XXII:89, XXIII:64,89, XXVIII:1,1 XXVIII:1,111, 11, XXX:78; DyC 49:24 28  1En.LXXIV:3 29  Ver 37; XVI:155 24

30 31 Ver

 Ver  XXX:97-112 IV:3 32  Isa.6:5

12

 

ENOC 3

CAPITULO II.- Las cinco visiones o etapas  etapas  

33

EN LA GRAN CIUDAD. 1. Habí Había a un un vel velo o que que se le leva vant ntó ód de e mi mi ccab abez eza; a; 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Mi espíri espíritu tu vio vio el pasa pasado do y la lass revo revolu luci cione oness del del pasa pasado do;; Una Una ciu ciuda dad d esp esplé lénd ndid ida a con con oro oro y márm mármol ol;; Con Con maje majest stuo uosa sass torr torres es,, p pal alac acio ioss y tem templ plos os.. Y yo dije dije a qui quien en guar guarda daba ba la lass Puer Puerta tas: s: ¡A ¡Ami migo go!! ¿Cuá ¿Cuánt nto o tiem tiempo po ha ha estad estado o de pi pie e esta esta no nobl ble e ciud ciudad? ad? Y él él dij dijo, o,:: E Est sta a ciud ciudad ad si siem empr pre e ha esta estado do de de pie; pie; Sus Sus año añoss sson on si sin n núm númer ero, o, y e est star ará á por por si siem empr pre. e. Ento Entonce ncess una una nu nube be pa pasó só sob sobre re mí, mí, y yyo o seg seguí uí ade adela lante nte;;

EN EL DESIERTO. 10. 10. Y ccua uand ndo o uno unoss mil mil años años pasa pasaro ron n 11. Yo volv volvíí por por ese ese cami camino no y busqué busqué la ciuda ciudad, d, 12. Pero Pero no encontré encontré ningún ningún rresto esto de su su podero poderoso so espl esplend endor or.. 13. 13. Yo vvii ssol olo o un un des desie iert rto o.34 14 14.. No ha habí bía a hie hierba rba,, ni ni fue fuent nte e alg algun una, a, 15. 15. Polv Polvo o sec seco o y quem quemad ado o y aren arena. a. 16. 16. Vi u un n vag vagab abun undo do,, y le di dije je:: 17 17.. ¡Oh amig amigo! o! ¿Dónd ¿Dónde e esta esta no nobl ble e ciuda ciudad? d? 18 18.. Él resp respond ondió ió dic dicie iend ndo: o: este este d desi esiert erto o 19 19.. Ha esta estado do p por or sie siemp mpre re y est estará ará po porr siem siempre pre;; 20 20.. No ha hayy ning ningun una a ciud ciudad ad,, ni la ha ha hab habid ido; o; 21 21.. Si Sino no que que tod todo o es de desi siert erto o como como tu tu has has vist visto. o. 22. Entonce Entoncess pasó pasó una nube nube sobre sobre mí y ssegu eguíí adela adelante nte.. EN EL BOSQUE. 23. 23. Y ccua uand ndo o uno unoss mil mil años años pasa pasaro ron n 24 24.. Vol olví ví por por ese ese cam camin ino o y busqu busqué é el de desi siert erto, o, 25. 25. Pero Pero e ell des desie iert rto o no esta estaba ba más más;; 26. 26. Una Una vas vasta ta fo fore rest sta a de de Árb Árbol oles es,,35  27 27.. Cu Cubr bría ía tod toda a las las pl plan anici icies es y mont montañ añas, as, 28 28.. Y all allíí habí había a homb hombre ress de derr rrib iban ando do Árbo Árbole les; s; 29 29.. Y allí allí habí había a cazad cazadore oress persi persigu guie iend ndo o su caza. caza. 30 30.. Un Uno o recl reclin inad ado o deba debajo jo de de un pod poder eroso oso Árbol Árbol;; 31 31. 32 32.. 33. 33. 34 34.. 35 35.. 36. 36. 37 37..

Y o uánto lle e dij dto ije: e:tiemp am amig resp respónd óndem e,maje ¿Cuán ¿C tiMi empo o igo, hao,ocupa ocu pado do eme, este este majestu stuoso oso B Bosq osque ue el lu luga garr de dell aus ausen ente te des desie iert rto? o? Él dij dijo: o: este este bosq bosque ue ha ha es esta tado do aquí aquí po porr siem siempr pre, e, Si Si,, aún aún desde desde el nac nacim imie ient nto o del del tiem tiempo po;; Y hast hasta a el el fin fin flor florec ecer erá á 36  en verdor; No hay hay nin ningú gún n desie desiert rto, o, ni ni lo h ha a habi habido do jam jamás; ás;

38. 39.

Este es es el el B Bo osque 37  primitivo  primitivo Entonce Entoncess pasó pasó una nube nube sobre sobre mí y ssegu eguíí adela adelante nte..

33

 Ver III:52-58  Vers.13-37; IV:66 35  Ver III:117 34

36

er I:81   V Vers. 23-52, III:55, VI:77, XII:92,122, XIII:14, XVII:105, XVIII:136, XXVII:4,46,80, XXIX:106,128,144,177,187; 1En. LXVII:2, LXXVII:3, Esd. II:13-21, III:23; Gilgamesh  pag. 36,37,62,

37

13

 

ENOC 3

EN LAS PLANICIES Y LOS PASTORES. 40. 40. Y cua cuand ndo o uno unoss mil mil año añoss pasa pasaro ron, n, 41 41.. Vol olví ví por por ese ese cam camin ino o y busq busqué ué el el bosq bosque ue,, 42 42.. Pero Pero vi vi titien enda dass y agra agradab dable less plan planic icie ies, s, 43 43.. Y past pastor ores es con sus reba rebaños ños y man manada adas, s, 44 44.. Y ni niño ñoss jjug ugand ando o ent entre re la lass fflo lore res; s; 45. 45. Y yo yo le le di dije a uno uno,, Bl Blanco anco  38 de años; 46. 46. ¡O ¡Oh h vene venera rabl ble e padr padre e de de much muchos os!  !  47. ¿Cuánt ¿Cuánto o ttiem iempo po han han produci producido do fru frutos tos estos estos camp campos, os, 48. Floreciendo 39 dulcemente para hombres y ganado? 49.. 50 50. 51. 52 52.. 53. 54 54.. 55 55..

Él me m e respon re dió, dicien ciendo: do: Ellos hndo. ano.produ producid cido o fruto fruto De Desde sde elspondió prime primer r ,mom mdi oment ento o del dEll elos mund muhan Yo le hable hable del del Bosqu Bosque, e, pero pero él él no presto presto a aten tención ción.. Él di dijo jo:: No hu hubo bo ni ning ngún ún bo bosqu sque e aquí aquí;; Estas Estas plan planici icies es siem siempre pre han produci producido do abundan abundante te Al Alim iment ento o para para las las tri tribu buss de pasto pastores res.. Ento Entonce ncess pasó pasó una una nube nube sobre sobre mí y seg seguí uí adel adelant ante. e.

EN EL OCÉANO. 56. 56. Y cua cuand ndo o uno unoss mil mil año añoss pasa pasaro ron, n, 57 57.. Yo volv volvíí por por ese ese cami camino no y busq busqué ué las las tie tiend ndas, as, 58. Allí Allí no había había tienda tiendas, s, ni ni algún algún vestig vestigio io d de e vida, vida, 59. 59. Pero Pero en su lu luga garr vvii u un n Océ Océan ano o 60. 60. Ondu Ondula land ndo o con con gran grande dess olea oleada das; s; 61. 61. Y sob sobre re el el Océa Océano no habí había a un bote bote,, 62. 62. Y un homb hombre re so solilita tari rio o 40  estaba en el bote. 63 63.. Yo lle e dije dije:: ¿Dón ¿Dónde de está están n llas as tie tiend ndas, as, 64. Los campos campos verdes verdes y las agradab agradables les trib tribus us de de pastor pastores? es? 65 65.. Él dij dijo: o: Tu Tu has has soña soñado, do, al allílí no no hay hay camp campos, os, 66. 66. Ni nunc nunca a lo lo hub hubo o en este este Oc Océa éano no,, 67. Si no no que que desd desde e el princi principio pio han ond ondead eado o las las olas, olas, 68 68.. Sobre Sobre la lass prof profun undi didad dades es sin sin fin fin de abajo abajo.. 69. 69. El Ella lass han han ro roda dado do por por ssie iemp mpre re 70 70.. In Inal alte terad radas as y pod poder erosa osass como como ah ahora ora son. son.

38

er IV:3 y I:33   V Ver I:81 40  Ver XVI:155 39

14

 

ENOC 3

CAPITULO III.- Primeras visiones y revelaciones

LA VISIÓN Y LAS VOCES. 1.

Enton Entonces ces mi mi alma alma fue envu envuel elta ta,, mi espí espíri ritu tu fue fue trans transfe feri rido do en nie niebl blas as y nubes nubes;; 41 rayos pasaron ante mí.

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Oscuras formas me llamaron, y voces del aire susurraron   42 en mi oído.43  Yo escuché, como si fuera el  sonido de cascadas, y de muchos instrumentos instrumentos de música; y después de estos, silencio silencio,, como el de una noche estrellada; un silencio que habló. Semejante a un Árbol  44 golpeado por un rayo; Semejante a una torre 45  destruida por el golpe del cielo; Seme Semeja jant nte e a un un bar barco co d des esga gast stad ado o por por las las agu aguas as.. Aún as así est sta aba mi mi esp spííri rittu. El Oc Océa éano no exte extend ndid ido o a lo lej ejos os,, Como Como la oscu oscura ra fo form rma a de de la eter eterni nida dad; d; Un exte extens nso o des desiierto erto de much muchas as agua aguas; s; Un inmen nmenso so e ililimi mita tado do esp spac acio io.. Brilla Brillante ntess y de muchos muchos colo colores res ffuero ueron n los dest destell ellos os y fulgo fulgores, res,

11.

Que viene vienen n como como cis cisne ness sobr sobre e el Océan Océano; o;

12. 12. 13. 13. 14 14..

Como Como Águ Águililas as con con ala alass fogo fogosa sas, s, Como Como la la llam llama a alad alada a del del S Ser eraf afín ín.. Cada Cada pic pico o par parec ecía ía ba barba rbado do con lu luz; z;

15 15.. 16. 16. 17. 18 18.. 19. 19. 20. 21. 22. 22. 23. 23. 24. 24. 25 25..

Cada Cada pin pino o y robl roble e un un pil pilar ar de fuego fuego;; 46  Y las las voc voces es de de ánge ángele less cant cantar aron on:: Él vi viene, ne, El El Gr Grand ande 47  viene, Te convo convoca ca a la Sag Sagra rada da Con Congre grega gaci ción ón.. 48  Los Los habi habita tant ntes es de de oscu oscuro ross ma mare ress, Huyan 49 para dar la bienvenida al Rey, Los descend descendien ientes tes de los revesti revestidos dos de estrel estrellas las.. ¡O ¡Oh h ond onda! a! ¡T ¡Tu, u, onda onda de llllam ama!  a!  ¡Q ¡Que ue di dice cess ttú ú a mi al alma ma!  !  La onda onda surg surgió ió;; se se pus puso od de e pie pie,,50  habló; ¡N ¡No o te te pon ponga gass de de p pie ie en mi pres presen enci cia!  a! 

EN LA MONTAÑA 26. Dentro Dentro de la la cavern caverna a de mi mont montaña aña yo caí caí post postrado rado;; 27 27.. Mis Mis labi labios os toca tocaro ron n el arro arroyo yo de de cris crista tal;l; 28. 28. La mont montañ aña a envu envuel elta ta en nub nubes es;; 29 29.. Las aguas aguas se se arre arremol molin inar aron on en oscur oscurid idad, ad, 30. Una luz luz,, un destell destello, o, un un e estre stremeci mecimie miento nto de glor gloria, ia, 31. 31. Me env envol olvi vier eron on en en un remo remolilino no.. 32 32.. Fui lleva llevado do por por las las Águ Águililas as de de la monta montaña, ña, 33. A un os oscu curro lu lugar; 34. 34. Himn Himnos os de b bel elle leza za res reson onar aron on;; 35 35.. Mi espíri espíritu tu fue fue envu envuel elto to en en un éxtas éxtasis. is. 41

  Vers. 28, IV:33,35, V:21,31,46,67, VI:21, XII:29,44,89,96, XIX:27,55, XX:153, XXVI:12,21, XXVII:8, XXIX:95,103,156,164, XXX:1; 1En.II:3, XIV:6, XVIII:5, XLI:3,4, LX:20, LXXVI:11, LXXVI:11, LXXVII:3, XCV:1, XCV:1, C:11, CVIII:4; Ex. 13:21,22,14:19,20, 16:10, 19:9, 40:37,38; Lev.16:2; Num. 9:15-22; Job 26:9, 37:11,15; Sal. 97:2; Isa. 4:5, 18:4, 19:1, 25:5; Lam. 3:44; Ez. 30:18, 32:7, 38:9,16; Mat. 17:5; Luc. 9:34,35, 12:54, 21:27; Hech. 1:9; 1Cor. 10:1,2; Ap. 14:14-16 42  2Ne.26:16 43  Ver XVI:1-4 44  Ver III:117 45  Ver XVI:29 46  Ver  Ver I:29  47  Ver IV:19; V:111; VII:59; XXII:76; XXX:49. 48

Ver XXX:97-112  Isa.52:11-12; Jer. 50:28; DyC 133:5, 12-25 50  Ver XX:97

49 

15

 

ENOC 3

36. 37. 38. 38. 39. 39. 40 40.. 41. 41.

Las Ave vess de fuego 51de deslumbrante esplendor, Revolot Revolotear earon on alre alreded dedor; or; pero pero el sil silenci encio o fue fue su supre premo mo Por Por ttre ress día días, s, por por ttre ress noc noche hess Por Por ttre ress ccur urso soss de de e est stre rellllas as,, Por Por tres tres marcha marchass de arro arrollllad adora orass tormen tormenta tas, s, Desc Descan ansa sarr y orar orar en en esta esta sol soled edad ad..

LA VISIÓN DE LAS GENERACIONES. 42. Yo conoz conozco co el número número de las Huestes Huestes Brilla Brillante ntess 3. 44 45. 45. 46. 46. 47. 47. 48. 48. 49. 49. 50. 50.

Diejol mí m st Ou e iVoz n, de Sabiduría, H deísti l fiucoegO ou,52  Cono Conoce ce que que D Dio ioss es es u uno no.. Ador Adora a al Supr Suprem emo o Gob Gober erna nant nte, e, El Señ Señor or del del Cin Cintu turó rón n de de Zafi Zafiro ro;; La mont montañ aña a re resp spon ondi dió: ó: Cono Conoce ce que que D Dio ioss es es u uno no.. Y esc escuc uché hé las las ola olass dic dicie iend ndo: o:

51 51.. 52 52.. 53 53.. 54 54.. 55. 56 56.. 57. 57. 58 58.. 59 59..

Co Como mo son son llas, as, ho hoja jass de de llos os Árb Árbol oles. es.  53 Así son son llas as gen genera eraci cion ones es de de llos os hom hombre bres; s; La ciu ciuda dad d se de desv svan anece ece y el de desi siert erto o crec crece e;54 El des desie ierto rto se barre barre a sí mis mismo mo en en su tiem tiempo po,, Y los Bo Bosques 55  toman su lugar, Y las las pla plani nici cies es dan dan camin camino o a las las agu aguas, as, 56  Y las las agu aguas as se seca secan ne en n su su tur turno no;; Así son son las las gene generac racio ione ness de los los mort mortal ales; es; El Ello loss viven viven,, ello elloss muer mueren en y de deja jan n de ser ser..

60. 60 61 61... 62 62.. 63. 63.

Y yo vi cuat atro edad ed :ad de La ed edad adcu de del lroa air ire, e,ades laes: ed edad dell a agu gua, a, La edad edad de dell fueg fuego, o, la la ed edad ad de de la la tier tierra; ra; Es Esto toss pas pasar aron on ante ante mí. mí.

REVELACIÓN DE LA DESTRUCCIÓN. Comparar con 1Enoc LXXXIII - LXXXIV

64 64.. 65. 65. 66 66.. 67 67.. 68. 69 69.. 70 70..

Ento Entonce ncess habló habló la Ser Serpi pien ente te con con cabeza cabeza de de León: León:  57  Mira Mira,, yo te re reve velo lo sabi sabidu durí ría; a; Yo te he he mostr mostrado ado,, pode poderes res de llos os cie cielo los; s; Yo te he gu guia iado do al al send sender ero o de lo loss diose dioses. s. Destruc Destrucció ción, n, no es sino sino el prel preludi udio o para para la la renova renovació ción; n; Muert Muerte, e, no no es es sino sino el el port portal al de de lla a vida; vida; Aún Aún la verd verdad ad tamb tambié ién n debe debe ser ser hech hecha a nuev nueva. a.

71 71... 72 72. 73. 73. 74 74.. 75 75.. 76 76.. 77. 78. 78. 79. 80. 81. 81. 82 82.. 83. 83.

Mi Mira , yo vtierr elabso ci elo orbida en unen inun cendi dio o mo, de pure pureza za,, Y veo vra, eo la la veo tieo erra ael aciel bsorbi daun enincen ab abis ismo, La esf esfer era a roda rodant nte e incl inclin inad ada; a; El Mom Momen ento to de de la Des Destru trucci cción ón esta estaba ba a lla a mano mano;; Mont Montaña añass suspe suspend ndid idas as sob sobre re monta montaña ñas; s; Ce Cerro rross hu hund ndié iéndo ndose se sob sobre re cerro cerros; s; Altivos Altivos Árbole Árboless derrib derribados ados precip precipita itadame damente, nte, Se hun hundi dier eron on den dentr tro o del del abis abismo mo.. Mi voz vaciló, Clame y hablé: ¡L ¡La a ttie ierr rra, a, es dest destru ruid ida!  a!  Esto Esto ha ha pasad pasado o como como un m met eteo eoro ro en en caíd caída. a. En Ento tonc nces es él me levan evantó tó::

51

 Ver I:29  Ver I:29 53  Ver III:117 54  Vers.53-54; IV:66 52

er II:23-38   V Ver Cap II 57  Ver IV:19

55 56

16

 

ENOC 3

84 84.. 85. 85. 86. 86. 87 87.. 88 88..

¿Por ¿Por q qué ué tu tu te lame lament ntas, as, hi hijo jo de mi mi alm alma? a? Yo hab hablé lé lo que que he vi vist sto; o; Yo rre eve velé lé la vis visió ión. n. Él dij dijo: o: Lo qu que e tu has has test testifific icad ado o suced suceder erá; á; La tuya tuya es un una a vis visió ión n de la Verdad erdad;;

89. 89. 90. 90.

La dest destru rucc cció ión n est está á a la la man mano; o; La tier tierra ra se hund hundiirá. rá.

ORACIÓN 91 91.. 92. 93 93.. 94 94.. 95 95.. 96. 96. 97 97.. 98. 99 99.. 10 100. 0. 101.. 101 102. 103.. 103 104.. 104 105.. 105 106. 107.. 107

Levánt Levántat ate e ttod odaví avía; a; ora al Seño Señorr, Al Seño Señorr de los Espírit Espíritus us para para que él pued pueda a perdon perdonar ar,, Para Para que que la la raza raza de de los los mort mortal ales es no no muer muera, a, Cuand Cuando o el rayo rayo des desci ciend enda a de lo loss ciel cielos. os. Señor Señor de toda todass las las cria criatu tura rass en los los cie cielo los; s; Rey Rey de de R Rey eyes es;; Dio Dioss del del mund mundo. o. Bendi Bendito to eres eres ttu, u, oh Señor Señor,, El El R Rey ey.. 58  Grand ande y poderoso oso   en tu majestad, Tu rein reino, o, tu tu domi domini nio, o, tus tus tro tronos nos de luz, luz, Perma Permane necen cen por por siem siempre pre,, Todos odos los ci cielo eloss son ttu u asient asiento, o, Y la tierra tu pedestal pedestal a través través de todas las edades; edades; Porque Porque tu los los has hecho, hecho, y sobr sobre e todos todos tu reinas reinas;;59 No hay hay hecho hecho que este este mas mas allá allá de tu pode poder; r; Contigo Contigo está está la la Sabidurí Sabiduría a sin camb cambios; ios; Ella permanece permanece siempre siempre cerca de de tu trono, trono, y en en tu presencia presencia 60  Tu conoce conocess Toda Todass las las Cosas Cosas;; 61

10 108. 109. 108. 9. 110. 111. 112. 113. 114.

T u ves vhay escu escucha chas sto  62   T de odas No hes ayynad nada a ocul oc ulto ti; las Cosas; Porque Porque tu tu perci percibes bes cla clarame ramente nte.. Los espíri espíritus tus de tus tus cielos cielos han transg transgred redido ido,, Y sobre sobre la carne carne morta mortall tus juici juicios os caerán, caerán, Cuando Cuando el orden orden de cosas cosas a travé travéss del Unive Universo, rso, Haya Haya envejeci envejecido, do, deb debili ilitad tado o y decaído, decaído,

SEGUNDA RESTAURACIÓN Y LA PALABRA. 115. Tu habl hablaste aste;; tu tu Palabra Palabra  63 brota impetuosa 116. 117. 17. 118. 119. 12 120. 0.

He aquí aquí ellas ellas son, son, resta restaura uradas das  64 en nueva belleza Como Como un Ár Árbo boll 65  noble cuando el invierno 66  ha pasado, Repone Repone la la glori gloria a de su fuer fuerza, za, Aún así perpetu perpetuamen amente te renova renovada da Es esa esa pode poderos rosa a palm palmer era a,67  el Universo. 68 

121.. Concede 121. Pero ede tu, oh Sla y Pode Piaoderoso Rey,, 122. 122 Conc tú Señor laeñor ple plegar garia que quroso  e yo  elevo e levo, 58

 Ver IX:34-37  Ver VI:74 60   Ver  V:66, VII:1, X:10,14, XII:1,114,116, XII:1,114,116, XVI:54,84,100,11 XVI:54,84,100,112, 2, XVIII:16,152, XXI:44, XXII:129, XXIII:51,78, XXVIII:61,62 XXVIII:61,62,, XXX:35; 1En.LXXXIV:3; 2En.XXXIII:9; 2 Ne. 6:3-4, 27:10-11; 3 Ne 23:1-5; Morm. 8:17; Et. 3:26, 4:7; Isa. 38:16; Hech. 3:20-22; Mat 17:11; Ef . 3:20; 1Cor. 2:15-16; DyC  7 76:55,59-60, 6:55,59-60, 77:9,12, 78:19-22, 93:28, 100:11,15, 100:11,15, 101:32,60, 105:3, 37, 106:3, 124:4042,55,97,113, 132:20,45, 136:31 61  Ver XVI:1-4 62  Ver; X:10; XV:77; XXV:60; XXVIII:64; 1En.IX:5; XCVIII:6; 2En.L:1; LXV:4 63  Ver I:54 64  Ver IV:40; XI:2; XVI:112; XVIII:146; XXVI:6; XVIII:146; XXIX:190; 2En.XXXII:2 65   Ver  I:75,80, I:75,80, II:26,28, II:26,28, III:2,51, III:2,51, V:17, VI:4,9,77 VI:4,9,77,, VIII:13,2 VIII:13,21, 1, IX:2, IX:2, XI:2 XI:2,4, ,4, XII:122, XII:122, XVII:30, XVII:30, XVI:97,1 XVI:97,114, 14, XVIII:30, XVIII:30,38,9 38,96, 6, XXII:4,87,93, XXIII:34,44-72,88,97, XXIII:34,44-72,88,97, XXIV XXIV:1, :1, XXVII:8,11,23,25,31, XXVII:8,11,23,25,31,35,47, 35,47, XXVIII:2,5,11,14,26,32,4 XXVIII:2,5,11,14,26,32,42,100, 2,100, XXIX:2,128,144,187; XXIX:2,128,144,187; Gén. 2:9,17, 3:22,24; 1En.III:1; 2En.VIII:1,3,8; Esd. II:13; Tom.20, 44; Ex.15:22; Lev.  23:40, 26:4; Salm. 1:3; Prov.  3:18; Ecl. II:3; Mat.3:10, 7:17-19, 13:32; Ap.  2:7, 22:2,14,19; 1Ne.8:10,13,19,2 8:10,13,19,20,21,22,24,2 0,21,22,24,25,30; 5,30; 11:4,7-9,21,25; 11:4,7-9,21,25; 15;21-23,28,36; 15;21-23,28,36; 2Ne.2:15; 20:19; Jac.4:6; 4:6; Mos.18:5; 18:5; Al.5:34,62; 12:21,23,26; 12:21,23,26; 32:37-43; 33:23; 42:2,3,5,6; 42:2,3,5,6; 3Ne.14:1 14:17,18 7,18,19; ,19; DyC 45:37; 59:16; 77:9; 85.8; 88:87; 97:7,9; 124:26; 128:23; 135:6 59

er VIII:11, 24; XXVIII:131   V Ver XXVI:4 68  Ver IX:34-37

66 67

17

 

ENOC 3

123. Permit 123. Permite e que sean da dado do Seguid Seguidores ores a tu Pa Palab labra ra 69 sobre la tierra . 124.. Y que 124 que no perez perezca ca toda toda la raza humana, humana, 125. Para que que la esfera del hombre, hombre, no quede quede solitaria solitaria,, 126. Y que no prevale 126. prevalezca zca una destru destrucci cción ón perm permanen anente; te;  70  127.. Si en verda 127 verdad d los hijo hijoss del mal mal perece perecerán, rán, 128. 128. 129. 13 130. 0. 131. 132.. 132 13 133. 3. 13 134. 4.

Deja Deja que ve venga nga una una raza corr correct ecta a y de jus justos, tos,71 Quienes establecerán establecerán su posteri posteridad dad para siempre. siempre. ¡Oh Seño Señor! r! No No escon esconda dass 72  tu faz, Como de un resplande resplandeciente ciente fuego fuego cuando cuando los los vientos vientos soplan, soplan, Chispas Chispas y deste destello lloss ascienden ascie73nden perpetu perpetuame amente nte;; Aún Aún así así de la luz luz cen centra tral l , Sale Sale luz luz ete eterna rname ment nte. e.

135. 135. Y Él di dijo jo:: 136.. Hij 136 Hijo o de mi alma alma mira mira en este este Libr Libro o,74 137. 138.. 138 139.. 139 14 140. 0. 141.. 141 142.. 142 143.. 143 144.. 144 145.. 145 146. 147.. 147 148.. 148 14 149. 9. 150. 150. 151.. 151

El cual cual los cielos han Destilad Destilado o como si fuera fuera en Rocío  Rocío 75  Y leyend leyendo o lo que está está escri escrito to en el el mismo, mismo, Entien Entiende de tu tu,, cada cada parte parte del del mi mismo. smo. Ento Entonce ncess yo lo lo exami examiné né,, Y compre comprendí ndí las las varias varias obras obras del homb hombre, re, Y de todos todos los los hijos hijos de la carne carne sobre sobre la tier tierra, ra, A travé travéss de sucesiv sucesivas as genera generacio ciones. nes. Y yo bendi bendije je al Se Señor ñor,, al Rey de de Gloria Gloria,, El hacedo hacedorr de la la hechur hechura a del del mundo; mundo; Y glorifiqu glorifiqué é al Señor Señor a causa de su gran pacienci paciencia, a, Y de sus sus bendic bendicion iones es dadas dadas a los los hijos. hijos. Yo me lev levant anté, é, oré; oré; llo lloré, ré, Salí Salí,, y miré miré en en lo al alto to,, 76  Y vi el So Sol  l    caminando en esplendor; Las estrel estrellas las del del crepúscul crepúsculo o fueron fueron esparcid esparcidas. as.

IGUALDAD DE LOS HOMBRES 152.. Entonce 152 Entoncess me enteré enteré de otra otra voz, 15 153. 3. La voz voz del del Cab Cabeza eza de Pla Plata, ta, 154.. El suprem 154 supremame amente nte bello bello de de las esfer esferas, as, 155.. Con los 155 los varia variados dos arco arco iris iris de de los tron tronos; os; 156. Una espuma espuma de luz arremoli arremolinada nada alrededor alrededor de la cabeza; 157.. Un río de 157 de fuego fuego fluyent fluyente e debajo debajo de los los pies; pies; 158.. Fuera 158 Fuera de la niebla niebla,, deste destello llo de relám relámpag pagos, os,  77  159.. Oscurid 159 Oscuridad, ad, remol remolino inoss y sil silenci encios. os. 160. El que que pudiera pudiera pasar dentro del Circul Circulo o Celestial, Celestial, 161.. Quien 161 Quien pudier pudiera a cruzar cruzar el limi limite te del fuego, fuego, 78  79

162. 162.. 163. 163 164.. 164 165.. 165 166.. 166 167.. 167

Como Como una una nota Flec Flecha  de plata a través de la niebla, Como Com o una not aha  de  músi m úsica ca desde dedisparada sde el el arpa. arpa. Mira, Mira, yo te te digo digo su pura pura – blanca blanca esen esencia cia,, Si este este tiene tiene aún un dejo dejo o una sombra sombra de oscurid oscuridad, ad, Se hundi hundirá rá y pe perece recerá rá en esa esa corrie corriente; nte; El peso peso de un cabell cabello o lo jalará jalará hacia hacia abajo abajo..

69

 Ver I:54  Mal.4:26 71  Ver XI:4; 1En.XCIII:2, 5, 10; Isa.60:21, 61:3 72  Ver  Ver XVI:162  73  Ver XIII:83 74  Ver XXIX:109 75  Ver IV:30, V:24, VIII:12, XXI:44, XXVII:34 , XXVIII:110, XXIX:112; 1En.II:3, XXVIII:3, XXXIV:2, XXXIV:2, XXXVI:1, XXXIX:5, XLI:3, XLII:3, LX:20, LXIX:23, LXXV:5, LXXV:5, LXXVI:8-13, C:11,12, CI:2; 2En.VI:1; XII:1; XXII:9; XXX:10; XLVII:6; XLVII:6; Esd.VI:6; DyC 121:45; Gen.27:28, 39; Ex.16:13-14, Num.11:9; Deut. 32:2, 13, 28; Jue.6:38-40; Job 29:19-22; 38:28; Sal.110:3; 133:3; Prov.3:20; Cant.5:2; Isa.18:4; 26:19; Os.6:4; 13:3; 14:5; Miq.5:7; Zac.8:12 76  Ver IV:3 70

77 Ver 78  78  

 V:56,69

Ver I:29 79  Ver V:69

18

 

ENOC 3

168. 168. 169.. 169 17 170. 0. 171.. 171 172. 173.. 173 174.. 174 175.. 175 17 176. 6. 177.. 177

El Rey, Rey, el esclavo, esclavo, el mend mendigo igo del camin camino, o, Son todos todos igual iguales es sobre sobre la oril orilla la del río río..80  Dios Dios da a cad cada a homb hombre re Una reco recompe mpensa nsa equiv equivale alente nte a su obra. obra. El que reina en la tierra tierra no e ess un soberano soberano en en los cielos; cielos; El que ha mendi mendigad gado, o, no mendiga mendiga en el espir espiritu itual; al; Todos odos est están án en el mismo mismo nive nivel.l. Y a cada cada uno su galar galardón dón será será present presentado ado.. Un mona monarca rca bus buscó có pasar pasar,, Él fue fue lanzado lanzado al al espaci espacio o infini infinito. to.

178 178. mas mas bajo baj o siervo siervo monar monarca vide no,las 179.. El Él pasó sobre alas del de luz dentro denca trovino, las esferas esferas Angelica Angelicales. les.

80

 Ver XVI:80

19

 

ENOC 3

20

 

ENOC 3

CAPITULO IV.- La ley de las Luminarias

SOBRE EL SOL. 1. Este Este es un regis registr tro o de las revol revoluc ucio ione ness de las luces luces celes celesti tial ales es,, de acuer acuerdo do a sus sus cl clas ases es,, pode podere res, s,  períodos, nombres, los lugares de su nacimiento, y sus sucesivos meses; así me los reveló el Ángel  brillante. 2. Esta será será su orden orden duran durante te todas todas llas as edades, edades, hasta hasta que un un nuevo nuevo ciclo ciclo se se levant levante, e, y esta esta es en verd verdad ad la  primera ley de las Luminarias. 3. El Sol 81 y luz llega a las Puertas del cielo, las que están en el brillante Este, y desde allí ellos viajan hacia las Puertas del cielo que descansan en la parte oeste. 4. Allí Allí están están las las Puertas Puertas cele celesti stiale aless desd desde e las que que el Sol Sol sale, sale, y las las Puerta Puertass celesti celestiale aless en la lass que el el León León82  se 83 establece; desde allí también el Blanco Postrero  Postrero   se levanta y se establece de nuevo; y los lideres de las Estrellas entre las huestes estelares. 5. Ha Hayy seis seis Puerta Puertass donde donde el Sol se leva levant nta, a, y seis seis Puert Puertas as en el luga lugarr donde donde él se establ establece ece,, y todas todas 84 respectivamente están en un mismo nivel, y hay muchas aberturas para esplendores  sobre la derecha y  sobre la izquierda. 6. Primero 85   avanza el León  León   86   Solar repleto con luminosas llamas ardientes; ardientes; el circul circulo o del cual es como el  circulo mismo del cielo, y donde el asciende como en un carruaje, el viento sopla. 7. El So Soll se establ establece ece en los los cielo cielos, s, y ret retorna orna p por or el norte norte,, para proceder proceder haci hacia a el Este, Este, entra entra por por esa Puert Puerta, a, y de allí ilumina la entera faz de los cielos, y así para el primer mes el sale de esa Puerta, y girando adelante el alcanza la cuarta Puerta; de estas seis, las cuales están en el levante del Sol; y en esta cuarta Puerta, a través de la cual el Sol y la Luna 87   proceden, proceden, hay doce aberturas abertur as para Esplendores a través de los cuales se emiten llamas. 8. Y cua cuando ndo el Sol Sol se levan levanta ta en el cielo cielo él él va a través través de esta esta cuarta cuarta Puerta Puerta por por treint treinta a días, días, y por la la cuarta cuarta Puerta que está en la región Oeste del cielo, y paralelo con Aquél ahora desciende; durante este periodo el día es alargado más que el día, y la noche reducida más que la noche por treinta días, entonces el día es más largo en dos partes que la noche; el día tiene diez partes y la noche ocho. 9. El So Soll sale sale a través través de de esta esta cuarta cuarta Puert Puerta a y se estab establec lece e en ella, ella, y vuelv vuelve e a la quin quinta ta Pue Puerta rta d duran urante te trein treinta ta días; después de lo cual sale y se establece establece en la quinta Puerta; entonces el día llega a ser alargado por  una segunda porción; ahora, en verdad, el día es como de once partes; la noche es acortada, y tiene solo siete partes. 10. Y ahora ahora el Sol retornan retornando do hacia al Este Este entra en la sexta sexta Puerta, Puerta, levantá levantándos ndose e y estable establecié ciéndo ndose se en ella treinta y un días. En ese período el día es más largo que la noche; esto es doce partes; esto es dos veces el tiempo de la noche; la noche se acorta en seis partes; de allí el día es acortado y la noche se hace larga. 11. De Nuevo el Sol retorna retorna hacia hacia el Este entrando entrando en en la sexta sexta Puerta; Puerta; allí allí se levanta levanta y se establece establece por por treinta treinta días; cuando el período se completa el día es acortado; este es once partes mientras que la noche es siete. 12. Entonces Entonces el Sol Sol marcha marcha del Oeste Oeste desde desde la sexta sexta Puerta Puerta,, avanzando avanzando hacia hacia el Este, Este, este este se levanta levanta en la

13.

Puerta; allí En permanece a través dellega treinta días, y secorto establece Nuevolahacia el es Oeste enpartes; la quinta del Oeste. ese período el día a ser más en dosdepartes; noche ocho el Puerta día es diez partes, la noche es ocho partes. Entonces Entonces el el Sol avanza avanza de la la quinta quinta Puerta, Puerta, así como como este este se establ establece ece en la Puerta Puerta quin quinta ta del Oes Oeste; te; y  se levanta en la cuarta Puerta treinta y un días, estableciéndose estableciéndose en el Oeste a causa de sus señales; en ese período el día y la noche son iguales; la noche es nueve y el día es nueve partes.

81

  Vers.  1-19 -19,2 ,244-228, 43, 3,51 51,5 ,59, 9,64 64,, Ver I:5, I:5,85 85,, III III:1 :150 50,, V:1 :1,1 ,14, 4,21 21,6 ,62, 2, IX:3 IX:36, 6, XII: XII:14 14,, XIII: XIII:6, 6,39 39,6 ,64, 4, XV:9 XV:93, 3, XVI:19,28,84,90,96,115,125,126 XVI:19,28,84,90,96,1 15,125,126,154,157,160 ,154,157,160,170, ,170, XVII:33, XVIII:44,124,147,151, XVIII:44,124,147,151, XIX:15,16,30,48, XIX:15,16,30,48, XX:101, XXI:52, XXII:35,107, XXIII:53,XXIV:16, XXIII:53,XXIV :16, XXVI:18,28,67,73, XXVI:18,28,67,73, XXVII:20,62, XXVII:20,62, XXVIII:27,78,89,95, XXVIII:27,78,89,95, XXIX:10,103,11 XXIX:10,103,114,117,14 4,117,140,157,171,1 0,157,171,189,190,198, 89,190,198, XXX:42,43,93,121, Sal.19:1-6, 74:16, 104:19, 104:22, 136:8, 148:3; Cant.1:6, 6:10; Isa.19:18; Jer.15:9, 31:35; Eze.32:7; Joel 2:10, 2: 2:31, 31, 3:15; 3:15; Am.8:9; 8:9; Miq.3: 3:6; 6; Nah.3:17 3:17;; Hab.3: 3:111; Mal.4: 4:2; 2; Ap.6:12 6:12,, 9:12, 12:1, 19:1 19:17; 7; 1En.IV:1, XVII:4, XVIII:4, XLI:5,6,8, XLIII:2, XLVIII:3, LVIII:5, LXIX:20, LXXII:1-37, LXXIII:1-8, LXXIV:1-17, LXXV:1-6, LXXVI:5-9, LXXVIII:1-13, LXXX:1, LXXXII:4,8,15,18, LXXXII:4,8,15 ,18, LXXXIII:11, LXXXIII:11, C:10; 2En.I:6; .I:6; XI:1-6; XI:1-6; XII:1; XII:1; XIII:1-2; XIII:1-2; XIV:1-2; XIV:1-2; XV:1-3; XV:1-3; XVI:2-3; XVI:2-3; XIX:1; XIX:1; XXII XXIII:1; I:1; XXIV:4-5; XXIV:4-5; XIX:1; XXX:5, 6, 10; XXXVII:1; XXXIX:4; XL:5; XLVIII:1; LXVI:8; Esd.III:4, IV:45, VI:4, VI:62. 82  Vers.:19 83  Vers. 60, II:45, V:57, XVII:54, XXVII:77 84  Ver IX:33 85 Ver 86 

 XIII:42  Vers. 19 87  Vers. 39

21

 

ENOC 3

14 14..

Ento Entonce ncess el Sol va desde desde la Puert Puerta a en la que está está es esta tabl bleci ecido do en el Oeste Oeste,, reto retorna rnand ndo o ha hacia cia el Este, Este,  procede la segunda segund a puerta del Este; allí permanece treinta días, estableciéndose en le Oeste en la tercera Puerta. En ese período la noche es alargada más que el día, y el día es acortado por treinta días; la noche es igual a diez partes, pero el día consiste de solo ocho partes. 15. El Sol ahora ahora va desde desde la tercera tercera Puerta, Puerta, donde donde est este e se establec establece e en el Oeste; Oeste; retornan retornando do hacia hacia el Este  procede por la segunda Puerta del Este; a allí llí pasa treinta días; d ías; estableciéndos estableciéndose e en la segunda Puerta del  Oeste de los cielos. Entonces la noche es igual a once partes; pero el día es solo igual a siete. 16. Entonce Entoncess el Sol va desde desde la segunda segunda Puerta Puerta donde donde el está estab estableci lecido; do; retorn retorna a al Este por por la primera primera Puerta por treinta y un días; este se establece en el Oeste en la primera Puerta; la noche es entonces doce partes y el día es seis. 17.  primera Entonce Entoncesspuerta; el Sol,este habien habentra iendo do acompleta compl etado dotreinta el circuit circdías, uito, o, retorna reto una Segun Segunda da Vez Vez a en tra través vés de su esfera esferade enlos la través de y serna establece en e el l Oeste la parte o opuesta puesta cielos; en ese período la noche es de Nuevo acortada, esta consiste sino de once partes, mientras que el  día es de siete; entonces el Sol entra en la segunda Puerta del Este, levantándose y establecié estableciéndose ndose en su circuito por treinta días; entonces la noche es de Nuevo hecha más corta; esta llega a ser diez partes, mientras que el día es de ocho partes. 18 18.. Ento Entonce ncess el Sol va desde desde la segund segunda a Puerta Puerta y se establ establec ece e en el Oest Oeste, e, se levan levanta ta en el Este en la tercera Puerta por treinta días; entonces la noche llega a ser acortada de Nuevo; esta no es sino nueve  partes; el día es también ta mbién nueve, y la noche noc he y el día son iguales, y el año entero e ntero tiene trescientos sesenta s esenta y  cuatro días. 19. Así el día día es diariam diariament ente e alargado alargado y la noche noche acorta acortada, da, durant durante e la marcha marcha del Sol Sol atrás atrás y adelante adelante,, y esta 88  89 es la ley de Aquél Grande  Grande    y Eterno León León    el cuál Dios ha elegido para siempre. Y sus nombres son Ari Arez, Sur, y Tamuz. Tamuz.

SOBRE LOS METEOROS. 20. 20. Es Esta tass co cosa sass Él Él me me M Mos ostr tró, ó, 21 21.. Aqué Aquéll Ánge Ángell del del Seño Señorr d de e Esp Esple lend ndore ores; s;  90  22 22. 23 23...

La Ins Insti titu tuci ción óndos del del ci ciel elo enán lo lossdeb ciel cielos os, Y en los los mun m undo s que qu eoestán est debaj ajo o ,de los los ciel cielos. os.

24. 25. 26. 26. 27 27.. 28 28.. 29 29.. 30. 31 31.. 32 32.. 33. 33.

Doce Puertas Puertas que se se abren abren a los circu circuito itoss del Carrua Carruaje je del del Sol ;91 Y desde desde las cuales cuales los los rayo rayoss del del Sol Sol son son emiti emitidos; dos; De est estos os ray rayos os el el calo calorr proc proced ede; e; Do Doce ce Pue Puerta rtass tamb tambié ién n he vis visto to en en el cielo cielo,, A tra travé véss de las las cual cuales es el el Sol Sol,, la Lu Luna na,,92  y las Estrellas, Y tod todas as las las Lumi Lumina nari rias as del del cie cielo lo viene vienen, n, De acuer acuerdo do a sus tiempos tiempos de levan levantars tarse e y estable establecer cerse. se. 93 Al Allílí ttamb ambié ién n he vist visto o mete meteoro oross secr secreto etoss, Y la la distr distrib ibuci ución ón de de vari variad ados os vie vient ntos, os, Y los los mis miste teri rios os de Ro Rocí cíos os  94 y Nubes Nubes  95 

34. 34. 35. 35. 36. 36. 37. 37.

Las Las cave cavern rnas as del del Gra Grani nizo zo,,96  las Nieves Nieves,,97  Las Las man mansi sion ones es de las las nub nubes es,, La extra xtraña ña nube nube,, mis misma ma Que Que llllenó enó todo todo el espa espaci cio o

38 38..

Ante Antess que que el Un Unive ivers rso o de deste stellllara ara..

88

 Ver III:17   Vers.  4, 6 y 60, III:64, VII:1,13, VII:1,13, XII:100; XII:100; XIII:6; XVI:101, XVI:101, XVII:9, XVIII:59, XVIII:59, XXI:55; Esd.XI:3 XI:37, 7, XII:31 XII:31;; Tom.8 .8;; Gen.49:9; Deut.23:24, 24:9, 33:20,22; Jue.14:5-9,18; 1Re.13:1-34; Job 28:8; Prov.28:1, Ecl.9:4; Isa.5:29, 30:6, 31; Jer.4:7, 5:6, 12:8, 49:19, 50:44; 51:38; Lam.3:10; Eze.1:10, 19;3-6, 41:19; Os.5:14, 11:10, 13:7,8; Am.3:4,8,12, 5:19; Miq.5:8, Zac.11:3; Ap.4:7, 5:5, 10:3 90  Ver IX:33 91  Vers. 3 92  Vers. 39 93  Ver XXIX:61 94  Ver III:137 95  Ver III:1 89

96 Ver    X:37, XXI:44; Job  38:22; Sal.18:12,13, 78:47,48, 105:32, 148:8; Isa.28:2,17, 30:30; Ez.13:11,13, 38:22; Hag.2:17; Ap.8:7, 16:21; 1En.XIV:7, 8; XLI:4; LX:17; LXIX:23 97  Ver V:24, XVIII:77, XXI:44, XXIX:147

22

 

ENOC 3

SOBRE LA LUNA. 39. 39. El meca mecani nism smo od de e la la Lun Luna a,98  y sus fases, 40. 40. Su nac nacim imie ient nto o siemp siempre re ren renov ovad ado o 99 41 41.. De Desd sde e lla a oscu oscuri rida dad d a la lu luzz ccri rista stal l  42. 42. Su inal inalte tera rabl ble e pr proc oces esió ión n 43 43.. Como Como ell ella a va de dela lant nte e del del G Gig igan ante te Sol, Sol,100  44. 44. Nunc Nunca a er erra rand ndo oe en n su send senda, a, 45 45.. Bri Brilllland ando o como como una una lám lámpa para ra a los los mor morta tale less 46. 46. En obe obedi dien enci cia a al Sup Supre remo mo Señ Señor  or  47 47.. Yo me entr entrem emezc ezclé lé en en su miste misteri riosa osass órbit órbitas as;; 48 48.. 49 49.. 50. 50. 51. 51. 52 52.. 53. 54. 54.

Los cicl ciclos os que que ell ella a compl complet eta a por día día y por por noche noche;; El Ella la en encam camin ina a al puro, puro, un espl esplen endo dor  r  Pero Pero al inic inicuo uo da oscu oscuri rida dad; d; Para Para est estos os,, a aún ún el Sol Sol no no bri brilllla a Su órb órbitita a no es si sino no una una nie niebl bla a de vapor vapor.. ¿Cómo ¿Cómo pued pueden en aquello aquelloss que que están están cie ciegos gos para Dios, Dios, 101 Perc Percib ibir ir la Glor Gloria ia de su Si Sier ervo vo? ?

55 55.. 56. 56. 57. 58 58..

Dios Dios ha ha sepa separad rado o la Lu Luzz de la Os Oscur curid idad ad;;102   Una Una ard ardie ient nte e zona zona la lass div divid ide; e; Los espír espíritu ituss que se deleit deleitan an en cada cada uno, uno, perman permanecen ecen en cada cada uno; uno; Ning Ninguno uno pue puede de pasa pasarr esa esa zon zona a siemp siempre re ardi ardien ente te

59.

Y Él Él dijo: dijo: ¿co ¿conoce nocess tu, tu, oh Eno Enoc, c, quié quién n puede puede ser ser e este ste Sol? Sol?103

60. 61.

¿Y quién esta Lu Luna 104 blanca brillante?. El León brilla, brilla,  105  pero el Blanco  Blanco  106  Postrero es todo amor  Del Sol Sol procede procede todo todo lo que que es divin divino: o: amor amor y luz, luz, y calor calor y belle belleza. za.

62. 63. 64.

Estos fluyen fluyen en todos todos los lugares, lugares, en todas todas las las naturalezas, naturalezas, en todas todas las esencias, esencias, en todas todas las fuentes fuentes de estrellas. Con estos estos son son llevados llevados en Círculos Círculos de Llamas, los Líderes Líderes de las diez mil mil clase clase de estrellas. estrellas. Conside Considerand rando o estos, estos, el hombre erra erra grandeme grandemente nte;; ellos no conocen conocen su verdade verdadera ra natural naturaleza, eza, ni llega llega a  participar del brillo del Sol. 65. Bendito Benditoss son aque aquello lloss quienes quienes recibe reciben n de eso; quienes quienes bril brillan lan y arden arden y son corona coronados. dos. 66. Y Él dijo: dijo: ¿Has ¿Has tú escuchado escuchado de de los caminos caminos a través través de los cuale cualess El Esplé Espléndi ndido do sale sale?. ?. Busca, Busca, medita medita,, retírate al Desierto; 107  en las Montañas con cavernas, recluye tu alma.

98

  Vers. 7, 28, 60, I:34, 80, 81, V:3, 13, 67; IX:36; XIII:57; XVI:19, 96; XIX:52; XXIII:90; XXVII:79; XXVIII:79, 91; XXIX:21; XXX:198; 1En. VIII:3; XLI:5-8; LX:12; LXIX:20; LXXII:3, 37; LXXIII:1, 7; LXXIV:1-17; LXXV:3, 6; LXXVIII:1-17; LXXIX:3; LXXXII:8; LXXX II:8; LXXXIII:1 LXXXIII:11; 1; C:10; C:10; 2En.XI:1 .XI:1-2; -2; XVI:1-3; XVI:1-3; XIX: XIX:1; 1; XXIII:1; XXIII:1; XXX:4-5. XXX:4-5.Esd. III:4, IV:45, IV:45, VI:4, Deut.33 33:14 :14;; Salm.72:7, 74:16, 81:3, 89:37, 104:19, 136:9,148:3, Ecl. 12:2, Cant. 6:10; Isa. 13:10, 24:23, 30:26, 60:19-20: Jer. 8:2, 31:35; Ez. 32:7; Os. 5:7; Joel 2:10,31, 3:15; Hab. 3:11; Mat. 23:29; Mar. 13:24; Luc. 21:25; Hech.  2:20; 1Cor. 15:24; Apoc.  6:12, 8:12, 12:1, 21:23. 99  Ver III:116-119 100  Vers. 3 101  Isa. 50:10 102  2En.XXV-XXVI; Tom. 89:32;Valentino XXXV:10; Arabe VII:30 103  Vers. 3 104  Vers. 39 105  Vers.19 106  Vers. 4 107 3En.I:76-82; II:13-37; III:53-54; IV IV:66; :66; VIII:12; XVIII:32; XXIII:40; Esd.IX:24-29; 1En.XVIII:12; XXVIII:1-3; XXIX:1; LX:8-9; LXI:5; LXXXIX:28, 75; Esd.III:3; V:6; IX:24, 26; X:3, 32, 51-54; XI:37; XII:31, 51; XIII:57; XIV:37; XVI:60; Apéndice I:17, 22; Tom.88-89; Ex.3:18; 4:27; 5:1, 3; 7:16; 8:27-28; 14:3, 11-12; 15:22; 16:2, 14, 32; Lev.16:10-22; Deut.2:7; 8:2; 8:15-16; Job 28:4-8; 38:26; Sal.29:8; 55:7; 63:1; 65:12; 68:7; 72:9; 74:14; 78:15, 19, 52; 106:9; 107:35; 136:16; Cant.3:6; 8:5 Isa.21:13-14; 32:15-16; 35:1, 6; 40:3; 41:18-19; 42:11; 43:19-20; 51:3; 63:13; 64:10;  Jer.9:2; 31:2; 50:8; Eze.20:10, 35-36; 34:25; Os.2:14; 13:5; Mat.3:3; 4:1; 11:7; 15:33; Mar.1:12; Jn.1:23; 3:14; 1Cor.10:5; Heb.3:8; Ap.12:6, 14

 

23

 

ENOC 3

24

 

ENOC 3

CAPITULO V. V. - Sobre la aparición del Sol y la Luna

SOBRE EL SOL Y LA LUNA 1.

¡Hermoso er eres ttu u, oh oh So Sol!  108  

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 10. 11. 12 12.. 13. 14. 15. 16. 16.

Sin Sin emb embar argo go no me in incl clin inar aré é a titi en en ado adora raci ción ón.. 109 Y tu, Luna,  eres hermosa en verdad; No obst obstan ante te mi al alma ma no ador adorar ará á tu tu ccir ircu culo lo.. Yo llos os he vist visto o ttem embl blar ar en la lluz uz,, Como Como si fuer fueran an Cri Criat atur uras as vi vivi vien ente tes; s; Aún Aún yo yo sé que que son son mini minist stro ross sol solam amen ente te,, Y que que Di Dios es su su maes maestr tro o di divi vino no.. Él será mi soberano; Ante Ante su su tro trono no yo me humi humillllar aré. é. No ado adorar raré é el el espí espíri ritu tu del del Arco Arco Iri Iris, s, El que que est está á siem siempr pre e ce cerc rca a y con con el Seño Señorr. Pero tu, oh oh Lu Luna 110 eres su pedestal, Y tu, oh Sol  111, no eres sino su velo, Ella Ella te arroj arroja a a ti alr alreded ededor or de ell ella, a, semej semejant ante e a un manto manto 112  ¿A ¿Ado dora raré ré un ve vest stiido? do?

17. 17.

En la mís místi tica ca Ar Arbo bolleda eda 113 veo un altar 

18. 18. 19. 19. 20 20..

Este Este es es el sag sagra rado do alt altar ar del del Pad Padre re Sobr Sobre e él él p pon ondr dré é mi mi cor coraz azón ón,, Y a él sol solo o me me incl inclin inar aré é en ad ador oraci ación ón..

21. 21.

Y yo yo vi vi u una na Glor Gloria ia de Luz; Luz; nube nubess 114  finas como el aire; y en el centro de las mismas el Sol; y dos Arco Iris alrededor del Sol; y aún un tercer Arco Iris en el sector opuesto. Pero en los extremos finales de los dos  Arco Iris, Iris , el Sol central   central  115   fue reflejado tan brillante, que la intensidad de luz y dorado esplendor hizo tres 116, Soles  cuando en realidad no había sino uno.

CABALLOS BERMEJOS. Comparar con 1Enoc LIX

22 22.. 23 23.. 24. 25 25.. 26. 26. 27 27..

¡Y así así!! Una visi visión ón de cab cabal allo loss rojosrojos-fu fueg ego o;117 El Ello loss pas pasar aron on sobr sobre e mare maress de de a agu gua a 118  119 120 En Rocío, en Lluvia, Lluvia, en Helada,121 en Nieve,122 Semej Semejan ante te a mete meteoro oross de Luz Luz ello elloss relum relumbra braro ron; n; Las Las mont montañ añas as no no los los detu detuvi vier eron on,, El Ello loss desp desple lega garon ron al alas as;; ello elloss vola volaron ron;;

108

 Vers. 14,21,62, IV:3  Vers 13,67, IV:39 110  Vers 3,67, IV:39 111 111  Ver IV:3 112  Ver I:76,79 y 81 113  Ver III:117 III:117,, II:38 114  Ver III:1 115  Ver XIII:83 116  Ver V:84-96 117  Ver XII:31, XXIX:132, XXX:46; Ap.6:4 118  Ver XXX:97-112 119  Ver III:137 120  Ver I:25,26, XI:6, XVI:57, XVIII:6, XXI:44, XXVI:5, XXIX:111, Lev. 26:4; Deut. 11:11,14,17, 28:12, 32:2, 1Rey. 8:35, Job 28:26, 38:28, Salm. 68:9, 72:6, 84:6, 135:7, 147:8; Ecl. 11:3, 12:2; Cant.  2:11, Isa. 5:6, 30:23,30, 55:10; Jer. 3:3, 5:24, 10:13, 14:4; Eze. 13:11,13, 22:24, 34:26, 38:22; Os. 6:3; Jo. 2:23, Am. 4:7; Hag. 1:10; Zac. 10;1,17; Mat. 7:25,27; 121  Ver XXI:44 122  Ver IV:34 109

25

 

ENOC 3

28. 29 29.. 30. 30. 31 31.. 32 32.. 33. 33. 34. 34. 35 35.. 36 36.. 37 37..

Truenos 123 en sus oscuros pies, Y en en sus sus ojo ojoss estr estrel ella lass como como fuego fuegos. s. Es Escu cuch ché é su suss nomb nombre res. s. La Lass Pla Platea teada dass Pue Puert rtas as de la lass nub nubes es  124 se abrieron de par en par; Y haci hacia a abaj abajo o en los los peq pequeñ ueños os vall valles es Pasa Pasaro ron n com como o rrío íoss de de llla lama ma.. Él me most mostró ró lo loss sec secre reto toss 125 de las Luces, Y los los jui juicio cioss que que carg cargab aban an sob sobre re sus sus al alas, as, El Ello loss iilu lumi minan nan pa para ra un una a bend bendic ició ión, n, De acue acuerdo rdo a la vol volun untad tad del del Señ Señor or de la Esen Esencia cia.. 126 

38. 38 39.. 40. 41 41.. 42. 42. 43 43.. 44 44.. 45 45.. 46 46..

Los Lo s ndo secr secret etos oss de lo los s Tru Truen enos os en    un memortero fueron Cuando Cua ello ellos muelen mue len como mor terorevelados; sobre sobre lo loss cielo cielos, s, Cuando Cuando las nubes nubes de de la la noche noche huyen huyen delan delante te de ell ellos os Y el soni sonido do de su ir ira a es es escu escucha chado do.. Su voz voz es es p par ara a paz paz y b ben endi dici ción ón,, Y tam tambi bién én para para ju juic icio io de de acue acuerd rdo o a la la Ley, Ley, Cu Cuand ando o el cul culpa pabl ble e escuch escuche e y enti entien enda da esto esto,, Se escon esconde derá rán n en en cuev cuevas as y a agu guje jero ros. s. Di Divi vina name mente nte herm hermos oso o es el exam examen en de los los ciel cielos, os,

EL ANCIANO 47. 47. 48. 48. 49. 49. 50 50..

Y de lo loss espl esplen endo dore ress 127  que giran allí dentro; Herm Hermos oso o en su su maje majest stuo uoso so ord orden en,, En su su vvar aria iado do y maj majes estu tuos oso o curs curso, o, Por Por ssu u bel belle leza za y o orde rden n son son de deri rivad vados os

51. 51.

De Aqué Aquél, l, que que es es el el Pri Prime mero ro,,128

52. 52. 53. 53.

El Uno, Uno, Supr Supra a Cel Celes estitial al Fu Fueg ego o, El Anci Ancian ano o del del tiem tiempo po ant antig iguo uo..130

129

ESPLENDORES OCULTOS Y SECRETOS 54. 54. 55. 55. 56 56.. 57. 58. 58. 59 59.. 60. 61 61.. 62. 62. 63. 63. 64 64.. 65. 65.

Desp Despué uéss yyo o vi vi cada cada secr secret eto, o, De los los osc oscur uros os Espl Esplen endo dore ress 131 que están ocultos ocultos;;132  Co Compr mpren endí dí las las fuent fuentes es de aque aquellllos os relá relámp mpag agos os  133 Los que bendice bendicen n y fertil fertiliza izan n mient mientras ras res respla plande ndecen; cen; Tre ress vvec eces es bend bendec ecid idos os son, son, Ud Uds. s. Espír Espírititus us pu puro ross de de lla a Tie Tierra rra,, Para Para quienes quienes un cono conocimi cimiento ento de aquel aquellas las hermosa hermosass cosas cosas,, Ha Han n sido sido pr prepa epara rada dass por por su Padr Padre e y Señ Señor  or ;134 Uds. Uds. Exi Exist stir irán án en la la Luz Luz del del Sol Sol,, En lo loss rray ayos os de et eter erna na vi vida da,, Cu Cuyo yo dest destel ello lo brill brillar ará á por por las las edad edades es Con Con una una Glor Gloria ia que que nun nunca ca fal falla la..

OTRO ESPÍRITU.

123

 Ver XXIX:73  Ver III:1 125  Vers.38, 54-55, 66; XXIX:61 126  Ver XXIX:73; 1En.XLI:3 127  Ver IX:33 128  Vers.66; XIII:42 129  Ver I:29 130  Ver I:33 131  Ver IX:33 132  Ver XV:77 133 Vers  54-69, 116; Ver I:25, III:158; IX:37; XII:29; XIII:47; XVI:82,161; XVII:34; XVIII:41,49; XIX:12,53 XIX:12,53;; XX:8,90,157; XXI:43;   XXII:101; XXIV:28; XXVII:67,87; XXIX:28,74,91,148,152; XXX:3,15,38,80,92,131. 134  1Cor.2:9; Isa.64:4; DyC 121:26-33 124

26

 

ENOC 3

66.

Entonces Otro  135 Espíritu que proseguía conmigo habló y me mostró el primero y el último secreto, 136  los misterios de los cielos arriba; los misterios de la Tierra abajo, y el principio de Todas las Cosas, 137 y como los Espíritus de los Cielos son divididos, y los Espíritus que gobiernan los vientos, y como los vientos son contados por Dios, cada uno en proporción a su fuerza y excelencia.

 Ver XX:3  Vers.51; XIII:42; XXIX:61 137  Ver III:107

135 136

27

 

ENOC 3

67. 67.

68 68..

69.

Él me me most mostró ró la la fuer fuerza za de de la Luz Luz de la Lun Luna a, 138 y como su crecimiento es regulado; y Él me reveló el  nombre que ella lleva entre los inmortales; inmortales; el primero 139  es Asonya; el segundo Ebla; el tercero Benasi, Benasi, y  el cuarto Erae. Y me narró las divisiones de las Estrellas en orden, y sus nombres, y los rangos de cada división. Me mostró como los relámpagos destellan, y como las nubes  nubes   140 obedecen instantáneamente; y la 141 silente pausa de los truenos  y la energía del nuevo rayo despierto. El trueno trueno y el relámp relámpag ago o son son uno, no obsta obstant nte e ambos ambos son dos fuerz fuerzas; as; no se mueve mueven n con un único único espíritu, aun cuando ellos estén indisolublemente juntos. Porque cuando el relámpago destella, entonces verdaderamente verdader amente el trueno suena; Y los Espíritus Espíritus guías se pausan y descansan, descansan, hasta que el espacio de tiempo es pasado. Él me mostró mostró como como cada uno uno es restrin restringid gido o como con un fr freno eno,, y es impelido impelido por la fuerz fuerza a del Espíri Espíritu, tu, el  142

70. 71.

143

cual barre sobre lasun poderosas esferas, Flecha Flecha   soltada desde eles Arco. Arco.  Y yolos vi como si fuera fuera brillo brillo siete siete veces vecescomo mayor mayouna r, Ancian Anc ianos os  Sant Santos; os; Querubín Quer ubínes con  las Alas Alas de Glori Gloria a elevadas; Serafines y Ofanimes de luz; puros y ardientes Chasmalimes de estrellada forma: Asarimes e Isarimes. Ellos eran miríadas e innumerables millones. Sus canciones y música llenaban el Universo. Mares Mares de luces luces fluían fluían ante mí, mí, lejos lejos en el extendid extendido o espacio; espacio; océano océanoss con torres torres y espiras espiras y obelis obeliscos cos sobre costas de blanco nieve.

EL LIBRO DE MI PADRE. 72. 72.

Desp Despué uéss de est esto o él me me dio dio seña señale les; s;

73. 73.

Hizo Hizo con conoc ocer er sím símbo bolo loss y secr secret etos os  144

74. 74. 75. 76. 76. 77. 77. 78 78..

De to toda da la la sabi sabidu durí ría a esco escond ndid ida a 145 En el Libro 146  de mi Padre, Y en en las las míst místic icas as pará parábo bola las, s, Del Del E Esp spír írit itu u tod todop opod oder eros oso; o; ¿Quié ¿Quién n hay hay cuyo cuyo coraz corazón ón no no se se ab abla lande nde,,

79 79..

Cu Cuya ya nat natura urale leza za no es ttur urba bada da por por esta estass cosas cosas? ?

LA TRÍADA. 80. 81. 81. 82 82.. 83. 83. 84. 84. 85 85.. 86 86.. 87. 88. 88. 89 89.. 90 90.. 91 91.. 92 92.. 93 93.. 94 94.. 95 95..

¡Luz del Uni Unive verrso so!  !  ¿Cuá ¿Cuánd ndo o me me rret etor orna nará ráss a titi? ? ¿Cuan ¿Cuando do vol volver veré é a los los ant antig iguos uos lu luga gares res,,147 La En Enra rama mada da – Par Paraí aíso so  148 del primer Amor? Amor?  149 150 Al Allí lí la pode podero rosa sa Trí ríad ada a  de Belleza, Br Brililla la en bl blan anca ca resp respla land ndece ecenci ncia; a; Ar Armad mada a en la Luz Luz dia diaman mante te de de los los Cie Cielo los; s; Con Arcos 151 y Flechas  Flechas 152 de rayos dorados. Al Alre rede dedo dorr d del el al alta tarr d de e Fue Fuego go  153 Le Levan vantá tánd ndose ose en la ni nieb ebla la del del Océano Océano,, La Lavad vados os por por die diezz mil mil oscu oscure reced cedora orass olas, olas, El Ello loss se incli inclina nan, n, ello elloss oran, oran, ello elloss canta cantan; n; El Ar Arco co Iris Iris se el eleva eva sobre sobre el Océ Océano ano;; Pero Pero el el Espí Espíri ritu tu bri brilllla a en amab amabililid idad, ad, La Lass olas olas sal salta tan n con con plat plata a en sus sus cres cresta tas; s; El Ella lass respi respira ran n dele deleitite e y paz paz por por doqu doquie ierr,

138

 Vers. 3,13, IV:39  Ver XIII:42 140  Ver III:1 141  Vers.67-68; XXIX:73 142  Vers 87, III:162, XII:42, XIX:10, XXVI:9, 12-13, 39, XXX:39 143  Vers. 87, XXVI:12; Salm.7:12, 18:34, 21:12, 60:4; Isa.41:2; Lam.2:4, 3:12; Os.7:16: Hab. 3:9; Zac. 9:13, 10:4; Ap.6:2 144  Ver XXIX:61 145  Ver IX:32; X:10; XIII:35, XV:77; XX:16, XXI:11, XXV:60 146  Ver XXIX:109 147  Adán. XV:71 148  Ver VIII:23, XXI:55, XXII:90; Dzian est. I,V 149  Ap. 2:4 150  Vers.96, XIII:96; XVI:85; Dzian est. I,V 139

151

  Vers.  69 Ver V:69 153  Ver  Ver I:29 

152

28

 

ENOC 3

96 96.. 97 97.. 98 98.. 99 99.. 100.. 100 101.. 101 102.. 102 103.. 103 104. 104.

Un him himno no se se ele eleva va de lla a Célu Célula la Míst Místic ica, a,154 La canc canció ión n de de Hu, Hu, el el Seño Señorr d del el Uni Univer verso, so, Este Este impe impele le como como si fue fuera ra con con vehem vehemen ente te fuer fuerza, za, Una infl influe uenci ncia a a travé travéss de tod todo o llo o que que vive, vive, Sus natura naturalez lezas as golpea golpean n con la energía energía del del fuego; fuego; Ellos Ellos se hinchan hinchan con con gozo y con una una calma calma Sabidurí Sabiduría; a; Y circul circulan an en torn torno o a la Piedra Piedra Blan Blanca ca 155 de Poder, Cuya Cuya faz faz es el el espejo espejo del del Espír Espíritu itu.. Oh pode podero roso so,, 156 pequeño 157 como la mota;

105.. 105 106. 107.. 107 108.. 108 109.. 109 110. 111.

Oh Glorio Glorioso, so, más má s grande gran quenuestro el el Univers Univ o; rioso Padre Nuestro Señor, Señor , nuestro nuest rode Dios, nuestr oerso; misterioso miste En titi solam solament ente e pondre pondremos mos fe. Tu eres eres vida; vida; tu tu eres eres Luz; Luz; Tu forma forma es Luz Luz de Sol Sol transl translúci úcida; da; ¡Señor ¡Señor de las las Aguas! Aguas! ¡Señ ¡Señor or de los los Mundos!  Mundos!  El Gr Gran ande de,, 158 El Anciano, 159 El Infinito.

112. 113 13.. 114. 115. 116. 117 17.. 118. 119 19.. 120.. 120

Y yo vi una sagra sagrada da visió visión n en los los cielos cielos 160 Y él él dijo dijo:: ¿Qui ¿Quién én irá? irá? Y un un estrue estruendo ndo de Truen Truenos os 161 respondió: El Univer Universo so fue envuel envuelto to en cegado cegadora ra llama, llama, Estreme Estremecid cido o en el dominio dominio de los los relámpa relámpagos, gos,162  163 Escuc Escuchen hen,, e escu scuche chen, n,  dijeron los Truenos, 164  La Rama del Señor es hermosa; El no conoce conoce camb cambio io,, Si no que que su fruto fruto es es una etern eterna a gloria gloria..

154

 Ver V:84

29

 

ENOC 3

CAPITULO VI. - Diez tiempos. - Primer salmo.

LOS 10 TIEMPOS.

(Comparar con 1En.XCI:10-19 y XCIII:1-10)

1. 2. 3. 4.

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 13. 14 14.. 15.

Y escuche a uno hablar: En el el ssé éptimo de del pr primero 165  Él nació, mientras el Santo y el Justo lo esperan 166 con paciencia. Per Pero o después después de él, él, en el el segundo segundo,, gran gran iniqu iniquidad idad se levan levanto, to, y el fraude fraude se desarr desarroll olló ó.167 Luego, en el terc terce ero, ro, un Hom Hombre del del Árb Árbol  l    168   de Pureza, es hecho manifiesto; La Rama   169  de este 170  florecerá    para florecerá  para siempre. Sig Siguie uiendo, ndo, en el cu cuart arto, o, vision visiones es del T Todo odopod poderos eroso o serán vi vistas stas;; La orden orden de generaci generación ón tras tras generaci generación. ón. Ent Entonce onces, s, en el quin quinto, to, La Casa Casa de Glori Gloria a y de de Poder Poder será será levanta levantada da por por siem siempre. pre. En el el sexto sexto,, ha habr brá á oscur oscurid idad ad,, y en en este este un un ho hombr mbre e ascen ascende derá rá.. En el el sép sépti timo mo,, los los ju just stos os reci recibi birá rán n una una espa espada da  171 para  para ejecutar juicios sobre el inicuo. En el octa octavo vo,, El El P Pur uro o ser será á ele elegi gido do del del Árbo Árbol  l  172  de Eterna Hermosura. En el nove noveno, no, la la virgin virginida idad d de lo loss Justos Justos será será revel revelada ada al mundo mundo entero. entero. En el séptimo séptimo del décim décimo, o, un eterno eterno juicio juicio será será ejecutad ejecutado; o; los cielos cielos se desarr desarroll ollarán arán en medio medio de los los ángeles. Las estrella estrellass de Shesti Shesti Matri Matri serán rrevela eveladas. das. Y un largo largo intervalo intervalo pasará, y fulgor fulgor espasmódico espasmódico.. 173 El ant anter erio iorr cielo cielo des desap apar arec ecer erá, á,     un nuevo cielo aparecerá; todos los poderes del Más Alto brillarán con siete veces el esplendor, lustrosos como serpientes de fuego. fuego .174 La Cas Casa a del del Re Reyy será será con constr strui uida da para para si siemp empre re.. La Voz cesó.

EL REY DE LA TIERRA SURGE 16. Y yo me me extravié extravié en asombró; asombró; la oscuridad oscuridad del del misterio misterio sobre sobre mi alma alma y espíritu; espíritu; y no podría podría hablar hablar.. 17 17.. Le Leván vánta tate te,, surge surge,, oh Re Reyy de la Tie Tierra rra;; 18. 18. 19 19.. 20 20..

Ciñe Ciñe tu espí espíri ritu tu con con el el Águ Águilila a;175  Re Remón mónta tate te en la di divi vina na presen presenci cia; a; No pi pien enses ses,, como como lo loss mort mortal ales es pi pien ensan san..

21. 21. 22 22..

Yo me me llev evan anto to en las las nub nubes es 176  de dorado esplendor; En ni nieb ebla la de llam llamas; as; en un éxta éxtasis sis;;

155

 Alma 37:23; XXII:104  Ver IX:34-37 157  1En.XCVI:2

156

 Ver III 17  Ver I:33 160  Ver XXVI:1; Abr. 3:27: Isa. 6:8 161  Ver XXIX:73 162  Ver V:56,69 163  Ver XVI:1-4 164  Ver VI:4, XXVI:4 165  Ver XIII:42 166  Ver XX:110-111 167  2Ne.26:24 168  Vers 9, III:117 169  Ver V:1  V:118, 18, XXVI:4 XXVI :4 170  Ver I:81 171   Ver  XII:33,41, XVI:36,39, XIX:11, XX:132,147, XXIV:17, XXIV:17, XXVI:33, XXVII:91,96, XXVIII:99, XXIX:42,88; 1En.  XVII:3, LXII:12, LXIII:11, XC:19, XCII:11,12; Esd.XVI:4; Deut. 32:41; 1Sam. 17:50,51; Job 19.29; Salm. 37:14,15, 45:3; Isa. 34:6, 41:2, 49:2, 66:16, Eze 21:1-32; Ef. 6:17, Heb. 4:12; Ap. 1:16, 2:12-16, 6:4, 19:15,21; 172  Ver III:117 173  Ver XVI:49 174  Ver I:29 175 Ver    XII:13, XIII:6, XVIII:16,95, XIX:56, XX:76, XXVII:59, XXIX:9,53,177; Deut.  32:11; Job  39:27; 103:5, Jer. 48:40, 49:22; Eze. 1:10, 10.14, 17:9; Ap. 4:7, 8.13, 12:14 176  Ver III:1

158 159

30

 

ENOC 3

23 23.. 24 24.. 25. 25. 26 26.. 27. 27. 28. 29 29.. 30. 31 31.. 32. 32.

Vi el el espl esplén éndi dido do deste destellllo o de los los Seraf Serafin ines es.. ¡F ¡Fel elic ices! es!,, ¡Oh ¡Oh!! Cuán Cuán felic felices es son son aque aquellllos, os, Que Que ve ven n esto estoss Pala Palaci cios os de de Glor Gloria ia;; Ondean Ondeando do,, rodan rodando do en en un rem remol olin ino o de lla llama, ma, 177  Con Con la esp esplé lénd ndid ida a espu espuma ma de de fueg fuego o. El L Lu uminoso da Luz  A ttod odas as aque aquellllas as espl esplén éndi dida dass esfe esferas ras;; HU – MAYA –L –LUC. Yo caí caí sobr sobre e mi mi ros rostro tro en temo temorr, Y cua cuand ndo o unos unos m milil año añoss pasa pasaro ron, n, 178 

33. 33 34. 34.. 35. 35.

El ra ravó vó sobr bre ebe mi mide mus musl . o,179 el Cuervo pasó, Como Cogmo una unso a Nube Nu Truen ruloeno, Pero Pero su pico pico dejo dejo caer caer sang sangre re..

EL PRIMER SALMO. 36 36.. Da gra gracia ciass al Seño Señorr, invoc invoca a su No Nomb mbre; re; 37 37.. Ha Hass cono conocer cer sus sus hecho hechoss entre entre el puebl pueblo o;180  38. 38. Cant Canta a a él; él; can canta ta salm salmos os a é él, l, 39. 39. Come Coment nta a de sus sus aso asomb mbro rosa sass obra obras; s; 40. 40. Gl Glor oría íate te en su Nomb Nombre re Sant Santo; o; 41. Deja Deja que se regoci regocije je el corazón corazón de de los los que buscan buscan al al Señor Señor.. 42. 42. Busc Busca a al al S Señ eñor or y ssu u fue fuerz rza; a; 43. 43. Busc Busca a su su faz faz cont contin inua uame ment nte. e. 44 44.. Re Recu cuerd erda a sus mar maravi avillllosa osass obras obras que que él ha hech hecho; o; 45 45.. Sus Sus marav maravililla lass y los los jui juicio cioss de su boca boca;; 46. 46. Él es el Seño Señorr n nue uest stro ro Di Dios os;; 47 47.. Sus Sus jjui uicio cioss está están ne en n tod toda a lla a tie tierr rra a 48 48..

Se cui cuida dado doso so sie siempr mpre e de de sus sus conv conveni enios, os,181

49.

La Pa Palabra 182  que él ha mandado a miles de generaciones,

50. 50. 51. 51. 52 52.. 53. 53. 54. 55 55..

Dici Dicien endo do:: No toq toque uess a mis mis Ungi Ungido doss 183 Y no no hag hagas as dañ daño o a mis mis prof profet etas as.. Y cuan cuando do ell ellos os fue fuero ron n de naci nación ón a naci nación ón,, Y des desde de un rei reino no a otr otro op pue uebl blo, o, Él no soportó soportó que que ningú ningún n hombre hombre come cometie tiera ra error errores es con con ellos, ellos, Si Si,, él él rep reprob robó ó rreye eyess por por su causa causa..

56. 56. 57 57.. 58 58.. 59. 60 60.. 61 61..

Cant Canta a al Señ Señor or,, toda toda la la tier tierra ra,, Muestr Muestra a su su sal salvac vació ión n de de día día en día, día, De Decl clar ara a su Glori Gloria a entr entre e llas as nac nacio iones nes,, 184 Porque Gr Grande  es el señor, y Grande para ser alabado, Él tam tambi bién én es es temi temido do más más que que todo todoss los los diose dioses; s; Glori Gloria a y hono honorr está están n dela delant nte e de su prese presenc ncia ia;;

62 62. 63 63... 64. 64. 65 65.. 66 66..

Fuerza Fueal rza ale alegr ía reinos está esnos tán n en edel n su spuebl u llug ugar; ar; Da Seño Seyñor r,gría llos os rei pue blo, o, Da al Seño Señorr g glo lori ria a y fuer fuerza za,, Da al al Seño Señorr lla a glor gloria ia deb debid ida a a su su Nom Nombre bre,, Adora Adora al Señ Señor or en en la Bell Belleza eza de la la Sant Santid idad  ad .185 

67. 68 68..

En otro otro tiempo tiempo fueron fueron como espírit espíritus us dela delante nte de él, él, De Dest stel ella lando ndo en la be belllleza eza del Sol, Sol,

69. 69.

Pero Pero ahor ahora a son son u una na raza raza caí caída da..

 Ver I:29

177

178

 Ver XXIX:159  Ver XXIX:73 180  Vers. 58; Salm. 9:11, 64:9, 145:4; DyC 65:4 181  Ecl. 5:4 182  Ver I:54 183 Sal.    105:15 184  Ver III:17 185  Sal. 29:2, 96:9, 110:3 179

31

 

ENOC 3

70 70.. 71. 71. 72 72.. 73 73.. 74 74.. 75. 76 76..

Tu suspi suspira rass detrá detráss de los los tron tronos os dor dorado ados, s, Tie iemb mbla la,, tu tier tierra ra,, El mun mundo do tam tambi bién én y todo todo lo lo que que est está á en él él;; Al Alégr égren ense se los los cielo cielos, s, rego regocíj cíjese ese la la Tier Tierra; ra; Que todo todo hombr hombre e dig diga: a: El Seño Señorr rein reina a;186  187  Ruja el mar    y la plenitud del mismo, Re Regoc gocíjíjen ense se los los campo camposs y todo todo lo que que está está en ello ellos. s.

77. 77. 78 78..

En Ento tonc nces es los Ár Árbo bolles  es 188  del Bosque, Bosque,  189 Ca Cant ntará arán n y grit gritar arán án a la la presen presenci cia a del Seño Señor; r;

79 79. 80 80.. 81 81.. 82 82..

A cdausa qu que e él vaiene a ijos ju juzga zgar Tierr erra, a,d. Y caus dar ar el eal Espl Ede splend endor or vie los lne os Hij H os de der la Ti Verda er dad. ¡Oh! ¡Oh! Da gra gracia ciass al Señ Señor or,, porqu porque e él es es buen bueno, o, Porq Porque ue su miser miserico icord rdia ia perma permane nece ce para para siem siempre pre..

186

 Ver III:103, XII:6, XXVII:55, DyC  1:35,36, 38:21, 38:21, 49:6, 60:4, 65:5, 65:5, 82:5, 86:3; Sal.47:8, 93:1, 96:10, 97:1, 99:1; Isa.52:7  XXX:97-112; Sal.96:11; 98:7  Ver III:117 189  Ver II:23-38 187 Ver   188

32

 

ENOC 3

33

 

ENOC 3

CAPITULO VII - Palabras para los justos del d el día final

Comparar con 1Enoc 1

La palabra revelada a Enoc. Una bendición al puro quién existirá en los días de tribulación; pero al inicuo e indigno esta le será de Piedra de Tropiezo. 190   Yo Enoc estaba con Dios; yo pregunte y hablé con él, mientras mis ojos estaban velados, aún cuando estaban abiertos; y mientras yo vi tantas visiones en los cielos. Estos los divinos, mostraron: los dioses León.  

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

De ell ellos yo apre aprend ndíí Tod Todas as las Cosa Cosass;191 Por Por e ellllos os fui fui lle llena nado do de ente entend ndim imie ient nto; o; Yo vi vi Las Las Cosa Cosass que que no so son n ahor ahora, a, Si no que que lllleg egar arán án a suce sucede derr e en n dí días as futu futuro ros, s, En gene genera raci cion ones es que que tod todav avía ía está están n por por ser  ser  Cuan Cuando do el Hijo Hijo del del ccie ielo lo bril brilla lará rá.. Por Por e ellllos os yo habl hablé, é, y conv conver erse se con con aque aquellllos os Quie Quiene ness sald saldrá rán n en glo glori ria a desd desde e su hab habit itac ació ión; n;

9. 10 10..

El Santo y el Poderoso,192  Lo Loss gobe gobern rnado adore ress de la la esfe esfera ra del del ho hombr mbre. e.

11.. 12 12.

Enconvo dínvocar as cará subs subsig ello el slred se senta seor ntará Sión, Y codías á igui sus suuient sentes huest hues estes eslos a alr eded edor de drán enello elen los. s.Sión,

13 13.. 14 14.. 15. 15. 16 16.. 17 17.. 18. 19 19.. 20 20.. 21 21.. 22 22.. 23 23.. 24 24.. 25. 26 26.. 27.

El Ello loss se hará harán n manif manifie iesto stoss en la F Fue uerza rza del del León León,,193 En la la maje majesta stad dd del el pode poderr de lo loss ciel cielos, os, Todos odos será serán n mar marav avililla lado dos; s; Lo Loss hijo hijoss de la Oscu Oscuri rida dad d serán serán ater aterror roriz izad ados; os; Temor emor y te temb mblo lorr lles es sob sobre reven vendrá drá;; Ell Ellos os serán serán esparci esparcidos dos hasta hasta los los fine finess de la tierra. tierra. La al altitiva va mont montaña aña será será atri atribu bula lada da,, Y los los cerr cerros os ser serán án aba abatitidos dos con con ver vergüe güenza nza;; Se dis disol olver verán án com como o un pan panal al de de miel miel en el fue fuego go;;194 La tierr tierra a del del hombr hombre e será será ab abru rumad mada, a, Lo Loss hijo hijoss de la la carne carne que que está están n en e elllla a mori morirán rán,, Y el el juic juicio io ser será á pron pronun unci ciado ado en vvoz oz alt alta; a; Si, aún los jus justos tos serán serán puest puestos os a prueb prueba a tambi también én;; 195  196  Será Serán n pesa pesado doss en en lla a bal balan anza za de Di Dios os,, Pero Pero para para aque aquello lloss final finalment mente e el paraíso paraíso será será abier abierto; to;

28. 29. 30 30..

Ell Ellos os p a del Dios, Dios, y sserán eránde felice felices en su Luz; Luz; Y llo os pert esp eertenec spllenecerán endor doerán res 197  Hermoso losscielos, Lo Loss abraza abrazarán rán en en derre derredo dorr dentr dentro o de su C Cir ircul culo. o.

31. 31. 32 32..

Mira Mira,, Él vie viene ne con con mil miles es de de Sant Santos os,,198  Para Para e eje jecut cutar ar juic juicio io sob sobre re el ini inicuo cuo;; 199

190

 Ver XXII:104; Isa.28:16  Ver III:107 192  Ver IX:34-37 193  Vers.1, IV:19 194   Ver XII:42; XVI:30, 94; XX:142; I:29; XIII:1; XXX:98 1En.XXIII:2-4; 2En.XXIX:1-2; Esd.VIII:88, 22; XIII:4, 38; Tom.11, 14, 17, 59, 84; 1Ne.22:17, 2Ne.15:24, 19:5,18-19, 20:16-19,34; Mo Morm rm .9:5; Ex.12:8-10;  1Re .18:24;  Sal.37:20; 50:3, 68:2, 83:13-14, 97:3; Isa.9:5,19, 10:16,17, 26:11, 29:6, 30:27,30, 31:9, 33:11-14, 40:16, 42:25, 47:14, 64:2, 66:15-16; Jer.4:14, 5:14, 11:16, 15:14, 21:12-14, 22:7, 23:29, 49:27, 50:32, 51:58; Eze.19:12-14, 20:45-49, 21:31-32, 24:10, 30:8,16; Os.8:14; Am.5:6; Ab.18; Miq.1:4-7;  Nah.1:6; Hab.2:13; Sof .1:18, .1:18, 3:8; Zac.9:4, 11:1, 12:6, 13:9; Mal.3:2,10; Mat.3:11,12, 7:19, 13:40,50; Mar.9:49; Luc.3:9,17, 12:44-55; Jn.15:6; Ap.8:5, 17:16, 18:8. 195  1Pe. 4:18 196  1En.XCI:7; Mar.4:24 197 Ver IX:33   198  Ver X:14 199  Jud. 14,15; 1En.1:9

191

35

 

ENOC 3

33 33.. 34. 35 35.. 36. 37. 38 38..

Por Por ssus us crí críme menes nes el pe pecad cador or sufr sufrir irá; á; Y el el de animo animo ccarn arnal al será cubier cubierto to con con confu confusió sión. n. La Lass front fronter eras as del del Univer Universo so rela relamp mpagu aguea eará rá;; La vo vozz de de T Trrueno enos 200  será escuchada escuchada;;201 Y rrayo ayo sobre sobre rayo rayo redobla redoblado do en medio medio de de la la oscuri oscuridad dad,, Testi estifificar cará á la prese presenci ncia a de El San Santo to..

200

 Ver XXIX:73  Ver XVI:1-4

201

36

 

ENOC 3

CAPITULO VIII. - Renovación Segura.

Comparar Vers 11-12 11-12 con 1Enoc II – Vers. 13-16 con 1Enoc III – Vers. 17-20 con 1Enoc IV – Vers. 21-29 con 1Enoc V

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 10.. 11. 12. 12. 13. 14 14.. 15 15.. 16 16.. 17 17.. 18 18.. 19 19.. 20. 21 21.. 22.

Todo lo que que está está en los los cie cielo loss cono conocen cen el ord orden en de de los los ciel cielos. os. Las Las est estre rellllas as no se apar aparta tan n de de sus sus órbi órbita tas; s; El Ella lass se leva levant ntan an y se esta establ blece ecen n en el el mome moment nto o que que le es marc marcad ado; o; El Ella lass no des desob obed edece ecen n el man manda dami mien ento to de Aqué Aquéll que que gobi gobier erna. na. La Lass Alt Altas as Int Intel elig igen encia ciass mira miran n ha hacia cia ab abaj ajo o sobr sobre e la tier tierra, ra, Y ven ven la lass ccos osa as que que so son n hec hecha hass e en ne elllla; a; El Ella lass marca marcan n el el avan avance ce y retro retroces ceso o de de la marea marea de event eventos, os, Desd Desde e el el p pri rinc ncip ipio io hast hasta a el el fin fin del del fin fin,, Y cad cada a mani manife fest stac ació ión n del del Su Supr prem emo o Ser  Ser  Es inva invari riab able le en en su pe perí ríodo odo de apa apari rició ción, n, Como Como el el vera verano no sig sigue ue al al iinv nvie iern rno o,202  Como Como la nube nube y el el Rocí Rocío o 203 refrescan el desierto,204 205  Cuando lo los Ár Árboles   se marchitan marchitan  206  y las hojas se caen, Y lo lo hermo hermoso so par parece ece una imag imagen en de de de decad caden encia cia,, Aún Aún el ello loss saben saben que que todo todo será será renova renovado do,, en tiemp tiempo o Y que la nu nueva eva flora floraci ción ón retoñ retoñará ará,, Y cuando cuando los los día díass del del vera verano no lllleg egue uen, n, Y busq busques ues una una somb sombra ra para para los los ardi ardien ente tess calore calores, s, Y no no pued puedas as cam camin inar ar sob sobre re la la rese reseca ca tie tierra rra,, Ni sobre sobre las rocas rocas a causa causa del del ardient ardiente e respl resplando andor; r; Ento Entonce ncess llos os Árb Árbol oles es rep repone onen n sus sus hoj hojas, as, Sus vve erdes 207  ramas producen fruto y sombra,

23 23..

Y la la fresc fresca a y somb sombre reada ada Enra Enramad mada a de d del elic icia iass 208 

24 24.. 25 25.. 26. 27. 28. 29. 30 30.. 31. 32.

Suce Suceder derá á a las las sec secas as rama ramass de dell iinvi nviern erno o.209 Él qu que e vive vive por por siemp siempre re hac hace e esta estass cosa cosas; s; Ellos son Su Obra  ra 210  en tanto los Círculos giran giran..211 Ell Ellos os son super supervivi viviente entess para Dios Dios y ellos ellos son inmuta inmutables bles tamb también ién,, Porque Porque así como él lo lo ha decreta decretado, do, aún así ell ellos os vendrá vendrán. n. Como Como los río ríoss flfluyen uyen haci hacia a los mares, mares, desd desde e afuera afuera de de los mares, mares, Así Así fluye fluyen n los los años años hac hacia ia llos os cic ciclo loss de los los año años. s. Así como los mare maress refluy refluyen en en en los los ríos ríos d desde esde los río ríos, s, Así los cicl ciclos os se entreme entremezcl zclan an en los años años de de Nuevo Nuevo Comi Comienzo. enzo.

202

 Ver.III:117; VIII:11,24; XXVIII:131  Ver III:137 204  Ver IV:66 205  Vers 21, III:117 206  DyC 135:6 207  Ver XXIX:70 208  Ver V:83 209 Vers.    11, III:117; XXVIII:131 210  280677:4 211   Dzian Est.III

203

37

 

ENOC 3

38

 

ENOC 3

CAPITULO IX. - Caída de los Hijos de Dios - Los gigantes.

CAIDA DE LOS HIJOS DE DIOS.

(Comparar con 1 Enoc VI)

1.

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Escú Escúcham chame, e, oh Hombre, Hombre, óyeme óyeme en que que manera manera has has pecado pecado,, y como como te alej alejaste aste de la Senda Senda recta, recta, la cual  cual  el Hijo de Dios te mostró. En la mañana de la Tierra hubo belleza; En la mañana dorada de Los Ancianos, cuando la raza de mortales nace nuevamente, floreció  floreció  212  como Árboles Árboles  213 en verano. Pero Pero despu después és que Los Los Hijos Hijos de la Tierr Tierra a se habían habían multi multipli plicad cado, o, y su suss hijas hijas pareci parecier eron on hermo hermosas sas a la 214 vista, entonces Los Hijos de los Cielos, Cielos,  miraron sobre ellas, y llegaron a enamorarse de aquellas bellas mujeres. Rel Relinch cha aron cco omo ca cabal ballos. Y se d dije ijeron ron unos unos a otro otros, s, vayamo vayamoss y de aquel aquellas las to tomem memos os esposa esposass para para nosotro nosotros. s. ¿No somos somos los hijo hijoss elegidos? ¿Y no hacemos según lo que le parece bien a nuestro corazón? Ento Entonces nces debat debatier ieron on si debie debiesen sen renunci renunciar ar al manda mandamie miento nto sagrado sagrado,, pero reso resolvi lviero eron n hacer hacer así, y contra contraer  er  matrimonio con las hijas de aquellos que renunciaron a Dios. Y su lí líde derr, SamSam-Ia Iaza za,, le less di dijo jo ¿No ¿No será será que algu alguno no de Uds. Uds. se arrep arrepie ient nta a y aban abando dona nand ndo o su je jefe fe traicioneramente, llegue a suceder que yo solo sufra la muerte? Pero Pero ellos ellos respo respond ndie iendo ndo le dijero dijeron. n. Juram Juramos os y no noss obliga obligamo moss como como uno en co conj njun unta ta maldi maldici ción, ón, que no cambiaremos de nuestro propósito, sino que haremos las cosas que hemos jurado hacer. Y to todos dos ello elloss hic hicier ieron on juntos juntos un un jurame juramento, nto, y se obli obligar garon on así mismo mismo como uno por por mutua mutua maldi maldición ción   215   y  descendieron, en número de doscientos sobre Ardath, la cual está cerca al Monte Ar 

LOS GIGANTES. (Comparar con 1 Enoc VII)

9. 10. 10. 11. 12 12.. 13. 13.

Y las las muj mujer eres es que que tom tomar aron on d die iero ron n a luz luz Gig Gigan ante tes, s, Homb Hombre ress pode podero roso soss y terr terrib ible less.216  Y esto estoss gigan gigante tess engen engendra draro ron n los los Nefi Nefililim. m. Y de de llos os Nef Nefililim im naci nacier eron on los los Eli Eliud udi.i. Muy Muy gra grand nde e era era su núme número ro..

ENSEÑANZAS DE LOS CAIDOS (Comparar con 1 Enoc VIII; LXV:6-11, LXV:6-11, LXIX:1-16) LXIX:1-16)

14.. 15 15. 16 16.. 17. 17. 18. 18. 19 19.. 20 20.. 21. 22. 22. 23. 23. 24. 24. 25 25..

Y se scione e enseñ enes, nseñaron aron atami sí mismos mis mos y aes sus mujeres muj eres también, n, Pocio Po s, encan en canta mien ento tos s y artes art má mági gicas cas, , tambié Y Tod Todas as las las Cos Cosas as y pen pensam samie ient ntos os de Sata Satanás nás..217  218  Y Aza zael el hizo hizo esp spad adas as    y pecheras, Y ffun undi dió ó met metal ales es de de la la tie tierr rra, a, Y ffabr abric icó ó para para la lass muje mujeres res oro oro y pla plata ta,, Que llev llevan an ad ador ornos nos como como la lass rram amera erass.219 Y a pu pulir p piiedra rass, Y darl darle e ffal also so espl esplen endo dorr, Y a usa usarr col color ores es como como tin tintu tura ras, s, Y a vi viol olar ar la lass leye leyess de Di Dios os,, Y perve pervert rtir ir tod todos os los los cami camino noss de just justic icia ia,,

212

 Ver I:81  Ver III:117 214  Gén. 6:1,2 215  Hel. 6:21 216  Gén 6:4 217 Ver  XV:1-23   218  1En. VIII:1 219  Ver XVIII:84-87; 1En.XCVIII:2; XCIV:8

213

39

 

ENOC 3

26 26.. 27 27.. 28 28..

La ini iniqui quida dad d se enta entalllleci eció ó sobre sobre la la Tier Tierra. ra. Y ali alime menta ntaron ron od odio ioss en sus sus cora corazo zones nes,, E hici hicier eron on mal maldad dades es con con raí raíce cess de hie hierb rbas. as.

29.

Y de aquello aquelloss que se contamin contaminaron aron a sí mismos, mismos, Yakún Yakún desvi desvió ó los hijos hijos de los sacerdot sacerdotes, es, y haciénd haciéndolo oloss descender, los guió para extraviarse entre los hijos e hijas de los infieles. Y Aquél Aquél cuyo sobre sobreno nomb mbre re era Kesabe Kesabela la dio mal consej consejo o a los hi hijo joss de los sacerd sacerdot otes, es, y lo loss llllevó evó a 220  corromper    sus mentes y cuerpos por emparentar con la generación del inicuo. Y Aquél Aquél cuyo sobrenombre sobrenombre era Gader-Eli Gader-Eli fue un fabricante fabricante de de instrumento instrumentoss de muerte; muerte; por su mano fueron dadas estas cosas a los Hijos de la Tierra de allí para siempre.

30 30.. 31. 32. 33.

Y Aquél Aquél cuyo cuy221 o sobrenombre sobre nombre era era Penemue Pene mue descubrió descuser brióexpuestos. a los los Hijos Hijos222  cosa dulces dulces y amargas; él reveló reveló misterios misterios escondidos,  y expuso escritos que no debían Y Aquél Aquél cuyo sobreno sobrenombr mbre e era Kasyadi Kasyadi reveló reveló aparici aparicione oness de Dioses y Espírit Espíritus; us; la Epifaní Epifanía a del Divin Divino o desde la Matriz,223  y del Puro que fue apartado de la Mordedura del Dragón, y la Manifestación en luz de esplendores,,224 de El Fiel, el hijo de Tebet. Él reveló la cifra sagrada Kebel, la cual El Supremo, que habita esplendores en majestad, hizo manifiesto a sus propios Santos, 225  y cuyo nombre también es Beka.

FUERTE Y PODEROSO (Comparar con 1 Enoc LXIX:13-26)

34. 34.

Él divu divulg lgó ó Aq Aqué uéll eter eterno no Nomb Nombre re Sa Sant nto, o, el cu cual al no debí debía a hace hacers rse e conoc onocer er a nadi nadie, e, queb quebra rand ndo o 226  completamente su juramento de poder, porque Fuerte y Poderoso   fue ese convenio. Este el Sagrado  Akao del Todopoderoso, con lo cual los cielos se han sustentado siempre antes que las Tierras fueran formadas; el Akao que no debía ser revelado. 35. Este es el Sant Santo o Nombre, Nombre, con el que las las Tierras Tierras fueron fueron establ establecid ecidas as sobre sobre la inundaci inundación; ón; mientra mientrass las agitadas aguas salían rápidas y desenfrenadamente de su oscuro y secreto lecho; con el que también los mares  227   fueron formados, y los fundamentos de los mares fueron puestos; por el que las Rocas fueron mares levantadas contra su ira. Las Rocas que permanecen inalterables por siempre. 36. Este es es el Akao Akao que hace hace fuerte fuerte el Abism Abismo, o, tal que perman permanece ece inmut inmutable able para para siempre siempre.. Por este el el Sol  Sol 228  y  229 la Luna  Luna   completan su marcha, no desviándose de curso designado. 37. 37. Por Por este este Nom Nombr bre e las las estr estrel ella lass rueda ruedan n 230   y cuando sus nombres son llamados, ellas vienen y van, los 231 vientos son regidos, los truenos  truenos   también, el Granizo, Granizo,232  los Relámpagos Relámpagos  233 y las estaciones.

CAPITULO X. - Clamor de los arcángeles por los caídos. 220

 Ver X:4, 6, 11; XI:2; XII:17, 20; XVI:172; XXIII:76; XXVI:96; XXVIII:131; 1En. X: 22  Vers.14-37; V:74; 1En.LXIV:2 222  Vers.34 223  Esdras III:48-55 224  Ver IV:5-7,21; V:47,55; VII:29; XIII:6,58,88; XX:81; XXI:12; XXII:37; XXV:57,103; XXVIII:73; XXX:113-160 225  Ver X:14 226   Vers.  36; III:98,121, V:110 V:110,, VII:9, XIII:4, XV:33, XV:33, XXI:41, XXIV:13, XXVI:34, XXX:145; 1En. I:4; XL:9; XLIX:2-3, LII:4, LXIX:15-1 LXIX :15-16, 6, 24; LXXXI:6; LXXXIV: LXXXIV: 2; CIII:1; CIII:1; 2En.XXIX:3;   Esd.  XII:47, XV:10,11 XV:10,11;; Adán VI; XXV:96, XXV:96, Job  9:19; 9:19; Sal.24:8-9; 89:19; Prov. 23:11;Isa. 1:24, 28:2, 44:8; Miq. 2:13, 5:4, 6:4, 7:15; Nah. 2:3,; DyC 85:7, 103:15-18; Mos. 14:12; 2Ne. 3:5,24, 20:34; 3Ne. 21:11 227  Vers.35-36; XXX:97-112 228  Ver IV:3 229  Ver IV:39 230  DyC 88:45 231 Ver  XXIX:73   232  Ver IV:34 233  Ver V:56,69 221

40

 

ENOC 3

(Comparar con 1 Enoc IX)

1. Y todos todos esto estoss je jefe fess entre entre los vigila vigilant ntes es,, pract practica icaro ron n terri terribl bles es iniqui iniquidad dades; es; ellos ellos se contam contamin inar aron on con mujeress descono mujere desconocid cidas; as; Ell Ellos os se han burlado burlado de las Ordena Ordenanzas nzas Sagrad Sagradas as..234  Ellos Ellos destruye destruyeron ron aves e inofensivas criaturas; ellos se inclinaron ante imágenes de bestias y peces; ellos comieron y bebieron sangre hasta que toda la Tierra gimió y sollozó. 2. La impie impiedad dad fu fue e esparci esparcida da sobre sobre las las nacion naciones, es, y lla a prostit prostituci ución ón preval prevaleci eció ó en todo todo lugar; lugar; y Amazara Amazarach ch  practicó y Arimerz resolvió cuestiones magia. 3. Ylaellos elhechicería; los adorar adoraron on dioses dioses falso fa lsos, s, Nidra, Nid ra, Levata Levata,de , Isarta, Isar ta, Pa Patik tiki;i; y ellos ellos hicieron hicieron magia magia en el el nombre nombre de Abdi Abdi,, Og, Nura y Adsarta. 4. Y el ellos cco orrompieron 235   todos sus caminos; y observaron las Esferas para usos ilícitos; y hombres y  animales clamaron a Dios, y sus voces llegaron hasta los tronos. tronos.236  5. Ento Entonce ncess lo loss Santo Santoss Espí Espíri ritu tus, s, mirand mirando o de desde sde los los ci ciel elos, os, viero vieron n sangre sangre sobre sobre la Ti Tierr erra a y la iniqui iniquida dad  d  operada en la misma, y como los espíritus de las almas clamaron. 6. Los grand grandes es Arcáng Arcángele eless de Dios Dios,, Miguel Miguel,, Uriel, Uriel, Rafael Rafael,, Gabr Gabriel iel,, miraron miraron y vieron vieron mal mal en todos todos los los lugares lugares,, y esa iniquidad había corrompido todo. 7. Y los espí espíri ritus tus dije dijero ron, n, esta esta es la voz de su suss lamen lamento tos: s: La Tierra Tierra est está á triste triste,, aún hasta hasta las las puertas puertas de de Dios; y ahora a ti, oh El Santo de los cielos, las almas de los hombres lloran. 8. Dicie Diciend ndo, o, en en clam clamor or:: Oh tu, Sant Santo, o, jus justitici cia, a, just justic icia ia 237  desde el Más Alto Dios. 9. Entonce Entoncess estos estos espírit espíritus us dijer dijeron on a su Señor: Señor: ¡Señ ¡Señor or de Señore Señores, s, Dios Dios de Dioses Dioses,, el Trono Trono de de tu Gloria Gloria es es  para siempre, y por siempre es tu nombre santificado! ¡ Bendito es tu Trono, tu Rey de Reyes!  10. Tu has hecho hecho todo todo.. Tu Tu posees posees poder poder sobre sobre todo; todo; Todas Todas las las Cosas Cosas 238  están abiertas ante ti, ni puede algo 239 ser escondido  escondido   a tus ojos. 11. Tu ves lo que estos estos hacen practi practicand cando o toda corrupc corrupción ión.. Ello Elloss se han juntado juntado para pecar pecar y deshonra deshonrar. r. Negras son sus brujerías. Aquellos a quienes tu Capacidad de Poder les fue dado se han contaminado a sí  mismos con las hijas de hombres; han ido hacia ellas, y hecho iniquidad urdiendo crímenes desde el alba hasta el oscurecer. 12. Y sus mujere mujeress han engendra engendrado do Gigante Gigantes, s, así la Tierra Tierra está está roja con con abomina abominacion ciones; es; y tus hijos hijos claman claman ante ti quejándose hasta las puertas del Cielo; sí, las muchas almas de los espíritus de los muertos claman; 240  sus lamentos salen de la tumba. 13. Y la voz de sus sus quejas quejas se eleva; eleva; el eco eco de su tristeza tristeza desde lo bajo; bajo; ellos ellos no pueden pueden protegerse protegerse del del impío, impío, ni pueden escaparse de los pecadores. 14. 14. Tu que que cono conoce cess T Tod odas as las las C Cos osas as,, 241  conoces éstas también y sus frutos; Todavía no has hablado a tus 242  Santos,,  ni tu has declarado tu voluntad. Santos

234

 DyC 1:15, 45:49-50; Isa. 24:5; Morm. 9:26-27; Et. 12:23-26; Isa. 28:14, 22; 2 Pe. 3:3; Jud. 1:18;  Vers.4, 6, 11; IX:30 236  236  Vers.12; XX:51-64 237   Ver  XI:6; XVIII:108, XVIII:108, 126; XX:93; XX:93; XXIII:115; XXIII:115; XXV XXVI:45 I:45,, 71; XXVIII:111 XXVIII:111;; Deut. 16 16:2 :20; 0; 1En.X:16 .X:16,, 18; CIV:3; CIV:3; 2En.XLIV:2; Esd.II:18 238  Vers 14, III:107. 239  Ver III:109; V:74 240 Vers    4, XX:51,64. 241  Vers 10, III:107 242  Ver VII:31, IX:33, XII:5, XX:48,87, XXI:144, XXV:146,160, XXVI:56,65 y 70 235

41

 

ENOC 3

CAPITULO XI. - Restauración de la Tierra.

(Comparar con 1 Enoc X)

 1.  1. Y Mig Migue uell dijo dijo a Rafael Rafael:: Ata a Sam-Ia Sam-Iaza za de mano manoss y pies; pies; arrój arrójal alo o de cabeza cabeza en la oscur oscurid idad ad;; cubre cubre su rostro.  2.  2. Restaura 243  la Tierra que él ha corrupto; 244  anuncia vida, aún una resurrección. Todos los hijos de los hombres no perecerán; los esclavos de camas finas  245   serán destruidos. destruidos. Todo opresor morirá de la Tierra; Tierra; los 246  hijos de los Vigilantes, los Tiranos de la Tierra. Pero los buenos son como Árboles  que florecen para siempre, cerca de sus fuentes, o al lado de las corrientes de los arroyos.247   3.  3. Así llleg legará ará a suceder suceder que que el malo malo no verá verá los los días Santi Santidad dad,, los días días de Belleza Belleza,, cuando cuando el Puro Puro habrá habrá engendrado miles, y sus sabbaths serán jardines de paz.  4. En aque aquellllos os días días la faz de la Tierr Tierra a será semb sembra rada da con S Sem emililla lass de Justic Justicia ia;; 248   esta será llenada con  Árboles de bendición; cada Árbol del Paraíso crecerá en ella. En ella viñas serán plantadas; cada viña dará abundantemente; por cada medida de semilla un mil; por cada medida de olivas, diez prensas de aceite. 249  5. De toda injust injustici icia a será será pu puri rifificad cada; a; de toda toda opresi opresión ón,, de toda impie impiedad dad,, toda toda clas clase e conta contami mina nació ción n e injusticia perecerá de la esfera de la Tierra  6.  6. Ento Entonces nces los los hijos hijos de los los hombres hombres serán serán puros, puros, y toda toda naci nación ón adorará adorará a Dios Dios sola solament mente. e. 250  Él hará caer  251 lluvia  de bendición desde los cielos; Él las hará descender sobre la tierra: y sobre todas las labores del  hombre, la bendición de Adnai fluirá; paz y justicia   252   asumirá el cetro; y reinará 253  igual que reyes desde los cielos.

243

 Ver IV:40  Ver IX:30 245  Ver XII:17 246  Vers. 4, II:117 247  Sal.1:3; Isa. 44:4; .Jer.17:8 248  Ver III:128 249  Os.2:22; Joel 2:24 250  Zac. 14:16 -17; Bhaga.Gita  3:11-14 251 Ver    V:24 252  VerX:8 253  Ver VI:74

244

43

 

ENOC 3

44

 

ENOC 3

CAPITULO XII - Mensaje y condena a los Vigilantes Vigilantes

MENSAJE A LOS VIGILANTES

(Comparar con Cap XV:62-73 - 1Enoc XII:1-2 - Moisés 6:26-31)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 10. 11.

Antes tes de To Todas das las Cosa sas, s,254 yo Enoc, existía, 255  Pero oculto   y secreto en lo profundo; Ning Ningún ún homb hombre re su supo po dond donde e est estab aba, a, Ni los los hijo hijoss de los los m mor orta tale less pudi pudier eron on sab saber erlo lo.. Pero Pero yo esta estaba ba entr entrem emez ezcl clad ado o con con llos os Sant Santos os,,256  Y ben bendi dici cien endo do al Gr Gran an Se Seño ñorr y Pad Padre re,, En un leja lejano no lu luga garr don donde de la oscur oscurid idad ad no habit habitab aba, a, Ni so som mbra alguna e era ra vista sta. Allí un una vvo oz vino a m míí, Una Una vo voz ssup upre rema ma y ssan anta ta;; Ella me desp spe ertó

12. 13.

Para que con una lengua lengua de de carne carne yo pudi pudiera era Procla Proclamar  mar .257  La Voz de del Á Ág guila 258  me levanto, diciendo:

14. 14. 15 15.. 16 16.. 17. 17. 18 18.. 19. 19. 20 20.. 21 21.. 22 22..

Anda Anda Enoc Enoc,, par parie ient nte e del del Sol  Sol ,259 Dile Dile a llos os Vigilan igilante tess que que ha han n caí caído do,,260  Los que ha han n deser desertad tado o de su su llllam amami amien ento to puro puro,, Quie Quiene ness se se han han corr corrom ompi pido do  261 sobre finas camas, camas,262  Aband Abandon onan ando do sus sus si sile lent ntes es san santu tuar ario ios, s, Que Que e en n exi exililio o no no sen senti tirá rán n paz paz;; A cau causa sa de de que que se han han corr corrom ompi pido do con con luju lujuri ria, a, No te tend ndrán rán go gozo zo en la de desc scen enden denci cia. a. Gemir Gemirán án sobre sobre la la destr destruc ucci ción ón que que han cau causad sado; o;

23 23.. 24.

Ll Llora orará rán n por por los los día díass de de iino nocen cencia cia,,263 Cuando Cuando la verdad verdad y la la miseri misericord cordia ia es estaba taban n en sus sus cora corazon zones. es.

TORMENTA COLOR COLOR BERMEJO  BERMEJO 264 25. Nosotro Nosotross ccabal abalgamo gamoss ssobre obre las alas alas de dell remo remolin lino, o, 26. 26. Sobr Sobre e la la torm tormen enta ta roj roja a - osc oscur ura, a, 27 27.. Escuc Escucham hamos os el cho choqu que e de mucha muchass tempe tempesta stade des, s, 28 28.. Escuc Escucham hamos os los los gem gemid idos os de de much muchos os mil miles, es, 29. Relámpagos 265  desde las  las 266 nubes - truenos 267  30 30.. Sobre Sobrecar carga gada da con con hum humo o de pro profu fund nda a negru negrura; ra; 31 31.. Semej Semejan ante te a cabal caballo loss rojo rojos-b s-bri rillllant ante e.268  32 32.. Ar Arra rastr strand ando o carr carruaj uajes es de hi hier erro; ro;

254

 Vers 114,116, III:107  Ver XV:62; XVI:162 256  Ver X:14 257  Ver XVII:28 258  Ver VI:18 259  Ver IV:3 260  Moi. 6:27-29 261  Vers.17, 20; IX:30 262  Ver XI:2 263  Denuncia . Sección "f" pag.15 y 16, 264  Ver V:22; Ap. 6:4 265  Ver V:56,69 266 Ver    III:1 267  Ver XXIX:73 268  Ver V:22

255

45

 

ENOC 3

33. 33. 34. 34. 35 35.. 36 36.. 37. 37. 38. 38. 39. 39. 40. 40.

Y en mi ma mano no una una Esp Espad ada a,269 Como Como un mete meteor oro o onde ondean ante te,, Y el el ci ciel elo o pare parecía cía un una a hogu hoguer era a con con lluz  uz  Mi Mien entr tras as yo yo esgr esgrim imía ía la la po pode deros rosa a hoj hoja, a, Y un un clam clamor or de de deso desola lado do lam lamen ento to,, Y la la vist vista a de much muchos os a aflflig igid idos os,, Pero Pero una una Voz Voz de Pode Poderr dij dijo: o: Aún Aún así así este este juic juicio io es ju just sto. o.

41 41.. 42. 43 43.. 44 44..

Sus Sus Esp Espada adass ffue uero ron n baña bañada dass en sangr sangre e,270  Sus Fl Flechas 271 dejaron caer gotas con fuego; fuego;272  Y el pá pálilido do fanta fantasma sma de lo loss ccaí aído dos, s, Pasar Pasaron on por por nosot nosotro ross en sus sus melan melancól cólica icass nubes nubes  273

LA CONDENA. 45 45.. Y pasa pasand ndo o a los los lug lugare aress de los los Vigi Vigila lant ntes, es, 46. 46. Le di dije je a Iaz Iaza: a: ¡o ¡oh h tu tu ccaí aído do!  !  47 47.. Un Una a sen sente tenci ncia a ha ha sal salid ido o con contra tra ti; ti; 48. 48. ¡He ¡He aqu aquí! í! Tu Tu no no tend tendrá ráss ma mass paz. paz. 49. 49. Aq Aqué uéll por por qui quién vi vivi vimo mos, s, 50. 50. Aque Aquell que que es es Tod Todo oe en n sí sí m mis ismo mo;; 51. 51. El Invi Invisi sibl ble, e, el Únic Único, o, 52. 52. Dios Dios,, me me ha ha env envia iado do a ti  ti ,274 53 53.. Tus peca pecado doss se te ata atará rán n a ti con bronce bronce;; 54 54.. Ni Ning ngun una a ayud ayuda a vend vendrá rá sobr sobre e tus tus mi miem embro bros, s, 55. 55. Ni por por súp súplilica cass gana ganará ráss pied piedad ad;; 56. 56.

Porq Porque ue gra grand nde e es es tu tu in iniq iqui uida dad. d.

SÚPLICA DE LOS CONDENADOS. 57. Y yo pasé pasé adelan adelante, te, y vi otros; otros; ello elloss temblaban temblaban,, pálidos pálidos en terro terror, r, y m me e suplica suplicaron ron 275   que intercediera con Dios, para que ellos pudieran obtener perdón. 58. Entonce Entoncess hice un regist registro ro de sus súpli súplicas, cas, y de los sufrim sufrimien ientos tos que vi vi,, y de la misericord misericordia ia que busca buscan, n,  para poder tener paz. 59. Y yendo yendo adelante adelante pasé pasé Las Aguas Aguas de Devast Devastació ación, n, de Dan-Ba-D Dan-Ba-Don on hasta hasta el oeste de Ar; Ar; y leyendo leyendo allí el  registro de sus castigos, he aquí, fui transportado. 60. Y así, un un sueño sueño como una una nube, nube, y visiones visiones en la la llama llama de Dios; Dios; y tendido tendido vi una extra extraña ña visión visión revela revelada da ante el caído del Altísimo. 61 61.. Y cuando cuando me levant levanté, é, fui al lugar lugar, el De Desie siert rto o de las Ag Aguas uas de Devasta Devastaci ción ón;; el nombr nombre e de dell mismo mismo es Oubelsayael, y allí los vi con sus rostros velados. 62. Y relaté relaté la visión, visión, y el sueño, sueño, y hablé en estas estas palabras; palabras; pero pero sus sembla semblante ntess estaban estaban atemoriz atemorizados ados en oscuridad. 63. ¡Oh caídos! caídos! Los Los que están están bajo bajo juicio, juicio, la súplica súplica de sus sus sufrimient sufrimientos os no es es escuchada; escuchada; la la voz de de Dios lo ha dicho: Uds. lo han abandonado, y son abandonados de él. 64. Lloren y supliquen supliquen en silenci silencio, o, pero no murmuren murmuren contra contra el el decreto. decreto. Condénense Condénense a sí mismos, mismos, no a la la Ley  Divina, la que destierra al impuro de la pureza. EL LUGAR DE LOS BLASFEMOS. Comparar con 1Enoc CVIII : 4 - 6

65 65.. 66 66.. 67 67.. 68. 69. 69.

Ento Entonce ncess vi, vi, co como mo si fuera fuera una una nube nube de de somb sombra, ra, Cu Cuyos yos lado ladoss ning ningún ún ojo ojo podrí podría a pe pene netr trar; ar; Aunq Aunque ue fui fui envue envueltlto o en sus sus pro profun fundi didad dades es,, Y desde desde aque aquella llass profun profundid didade ades, s, no podía podía mirar mirar hacia hacia arriba, arriba, Y vi vi tam tambi bién én una una llam llama a de fue fuego go,,

269

 Vers. 41, VI:8  Vers. 33, XX:148; Isa. 34:5-6; Jer. 46:10, 48:10; Ez.21:1-24; 1En.LXII:112; XCIV:9; XCIX:6; C:1, 3 271  Ver V:69 272 272   Ver VII:21 273 Ver    III:1 274  Zac.2:11, 4:9 275  Ver XVIII:15; 1En.XIII:4; XV:2 270

46

 

ENOC 3

70 70.. 71. 72 72.. 73 73..

Y reluci relucien ente tess mon monta taña ñass rod rodea eaba ban. n. Ellas Ellas fuero fueron n agit agitada adass terrib terriblem lement ente e de lado lado a lado; lado; Y sal salie iend ndo o de su seno, seno, lllleg egaro aron n voces voces.. Enton Entonces ces in inqu quir iríí de uno uno de de los los Espí Espíri ritu tus, s,

47

 

ENOC 3

74 74.. 75. 76 76.. 77 77.. 78. 79 79..

Di Dici cien endo do:: ¿Qué son son esta estass cosas cosas deste destellllan ante tes? s? Esto no está está en los los ciel cielos os sino sino en en una una esfera esfera de fuego fuego;; Y en en esto esto,, e está stá la voz voz de de llam ament entac ació ión. n. Él dij dijo: o: en en este este lug lugar ar cae caen n los los blas blasfem femos; os; Los espírit espíritus us de de aquel aquellos los que que pien piensan san y obran obran menti mentiras; ras; Lo Loss que que pervi perviert erten en los los Orá Orácul culos os de de Dios Dios,,276 

80 80..

Lo Loss que que él revel revela a por por sus sus Apó Apósto stole less.277 

PILAR DE FUEGO. 81. 81. ¡O ¡Oh h pil pilar de fueg fuego! o! 278  82 82.. Tú qu quié ién n dir dirig iges es mi al alma ma ad adel elan ante te;; 83 83.. Para Para res resis istitirr e ell bra brazo zo de de la la mue muerte rte;; 84 84.. Para Para ser ser tan tan qui quiet eto o y fue fuert rte e como como la la roca. roca. 85. ¡Permít ¡Permíteme eme mirar mirar ssobr obre e tu tu rost rostro, ro, Oh esplen esplendor dor!  !  86. Déjame oír  279 tus muchas voces, 87 87.. 88. 89 89..

Suave Suavess y pode podero rosa sass como como las las ola olass del del mar mar 280  Cuando Cuando ellas ellas se se llanza anzan n sobre sobre una sol solita itaria ria costa. costa. 281 Te sig sigo o en medi medio o de de nie niebl blas as y nu nube bess 

90. 91 91.. 92. 92. 93. 94 94.. 95. 95.

Y las las celes celestia tiales les luces luces de la la Estrel Estrella la de de la Mañana; Mañana;282  Y cuan cuando do la la noche noche se jun junta ta en en osc oscuri urida dad. d. Todav odavía ía en en medi medio o de los los Bos Bosqu ques es  283 yo te sigo, oh llama. Oscura Oscura triste tristeza, za, se prec precipi ipita ta desde desde llas as mont montaña añas, s, La Lass estr estrel ella lass son son tenue tenueme ment nte e visi visibl bles; es; Con Con todo todo,, Oh Pi Pila larr de pur puro o fueg fuego, o,

96 96... 97 97. 98. 98. 99 99..

Yo teer sig ses igo otú a el trav través ésico, de, Dio las nssupr ubes esemo? pasa pasant es. ¿No eres Ún Único Dlas iossnub uprem o? ntes. En qui quien en est están án tod todos os los los sec secre reto toss 284 envueltos; Al Alred reded edor or de de ti ag agrup rupas as al Arco Arco Iri Iris; s;

100. 100. 101.. 101 102.. 102 103.. 103 10 104. 4. 105.. 105 106.. 106 107. 108.. 108

Pero Pero a tus pies pies yo yo veo los los Leones Leones de de Batall Batalla a 285  Tu lees todos todos mis mis pensamie pensamiento ntoss secretos; secretos; Mi alma alma es un un rayo rayo de sol ante ante ti; ti; ¡Gran ¡Gran Padre Padre!! A Anti ntiguo guo Miste Misterio rio;; ¿Cómo ¿Cómo te te da daré ré hom homena enaje je? ? Me levant levanté, é, y me lancé lancé de Mont Montaña aña en Montañ Montaña; a; Sí, aun aun en en los Mares Mares me he he sumergi sumergido. do. Pero el el P Pilar ilar de fuego fuego resplande resplandecerá cerá para para siempre, siempre, Aun cuand cuando o no pudier pudiera a tocarlo tocarlo con con mi mano. mano.

SEGUNDO SALMO 109.. ¡Revere 109 ¡Reverenci ncia a sea a ti, ti, oh Señor Señor de los los Mundos!  Mundos!  1 110. 11. 112. 113.

¡Revere ¡Rev ncia a sea aa ti, ti,, oh oh Eterno!  Ete ¡Revere ¡Reverenci erenci ncia a sea titi, Dios Diorno!  s de Justici Justicia!  a!  El emblema emblema de misericordia misericordia de de aquellos aquellos que te sirven. Que eres eres el el disipa disipador dor d de e toda toda pena, pena,

114. El Rey Rey de de Toda Todass llas as Cosa Cosass;286  115. El Guard Guardián ián del Gran Gran Unive Universo; rso;

276

 Ver XIII:114-116; 1En.CIV:9-11  Ver XX:135, XXIX:160 278  Ver I:29 279  Ver XVI:1-4 280  Vers.87, 106; XXX:97-112 281  Ver III:1 282  Ver XX:19 283  Ver II:23-38 284 Ver    XXIX:61 285  Ver IV:19 286  Vers 1, III:107

277

48

 

ENOC 3

116. 117. 118. 119 19.. 120.. 120 121.. 121

El poseed poseedor or de Todas odas las Cosas. Cosas. Tú eres eres el Seño Señorr del del Todo, Todo, La propia propia forma de todas todas existen existencias cias y apariencias; apariencias; Tu otorg otorgas as Salv Salvaci ación ón;; Se prop propici icio, o, oh oh Mas Mas alto alto Dios. Dios. ¡Acshav ¡Acshava! a! ¡Acshav ¡Acshava! a! ¡Ac ¡Acshav shava!  a! 

122. Permíte 122. Permítenos nos adora adorarte rte en Arbole Arboledas das  287  y Bosques Bosques;;288  123.. Déjanos 123 Déjanos iincl nclina inarnos rnos a ti e en n lugares lugares altos altos,, 124.. Bajo 124 Bajo los cielo cieloss abi abierto ertoss y las estrel estrellas. las. 12 125. 5.. 126 126. 127.. 127 128.. 128 12 129. 9. 13 130. 0. 131.. 131 132.. 132 133. 134.. 134 135.. 135 136.. 136

¡Oh Et Eter erno tu, tu, hermo vida!  a!  so y sa T u que eres eno! res! ¡Oh el el más hvid ermoso sabio bio;; La suprem suprema a Intelig Inteligenci encia a de Sabidurí Sabiduría; a; La fuen fuente te del del Justo Justo y del del Santo. Santo. El pri prime merr prin princi cipi pio; o; Tu no no ere eress ffue uego; go;  289 Tu no eres aire, aire, ni agua, agua, ni elemen elemento to alguno alguno,, Sino Sino el Espíri Espíritu-E tu-Esen sencia cia del del Univer Universo. so. En am amor ,290  en gratitud, en veneración, Podemos Podemos todos todos nosotro nosotross arrodill arrodillarn arnos os ante ti  Agradeci Agradeciendo endo al Dador Dador Todo Todopod poderos eroso o De bonda bondad d sin fin como como el el Infini Infinito. to.

287

 Ver III:117  Ver II:25-38 289 Ver   Ver I:29 290  XVI:58, 155

288

 

49

 

ENOC 3

CAPITULO XIII - Temida Temida Recompensa - El Libro - Kolob - Pastores Lobos

50

 

ENOC 3

LA TEMIDA RECOMPENSA A LOS PODEROSOS 1. Ento Entonces nces miré miré y me vol volví ví a otra otra part parte, e, donde donde vi un profund profundo o valle valle ardi ardiend endo o con fueg fuego, o, 291  y en este valle vi  monarcas, pontífices, hombres poderosos, ceñidos en hierro fuerte; en grilletes de hierro sin peso. 2. Ento Entonces nces habl hablé é a su ángel: ángel: ¿Quié ¿Quiénes nes so son n esos en en grille grilletes tes,, y porque porque están están atado atados? s? Y él él respon respondió dió:: ell ellos os 292  293 son los hijos de Azazel ;  ellos son hijos del Infierno, y están fijados con remaches  remaches   de condenación. 3. El Ello loss se han han arroj arrojad ado o a sí mismo mismoss en este este luga lugarr, para para pod poder er cosec cosechar har la la temid temida a 294  recompensa de sus 4. 5. 6.

7.

crímenes; ellos llegaron a ser los bres Malvados Ministros delse ¡Oh Re Reyes! yes!porque ¡Oh ¡Oh Pontífi Pon tífices! ces! ¡Y ¡Y Uds. Uds . Hombres Hom Pode Poderoso rosos! s! Que seMal. mantie mantienen nen en luga lugares res altos, altos, ¡si pudie pudieran ran 295  ver estas cosas! ¡Y pudieran ver al Poderoso  Poderoso   en su trono de gloria!  Ello Elloss se mueve mueven n en cast castig igo o y oscu oscuri rida dad, d, en Ay Ay,, en llan llanto to,, en remor remordi dimi mien ento to,, en redes redes de bron bronce ce y  remaches de hierro. Los días de su vida han pasado, pero los días de su juicio son sin número. Ell Ellos cl clam aman an en al alta ta vo vozz al al Ag Agui uila la,, 296   pero pero él no los escucha; a la serpiente; serpiente ; al Leviatán  Leviatán  297   de las Aguas; a 298  los Dioses-León   de siete veces esplendor esplendor.. Y a la Santa Luz la cual está representada  representada  299 en toda la luz  que resplandece en el Sol .300   Ellos claman también a todos los esplendores, 301  pero claman y no son escuchados. Y lo loss receptá receptáculo culoss de las las Aguas Aguas que que están están arriba arriba en los los cielos cielos fuero fueron n abiert abiertos, os, y las las Fuente Fuentess de las Aguas Aguas que están debajo de las estrellas (entregan) sus torrentes, y el rugido de setenta veces siete truenos 302  fue escuchado resonando sobre el oscuro y sombrío océano, tal que mi entera alma se disolvió en el  goteo de Cerros de Hielo.

8. 9. 10. 10. 11. 12 12.. 13 13.. 14. 15 15.. 16 16.. 17 17.. 18. 19 19.. 20. 21 21.. 22.

Be Bend ndiito se sea a tu nomb nombre re,, Oh Di Dios os,, Que Que ccab abal alga gass sobr sobre e el el terr terrib ible le torb torbel ellilino no;; Que Que d diiste ste una una co cost sta a al al Mar  Mar ;303 Que di dijijiste ste a las las Mon Monta taña ñas: s: Hast Hasta a aq aquí  uí  Te escuc escuché hé en en los los torr torren entes tes de la la mont montañ aña a Y en el clamo clamorr d de e llas as temp tempest estad ades, es, Cua Cuando el Bosq squ ue 304 se inclina como una caña; Cuand Cuando o tu tu man mano o (ent (entre rega ga)) ssu u ter terror ror.. Yo sé qu que e tú eres eres una una esen esenci cia a terr terrib ible le;; Una no noche che de tri triste steza, za, un Mar Mar de de oscu oscuri rida dad; d; Como el torbel torbellin lino o resplan resplandeci decient ente e en medio medio de atemo atemoriza rizante ntess rayos. rayos. Deja Deja que llos os Hijo Hijoss del Ai Aire re se incl inclin inen en y llore lloren. n. ¿Por qué debería debería el de de corazó corazón n inicu inicuo o tener tener lla a es espera peranza nza Para Para que que tú tú llos os ele elevar varás ás a lo loss jardi jardine nes? s? ¿Por qué debe debería ría la la orilla orilla fang fangosa osa alim alimenta entarr sus pensami pensamient entos os

23.

Para que ello elloss tambié también n as ascien ciendan dan entre entre las claras claras vírge vírgenes? nes?305 

EL ÁNGEL DEL LIBRO 24 24.. En este este lu luga garr yo vi un Ángel Ángel de Di Dios; os; 25. 25. Su nomb nombre re er era a Ras Rasii-el el;; 26. Él estab estaba a recli reclinado nado al lado lado de un brilla brillante nte arro arroyo, yo, 291

  Vers.104;

I:29; VII:21; XII:69, 75; XV:54; XVI:158; XVII:45; XVIII:15, 17, 46, 120; XX:155; XXX:98; 1En.XXIII:4; 2En.X:1;

LXII:4  Lev.16:8-34; Os.2:14; 1En.X:4 293  Vers.5; DyC 123:7 294  Job 3:25; 6:7; Prov.1:26, 27; 10:24; Isa.66:4; Jer.22:25; Lam.2:22; Ez.11:8; 23:28; 39:8; Os.7:12; Am.5:18; Miq.7:4 295  Ver IX:34-37 296  Ver VI:18 297  Job 3:8, 7:12; 26:13; 41:1; Salm 74:14, 104:26; Isa 27:1; 51:9; Eze .31:14, 16; 32:1-2; 1En.LX:7; Esd.IV:49 298  Ver IV:19 299  Ver XIII:83 300  Ver IV:3 301  Ver IX:33 302  Ver XXIX:73 303 Vers .10, 17, 59, 109; XXX:97-112; 1En.LX:15   304  Ver II:23-38 305  Ver XVIII:73 292

51

 

ENOC 3

27. 27. 28. 28. 29. 29. 30. 30. 31. 31.

Pero Pero cua cuand ndo o me vio vio se acer acercó có a mí. mí. 306  Él me most mostró ró un Li Libr bro o   radiante como fuego, En cuy cuyas as hoj hojas as yo yo lleí eí Mis Miste teri rios os;; Y él él lo pus puso o en mis mis man manos os dic dicie iend ndo: o: Esto Estoss son son Inst Instit itut utos os del del Cie Cielo lo..

32 32.. 33 33.. 34. 34. 35 35..

Mi Miré ré sob sobre re sus sus pág págin inas as bla blanco nco de pla plata ta Co Con n mar marcas cas y señal señales es como como zafi zafiros ros,, Y vi con con adm admir irac ació ión n y pavo pavor  r  La Lass mult multifiform ormes es imá imáge gene ness de lo lo escon escondi dido do;;307 

36.. 37 37. 38. 38.

Sobre Sob reassu sudand sndo uperfi cieltas lasarrem estrell estr ellas as pare parecían cían move rse; Ll Llam amas dasupe o rficie vuelt vue as ar remol olin inad adame amente nte;moverse; ; 308  Yo lo lo tom tomé é en en mis mis mano manoss

39. 39. 40. 40. 41. 41.

Esto Esto fu fue e como como si tu tuvi vies ese e el el Sol  Sol .309 Er Era a com como o mir mirra ra e in inci cien enso so;; Cada Cada pág págin ina a cent centel elle leab aba a con con luz. luz.

EL PRIMEROY SU CLAMOR 42. 42. 43 43.. 44 44.. 45. 45. 46. 46. 47.

Esto Esto tam tambi bién én re reci cibi bió ó el Pri Prime mero ro,,310  Cu Cuand ando o él des descen cendi dió ó desde desde el el día día a la o oscu scuri rida dad. d. 311 Un Una a voz voz clam clamó; ó; esta esta cl clam amó ó en en alt alta a voz  voz ;311 Hu-D Hu-D-A -Alili,, HuHu-DD-Al Ali. i. Es Esta ta fue fue una una vo vozz de de fue fuego go;;312  313 Como relámpagos   resplandeciendo sobre los cielos.

48 48. 4 9.. 50. 50. 51. 51. 52 52.. 53. 53. 54 54.. 55. 55. 56. 56.

Ento En tonce nces desde des lugar ar opue opuesto sto Yo escuch escuché, é, K ed -A -Al li, sKed Ke d-Ade li; el lug Mi al alma ma se ence encend ndió ió en fueg fuego; o; Me mos mostr tró ó el Sagr Sagrad ado o Sant Santua uari rio. o. Un respl resplan andor dor,, una nub nube e de rayos rayos,, una una glo glori ria; a; Un re remo molilino no de de lluz uz y g gra rand ndez eza, a, Un estal estallilido do de de la la más más dul dulce ce mús músic ica, a, Un co coro ro de diez diez mi mill arp arpas as;; El Ella la bri brilllló ó en to toda da su su bel belle leza za;;

57. 57. 58.

Una Una Estr Estrel ella la de la Ma Maña ñana na;;315  una completa (...) Luna 316  En él Círculo Círculo bri brilla llante nte de lo compl completo etoss (...) (...) E Espl splend endores ores..317 

59 59.. 60 60.. 61. 61. 62. 62. 63 63..

Yo miré. miré. Yo fui fui tran transpo sport rtad ado o a un un mar  mar .318  Ento Entonce ncess sali salien endo do del del océa océano no se se llev evant antó ó La hi hijja de de Luz Luz y Fu Fueg ego o 319 Movi Movién éndo dose se en en mús músic ica a de de arpa arpas; s; La Lass ola olass eran eran jard jardin ines es de de fra fragan ganci cias. as.

64. 65 65.. 66. 66. 67 67..

Así como el Sol  320  irrumpe de una nube, Y der derram rama a su su g glo lori ria a sobr sobre e las las ag agua uas; s; Así Así d des esde de sus sus o ojo joss de de la la mañ mañan ana a 321 La be bellllez eza a de de su su a amo morr resp respla lande ndeci ció. ó.

314

306

 Ver XXIX:109  Ver V:74 308  Eze. 37:17 309  Ver IV:3 310  Ver IV:6; V:51, 67; VI:2; XXV:136,168; XXVI:6; XXIX:6 311 311  I En. XC:13 312 312   Ver I:29 313  Ver V:56,69 314  Ver XVI:1-4 315  Ver XX:19 316  Ver IV:39 317  Ver IX:33 318  Vers.10, 17, 59, 109; XXX:97-112 319 Ver  I:29   320  Ver IV:3 321  Ver XX:19

307

52

 

ENOC 3

68. 68. 69 69.. 70. 70. 71. 71.

Oh Esp Espír írit itu u de lo loss Siet Siete e Rayo Rayos, s, Porta Portado dores res de la místi mística ca Anto Antorch rcha, a, Rein Reina a del del coro coro de estr estrel ella las, s, Bend Bendíc ícem eme e con con tu Míst Místic ica a Luz  Luz 

72 72.. 73 73.. 74 74.. 75 75.. 76 76..

Hijo Hijo mío mío,, las las glori glorias as de de la Tie Tierra rra son sombra sombras, s, Evíta Evítala las, s, por porque que el ella lass son son mal mal tamb tambié ién; n; Pero Pero en en busca busca de los los lug lugare aress cele celesti stial ales es Deja Deja que tu cor coraz azón ón aspi aspire re perp perpet etua uame mente nte.. Dios Dios los los ha ha vest vestid ido o con con mant mantos os y d dia iade dema mas; s;

77 77... 78 78. 79.

Élyo los loste lena nado con conuela la los bell bellez de la Luz Luz. . s ojos, Y tehalollle dig digo, o,doporq porque los he heza e avisto visto con con mi mis ojos, En visi visione oness de inmorta inmortalid lidad ad ellos ellos me me han han sido sido mostra mostrados; dos;

SOBRE KOLOB 80 80.. (La Mano Mano Dor Dorad ada) a) de de los los Ciel Cielos os me me levan levantó tó 81. 81. Él me llllev evó ó arri arriba ba al Para Paraís íso, o, 82. 82. Au Aun n a la la Esf Esfer era a Ens Ensúf úfiica 83. 83. 84. 84. 85. 86 86.. 87 87.. 88. 88. 89 89.. 90 90.. 91 91.. 92 92.. 93 93.. 94. 95 95.. 96. 96. 97. 97. 98. 99 99.. 100.. 100 101.. 101 102.. 102 103.. 103

La Es Estr trel ella la Cent Centra ral  l  322  del Universo estrellado, Esta Esta es la la esf esfer era a del del Inf Infin init ito, o, La primera,323 la más grande, la más celestial; Donde Donde está está la pre presen senci cia a y el po pode derr de Dio Dios, s, Y el el Espí Espíri ritu tu de Di Dios os mo mora ra en Gl Glori oria. a. Los Los diez diez Es Espl plen endo dore ress,324 o Esferas del Ser  Se pus pusie ieron ron ant ante e mí en en un mara maravil villo loso so vista vistazo; zo; Yo vi in innu nume merab rable less cuadr cuadros os vivi vivien ente tes; s; Las imá imáge genes nes res respi pirab raban an Lo Divi Divino no en los los Ciel Cielos. os. Yo vi lo loss puro puross y ama amado doss repr represe esent ntan antes tes De tod toda a la herm hermosa osa be belllleza eza Esen Esenci cial al de de Dios; Dios; Su compl completo eto Cielo Cielo ffue ue rreve evelad lado o como como en en un un retra retrato, to, Re Resp spla land ndeci ecien ente te con armon armonía ía y lluz. uz. El Mis Miste teri rio o de de los los Tri Triád ádic icos os  325  Poderes, Vida, ida, Int Intel elec ecto to y Esp Espír írit itu, u, Destel Destellan lando do en la Divi Divina na Fogosi Fogosidad dad de de la Esenci Esencia a de Dios, Dios, Y mi mi cora corazón zón se dis disol olvi vió ó en si sile lenci ncio. o. Vi tambi también én los eterno eternoss Ciclos Ciclos de las Estrel Estrellas, las, Y como como ellas ellas rue ruedan dan en en llama llama perpet perpetua. ua. Y el espír espíritu itu de de Dios Dios difundi difundiend endo o vida  vida 326  Como la dulce dulce ambrosia ambrosia de una una Co Copa pa  327 

LOS PASTORES LOBOS

Comparar con cap XXII:137-196

104. 104. 105.. 105 106.. 106 10 107. 7. 108.. 108 109.. 109

Y pasé pasé adelant adelante e a un Río de de Fuego Fuego El cual cual se vuelca vuelca en en un G Gran ran Océano Océano Y muy grand grandes es torrent torrentes, es, enton entonces ces yo vi; vi; Tor orre rent ntes es de mue muert rte e 328  y torrentes de destrucción, Niebla Niebla y n noche oche,, sombra sombrass y silenci silencio, o, Y todos todos los los mister misterios ios de de los Abismos Abismos..329

322

 P de GP, facs Abraham N° 2, fig 5;.III:133, V:21, V:21, XIII:6; XVIII:151  P de GP, facs Abraham N° 2, fig 1; 324  Ver IX:33 325  Ver V:85 326  Ver XVI:160; P de GP, facs Abraham N° 2, fig 5 Y 7. 327 Ver    XVIII:36 328  Ver XV:34 329  Vers.10, 17, 59, 109; XXX:97-112 323

53

 

ENOC 3

110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119.

Y fui fui a donde donde aquellos aquellos nacidos nacidos de carne descien descienden den Y vi las las Montañ Montañas as de un un invier invierno no eterno eterno;; Lugares Lugares desde desde los cuale cualess las agua aguas-hi s-hielo elo ruedan ruedan A travé travéss de muchas muchas horrend horrendas as catara cataratas. tas. Aquí serán serán atados atados aquello aquelloss que hacen hacen profanos profanos a los hombres, Dir Dirigi igiéndo éndolos los a errar errar por conse consejos jos errón erróneos eos,,330  Tal que que ellos ellos así o ofren frendan dan a Sata Satanás nás,,331 Y burla burlan n la adora adoració ción n del Único. Único. Pero Pero ellos ellos y los suyos suyos serán serán juzgad juzgados os juntos juntos En un día día cuando cuando todos todos los inic inicuos uos sufri sufrirán rán;;

120. 121.. 121 122.. 122 123.. 123 124.. 124 125.. 125 126.. 126 127.. 127 128.. 128 129.. 129 130.. 130 13 131. 1. 132.. 132 133.. 133

332  La oveja oveja seguirá seguirá al ducen Lobo Loboncon co ap A pastur pa sturas as que que conduce con a nlaaparienci muert mariencia uerte. e. a de pastor Aquí Aquí había había bestias bestias de de mons monstruo truosas sas forma formas, s, Cri Criatu aturas ras de salvaje salvaje y extrañ extraña a aparienci apariencia, a, Y varia variadas das aves aves en sus formas, formas, Y en sus sus rostros rostros y disco discordan rdantes tes clamor clamores. es. Y bien bien lejano, lejano, en en ciertos ciertos Vall Valles es Oscuros Oscuros,,333 Vi pecado pecadores res que que habían habían nega negado do a Dios; Dios; Ellos Ellos estaban estaban expul expulsand sando o y lanzando lanzando uno al otro otro 334 En golfo golfoss de lla a más más baja baja oscurid oscuridad. ad. El Señor Señor de de los Espír Espíritu ituss no los los castig castiga a;335  Él es es el amo amorr Unive Univers rsal al.. El mal en en todos todos los luga lugares res y en todos todos los los tiempo tiempos, s, Llega Llega a sser er su propio propio veng vengador ador..

330

 Ver.XII:78-79; 1En.CV:9-11  Ver XV:1-23; Os.2:8, 7:14, 11:14; Ez.16:17-21; Esd.IX:10; Hel.13:33 332 .10:21, 1, 12:10, 23:1-2, 23:1-2, 50:6; 50:6; Eze.22:23-31, 34:1-10;  Sof .3:3; .3:3;  Zac.10:2-3; 11:3,8,16;  Mat.7:15; 10:16;  Luc.10:3;  Jn.10:12;   Jer.10:2 Hech.20:29; 2Ne.13:14-15, Al  Al.5:28-56, 57-62; 3Ne.18:31 IX ; 1En.LXXXIX :61- XC; Esd III:18 333 Ver  XV:34   334  1En.LIII:2 335  Ver.XXIII:137-196.Jn.12:47-48 331

54

 

ENOC 3

CAPITULO XIV. XIV. - Sobre el cuerpo, el espíritu y el alma

TRES ORDENES O NIVELES DEL UNIVERSO.

(Comparar con Capítulo XVIII:120 - 132)

1. 2. 3. 4.

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18 18.. 19. 20. 21. 21.

Tre ress órde órdene ness de vi vida hay hay en en el Uni Unive verrso so:: 336   Vida Celestial, Espiritual, y Material; pero los primeros son inquilinos de los cielos, en brillo y próximo a Dios. Pero Pero los espír espírititus us son puros puros y despro desprovi visto stoss de carn carne; e; ellos ellos son de innume innumera rabl bles es rangos rangos y grados; grados; de acuerdo a su belleza es su lugar, y de acuerdo a su perfección es su belleza. Pero toda toda vida Materi Material al es impu impura; ra; sus sus estados estados y grado gradoss son sin sin número número,, de acuer acuerdo do al temp temperam erament ento o del   principio animante, y a la forma en la que desea desarrollarse. Espíri Espíritu tuss que crecen crecen impur impuros os por inicuo inicuoss pensam pensamie ient ntos os están están incapa incapaci cita tado doss pa para ra vivir vivir en el éter éter de los Cielos; ellos caen directamente en el espacio como una piedra cae a través del aire, y hundiéndose a través de inmensas distancias en el Caos, ellos ansiosamente desean tener algo tangible para salvarse de más degradación y de la agonía de su eterno error. Ento Entonces nces ello elloss desean desean tomar tomar form forma a en armoní armonía a con su su natural naturaleza, eza, y constru construyen yen para para sí mismo mismoss cuerpos cuerpos,, movidos hacia eso por un Instinto eterno que opera dentro de ellos por Ley Universal. Así las las razas razas de los los hombre hombress se forman forman a sí mismas, mismas, hab habie iendo ndo sido sido espí espíri ritu tuss caídos caídos preex preexist isten ente tess 337  quienes entran en la carne sutil e invisiblemente, y en el vientre entretejen para sí el cuerpo. Ellos Ellos usan usan el materi material al a mano, mano, fabri fabricand cando o órganos órganos para para sí por insti instinto, nto, y en la hora hora eleg elegida ida so son n nacido nacidoss en la forma que ellos mismos han formado. Porq Porque ue el homb re no dsu a vida vid a al cuerpo homb hombre, re,y sino sin solo solo el medi medio o de desar desarrol rollar lar vida, vida, y cada cada hombre hombre que que ahora ahora vive fue el hombre escultor de da propio susoórganos. Y este este se hace hace a sí mism mismo o agr agrad adab able le,, y este este se forma forma a sí mis mismo mo para para ser ser un amant amante e del sabe saber; r; y este este fabrica órganos que lo degradan, y este es imperfecto a causa de que él es inexperto. Los hombres hombres de ninguna manera difieren difieren de otras otras criaturas criaturas vivientes, vivientes, salvo solamen solamente te en la la naturaleza naturaleza de de sus espíritus; para algunos ellos son inferiores, pero para otros superiores; pero el mismo principio de vida los anima a todos. Y toda toda vida es desarr desarroll ollada ada en el mismo mismo modo modo por el Instin Instinto to del espír espíritu itu entreteji entretejiendo endo  338   a sí mismo una forma; como la araña forma una tela que ningún hombre puede hacer; como el caracol hace un caparazón que ninguna mano puede imitar. Y to todo doss lo loss espír spírit itus us de la lass esfe esfera rass SubSub-Ce Cele lest stia iale less son son in invi visi sibl bles es hast hasta a que que el ello loss asum asumen en sus sus manifestaciones; ellos son eternas Esencias y Poderes que necesitan una forma para ser su medio de desarrollo. Los Dioses Dioses que que brilla brillan n debajo debajo de los tronos, tronos, requie requieren ren un me medio dio para para hacer hacer su brillo brillo visibl visible, e, y cada uno hace este medio por sí mismo en exacta conformidad con su naturaleza. Así es con con todos los los otros otros espíritu espíritus; s; quiene quieness para que ellos ellos pueda puedan n ser visible visibless y vivir en sus cí círcu rculos, los, deben poseer una forma adaptada a esos círculos, y si ellos pierden sus formas no pueden vivir más allí. Como el el hombre hombre cuando cuando su cuerpo cuerpo falla falla no puede vivir vivir más sobre sobre la Tier Tierra, ra, sino sino que debe debe ir a otro lugar lugar,, así es con cada otro espíritu desarrollado desarrollado el cual transmigra transmigra con las fallas fallas de sus formas, y estas forma formass cada uno las fabrica por sí mismo en correspondencia con la naturaleza de sus deseos. Y este asume un puro, y aquél un un impuro impuro desarrollo, desarrollo, así así como las las labores labores para para llevar llevar a cabo sus anhelos. anhelos. Pero si la natura naturalez leza a crece demasi demasiado ado hermosa hermosa para para la forma, forma, y demasiad demasiado o eleva elevada da para la esfera esfera en la cual vive; esta hace a un lado esa forma y deja esa esfera, y ascendiend ascendiendo o más alto, asume una más alta forma; Pero Pero si la natura naturale leza za crece crece de dema masi siado ado impur impura a para para la forma, forma, y lllleg ega a a se serr de dema masia siado do grosera grosera para para la esfera en la cual esta vive; esta deja a un lado esa forma, y deja esa esfera, y agonizante desciende a una forma más baja. Esto es así así con las las razas de la humani humanidad, dad, que que son los espíri espíritus tus hacién haciéndose dose a sí mismos mismos visib visibles les por un medio, y dicho medio son sus cuerpos carnales, a los cuales ellos son unidos por el principio alma. Est ste e alm alma es el el vín víncculo  339 o ligamento que une el espíritu al cuerpo, y cuando estos ligamentos son disueltos entonces sobreviene la muerte y la separación. Es Este te cue cuerp rpo o se cor corre resp spon onde de 340   en todos sus poderes con el espíritu que ha dado esa vida; porque el  espíritu ha fabricado el cuerpo para sí en perfecta concordancia con su naturaleza.

336  336 

Ver XVIII:120; 1Cor.15:35-50; DyC 76;  Job 38:4-7; Jer.1:5; Jn 8:58; DyC 93:23-29; Ab.3:18; XVI:88 338 Sal   .139:15 339  DyC 88:15; 93:33-34 340  Et.3:15-17; 1Ne.11:11; Mos.7:27

337

55

 

ENOC 3

22. 23 23.. 24. 25. 26. 27.

De aquí los varios varios poderes poderes y energías energías del hombre; hombre; sus sus cambiantes cambiantes pasiones pasiones e inclinaci inclinaciones, ones, infundid infundido, o, no  por Dios en el momento creador, sino por los espíritus espír itus a sí mismos en sus órganos órganos.. Porq Porque ue así como como el ello loss se desarro desarrollllan an a sí mismos mismos en preci precisa sa confor conformi mida dad d con sus tempe temperam ramen ento tos, s, aspectos, y tendencias; cada energía que está en el cerebro del hombre es ubicada allí solo por sí mismo. Injusto Injusto sería sería si Dios Dios da a los hombr hombres es diferen diferentes tes poderes poderes;; para favore favorecer cer a alguno algunoss y defraud defraudar ar a otros; otros; darle un poderoso intelecto a uno, y conferir un débil entendimiento sobre otro. Dios no produce estos perjuicios; perjuicios; sino sino es como como se hace hace a sí mismo cada cada hombre; hombre; y algunos algunos son son grandes grandes y  otros son bajos, causado porque sus espíritus son grandes o bajos. Y si el se hace hace más más noble que un hombre, deja a un lado lado su cuerpo cuerpo y abandona abandona la Tierra; Tierra; él asciende asciende a un un orden superior de existencia y asume el desarrollo allí dentro. Pero Pero si se hace hace más bajo bajo que un homb hombre, re, entonce entoncess vaga en en la oscuri oscuridad dad y decae decae más más bajo hasta hasta que que llega dentro de La Ley Cíclica

56

 

ENOC 3

CAPITULO XV - Los satanes - Enoc Oculto - La Búsqueda

LOS SATANES. SATANES.341 (Comparar con 1Enoc LIII:1-5 - Esdras VI:1)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 10.. 11. 12 12.. 13. 13. 14 14.. 15 15.. 16 16..

Ento Entonc nces es mis mis ojo ojoss vier vieron on otr otro o prof profun undo do vval alle le;; Ancha er era su su e en ntrada; Vasto astoss y la larg rgos os eran eran lo loss acc acce eso sos; s; Os Oscu curo ro y sil silen ente te era era cad cada a vast vasto oh hue ueco co.. Tod odo o el el que que ha habi bita ta sobr sobre e la la tie tierr rra, a, o sobr sobre e el el mar  mar ,342  Trajo ofrendas allí: Con Con tod todo, o, ese ese p pro rofu fund ndo o val valle le no fue fue llllen enad ado; o; Siempre e esspera por más. Aque Aquellllos os cuy cuyas as ma mano noss pro produ duce cen n ini iniqu quid idad ad,, Quien Quienes es tra trabaj bajan an p par ara a prod produci ucirr mald maldad ad,, Tiene Ti enen n all allíí el el frut fruto o de de sus sus la labo bores res;; El pec pecad ador or come come de sus sus prop propio ioss crím crímen enes. es. Ell Ellos so son n ca cadá dáve vere ress 343 ante el Señor de Vida, El Ello loss perec perecie ieron ron de de la faz faz de de la nat natura urale leza; za; Yo vi a ell ellos os mini ministr strar ar su su pr prop opio io cas castitigo go,,344 Sele Selecci ccion onan ando do sata satane ness de entre entre ell ellos os mism mismos. os.

17 17... 18. 18 19 19.. 20 20.. 21 21.. 22 22.. 23 23.. 24 24..

Y mi mire ree con co tter roran r ssob obre returb ese es e val vión alle Dond Do nde habí hanbía aerro gran gr per pertu rbac ació nle Y el el lam lamen ento to de un una a tri triste ste mult multititud ud;; Donde Donde la lass agua aguass esta estaba ban n turb turbul ulent entas as,, Y rrío íoss de de llam llama a fluí fluían an a travé travéss de de esta, esta, Y esto estoss se e ent ntre remez mezcla claro ron n con con las las agua aguas; s; Y en esto esto vi lo loss ssat atan anes es hu hund ndir irse, se, En la locur locura a de de una una Cul Culpa pa en enfu furec recid ida. a.

LOS HOMBRES PISOTEADOS 25. 25. Y vi vi muc mucho hoss esp espír íriitus, tus, 26. Y sus sus voces voces se se elevar elevaron on a los cielos cielos acusa acusator toriam iament ente e. 345  27 27.. Enton Entonces ces le le rogué rogué que que pudie pudiera ra hacer hacerme me cono conocer cer,, 28. 28. ¿Qui ¿Quién énes es era eran n esos esos esp espír írit itus us? ? 29 29.. Me respo respond ndió ió,, dicie diciend ndo: o: "Ell "Ellos os son son aque aquellllos os 30 30.. Quien Quienes es han han sido sido pis pisot otea eados dos por por los los hom hombr bres; es; 31 31.. El Ello loss acus acusan an a sus sus he hecho choss per perver verso soss 32 32.. Ha Hast sta a que que su simi simien ente te pere perezc zca a de la la Tierr Tierra. a. SOBRE LOS SEIS ÁNGELES 33. 33. Se Seis is áng ángel eles es pod poder eros osos os 346  como la esfera solar, 34 34.. 35. 36 36.. 37 37.. 38 38..

Presi Preside den n y velan velan sobr sobre e esta esta Tie Tierra rra de de Sombr Sombra a.347  Y esto estoss so son n los los nombr nombres es de de los los ánge ángeles les que vig vigila ilan n En los los cuid cuidado adoss a los los que que el Señ Señor or los los ha ha envia enviado do.. Ur Urie iell p pre resi side de sobre sobre el lu lugar gar en sí, Gobern Gobernan ando do sus sus ter terro rore ress y tem tempe pesta stade des; s;

341

 Vers.1-23; IX:16; XIII:116; XVII:83; XXII:147, 153, 189; XVI:93; 2En.XXIX:3  Ver XXX:97-112 343  Ver XVII:86-89 344  Ver XXII:137-196; Jn.12:47-48 345  345  Ver XX:51-64 346 Ver    IX:34-37 347   Vers.45, 53; XIII:107-108, XIII:107-108, 126; XX:139; XX:139; Job  10:21-22 10:21-22;; 24:17; 24:17; 28:3; 38:1 38:17; 7; Isa.9 .9:2 :2;; Jer.2 .2:6 :6;; Luc.1:79; .1:79; DyC  45:28, 57:10; 1Ne.21:9; 2Ne.19:2; Morm.8:16; 1En. LVIII:6

342

57

 

ENOC 3

39 39.. 40 40.. 41 41.. 42 42.. 43 43.. 44 44.. 45. 46. 47 47.. 48 48..

Y Rafa Rafael el imp impul ulsa sa los los espír espírititus us erra errant ntes; es; Y Rag Rague uell casti castiga ga los los que que se reb rebel elan an,, Y Migue Miguell recom recompe pensa nsa aqu aquel ello loss que actú actúan an bi bien en,, Y Sar Saraq aqui uiel el los los dir dirig ige e a las las otra otrass esfe esfera rass Y Gabri Gabriel el lo loss rreci ecibe be en el Ikis Ikisat at.. Estos Estos son son los los San Santo toss Ánge Ángele less de Esp Esple lend ndor  or  A quie quienes nes D Dios ios a asign asignado ado sobr sobre e lla a Tierra Tierra de Somb Sombras ras Entonce Entoncess hice hice una una vuelt vuelta a en este este mu muyy pavoro pavoroso so llugar ugar,, En don donde de nad nada a pare parecí cía a comp comple leto to o uni unifo forme rme,, Si Sino no que que tod todo o era era caos, caos, tris tristez teza ayn nub ubla lado do;;

49. 49. 50 50.. 51 51.. 52 52.. 53 53.. 54. 54. 55. 56. 57 57.. 58. 58. 59 59.. 60 60.. 61.

La ima image gen n de una una pode podero rosa sa rui ruina na,, Ni Ning ngun una a obra obra de los los ciel cielos os habí había a en este este lug lugar ar,, Ni la la bell belleza eza de de una una esfe esfera ra bie bien n equi equililibr brada ada;; Si Sino no que que tod todo o era era una una vacía vacía de desol solaci ación ón Y tod todo o era era somb sombra ra,, sile silenci ncio o y desa desalilien ento. to. Y mir miran ando do sobr sobre e ssie iete te fueg fuegos os,, Rodeand Rodeando o esto esto como una gran y turbul turbulent enta a torme tormenta. nta. Yo clame clame a gran gran voz: voz: ¿por ¿por que que crime crimen n han sido quemad quemados os estos? estos? ¿Y porq porque ue han han sid sido o trasl traslad adad ados os a este este lu luga gar? r? Y uno uno de de los los sant santos os ánge ángele less Me res respo pondi ndió ó y di dijo jo:: ¿por ¿por qué qué pre pregun gunta tas? s? Estos Estos son lo loss que que se ha han n opue opuest sto o a Dio Dios, s, Y aquí aquí permane permanecerá cerán n hasta hasta que su día día sea sea cumplid cumplido. o.

ESPIRITU DE ENOC OCULTO

Comparar con 1Enoc XII:1-2

62. 63 63.. 64 64.. 65. 66. 67 67.. 68 68.. 69 69.. 70 70.. 71 71.. 72. 72. 73 73..

Y despu después és de de estas estas cosas cosas mi mi espír espíritu itu fue ocu oculta ltado, do,348  Este Este fue fue es escon condi dido do por por un tie tiemp mpo o en los los Ciel Cielos, os, Co Con n los los Hijo Hijoss del del Sant Santo o Espí Espíri ritu tu de de Lu Luz, z, Y ello elloss andab andaban an como como si fuera fuera sobr sobre e fuegos fuegos ardiente ardientess.349 Sus túnica túnicas, s, sus sus vestid vestidos os eran eran de blan blanco co esple esplendo ndorr, Sus Sus aspe aspect ctos os era eran n com como o de de cri crista stal;l; Y dela delant nte e de sus sus rostr rostros os yo yo vi dos dos ríos ríos d de e fueg fuego o,350  Re Relu luci cien entes tes como como el ja jaci cint nto o bril brilla lant nte. e. Ento Entonce ncess caí an ante te el el Seño Señorr de los los Espí Espíri ritu tus, s, Pero Pero uno uno de de los los espl esplen endo doros rosos os me me leva levant ntó, ó, Y me me lle llevó vó a un un sec secre reto to lu luga gar; r; Al Allílí el el Espí Espíri ritu tu de de Eno Enocc está está ocult ocultad ado. o.

EL ESFUERZO DE LA BÚSQUEDA 74. 74. Oh mort mortal al que que ere eress iinm nmor orta tal; l; 75 75. 76 76.. 77. 77. 78 78.. 79. 79.

T u stá que quetu bar barro ro par parti tici cipa pas s rave devesar lo losar etern eterno; o; urid ¿E ¿Está tuenalma alma forza forzada da a atra at la la oscur osc idad ad? ? 351 ¿P ¿Pue uede dess tu tu Leer Leer lo Oc Ocul ulto to? ? Aque Aquellllas as cosa cosass que que he vi visto sto en lo lo alt alto o Aque Aquellllas as cos cosas as que que he dev devel elad ado o

80 80.. 81 81.. 82 82.. 83 83..

Son Son para para los los escl esclavo avoss de la la Tier Tierra ra un un enig enigma ma Os Oscur curo o como como las las Voc Voces es de de las las Estr Estrel ella las. s. Si tu no da dass a tu mi mismo smo cora corazón zón y alm alma, a, Si Si,, y tu ete etern rno o espí espíri ritu tu a su su cont contemp empla lació ción, n,

348

  Ver XII:2, XV XV:77; :77; XVI:162, XVII:34, XX:123,130, XX:123,130, XXI:15, XXV:189; XXV:189; 1En.XII:1, LXII:7, LXXI:1; Tom.85; Adán1 XIV, XVIII, XXIV, XXXVII;  Adán2 XIX, XXI; Sal.10:11, 18:11; 27:5, 139:15; Prov.9:17; Isa.8:17, 59:2; Jer.33:5, 43:10 XXIV, 349 349   Ver I:29 350  Ver I:29 351  Ver III:109; V:34, 38, 54-55, 66, 73-74; IX:32; X:10; XII:98; XIII:35; XV:62-73; XVI:162; XVII:10, 19; XX:16, 105, 128; XXI:11; XXI:11; XXIII:60; XXV:60, XXV:60, 147, 214; XXVIII:64. 96; XXIX:61, 90, 98; Deut.29:29; 1Sam.19:2; Job 3:23; 4:12; 11:6; 15:8; 27:11; 28:11, 21; 40:21; Sal.25:14; 27:5; 51:6; 54:1; 55:14; 81:7; 139:15; Ecl.12:14; Prov.9:17; 21:14; 25:9; Isa.45:3; 48:6; Jer.16:17; 23:18-22; 43:10; Eze.28:3; 39:29; Am.3:7; Mat.6:6; 10:26; 11:25; 13:35, 44; Mar.4:22; Luc.8:17; 13:21; 1Cor.4:5; Ef .3:9; .3:9; Heb.11:23; Ap.2:17; 1En XL:8; 2En.XXIV:3; Esd.XIV:6; Tom.6-7; DyC 28:7; 35:18; 124:38, 41; 128:18; 1Ne.20:6; 2Ne.3:5; 6:3; 27:6-25; Mos.8:17; Al.26:2122; 37:23-25; Morm.5:12; Et.3:22-28; 4:5, 14-16; 5:1

58

 

ENOC 3

84 84.. 85. 86 86.. 87 87.. 88 88.. 89. 89. 90 90.. 91 91.. 92 92..

Trabaj rabajan ando do de de día, día, med medititan ando do en en la noche noche,,352  Rechaza Rechazando ndo La La Tierra Tierra,, y dirig dirigiénd iéndote ote hacia hacia lo lo espiri espiritua tual.l. Si tu tu no no haces haces estas estas cosas cosas ser seria iame ment nte, e, Or Orand ando o tam tambi bién én al Supr Supremo emo po porr a ayu yuda, da, Enti Entien ende de esto esto,, de de mi, mi, El Mensa Mensaje jero, ro, Nunc Nunca a lee leerá ráss su si sign gnif ific icad ado. o. Pensa Pensará rás, s, y pe pensa nsarás rás,, y aun aun te te esfo esforz rzar arás ás Pero Pero no llllega egará rá a titi lla a Luz Luz qu que e Baj Baja. a. Tu serás serás com como o uno qui quien en,, mient mientra rass es un mort mortal  al 

93 93.. 94. 95 95.. 96. 96. 97.

Trabaj rabaja afano afanosam samen ente teTpara par a rem remon tarse rse arrenale l Sol  . s Pero sia abandon aban donando ando odas las onta Cosas Cosa s terren teal ales Entre Entrega gass tu ent entera era nat natura urale leza za a la la búsqu búsqued eda, a, Tu prop propia ia alm alma a será será ilu ilumi mina nada da;; Tu espír espíritu itu par partic ticipa ipará rá de de lla a Sabid Sabidurí uría a de Dios. Dios.

353

  Ver I:72, XVI:19,80,159; 1En.XL:2; 2En.XI:3; Sal.1:2, 16:7, 19:2, 42:8, 63:1-6, 92:2, 119:55,147-148, 127:2, 132:3-5; Isa.42:4, 62:1-7; Jer.51:50 353  Ver IV:3 352

59

 

ENOC 3

60

 

ENOC 3

CAPITULO XVI - Consejos al Hijo. (Leer con cuidado; posiblemente agregados sacerdotales) Comparar con 1Enoc XCI

1. 2. 3. 4.

Hijo Hijo mí mío o esc escuc ucha ha mi expl explic icac ació ión: n:354 Una voz voz me me llam llama, a, un un e espí spíri ritu tu se se ha ha form formad ado o en torno torno a mí; mí; Yo rrev evel elo o cos cosas as qu que e es es nece necesa sari rio o sea sean n con conoci ocidas das;; Escucha a las palabras 355  de mi boca: boca:  

SOBRE LA INTEGRIDAD Y LA JUSTICIA. 5. Amad Amado, o, oblí oblíga gate te a titi m mis ismo mo a la in inte tegr grid idad ad;; 6. No te apro aproxi xime mess a el ello lo con con dob doble lezz de de ccor oraz azón ón  356  7. No an andes cco on me mente do doble. 8. Sus le lenguas so son e esc sco orpi rpione ones, 9. Pero Pero pers persev ever era a ffir irme meme ment nte e en en lo ju just sto, o, 10 10.. Solo Solo con la Verdad erdad po porr tu tu com compa pañe ñera; ra; 11. Ella Ella es un ánge ángell de lo loss ccie ielo los. s. 12 12.. Aun Aun cuand cuando o ella ella hab habitita a sobre sobre la la Tierr Tierra a a ve vece ces, s, 13. 13. Yo sé que que la la inju injust stic icia ia exi exist ste, e, 14. 14. Si, Si, y que que pre prevale valece ce eno enorm rmem emen ente te;; 15 15.. Con tod todo o la Retri Retribuc bució ión n ocurre ocurre sob sobre re la Tie Tierra rra 16 16..

Y el el pecad pecador or es es derr derrib ibad ado o desd desde e sus sus raíc raíces. es.357 

SOBRE EL TEMOR A DIOS. 17 17.. Que el tem temor or del del señ señor or sea sea e en n toda todass tus tus obra obras, s, 358  18 18.. Y lla a gan ganan ancia cia ve vend ndrá rá a titi ssin in esfu esfuerz erzo o . 19 19.. No te te levan levante tess con con el Sol Sol,, o te ret retir ires es con con la la Luna Luna,,359 20 20.. Ha Hast sta a que te hay hayas as incl inclin inad ado o al Sant Santo o Nomb Nombre, re, 21 21.. El más más gra grandi ndioso oso de todo todoss llos os espí espíri ritu tuss,360  22 22.. La más más exal exalta tada da de toda todass las in inte teliligen gencia ciass,361 23 23.. La pri prime mera ra en en llas as esfe esferas ras cele celesti stial ales, es, 24. 24. La fu fuen ente te del del B Bel ello lo y San Santo to.. PROFECIAS SOBRE LOS ÚLTIMOS DÍAS. 25. El Señor sale 362  desde los cielos; 26. 26. Él va a p pon oner er en vi vigo gorr ssus us Leye Leyes. s. 27. 28 28..

Los que hacedor hacedores es de de iniq iniquida uidad d son son barri barridos dos lej lejos; os; 363 El Ello loss pere perecer cerán án bajo bajo lla a faz faz de dell S Sol ol..

29. 30 30.. 31. 31. 32 32..

Cada Torre 364 indigna se desmoronará Y ser será á quem quemad ada a con con sus sus guar guarda dass en fuego fuego..365  El ar arad ado o esp espar arci cirá rá sus sus ruin ruinas as El Ello loss ccae aerán rán en un ju juic icio io de de mue muert rte. e.

354

 Vers.1-4, 95; I:63-64; III:1, II I:1, 108; V:117; V:117; VII:36; XII:86; XIII:48; XVII:93; XXIII:92; XXIX:178; Esd.IX:30  Ver I:54    Investidura Investidur a del Templo Mormón, DyC 84:44, 90:20,21, 98:11, 103:7-10; Sal.54:2 356  Job 41:13; Sal.119:113; Jer.9:14, 11:1-17, 13:10,23, 16:12. 17:9,10, 18:12; Ez.33:31; Stgo 1:8, 4:8; I En.XCI:4 357  1En. XCI:5-9  XCI:5-9 358  DyC 121:46 359  Ver XIV:84 360  Abr.3:22,24 361  Abr.3:19 362  Vers. 95; Isa.26:21; Jer. 25:30; Miq. 1:3; 1En. I:3; DyC 101:89; 121:1-4; 123:6; 363  Vers. 19,84,90,96,115,125,126,154,157,160,170, IV:3 364  Ver III:3; Isa.2:15; 1En.LXXXIX:56 .LXXXIX:56,, 66-67, 73; DyC 101:57 365  Ver VII:21 355

61

 

ENOC 3

33 33.. 34 34.. 35 35.. 36. 36. 37 37.. 38 38.. 39. 40 40.. 41 41.. 42 42.. 43. 43. 44 44.. 45. 46. 46. 47 47.. 48 48.. 49 49.. 50 50.. 51. 52 52..

El vien vientr tre e ardie ardient nte e del infi infiern erno o los reci recibi birá rá;; El Ello loss son inve investi stido doss de oscur oscurid idad ad y conf confusi usión ón.. De la la divin divina a presen presenci cia, a, ello elloss son expu expuls lsad ados. os. La Esp Espad ada a de de llam llama a les les advi advier erte te  366  desde lejos. El pur puro o se le levan vanta tará rá com como o si fue fuera ra de de un sueño sueño..367  La Sab Sabid idur uría ía ser será á alta altame ment nte e exal exalta tada da..368  369 Pero po por la Espad pada   perecerán  perecerán los pecadores; En lla llama ma lan langui guidec decer erán án los los bla blasfe sfemo mos. s. Ca Cada da ob obra ra del im impí pío o desa desapa parec recer erá; á; La Lass habi habita taci cion ones es del del ini inicuo cuo se pudr pudrir irán án.. Pero Pero la la Cas Casa a del del Gr Gran an Rey Rey y jue juez, z, Se lev levant antar ará á en en maje majesta stad d pa para ra si siemp empre re.. Los vestid vestidos os de vida vida están están con con el Señor Señor de los Espíri Espíritus, tus, Pura Purass ttún únic icas as de eter eterna na lu luz; z; En la la prese presenci ncia a de É Él,l, ell ellos os no en envej vejece ecerán rán.. Ni dis dismi minu nuir irá á el espl esplend endor or de de los los suyos suyos.. Y cuand cuando o llos os primer primeros os ci ciel elos os pa pasen sen,,370  Un nuevo nuevo cie cielo lo ap apare arece cerá rá en en su lu luga garr. Los jus justos tos bri brilla llarán rán con con una una luz luz siete siete vece vecess mayor mayor,, En la la maje majest stad ad del del esp esple lend ndor or del del Señ Señor or..

ESPERANZA PARA LOS JUSTOS 53 53.. Pero Pero tu tu no te afl aflijijas as a cau causa sa de de los los tiem tiempos pos;;371 54 54.. 55 55.. 56. 56. 57. 57. 58 58..

Ha Hayy un perí períod odo o presc prescri rito to para para T Tod odas as las las Cosa Cosass.372  Que el ver verda dade dero ro bie bien n se leva levant nte e y se ci ciña ña Con Con vir virtu tud, d, sant santid idad ad y amo amor  r .373 El amo amorr desc descen ende derá rá en en una una lluv lluvia ia  374 de375  luz, Sobr Sobre e aqu aquél él qu que e ama ama ver verda dade deram ramen ente te;;

59. 59. 60. 60. 61 61.. 62. 62. 63. 63. 64 64..

Su cam camin ino o ser será á una una sen senda da de de ros rosas as;;376  Él cam camin inar ará á en eter eterna na luz luz de S Sol ol,, Co Con n místi místicas cas vis visio ione nes, s, del del Espír Espírititu u Sant Santo. o. Mi alm alma a ha apr apren endi dido do est estas as C Cos osas as;; Las Las he he lleí eído do en las las Tab Tabla lass 377  de los Cielos; Re Recíb cíban anla lass los los ho hombr mbres es en el cora corazón zón..

SOBRE EL ESTUDIO. 65. Mi hijo, est stu udia 378  los varios Cielos de Luz; 66 66.. 67 67.. 68 68.. 69 69.. 70 70.. 71 71.. 72 72.. 73. 73. 74 74..

El vas vasto to y varia variado do Océ Océano ano con sus sus Teso Tesoro ross;379 La Lass iisla slas, s, conti contine nent ntes es y m mont ontañ añas; as; ¿De do dond nde e han han veni venido do? ? ¿Y qu quié ién n las las hizo hizo? ? ¿Quié ¿Quién n las for formó mó para para resp respla land ndece ecerr en bril brillo lo? ? ¿Quié ¿Quién n impu impuls lsó ó sus sus energ energía íass vi vivi vien ente tes? s? ¿Quié ¿Quién n las las vist vistió ió con con ropas ropas de b bel elle leza? za? Im Impri primi mien endo do maje majesta stad d so sobre bre cada cada par parte te.. ¿E ¿Ese se no no fue fue Dio Dioss - El El divi divino no ser ser,, El inf infin inito ito e iinte ntele lectu ctual al espl esplend endor or? ?

366

 Ver VI:8, XII:41  1En.XCI:10; XCII:3; Rom.13:11 368   Ver VII:1; XVIII:29; XVIII:29; XX:95; XX:95; Job.38 .38:15; :15; Dan.12 12:10 :10;; 1En.  V:8, XXXII:3, XXXVIII:3, L:1, LXI:13, XCIII:10, XCIX:10, C:6; Esd.8:51-52 369  Ver VI:8; Ez.21:1-32 370  Ver VI:13; Isa.65:17, 66:22; 2P.3:13; Ap.21:1 371  Esd.II:41-52, III::42-47, II I::42-47, IV:34; 2En.XLV:2; Isa.28:16; Mat.19:30; Luc.13:22-30 372  Vers 84,100,112, III:107 373  DyC 121:41, 45-46 374  Ver V:25 375  Vers.155 376  DyC 49:24 377   Vers.65; XXVI:18; XXVI:18; XXIX:109; 1En. LXXXI:1-2, XCIII:2, CIII:2, CVI:19; CVIII:3; CIV:12-13; CIV:12-13; Ex.24:12; 31:18; 32:15-16, 19; 34:1, 4, 28-29; Deut.4:13; 5:22; 9:9-11, 15, 17; 10:1-5; Prov.3:3; 7:3; Isa.8:1; Jer.17:1; Hab.2:2 378  Vers. 63,191; XVII:95; DyC 88:71-79 379  Ver XXII:102

367

62

 

ENOC 3

75 75.. 76 76..

El inmo inmort rtal al en medio medio de de los los mo morta rtale les; s; El ete eterno rno en medi medio o de a aqu quel ello loss que que muer mueren en..

SOBRE LA IGUALDAD 77. Escúchen Escúchenme me ahora ahora,, porque porque hablo hablo la la Verd Verdad ad de Dios Dios como como ningún ningún otro otro   380   hombre lo hace. Dicha verdad  381 está aquí en mi; esta no existe en ningún    otro lugar entre los mortales.

380

 Ver XX:3  Vers167; XVIII:29-32

381

63

 

ENOC 3

78 78..

Yo escu escuché ché un coro de Santos Santos Espíri Espíritu tus, s, cantan cantando do este himno himno en medio medio de lo loss Ci Ciel elos; os; suave suave era la música de sus voces en la medida que se elevaban a Dios como perfume 79. Oh tu, que buscas buscas conocim conocimien iento to del San Santo, to, imprégna imprégnate te con pensamie pensamiento ntoss sagrados; sagrados; No sigas sigas lo Divino Divino  por cosas c osas que no son so n sagradas, ni persigas cosas celestiales con propósitos propós itos carnales . Dios es Eterno; el  Universo es perpetuo; Dios está exento de tiempo, pero el Universo subsiste en el tiempo. Dios que es toda vida, luz y amor, subsistió anterior a la Luz y la Oscuridad; Desde toda la eternidad en venerable soledad. El no tiene igual, ni rival alguno. 80 80.. ¡T ¡Tod odos os los los homb hombre ress son son igual iguales es an ante te Dios! Dios! 382   todos los hombres son hijos de Él ¡Mortal! No olvides esta verdad; deja deja que esto se grave en lo más profundo de tu corazón. corazón. En la hora de la mañana medita sobre 383 esto; recuérdalo recuérdalo en el tiempo de la noche; noche;  que esto dé forma a todas tus acciones, y nunca se ausente de tu vida. 81. ¿Quisieras ¿Quisieras tu ver ver lo que que Dios ha hecho hecho distinto? distinto? Observa Observa la diferencia diferencia en Árboles Árboles y aves; la la paloma difiere difiere del pavo; (.......) difiere de la rosa. Pero el hombre tiene el mismo hueso y figura; es nacido en la misma manera, y muere en igual forma; por lo tanto escribe esto sobre tu corazón: que todos los hombres son uno y el mismo.

GENESIS BREVE Y SOBRE LA ETERNIDAD DE LOS ELEMENTOS 82. Hay un Poder Poder Sobera Soberano no y un Dios quién quién ha hecho hecho los los Cielos Cielos y las Tierra Tierras, s, quién quién hizo los los Océanos Océanos y la fuerza de los Vientos, y dio su luminosidad a los relámpagos .384 83. El Universo Universo,, que ha sido una exhala exhalación ción de Dio Dios, s, gradual gradualmen mente te crece en su perfect perfecta a belleza, belleza, en millon millones es de ciclos de años, por las leyes de gravedad, fluidez y fuerza centrífuga. 84. Dios no no es el el Sol , 385  sin embargo Él es la belleza del Sol. Dios no es el océano, pero es Él la majestad del  Océano. Dios no es el viento, pero aun Él es la velocidad del viento. Dios no es la Luz, pero es el  esplendor de la Luz; porque Él es la fuente en Todas las Cosas 386   de su esencia, y de lo que las hace gloriosas y divinas; de aquí que su gloria y divinidad sean sino un débil tipo de aquél que irradia a ellos con esas cualidades. 85 85.. El supr supremo emo ser ser es vid vida, a, luz luz y sabidu sabiduría ría;; una Tría Tríada da  387   en nombre, pero uno en energía. El ha moldeado todas las existencias y cosas visibles e invisibles a partir de los meros átomos. 86. Y de la oscuri oscuridad dad,, turbulent turbulenta, a, atmósfera atmósfera tormen tormentos tosa, a, que constitu constituía ía el Caos de conflict conflictivo ivoss Poderes, Poderes, Él  formó los luminosamente armónicos océanos de éter; calma en solemne belleza y reposo. 87. Pero Pero cuando cuando la armon armonía ía de los los cielos cielos emite emite su sonid sonido, o, las e estre strella llas, s, los mares, mares, 388   los ríos, escuchan con éxtasis; el cielo se regocija en esa espléndida música, y la Naturaleza sintoniza con los Cielos. 88. Este Caos, Caos, de donde donde el Univers Universo o es formado, formado, fue vacío vacío de forma, forma, o calidad calidad,, o energía energía armoniza armonizada; da; pero pero fue en su naturaleza plástica con capacidad de formar, y de ser reducida a perfectas proporciones. Esto no empezó a existir, ni puede ser aniquilado; aniquilado ; 389 sino que perpetuamente sufre transformaciones; de donde se levanta todo los tipos de existencia y todas las apariencias manifestadas de la materia. 89. Antes que que el Universo Universo fuera formado formado en en belleza, belleza, el entero entero Espacio Espacio ffue ue llenado llenado con Dios; el el Infinito Infinito Intelecto Intelecto  prevaleció por todos lados, hasta que la Mente Eterna habló. Entonces la Divina Pieza Maestra fue formada; entonces el Espíritu Luz se separó dentro de un Circulo; abrazando y englobando, como si fuera en un círculo, la poderosa grandeza de La Nueva Creación. 90 90.. Este Este Univer Universo so está lleno lleno de Vida; Vida; espír espírititus us vi visi sibl bles es en forma formass e im imág ágen enes; es; espíri espíritu tuss in invi visib sible less al ojo natural, y solo vistos dentro de las esferas donde brilla el Sol. 91 91.. Co Como mo las sombra sombrass qu que e lo loss do dora rado doss rayo rayoss de la Estre Estrelllla a de la Tarde Tarde arroj arrojan an,, cuand cuando o lo loss cuerp cuerpos os se interponen interp onen entre ella y la Tierra, son las tenuemente etéreas formas luminosas luminosas de aquellos aquellos que vagan en estos resplandecientes lugares. Ellos no son EllosVirgen. no son390 femeninos. Ellos asumen formas a voluntad. La grandeza de la forma heroica. Lamasculinos. belleza del Hijo

LOS NUEVE CIRCULOS 92. El Universo Universo está está compuesto compuesto de nueve nueve círculos círculos,, inmensas inmensas y espléndid espléndidas as esfer esferas as de incandesc incandescent ente e Luz; Y  sin todo es la esfera del Dios eterno, abarcando los otros mundos de creación. 93. Tres espacios espacios de Esferas Esferas hay - Esferas Esferas de los Cielos; Cielos; el círculo círculo del Espacio que ninguno ninguno sino sino Dios Dios puede habitar; el Círculo de Causas que comprende todas las existencias; el Círculo de la Felicidad que todos  pueden lograr.

382

 Ver III:174, XXV:119; 2Ne.26:33; Al. 1:26, 16:16; Mos.4:21; DyC 49:20, 51:3, 70:14, 78:5, 82:17, 105:4; Esd.VII:9; VIII:7  Ver XV:84 384  Ver V:56, 69 385  Ver IV:3 386  Vers 54, 100, 112, III:107 383

387

er V:21,  V 85,97; 96 XXX:97-112 Vers .87, 95,  DyC 93:29, 33; XIV:6 390  Ver XVIII:73 388

389

64

 

ENOC 3

94 94.. 95.

96. 97.

98. 99.

100. 101. 102. 103.

Aun Aun todos todos estos estos fifirm rmam ament entos os estrel estrella lado doss de belle belleza za pasarán pasarán y cesarán cesarán de ser 391  en días a venir; ellos 392  serán cambiados por fuego, fuego,  serán renovados por aguas como en los tiempos antiguos. 393 Dios ssa aldrá   de los lugares lejanos; Él caminará sobre las montañas, 394 y las montañas se harán camino bajo él, y los valles se ordenarán bajo sus pies, y los pilares de la tierra serán sacudidos; la voz del  Supremo será escuchada; escuchada;395   el poderoso cielo escuchará y temblará; el mar y las olas 396   temblarán con terror. El Sol   397   no será visible visible;398  la Luna399  también también contendrá su Luz; pero allí no habrá muerte, ni destrucción destrucción alguna; sino que todo será renovado y hecho más hermoso que nunca. Así como como la Tierra Tierra produce produce Árbo Árboles les y flores flores de su seno, seno, pero pero en si misma misma no es Árbol Árbol ni flor, flor, sino que comprende compren de estas hermosas cosas dentro de ella en su semilla semilla o en su florecer. Así como el mar produce conchas y flores, aun en400  sí mismo no es ni concha ni flores, sino que comprende estas hermosas cosas dentro dent ro de los azulados azulados   valles de su seno. Aun así es con el Padre Todo Circundante, de quién los Espíritus de toda especie proceden; de Él, en Él, a través de Él y por Él, aun completamente distintos y  separados de Él. ¡Oh hijo! hijo! Confí Confía a eternam eternamente ente en el Señor Señor Dios; Dios; pon pon tu fe en Él, Él, como en en un Padre Padre Justo, Justo, 401  quién da su (........) a cada criatura; y El no te desilusionará en tu fe. El Hombre Hombre es espírit espíritu, u, alma alma y cuerpo; cuerpo; tres propie propiedad dades es en una aparien apariencia; cia; pero pero su parte parte espiritu espiritual al es inmaterial e imperecedera, y su parte corporal es mortal. Pero la aromática esencia, que es el alma intermedia, interme dia, participa de lo terrenal terrenal y de lo celestial; celestial; esta sobrevive la Tierra, y transmigra transmigra a una más alta esfera, pero no puede entrar en lo que es lo más alto Dios ha dado dado como un ángel ángel guardián guardián a cada hombre hombre su conciencia, conciencia, la cual le le dice lo que es es correcto; correcto; y  402  que se rebela cuando piensa en mal. ¡Mi hijo! Deja que este ángel te dirija en Todas las Cosas. Oh gran y espléndido espléndido espíritu espíritu que estás en el hombre, hombre, alimentándo alimentándote te de la basura de la Tierra Tierra vil, mi mira ra al  403 León    y toma una lección del León, que prefiere morir a tocar los s de un perro. León El anhelo del espíritu espíritu por ser libre libre anticipa anticipa la disolución; disolución; este mira hacia hacia el Eter - Paraíso; él ansía ansía saltar a la luz espléndida, liberarse del cuerpo mortal que es su cadena. Así como el cuerpo cuerpo del muerto muerto cambia cambia en nuevas formas formas de vida, vida, desarrollán desarrollándose dose en césped, césped, o flores 404 o gusanos, aun así su espíritu, que es inmortal, pasa a una existencia diferente de la que poseyó antes.

SOBRE LOS DOCE MESIAS 104.. Las doce encarnaci 104 encarnacione oness de Dios son doce brillan brillantes tes montañ montañas, as, respland resplandecie eciente ntess como gemas, gemas, con corazones de llama viviente; con energías sin resistencia como el fuego ardiente. 105. Doce son las las Montañas Montañas - Esferas Esferas o Montañas Montañas en La Casa del del Padre, Padre, que es el Universo; Universo; en en cada uno de de esas asciende un Mesías, con las gloriosas huestes de sus seguidores. 106. Hay doce Manantiales Manantiales brillantes brillantes de puras puras aguas que envían envían sus aguas a doce Ríos; los los doce Manantiales Manantiales son espíritus de Mesías; los doce Ríos son sus evangelios. 107. 107. Hay Hay un un Lib Libro ro  405  de Luz en los Cielos divido divido en doce capítulos; capítulos; cada capítulo es el evangel evangelio io puro de uno de los Mesías encarnados. 108. Las Leyes de Dios Dios (...........) (...........) nunca nunca pueden pueden ser cambiadas cambiadas aun en lo más mínimo; mínimo; las leyes leyes de los hombres son falibles y son alteradas por los hombres. Las Leyes de Dios son infalibles e inmutables. 109. Dios es eterno; eterno; Es erróneo erróneo llamarlo llamarlo sempiterno. sempiterno. El eterno eterno nunca tuvo tuvo un principio. principio. El sempiterno sempiterno tiene tiene un  principio, pero no tiene un fin. 110. Dios envía envía sus Sagrados Sagrados Mensajeros Mensajeros de Verdad Verdad a otras esferas, esferas, así como como en la esfera esfera del hombre. hombre. Mira en lolaalto los hombre cielosreestrellados, en todas Mesías. 111. arriba Así como vida vidaa del homb es sostenida sostenida siempre siempresas e porórbitas el airehay fresco fresco y perece si no no lo recibe, recibe, así almas y  espíritus perecen si la Verdad (que es su vida) no es renovada en ellos.

391

 Moi.1:35, 38  Ver XXX:98; I:29; VII:21; XIII:1 393  Vers 25 394  Ver XXI:53; Miq.1:3; Esd.Apendice II:42; 1En.I.4; DyC 112:7 395  Ver XVI:1-4 396  Vers.87, 95, 97; XXX:97-112 397  Ver IV:3 398  Job 9:7; Isa.13:10; Ez.32:7; Joel 2:10,31, 3:15; Am.8:9; Mat.24:29; Mar.13:24; Luc.21:25; Hech.2:20; Ap.6:12 399  Vers. 19, IV:39 400  Ver XXIX:70 401  Mat.7:7-11

392

402

 Vers  54,84,112, III:107 Ver IV:19  Ver I:81 405  Ver XXIX:109

403

404

65

 

ENOC 3

112. Dios hace sus maravillosas maravillosas obras obras a través través del medio medio denominado denominado El Primer Primer Nacido Nacido;; 406  Este es el espíritu de Dios que eternamente renueva Todas las Cosas. 407 

LA FUENTE DEL PARAISO 113. En la Esfera Esfera Para Paraíso íso de Dios Dios hay hay una fuent fuente. e. 114. (...........) (...........) alrededor alrededor por Árboles Árboles de olivo y palmas palmas,,408  409 115. El S So ol  se levanta en su seno; 116. Las estrel estrellas las dorada doradass emergen emergen de su zona platea plateada, da, 117. Azules 410  son sus brillantes aguas, 118. De un azul profundo profundo como los oscuros oscuros ojos ojos de un niño, niño, 119. Y cuando cuando su ondulación ondulación resplande resplandece ce en la Luz Luz del Sol, 120.. Es como mile 120 miless de deslumbr deslumbrante antess esmer esmerald aldas. as. 121. 121. 122.. 122 123.. 123 12 124. 4. 125. 125. 126.. 126 127. 127. 128.. 128

¡O ¡Oh h Per Pereg egri rino no 411 de Dios! ¿Buscas tu esta Fuente? ¿Quisie ¿Quisieras ras tu tu gustar gustar sus sus dulce dulcess aguas? aguas? Oh vagab vagabund undo o de la la Eternid Eternidad, ad, sigue sigue Y yo te te guia guiaré ré a titi a su ver verde de  412  soledad. 413 He aquí aquí el Sol Sol  va delante de nosotros en nuestro viaje, El mism mismo o Sol Sol señal señala a el camino. camino. ¡O ¡Oh h pere peregr grin ino! o! 414 No desmayes ni te canses, La Fuent Fuente e Paraís Paraíso o está está a la mano. mano.

129. 129. 13 130. 0. 131.. 131 13 132. 2. 133.. 133 134. 135.. 135 136.. 136

Y cuando cuando alca alcanzam nzamos os esta esta solit solitari aria a 415  Fuente Vi Vimos mos un una a Vir Virge gen n  416  con hermosos ojos; Era más más suave suave que que el rayo rayo de la la mañana; mañana; 417  Su sonr sonris isa a fue como como la ros rosa a   en verano. Ella Ella bañó nuestro nuestross pies, derra derramó mó rico rico perfume perfume  418  Sobre nuestra nuestrass manos manos y cabellos cabellos sucios por el el viaj viaje; e; Y cuando cuando descans descansamos amos,, ella nos nos dio vino vino dulce; dulce; Y tortas tortas de miel miel más rica ricass que la Ambrosi Ambrosia. a.

MANDAMIENTOS 13 137. 7. No ador adorará aráss ídolo ídolo algu alguno no.. 13 138. 8. No matar matarás ás a n nad adie ie.. 139.. No habl 139 hablarás arás contr contra a el nombre nombre de de Dios Dios..419 140.. No irás 140 irás tras tras la mujer mujer casa casada. da. 141.. No roba 141 robarás rás los bienes bienes de de nadie nadie.. 142.. No harás 142 harás ningun ninguna a cosa cosa inju injusta sta..420  143. Estos son son seis preceptos preceptos que he escuchado escuchado en los los Cielos Cielos Del Sacrosan Sacrosanto. to. TRINCHERAS DE LOS SACERDOTES 144. La Vanidad Vanidad de los los hombres hombres son ofrendas ofrendas a los los vientos vientos 145.. Sobre 145 Sobre los los altare altaress al pie pie de la mont montaña aña..

 Ver  III:116-119; III:116-119; XVIII:146; XXVI:18; XXIX:156; XXIX:181; 2En.XXV:2; XXVI:3; Gen.27:19-32, 48:18; Ex.4:22, 13:12, 22:29, Num.3:13, Deut.221:17, 33:17; 1Cr.5:1; Sal.89:27; Jer.31:9; Luc.2:7; Col.1:15,18; Ap.1:5; DyC  76:54,67,71,94,102; 76:54,67,71,94,102; 77:11; 78:21; 406

88:5; 93:21,22; 107:19 407  Vers 54,84,100, III:107 408  Ver XXVI:4 409  Vers.125,126; Ver IV:3 410  Ver XXIX:70 411 411  Vers.127; Ver XXIII:40; Sal.119:19, 120:5; DyC 45:13 412  Ver XXIX:70 413  Ver IV:3 414  Vers.121 415  Ver XVI:155 416  Ver XVIII:73 417

DyC  49:24  Jn. 12:3  Vers.154,185 420  Mat.7:12

418

419

66

 

ENOC 3

14 146. 6. 147.. 147 148.. 148 149.. 149 150.. 150 151.. 151

Van anas as son son las tri trinch nchera erass 421 que tus sacerdotes han cavado, Para que que puedan puedan evocar evocar espíri espíritus tus con sus sus mágicas mágicas  422  canciones. Odiosa Odiosa es lla a mano mano del que que manej maneja a el dardo, dardo, Que atrav atravies iesa a la blanda blanda carne carne del del ciervo ciervo 423 y la liebre, Pero el lirio lirio d de e agua agua brilla brilla en en el rostro rostro De aqué aquéll que que perdo perdona na la vida vida..

152. ¡Oh hijo! hijo! Deja que esta verdad verdad se grave sobre sobre tu alma con un un lápiz de diamante diamante en fuego vivo: vivo: que solo la  424 Virtud es la verdadera felicidad, y el Vicio es la miseria en todo aspecto. 153. Todo vicio vicio es débil en su comienzo; comienzo; pero crece crece hasta que que es demasiado demasiado fuerte para un hombre hombre podero poderoso; so; entonces este se pone desvergonzado ante Dios y la Tierra, tal que no hay crimen sin un apologista.

SOBRE EL NOMBRE DE DIOS EN VANO 154. En el nombre nombre de Dios Dios hay un gran misterio; misterio; no no es legal legal pronunciarlo pronunciarlo 425  excepto con un propósito santo; en 426  la hora hora de la maña mañana na,, an ante tess de que el Sol Sol   se levante, y después que el descienda; antes de las comidas y antes del reposo.  AMOR DEL SIERVO SIERVO SOLITARIO. SOLITARIO. 155.. El espírit 155 espíritu u va a Dios, de aquél aquél cuyas cuyas obras son hechas hechas por por amor a Dios, Dios ,427   aquél que lo estima como el  Señor Supremo, y a si mismo Su Siervo y su solitario .428  156.. Hermoso 156 Hermoso y brillant brillante e es el camino que lleva lleva a los cielos cielos;; un esplen esplendor dor cristal cristalino ino de gloria gloria lo rodea; rodea; es un camino pavimentado de resplandeciente luz; rayos de Sol lo circundan y estrellas lo iluminan con brillo. Pero el inicuo no ve esto; es invisible invisible a sus sombríos sombríos ojos; este brilla majestuosamente majestuosamente como el Arco Iris,  pero ellos solo ven oscuridad y un vacío. SOBRE LA DIGNIDAD ESPIRITUAL 157. Hay Hay un fue fuego  429 dorado en la tierra del paraíso, a través del cual los espíritus puros pasan a cada revolución del Sol,  Sol,  430  de aquí que ellos crezcan eternamente brillantes, y relucen con la frescura de flores 431   nuevas. Pero hay de aquél descuid descuidado, ado, que habiendo pasado aun en el menor grado de pensamiento entra en el corazón de aquel dorado fuego. Él es rechazado en agonía y confusión. 158. Hay una Fuente estrellad estrellada a en los Cielos donde se bañan bañan los espíritus espíritus de Belleza; Belleza; en donde ellos renuevan renuevan su juventud, su brillo y todo lo que es divino. Pero hay de aquél irreflexivo, que habiendo pasado aun en el  menor grado de pensamiento, entra en esta Fuente estrellada. Esto llega a convertirse para él en un manantial de fuego líquido. 159. El hombre no puede hacerse hacerse completament completamente e puro, aun cuando cuando él trabaje trabaje noche noche y día. ¿Entonces ¿Entonces no hará nada, o se sentará desanimado? Esto es hacerse completamente impuro. LA LUZ QUE EMANA DE DIOS 160.. Así como la luz 160 luz que que emana emana del del Sol Sol 432  difunde felicidad y resplandor, así el amor que emana de Dios 433 es el deleite del bendito en el Paraíso 161.. Los ángeles 161 ángeles puros puros de Dios Dios son tales que en un soplo soplo ellos ellos atraviesan atraviesan la esfera; esfera; ellos ellos viajan viajan sobre el  434

relámpago    donde sea que su voluntad los impele. relámpago

SOBRE EL DIOS OCULTO O INVISIBLE 162.. Dios 162 Dios a ama ma estar estar encubie encubierto rto..435  El no será visto por el profano. 421

 Ver XVIII:47; 1Ne. 14:3; 22:14; DyC 121:13; 1En.LVI:4; Esd.VI:1; XV:21, 55-56; Salm.9:15-16; 35:8; 57:6  Ez.13:18, 21 423  DyC 49:21 424  Alma 41:10 425  Ver XVI:139,187; XVIII:103; XX:37; DyC 63:61 426  Ver  Ver IV:3 427  427  Vers.58;  XII XII:13 :133; 3; XVIII: XVIII:158 158;; XX XXII: II:3, 3, 7, 45 45;; XXV XXV:43; :43; XX XXVI: VI:45; 45; 1En.CVI CVIII: II:8-1 8-10; 0; 2En.XX XXX: X:14 14;; Deut.11:13 1:13;; Jos.23:11; Prov.31:30; Isa.56:6; Mar.12:32, 33; Jn.14:21-24; 1Cor.8:3; Mos.26:24 428  Vers.129; I:37, 83; II:62; XXVIII:54; Tom.50 429  Ver I:29 430  Ver IV:3 422

431

 V Ver er I.81  IV:3  Ver XIII:100 434  Ver V:56,69

432

433

67

 

ENOC 3

163. El se envuelve envuelve a sí mismo mismo en un esplendor esplendor cegador. cegador. ¿Quién es es digno de mirar hacia hacia él? 436   164.. Eterno, 164 Eterno, invis invisibl ible, e, presid presidien iendo do tod todo o,437  él es cognoscible pero no por los sentidos humanos; él no puede ser  comprendido por algo que existe. 165. Cada cosa que que tiene vida viene viene de Dios, aun de aquél aquél que es el Padre Padre Universal Universal ; y cada esencia esencia viviente viviente sobre la Tierra, tiene dentro de sí el fuego  fuego  438  de la vida eterna. 166. Hay otra y futura futura esfera, donde donde todo lo bueno bueno vivirá en rayos rayos de Sol; hay otra y futura futura esfera, donde donde todo lo malo llorará en desolación. 167.. Así como la armonía 167 armonía habita habita dentro dentro de la flauta, flauta, así también también él es con el espíritu espíritu no visible visible dentro dentro del  cuerpo; ningún hombre puede ver   ver   439  la música, aun ella está allí; también ningún hombre puede ver el  espíritu, y todavía él está allí. 168. Todos los espíritus espíritus pasan pasan a otras apariencias, apariencias, tan pronto pronto como la muerte muerte ha operado sobre sobre sus cuerpos; cuerpos; cada uno toma para si mismo esa forma de existencia para la cual sus hábitos y aspiraciones lo han  preparado. 169. No dejes a un hijo hijo sentarse sentarse en la presencia presencia de su padre padre hasta que que haya recibido recibido permiso permiso para hacerlo; hacerlo; no dejes que un hombre sabio reciba un presente del mediocre; hay polución en el oro de lo vil .440  170. 170. Ante Antess de que que se le leva vant nte e el Sol, Sol, que que no salg salga a de tu boca boca le leng ngua uaje je vulg vulgar ar;; si sino no perm permit ite e que que tus tus  pensamientos mediten en santa contemplación sobre aquél que hace al Sol  441 levantarse.

SOBRE EL MATRIMONIO Y LA MUJER 171. El matrimonio matrimonio es un sagrado sagrado deber impuesto impuesto sobre todos. todos. Que ningún ningún hombre fuerte fuerte viva en celibat celibato; o; feliz  es aquél que deja más allá de él un representante, para cumplir las obras que él ha iniciado. 172.. ¿Quién 172 ¿Quién es aquel aquella la que no llllega ega a la cama cama de su esposo, esposo, virg virgen en 442   pura pura de toda corrupción? 443  Ella será como agua sucia contaminada; no será digna de su amor. 173.. Pero 173 Pero la esposa casta casta es el honor de la familia; familia; ella ella es quién quién obseq obsequia uia los niños; niños; la esposa esposa es el alma terrenal de hombre; su mitad, su mejor amigo, la fuente de toda su felicidad. 174. Ella, con su amable amable conversación, conversación, es el amigo amigo en soledad, soledad, la madre al oprimido; oprimido; un refresco refresco de deleite deleite y  consuelo en el fatigoso desierto de la vida. 175. Herm rmo osa sass 444 son las manos de aquélla mujer que teje, que hila, que borda; que cría a sus hijos con mutuo amor y ternura, cuidando a cada uno como a la niña de sus ojos. PROVERBIOS 176. Reverencia Reverencia al Santo es el primero primero de todos todos los los deberes; deberes; 17 177. 7. Esto Esto hace hace al cora corazó zón n puro; puro; 178.. Esto ret 178 retien iene e de to toda da pasi pasión ón mala. mala. 179.. Hij 179 Hijo o mío reve reverenc rencia ia al al Poderos Poderoso; o; 180.. No temas 180 temas a nadie nadie sino sino aquél aquél que no teme teme a Dios; Dios; 181.. No hay 181 hay sabid sabidurí uría a sino sino en la la virtud virtud;; 182.. El rey 182 rey de los los tontos tontos es es el hombre hombre impío. impío. 183.. Quién 183 Quién se adora adora a si mismo, mismo, adora adora el el infierno infierno;; 184.. Pero 184 Pero adorar adorar al al Suprem Supremo o es el el cielo. cielo. 185.. El inic 185 inicuo uo está está en en la oscuri oscuridad dad;; 186.. Pero 186 Pero para para el puro puro hay hay un asi asilo lo de Luz. 445 

187.. 187. 188. 188 189.. 189 190.. 190 191. 192.. 192

Nodes jures por por naje el el Nomb N Sagr Sagrado ado   Ni djur eses home homenaj eombre a lo lo re terren terrenal. al. Si tu espír espíritu itu no aspir aspira a más allá allá del polvo polvo,, Tu futuro futuro será será con con el polvo. polvo. Estu studia 446  también para conocer a Dios. Si tu no lo lo conoces, conoces, no no puedes puedes conocer conocerte te a ti mismo mismo..447 

435

  Ver III:130; XV:62-73, 77; XII:2, XVII:34, XX:127-128, XXI:15, XXV:92, 189; XXVIII:96; 1En.XII:1 XII:1;; LXII: LXII:7; 7; 2En LXVII:2; Tom.85; Esd.XIII:52; Adán1 XIV, XVIII, XXIV, XXXVII;  Adán2 XIX, XXI; Job.26:9; Sal.10:11, 18:11; 27:5, 139:15; Prov.9:17; 25:2-3; Isa.8:17, 59:2; Jer.33:5, 43:10; 2Ne.18:17 436  Ver XX:97; Jer.49:19; 437  DyC 88:40-41; 438

 Ver  Ver I:29   Vers.77; XVIII:29-34 440  Ver XVIII:84-87 441  Ver IV:3 442  Ver XVIII:73 443  Ver IX:30 444   445 Ver Prov.31:10,30  Ver XVI:154 446  Vers.65 447  Tom.4

439

68

 

ENOC 3

193. 193. 194.. 194 195.. 195 196.. 196 197. 198.. 198

Si los morta mortales les conoci conocieran eran lo lo que viene viene después, después, Ellos Ellos podrían podrían retra retraerse erse con con terror terror del del pecado. pecado. Dios Dios es un rel relucie uciente nte espe espejo, jo, En el que el el Unive Universo rso ttoma oma image imagen, n, Sí, y las más más pequeñas pequeñas cosas cosas o el pecado pecado en el Universo, Universo, Es refle reflejad jado o al allílí en en cl clara ara luz 

69

 

ENOC 3

CAPITULO XVII – El Mesías

SOBRE LAS MONTAÑAS QUE SERVIRAN AL MESIAS Comparar con 1Enoc LII

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 10.. 11. 12 12.. 13 13.. 14 14.. 15. 16 16.. 17. 18 18.. 19. 19. 20. 20. 21. 21. 22 22.. 23. 23. 24 24.. 25. 25. 26. 26. 27 27..

Ahor Ahora a cuan cuando do hube hube pro profe feri rido do est estas as pal palab abra ras, s, Fu Fuii lle lleva vado do ar arri riba ba por por un un ttor orbe bellllin ino; o; Y tr tran ansp spor orta tado do hast hasta a la regi región ón oest oeste. e. Vi mu muchos mi misterios; Una Una mont montañ aña a de de hie hierr rro, o, una una mon monta taña ña de cob cobre re,, 448  Una Una mon monta taña ña de pl plat ata, a, una una mon monta taña ña de oro, oro, Una mo montaña de de me metal flfluido, Y una mo montaña de de pl plomo Y yo inquirí d de el León 449 diciendo: ¿Qué ¿Qué es es esto esto qu que e he he vis visto to en secre secreto to? ?450  Mi Mien entr tras as habl hablab aba, a, un un horr horror or pasó pasó sobre sobre él  él  Co Como mo una una tie tierr rra a raja rajada da por por u un n terre terremo moto to;; Y él dij dijo: o: aque aquella llass cosas cosas que que tu has has pregu pregunt ntad ado o Están Están inca incapac pacititad adas as (?) (?) p por or Uno Uno que que vend vendrá, rá, .451 Quién Quién (...) (...) sobre sobre tu tier tierra ra (reten (retendrá drá el domi dominio nio ó aplaza aplazará rá el domin dominio) io) Y que quebra brará rá el tr tron ono o de empe emperad rador ores. es. Espera,452  y en un corto tiempo tu sabrás; Tu Leerá Leeráss todo todo com como o en un Lib Libro ro Escr Escritito; o;453 La hora hora secr secret eta a ser será á rev revel elad ada a,454 La hora hora que que Dios Dios ha desi design gnad ado. o. Or Oro o o pl plat ata a no no ser servi virá rán; n; Ni una una espa espada da de hi hierr erro, o, ni cubie cubiert rta a de bro bronce nce,, Ni cobr cobre, e, ni plom plomo, o, ni meta metal. l. Aun Aun cuand cuando o el ini inicuo cuo pong ponga a su espe espera ranza nza en esto esto.. Cada Cada una una de esta estass mon monta taña ñass Será Será un un esc escla lavo vo par para a aqué aquéll que que va Ha hace hacerl rle e cono conocer cer a llos os homb hombre ress la verda verdad, d,

28. 28.

E iinc nclilina nars rse e ant ante e La La Pal Palab abra ra,,455  la que él proclamará

29. 29. 30. 30.

Oh tu tu Mont Montañ aña a rode rodead ada a con con llam llamas as,, Con Con anti antigu guos os Ár Árbo bolles  es 456   semejantes a los cabellos gris oscuro; 457 

31 31. 32 32..

Co Con arroyo arr s semej sem ejan lavert bla nca espuma ma del del mar , Y glo gnlori ria aoyos exha exhala land ndo o antes detes cada cadaala veblanca rtie ient nte. e.espu

33. 34. 34. 35. 35. 36. 37.

Los Toros Sol  458  de Dios dentro de sus oscuras celdas Habi Habita tan, n, como como re relá lámp mpag agos os459 escondidos escondidos;;460  Y muc mucho hos, s, un Sabi Sabio o Pod Poder eros oso, o, Medita Meditan n prol prolonga ongadam dament ente e sobre sobre la Santa Santa Míst Mística ica.. Por lo tant tanto o este este el encuen encuentro tro que que en tu alta alta pre presenc sencia ia

448

 Vers.5-28; XVIII:84-87  Ver IV:19 450  Ver XXIX:61 451  I En. LII:2; Zac.4:7 452  Ver XX:110-111 453  Ver XXIX:109 454  Ver XXIII:60 455  Ver I:54 456  Ver III:117

449

457

   Ver IV:3 459  Ver V:56,69 460  Ver XV:62; XVI:162

458

70

 

ENOC 3

38. 39 39.. 40 40..

Debería Debería reveren reverenciar ciar,, y sent sentir ir una una solem solemne ne infl influen uencia. cia. Ds Dsde de tu reces receso o pued pueda a suced suceder er,, pueda pueda vveni enir  r  Uno de lo loss emp emper erado adore ress de de la la Tie Tierra rra..

SOBRE EL LAGO AMREETA 41. 41. Aquí Aquí est estab aba a el el Lag Lago o Amr Amree eeta ta,, 42. 42. Quie Quien n beba beba bri brillllar ará á por por siem siempr pre. e. 43 43.. Pero Pero sobr sobre e su corri corrient ente e una Serp Serpie ient nte e vigil vigila; a; 44. Terr erribl ible e es la suer suerte te de de qui quién én se acerque acerque indign indigno; o; 45 45.. Las Fuent Fuentes es cam cambi bian an en fueg fuegos os devo devorad rador ores. es. 46 46.. La Ser Serpi pien ente te cre crece ce en en mile miless de forma formas. s. 47. Los Hij Hijos os del del Mal Mal quienes quienes vienen vienen cerca cerca del del luga lugarr, 48. 48. Son Son heri herido doss como como por por una una plag plaga; a; 49 49.. El Ello loss retro retroced ceden en a un un Vall Valle e de Oscu Oscuri rida dad, d, 50 50.. Impul Impulsad sados os por por vio viole lent ntos os golp golpes es de vi vien ento. to. 51 51.. El Ello loss no pued pueden en gust gustar ar más más esas esas Sant Santas as Fuen Fuente tes, s, 52 52.. Para Para que que un un mort mortal al pud pudie iese se vivi vivirr en fue fuego. go. 53. 53.

Oh tu tu,, o ola lass y agu aguas as de Bell Bellez eza, a,

54. 54. 55 55.. 56 56.. 57 57.. 58. 58. 59 59.. 60 60.. 61 61.. 62 62.. 63 63.. 64 64..

Dest Destel ella land ndo o com como o El El Bla Blanc nco o 461 Caminante de los Cielos Mi alm alma a se ele eleva va a ti, ti, a med medid ida a que que tu te te levan levanta tas; s; Yo ansío ansío ser ser e ent ntrem remezc ezcla lado do con contitigo go;; Sobre Sobre tu cre cresta sta la Ser Serpi pien ente te se se desl desliz iza, a, El fueg fuego o ((.. .... .... .... ...) .) El Ello loss se sumerg sumergen en en en tu ardie ardient nte e bell belleza eza Y desde desde este este co cont ntact acto o se ttra raza za nuev nueva a bell belleza eza;; 462  El Ello loss se le levan vanta tan n reve revesti stidos dos en en true truenos nos   Del poder poderoso oso (c (cal alde dero? ro?)) de de lla a Lla Llama ma ¡Oh! ¡Oh! que que yo pudi pudier era a bañar bañarme me tan tan solo solo un mome moment nto, o, En el el seno seno de tu tu res respl plan ande deci cien ente te abr abrazo azo..

MENSAJERO ENTRONIZADO 65 65.. Esto Esto ha ha dic dicho ho el Seño Señorr d de e los los Ci Ciel elos os:: 66. Un día día vendrá vendrá cuand cuando o el Mensaj Mensajero ero será será entron entroniza izado, do, 67 67.. Cuand Cuando o el Puro Puro será será coron coronad ado o con con mitra mitras, s, 68. Y cuando cuando ellos ellos esco escogerá gerán n sus sus prop propios ios palacio palacios. s. 69 69.. Bendi Bendito toss son son los los qu que e con confí fían an en mí; 70 70.. Quien Quienes es han han enc encon ontra trado do su su gozo gozo en en el Padr Padre; e; 71 71.. El Ele Elegi gido do hab habititará ará en medio medio de ell ellos; os; 72 72.. Como Como un un Pad Padre re ha habi bita ta con con sus sus hi hijo jos. s. 73 73.. Yo adorn adornar aré é la glo glori riosa osa faz faz de de los los Ciel Cielos, os, 74 74. 75 75.. 76. 76. 77 77.. 78 78.. 79 79.. 80. 80. 81 81.. 82 82.. 83 83.. 84. 84. 85. 85. 86 86.. 87 87.. 88 88.. 89. 90 90..

Para Pa da darré r aesto ello los nu s iré del déelei eite tes. Yo ra bend beasí ndeci eciré eel sto, ,synuevo loevos vvest estir en bri bs. rillllo; o; Aun Aun por por lla a cau causa sa de Los Los Div Divin inos os.. La Esf Esfera era de la la Tie Tierra rra tamb tambié ién n camb cambia iaré ré,, Transfo ransform rmán ándol dolas as a lu luzz y her hermo mosur sura, a, Para Para que que mis mis hijo hijoss pueda puedan n mirar mirar sob sobre re ella ellas, s, Con Con un nue nuevo vo ext extas asia iado do ape apetitito to.. Los Sagra Sagrado doss de aspi aspira raci cion ones es este estela lare res, s, Habit Habitar arán án en Pala Palaci cios os de de est estrel rella las; s; Pero Pero los los ini inicu cuos, os, los los segu seguid idore oress de Sat Satan anás ás,,463 No ve verá rán n las las Esfe Esfera rass Reno Renova vada das. s. Yo he vi vist sto o sus sus vida vidass diar diaria ias; s; He visto visto que que ell ellos os son son como como hom hombr bres es m muer uerto tos; s; Para Para el el irre irreflflexi exivo vo ell ellos os parec parecen en viv vivir ir,, Pero Pero para para el sab sabio io,, ello elloss ya est están án m muer uerto tos; s; 464 Así como un un ca cadáve verr  no se mueve entre los cuerpos vivos: Así no puede puede el de na natu tural raleza eza sensua sensual l 

461

 Ver IV:3  Ver XXIX:73 463  Ver XV:1-23

462

71

 

ENOC 3

91 91.. 92 92..

Morar Morar en med medio io de las las esen esenci cias as acti activa vas, s, O perman permanec ecer er con con los los movedi movedizos zos E Esp spíri íritus tus de de Luz. Luz.

LO QUE SE DEBE CULTIVAR 93. ¡Hij Hijo mí mío! E Esc scuc uch ha 465  los estatutos del Señor Dios, 94 94.. Lo Loss estat estatut utos os que que te son son manda mandado doss para para cumpl cumplir ir;; 95. Y Exami Examinar nar conv conveni enient entemen emente te las las verdad verdades es que que yo revelo revelo,,466  96 96.. Medi Medita tand ndo o sobre sobre ell ellas as com como o las las Pala Palabra brass 467  de Sabiduría. 97 97.. Tu has has naci nacido do en en tu tu cuer cuerpo po de de la la Tier Tierra, ra, 98 98.. Y a la titierr erra a tu tu cue cuerpo rpo de desc scend ender erá, á, 99 99.. Tu deja dejará ráss más all allá á de titi todo todo llo o que que pere perece ce,, 100. Tu llllevarás evarás contigo todo lo lo que es de los cielos. cielos. 101.. Lo que el 101 el hombre hombre de la tier tierra ra codici codicia a muere muere con él, él, 102.. Esto desapar 102 desaparece, ece, y no es es más visto; visto; 103. Pero aquello aquello que los los Hijos Hijos de los los Cielos Cielos han cultivado cultivado,,468  104.. Pasa con 104 con sus espír espíritu ituss a la presenc presencia ia de Dios. Dios. 469 105. Los ma mare ress,  las Montañas y los Bosques, Bosques,470  106. Las estrella estrellas, s, el sol y la luna luna dejarán dejarán de ser, ser, 107.. Pero 107 Pero los hechos hechos del hombre hombre virtuoso virtuoso nunca nunca pasarán pasarán,, 108.. Su belle 108 belleza za brilla brillará rá eterna eternamen mente. te.

 

464

Vers.86-89; I:26; XV XV:13; :13; XVIII:121; Tom.12, 30, 58-62, 82, 89; Esd.VI:53-66; Ad.II:19, 22; VII:55; XXV:95; XXV:95; XXXVII:121, XXXVII:121, 122; Lev.5:2, 22:4; Num. 5:2, 9:6-18, 31:19; Deut.28:26; Jue.14:8-9; 1Re.13:25-28; Sal.89:19; Job.39:30; Isa.14:19; Eze.37:1-14; Am.8:3; Hag.2:13; Mat.24:28; Luc.17:37; Jac.5:74; 3Ne.4:4; DyC.10:65, 45:17; 84:110; JSMa JS Matt.27 465

 Ver XVI:1-4  Ver XVI:65

466 467

er I:54  V DyC  130:18  Ver XXX:97-112 470  Ver II:23-38 468

469

72

 

ENOC 3

73

 

ENOC 3

CAPITULO XVIII – Sabiduría – Vaso místico – Habla el León – Castigo ejemplar  Comparar con 1Enoc XVIII:6-16 y XXI:10

VISIÓN DE LAS FUENTES Y LAS COLUMNAS DEL CIELO 1. Aquí Aquí yo yo tam tambi bién én mir miré é sob sobre re ci cier erta tass Fue Fuent ntes es,, 2. Empl Emplazad azadas as profu profunda ndamen mente te dentr dentro o de las ardiente ardientess Co Colum lumnas nas de los Cielos, Cielos, 3. Las cual cuales es abr abraz azan an,, pero pero n no o cham chamusc uscan an su ser seren ena a bell bellez eza, a, 4. Ni las las agu aguas as pr prev eval alec ecen en sobr sobre e lla a llla lama ma.. 5. Y en en est estas as Colu Column mnas as de lo loss Cie Cielo loss vvii fue fuego goss 471 6. Los qu que ca cayeron en en lllluvia   de resplandor, perpetuamente; 7. Pero Pero no no asce ascend ndie iero ron, n, ni ni se hu hund ndie iero ron n en la pro profu fundi ndida dad, d, 8. Ni descen descendi dier eron on par para a entr entrem emezc ezcla lars rse e con con la lass nieb niebla las. s. 9. 10 10.. 11. 12. 13 13.. 14.

Y sobre sobre estas estas Fuen Fuente tess percib percibíí una inmen inmensi sida dad, d, la que ni tien tiene e un firmam firmamen ento to sobre sobre ella ella a manera manera de  protección, ni un piso sólido debajo deba jo de ella como apoyo. Ni habí había a agua agua cerca cerca de est esto, o, ni cos cosa a alada alada alg algun una. a. Si Sino no que que to todo do era era sal salvaj vaje, e, desol desolad ado o y árid árido, o, Un terri terrible blemen mente te sile silenci ncioso oso Desierto Desierto de Deva Devastac stación ión.. Densi Densida dad d con con penu penumb mbras ras y ne negro gro con con vapo vapore res. s. Extensió Extensión n barri barrida da con con frío frío y venen venenosas osas ráfaga ráfagass de vien vientos. tos.

ESFERA DE LOS TRANSGRESORES. 15. 15. All Allí vi Siet Siete e Est Estre rellla lass 472  Luminosas, semejantes a montañas de fuego y espíritus, me suplicaban. 473  16. Y el Águila 474 dijo: Este lugar, hasta el fin de Todas las Cosas, Cosas ,475  será la casa prisión de los caídos. 17. 18 18.. 19 19.. 20 20.. 21. 22 22.. 23 23.. 24. 25. 26 26.. 27 27.. 28 28..

Porque Porque las las estrel estrellas las que que rueda ruedan n precip precipita itadam dament ente e sobre sobre fuegos fuegos  476  Son Son las las esfe esfera rass de aque aquellllos os que que tran transgr sgred eden en,, Quien Quienes es han han desde desdeña ñado do los los Mandam Mandamie iento ntoss de Dios, Dios, Y no no han han asce ascendi ndido do e en n el debid debido o tiem tiempo. po. Ellos Ellos se hunden hunden todaví todavía a más más bajo bajo en una una aun aun más más baja baja profun profundid didad, ad, 477  Porqu Porque e todos todos sus sus pensam pensamie ient ntos os fuer fueron on carna carnale less; Lo ter terren renal al no no pued puede e vivi vivirr en lo loss ciel cielos, os, Ni pueden pueden lo lo celes celestia tiall perma permanece necerr sobre sobre la Tierra Tierra..478  Por lo tant tanto o el Señor Señor es es ofend ofendido ido con con esto estoss es espíri píritus; tus; El Ello loss pasa pasan n a las las esfe esferas ras de D Deva evast staci ación ón;; Al Allílí per perma manec necerá erán n en vie vient ntos os y oscu oscuri rida dad, d, Ha Hast sta a la la con consum sumaci ación ón del del Año Año Sec Secret reto o.479

SOBRE LA SABIDURIA (Comparar con 1En.XllI y Esdras III:9 -10)

29 29..

Y uno uno de los los espí espíri ritu tuss me dij dijo: o: la la Sabi Sabidu duría ría 480   es el único esplendor, y toda necedad es oscuridad; y toda negación de la Verdad es miseria.

471

 Ver V:24  1En XVIII:13 473  Ver XII:57 474  Ver VI:18 475  Vers 152, III:107, XXIII:78 476  1En XVIII:15 477  DyC 121:34-37 478  Moi.1:5 472

479 480 Vers

XXI:55; XXIII:60 V:74,101; 71; I:34; III:44,65,105; V:74,101; XII:127; XV:97; XVI:38,85; XVII:96; XX:15,94; XXII:12,48,132; XXVII:61; XXVIII:96;   Vers122;

XXX:102 XXX :102,140 ,140;; Prov.4:5-7 4:5-7;; 7:4; 7:4; 8:11; 8:11; 16 16:16 :16;; 17:16 17:16;; 23 23:23 :23;; 24 24:14 :14;; Ecl.1:13 1:13;; 7:12 7:12,19 ,19;; 8:1 8:1;; 9:18; 9:18; 10:1 10:1;;  Isa.11:2; 1:2; 1Cor.2:6,7,12,13; Col.2:3; Stg.3:13,15,17; 1En. V:8; 2En.I:1; Esd.III:9; VIII:4; VIII:52; XIII:55; XIV:47, XIV:47, 92; Tom.30

75

33:6; 33:6; Jer.8:9;

 

ENOC 3

30 30..

La Sabid Sabidurí uría a descen descendi dió ó una vez sobre sobre la Tierra Tierra,, pero no encon encontr tró ó lugar lugar 481 donde pudiera habitar, su habitación por lo tanto está en los cielos; sí, en el Cielo de los Cielos, vive la Sabiduría. La Sabiduría salió en días de antaño, para habitar entre los hijos de los hombres, pero ella no encontró aun una raíz de Árbol  482   bajo la cual proteger su cabeza.483 31. La Sabidu Sabiduría ría retorn retornó ó otra vez vez a los cielos, cielos, y se sentó sentó ante ante Dios; Dios; El le dio un trono trono a su lado. lado. Ella Ella habita habita con los Ángeles de Belleza. 32. La necedad necedad salió salió e iluminó iluminó sobre sobre la Tierra, Tierra, en los los Días despué despuéss que la Sabidurí Sabiduría a la dejó; ella ella encontró encontró un 484 hogar con los hijos de los mortales; ella cambió sus pasturas en un desierto;   allí la tontería tontería permanece permanece  por siempre. 33. Las cosas cosas brillante brillantess tienen su hogar hogar en los los Cielos. Cielos. Las Las oscuras oscuras habitan habitan en palacios palacios sobre la Tierra. Tierra. Así de 485  opuestos son los Dioses de los hombres. hombres.

SOBRE EL VASO MISTICO 34 34.. Tres res espí espíri ritu tus, s, mana manan n de de pura pura lu luz, z, 35 35.. De Derra rrama man n rrayo ayoss del del más du dulce lce cant canto, o, 36. 36. Se mov movie iero ron n alre alrede dedo dorr del del Vas Vaso o 486  Místico, 37 37.. Que br brililló ló con con ffrag ragan ante te in inci cien enso so 38. 38. En el cent centro ro de Doce Doce Árbo Árbole less 487  se levantó 39 39.. Ar Ardi dien endo do como como la Mente Mente Un Univ ivers ersal al,, 40 40.. Y al alim iment entado ado po porr lla a divi divina na fuent fuente, e, 41 41.. Que fluy fluyó ó de de una una nu nube be de relá relámp mpag agos os..488  42. 43. 43. 44 44.. 45 45..

Estos Estos eran eran más blancos blancos que La Estrell Estrella a de la Mañana Mañana,,489 Herm Hermos osos os co como mo la la Vi Virgen rgen  490  del Océano; Sus Sus alas alas relu relucie ciero ron n con con la espum espuma a del del Sol; Sol; Sus Sus form formas as eran eran pi pila lares res de esple esplendo ndorr.

VISION DE UNA PRISION Y LOS CONDENADOS.(Comparar con 1Enoc XXI)

46.

De allí pasé pasé adelante adelante a otro lugar, lugar, terrible terrible,, con la operació operación n de grandes grandes fuegos fuegos;; ardiendo, ardiendo, relumb relumbrand rando o más terriblemente que un cometa; y en el medio del mismo, una vasta división. 47. Column Columnas as de llamas llamas se esforzaba esforzaban n al final del del abismo; abismo; y profundo profundo era el Golfo Golfo en el cual cual ellos ellos cayeron, cayeron,491  pero no pude ver su extensión o profundidad; ni pude percibir el lugar donde este empezaba. 48. 49 49.. 50 50.. 51. 51. 52 52.. 53 53.. 54 54..

Truenos 492  resonaron sobre aquellos desiertos; Lo Loss relá relámp mpago agoss de ala alada da llam llama a deste destellllab aban an,, Co Como mo el el vue vuelo lo de de llas as lan lanza zass en ba bata talllla, a, Así Así e era ra su rá rápi pido do esp esple lend ndor or.. Yo esc escuch uché é un un can canto to de la lamen mento tos, s, El ge gemi mido do de de dese desespe spera raci ción ón y muert muerte, e, Soli Solita tario rio como como el vient viento o de media mediano noche che,,

55 55.. 56. 57 57..

En med medio io de de mile miless de ve vent ntos osas as cav caver erna nas. s. Entonces Entonces clamé: clamé: ¡Cuán ¡Cuán terrible terrible es es este este lugar! lugar! ¡Cuán ¡Cuán difíciles difíciles de explorar explorar son sus sus huecos!. huecos!. Ento Entonce ncess un uno o de los espíri espíritu tuss que estab estaba a conmi conmigo go le conte contesto sto a mi mente mente as así: í: ¿Enoc, ¿Enoc, porqu porque e es está táss alarmado por este lugar? ¿Por qué la vastedad de sus tormentos te espantan?.

481

 Ver XVI:77, 167; 1En.CIII:10; Esd.III:9  Ver III:117 483  Tom.88; Mat.8:20; Luc.9:58; 1Cor.4:10,11 484  Ver IV:66 485 485   Isa.55:9 486   Ver  XIII:101, XIII:101, XIX:31, XIX:31, XXVIII:75; XXVIII:75; Isa.22 22:2 :24; 4; Jer.18 18:4 :4;; Rom.9 .9:21 :21-23 -23;; 2Cor.4 .4:7 :7;; 2Tim.2:20.2:20-21; 21; Heb.9 .9:4 :4;; Ap.2:27 2:27;; Al,7:10; 60:23,24; 3Ne.20:41; Morm.5;18; Et.2:2,22,23; 3:1,4; 6:2,4,7; Mor.7:31; DyC 76:33; 133:5 487  Ver III:117, XXIX:2 488  Ver V:56,69 482

489

 V Ver er XX:19  XVIII:73  Ver XVI:146 492  Ver XXIX:73

490 491

76

 

ENOC 3

58.

Esto ha sido apartado apartado para para los obradores obradores de iniquid iniquidad, ad, quienes quienes se han han rebelado rebelado contra toda Verdad. Verdad. Aquí  dentro permanecen dentro permanecen mientras mientras sirvan al pecado, pecado, a causa causa de que se han burlado burlado 493  de los estatutos del  Eterno; a causa de que se han inclinado en tristeza a las malas pasiones de su naturaleza.

HABLÓ EL LEÓN 59. 59. 60 60.. 61. 62 62.. 63 63.. 64 64.. 65 65.. 66 66.. 67 67.. 68. 69 69.. 70 70.. 71. 71. 72 72.. 73. 74. 75. 75. 76 76.. 77. 78 78.. 79. 79.

En Ento tonc nces es habl habló ó el el Leó León n:494 ¡N ¡No o tte e det deten enga gas, s, Oh Hi Hijo jo de Ho Homb mbre!  re!  En la la esplen esplendid didez ez ob obscu scura ra de los atracti atractivos vos de la la Tierra Tierra,,495  Porqu Porque e ello elloss entra entramp mpan an tu tu espír espírititu u puro puro,, Lo enr enred edará arán n para para siem siempre pre en dest destruc rucció ción. n. Si Sino no el eléva évate te ha haci cia a el el C Cie ielo lo de Di Dios, os, El para paraís íso o de be belllleza eza do donde nde él habit habita, a, En do dond nde e nin ningú gún n enga engaño ño es en encon contr trad ado, o, Si no que que todo todo es res respl plan ande deci cien entem temen ente te amoro amoroso. so. ¡No busque busquess la Oscurid Oscuridad, ad, oh ttu u he herede redero ro de de los los Cielo Cielos!  s!  Si no no apre apresúr súrat ate e a la sie siemp mpre re per perma manen nente te Luz, Luz, La que que se se irra irradi dia a dela delant nte e del Di Divi vino no Padr Padre, e, El que que da a ti un Esp Espír írit itu u de de Razó Razón n;496  Este Este espí espíri ritu tu de Luz Luz te ha si sido do dad dado, o, Una Virgen 497  Vestida con los Cielos; Presta Presta aten atenció ción, n, te encargo encargo,, que la pueda puedass conserv conservar ar pura, pura, Que Que la la pre prese serv rves es de ttod oda a manc mancha ha,, Que sea sea libre libre de la mun mundan danid idad ad y pecado pecado,, Como la nieve 498  sobre la cima de la montaña Permi Permite te qu que e ell ella a vener venere e al al S Señ eñor or Dio Dioss Y cam camin ine e en en sus sus sant santas as le leye yes. s.

80 80.. 81. 81. 82. 82. 83 83.. 84. 84. 85 85.. 86 86.. 87 87..

Así co como mo una una pro prosti stitut tuta a envi envidi dia a una una vi virg rgen en,,499 Así Así el el iini nicu cuo o odi odia a al al bue bueno no;; Ello Elloss sse e cub cubre ren n en en oro oro y pla plata ta,, 500  Y agit agitan an su le leng ngua ua cont contra ra el el puro puro de de cora corazón zón.. Cada Cada uno uno de ello elloss se ha ha dad dado o al oro oro Tod odo o su su ccora orazón zón pa palp lpitita a segú según n est esto; o; Fría Fr ía y dura dura como como un un témp témpan ano o de de hie hielo lo,, Es la na natu tural raleza eza in inte tern rna a de cada cada uno uno..

CASTIGO EJEMPLAR 88 88.. Aquí Aquí tam tambi bién én se se lleva evant ntó ó una una gran gran Mon Monta taña ña,, 89. 89. Con Con un un est estre rech cho o vall valle e en su bas base. e. 90. Pero hacia hacia los los extrem extremos, os, oscuras oscuras y si sinuo nuosas sas planici planicies. es. 91. 91. Roca Rocass negr negras as y sa salv lvaj ajes es,, 92. 92 93. 93.. 94. 95.

En errem stas asolin ext einos xten endi dida das sole sosleda dade des, s, Los Losest emol os unen un enssus su a ala las; s; Ellos Ellos se despier despiertan tan,, ellos ellos se levan levantan tan,, ellos ellos se abalanza abalanzan n,501 502  Como Ag Aguilas   voraces por comida.

96 96.. 97 97.. 98 98.. 99 99..

En el el cent centro ro de de esto estos, s, e está stá si situ tuad ado o un Árb Árbol  ol .503 Me mar maravi avillllé é en extr extremo emo del del Val Valle le y del del Árbo Árbol,l, Enton Entonces ces preg pregun unté té:: ¿Qué ¿Qué signi signififica ca este este Jardín Jardín? ? ¿Y esto estoss Árbo Árbole les, s, y est este eb bru rumos moso o vall valle? e?

493

 Ver Isa. 28:14,22;   28:14,22; Job 12:4; Eze.33:30; 2Pe.3:3; Morm.9:26,27; Et.12:23-26; DyC 45:49-50; Moi.6:38; Esd.XVI:70.

494

 Ver IV:19  DyC 121:35 496  Vers 29 497  Vers 43, 80; Ver I:75-82; XIII:23; XVI:91,129-136,172; XVI:91,129-136,172; XXVI:1-4; Mat.25:1-13; Ap.14:4 498  Ver IV:34 499  Vers73; Esd. XVI:50 495

500

  1En.XCIV:8 IX:19; Is. 3:9; 48:6;XVI:169; 58:1; Jer.XVII:5-28; 16:10; Esd.XXIII:75-76; Ap.I:5; 502  Ver VI:18 503  Ver III:117

501  501  Ver

77

 

ENOC 3

100. 101.. 101 102. 103.. 103 104.. 104 105.. 105

Y el el revestido revestido de estrella estrellass respondió, respondió, diciendo: diciendo: Este val valle le es la la Tierra Tierra De De Los Mald Maldito itos, s, Aquí serán recogidos recogidos todos todos aquello aquelloss que blasfeman, blasfeman, Hablan Hablando do del Gl Glori orioso oso en lengu lenguaje aje impío impío;;504 Aquí Aquí serán serán final finalmen mente te congreg congregado ados; s; Aquí Aquí estará estará su mald maldito ito terri territor torio. io.

106. Ellos 106. Ellos serán serán un como como un ejem ejemplo plo  505  de justicia506  divina 107. Para el el puro, puro, cuya cuya rectit rectitud ud bri brillará llará por siempre. siempre. 10 108. 8. 109.. 109 110 10.. 111. 112 12.. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119.

No titiem emble bles! s! Dij Dijo o él  Pero Pero la friald frialdad ad del hielo hielo se desl deslizó izó sobre sobre mi  ¡Oh! ¡Oh! si pudi pudiera era ocul oculta tarm rme e Bajo Bajo la cubi cubiert erta a de aque aquella lla caver caverna na ¡No titiemb emble les! s! Dij Dijo o él  Tu, que eres El Mensaje Mensajero. ro. Aún el el hielo hielo de la la muerte muerte fue fue sobre sobre mi, mi, Al ver ver esas esas escena escenass tan terribl terribles. es. Los hijos hijos de las negr negras as nubes nubes,, Que viven viven en pecado pecado,, quienes quienes mueren mueren en culp culpa. a. ¿Tienes ¿Tienes tus tus más sentimi sentimiento entoss por ellos ellos que Dios? Dios?  507  Yo fui humillad humillado. o. Me exting extinguí uí en ver vergüen güenza.. za..

SEPARACIÓN ENTRE JUSTOS E INICUOS  INICUOS 508  (Comparar con Capítulo XIV)

12 120. 0. Ento Entonce ncess el conte contest stó. ó. Tre Tress  509 son las separaciones que dividen a los puros de los impíos: la primera, un 510  Golfo - un abismo  abismo   de oscuridad. La segunda es un Océano de profundas aguas. La tercera, un fuego, el  cual, semejante a un ardiente meteoro brilla diez mil leguas sobre ese Océano. 121. Porque así como como en la Tierra Tierra el muerto muerto es sepultado sepultado en tumbas, para para ser así separados separados de los los hombres 511 vivos, así aquí, los inicuos que son como fétidos cadáveres,   están divididos de los puros y vivos. Así  separados, ellos permanecen en sufrimientos, maldiciéndose eternamente el uno al otro. 122.. Así ha sido esto 122 esto desde el principi principio, o, y así esto esto conti continua nuará rá hasta el fin. En el Día Secreto Secreto,, 512   sus esencias vivientes no serán aniquiladas, ni les será posible remontarse a la Luz. 123. Su naturaleza naturaleza terrenal terrenal los arrastra arrastra hacia abajo. abajo. Pero en este Golfo, Golfo, y en medio este Desiert Desierto, o, el cual ellos ellos fabricaron diariamente para sí mismos, ellos vivirán en la oscuridad del fango, en la oscuridad que ellos siempre han amado. Porque así como un pájaro no puede montar en el aire si perdiera perdiera sus livianas alas, no pueden ellos elevarse, cargados por sus pecados, que cuelgan como plomo sobre sus almas. 124.. ¡He aquí! 124 aquí! Esta es la Ordenanz Ordenanza a Eterna, Eterna, la Ordenanz Ordenanza a de la Naturale Naturaleza, za, Ve Verdad rdad y Justicia Justicia..513  El puro se elevará al Sol; el impuro quedará por siempre atascado 125.. Pero 125 Pero sus moradas moradas no estar estarán án aquí aquí para siemp siempre; re; 126. No estarán 126. estarán encade encadenad nados os por siempre siempre en oscuri oscuridad, dad, 514

127 127. 128.. 128 129.. 129 130. 131.. 131 132.. 132

Hay una unashora hor asde libe liberaci ración para parirán a todos tod os;; s; Entonce Entonces ellos ello saldrán saldr án yón asumirá asum n formas; forma Pasarán Pasarán a esfe esferas ras de vid vida; a; Para lo lo cual cual ellos ellos concordará concordarán n en el temperame temperamento. nto. Ellos Ellos tomarán tomarán sobre sobre sí un nuevo nuevo desarr desarroll ollo, o, En confor conformid midad ad con con su natura naturalez leza a real. real.

EL SEÑOR CON DIEZ MIL VELOS 504

 Ver XVI:154  2Pe.2:6; Jud.1:7 506  VerX:8 507  Esd. V:19 508  DyC 60:4; 84:53; 101:95; 3Ne.24:18; Al.5:40-41; Eze.44:23; Heb.5:14; 1Jn.4:6 509  Vers. 142; XIV:1 510  1Ne.12:18; Luc.16:26 505

511 511

   XVII:86-89 Vers. 28; XXIII:60 513  VerX:8 514 514   DyC 19:6-20 512 512   Ver

78

 

ENOC 3

133. 133. Un ra rayo yo de Luz, Luz, 134.. Y he aquí 134 aquí,, ya estaba estaba en en otro lugar lugar,, 135.. Escuché 135 Escuché a los los viento vientoss desvan desvanecer ecerse, se, 136. 136. 13 137. 7. 138.. 138 139.. 139 140.. 140 141.. 141 142.. 142 143.. 143 144.. 144 145.. 145

En un sueño sueño de de Foresta Forestass y oscuro oscuross Bosques, Bosques,515  Un cente centellllea eant nte e Mar  Mar  516  de Fuego Fuego  517  y estremecido brillo, Y en en la vista vista una una obscu obscura ra forma forma;; El Señor Señor sober soberano ano,, el Suprem Supremo o Padre, Padre, Cubierto Cubierto con con diez diez mil mil velos velos de flash flashes. es. ¿V ¿Veo eo esa esa ven venerab erable le forma? forma? No puedo puedo pene penetra trarr las las tres tres zon zonas; as; Las aguas aguas de de un diluv diluvio io parece parecen n cub cubrirm rirme e Ellas Ellas me dieron dieron vuel vuelta ta en oscur oscurida idad. d. ¡No estés estés ttris riste, te, oh Mensa Mensajer jero!  o! 

14 146. 6. Hijo Hijo de de Dos Dos Naci Nacimi mien entos tos  518  147. El corc 147. corcel el de de comba combate te del del S Sol ol 519 no puede llevarte, 148. Más allá allá de las rugiente rugientess olas de aquellas aquellas llamas. llamas.

EL TERCER SALMO 149.. ¡Oh tu Supremo 149 Supremo Ser! Eterno, Eterno, Inefable Inefable e inc incompr omprensi ensible ble escucha escucha a tu humilde humilde hijo, que ansia juntarse juntarse contigo en el espíritu; tu eres El Todo Perfecto, La Fuente Autoexistente de Toda Existencia. 150. Tu estas sobre todas todas las esencias, más más hermoso en tu brillo que toda toda belleza. Tu Tu eres la Verdad, Verdad, pero más sublime que toda verdad. Tu eres la Sabiduría, pero más exaltado que toda la sabiduría. Tu eres el Bueno,  pero más excelente que toda bondad. Porque tu eres el pr principio incipio y el fin de todos estos. 151. 151. Así Así ccom omo o el el S Sol  ol  520   es el principio de Luz a las esferas errantes que revolucionan alrededor de él, así eres tu a todos los espíritus que han emanado del centro de la llama resplandeciente. 521 152. Omnisciente, Omnisciente, Omnipresente Omnipresente y Todopode Todopoderoso roso ¿quién es digno digno de ser adorado sino tu?. Tu Tu eres Infinito Infinito y  comprendes Todas las Cosas 522 , pero tu mismo eres incomprensible para todos. Tu eres el dador de toda bondad. Tu eres la fuente de todo lo que es divino. Tu eres el reposo de todo lo que es lo más justo en las esferas celestiales que revolucionan ante ti. 153. 153. Como Como la la Luz Luz de la Mañ Mañan ana a   523  sobre la tierra, así es tu santificada presencia para los espíritus. Como la dorada Estrella Vespertina, así es tu sagrado aspecto a los ojos del espíritu. 15 154. 4. Tu eres eres el único único crea creado dorr. El Gobe Goberna rnado dorr Sober Soberan ano o del Univer Universo. so. El Juez Juez todotodo-pe perfe rfecto cto y todotodoconocimiento, que allegas tu equidad al gusano de la tierra. 155. Sé tú nuestro nuestro guía y guardián, guardián, que eres el el Padre común común de todos; que confieres todo todo lo más excelso; excelso; la dulzura de la Paz; la pureza de la Inocencia. 156.. ¡Presér 156 ¡Presérvano vanoss Señor! Señor! Para Para que podamo podamoss amarte. amarte. 524  ¡Guíanos Padre! Para que podamos caminar en tus sendas. Siempre aspirando a lo alto, hacia ti como las flores 525  que crecen a los cielos.

515

 Ver II:23-38  Ver XXX:97-112 517  517  Ver I:29 518  Ver III:116-119; XVI:112; 2En.XXV:2-XXVI:3 519  Vers. 44,124,151; XXVIII:74; IV:3 520  Ver IV:3 521  Ver XIII:4 - 81; P de GP, facs Abraham N° 2, fig 5;

516

522

  Vers  16, III:107 Ver XX:118  Ver XVI:58, 155 525  Ver I.81

523 524

79

 

ENOC 3

80

 

ENOC 3

CAPITULO XIX - La montaña – La copa reluciente (Comparar con 1Enoc XVII y XVIII)

EN LA ELEVADA MONTAÑA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Dios Diosde por poestab r ssu uaba esp easpír itu, me el elev evó unfulg luga gar  r  ntes Donde Don est la laírit apa au, pari rienc encia ia de dóealos los fulu lgura urant es ffue uegos gos;; Y cua cuand ndo o dese deseab aban an asu asumí mían an ffor orma mass de homb hombre res, s, Homb Hombre ress de de H Her eroi oica ca y M Maj ajes estu tuos osa a bel belle leza za.. Ello Elloss me me llle leva varo ron n a una una alt altur ura a ele eleva vada da,, A una una Mon Monta taña ña que que se se exte extend ndía ía hast hasta a el Empy Empyre rean an..526   Allí Allí vi lo loss rrec ecep eptá tácu culo loss d de e llos os true trueno noss,527  En las las extr extrem emid idad ades es del del luga lugarr donde donde el el Golf Golfo o se haci hacia a más pro profu fundo ndo..

9. 10. 11. 12. 13.

Y cad cada a uno uno ten tenía ía en sus sus m man anos os un Arco Arco de Fu Fueg ego o 528  Y Flechas 529 de brillante temblor; Una Espada 530  de Fuego  Fuego 531y armadura de pura llama 532  Y rre elámpagos   terribles en resplandor. Entonces Entonces ellos ellos me elevaro elevaron n a las Aguas Aguas Vivi Viviente entes, s,

14. 14. 15 15.. 16 16..

Mejo Mejorr dic dicho ho Agua Aguass de de Vid ida a Y a una Ll Llama ama qu que e capt capturó uró la puest puesta a de dell So Sol 533, Y de de lla a cual cual el Sol Sol atra atrajo jo nue nueva va sang sangre re..

17 17.. 18. 19. 20 20.. 21 21.. 22. 23 23.. 24 24.. 25. 26. 27 27.. 28 28.. 29 29.. 30 30..

Yo exam ex amin iné évien el Mag M agne neto qroducen ueucen so sopor porta ta al aesqui Mu Mund ndo. o.de Los cuatro cua tro vientos tos q que uetoprod pque las elsquinas nas de la tierra, tierra, Cuyo Cuyo relamp relampague agueo o e ilumi iluminac nación ión seme semejan jan espír espíritu ituss vivien vivientes, tes, Y ondea ondean n en medi medio o del firm firmame ament nto o celest celestia ial.l. Y vi tam tambi bién én Vien Viento toss que viv viven en en en el Emp Empyr yrea ean. n. Y como como ello elloss se levanta levantan n entre entre el el ci cielo elo y la tierra. tierra. Gr Grand andes es er eran an y arma armado doss ccon on true truenos nos,, Consti Constitu tuyen yendo do los los Pil Pilar ares es del del Uni Univer verso. so. Y vi tambié también n lo loss Viento Vientoss que hacen hacen orbit orbitar ar los los cielo cielos, s, Los que que causa causan n que el espír espíritu itu d de e la Luz Luz se se le levant vante e y se ponga, ponga, 534 Y vi los los Vie Viento ntoss que lllleva evan n por por el a air ire e las las Nubes Nubes,, Guián Guiándo dola lass ccomo omo na nave vess en en ssus us rutas rutas.. Vi el anch ancho o cami camino no de de los los Espí Espíri ritu tuss de Luz  Luz  Pavim Pavimen enta tado do con con el bri brillllo o de diez diez mil mil sol soles. es.

LA COPA RELUCIENTE 535 

31. 31 32.. 33. 33. 34 34.. 35. 35. 36. 36. 37 37.. 526

536 

Perc Pe rcib ibíí enente el el ext extre remo moun de develo Tierr rra aonado    laoCopa reluciente; reluciente;  Extensam Exte nsamente lej lejos: os: vla eloTie tachonad tach de estrell estr ellas. as.   Ento Entonc nces es pasé pasé adel adelan ante te al al Sur  Sur  Donde Donde ardí ardían an seis seis Mont Montañ añas as form formada adass de gema gemas; s;537  Habí Había a tre tress hac hacia ia el este este Y tre tress se tend tendía ían n haci hacia a el Sur Sur. Aquel Aquella lass hacia hacia el el este este eran eran de vari variad ados os bril brillo loss

 Según 1En. XVII:2 y XVIII:3 "cielo o parte

alta del cielo"

527

 Vers.7, 23; XXIX:73 Ver I:29 529  Ver V.69 530  Ver VI:8 531  Ver I:29 532  Ver V:56,69 533  Vers. 16,30,48, IV:3 534  Ver III:1 535   Deut.28:64,49, 30:4, Neh.1:9, Sal.19:4-6, 61:2 Isa.7:18, 13:5, 24:16, 42:10, 48:20, 49:6;  Jer.25:31; 1En.1:5, 18:5, 33:1, 34:1, 36:1, 528 

2En.8:4; Esd.16:13 75:6,  Ver76:1,  XVIII:36 537   Ver  XIII:76, XXII:104, XXIII:23, XXVIII:36, XXVI:7; XXVI:7; 1En.XVIII:6, XXIV:2; XXIV:2; Isa.62 62:3; :3; Jer.  50:25; 50:25; Zac.9: 9:16; 16; Mal.3:17;  DyC 60:4,101:3; 3Ne.24:17. 536

81

 

ENOC 3

38. 38. 39. 40 40.. 41 41.. 42 42.. 43 43.. 44 44.. 45 45.. 46 46.. 47 47.. 48 48.. 49 49.. 50 50.. 51 51..

Y uno uno era era mar marga gari rita ta y otro otro ópa ópalo lo;; Aquell Aquellas as hacia hacia el S Sur ur eran escarla escarlatas tas en espl esplend endor or.. El cen centro tro se leva levantó ntó como como un un Tro Trono no de de Dios, Dios, Este Este era era todo todo un un bel bello lo y lúci lúcido do jasp jaspe. e. El pu punt nto o máxi máximo mo era era de de cla claro ro zafi zafiro ro.. Bell Bello o en cuerp cuerpo o como como la rradi adian ante te for forma ma De Dell Supre Supremo mo Señ Señor or,, el recto rectorr de la Luz. Luz. Y sobr sobre e tod todo o como como un una a cor cortitina na de fuego fuego Un Una a ardi ardient ente e luz luz ondu ondula laba ba en en do dorad radas as ola olas, s, En dora dorada dass onda ondass y estre estrellllad adas as olas olas ondu ondula laba ba Más Más glori glorios osame ament nte e divin divino o que la la Puest Puesta a del Sol Sol.. Y all allíí yo obse observé rvé un lug lugar ar de de amabi amabililidad dad,, Do Donde nde luci lucien ente tess aguas aguas eran eran cole colecta ctada dass en Lagos Lagos,, Re Relu luci cien endo do sobr sobre e terre terreno noss de lo ang angél élic ico o

52. 52.

Como Como la esf esfer era a de de lla a Lun Luna a 538  en la púrpura.539

53. 54. 54. 55. 56. 57 57.. 58. 58. 59. 59. 60. 60. 61. 62. 63 63.. 64 64..

Relámpagos 540  destellaron desde estas Montañas, Sus Sus Llam Llamas as se se elev elevar aron on en en lo alt alto; o; 541 Las nubes  brillaron, las estrellas fueron vistas; Águilas 542  de Fuego  Fuego 543 silbaron y giraron alrededor; Místi Místicas cas Voc Voces es hici hiciero eron n eco sobr sobre e todos todos lado lados. s. Ad Ador ora a a Dio Dioss sol solam amen ente te.. Él es el sa sant nto o de de año años. s. Él es el Únic Único o Ancia nciano no..544 Ao, A Am moun, Ou Oul Om Om Osi Osiris, Adon, Be Bel; Oh tu qu que e ele elevas vas el po pode dero roso so hi himn mno, o, En la la hora hora-es -estre trelllla a ador adora a sola solame ment nte e a Él. Él.

538

 Ver IV:39.  Ver XXVI:4 540  Ver V:56,69

539

541

er   V Ver III:1  VI:18, XXVII:59 543  Ver I:29 544  Ver I:33

542

82

 

ENOC 3

CAPITULO XX – El Otro - Oración de los justos – Libro Abierto – Soshiosh SOBRE EL OTRO (Comparar con 1Enoc LXVI)

1. 2.

All Allá lej lejos os vi al Rey Rey de de llos os Esp spír íriitus, tus, Cuya Cuya cabez abeza a er era a co como mo la lass ni niev eves es..

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 10.. 11.

Y ce cerrca de él p pa ara rad do el el Ot Otrro. 545  Cuya Cuya faz faz se se asem asemej ejab aba a a la de un homb hombre re.. Su aspe aspect cto o er era a llllen eno o de de grac gracia ia,, Como Como es el aspe aspect cto o de de un un San Santo to Espí Espíri ritu tu.. 546  En su su m ma ano él él p po ortaba tr truenos. Los rre elámpagos 547  destellaba en sus pies. Ento Entonc nces es in inqu quir iríí de de uno uno de lo loss esp espír írit itus us Y le le pregu pregunt nté é acer acerca ca de de este este Hij Hijo o de Homb Hombre re:: ¿Q ¿Qui uién én era era él él? ? ¿Y ¿Y de de don donde de era? era?

12 12.. 13. 13. 14 14.. 15 15..

¿Y por porqu qué é estab estaba a al lad lado o del Anci Anciano ano de de Días? Días?548  Él me re resp spon ondi dió ó dic dicie iend ndo; o; Este Este es un Hij Hijo o a qui quién én la la Verd Verdad ad pert perten enece ece,, En cuyo cuyo cora corazón zón tambi también én habi habita ta la la Sab Sabid idurí uría. a.549

16. 16. 17 17.. 18 18..

Él re reve vela la cosa cosass e esc scon ondi dida dass,550  Porqu Porque e el Señ Señor or de lo loss Espí Espíri ritu tuss le ha ha asig asignad nado o El pr privi ivile legio gio de un una a alt alta a emba embaja jada. da.

19. 19. 20 20.. 21 21.. 22. 22. 23 23.. 24 24.. 25 25.. 26 26.. 27 27.. 28 28.. 29 29.. 30 30.. 31 31..

Él es la Estr Estrel ella la de la Ma Maña ñana na,,551 Cu Cuyo yo adv adven enim imien iento to e ess un una a fuen fuente te de de g gozo ozo.. Y este este Hij Hijo o de Homb Hombre re ssob obre re qui quién én tu mir mirast aste, e, Leva Levant ntar ará á Rey Reyes es de sus sus ccam amas as,, De Desp spert ertar ará á a los los Gra Grande ndess sobre sobre sus sus tron tronos. os. Él repr reprim imir irá á con con fre freno no a lo loss arro arroga gant ntes es;;552  Quebra Quebrará rá los los die dient ntes es de de llos os peca pecado dores res.. Abati Abatirá rá Mona Monarca rcass de de ssus us asie asient ntos, os, Aquel Aquello loss que que le ha han n negad negado o lo pro propi pio o a Dio Dios, s, Los que ha han n desd desdeñ eñado ado hu humi millllar arse. se. Sobre Sobre los los rostr rostros os de de los Gig Gigan ante tess él pisot pisotear eará, á, Ha Hast sta a que el ello loss sean sean llllen enado adoss con con confus fusió ión, n, Él hol holla lará, rá, Él los los cub cubri rirá rá con con vver ergüe güenz nza. a.

32. 32.. 33 33. 34 34.. 35 35.. 36 36.. 37 37.. 38. 38. 39 39.. 40 40.. 41 41..

Ell Ellos ya yace cerá rán en enráun usu n fos foso obita  de deshonor; La oscur oscurid idad adnserá se ha habi taci ción ón, , Sobre Sobre escor escorpi pion ones es serán serán sus sus ccam amas. as. Ni vol volve verán rán a levan levanta tarse rse en entre tre los los hom hombr bres, es, Si Sino no qu que e será serán n esc escond ondid idos os por por ed edad ades. es. El Ello loss no hic hicie iero ron n honor honor al al nomb nombre re del del Padr Padre, e, Blas Blasfe fema maro ron n de lo bell bello, o, Levant Levantar aron on sus sus man manos os y men menea earon ron sus sus cab cabeza ezass Contr Contra a llo o alto alto,, a lo lo Sant Santo o de lo loss Ciel Cielos. os. El Ello loss opri oprimi miero eron n su pue puebl blo o hasta hasta el pol polvo, vo,

553

545

  Ver V:66, XVI:77, XXV:167, XXV:167, XXVI:7, 14, 82; XXX:113; XXX:113; 1En.XLI:5-7, XLVI:1-8, L:2, LX:4, 9, 11; LXXVIII:1, 10; LXXXII:17, 18; LXXXIX:60-68; 2En.XXXV:3; Esd.III:53, IV:49, VI:71, XIV:6; Tom.34, 48, 62, 63; Prov.25:9; Jer.18:4; Eze.19:5; 2Ne 3:18-24, 27:9-15; Morm.8:25; DyC 5:11; 17:1-5; 20:10, 28:7, 35:18; 90:4 546  Ver XXIX:73 547  Ver V:56,69 548  Ver I:33 549  Ver XVIII:29-33 550

er   V Ver V:74 XII:90, XIII:57,66, XVIII:42, XXI.15; XXX:174; XXX:174; Sal.65:8; 130:6; Isa.14:12; Am.5:8; 2Pe.1:19; Ap  Ap..2:28, 22:16.  Esd.XII:31-33, XVI:51;1En..XCIV:11 553  3En.XVI:146 551

552

83