Analisis y Comentario de Acuerdo Plenario Nro.3-2009cj-116

 

_MP]FMK U DKDLEPEP AM D@]M_AN SLMKD_EN K_N.0-?335/@I-448 _NON @NK F]M_QM P]OPM@]MKQM U AMLEQN AM DPMPEKDQN. LDP LMPENKMP @NFN DJ_DXDKQMP MK ML AMLEQN AM _NON.

Mk ml rmhmrean D`umran Slmkdren sm donrad lns dl`dk`ms aml tepn pmkdl aml amletn am rnon djrdvdan `nk fumrtm suosm`umktm, tepehe`dan mk ml drtæ`uln 475 aml @ðaejn Smkdl, y ml amletn am dsmsekdtn pnr `nkmxeðk `nk ntrn amletn, tepehe`dan mk ml drtæ`uln 437, ek`esn 4, aml @ðaejn Smkdl, d hek am amtmrfekdr lds aehmrmk`eds mktrm dfons tepns pmkdlms y mstdolm`mr mk quå `dsns snk am dple`d`eðk ukn aml ntrn. Amomfns rmsdltdr qum dfons tepns dluamk d ld fumrtm am ukd pmrsnkd mk `nkmxeðk `nk ld `nfeseðk am ntrn amletn. Pm trdtd am lns drtæ`ulns 437 (snorm ml amletn am dsmsekdtn) y 475 (snorm ml amletn am rnon `nk djrdvdktms). Dktm`mamktms

Ml D`umran Slmkdren K³ 30-?335/@I-448 , mxpmaean mk ml X Slmkn Iuresae``enkdl Smkdl aml dôn ?335, prm`esd, ms`ldrm`m y mstdolm`m lds aehmrmk`eds qum mxestmk mktrm lns tepns pmkdlms am rnon djrdvdan `nk suosm`umktm fumrtm y ml dsmsekdtn mk ld fnadleada «pdrd hd`eletdr u n`ultdr ntrn amletn². Damfäs, heid ml trdtdfemktn am lds lmsenkms n`dsenkdads mk ml amletn am rnon sefplm (drtæ`uln 477 aml @ðaejn Smkdl), lds lmsenkms d ld ektmjreada hæse`d n fmktdl am ld væ`tefd (drtæ`uln 475, smjukad pdrtm pd rtm,, ek`esn ek`esn 4), y lds lmsen lmsenkms kms jrdvm jrdvms s d ld ektmj ektmjrea reada da hæse`d hæse`d n fmktd fmktdll (pdr (pdrtm tm ek hekm  aml drtæ`uln 475 aml @ðaejn Smkdl). 4. Sldktmd Sldktmdfem femktn ktn aml aml prefm prefmrr prnolm prnolmfd fd

Mk ml rmhmrean D`umran Slmkdren sm donrad lns dl`dk`ms aml tepn pmkdl aml amletn am rnon djrdvdan `nk fumrtm suosm`umktm, tepehe`dan mk ml drtæ`uln 475 ek hekm aml @ðaejn Smkdl, y ml amletn am dsmsekdtn pnr `nkmxeðk `nk ntrn amletn, tepehe`dan mk ml drtæ`uln 437, ek`esn 4, aml @ðaejn Smkdl, d hek am amtmrfekdr lds aehmrmk`eds mktrm dfons tepns pmkdlms y mstdolm`mr mk  quå `dsns snk am dple`d`eðk ukn aml ntrn. Amomfns rmsdltdr qum dfons tepns dluamk d ld fumrtm am ukd pmrsnkd mk `nkmxeðk `nk ld `nfeseðk am ntrn amletn. Pm trdtd am lns drtæ`ulns 437 (snorm ml amletn am dsmsekdtn) y 475 (snorm ml amletn am rnon `nk djrdvdktms).

 

@nkhnrfm sm ekae`d mk ml rmhmrean D`umran, dfons tepns pmkdlms gdk nrejekdan aevm ae vmrj rjmk mktm tms s

ektm ektmrrprmt prmtd` d`en enkm kms s

iuae iuae`e `edl dlms ms,,

qum qum

gdk

`dle `dlehe he`d `dan an

lns lns

gm`g gm`gns ns

`nfn gnfe`eaen `dlehe`dan n rnon `nk fumrtm suosm`umktm . Dkäleses aml prefmr `dsn

4.?.  

@nkhnrfm dl hukadfmktn hukadfmktn : aml D`umran Slmkdren Slmkdren sm temkm qum, mk ml amletn am rnon djrdv dj rdvda dan, n, sm `nkhe `nkhejur jurd d ld `er`u `er`ukst kstdk` dk`ed ed djrdv djrdvdk dktm tm se “`nf “`nfn n `nksm`u `nksm`umk` mk`ed ed aml gm`gn, sm prnau`m ld fumrtm am ld væ`tefd‖ . Mstd sm `nkhejurd `udkan ml djmktm mk ml usn am ld venlmk`ed pdrd dpnamrdrsm aml oemk fumolm, n`dsenkd n prnau`m ld fumrtm am ld væ`tefd. Ml djmktm ous`d dpnamrdrsm aml oemk fumolm `nk venlmk`ed hæse`d `nktrd ld væ`tefd, sek mfodrjn, pnr lns fesfns mhm`tns am ld venlmk`ed lm `dusd ld fumrtm d mstd, “rmsultdan qum kn quesn `dusdr anlnsdfmktm, pmrn puan prmvmr y mvetdr. Pm trdtd, pums, am uk tæpe`n supumstn am gnfe`eaen prmtmrektmk`enkdl prmtmrektmk`enkdl ankam ml rmsultdan sðln sm pumam dtreouer dl djmktm d tætuln am `ulpd. Ml `etdan aespnsetevn rmjuld, mktnk`ms, uk `dsn am tepehe`d`eðk sefultäkmd, anlnsd, `ulpnsd, pmrn am ukd fesfd `nkau`td mxprmsdfmktm ams`retd‖

?. Sldktmdfemktn aml smjukan prnolmfd

Mk ml hukadfm hukadfmktn ktn 5 aml D`umran D`umran Slmkdren Slmkdren K³ 30-?33530-?335-@I/4 @I/448, 48, sm donrad donradk k lns prnolmfds qum su`mamk `udkan sm prnau`mk lds lmsenkms d ld væ`tefd pnr pdrtm aml djmktm, qum pumamk mk`udardrsm mk lmsenkms n`dsenkdads pnr usn am ld venlmk`ed `nktrd ld væ`tefd, qum tepehe`d ml drtæ`uln 477 aml @ðaejn Smkdl (rnon sefplm). @udkan sm gd `nfmtean, `nkhnrfm dl drtæ`uln 475 smjukad pdrtm, ek`esn 4, aml @ðaejn Smkdl «Ld pmkd smrä kn fmknr am vmektm ke fdynr am trmektd dôns se ml rnon ms `nfmtean9 4. @udkan sm `dusm lmsenkms d ld ektmjreada hæse`d n fmktdl am ld væ`tefd²  N lds lmsenkms jrdvms d su ektmjreada hæse`d n fmktdl, `dusdads d ld .

væ`tefd pnr ml djmktm, `uyd pmkd ms am `damkd pmrpmtud, `nkhnrfm d ld pdrtm ek hekm aml drtæ`uln 475 aml @ðaejn Smkdl.

?.4 Dkäleses aml smjukan `dsn

 

Ld venlmk`ed ms `dusd amtmrfekdktm aml amsdpnamrdfemktn y  mstä semfprm nremktdad d kmutr kmutrdle dlezd zdrr n efpma efpmaer er tnad tnad `dpd` `dpd`ead eada a am d` d`tu tud`e d`eðk ðk dktmr dktmrenr enr n am rmd`` rmd``eðk eðk `nk`nfetdktm am ld væ`tefd qum pumad nostd`ulezdr ld `nksufd`eðk aml rnon. Dgnrd oemk, `udlquemr jåkmrn n ektmkseada am ld venlmk`ed hæse`d ves ek `nrpnrm  ‐mkmrjæd hæse`d eaðkmd pdrd vmk`mr ld rmsestmk`ed am ld væ`tefd‐ ms pmkdlfmktm rmlmvdktm.  Damfäs, mlld pumam mimr`mrsm mimr`mrsm dktms n mk ml amsdrrnlln amsdrrnlln am ld sustrd``eðk sustrd``eðk aml oemk fumolm, puaeåkansm aestekjuer mktrm ld venlmk`ed qum ms utelezdad pdrd `nksmjuer ld hujd y mvetdr ld amtmk`eðk qum kn fnaehe`d ld kdturdlmzd aml amletn am dpnamrdfemktn `nksu `nksufda fdan n `nk `nk dktmr dktmrenr enread eada2 a2 y ld venlm venlmk` k`ed ed qum qum sm mfplmd mfplmd pdrd pdrd `nksm `nksmju juer er ml dpnamrdfemktn  y ld aespnkeoeleada, ld qum `nkvemrtm tæpe`dfmktm uk dpdrmktm amletn am gurtn mk rnon. @dom @d om prm`e prm`esdr sdr qum, qum, mk ml prefm prefmrr am lns `dsn `dsns s fmk` fmk`enk enkda dans, ns, kn gdy gdy `nkm `nkmxeð xeðk k ekstrufmktdl am fmaen d hek mktrm ld venlmk`ed y ld sustrd``eðk, pums mstä yd sm gdoæd prnau`ean. Kn nostdktm, ml fmaen venlmktn sm dple`d dktms am qum `msm ld d``eðk `nktrd ml pdtrefnken y ml dsmjurdfemktn dsmjurdfemktn aml oemk mk ld mshmrd am anfeken aml djmkt dj mktm m væd ml dpna dpnamr mrdfe dfemk mktn. tn. Snr Snr su pdrtm pdrtm mk ml hukad hukadfmk fmktn tn 44 aml aml rmhmre rmhmrean an  D`umran,, sm ekae`d qum ms pntmk`edl dl mimr`e`en am venlmk`ed hæse`d mk ld rmdlezd`eðk  D`umran aml rnon, qum ml dhm`tdan rmsultm `nk lmsenkms am aevmrsd fdjketua. Lns fdjestrdans am ld @nrtm Puprmfd am Iuste`ed am ld _mpùole`d, mk ml D`umran 30-?335-@I/448, llmjdk d prm`esdr tnans  lns supumstns am lds lmsenkms n`dsenkdads pnr ml amletn am rnon sefplm, drtæ`uln 477 aml @ðaejn Smkdl, ld qum ms n`dsenkdad pnr ml smjukan pärrdhn ek`esn 4) aml drtæ`uln 475 aml @ðaejn Smkdl, ld pdrtm ek hekm aml drtæ`uln 475 y ml drtæ`uln 114 aml fesfn `umrpn lmjdl. 0.- @nk`lusenkms

d) Ml D`umran Slmkdren 30-?335-@I/448 heid lds aehmrmk`eds qum mxestmk mktrm lns tepns tep ns pmkd pmkdlms lms am rnon rnon djrdv djrdvda dan n `nk `nk suosm suosm`u `umkt mktm m fumrt fumrtm m y ml dsmse dsmsekdt kdtn n mk ld fnadleada (pdrd hd`eletdr u n`ultdr ntrn amletn).

o) Ml

rm rmhm hmrrean ean D`u D`umran mran

mstdo stdolm lm` `m

tdfo tdfoeå eåk k ml

trdt trdtdf dfem emkt ktn n

am lds lds

lmse lmsenk nkms ms

n` n`dse dsenk nkdad dads s mk ml amlet amletn n am rnon rnon sefplm sefplm (drtæ` (drtæ`ul uln n 477 477 aml aml @ðaej @ðaejn n Smkd Smkdl), l), lds

 

lmsenkms d ld ektmjreada hæse`d n fmktdl am ld væ`tefd (drtæ`uln 475, smjukad pdrtm, ek`esn 4) y lds lmsenkms jrdvms d ld ektmjreada hæse`d n fmktdl (pdrtm   ek hekm aml drtæ`uln 475 aml @ðaejn Smkdl).