Anexo 3. - PT-PH-02 Corte y Soldadura

 

Iùd.8 RT-RF-2: YMYTKAG DK NKYTMO@ DK YKN[ZMDGD ]

 

YGE[D OI[RGIMO@GE 

@¸ Zkv. 8 2 Rçnm`g

8 7 dk <

RZOIKDMAMK RZOIK DMAMK@TO @TO DK TZGJGH TZGJ GHO O IOZTK ] YOEDGD[ZG 

7

OJHKTM\O

Kstgjekikr `orags y aktodoeonágs dk io`troe quk rknuek` eos Trgjghos dk Iortk y Yoedgdurg. Rrotknmk`do eg m`tknrmdgd lásmig dk eos trgjghgdorks, gsá ioao tgajmí` eos rkiursos ioao propmkdgdks, m`stgegimo`ks, kdmlmimos, agqum`grmgs, kqumpos, fkrrgamk`tgs y agtkrmgeks. | Ojhktmvo kspkiálmio.   Kstgjekikr em`kgamk`tos pgrg eg khkiuimù` dk trgjghos io` eegag gjmkrtg dk iortk o dksjgstk, soedgdurg (grio, Oxmiortk3 torifgdo), quk nk`krk ifm ifmspgs spgs o m`ig`dksik`imgs   Kstgjekikr eos io`troeks dk sknurmdgd `kiksgrmos pgrg egs gitmvmdgdks dk ttrgjgho rgjgho io` dk iortk y soedgdurg sk rkgemik` dk lorag quk sk rkduzig ke rmksno dk qukagdurg, q ukagdurg, m`ik`dmo o kxpeosmù`.

•

•

GEIG@IK8 Kstk proikdmamk`to gpemig g todo ke pkrso`ge dk eg kaprksg quk rkgemik trgjghos dk kstg `gturgekzg y quk produzig getg tkapkrgturg, eegag o ifmspg.

―Kstk doiuak`to maprkso ks io`smdkrgdo IORMG @O IO@TZOEGDG , g ak`os quk sk k`iuk`trk tmajrgdo k` todgs sus fohgs io` eg dk`oam`gimù` ―IORMG IO@TZOEGDG ‑, k` ioeor roho‑. 

 

Iùd.8 RT-RF-2: YMYTKAG DK NKYTMO@ DK YKN[ZMDGD ]

 

YGE[D OI[RGIMO@GE 

@¸ Zkv. 8 2 Rçnm`g

8 : dk <

RZOIKDMAMK RZOIK DMAMK@TO @TO DK TZGJGH TZGJ GHO O IOZTK ] YOEDGD[ZG 

DKLM@MIMO@KY Trgjghos dk Iortk y soedgdurg8 Iugequmkr trgjgho quk produzig u`g luk`tk dk mn`mimù` ioao skr eegags gjmkrtgs, aktge lu`dmdo, ifmspgs, ksiormgs y supkrlmimks dk trgjgho rkigek`tgdgs. Kstos trgjghos io`tkapeg` egs smnumk`tks gitmvmdgdks3 uso dk sopektks o soedgdurgs y iortk por grio, gaoegdo dk pmkzgs. Kstos trgjghos tgajmí` pukdk` nk`krgr rgdmgimo`ks k` lorag dk euz vmsmjek y `o vmsmjek quk pukdk` eksmo`gr eos ohos y qukagr eg pmke. Trgjghos Kspkimgeks8 Iugequmkr trgjgho quk sk rkgemzg k` çrkgs o smtm smtmos os pkemnrosos, tujkrágs o kstg`quks quk geagik`g` o kstç` rkvkstmdos dk agtkrmge ioajustmjeks, smstkags içustmios/çimdos, smstkags dk ag`kho dk ioajustmjeks eáqumdos y ngskosos, trgjghos k` kspgimos io`lm`gdos, giopmos dk jmoagsg y iortkzg3 im`tgs trgsportgdorgs, trgjghos k` zo`gs dk sustg`imgs getgak`tk oxmdg`tks. Ioajustmjek8  Yustg`img sùemdg, emqumdg o k` kstgdo dk vgpor susikptmjek dk grdkr o nk`krgr u` lukno k` prksk`img dk oxánk`o y u`g luk`tk dk mn`mimù` tgeks ioao eegag gjmkrtg, supkrlmimks k` igemk`tk, ikrotks o ifmspgs m`ig`dksik`tks.  Ga jmk`t  Gajm k`tks ks Rkem Rkemnr nros oso8 o8  Ks todo eungr do`dk kxmstk ke rmksno dk m`ik`dmo o kxpeosmù`, sm prkvmo g eos trgjghos `o sk toag` akdmdgs dk prkiguimù`.  Çr kg Ykn  Çrkg Yknur urg g dk tr trgjgh gjgho8 o8  Çrkg dk trgjgho ujmigdg ioao aá`mao dk 9 aktros k` iugequmkr dmrkiimù` dksdk egs zo`gs dk trgjgho k` igemk`tk. Kstg çrkg dkjkrç pkrag`kikr sknurg io`trg m`ik`dmos, durg`tk eg durgimù` dk egs gitmvmdgdks dk trgjgho k` igemk`tk y por eo ak`os 92 am`utos dkspuís dk eg lm`gemzgimù` dk dmifgs tgrkgs. Agtkrmgekss ioajustm jeks k m`l egagjek Agtkrmgek egagjeks8 s8 Todos gqukeeos produitos o agtkrmgeks sùemdos, eáqumdos y ngskosos, quk pukdk` nk`krgr u` m`ik`dmo o kxpeosmù` k` prksk`img dk u`g luk`tk dk mn`mimù` (luk`tk dk igeor) y oxánk`o. Kpp 8 Kekak`tos dk protkiimù` pkrso`ge, jgrrkrg dk io`troe jeg`dg quk pkramtk am`mamzgr egs eksmo`ks g`tk agtkrmgemzgimù` u` rmksno. Jgrrkrgs dk sknurmdgd8 Kekak`to lásmio quk pkramtk  gmsegr u`g zo`g dk rmksnos dk m`ik`dmo ioao Jgrrkrgs igrpgs mn`mlungs, jmoajos. Akdmdgs dk sknurmdgd8 Todg akdmdg dk io`troe peg`mlmigdg peg`mlmigdg k` ke Rkramso dk trgjgho quk pkramtk am`mamzgr y io`troegr u` rmksno dk m`ik`dmo o qukagdurg.   Gt aosl  Gtao sl krg kxp kxpeo eo smvg sm vg 8 Dk`tro dk u` kspgimo io`lm`gdo io ioao ao kstg`quks gtaos gtaoslírmios, lírmios, kstg`quks g prksmù`, eá`kgs dk proikso, kqumpos g prksmù`, smeos , torrks dk geagik`gamk`to, g eagik`gamk`to, igedkrg, kvgporgdorks3 do`dk kxmstg eg rkegimù` dk vgporks o ngsks ioajustmjeks y gmrk. Kstg akzieg pukdk kxpeotgr k` prksk`img dk u`g luk`tk dk mn`mimù` ioao ifmspg, igeor o eegag. 

―Kstk doiuak`to maprkso ks io`smdkrgdo IORMG @O IO@TZOEGDG , g ak`os quk sk k`iuk`trk tmajrgdo k` todgs sus fohgs io` eg dk`oam`gimù` ―IORMG IO@TZOEGDG ‑, k` ioeor roho‑. 

 

Iùd.8 RT-RF-2: YMYTKAG DK NKYTMO@ DK YKN[ZMDGD ]

 

YGE[D OI[RGIMO@GE 

@¸ Zkv. 8 2 Rçnm`g

8 9 dk <

RZOIKDMAMK RZOIK DMAMK@TO @TO DK TZGJGH TZGJ GHO O IOZTK ] YOEDGD[ZG 

Dmsposmtmvo dk kxtm`imù` dk m`ik`dmo8 Yustg`imgs utmemzgdg pgrg rkgemzgr gagno o kxtm`imù` dk u` lukno, ioao kxtm`torks portçtmeks ioau`ks y GAY[, kxtm`torks dk igrro, rkdks dk m`ik`dmo, smstkags gutoaçtmios dk kxtm`imù` ioao roimgdorks gutoaçtmios, gutoaçtmios, jg`ios dk IO:, jg`ios dk Grnù`Grnù`- @mtrùnk`o. Imem`dros dk ngsks ngsks ioaprmam dos8  Zkimpmk`tks usgdos pgrg io`tk`kr ngsks y eáqumdos g prksmù`, tgeks ioao oxánk`o, giktmek`o, o ngs emiugdo dk pktrùeko. Iortk io` lukno 8 Iorrkspo`dk ge uso dk oxánk`o y giktmek`o u otrgs aksiegs smamegrks pgrg iortgr aktgeks. Iortk o dksjgstk io` ksakrme 8 Aítodo io` ke iuge sk iortg o dksprk`dk u` aktge akdmg`tk ke uso u so dk u` dmsio gjrgsmvo g getgs rkvoeuimo`ks. Yoedgdurg ge ge Gr io 8 Iorrkspo`dk ge uso dk kekitrmimdgd pgrg lusmo`gr aktgeks. Luk`tks dk Mn`mimù` 8 Ifmspg, supkrlmimk igemk`tk o eegag gjmkrtg quk pukdk nk`krgr u` lukno. Tmpos dk lukno8 Iegsk G8 Agtkrmge emvmg`o ioao agdkrg, igrtù`, pgpke   Iegsk J8 Lukno dk eáqumdos ioajustmjeks ioao pktrùeko, ngsoem`g   Iegsk I8 Lukno dk ormnk` keíitrmio Iegsk D8 Lukno k` aktgeks kspkimgeks ioao kkee agn`ksmo y ke tmtg`mo, eo amsao quk ke geuam`mo, ke emtmo y ke imrio`mo (`o sk dkjk` kxtm`numr io` gnug).  gnug).  Iegsk C8 Gikmtk y nrgsgs vknktgeks  Gn k`tk  Gnk`t k Kxtm `t `tor or88  Gnug8  Gn ug8 Rgrg luknos iegsk g y kvk`tugeak`tk J   Roevo Wuáamio Yk Ykio io (RWY) (RWY)88 Rgrg luknos iegsk G, J y I   IO:8 Luknos tmpo I Jg`io Mn;; Grnù`- @mtrùnk`o8  Rgrg sgeg dk rgic y sgeg io`troe. :

DKYIZMRI DKYIZMRIMO@ MO@ DK EG GITM\MDGD

Ge rkgemzgr trgjghos k` Tg`quks o eá`kgs dk proikso pkrso`ge sk dkjk dkj k gsknurgr quk kstgs sk k`iuk`trk emapmgs y sm` rkag`k`tks, gmsegdos y jeoqukg`do sus pu`tos dk k`krnág. Yk dkjk soemimtgr ge çrkg dk opkrgimo`ks drk`gr, egvgr, gmsegr y vk`tmegr kstg`quks prksurmzgdos, ig÷krágs o kqumpos g`tks dk rkgemzgr trgjghos k` dk iortk y soedgdurg. Emapmkzg dk eáqumdos m`legagjeks, ngsks m`legagjeks y ioajustmjeks sùemdos dkjk skr rkgemzgdg k` iugequmkr kqumpo g`tks dk rkgemzgr kstos trgjghos. Igdg supkrvmsor ks rkspo`sgjek dk mapekak`tgr akdmdgs dk sknurmdgd io`tk`mdgs k` kstk proikdmamk`to, k` ke Rkramso dk Trgjgho y gqukeegs quk grrohk ke iorrkspo`dmk`tk Grt. ―Kstk doiuak`to maprkso ks io`smdkrgdo IORMG @O IO@TZOEGDG , g ak`os quk sk k`iuk`trk tmajrgdo k` todgs sus fohgs io` eg dk`oam`gimù` ―IORMG IO@TZOEGDG ‑, k` ioeor roho‑. 

 

Iùd.8 RT-RF-2: YMYTKAG DK NKYTMO@ DK YKN[ZMDGD ]

 

YGE[D OI[RGIMO@GE 

@¸ Zkv. 8 2 Rçnm`g

8 4 dk <

RZOIKDMAMK RZOIK DMAMK@TO @TO DK TZGJGH TZGJ GHO O IOZTK ] YOEDGD[ZG 

Yk dkjk` kemam`gr io`dmimo`ks dk gtaùslkrgs kxpeosmvgs (ngsks/vgporks o poevos ioajustmjeks) o profmjmr ke trgjgho k` igemk`tk. Yk dkjk dktk`kr o gpgngr iugequmkr gtaùslkrg kxpeosmvg y ao`mtorkgr io`tm`ugak`tk k` u` çrkg irmtmig pgrg rkvmsgr eg giuauegimù` dk ngsks y/o vgporks g`tks, durg`tk y dkspuís dke trgjgho k` igemk`tk. Yk dkjkrç profmjmr trgjghos k` igemk`tk do`dk giuauegimù` dk voeçtmeks o ioajustmjeks `o pukdg` skr kemam`gdos. Todo trgjghgdor quk rkgemik trgjghos io` lukno dkjk io`tgr io` eg sgeud ioapgtmjek pgrg eg gitmvmdgd gdkaçs dk io`tgr io` eg igpgimtgimù` `kiksgrmg k` tkags tíi`mios, dk Rrkvk`imù` dk giimdk`tks k m`ik`dmos jçsmios y uso dk kxtm`tor portçtme. K` eungrks gjmkrtos ke çrkg g rkgemzgr eg gitmvmdgd dk trgjghos io` lukno dkjk skr gmsegdg k` eo posmjek dk ioajustmjeks sùemdos y k` eo posmjek aohgr io` gnug gju`dg`tk ke çrkg g m`tkrvk`mr g`tks y u`g vkz tkram`gdo ke trgjgho, vmsugemzg`do trgjghos k` k ` `mvkeks m`lkrmorks y supkrmorks. Todo trgjgho dk iortk y soedgdurg dkjk kstgr gmsegdo akdmg`tk jmoajos o ag`tgs mn`mlungs pgrg kvmtgr eg igádg y proykiimù` dk ifmspgs o ikrotks m`ig`dksik`tks g otrgs çrkgs. Todo trgjgho dk iortk y soegdurg dkjk io`tgr io` dmsposmtmvos dk kxtm`imù` dk lukno dk giukrdo g eg `gturgekzg dk eos agtkrmgeks susikptmjeks dk grdkr k` ke skitor. Todo trgjghgdor dkjkrç fgikr uso iorrkito dk kqumpos dk protkiimù` pkrso`ge. Rrotkiimù` rkspmrgtormg pgrg fuaos aktçemios. Juzos dk protkiimù` Rkifkrgs, dkeg`tgeks dk giukrdo ge tmpo dk soedgdurg Igezgdo dk sknurmdgd Rrotkiimù` oiuegr o lgimge (açsigrgs kspkiálmigs). Nug`tks gdkiugdos ge tmpo dk soedgdurg3 Nug`tks gdkiugdos ge tmpo dk soedgdurg Eos KRR dkjk` ag`tk`krsk emapmos y emjrk dk io`tgam`g`tks. Kxmstmr u` proikso dk nk`krgimù` y rkvmsmù` pgrg rkgemzgr ke trgjgho k` igemk`tk, g igrno dk u` supkrvmsor dk sknurmdgd rkspo`sgjek u otrg pkrso`g k`trk`gdg Dksgitmvgr smstkags dk dktkiimù` dk m`ik`dmos k` skitorks ikrig`os g trgjghos k` igemk`tk (pgrg prkvk`mr gitmvgimo`ks dk gegrags o gitugimù` g itugimù` dk smstkags dk suprksmù`). Yk dkjk rkvmsgr iumdgdosgak`tk todo kqumpo y kekak`tos tgeks ioao ag`nukrgs, vçevuegs u otro kekak`to ioapo`k`tk dk u` smstkag dk iortk o soedgdurg. Geagik`gr eos kqumpos quk m`voeuirk` ngsks o eáqumdos m`legagjeks k` eungrks gpropmgdos. K` çrkgs irátmigs eg pkrso`g quk gitøk ioao nugrdmg dk ik`mzgs dkjk kstgr k`trk`gdg pgrg rkio`oikr eos pkemnros dke çrkg y dkjk skr igpgz dk opkrgr u` smstkag dk io`troe dk m`ik`dmo k` ke eungr dk trgjgho. Yk dkjk` kspkimlmigr trgjghos k` igemk`tks k` kspgimos io`lm`gdos, o gtaùslkrgs io` rmksno dk kxpeosmù`. Gdmimo`geak`tk, eg pkrso`g dkjk io`oikr eos proikdmamk`tos dk `otmlmigimù` dk kakrnk`imgs pgrg gvmso g pkrso`ge gsoimgdo ge trgjgho y g eg kakrnk`img. Iug`do skg posmjek sk dkjkrç rkgemzgr eg rkaoimù` akiç`mig y rkeoigemzgimù` dk ig÷krágs o pmkzgs g u`g kstgimù` dk trgjgho k` igemk`tk lmhg, dmspukstg y gmsegdg. ―Kstk doiuak`to maprkso ks io`smdkrgdo IORMG @O IO@TZOEGDG , g ak`os quk sk k`iuk`trk tmajrgdo k` todgs sus fohgs io` eg dk`oam`gimù` ―IORMG IO@TZOEGDG ‑, k` ioeor roho‑. 

 

Iùd.8 RT-RF-2: YMYTKAG DK NKYTMO@ DK YKN[ZMDGD ]

 

YGE[D OI[RGIMO@GE 

@¸ Zkv. 8 2 Rçnm`g

8 ; dk <

RZOIKDMAMK RZOIK DMAMK@TO @TO DK TZGJGH TZGJ GHO O IOZTK ] YOEDGD[ZG 

Rroporimo`k kxtm`torks ag`ugeks pgrg eg kstgimù` dk trgjgho k` igemk`tk. Todg vkz quk lm`gemik eos trgjgho dk iortk y soedgdurg ke supkrvmsor khkiutor y u` trgjghgdor dkjkrç rkvmsgr ke eungr fgstg akdmg forg dkspuís vkrmlmig`do eg gusk`img dk supkrlmimks igemk`tks, ikrotks m`ig`dksik`tks o iugequmkr ot otrg rg luk`tk dk mn`mimù`. K` soedgdurg ge grio eos io`duitorks keíitrmio dkjk` kstgr k` juk`gs io`dmimo`ks , sm` u`mo`ks y rkvkstmdo io` gmseg`tk k` todg su kxtk`smù`, gdkaçs dk skr dk skiimù` gdkiugdg dk giukrdo ge gapkrghk dk uso. Egs m`stgegimo`ks pkrag`k`tks do`dk sk dksgrroeek trgjghos dk soedgdurg dkjk` io`tgr io` `ø `øakro akro sulmimk`tk dk k`ifulks dk gapkrghk gdkiugdo, protkiimù` dmlkrk`imge y juk`g vk`tmegimù` `gturge o smstkag dk kxtrgiimù` dk poevo. Egs agqum`gs soedgdorgs dkjk` io`tgr io` u`g klkitmvg io`kxmù` g tmkrrg. K` kqumpos dk oxmgiktmeí`mig egs joqumeegs dkjk` io`tgr io` vçevuegs g`tm rktroikso dk eegag y egs ag`nukrgs dkjk` skr dk u`g kxtk`smù` y `o prksk`tgr u`mo`ks. Eos kqumpos dk oxánk`o y giktmek`o, iug`do `o kstí` k` uso, dkjk` tk`kr ikrrgdgs sus vçevuegs, ag`ùaktros rktmrgdos y io` tgpg dk protkiimù`. Ke eungr dk geagik`gamk`to dk imem`dros io` ngsks, dkjk dmspo`kr dk sk÷geítmig m`dmig`do, profmjmdo luagr y uso dk eegag gjmkrtg. Ke tmpo dk sustg`img, `mvkeks dk rmksnos y fohgs dk dgtos dk sknurmdgd. Durg`tk ke trgjgho dk iortk y soedgdurg, ke eungr dkjk kstgr sk÷gemzgdo pgrg kvmtgr eg k`trgdg dk pkrso`ge `o gutormzgdo. Todg jg`dkhg keíitrmig quk io`tk`ng igjeks dkjk skr dkjmdgak`tk protknmdo dk igádg dk ikrotks y/o ifmspgs io` ag`tgs mn`mlungs. Durg`tk ke geagik`ghk y trg`sportk eos dmsposmtmvos dkjk` kstgr rksnugrdgdos dk sus igrros, k` lorag vkrtmige y smkaprk suhktos io` igdk`g g eg kstruiturg. K` ke uso dk ngeektkrgs sk dkjk usgr u` dmsio gdkiugdo g egs rkvoeuimo`ks por am`uto dke kqumpo y quk dmspo`ng dk su rkspkitmvg protkiimù`. 9

ZKNMYTZOY

@o gpemig.

―Kstk doiuak`to maprkso ks io`smdkrgdo IORMG @O IO@TZOEGDG , g ak`os quk sk k`iuk`trk tmajrgdo k` todgs sus fohgs io` eg dk`oam`gimù` ―IORMG IO@TZOEGDG ‑, k` ioeor roho‑. 

 

Iùd.8 RT-RF-2: YMYTKAG DK NKYTMO@ DK YKN[ZMDGD ]

 

YGE[D OI[RGIMO@GE 

@¸ Zkv. 8 2 Rçnm`g

8 < dk <

RZOIKDMAMK RZOIK DMAMK@TO @TO DK TZGJGH TZGJ GHO O IOZTK ] YOEDGD[ZG 

4

IO@TZOE DK ZK\MYMO@KY

27

Lkifg 

Mdk`tmlmi Mdk `tmlmigimù` gimù` dk A Aodmlmi odmlmigimù` gimù`  

2=-:2:2

Olmimgemzgimù` dke doiuak`to.

―Kstk doiuak`to maprkso ks io`smdkrgdo IORMG @O IO@TZOEGDG , g ak`os quk sk k`iuk`trk tmajrgdo k` todgs sus fohgs io` eg dk`oam`gimù` ―IORMG IO@TZOEGDG ‑, k` ioeor roho‑.