Análisis Situacional de Salud - José Leonardo Ortiz 2019 - I
July 14, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Análisis Situacional de Salud - José Leonardo Ortiz 2019 - I...
Description
UOGQEVZGN@N ZEÐBV NE ZGYÀO A@JUC^@N NE JGEOJG@Z NE C@ Z@CUN
EZJUEC@ @J@NÇDGJB YVBAEZGBO@C NE DENGJGO@ MUD@O@ - Z@CUN YÜFCGJ@ GG -
@OÀCGZGZ ZG^U@JGBO@C NE Z@CUN ‚ NGZ^VG^B NE LBZÇ CEBO@VNB BV^G\ NBJEO^E< DN. EOVGPUE HUGCCEVDB CCBO^BY WOH@
@U^BVEZ< HVUYBZ NE YVÀJ^GJ@ O¹ 98 W 9= @HUGC@V @OH@ZYGCJB @OH@ZYGCJB O@CNW NÄ@\ Y@\ JWO^MG@ HEBVHE^^E AEVOÀONE\ J@DYBZ Y@BC@ HBO\@CEZ FBJ@OEHV@ EVGJK AV@OK D@VJB FEVO@C LMEGDEV Z@DUEC YUEO^E PUEYUW DGVECC@ OBEDG VBL@Z \@V@^E DEVCW W@OE^ VGQEV@ NG@\ WEVZBO LUCGB ZUÀVE\ HÚDE\ @UHUZ^B H. ^E\ÇO @N@O@PUE Z@WUVG QGCJME\ @C^@DGV@OB LMBO @CE]
ZEJJGÚO9 dsod ne c` `ctgtun, 91¹>>'5>" ne c`tgtun y 87¹59'91" ne cbohgtun. D@Y@ O¹ 907
-
-
-
-
Ne 05 ` 67 `ðbs
>0,=00
69,658
>=
60,55>
56
-
-
-
-
Ne :9 ` >> `ðbs
::,8=7
05,=65
>8
08,71>
5:
-
-
-
-
Ne >5 ` 1> `ðbs
67,:19
0:,>78
>1
05,=1:
5>
-
-
-
-
Ne 15 ` dàs `ðbs
06,990
5,57=
>8
1,>9:
5:
-
-
-
-
Ybfc`jgúo ≮ 5 `ðbs
0:,096
1,1=7
50
1,>0:
>7
Ybfc`jgúo hest`ote
>,>50
-
-
>,>50
099
O`jgdgeotbs
0,60:
105
50
57=
>7
Neauojgboes
5>6
6=>
56
65=
>=
Ybfc`jgúo pbr Hrupbs ne En`n Deobres ne 0 `ðbs
Esper`oz` ne vgn` `c o`jer (`ðbs) ^`s` ne Frut` ne O`t`cgn`n (x 09: m`f.) ^`s` Hcbf`c ne Aejuongn`n (mglbs x duler) ^`s` frut` ne dbrt`cgn`n (x 09: m`f.)
8=.90 8.85 :9.17 :.>1
Aueote< GOEG (Gostutb O`jgbo`c ne Est`näsj` e Gobrdàj`) ‚ Jeosb 6908.
0.6.0 NEOZGN@N YBFC@JGBO@C< C` exteosgúo terrgtbrg`c nec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz es ne 6=.66 kd 6, jbo uo` pbfc`jgúo ne 051,>7= m`fgt`otes sehüo ec Jeosb O`jgbo`c nec 6908, jbostgtuyçonbse uo` neosgn`n pbfc`jgbo`c ne 899:m`fgt`otes pbr kd 6
HV@AGJB O¹ 0< NEOZGN@N YBFC@JGBO@C NEC NGZ^VG^B LBZÇ CEBO@VNB BV^G\ 6990 - 6908
09
Neosgn`n Ybfc`jgbo`c =999 8999 1999
510>
5=61
19:>
16:=
1>>6
11>5
1=>8
899:
6905
6908
5:71 5999 >999 :999 6999 0999 9 6990
699:
6995
6998
6997
6900
690:
Aueote< GOEG prbyejjgboes 6990 ‚ 6908
0.: J@V@J^EVÄZ^GJ@Z NE C@ BVH@OG\@JGÚO ZBJG@C 0.:.0 Dengbs ne jbduogj`jgúo< 0.:.0.0. ^r`ospbrte< Ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz ob jueot` jbo tr`ospbrte `çreb og acuvg`c sbcb jueot` jbo nbs hr`ones terdgo`ces terrestres ne cbs ju`ces sgrve jbdb dengb p`r` vg`les ` ngstgotbs cuh`res<
^erdgo`c ^erdgo `c ne cbs Yuefcbs Bv`cb nec Yesj`n Yesj`nbr br < Ze ufgj` eotre c` gotersejjgúo ne c` @v. @uhustb F. Cehuä` y V`ydbong. M`y exgsteojg` ne cäoe`s m`jg` ^üjude, Dbjmudä, L`y`oj`, Dúrrbpe, Bcdbs, Dbtupe, Gccgdb, eotre btrbs.
^erd ^e rdgo go`c `c Jm Jmgj gjc`y c`yb b ‚ Ae Aerre rreð` ð`ae ae EY EYZE ZEC< C< Ze eojue eojueotr otr` ` ufg ufgj`n j`nb b eotre eotre c`s c`s gotersejjgboes gotersejjgb oes ne c`s `veogn`s< @v. @hrgjuctur`, @v. Ogjbcàs ne Ygçrbc`, @v. Bte, @v. J`st`ðen` Gp`rr`hugrre Gp`rr`hugrre.. Ze ngrgheo m`jg` Aerreð`ae, Ygjsg, J`y`ctg, F`t`ohr`one, F`t`ohr`on e, Yejmerre, Zgpào, J`s`hr`one, eotre btrbs.
00
Ze jueot` jbo `sbjg`jgúo ne tr`ospbrtes c` ju`c tgeoe ec obdfre nec ngstrgtb Lbsç Cebo`rnb Brtgz y se ngvgne ngvgne eo 8 jbdgtçs ne t`xgs t`xgs,, 1 jbdgtçs ne j`dgboet` j`dgboet`ss ne j`rh`, 0 jbdgtç ne jbcejtgvbs y 8: edpres`s ne tr`ospbrtes. 0.:.0.6 JBDUOGJ@JGÚO V@NG@C W ^ECEQGZGQ@< Eo cbs dengbs ne jbduogj`jgúo r`ng`c y tecevgsgv` nec ngstrgtb Lbsç Cebo`rnb Brtgz se eojueotr`o<
V`ngb Z`tçcgte EGVC< EGVC< Ufgj`nb eo c` @v. Dçxgjb Orb. 0685. 0685. @ @ j`rhb nec hereote< hereote< Cc`db Jmàvez Z`fgob y c` edpres` jueot` jbo ec O¹ VUJ< 6900:779:88.
V`ngb Hbt`s ne Brb EGVC< Ufgj`nb eo J`c. 0 ne D`yb Orb. 681 Y.L. Urruo`h` GQ Zejtbr (eotre @v. Zàeoz Yeð` y @v. Dçxgjb) @ j`rhb nec hereote< Jm`df` Aefre Ycut`rjb y c` edpres` jueot` jbo ec O¹ VUJ< 69:5676:66:
Edpres`` ne Jbduo Edpres Jbduogj`jgbo gj`jgboes es Qgn` ZJVC< Ufgj`nb eo J`c.Jbcbd J`c.Jbcbdfg` fg` Orb. 01:8. C` edpres` jueot` jbo ec O¹ ne VUJ 69:0:80=>=5 y ec oüderb aglb teceaúogjb) 196170. teceaúogjb< 9>< Goabrd`jgúo ne teceaboä` pbr bper`nbr ED YGVZE^Z@@ D BQ V EO^EC JC@VB FG^EC
6OH b Zg Zg Ob
6.O5bH Zg Zg Ob
:ZHg Zg Zg Zg
:.Z 5 gH Zg Zg Zg
>ZH g Zg Zg Zg
NGZ^VG^B LBZE CEBO@VNB BV^G\ LBZE CEBO@VNB BV^G\ LBZE
CBJ@CGN@N
JC@VB
DBQGZ^@V
EO^EC
FG^EC
JUCYBO
Zg
Zg
Zg
Zg
EC JEVVGB
Zg
Zg
Ob
Ob
CEBO@VNB BV^G\ LBZE CEBO@VNB BV^G\ LBZE CEBO@VNB BV^G\
LBZE BV^G\ CEBO@VNB
Zg
Zg
Zg
Zg
Z@O OGJBC@Z
Zg
Zg
Ob
Zg
Z@O^B ^BD@Z
Zg
Zg
Zg
Zg
Aueote< Bsgptec ‚ 6908
^@FC@ O¹ 95< 95< Goabrd`jgúo ne usb teceaúogjb pbr cbj`cgn`n eo ec Ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz
Aueote< Bsgptec ‚ 6908
^@FC@ O¹ 91.0
Ccuvg`s
Gneotgagj`jgúo Gneotgagj`jgú o ne sejtbres jrätgjbs ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz< @ p`rtgr ne cbs jbc`psbs preseot`nbs eo ec sgsted` ne `cj`ot`rgc `cj`ot`rgcc`nb c`nb nespuçs ne c`s ccuvg`s nec uctgdb eveotb nec aeoúdeob –Ec ogðb— y –Ogðb Jbsterb—, se m`o gneotgagj`nb sejtbres jrätgjbs ne c` jgun`n, nefgnb ` c` `cter`jgúo nec jbdpbrt`dgeotb mgnràucgjb eo c` jbonujjgúo ne `hu`s resgnu`ces ne cbs suf jbcejtbres prgd`rgbs p`r` su ev`ju`jgúo ` c`s Yc`ot`s ne ^r`t`dgeotb ne @hu`s Vesgnu`ces (Y^V@).
08
D@Y@ O¹ 6 .:. Vg Vgesh eshb b ne Jb Jbot ot`d `dgo go`jg `jgúo úo @d @dfg fgeo eot` t`cc pbr pbr `jt `jtgvg gvgn` n`ne ness pr prbn bnuj ujtgv tgv`s `s y extr`jtgv`s
Jbot`dgo`jgúo ne @hu`s y Zuecbs.
Eo ec Ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, m`y hr`o heoer`jgúo ne resgnubs súcgnbs, `prbxgd`n`deote =99 tboec`n`s. Ne eccbs cbs resgnubs súcgnbs nbdçstgjbs sbo 19% y ne cbs ju`ces sbcb se retgr`o :86 tboec`n`s `prbxgd`n`deote y estb se eoj`rh` ec Zervgjgb ne Cgdpgez` ne @ndgogstr`jgúo Duogjgp`c. Ne uo 099% ne resgnubs súcgnbs heoer`nbs j`n` nä`, se rejbhe eo prbdengb ne :5% ` >9% ne cbs sejtbres ` cbs que frgon`o ec servgjgb, quen`onb ec prbdengb nec 19% sgo retgr`r nefgnb ` que estbs sejtbres sbo uo servgjgb goterng`rgb. Ec servgjgb f`rrgnb se n` `c 09% ne c`s vä`s nec ngstrgtb, jbo 6= bper`rgbs que f`rreo 69 kgcúdetrbs cgoe`ces ng`rgbs.
Vesgnubs Zbcgnbs
Eo ec Ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, se puene bfserv`r c` goeagjgeojg` b pbj` j`p`jgn`n ne c` Duogjgp`cgn`n, d`ogaest`onb c` ob ecgdgo`jgúo ne resgnubs súcgnbs, pbr cb que es duy aàjgc eojbotr`r vertenerbs b puotbs jrätgjbs. Est` d`c` ob ecgdgo`jgúo ne resgnubs súcgnbs eo puefcbs lúveoes y `seot`dgeotbs mud`obs se eojueotr` ne jbcd`t`nbs ne resgnubs, hr`ones pbrjeot`les ne resgnubs brhàogjbs, eotre cbs que nest`j`o ec estgçrjbc ne `ogd`ces d`ybres y deobres, cbs dgsdb que pbr `jjgúo nec sbc m`jeo que sequeo y m`jeo que abrdeo p`rte nec `gre respgr`fce ne c` pbfc`jgúo ` c` vez jbost`otes rbtur`s ne nes`hóes. 0.>.> Aueotes, `acueotes y eacueotes ne `hu` jbot`dgo`n`. Eo ec Ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, se puene bfserv`r uo` jbot`dgo`jgúo eo cbs suecbs n`nb pbr c` goexgsteote goar`estrujtur` ne nreo`le y c` go`neju`n` jbfertur` ne servgj ser vgjgbs gbs fàs fàsgjb gjbs, s, heo heoer` er`on onb b zbo zbo`s `s ne `ju `juduc duc`jg `jgúo úo y est est`oj `oj`dg `dgeot eotb b ne `hu`s `hu`s servgn`s que prbnujeo epgnedg`s, `aejt`onb ` c` pbfc`jgúo y vgvgeon`s cbj`cgz`n`s eo zbo`s tbpbhràagj`deote neprgdgn`s nbone se `juduc`o c`s `hu`s. Ze puene bfserv`r uo` ev`ju`jgúo ne `hu`s servgn`s ne tgpb nbdçstgjb ` c`s sequg`s que `tr`vges`o c` jgun`n pbteojg`onb c` abrd`jgúo p`rtäjuc`s fgbjbot`dgo`otes eo cbs j`un`ces mänrgjbs.
69
D@Y@ O¹ 9:056:
>056:
099
VUV@C
O
%
-
9
-
9
-
9
-
9
-
9
^GYB NE QGQGEON@
Gonepeongeote (j`s`)
:=:85
:=:85
Eo engagjgb Eo qugot` b vejgon`n
099
Jmbj`, j`f`ð` b gdprbvgs`nb Ob nestgo`n` p`r` m`fgt`jgúo mud`o`
6589
6589
>=7
>=7
>0
>0
>=
>=
099
-
9
:9:98
7=.>:
-
9
-
9
099 099 099
ZEHÜO J@V@J^EVÄZ^GJ@Z NE C@ QGQGEON@ Jbo `cudfr`nb ecçjtrgjb eo ren püfcgj` :98=7 Jbo ecejtrgjgn`n y h`s jbdb c` eoerhä` b jbdfustgfce que dàs utgcgz` p`r` jbjgo`r
0878
08>0
71. ==
ZEHÜO Z@OE@DGEO^B F@ZGJB Jbo `f`stejgdgeotb ne `hu` ne ren püfcgj`
05=0
0>6>
-
79.
9
91 Jbo ecgdgo`jgúo ne exjret`s ` ren püfcgj` 67>05
67997
7=.10
-
9
Aueote< GOEG - Jeosbs O`jgbo`ces 6908
6>
Ze bfserv` c`s j`r`jterästgj`s ne c`s vgvgeon`s nec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz nec `ðb 6908. Zehüo ec GOEG; este ngstrgtb jueot` jbo uo tbt`c ne >056: vgvgeon`s, tbn`s perteoejgeotes perteoejge otes ` c` zbo` urf`o` nec ngstrgtb. Zbcb uo 0,8% ne est` pbfc`jgúo ob jueot` jbo `cudfr`n `cudfr`nb b ecçjtrg ecçjtrgjb jb eo su vgvg vgvgeon eon`. `. Ne `jue `juernb rnb jbo cbs servgj servgjgbs gbs fàsg fàsgjbs jbs uo 7,7>% ob jueot` jbo `f`stejgdgeotb ne `hu` ne ren püfcgj` y uo 0,:7% ob jueot` jbo ecgdgo`jgúo ne exjret`s ` ren püfcgj`. ^@FC@ O¹ 00< J@V@J^EVÄZ J@V@J^EVÄZ^GJ@Z ^GJ@Z NE C@ YBFC@JGÚO UVF@O@ ZEHÜO QGQGEON@ PUE BJUY@O GONGJ@NBV Ybfc`jgúo urf`o` que vgve eo tuhurgbs Ybfc`jgúo urf`o` jbo teoeojg` ob sehur` ne c` vgvgeon` (%) Ybfc`jgúo urf`o` jbo f`l` j`cgn`n ne c` vgvgeon` (%) Ybfc`jgúo urf`o` jbo àre` gosuagjgeote p`r` vgvgr (%)
% >1.1 8.9 :8.1 5.8
Aueote< GOEG‚ Eojuest` O`jgbo`c ne Mbh`res 6908
6.0.: J@V@J^EVÄZ^GJ@Z ENUJ@^GQ@Z< ^@FC@ O¹ 06< J@V@J^EVÄZ^GJ@Z ENUJ@^GQ@Z NE C@ YBFC@JGÚO NEC NGZ^VG^B NE LBZÇ CEBO@VNB BV^G\ 6908.
GONGJ@NBVEZ
OGQEC ENUJ@^GQB FÀZGJB GOGJG@C YVGD@VG@ ZEJUON@VG@
^B^@ C (O)
O
%
O
%
O
%
675
080
58.7%
=7
:9.0 %
:5
00.=%
0:0
7=
8>.=%
69
05.6%
0:
7.7%
^bt`c
0098
011
05
56=
>=
>0:
:8
Ybr `uc` (prbdengb)
-
-
-
-
-
-
-
Ybr `cudob (prbdengb)
-
-
-
-
-
-
-
Gostgtujgboes enuj`tgv`s Gostgtujgboes enuj`tgv`s püfcgj`s Nbjeotes
65
Estung`otes D`trgjuc`nbs
6:85=
:>58
05
06:
56
875=
::
5>
17:>
:0
61
615
15
>: Pue `pruef`o exgtbs`deote su
6665:
:>66
05
`ðb cejtgvb
Pue `f`onbo`o c` gostgtujgúo enuj`tgv`
00= 78
>95
:5
7
095
Aueote< Dgogstergb ne Enuj`jgúo (DGOENU) - "Jeosb Esjbc`r 6908< D`träjuc`, Vejursbs y Nbjeotes—
Eo ec ogvec gogjg`c m`y uo d`ybr pbrjeot`le ne G. E püfcgj`s, eo jbdp`r`jgúo jbo cbs ogveces ne prgd`rg` y sejuon`rg`; ec d`ybr pbrjeot`le ne G. E sbo prgv`n`s. M`ccàonbs M`ccàonbse e `sä ec tbt`c eo ec àre` prgv`n` y eo ec ogvec enuj`tgvb gogjg`c. Eo ec ogvec gogjg`c ec d`ybr pbrjeot`le ne cbs nbjeotes tgeoeo c`s G.E prgv`n`s dgeotr`s que eo ec ogvec prgd`rgb y sejuon`rgb eojbotr`dbs eojbotr`dbs ec d`ybr pbrjeot`le ne nbjeotes eo c`s G.E, Yerteoejgeo Yerteoejgeonb nb ec tbt`c ne nbjeotes ` c`s G.E püfcgj`s y eo ec ogvec enuj`tgvb prgd`rgb. Ne `juernb `c jeosb esjbc`r 6908, pbnedbs res`ct`r que c` pbfc`jgúo estung`ote d`trgjuc`n` nec ogvec gogjg`c es d`ybr eo c`s G. E prgv`n`s, dgeotr`s que eo ec ogvec prgd`rgb y sejuon`rgb es d`ybr eo c`s G. E püfcgj`s. Zgeonb ec d`ybr pbrjeot`le nec tbt`c ne estung`otes d`trgjuc`nbs eo c`s G.E püfcgj`s y eo ec ogvec enuj`tgvb prgd`rg`.
61
^@FC@ O¹ 06< GONGJ@NBVEZ ENUJ@^GQBZ NE C@ YBFC@JGÚO. HEOEV@C GONGJ@NBVEZ ENUJ@^GQBZ ^`s` ne @o`ca`fetgsdb. @ðbs ne Esjbc`rgn`n.
UVF@O@
VUV@C
D`sjucgob
Aedeogob
D`sjucgob
Aedeogob
D`sjucgob
Aedeogob
=,1
6=,7
0,=
5,5
1,=
6:,>
7,65
09,=
8,8
NGZ^VG^B LBZÇ CEBO@VNB BV^G\, @ÐB 6908.
Aueote< Jeosb O`jgbo`c 6908
Vespejtb `c prgder gongj`nbr que es c` t`s` ne `o`ca`fetgsdb pbnedbs goaergr ` pes`r ne cbs `ðbs ec sexb aedeogob sghue sgeonb ec hrupb jbo d`ybr t`s` ne `o`ca`fetgsdb jbo d`ybr prbpbrjgúo eo rur`c que urf`ob; jbo respejtb `c sexb d`sjucgob c` t`s` ne `o`ca`fetgsdb eo zbo` rur`c es c` ju`rt` p`rte deobr jbo respejtb `c sexb aedeogob rur`c, teogeonb uo däogdb pbrjeot`le eo c` zbo` urf`o`. Vespejtb `c sehuonb gongj`nbr que sbo cbs `ðbs ne esjbc`rgn`n eo heoer`c pbnedbs ver que c` pbfc`jgúo rur`c tgeoe deobs `ðbs ne esjbc`rgn`n, que hu`rn` rec`jgúo jbo c` t`s` ne `o`ca`fetgsdb rur`c.
68
6.0.> J@V@J^EVÄZ^GJ@Z NEC ^V@F@LB<
^@FC@ O¹ 0:< J@V@J^EVÄZ^GJ@Z NE C@ YBFC@JGÚO EJBOÚDGJ@DEO^E @J^GQ@ ZEHÜO EDYCEB EDYCEB NEC NGZ^V NGZ^VG^B G^B LBZÇ CEBO@VN CEBO@VNB B BV^G\, 6908. ZE]B
GONGJ@NBVEZ
^B^@C (O)
D@ZJUCGOB
AEDEOGOB
O
%
O
%
Ybfc`jgúo ejboúdgj`deote `jtgv`
17,59=
>0,875
1:
68,80:
:8
Bjup`n`
11,:10
>9,>5=
15
65,79:
:5
@neju`n`deote edpce`n`
01,:=0
=,660
59.8
=,019
>7.:
Zufedpce`n`
>7,7=9
0>,186
66
:5,:9=
8=
Ybr mbr`s
05,769
1,>09
6=
7,509
86
Ybr gohresb V`d`s ne `jtgvgn`n
08,766 0=,=70
7,>08 8,1=8
50 :9
=,595 00,69>
>7 89
@hrgjuctur`
6,:11
0=99
=9
511
69
Yesj`
005
=5
10
:9
:7
Dgoerä`
00>
1:
56
50
>=
D`oua`jtur`
568>
:,501
15
0,85=
:5
Jbderjgb
60,6:7
09,5=>
>7.5
09,155
59.5
Jbostrujjgúo
>8=:
>161
77.1
058
9.>
^r`ospbrtes y Jbduogj`jgboes Btr`s
00,57:
00,608
78
:81
:
6090
715
:6
0,0:1
1=
Nesbjup`n`
:0>8
0,::8
>8
0=09
5:
Aueote< GOEG ‚ Ybfc`jgúo ejboúdgj`deote `jv` sehüo edpceb nec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brz, 6908
Eo este j`pätucb se preseot` goabrd`jgúo ne c`s j`r`jterästgj`s ne c` pbfc`jgúo eo en en`n `n ne tr` tr`f`l f`l`r `r y su p`r p`rtgj tgjgp` gp`jgú jgúo o eo c` `jt `jtgv gvgn` gn`n n ejb ejboú oúdgj dgj` ` nes nes`hr `hreh eh`n` `n` eo 6=
pbfc`jgúo ejboúdgj`deote `jtgv`, bjup`n` y nesedpce`n`, eotre btr`s v`rg`fces e gongj`nbres, que sbo ec resuct`nb ne c` Eojuest` O`jgbo`c ne Mbh`res ‚ EO@MB. Eo c` t`fc` `otergbr pbnedbs bfserv`r que c` pbfc`jgúo ejboúdgj`deote `jtgv`, ec d`ybr pbrjeot`le perteoeje `c sexb d`sjucgob 1:%, dgeotr`s que ec sexb aedeogob es nec :8%. Vespejtb ` c` r`d` ne d`ybr `jtgvgn`n està ec jbderjgb jbo uo tbt`c ne 60,6:7 persbo`s; ne cbs ju`ces 09,5=> sbo v`rboes cb que represeot` uo >7.5% nec tbt`c, y 09,155 duleres que es 59.5%. C` `jtgvgn`n que deobs se re`cgz` es c` dgoerä` sbo 00> persbo`s eo tbt`c, ne cbs ju`ces 1: sbo v`rboes cb que represeot` uo 56% nec tbt`c, y 50 duleres que es >=%. 6.0.5 GOQEVZGÚO NEC EZ^@NB NEZNE C@ DUOGJGY@CGN@N NGZ^VG^@C< ^@FC@ O¹ 0>5,>05,6=1 sbces, nbone se evgneojg` que `chuo`s goversgboes estào nestgo`n`s eo c`s auojgboes ne s`cun, tr`f`lb, enuj`jgúo y s`oe`dgeotb eo ec `ðb 690=, sgo edf`rhb, nur`ote ese `ðb ob mufb goversgboes duogjgp`ces eo c`s auojgboes ne vgvgeon` y nes`rrbccb urf`ob y juctur` y nepbrte. HVÀAGJB O¹ 96
18.:
89 19 59
>0.6 >9 68.0
:9 69 09 9
Z `cun
Qg vgeon` y nes`rrbc cb urf`ob Z `oe`d geotb
9
9
Enuj`jg úo
Juctur` y nepbrte
^r`f`lb
Aueote< Dgogstergb ne ejbobdä` y ao`oz`s ‚ 6908
Z@CUN< Eo c` duogjgp`cgn`n ngstrgt`c ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz eo ec 690=, mufb uo` goversgúo eo ec prb prbhr` hr`d` d` `jj `jjgbo gboes es ne cb cbss duo duogjg gjgpgb pgbss qu que e prb prbdue dueveo veo ec jugn` jugn`nb nb goa`o goa`otgc tgc y c` `neju`n` `cgdeot`jgúo jbo uo 86.>%, Yresupuestb Gostgtujgbo`c Dbngagj`nb (YGD) ne 5,876 sbces p`r` c` jbdpr` ne fgeoes y jbotr`t`jgúo ne servgjgbs t`otb prbaesgbo`ces jbdb tçjogjbs. Eo ec ju`c se `nqugrgerbo jbo d`ybr pbrjeot`le eo `cgdeotbs y fefgn`s. QGQGEON@ W NEZ@VVBCCB UVF@OB< :9
Eo ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz eo ec `ðb 690=, ob tuvb ogohüo Yresupuestb Gostgtujgbo`c ne @pertur`, perb sg uo presupuestb gostgtujgbo`c dbngagj`nb ne 086,517 sbces bfteogeonb uo `v`oje nec 68.0%. Z@OE@DGEO^B< Ze bftuvb uo d`ybr pbrjeot`le eo ec prbhr`d` o`jgbo`c ne s`oe`dgeotb urf`ob jbo uo `v`oje ne 18.: % jbo uo presupuestb gostgtujgbo`c dbngagj`nb 6,8:=,>77 nec ju`c surhgerbo cbs prbhr`d`s ne `dpcg`jgúo, delbr`dgeotb nec servgjgb ne `hu` pbt`fce y `cj`ot`rgcc`nb jbo jboexgboes nbdgjgcg`rg`s nec p. L. @rtes`obs gonepeongeotes, ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz - Jmgjc`yb - C`df`yeque jbo uo 099% su presupuestb gostgtujgbo`c dbngagj`nb es ne >,099 sbces y ec prbhr`d` < delbr`dgeotb ne c`s renes ne `hu` pbt`fce y `cj`ot`rgcc`nb ne c` urf`ogz`jgúo s`o J`rcbs - Lbsç Cebo`rnb Brtgz ‚ Jmgjc`yb tuvb uo `v`oje ne 8=,7% jbo uo presupuestb ne 6,::9,697. ENUJ@JGÚO< Eo ju`otb ` c` j`tehbrä` ne cbhrbs ne `preongz`le ne c` enuj`jgúo fàsgj` rehuc`r sbcb mufb uo presupuestb gostgtujgbo`c dbngagj`nb ne 059,999 sbces p`r` c` `nqugsgjgúo ne t`ccer; eo ec (c`) G.E. jrgstb rey - ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, prbvgojg` Jmgjc`yb, nep`rt`deotb nep`rt`deo tb C`df`yeque, perb ob se re`cgzú ogohüo h`stb bfteogeon bfteogeonb b uo `v`oje ne 9% eo c` ju`c jbdpreone c` re`cgz`jgú re`cgz`jgúo o ne engagjgbs y estrujtur`s. JUC^UV@ W NEYBV^E< Eo ju`otb `c àre` ne gojredeotb ne c` pràjtgj` ne `jtgvgn`nes aäsgj`s, nepbrtgv`s y rejre`tgv`s eo ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz sbcb mufb uo presupuestb gostgtujgbo`c dbngagj`nb ne 0=9,999, perb ob se re`cgzú ogohüo h`stb bfteogeonb uo `v`oje ne 9%. ^V@F@LB< Ze bftuvb uo d`ybr pbrjeot`le ne >0.6 % jbo presupuestb gostgtujgbo`c gostgtujgbo`c dbngagj`nb ne 516,7:>. 6.6. NE^EVDGO@O^EZ GO^EVDENGBZ< 6.6.0 J@V@J^EVÄZ^GJ@Z ZBJGB ‚ JUC^UV@CEZ< @. Y` Y`trb trboe oess rec recgh ghgb gbsb sbs< s< C` pbfc`jgúo nec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz es perteoejgeote ` c` recghgúo J`túcgj` @pbstúcgj` Vbd`o` eo su hr`o d`ybrä` =9% y ec 69 % rest`ote se eojueotr` eoju eotr` c` recg recghgúo hgúo Ev`ohe Ev`ohecgst` cgst` y dbrd dbrdbo`. bo`. C` aestg aestgvgn` vgn`n n que d`yb d`ybr r recev`ojg` preseot` es c` ne Z`ot` Vbs` ne Cgd` ec :9 ne `hbstb. :0
F. Màf Màfgtb gtbs, s, jbs jbstud tudfres fres y es estgcb tgcbss ne vgn` vgn`tb sejtbr ne Urruo`h`
Vehuc`r
Z`o @onrçs
0 sejtbr ne Urruo`h`
Vehuc`r
Z`o Lbrhe Yrgderb ne D`yb Lbrhe Jmàvez Qgcc` ec Zbc V`dgrb Yrg`ce Yrg`ce Z`o @o` Ovb. Z`o Cbreozb J`s` Fc`oj` @rtes`obs
5 sejtbr ne Urruo`h` 0 sejtbr ne Urruo`h` YY.LL. Lbrhe Jmàvez YY.LL. Qgcc` ec Zbc YY.LL. V`dgrb Yrg`ce Yrg`ce YY.LL. Z`o @o` @@.MM. Ovb. Z`o Cbreozb YY.LL. J`s` Fc`oj`
Vehuc`r Fueob Vehuc`r D`cb Fueob Vehuc`r Vehuc`r Vehuc`r
:6
NB A`ct` terdgo`r
gonepeongeotes Qäjtbr V`üc Qgcc` Merdbs` Z`o Dghuec 6= ne Lucgb C`s Y`cder`s
YY.LL. @rtes`obs gonepeongeotes YY.LL. Qäjtbr V`üc YY.LL. Qgcc` Merdbs` YY.LL. Z`o Dghuec Urf. Ajb. Fbcbhoesg YY.LL. C`s Y`cder`s
Fueob A`ct` ^erdgo`r Vehuc`r Vehuc`r Fueob Fueob
Aueote< Àre` ne Y`rques y L`rngoes ne DNLCB, 6908.
J. Ngstrgfuj Ngstrgfujgúo gúo ne c` pbfc`jgúo pbfc`jgúo seh sehüo üo tgpb ne ceoh ceohu` u` d`tero` d`tero`1
0:% :=%
:1
05%
05
06%
09 =5
>% :1%
1 :=
5% :0%
6
099%
0
Y`r` `jtgvgn`nes heoer`ces
9
9
9
Y`r` tr`ospbrte ne p`jgeotes
6
099%
0
0
099%
0
9 9 9
9 9 9
9 9 9
Uogn`nes dúvgces
^gpb G ^gpb GG ^gpb GGG Ob `jrengt`n`s
099 % 9 099 % 099 %
9 9 9
Aueote< Est`näsj`-Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun ne C`df`yeque 6908.
Ec Ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, jueot` jbo ngversbs est`fcejgdgeotbs ne Z`cun rehgnbs t`otb pbr EZZ@CUN jbdb DGOZ@; ne este üctgdb teoedbs 1 est`fcejgdgeotbs jbo uo j`pgt`c Mud`ob ne 69: prbaesgbo`c prbaesgbo`ces es eotre dçngjbs, eoaerderbs, outrgjgbogst`s outrgjgbogst`s,, eotre btrbs; j`fe `jc`r`r que estbs se eojueotr`o rep`rtgnbs eotre cbs est`fcejgdgeotbs Lbsç Cebo`rnb Brtgz, Yenrb Y`fcb @tusp`rg`s, Y`uc M`rrgs ne j`tehbrä` G:, Jucpbo, Z`ot` @o` y ago`cdeote Qgcc` Merdbs` ne j`tehbrä` G6. EZZ@CUN jueot` jbo uo est`fcejg est`f cejgdgeo dgeotb tb (Ybc (Ybcgjcä gjcäogjb ogjb D`ou D`ouec ec D`or D`orgque gque Oev` Oev`nb), nb), ec ju`c pres preseot` eot` uo j`pg j`pgt`c t`c mud`ob ne 060 prbaesgbo`ces.
:>
YVEZ^@NBV GONGJ@NBVEZ
HBVE/DGOZ@
EZZ@CUN
AA@@/AAYY
YVGQ@NB
B^VBZ
Y`rel`s prbtehgn`s (%)
0::67
-
-
-
-
Hest`otes jbotrbc`n`s (%) Y`rtbs gostgtujgbo`ces (%)
0981 6>=
-
-
-
-
Jbfertur` ne v`juo`jgúo MFQ (%)
8:6
-
-
-
-
FJH (%)
0916
-
-
-
-
-
-
-
-
@Z@ (%) Neserjgúo ne v`juo`jgúo Yeot`v`ceojg` eo deobres ne uo `ðb (%) Oeudbjbjb eo deobres ne uo `ðb (%) N^J deobres ne uo `ðb (%)
8909
-
-
-
-
56>7 056>
-
-
-
-
Deobres ne uo `ðb jbotrbc`nbs eo su jrejgdgeotb y nes`rrbccb Zgotbdàtgjbs respgr`tbrgbs gneotgagj`nbs
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Veaereojg` G sbcgjgt`n` `c sehuonb y terjer ogvec tgpb ne `teojgúo Z`tgsa`jjgúo ne usu`rgb exterob sehüo prest`nbr
f) @oàcgsgs ne c` ned`on`<
^@FC@ O¹ 0=< GONGJ@NBV GONGJ@NBVEZ EZ NE C@ BAEV^@ NE ZEVQGJGBZ NE CBZ EZ^@FCEJGDGEO^BZ EZ^@FCEJGDGEO ^BZ NE Z@CUN, ZEHÜO YVEZ^@NBV W NGZ^VG^B
:5
J@YÄ^UCB GGG< @OÀCGZGZ NE CBZ YVBFCED@Z NE Z@CUN
:1
:.0 DBVFGCGN@N< :.0.0 DBVFGCGN@N EO JBOZUC^@ E]^EVO@, YBV HV@ONEZ HVUYBZ ^@FC@ O¹ 07< J@UZ@Z NE DBVFGCGN@N EO JBOZUC^@ E]^EVO@< EO YBFC@JGBO HEOEV@C
@^EOJGBOEZ HV@ONEZ HVUYBZ NE DBVFGCGN@N (06/009 BYZ) O
%
Jbdpcgj`jgboes nec edf`r`zb, p`rtb y puerpergb
>,:51
5,>0
Eoaerden`nes j`rngbv`sjuc`res y respgr`tbrg`s
:,507
>,:8
Eoaerden`nes ne c` pgec y nec sgsted` bstebdusjuc`r y nec telgnb
8,8>6
7,65
Eoaerden`nes neot`ces y sus estrujtur`s ne sbstço
69>
9.65
Eoaerden`nes nghestgv`s
0>,=09
0=,>9
Eoaerden`nes eonbjrgo`s, det`fúcgj`s y outrgjgbo`ces
7,9:1
00,6:
Eoaerden`nes heogtburgo`rg`s
1,5:9
=,00
Eoaerden`nes goaejjgbs`s y p`r`sgt`rg`s
6:,=0>
67,5=
Eoaerden`nes oebpcàsgj`s
70
9,00
Eoaerden`nes oeurbpsgqug`trä`s y ne cbs úrh`obs ne cbs seotgnbs
>,86=
5,=8
^r`ud`tgsdbs y eoveoeo`dgeotbs
:,:10
>,0=
Vestb ne eoaerden`nes
6,195
:,6>
^bt`c
=9,>71
099
jboluotgvb
Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun ne C`df`yeque, bagjgo` ne epgnedgbcbhä`‚ Àre` ne Est`nästgj` e Goabrdàtgj` 6908. :8
Veaereote ` c` dbrfgcgn`n eo jbosuct` extero` nec Ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, se ob obtgtgagagj` j`rb rbo o jb jbo o dà dàss go gojg jgne neoj ojg` g` 6: 6:,= ,=0> 0> j` j`sb sbss ne eoae eoaerd rden en`n `nes es goae goaejj jjgb gbs` s`ss y p`r`sgt`rg`s; :,507 j`sbs eotre goaejjgboes `hun`s respgr`tbrg`s y j`rngbv`sjuc`res; t`dfgço se obtgagj`rbo 0>,=09 j`sbs ne eoaerden`nes nghestgv`s; 1,5:9 j`sbs ne eoaerden`nes heogtburgo`rg`s y uo 6,195 ec restb ne eoaerden`nes nec ngstrgtb. :.0.6 NGE\ YVGDEV@Z J@UZ@Z NE DBVFGCGN@N EO JBOZUC^@ E]^EVO@< EO YBFC@JGÚO HEOEV@C, YBV ZE]B W YBV E^@Y@Z NE QGN@ ^@FC@ O¹ 69< 69< J@UZ@Z NE DBVFGCGN@N EO JBOZUC^@ E]^EVO@ YBV ZE]B W E^@Y@Z NE EN@N
J@UZ@Z NE DBVFGCGN@N EO JBOZUC^@ E]^EVO@
J`rges neot`c
A`rgohgtgs
Btrbs tr`stbrobs nec sgsted` urgo`rgb
Vgoba`rgohgtgs
Bfesgn`n
Nbrs`chg`
H`strgtgs y Nubneogtgs
ZE]B
9 ‚ 00 @
00 ‚ 08 @
0= ‚ 67 @
:9 ‚ 57 @
19 + @
^
66>9
=:1
0901
768
0:9
D
09:9
670
011
009
5:
A
0609
5>5
=59
=08
88
^
:967
:91
>>:
=90
50:
D
0587
0>8
0:6
011
016
A
0>59
057
:00
1:5
:50
^
>5>
609
=7:
056:
511
D
06=
>6
096
0>1
058
A
:61
01=
870
0:88
>97
^
6:56
0=9
61=
:8>
65=
D
0698
80
1:
7:
77
A
00>5
097
695
6=0
057
^
:>>
0>6
7=0
0:7>
689
D
69:
>6
67
==
5>
A
0>0
099
756
0:91
601
^
>0
=1
:16
0195
00>>
D
07
61
79
:97
:=6
A
66
19
686
0671
816
^
:>
05=
:78
=67
578
D
0>
:=
7>
017
085
A
69
069
:9:
119
>66
^ D
00=9 101
0:0 11
056 >7
66: :=
00: :5
:=
@dghn`cgtgs `hun`
Btr`s neagjgeojg`s outrgjgbo`ces
Frboqugtgs @hun`
A
51>
15
09:
0=5
8=
^
>1=
007
87=
5=8
86
D
665
01
69
61
01
A
6>:
09:
88=
510
51
^
=71
6:
69
58
57
D
>79
09
1
01
6>
A
>91
0:
0>
>0
:5
Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun ne C`df`yeque, bajgo` ne epgnedgbcbhä` ‚ Àre` ne Est`näsj` e Gobrdàj`, 6908.
Eo ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, neotrb ne c`s j`us`s ne dbrfgcgn`n eo jbosuct` extero`, jbdb prgder` j`us` se eojueotr` c` j`rges neot`c dàs prenbdgo`ote eo c`s en`nes ne deobres m`st` 00 `ðbs. Neotrb ne jbosuct` extero` pbr hrupb, se `prejg` c` üctgd` j`us` se eojueotr` c` frboqugtgs `hun` ne ghu`c d`oer` eo ogðbs deobres ne 00 `ðbs, c` ju`c es dàs prenbdgo`ote.
:7
Dbrfgcgn`n eo jbosuct` extero` 06999
09999
=999
00:61
1999
>999
6999
6196 115
0>:1
0671 81
9
775
096
519
HVÀAGJB O¹ 9:< J@UZ@Z NE DBVFGCGN@N EO JBOZUC^@ E]^EVO@ YBV ZE]B W E^@Y@Z NE EN@N
Veaereote ` c` dbrfgcgn`n eo jbosuct` extero` nec Ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, se ob obtga tgagj` gj`rbo rbo jbo jbo dàs go gojgn jgneoj eojg` g` 00 00:61 :61 j`s j`sbs bs ne goaej goaejjgb jgboe oess `hu `hun`s n`s ne c`s c`s vä` vä`ss respg res pgr`t r`tbr brg`s g`s;; t`d t`dfg fgço ço se ob obtga tgagj` gj`rbo rbo 619 6196 6 j`sbs j`sbs ne eoaer eoaerden den`ne `ness goaej goaejjgb jgbs`s s`s gotestgo`ces; 115 j`sbs ne tuferjucbsgs; 0>:1 j`sbs ne goaejjgboes ne tr`osdgsgúo sexu`c; 81 j`sbs ne eoaerden`nes pbr vgrus ne c` goduobneagjgeojg` mud`o` (QGM); 0671 j`sbs ne Mecdgotg`sgs; 775 j`sbs ne btr`s goaejjgboes `hun`s ne c`s vä`s respgr`tbrg`s respgr`tbrg `s goaergbres; 096 j`sbs ne goacueoz` y oeudboä` y 519 j`sbs ne dgjbsgs.
>9
:.0.: NGE\ YVGDEV@Z J@UZ@Z NE DBVFGCGN@N EO YBFC@JGBO HEOEV@C JBO D@WBV JVEJGDGEO^B JVEJGDGEO^B EO VEC@J VEC@JGBO GBO JBO EC VEZ^B NE C@ YVBQGOJG@ YVBQGOJG@,, EO JBOZUC^@ E]^EVO@ HVÀAGJB O¹ 9> 7 5
8 7 = = 6 > : 8 8 6
8 : 1 5 = > 6 5 : 6
9 6 = 0 >
9 7 > 9 > 0 > 6 8 0
7 > 0 5
6 7 9 5
8 = 5 8 5 9 : 6 8 0
1 > 1 :
6 : > :
>0
6 0 6 5 : = 8 0 5 0 9 = 8 6
: 8 1 7 6 7 0 = > 7 8 8 6
9 : 5 8 9 1 9 0 > 0 5 6 8 6
1 1 8 0
1 5 5 : 7 0 1 0 7 0 1 1 0
1 8 9 6 6 8 6 9 0 0 7 8 > 0
Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun ne C`df`yeque, bajgo` ne epgnedgbcbhä`‚ Àre` ne Est`näsj` e Gobrdàj`
Ne c`s ngez prgder`s j`us`s ne Dbrfgcgn`n eo jbosuct` extero` eo pbfc`jgúo pbr sexb y pbr et`p`s ne vgn` eo rec`jgúo `c Ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz jbo ec restb ne c` prbvgojg` ne Jmgjc`yb nec `ðb 6908, c` j`rges neot`c aue dàs gojgneote eo L.C.B jbo uo` j`otgn`n ne 50>7 j`sbs, ne c` dgsd` d`oer` cb aue p`r` c` prbvgojg` ne Jmgjc`yb jbo :6=78 j`sbs, m`fgeonb uo` ngaereojg` eotre eccbs ne 688>= j`sbs, ne a`rgohgtgs `hun` jbdb ngaereojg` eotre L.C.B y Jmgjc`yb exgsteo 6:5>5 j`sbs obtgagj`nbs; ne btrbs tr`stbrobs urgo`rgbs m`y uo` ngaereojg` ne 08>>> j`sbs; p`r` rgoba`rgohgtgs m`y uo` ngaereojg` ne 08:55 j`bs obtgagj`nbs; eo bfesgn`n m`y uo` ngaereojg` ne 05:86; p`r` `teojgúo ` c` d`nre pbr jbdpcgj`jgboes c` ngaereojg` es ne 7=77 j`sbs; eo nbrs`chg` c` ngaereojg` es ne 0> 995 j`sbs; p`r` c`s neagjgeojg`s outrgjgbo`ces c` ngaereojg` es ne >0=6 j`sbs; p`r` h`strgtgs y nubneogtgs c` ngaereojg` es ne 7175 j`bs; y p`r` c`s eoaerden`nes ne c` pucp` y ne cbs telgnbs perg `pgj`ces, c` gojgneojg` es deobr ` c`s `otergbres y su ngaereojg` es ne 09868 j`sbs obtgagj`nbs. :.0.> NGE\ YVGDEV@Z J@UZ@Z NE DBVFGCGN@N EO YBFC@JGÚO HEOEV@C JBO JB O D@ D@WB WBV V JB JBOJ OJEO EO^V ^V@J @JGÚ GÚO O EO VE VEC@ C@JG JGÚO ÚO JB JBO O C@ YV YVBQ BQGO GOJG JG@, @, EO JBOZUC^@ E]^EVO@. ^@FC@ O¹ 60
YEVGBNBO^G^GZ @HUN@
18,70
5
NE^EOJGÚO NEC NEZ@VVBCCB NEC
11,18
MUEQB W DBC@ OB MGN@^GABVDE 1
NEZOU^VGJGÚO YVB^EGJB J@CÚVGJ@
11,6:
CEQE 8
FVBOPUG^GZ J JV VÚOGJ@ DU DUJBYUVUCEO^@ 19,10 NG@FE^EZ DECCG^UZ EZYEJGAGJ@N@, ZGO
=
DEOJGÚO NE JBDYCGJ@JGÚO
51,57
JBDYCGJ@JGÚO VEC@JGBO@N@ JBO EC 7
EDF@V@\B, OB EZYEJGAGJ@N@
09
ZGFG ZGFGC@ C@O OJG@ JG@ MGYEV GYEV@ @J^GQ J^GQGN GN@N @N FVBO FVBOPU PUG@ G@C C
59,99
59,99
Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun-Àre` ne est`näsj` ‚ 6908
Zehüo Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun-Àre` ne est`nästgj`, c`s ngez prgder`s j`us`s ne dbrfgcgn`n jbo d`ybr r`zúo ne rgeshb eo rec`jgúo jbo ec restb ne c` prbvgojg` nec ngstrgtb Lbsç Cebo`rnb Brtgz 6905 ‚ 6908, m`o v`rg`nb eo cbs üctgdbs : `ðbs eo ec ngstrgtb Lbsç Cebo`rnb Brtgz eo ec `ðb 6908 se jbojeotr` ec 78 % nec tbt`c ne j`sbs ne tuferjucbsgs pucdbo`r, `sä dgsdb ec =9 % nec tbt`c ne j`sbs ne btr`s @oedg`s ob espejgagj`n`s espejgagj`n `s eo rec`jgúo ` c` prbvgojg` ne Jmgjc`yb. C`s jbdpcgj`j jbdpcgj`jgboes gboes rec`jgbo` rec`jgbo`n`s n`s jbo ec edf`r`zb ob espejgagj`n espejgagj`nb b y c` sgfgc`ojg` mgper`jtgvgn mgper`jtgvgn`n `n frboqug`c, se jbcbj`o eo
>:
c` obveo` y nçjgd` j`us` ne dbrfgcgn`n nec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz eo rec`jgúo ` c` prbvgojg` ne Jmgjc`yb. :.0.5 :.0 .5 DBV DBVFGC FGCGN@ GN@N N YBV J@U J@UZ@Z Z@Z B HVU HVUYBZ YBZ EZY EZYEJÄ EJÄAGJ AGJBZ BZ EO JBO JBOZUC ZUC^@ ^@ E]^EVO@, ZEHÜO VE@CGN@N NEC ^EVVG^BVGB< ^@FC@ O¹ 66< DBVFGCGN@N YBV J@UZ@Z B HVUYBZ EZYEJÄAGJBZ
DBVFGCGN@N
O¹
%
EOAEVDEN@NEZ GOAEJJGBZ@Z W
6:=0>
67.57%
EOAEVDEN@NEZ NGHEZ^GQ@Z
0> =09
0=,>9
EOAEVDEN@NEZ EONBJVGO@Z,
7 9:1
00,6:
8>>6
7,65
EOAEVDEN@NEZ HEOG^BUVGO@VG@Z
1 5:9
=,00
EOAEVDEN@NEZ
> 86=
5,=8
> :51
5,>0
Y@V@ZG^@VG@Z
DE^@FÚCGJ@Z W OU^VGJGBO@CEZ.
EOAEVDEN@NEZ NE C@ YGEC W NEC ZGZ^ED@ BZ^EBDUZJUC@V W ^ELGNB JBOLUO^GQB
OEUVBYZGPUGÀ^VGJ@Z W NE CBZ ÚVH@OBZ NE CBZ ZEO^GNBZ.
JBDYCGJ@JGBOEZ NEC EDF@V@\B, Y@V^B W YUEVYEVGB.
EOAEVDEN@NEZ >>
J@VNGBQ@ZJUC@VEZ W
: 507
>,:8
: :10
>,0=
VEZ^B NE EOAEVDEN@NEZ
6 195
:,6>
EOAEVDEN@NEZ NEO^@CEZ
69>
9,65
OEBYCÀZGJ@Z
70
9,00
^B^@C
=9 >71
099
VEZYGV@^BVG@Z.
^V@UD@^GZDBZ W EOQEOEO@DGEO^BZ
Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun - Àre` ne est`näsj` 6908 .
Ec Ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, eo ec `ðb 6908, c` prgder` j`us` ne dbrfgcgn`n pbr j` j`us us`s `s b hr hrup upbs bs espe espejä jäagagjb jbss eo eojb jbot otr` r`db dbss ` c`s c`s eoae eoaerd rden en`n `nes es goae goaejj jjgb gbs` s`ss y p` p`r` r`sg sgt` t`rg rg`s `s jb jbo o uo oü oüde derb rb ne 6: 6:=0 =0> > `teo `teojg jgbo boes es,, `hru `hrup` p`on onb b ec 67,5 67,57 7 % ne ng`hoústgjbs. :.0.1. NGE\ YVGDEV@Z J@UZ@Z NE DBVFGCGN@N JBO D@WBV NGAEVEOJG@ NE VGEZHB EO VEC@JGBO JBO EC VEZ^B NE C@ YVBQGOJG@ W EC VEZ^B NEC NEY@V^@DEO^B ^@FC@ O¹ 6:097
A@VGOHG^GZ @HUN@
5976
1888>
161=6
>5
^V@O^BVOBZ NEC ZG^ED@
:1>1
>6:09
:=11>
VGOBA@VGOHG^GZ @HUN@
:>:6
55991
5058>
BFEZGN@N
68=9
:=:79
:5109
@^EOJGBO @ C@ D@NVE YBV
688>
6006:
0=:>7
NBVZ@CHG@
6865
:>.77
:0:8>
NEAGJGEOJG@Z OUVGJGBO@CEZ
0815
0>:68
06510
H@Z^VG^GZ W NUBNEOG^GZ
0110
668>5
609=>
EOAEVDEN@NEZ EO C@ YUCY@ W
0>87
6>890
6:666
UVGO@VGB
JBDYCGJ@JGBOEZ
^ELGNBZ YEV@YGJ@CEZ Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun ne C`df`yeque, bajgo` ne epgnedgbcbhä`‚ Àre` ne Est`näsj` e Gobrdàj`, 6908
Ec Ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, eo ec `ðb 6908, c` prgder` j`us` ne dbrfgcgn`n es c` j`rges neot`c jbo ngaereojg` ne rgeshb eo rec`jgúo `c ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz jbo 50>: `teojgboes y eo rec`jgúo jbo ec restb nec nep`rt`deotb ne C`df`yeque se preseot`o :765=, y eo ngaereojg` se m`cc` :>097 j`sbs ng`hobstgj` ng`hobstgj`nbs. nbs.
>1
^@FC@ O¹ 6>< NGE\ YVGDEV@Z J@UZ@Z NE DBVFGCGN@N JBO D@WBV V@\ÚO NE VGEZHB EO VEC@JGÚO @C VEZ^B NE C@ YVBQGOJG@ W NEY@V^@DEO^B ^@Z@ (095 M@FG^@O^EZ) NG@HOÚZ^GJB NGZ^VG^B
VEZ^B NE YVBQGOJG@/ NY^B
0
J@VGEZ NEO^@C
887:
>6,=>1
6
EAEJ^BZ NE C@ VENUJJGÚO
156=
8056
NE C@ ^EDYEV@^UV@
:
A@VGOHG^GZ @HUN@
5=7=
:>,>10
>
B^VBZ ^V@Z^BVOBZ NEC
:878
6:,9=5
:561
6:,=75
ZGZ^ED@ UVGO@VGB
5
VGOBA@VGOHUG^GZ @HUN@ [VEZAVG@NB JBDÜOT
1
NBVZ@CHG@
:>:0
6>,75:
8
BFEZGN@N
:6=0
66,115
6877
0:,697
6:18
05,9=>
0=1=
0:,>05
@^EOJGÚO @ C@ D@NVE YBV
=
B^V@Z JBDYCGJ@JGBOEZ YVGOJGY@CDEO^E VEC@JGBO@N@Z
7
EOAEVDEN@NEZ NE C@ YUCY@ W NE CBZ ^ELGNBZ YEVG@YGJ@CEZ
0
H@Z^VG^GZ W NUBNEOG^GZ
9 Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun ne C`df`yeque, bajgo` >8 ne epgnedgbcbhä`‚ Àre` ne Est`näsj` e Gobrdàj`, 6908
Ec Ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, eo ec `ðb 6908, c` prgder` j`us` ne dbrfgcgn`n es c` j`rges neot`c jbo d`ybr r`zúo ne rgeshb eo rec`jgúo `c ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz jbo 887: `teojgboes y eo rec`jgúo jbo ec restb nec nep`rt`deotb y prbvgojg` se preseot` >6=>1 j`sbs `prbxgd`n`deote. =9999 1888>
89999
161=6
19999
55991 5058>
59999 >9999
>6:09 :=11>
:765=
:=:79 :5109
:>097
:0:8>
:9999 69999
09999
668>5 609=>
6006: 0=:>7
6>890 6:666
0>:68 06510 50>:
5976
:1>1
:>:6
68= 9 68
68 8 >
6865 :>.77
0815
0110
0>87
9
LCB C@DF@WEPUE NGAEVEOJG@
HV@AGJB O¹ 957 j`sbs p`r` L.C.B y :765= p`r` tbnb ec nep`rt`deotb ne C`df`yeque, bfteogeonb uo` ngaereojg` ne :>097 j`sbs obtgagj`nbs; p`r` cbs j`sbs ne a`rgohgtgs `hun` eo L.C.B se preseotú 5976 >=
j`sbs y p`r` ec nep`rt`deo nep`rt`deotb tb ne C`df`yequ C`df`yeque e se preseotú 1888> j`sbs bfteogçon bfteogçonbse bse uo` ngaereojg` ne 161=6 j`sbs; p`r` cbs j`sbs ne tr`stbrobs nec sgsted` urgo`rgb eo L.C.B se preseot`rbo :1>1 j`sbs y p`r` ec nep`rt`deotb ne C`df`yeque >6:09 j`sbs bfteogçonbse uo` ngaereojg` ne := 11> j`sbs; p`r` c` rgoba`rgohgtgs `hun` eo L.C.B se preseot`rbo :>:6 j`sbs y p`r` ec nep`rt`deotb ne C`df`yeque 55991 j`sbs bfteogçonbse uo` ngaereojg` ne 5058> j`sbs; p`r` c` bfesgn`n eo L.C.B se preseot`rbo 6 8=9 y p`r` ec nep`rt`deotb ne C`df`yeque se preseot`rbo :=:79 bf bfte teog ogço çonb nbse se uo uo` ` ng ngae aere reoj ojg` g` ne :5 :510 109; 9; p` p`r` r` c` `teo `teojg jgúo úo ` c` d` d`nr nre e pbr pbr btr` btr`ss jbdp jbdpcgcgj` j`jg jgbo boes es eo L.C. L.C.B B se pr pres eseo eot` t`rb rbo o 68 688> 8> j`sb j`sbss dgeo dgeotr tr`s `s qu que e p` p`r` r` ec nep`rt`deotb nep`rt`deo tb ne C`df`yeq C`df`yeque ue aue ne 6006: j`sbs bfteogçonbse uo` ngaereojg` ne 0= :>7 j`sbs; p`r` nbrs`chg` eo L.C.B se preseot`rbo 6865 j`sbs y p`r` ec nep`rt`deotb ne C`df`yeque :> 977 j`sbs bfteogçonbse uo` ngaereojg` ne :0:8> j`sbs; p`r` c`s neagjgeojg`s outrgjgbo`ces eo L.C.B se preseot`rbo 0 815 j`sbs dgeotr`s que p`r` ec nep`rt`deotb ne C`df`yeque 0> :68 j`sbs bfteogçonbse uo` ngaereojg` ne 06510 j`sbs; p`r` h`strgtgs y nubneogtgs eo L.C.B se preseot`rbo 0 110 j`sbs dgeotr`s que p` p`r` r` ec ne nep`r p`rt`d t`deot eotb b ne C` C`df` df`yeq yeque ue aue auerbo rbo 66 8>5 j`s j`sbs bs bft bfteog eogço çonbs nbse e uo` uo` ngaereojg` ne 609=> j`sbs; p`r` c`s eoaerden`nes ne c` pucp` y ne cbs telgnbs perg `pgj`ces eo L.C.B se preseot`rbo 0 0>87 >87 j`sbs dgeotr` dgeotr`ss que p`r` ec nep`rt`d nep`rt`deotb eotb ne C`df`yeque auerbo ne 6>890 bfteogçonbse uo` ngaereojg` ne 6 666 j`sbs; teogeonb eo jueot` que tbn`s c`s ngez prgder`s j`us`s ne dbrfgcgn`n, c` dàs gojgneote p`r` C`df`yeque sbo cbs j`sbs ne c` a`rgohgtgs `hun`; cbs deobs arejueotes p`r` ec ngstrgtb ne L.C.B m`o sgnb c`s eoaerden`nes ne c` pucp`.
>7
:.6 DBV^@CGN@N< :.6.0 DBV^@CGN@N YBV HV@ONEZ HVUYBZ< (^@Z@ FVU^@ NE DBV^@CGN@N) ^@FC@ O¹ 65< DBV^@CGN@N YBV HV@ONEZ HVUYBZ NEC NGZ^VG^B LBZÇ CEBO@VNB BV^G\ 6908. Ob
6908 @teojgboes
Ob
%
EOAEVDEN@NEZ OEBYCÀZGJ@Z
8>
65,9=
EOAEVDEN@NEZ GOAEJJGBZ@Z W Y@V@ZG^@VG@Z
10
69,1=
EOAEVDEN@NEZ @Y@V@^B JGVJUC@^BVGB
>7
01,10
EOAEVDEN@NEZ NEC ZGZ^ED@ VEZYGV@^BVGB
60
8,06
EOAEVDEN@NEZ DE^@FÚCGJ@Z W OU^VGJGBO@CEZ
60
8,06
EOAEVDEN@NEZ NEC ZGZ^ED@ NGHEZ^GQB
60
8,06
EOAEVDEN@NEZ DEO^@CEZ W NEC ZGZ^ED@
06
>,98
@AEJJGBOEZ YEVGO@^@CEZ YEVGO@^@CEZ
:
0,96
VEZ^B NE EOAEVDEN@NEZ
::
00.0=
^B^@C
675
099,99
DBV^@CGN@N YBV J@YÄ^UCBZ NE NG@HOÚZ^GJB. 0
6
:
>
5
1
8
OEVQGBZB =
7
09
Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun-Àre` ne est`näsj`. 6908
Nesne ec puotb ne vgst` ne c` t`s` ne dbrt`cgn`n c` ju`c obs sgrve p`r` estgd`r c` s`cun hcbf`cc ne uo` jbdu hcbf` jbduog ogn`n n`n eo est este e j`s j`sb b ec ng ngstr strgtb gtb ne Lbs Lbsç ç Cebo` Cebo`rnb rnb Brtgz Brtgz.. C`s C`s eoaerden`nes que tgeoeo uo` d`ybr t`s` frut` ne dbrt`cgn`n `ou`c pbr hr`ones 59
hrupbs sbo c`s eoaerden`nes oebpcàsgj`s jbo 65,9=%, c`s eoaerden`nes ne deobr t`s` frut` ne dbrt`cgn`n sbo c`s `aejjgboes pergo`t`ces jbo uo pbrjeot`le ne 0,96%. :.6. OÜDEVB NE DUEV^EZ, GOA@O^GC W OEBO@^@C YBV @ÐB<
^@FC@ O¹61< OÜDEVB NE DBV^@CGN@N D@^EVO@, GOA@O^GC W OEBO@^@C
GONGJ@NBV
@ÐB 690:
6905
6908
Oüderb ne duertes d`tero`s
9>
96
90
^`s` ne dbrt`cgn`n goa`otgc
95
91
9>
^`s` ne dbrt`cgn` dbrt`cgn`n n oebo`t`c
9:
9=
9:
Aueote< Àre` ne est`näsj` e gobrdàj`-HEVEZ@ 6908.
Ze bfserv` c`s duertes d`tero`s eo ec Ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz pbr `ðb, auerbo0: duertes d`tero`s eo ec `ðb 690:, 01 duertes d`tero`s eo ec `ðb 6905, 9= duertes d`tero`s eo ec `ðb 6908, se evgneojg` uo gojredeotb ne Duertes D`tero`s eo pergbnb nec `ðb 6905, ngsdgouyeonb ec `ðb 6908. C` dbrt`cgn`n goa`otgc se evgneojg` uo goj gojred redeot eotb b sgh sghog ogagj agj`tg `tgvb vb eo ec `ðb 6905 y ngs ngsdgo dgoujg ujgúo úo p`r p`r` ` ec `ðb `ðb 690 6908. 8. C` Dbrt`cgn`n oebo`t`c se evgneojg` uo gojredeotb sghogagj`tgvb p`r` ec pergbnb 6905 y vuecve ` ngsdgougr ec 6908.
:. :.66.1 NGE NGE\ YV YVGD GDE EV@ V@Z Z J@ J@UZ UZ@ @Z NE DB DBV^ V^@C @CGN GN@N @N (^ (^@Z @Z@ @ FV FVU^ U^@) @) EO YBFC@JGÚO, YBV ZE]B W YBV E^@Y@Z NE QGN@ ^@FC@ O¹68
8
6
B^V@Z ZEY^GJEDG@Z
=
5.8
:
5
8
5.9
6
5
>
:
1=
80
=
7
^UDBV D@CGHOB NE CBZ FVBOPUGBZ W NEC YUCDÚO YE@^ÚO CEZGBO@NB EO B^VBZ
09 @JJGNEO^EZ NE ^V@OZYBV^E, ^V@OZYBV^E, W EO
5.9
CBZ OB EZYEJGAGJ@NBZ
8
^B^@C
0:7
099%
Aueote< Àre` ne est`näsj` e gobrdàj`- HEVEZ@ 6908
Ze puene evgneojg`r que c` d`ybr p`rte ne dbrt`cgn`n es j`us`n` pbr c` oeudboä` jbo uo tbt`c ne :7 persbo`s c`s ju`ces 08 sbo ne sexb d`sjucgob y 66 j`sbs sbo ne sexb aedeogob; ec que ce sghue es eoaerden`nes pucdbo`res uo r`ohb ne 01 j`sbs preseot`nbs. :. :.66.5 NGE NGE\ YV YVGD GDE EV@ V@Z Z J@ J@UZ UZ@ @Z NE DB DBV^ V^@C @CGN GN@N @N (^ (^@Z @Z@ @ FV FVU^ U^@) @) EO YBFC@JGÚO YBV ZE]B W YBV E^@Y@Z NE QGN@ 6908 (ZE]B D@ZJUCGOB)
56
^@FC@ O¹ 6=< NGE\ YVGDEV@Z J@UZ@Z NE DBV^@CGN@N (^@Z@ FVU^@) EO YBFC@JGÚO YBV ZE]B W YBV E^@Y@Z NE QGN@ 6908 (ZE]B D@ZJUCGO D@ZJUCGOB) B) NG@HOBZ^GJB
YBVJEO^@LE
OEUDBOÄ@ BVH@OGZDB OB EZYEJGAGJ@NB
00,>7
B^V@Z EOAEVDEN@NEZ YUCDBO@VEZ
1,9=
^UDBV D@CGHOB NEC EZ^BD@HB
1,9=
NG@FE^EZ DECCG^UZ OB EZYEJGAGJ@N@
1,9=
GOA@V^B @HUNB NE DGBJ@VNGB
>,8:
MGYEV^EOZGÚO EZEOJG@C ( YVGD@VG@)
:,:=
^UDBV D@CGHOB NE C@ YVÚZ^@^@
:,:=
YE@^ÚO CEZGBO@NB @JJGNEO^E ^V@OZYBV^E
6,89
AGFVBZGZ W JGVVBZGZ NEC MÄH@NB
6,89
GOZUAGJGEOJG@ VEO@C JVÚOGJ@
6,9:
VEZ^B NE EOAEVDEN@NEZ
50,:5
^B^@C HEOEV@C
099,99
Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun ‚ Àre` À re` est`näsj` 6908
C` prgder` j`us` ne dbrt`cgn`n eo sexb d`sjucgob es c` oeudboä` jbo uo 00,>7 % ne ng`hoústgjbs, y jbosgner`onb c` nçjgd` j`us` ne dbrt`cgn`n es c` gosuagjgeojg` reo`c jrúogj` jbo 6,9: %. Eo ogvec heoer`c c`s j`us`s ne dbrt`cgn`n eo ec sexb d`sjucgob sbo ne 099 % ne ng`hoústgjbs. :. :.66.1 NGE NGE\ YV YVGD GDE EV@ V@Z Z J@ J@UZ UZ@ @Z NE DB DBV^ V^@C @CGN GN@N @N (^ (^@Z @Z@ @ FV FVU^ U^@) @) EO YBFC@JGÚO YBV ZE]B W YBV E^@Y@Z NE QGN@ 6908 (ZE]B AEDEOGOB) ^@FC@ O¹ 67< NGE\ YVGDEV@Z J@UZ@Z NE DBV^@CGN@N (^@Z@ FVU^@) EO YBFC@JGÚO YBV ZE]B W YBV E^@Y@Z NE QGN@ 6908. (ZE]B AEDEOGOB) 5:
NG@HOBZ^GJB
YBVJEO^@LE
OEUDBOÄ@, BVH@OGZDB OB EZYEJGAGJ@NB
0>,78
MGYEV^EOZGÚO EZEOJG@C(YVGD@VG@)
5,>>
B^V@Z EOAEVDEN@NEZ YUCDBO@VEZ GO^EVZ^GJG@CEZ
>,81
GOZUAGJGEOJG@ VEO@C JVÚOGJ@
>,81
^UDBV D@CGHOB NE EZ^BD@HB
>,9=
NG@FE^EZ DECCG^UZ, OB EZYEJGAGJ@N@
>,9=
^UDBV D@CGHOB NEC JUECCB NEC Ü^EVB
>,9=
B^V@Z ZEY^GJEDG@Z
:,>9
^UDBV D@CGHOB NE CBZ FVBOPUGBZ W NEC YUCDÚO
:,>9
B^VBZ ^V@Z^BVOBZ NEC ZGZ^ED@ UVGO@VGB
6,86
VEZ^B NE EOAEVDEN@NEZ
>=,:9
^B^@C HEOEV@C
099%
Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun ‚ Àre` À re` est`näsj` 6908
C` prgder` j`us` ne dbrt`cgn`n eo sexb aedeogob es c` oeudboä` jbo uo 0>,78 % ne ng`hoústgjbs, y jbosgner`onb c` nçjgd` j`us` ne dbrt`cgn`n sbo btrbs tr`stbrobs nec sgsted` urgo`rgb jbo 6,86 %. Eo ogvec heoer`c c`s j`us`s ne dbrt`cgn`n eo ec sexb aedeogob sbo ne 099 % ne ng`hoústgjbs. 5>
:.6.8 ^@Z@ FVU^@ NE DBV^@CGN@N YBV J@UZ@Z B HVUYBZ EZYEJÄAGJBZ, ZEHÜO VE@CGN@N NEC ^EVVG^BVGB. ^@FC@ O¹ :9< NGE\ YVGDEV@Z J@UZ@Z NE DBV^@CGN@N EO E^@Y@ NE QGN@ OGÐB (30 @ÐB) @ÐB) NGZ^VG^B LBZÇ CEBO@VNB BV^G\ BV^G\ 6908 NG@HOBZ^GJB ^V@Z^BVOBZ VEC@JGBO@NBZ JBO NUV@JGÚO JBV^@ NE C@ HEZ^@JGÚO
% 05.7
F@LB YEZB @C O@JEV. OEUDBOÄ@, BVH@OGZDB OB EZYEJGAGJ@NB ZEYZGZ F@J^EVG@O@ NEC VEJGÇO O@JGNB
B^V@Z D@CABVD@JGBOEZ JBOHÇOG^@Z.
NG@VVE@ W H@Z^VBEO^EVG^GZ NE YVEZUO^B BVGHEO GOAEJJGBZB
J@VNGBDGBY@^Ä@ D@CABVD@JGBOEZ JBOHÇOG^@Z NE C@Z HV@ONEZ @V^EVG@Z AE^B W VEJGÇO O@JGNB @AE @AEJ^@N J^@NB B YBV YBV JBON JBONGJGB GJGBOEZ OEZ NE C@ D@NVE
7.0
=.5 >.5 6.= 6.= 6.:
6.:
OB OEJEZ@VG@DEO^E VEC@JGBO@N@Z JBO EC EDF@V@\B YVEZEO^E ZÄONVBDEZ NE @ZYGV@JGÚO OEBO@^@C
D@CABVD@JGBOEZ JBOHÇOG^@Z NEC ZGZ^ED@ BZ^EBDUZJUC@V
6.:
6.:
Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne s`cun ‚ àre` ne est`näsj` 6908
Eo Dbrt`cgn`n pbr hrupb et`p` ne vgn` ogðb 3 0 `ðb, se puene evgneojg`r que, eo ec `ðb 6908, c` prgder` eoaerden`n prenbdgo`ote sbo cbs tr`stbrobs rec`jgbo`nbs jbo nur`jgúo jbrt` ne hest`jgúo y f`lb pesb `c o`jer jbo uo 05.7 % ne ng`hoústgjbs, c` sehuon` es c` oeudboä` jbo 7.0 %, y jbdb terjer` eoaerden`n c` sepsgs f`jterg`o` nec VO jbo uo =.5 %.
55
^@FC@ O¹ :0< :0< YVGDEV@Z J@UZ@Z NE DBV^@CGN@N EO E^@Y@ NE QGN@ OGÐB (0> @ÐBZ) NGZ^VG^B LBZÇ CEBO@VNB BV^G\ 6908
NG@HOBZ^GJB
%
B^V@Z ZEY^GJEDG@Z
69.9 NG@VVE@ W H@Z^VBEO^EVG^GZ NE YVEZUO^B BVGHEO
69.9
GOAEJJGBZB GOZUAGJGEOJG@ VEZYGV@^BVG@
69.9
EOJEA@CG^GZ QGV@C, OB EZYEJGAGJ@N@
69.9
D@CABVD@JGBOEZ JBOHÇOG^@Z NE CBZ ^@FGPUEZ
69.9
J@VNG@JBZ
Aueote< Hereojg` rehgbo`c ne s`cun ‚ àre` ne est`näsj` 6908
Eo ec `ðb 6908 c` prgder` j`us` ne dbrt`cgn`n eotre 0- > `ðbs es Zeptgjedg`s ne 69 %, c` sehuon` sbo Eoaerden`nes Ng`rregj`s y H`strbeotergtgs jbo 69% y c` terjer` es Gosuagjgeojg` respgr`tbrg` jbo ec 69% ne ng`hoústgjbs. ^@FC@ O¹ :6< :6< NGE\ YVGDEV@Z J@UZ@Z NE DBV^@CGN@N EO E^@Y@ NE QGN@ OGÐB (5-7@ÐBZ) NG@HOBZ^GJB -
% 9 Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun ‚ àre` ne est`näsj` 6908
Eo ec `ðb 6908 ob mufb rehgstrb ne duertes eotre c`s en`nes ne 5 ‚ 7 `ðbs. ^@FC@ O¹ ::< ::< NGE\ YVGDEV@Z J@UZ@Z NE DBV^@CGN@N EO E^@Y@ NE QGN@ @NBCEZJEO^E @NBCEZJEO ^E (09-0> @ÐBZ) NG@HOBZ^GJB -
% 9 Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun ‚ Àre` ne Est`näsj` 6908
Eo ec `ðb 6908 ob preseotb ogohüo rehgstrb ne duertes eotre c`s en`nes ne 09 - 0> `ðbs. 51
^@FC@ O¹ :>< :>< NGE\ YVGDEV@Z J@UZ@Z NE DBV^@CGN@N EO E^@Y@ NE QGN@ @NBCEZJEO^E @NBCEZJEO ^E (05-07 @ÐBZ) %
NG@HOBZ^GJB
59 %
CEUJEDG@ DGECBGNE ^UDBV D@CGHOB NE CBZ MUEZBZ W NE
59 %
CBZ J@V^ÄC@HBZ @V^GJUC@VEZ NE CBZ DGEDFVBZ Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun ‚ àre` ne est`näsj` 6908
Eo ec Ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, eo ec `ðb 6908 se d`otgeoe jbdb prgder` j`us` ne dbrt`cgn`n eo `nbcesjeotes ne 05 ‚ 07 `ðbs es c` Ceujedg` Dgecbgne, sehugn` ne ^udbr ^ud br D`c D`cgho ghob b ne Mu Muesb esbss y J` J`rtäc rtäc`hb `hbs. s. @df @dfbs bs rep repres reseot eot`nb `nbss jbo ec 59 % ne ng`hoústgjbs.
^@FC@ O¹ :5< :5< NGE\ YVGDEV@Z J@UZ@Z NE DBV^@CGN@N EO E^@Y@ NE QGN@ @NUC^B LBQEO (69->7 (69->7 @ÐBZ)
NG@HOBZ^GJB
%
YE@^ÚO CEZGBO@NB EO B^VBZ @JJGNEO^EZ NE ^V@OZYBV^E
05.9
OEUDBOÄ@, BVH@OGZDB OB EZYEJGAGJ@NB
09.9
B^V@Z ZEY^GJEDG@Z
5.9
58
^UDBV D@CGHOB NEC JUECCB U^EVGOB
5.9
AGFVBZGZ W JGVVBZGZ NEC MÄH@NB
5.9
EOAEVDEN@N YBV QGVUZ (QGM)
5.9
^UDBV D@CGHOB NE EZ^BD@HB
6.5
MGYEV^EOZGÚO
6.5
GOA@V^B @HUNB NE DGBJ@VNGB
6.5
^UDBV D@CGHOB NE CBZ FVBOPUGBZ W NEC YUCDÚO
6.5
Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun ‚ àre` ne est`näsj` 6908
Eo c` t`fc` se bfserv` que ec `ðb 6908 c` prgder` j`us` ne dbrt`cgn`n eo c` et`p` ne vgn` `nuctb lbveo (69 ‚ >7 `ðbs) sbo cbs @jjgneotes ne ^r`ospbrte jbo uo 05 %, c` sehuon` j`us` es c` oeudboä` 09 %, sehugn` ne c`s septgjedg`s jbo 5 % ne ng`hoústgjbs. ^@FC@ O¹ :1
^UDBV D@CGHOB NE CBZ FVBOPUGBZ W NEC YUCDÚO.
059.:
5
MEDBVV@HG@ GO^V@EOJEAÀCGJ@
0:5.9
1
B^V@Z ZEY^GJEDG@Z
099.9
8
^UDBV D@CGHOB NE C@ YVÚZ^@^@
5:.0
=
^UDBV D@CGHOB NE B^V@Z Y@V^EZ W NE C@Z
>6.7
OB EZYEJGAGJ@N@Z NE C@Z QÄ@Z FGCG@VEZ.
7
NGZY@VB NE B^V@Z @VD@Z NE AUEHB W C@Z
10
:9.:
OB EZYEJGAGJ@N@Z.
09
EOAEVDEN@N NE Y@VKGOZBO
65.9
Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun-Àre` ne est`nästgj` 6908
Eo ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, cbs `jjgneotes ne tràosgtb se ufgj`o jbdb c` prgder` j`us` ne dbrt`cgn`n jbo d`ybr jrejgdgeotb eo rec`jgúo jbo ec restb ne c` prbvgojg`, `hrup`onb ec :99% ne ng`hoústgjbs. C` üctgd` j`us` ne dbrt`cgn`n jbo d`ybr jrejgdgeotb eo rec`jgúo jbo ec restb ne c` prbvgojg` es c` eoaerden`n ne Y`rkgosbo, `hrup`onb ec 65% ne ng`hoústgjbs. :.6.09 NGE\ YVGDEV@Z J@UZ@Z NE DBV^@CGN@N JBO D@WBV NGAEVEOJG@ W JBOJ JB OJE EO^ O^V@ V@JG JGÚO ÚO NE VGE VGEZH ZHB B EO VE VEC@ C@JG JGÚO ÚO JB JBO O EC VE VEZ Z^B NE C@ YVBQGOJG@ W EC VEZ^B NEC NEY@V^@DEO^B< ^@FC@ O¹ >9< NGE\ YVGDEV@Z J@UZ@Z NE DBV^@CGN@N JBO D@WBV NGAEVEOJG@ W JBOJEO^V@JGÚO NE VGEZHB EO VEC@JGÚO JBO EC VEZ^B NE C@ YVBQGOJG@ W EC VEZ^B NEC NEY@V^@DEO^B O¹
Ng`hoústgjb
Vec`jgúo Jbo Yrbvgojg`
0
^UDBV D@CGHOB NEC EZ^BD@HB
05.9
6
YE@^BO CEZGBO@NB EO B^VBZ @JJGNEO^EZ NE ^V@OZYBV^E, W EO CBZ OB EZYEJGAGJ@NBZ
0>.7
:
^UDBV D@CGHOB NE CBZ FVBOPUGBZ W NEC YUCDBO
00.5
>
B^V@Z ZEY^GJEDG@Z.
09.:
5
GOZUAGJGEOJG@ VEO@C JVBOGJ@
09.6
16
1
B^V@Z EOAEVDEN@NEZ YUCDBO@VEZ GO^EVZ^GJG@CEZ
7.5
8
NG@FE^EZ DECCG^UZ, OB EZYEJGAGJ@N@
7.0
=
OEUDBOG@, BVH@OGZDB OB EZYEJGAGJ@NB.
5.8
7
GOA@V^B @HUNB NEC DGBJ@VNGB
5.>
09
MGYEV^EOZGBO EZEOJG@C (YVGD@VG@)
5.0
Aueote< Hereojg` Vehgbo`c ne Z`cun-Àre` ne est`nästgj` 6908
Eo ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, ec tudbr d`cghob nec estúd`hb, jbdb c` prgder` j`us` ne dbrt`cgn`n jbo d`ybr ngaereojg` y jbojeotr`jgúo ne rgeshb, eo rec`jgúo jbo ec restb ne c` prbvgojg` y nep`rt`deotb, `hrup`onb ec 05% ne ng`hoústgjbs. C` üctgd` j`us` ne dbrt`cgn`n jbo d`ybr jrejgdgeotb eo rec`jgúo jbo ec restb ne c` prbvgojg` y nep`rt`deotb es c` mgperteosgúo eseojg`c prgd`rg`, `hrup`onb ec 5.0% ne ng`hoústgjbs.
1:
J@YÄ^UCB GQ< YVGBVG\@JGÚO NE YVBFCED@Z JBO GDY@J^B Z@OG^@VGB
1>
>. YVGBVG\@JGBO NE CBZ YVBFCED@Z JBO GDY@J^B Z@OG^@VGB >.0. DE^BNBCBHG@< Cuehb ne m`fer terdgo`nb ec prbjesb ne nesjrgpjgúo ne cbs neterdgo`otes sbjg`ces y prbfced`s ne s`cun que m`o sgnb preseot`nbs prevg`deote eo este nbjudeotb, y teoge teo geonb onb eo jue jueot` ot` c` rgq rgquez uez` ` ne go goabr abrd`j d`jgú gúo o bft bfteog eogn` n` se ec`fb ec`fbrú rú uo` cgcgst` st` ne prbfce prb fced`s d`s jbo gdp gdp`jt `jtb b s`o s`ogt` gt`rgb rgb que nef neferä erä`o `o ser ser v`c v`cbr` br`nbs nbs jbo ec bflet bfletgvb gvb ne neterdgo`r su prgbrgn`n ne goterveojgúo. >.6. A@ZE NE H@FGOE^E Y`r` c` prgbrgz`jgúo eo h`fgoete se `pcgjú c` detbnbcbhä` ne `sgho`r puot`le ne `juernb ` jrgt `juernb jrgtergb ergbss est`o est`on`rg n`rgz`nb z`nbss ` cbs ngae ngaereote reotess prbf prbfced` ced`ss eojb eojbotr` otr`nbs nbs eo ec ngstrgtb ` cb c`rhb ne c` ec`fbr`jgúo ne c`s prgder`s p`rtes nec nbjudeotb nec @ZGZ. Ze bftuvb uo cgst`nb ne prbfced`s eo ec ngstrgtb y se neterdgoú p`r` j`n` uob su d`hogtun, teoneojg`, hr`ven`n, severgn`n, goterçs sbjg`c y j`p`jgn`n ne goterveojgúo. Es `sä que se terdgoú jbo 8 prbfced`s prgbrgz`nbs que auerbo cbs que bftuvgerbo ec dàs `ctb puot`le. >.:. YVBFCED@Z JBO GDY@J^B Z@OG^@VGB YVGBVG\@NBZ ^@FC@ O¹ >0< CGZ^@NB NE YVBFCED@Z JBO GDY@J^B Z@OG^@VGB
0 6 : > 5 1 8
J`rges Neot`c (3 06 `ðbs) A`rgohgtgs (3 06 `ðbs) Vgoba`rgohgtgs ((3 3 06 06 ` `ð ðbs) ^u ^udb dbrr d d` `cgho hob bn ne em mu uesbs sbs ((0 055-0 07 ` `ð ðbs) @jjg jjgneote otes n ne e tr` tr`ospb spbrte rte (6 (69 9 ‚ >7 `ð `ðb bs) Nbrs`chg` (? 15 `ðbs) Oeudboä` (? 15 `ðbs)
Ze nes nesjrg jrgfeo feo cb cbss pr prgoj gojgp` gp`ce cess prb prbfc fced` ed`ss ne gdp gdp`jt `jtb b s`o s`ogt` gt`rgb rgb jbo j`p j`p`jg `jgn`n n`n ne goterveojgúo goterveojgú o pbr p`rte ne sgsted` s`ogt`rgb. >.:.0 J@VGEZ NEO^@C (3 06 @ÐBZ)
Zgtu`jgúo<
15
Eo ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz eo ec `ðb 6908, est` eoaerden`n vgeoe sgeonb c` j`us` prgojgp`c ne dbrfgcgn`n eo ogðbs. @hrup` `prbxgd`n`deote ec 59 % ne cbs ng`hoústgjbs eo c` et`p` ne vgn` ne ogðbs deobres ne 06 `ðbs. Jbotrgfuye uo hr`o a`jtbr ne rgeshb, y` que se ufgj` jbdb c` prgder` j`us` ne duerte eo ogðbs.
J`r`jterästgj` nec Gongj`nbr
Gongj`nbr oeh`tgvb que j`r`jtergz` uo prbfced` ne s`cun
^@FC@ O¹ >6< YVGBVG\@JGÚO NE J@VGEZ NEO^@C EO OGÐBZ
JVG^EVGB
ZG^U@JGBO
YUO^@L
^B^@C
E D`hogtun
Ze ufgj` jbdb c` prgder` j`us` ne dbrfgcgn`n
>
^eoneojg`
Gongj` ec 59 % ne ng`hoúsjbs eo c` et`p` ne vgn` ne cbs
:
ogðbs
Hr`ven`n /Zevergn`n Goterçs ne c`
C` d`ybrä` (19%-3=9%) ne c` pbfc`jgúo ned`on` su
> :
Jbduogn`n J`p`jgn`n ne
`teojgúo Vequgere ne rejursbs cbj`ces ne cbs servgjgbs ne s`cun y
:
Goterveojgúo
nec duogjgpgb ngstrgt`c
Yrbnuje cet`cgn`n eo deobres ne nbje `ðbs
08
>.:.6 A@VGOHG^GZ (3 06 @ÐBZ)
Zgtu`jgúo< Eo ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, eo ec `ðb 6908. C` eoaerden`n ne a`rgohgtgs bjup` ec sehuonb cuh`r jbdb j`us` dbrt`c eo ogðbs. @hrup` `prbxgd`n`deote ec >= % ne ng`hoústg ng`hoústgjbs. jbs. J`r`jterästgj` nec Gongj`nbr Gongj`nbr oeh`tgvb que j`r`jtergz` uo prbfced` ne s`cun
11
^`fc` O¹ >:< YVGBVG\@JGÚO NE A@VGOHG^GZ EO OGÐBZ
JVG^EVGB
ZG^U@JGBO
YUO^@L
^B^@C
E D`hogtun
Ze ufgj` jbdb c` sehuon` j`us` ne dbrfgcgn`n
>
^eoneojg`
Gongj` ec >= % ne ng`hoúsjbs eo c` et`p` ne vgn` ne cbs
6
Hr`ven`n /Zevergn`n
ogðbs Yrbnuje cet`cgn`n eo deobres ne nbje `ðbs
:
Goterçs ne c`
C` d`ybrä` (59%-319%) ne c` pbfc`jgúo ned`on` su
6
Jbduogn`n
`teojgúo
J`p`jgn`n ne Goterveojgúo
Vequgere ne rejursbs cbj`ces ne cbs servgjgbs ne s`cun y nec duogjgpgb ngstrgt`c
0>
:
>.:.: VGOBA@VGOHG^GZ (3 06 @ÐBZ)
Zgtu`jgúo<
Eo ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, eo ec `ðb 6908, c` eoaerden`n ne rgoba`rgohgtgs bjup` ec terjer cuh`r ne dbrfgcgn`n eo ogðbs deobres ne 06 `ðbs. @hrup` ec :5 % ne ng`hoústgjbs. J`r`jterästgj` nec Gongj`nbr
Gongj`nbr oeh`tgvb que j`r`jtergz` uo prbfced` ne s`cun
^`fc` O¹ >>< YVGBVG\@JGÚO NE VGOBA@VGOHG^GZ EO OGÐBZ DEOBVEZ NE 06 @ÐBZ
JVG^EVGB
ZG^U@JGBO
YUO^@L E
D`hogtun
Ze ufgj` jbdb c` terjer` j`us` ne dbrfgcgn`n
18
:
^B^@C
^eoneojg`
Gongj` ec :5 % ne ng`hoúsjbs eo c` et`p` ne vgn` ne cbs
6
Hr`ven`n /Zevergn`n
ogðbs deobres ne 06 `ðbs Yrbnuje cet`cgn`n eo ogðbs deobres ne 06 `ðbs
:
Goterçs ne c`
C` d`ybrä` (:9%-359%) ne c` pbfc`jgúo ned`on` su
0
Jbduogn`n J`p`jgn`n ne
`teojgúo Vequgere ne rejursbs cbj`ces ne cbs servgjgbs ne s`cun y
:
Goterveojgúo
nec duogjgpgb ngstrgt`c
06
>.:.> ^UDBV D@CGHOB NE MUEZBZ (05-07 @ÐBZ)
Zgtu`jgúo<
Eo ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, eo ec `ðb 6908, c` eoaerden`n nec tudbr d`cghob ne muesbs bjup` ec sehuonb cuh`r ne dbrt`cgn`n eo lúveoes ne 05 ‚ 07 `ðbs. @hrup` `prbxgd`n`deote ec 59 % ne ng`hoústgjbs.
J`r`jterästgj` nec Gongj`nbr Gongj`nbr oeh`tgvb que j`r`jtergz` uo prbfced` ne s`cun
YVGBVG VG\@ \@JG JGÚO ÚO NE ^UDB ^UDBV V D@CG D@CGHO HOB B NE MUEZ MUEZBZ BZ EO ^`f `fc` c` O¹ >5< YVGB LÚQEOEZ
JVG^EVGB
ZG^U@JGBO
YUO^@L
^B^@C
E D`hogtun
Ze ufgj` jbdb c` sehuon` j`us` ne dbrt`cgn`n
:
^eoneojg`
Gongj` ec 59 % ne ng`hoúsjbs eo c` et`p` ne vgn` ne cbs
0
Hr`ven`n /Zevergn`n
lúveoes ne 05 ‚ 07 `ðbs Yrbnuje cet`cgn`n eo lúveoes
:
Goterçs ne c`
C` d`ybrä` (:5%-3>9%) ne c` pbfc`jgúo ned`on` su
0
Jbduogn`n J`p`jgn`n ne
`teojgúo Vequgere ne rejursbs cbj`ces ne cbs servgjgbs ne s`cun y
6
Goterveojgúo
nec duogjgpgb ngstrgt`c
>.:.5 @JJGNEO^E NE ^V@OZYBV^E (69 - >7 @ÐBZ)
Zgtu`jgúo< 1=
09
Eo ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, eo ec `ðb 6908, cbs `jjgneotes ne tr`ospbrte sbo c` prgder` j`us` ne dbrt`c t`cgn`n eo persbo`s ne 69 ‚ >7 `ðbs. @hrup` `prbxgd`n`deote ec 05 % ne ng`hoústgjbs. J`r`jterästgj` nec Gongj`nbr Gongj`nbr oeh`tgvb que j`r`jtergz` uo prbfced` ne s`cun.
^`fc` O¹ >1< YVGBVG\@JGÚO NE @JJGNEO^EZ NE ^VÀOZG^B EO YEVZBO@Z NE 69 ‚ >7 @ÐBZ
JVG^EVGB
ZG^U@JGBO
YUO^@L
^B^@C
E D`hogtun
Ze ufgj` jbdb c` prgder` j`us` ne dbrt`cgn`n
^eoneojg`
Gongj` ec 05 % ne ng`hoúsjbs n g`hoúsjbs eo c` et`p` ne vgn` ne c`s persbo`s ne 69 ‚ >7 `ðbs
Hr`ven`n /Zevergn`n
>
0
Yrbnuje cet`cgn`n eo persbo`s ne 69 ‚ >7 `ðbs
> Goterçs ne c`
C` d`ybrä` (:5%-3>9%) ne c` pbfc`jgúo ned`on` su
Jbduogn`n
`teojgúo
J`p`jgn`n ne
Vequgere ne rejursbs cbj`ces ne cbs servgjgbs ne s`cun y
Goterveojgúo
nec duogjgpgb ngstrgt`c
0:
6
6
>.:.1 NBVZ@CHG@ (? 15 @ÐBZ)
Zgtu`jgúo<
Eo ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, eo ec `ðb 6908, c` prgder` j`us` ne dbrfgcgn`n eo `nuctbs tbs d`ybre ybress ne 15 `ð `ðb bs es c` eoae oaerd rde en`n ne nbrs brs`chg chg`. @hrup` rup` `prbxgd`n`deote ec 65 % ne ng`hoústgjbs. J`r`jterästgj` nec Gongj`nbr Gongj`nbr oeh`tgvb que j`r`jtergz` uo prbfced` ne s`cun
^`fc` O¹ >8< YVGBVG\@JGÚO NE NBVZ@CHG@ EO @NUC^BZ ? 15 @ÐBZ 17
JVG^EVGB
ZG^U@JGBO
YUO^@L
^B^@C
E D`hogtun
Ze ufgj` jbdb c` prgder` j`us` ne dbrfgcgn`n
>
^eoneojg`
Gongj` ec 65 % ne ng`hoúsjbs eo c` et`p` ne vgn` ne cbs
6
Hr`ven`n /Zevergn`n
`nuctbs d`ybres ne 15 `ðbs Yrbnuje cet`cgn`n eo `nuctbs d`ybres ne 15 `ðbs
:
Goterçs ne c`
C` d`ybrä` (65%-3>9%) ne c` pbfc`jgúo ned`on` su
:
Jbduogn`n J`p`jgn`n ne
`teojgúo Vequgere ne rejursbs cbj`ces ne cbs servgjgbs ne s`cun y
:
Goterveojgúo
nec duogjgpgb ngstrgt`c
05
>.:.1 OEUDBOÄ@ (? 15 @ÐBZ)<
Zgtu`jgúo<
Eo ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, eo ec `ðb 6908, c` prgder` j`us` ne dbrt`cgn`n eo `n `nu uctbs tbs d` d`yb ybre ress ne 15 `ðbs es c` eoae oaerd rde en`n ne oeud udb boä` oä`. @hrup hrup` ` `prbxgd`n`deote ec 05 % ne ng`hoústgjbs. J`r`jterästgj` nec Gongj`nbr Gongj`nbr oeh`tgvb que j`r`jtergz` uo prbfced` ne s`cun
^`fc` O¹ >=< YVGBVG\@JGÚO NE OEUDBOÄ@ EO @NUC^BZ ? 15 @ÐBZ
JVG^EVGB
ZG^U@JGBO
YUO^@LE
^B^@C
D`hogtun
Ze ufgj` jbdb c` prgder` j`us` ne dbrt`cgn`n
>
^eoneojg`
6
0>
Hr`ven`n /Zevergn`n
Gongj` ec 05 % ne ng`hoúsjbs eo c` et`p` ne vgn` ne cbs `nuctbs d`ybres ne 15 `ðbs Yrbnuje cet`cgn`n eo `nuctbs d`ybres ne 15 `ðbs
Goterçs ne c` Jbduogn`n J`p`jgn`n ne Goterveojgúo
C` d`ybrä` (65%-3:9%) ne c` pbfc`jgúo ned`on` su `teojgúo Vequgere ne rejursbs cbj`ces ne cbs servgjgbs ne s`cun y nec duogjgpgb ngstrgt`c
89
: 6 :
J@YÄ^UCB Q< YVGBVG\@JGÚO NE ^EVVG^BVGBZ QUCOEV@FCEZ
80
5.0 DE^BNBCBHÄ@ Ec `oàcgsgs ne vucoer`fgcgn`n nec terrgtbrgb se f`s` eo gneotgagj`r uo jboluotb ne `trgfutbs nec esp`jgb - pbfc`jgúo que prengspboe ` c` `p`rgjgúo ne prbjesbs s`cun eoaerden`n. Este prbjesb està brgeot`nb ` gneotgagj`r cbs terrgtbrgbs exjcugnbs b deobs `teongnbs ne c` lurgsngjjgúo ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, que requgereo ne c` goterveojgúo abj`cgz`n` nec est`nb, p`r` renujgr ec gdp`jtb oeh`tgvb ne esbs `trgfutbs y eo jbosejueojg` delbr`r ec est`nb ne s`cun ne c` pbfc`jgúo. 5.6 YVGBVG\@JGÚO NE ^EVVG^BVGBZ QUCOEV@FCEZ 5.6.0 BVGHEO O@^UV@C<
CCUQG@Z
Eo ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, eo ec üctgdb üctgdb eveotb nec aeoúdeob –Ec ogðb— y –Ogðb Jbsterb—, se m`o gneotgagj`nb sejtbres jrätgjbs ne c` jgun`n, c` ju`c ec usb prenbdgo`ote es resgneojg`c, jbo vgvgeon`s ne `nbfe y c`nrgccb, eo rehuc`r est`nb ne jboserv`jgúo. Exgste uo` d`ybr `aejt`jgúo y` que hr`o p`rte ne c` jgun`n, està rec`jgbo`nb ` c` `jjgúo pcuvg`c, eo c`s vgvgeon`s ne `nbfe sbo `ct`deote vucoer`fces `ote aeoúdeobs ne heb hebng ngoàd oàdgj` gj` ext extero ero` ` e gotero gotero`, `, c` c`ss ju` ju`ce cess se eojbo eojbotr` tr`rbo rbo `ae `aejt` jt`n`s n`s pbr c` preseojg` ne gouon`jgboes jrätgj`s y pbr gouon`jg gouon`jgboes boes tedpbr`ces. C` peongeote nec terreob, perdgte ev`ju`r rec`tgv`deote c`s `hu`s ne gouon`jgúo eo uo tgedpb deobr, jbdp`r`tgv`deote jbo c`s gouon`jgboes jrätgj`s, ` c` dgsd` vez se ve `aejt`nb pbr c` preseojg` ne suecbs exp`osgvbs ne deng` ` `ct` exp`osgfgcgn`n y v`cbres prbf`fces ne goteosgn`nes säsdgj`s ne hr`nb QGG, estb es nefgnb ` que ec suecb tgeoe uo` estr`tghr`aä` y uo` j`p`jgn`n pbrt`ote. 86
ZGZDBZ
Ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, se eojueotr` ufgj`nb neotrb ne uo` zbo` ne sgsdgjgn`n goterdeng` goterdeng` ` `ct` eojbotràonb eojbotràonbse se neotrb ne c` \bo` GGG, juy`s j`r`jterästgj` j`r`jterästgj`ss sbo9% ne cbs sejtbres ` cbs que frgon`o ec servgjgb, quen`onb ec prbdengb nec 19% sgo retgr`r nefgnb ` que estbs sejtbres sbo uo servgjgb goterng`rgb. Ec servgjgb f`rrgnb se n` `c 09% ne c`s vä`s nec ngstrgtb, jbo 6= bper`rgbs que f`rreo 69 kgcúdetrbs cgoe`ces ng`rgbs.
VEZGNUBZ ZÚCGNBZ
Eo ec Ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz, se puene bfserv`r c` goeagjgeojg` b pbj` j`p`jgn`n ne c` Duogjgp`cgn`n, d`ogaest`onb c` ob ecgdgo`jgúo ne resgnubs súcgnbs, pbr cb que es duy aàjgc eojbotr`r vertenerbs b puotbs jrätgjbs. Est` d`c` ob ecgdgo`jgúo ne resgnubs súcgnbs eo puefcbs lúveoes y `seot`dgeotbs mud`obs se eojueotr` ne jbcd`t`nbs ne resgnubs, hr`ones pbrjeot`les ne resgnubs brhàogjbs, eotre cbs que nest`j`o ec estgçrjbc ne `ogd`ces d`ybres y deobres, cbs dgsdb que pbr `jjgúo nec sbc m`jeo que sequeo y m`jeo que abrdeo p`rte nec `gre respgr`fce ne c` pbfc`jgúo ` c` vez jbost`otes rbtur`s ne nes`hóes.
8:
5.6.6 BVGHEO ZBJG@C<
YBFVE\@
C` pbfrez` està neagogn` jbdb uo est`nb ne j`reojg`s d`terg`ces y sbjg`ces dujm`s vejes rec`jgbo`n`s rec`jgbo`n`s jbo c` exgsteojg` ne nesghu`cn`nes ngstrgfutgv`s. Dujm` ne c` ne c` pbfrez` exgsteote es brghgo`n` eo ec `tr`sb ejboúdgjb y sbjg`c ne àre`s y pbfc`jgb pbfc`jgboes oes rur`ces gojcusb neotrb ne ngstrgtbs rec`tgv`deote pequeðbs, nbone jbovgve `jtgvgn`nes `hräjbc`s jbo ob `hräjbc`s. Eo ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz m`y uo ogvec ne pb pbfre frez` z` sge sgeonb onb ne 69 69.5% .5%,, jeo jeotrà tràon onbse bse pr prgoj gojgp` gp`cd cdeot eote e eo c`s c`s zbo zbo`s `s rur rur`c `ces es que `nedàs ob jueot`o jbo cbs servgjgbs fàsgjbs.
@CJBMBCGZDB W NVBH@NGJJGÚO<
Ec `cjbmbcgsdb y c` nrbh`ngjjgúo es uo aeoúdeob represeot`tgvb ne ouestr` sbjgen`n `jtu`c. Es uo jboluotb ne goar`jjgboes jbdetgn`s jbotr` ec brneo püfcgjb que jreje j`n` nä` dàs, ob sbcb eo ouestrb p`äs, sgob t`dfgço est` re`cgn`n se ve reacel`n` eo ec ngstrgtb. Ec `cjbmbcgsdb y nrbh`ngjjgúo, sbo aeoúdeobs sbjg`ces que pboe eo rgeshb c` sehurgn`n püfcgj`, `sä dgsdb v` jbotr` c`s fueo`s jbstudfres est`fcejgn`s pbr c` sbjgen`n. Ec `cjbmbc es uo ac`hecb preseote eo c`s reuogboes y s`cgn`s ne cbs `nbcesjeotes. Ze prbdueve `jtu`cdeote eotre eccbs uo tgpb ne ngversgúo f`s`nb eo ec jbosudb ne fefgn`s `cjbmúcgj`s `cjbmúcgj`s eo exjesb, ne nrbh`s y ne sexb. Es uo` teoneojg` que m` jrejgnb eobrdedeote eobrdede ote eo cbs üctgdbs `ðbs y està preseote eo ec ngstrgtb. Eo ec ngstrgtb c` a`ct` ne tr`f`lb que t`dfgço es uo prbfced` prgbrgz`nb, ne uo` u btr` d`oer` es uo a`jtbr ne rgeshb que puene heoer`r necgojueojg`, ju`onb `chuo`s persbo`s `c ob eojbotr`r uo tr`f`lb `neju`nb que puen` jufrgr sus oejesgn`nes fàsgj`s, bpt`o pbr ec rbfb b `ote c` arustr`jgúo puene surhgr `chüo tgpb ne vgbceojg` a`dgcg`r.
NECGOJUEOJG@<
@chuobs ne cbs mejmbs necgjtgvbs dàs jbduoes sbo< rbfbs, est`a`s, mbdgjgng mbdgjgngbs, bs, gotgdgn`jgboes, auh`s, vgbc`jgboes, etj. Ze puene jbojcugr que c` necgojueojg` es ec prbnujtb ne jrgsgs eo ec mbh`r, c` esjuec` y c` sbjgen`n.
8>
C` f`t`cc` jbotr` c` necgojueojg` eo ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz p`reje uo` c`fbr tgtàogj` y c`s jgar`s que d`oel` ec Hbfgerob t`dpbjb nedbstr`rä`o cb jbotr`rgb, pues c` zbo` jbojeotr` `c deobs uo 19% nec äongje necgjtgvb ` ogvec ne tbn` c` rehgúo. Ne `juernb ` c`s jgar`s nec GOEG (Gostgtutb O`jgbo`c ne Est`nästgj` e Goabrdàtgj`), uo pbrjeot`le duy `ctb ne c` jrgdgo`cgn`n se jbojeotr` eo 099 ngstrgtbs nec p`äs, `uoque c`s zbo`s que sbo gojcugn`s eo F`rrgb Zehurb ob se ecgheo sbcb pbr ec ogvec ne jrgdgo`cgn`n, jrgdgo`cg n`n, sgob tt`dfgço `dfgço pbr cbs ääongjes ongjes ne vgbceojg` a`dgcg`r, eotre btrbs a`jtbres—. Ec puefcb lbveo Urruo`h`, es c` zbo` oüderb 06 eo c` ju`c gdpcedeot`o ec prbhr`d`, ec dgsdb que està brgeot`nb ` cbhr`r uo tr`f`lb eo jboluotb eotre c` Ybcgjä`, luot`s vejgo`ces y ngvers`s `utbrgn`nes. Eo cb que respejt` ` LCB, nur`ote c` go`uhur`jgúo ne F`rrgb Zehurb se `ouojgú que se nestgo`rä` uo :9% dàs ne eaejtgvbs pbcgjg`ces `c ngstrgtb, `sä jbdb ec nbfce ne uogn`nes vemgjuc`res. vemgjuc`res.
5.6.: ZGZ^ED@ NE Z@CUN<
Nesoutrgjgúo<
Ec ne nes` s`rr rrbc bccb cb ne necc go gong ngvg vgnu nub b ne nepe peon one e ne d` d`oe oer` r` ngre ngrejt jt`, `, ne c`s c`s jbon jbongj gjgb gboe oess outrgjgbo`ces nur`ote c` hest`jgúo y pergbnb pbsto`t`c y` que c` f`l` b neagjgeote j`cgn`n ne c` nget` eo est`s et`p`s jrätgj`s nec nes`rrbccb goa`otgc puene prbvbj`r `cter`jgboes `cter`jgbo es t`otb eo c` brh`ogz`jgúo nec sgsted` oervgbsb jbdb eo c` jbostgtujgúo ne ngversbs úrh`obs, que pueneo persgstgr m`st` c` en`n `nuct`. Ec jbdf`te ` c` nesoutrgjgúo sghogagj` eoareot`r ec ted` nec f`lb pesb `c o`jer, evgt`r eoaerden`nes respgr`tbrg`s y ng`rregj`s `hun`s y c` delbr`r c` `cgdeot`jgúo. Cb `otergbr sghogagj` que cbs ogðbs y ogð`s ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz tgeoe ec nerejmb ` jbot`r jbo v`rgbs servgjgbs, eotre eccbs< `agcg`jgúo `c Yrbhr`d` Luotbs, v`juo`jgúo jb jbdp dpce cet` t`,, jb jbot otrb rbcc
ne jr jrej ejgd gdge geot otb, b, jb jbdp dpce cede deot otbs bs `cgd `cgdeo eotgtgjg jgbs bs,,
`teo `teojg jgúo úo `
eoaerden`nes respgr`tbrg`s b ng`rregj`s `hun`s y pbsgfces jbdpcgj`jgboes. @nedàs, tgeoe ec nerejmb ne rejgfgr `teojgboes espejg`ces dgeotr`s estç eo ec vgeotre d`terob, eo judpcgdgeotb ne uo prbtbjbcb ne `teojgúo ` c` d`nre hest`ote y rejgço o`jgnb.
85
J@YÄ^UCB QG< YVBYUEZ^@Z NE CÄOE@Z NE @JJGÚO
81
1.0. YVBYUEZ^@Z NE CGOE@ NE @JJGÚO< ^@FC@ O¹ >7< YVBYUEZ^@ YVBYUEZ^@Z Z NE CÄOE@ NE @JJGÚO EO CBZ BFLE^GQBZ Z@OG^@VGBZ YVBYUEZ^@Z NE CÄOE@ NE @JJGÚO EO CBZ BFLE^GQBZ Z@OG^@VGBZ
Cäoe`s ne `jjgúo
J`rges neot`c
Delbr`r
màfgtbs
(Àre`
ne
Outrgjgúo,
outrgjgbo`ces outrgjgbo`c es eo ogðbs.
Jeotrb
Eoseð`r c` jbrrejt` tçjogj` ne
Hereoj Her eojg` g` ne nes nes`rr `rrbc bccb cb
jepgcc`nb
sbjg`c, Duogjgp`cgn`n)
Jboj Jb ojge geot otgz gz`r `r ` cb cbss p`nr p`nres es p`r`
cbs
Àre` eoj`rh`n`
que
`jun`o
`c
ne
s`cun,
(Àre (Àre` ` ne Bn Bnbo botb tbcb cbhä hä` ` jeotrb
ne
s`cun,
bnbotúcbhb `c deobs 6 vejes
Hereoj Her eojg` g` ne nes nes`rr `rrbc bccb cb
`c `ðb
sbjg`c, Duogjgp`cgn`n)
Yrbdbver s`cun`fces veotgc`jgúo.
mbh`res jbo
fueo`
(Eoj (Eoj`r `rh` h`nb nbs< s< ne
s`cun,
Dengjgo` Eoaerderä`,
Je Jeot otrb rbss àre`
ne
heoer`c, Zejtbr
enuj`jgúo, Jbcehgbs)
88
A`rgohgtgs
Jm`rc`s
b
j`dp`ð`s
(Eoj`rh`nbs<
enuj`tgv`s jbo ec ago ago ne
Dgogst Dgo gsterg ergb b ne Z`c Z`cun, un,
preveogr, jbojgeotgz`onb ` c`
Hereojg` Vehgbo`c ne
pbfc`jgúo sbfre cbs a`jtbres
Z`cun cun,
Jeotrb trbs
ne
ne rge rgeshb shb (t` (t`f`j f`jb, b, `cj `cjbmb bmbc,c,
Z`cun cun,
serv ervgjg jgb b
ne
etjç etjçte ter` r`))
Deng De ngjg jgo` o`
p` p`r` r`
ne nes` s`rr rrbc bcc` c`r r
Zervgjgb
a`rgohgtgs jrúogj`).
He Heoe oer` r`c,c, ne
Oeudbcbhä`, Dgogstergb
ne
Enuj`jgúo, Jbcehgbs).
Yrbdbver
c`
c`jt`ojg`
(Yersbo`c (Yers bo`c ne bfs bfstetrg tetrgjg` jg`
y eoaerderä`)
d`tero` exjcusgv`.
Yrb Yrbdbver bver y d` d`sg sgag agj` j`rr ec c`v`nb arejueote ne d`obs, jbo `hu` y l`fúo b uo` sbcujgúo
ne
`cjbmbc
hcgjergo`nb.
Vgoba`rgohugtgs
Jre`r màfgtbs s`cun`fces eo c` pb pbfc fc`j `jgú gúo o jb jbdb db ju jufr frgr grse se c` fb fbj` j` `c tbse tbserr b estb estbro roun un`r `r,, us`r us`r tb`c tb`cc` c`ss ne p` p`pe pecc p`r` p`r` jbot jboteo eoer er
c` c`ss
sejr sejrej ejgb gboe oess
respgr res pgr`tb `tbrg` rg`ss y fb fbt`r t`rc`s c`s ` c` f` f`su sur` r` ne nesp spuç uçss ne su usb, usb, etjçter`; jbo ec ago ne evgt`r su
pr prbp bp`h `h`j `jgú gúo, o,
m` m`jg jgeo eonb nb
çoa`sgs eo jeotrbs enuj`tgvbs, sbfretbnb nec ogvec prgd`rgb.
(Yersbo`c ne eoaerderä`)
8=
Yrbdbver mbh`res s`cun`fces jbo fueo` veotgc`jgúo.
Ve`cgz`r
t`cceres
goterngsjgpcgo`rgbs
(que
govbcujr`o
c`s
àre`s
outrg trgjgúo,
tr`f`lb
sbjg`c
ne y
ter`pg` aäsgj`) y `jtgvgn`nes ne jbduogj`jgúo jbduogj` jgúo gote goter`jtg r`jtgv`, v`, que `yuneo ` delbr`r c` j`cgn`n ne
vgn` ne c`s persbo`s y persbo`c
^udbr D`cghob
Duogjgp`cgn`n ne Lbsç
eo s`cun.
ne Muesbs
Cebo`rnb Brtgz)
Vejb Ve jbce cejt jt`r `r sgrv`
(Jeotrb ne s`cun ‚ eoaerderä` y
go goab abrd rd`j `jgú gúo o
ne
gosudb
p`r`
que que c`
ec ec`f `fbr br`j `jgú gúo o ne uo abcc abccet etb b b d`ou`c que prbduev` màfgtbs ne vgn`
s`cun`fce,
jbo ec
bflet bfletgvb gvb ne del delbr` br`rr c` j`c j`cgn` gn`n n ne vgn` ne c`s persbo`s.
Jm`rc`s b j`dp`ð`s enuj`tgv`s jb jbo o ec ne Jre` Jre`rr `jtg `jtgtu tune ness ne preveojgúo,
y
jbobjer
y
edpce`r tçjogj`s neaeosgv`s eo rec`jgúo `c tràagjb. @jjgneotes ne tràosgtb
Jbobjer Jgrjuc`jgúo
c`s
(Duogjgp`cgn`n ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz)
obrd`s Ye`tbo`c
j`rreter` y jbdp jbdpbr brt` t`dg dgeo eotb tb
ne eo
teoer uo `n `nej eju` u`nb nb
87
jbdb pe`túo eo ec usb ne c`s vä`s
püfcgj`s
`jtgtun tunes
y
ne
abdeot`r jbovgveojg`
jgun`n`o`.
Nes` Ne s`rr rrbc bccb cb ne pr prbh bhr` r`d` d`ss ne jm`rc`s p`r` uo` fueo` pbstur` (esjrgfgr, nbrdgr, etjçter`)
Nbrs`chg`
(Jeotrb
ne
s`cun
‚
eoaerderä` y jbcehgbs)
Ve`cgz`r elerjgjgb rehuc`rdeote< Ec elerjgjgb ce puene `yun`r ` d`oteoer uo` fueo` pbstur`.
J`dp`ð`s ne v`juo`jgúo
Jm`rc`s b j`dp`ð`s enuj`tgv`s jbo
ec
ago
ne
preveogr,
jb jboj ojge geot otgz gz`o `onb nb ` c` pbfc pbfc`j `jgú gúo o sbfr sbfre e cb cbss a`jt a`jtb bre ress ne rges rgeshb hb (t`f`jb, (t`f` jb, `cjb `cjbmbc, mbc, etjçt etjçter`) er`) p`r` ne nes` s`rr rrbc bcc` c`rr
eo eoae aerd rden en`n `nes es
sgsted`
nec nec
respgr`tbrgb
(Eoj` (Eo j`rh` rh`nb nbs< s<
Dgo Dgogst gsterg ergb b
ne
Ngrejjgúo
Z`cun,
Heoer`c
ne
Espejgagj`n`).
Here He reoj ojg` g`
Ve Vehg hgbo bo`c `c
Yrbdbv Yrb dbver er y d`s d`sgag gagj`r j`r ec c`v c`v`n `nb b
Z`cun,
arejueote ne d`obs, jbo `hu` y
Jeotrbs
l`fúo b uo` sbcujgúo ne `cjbmbc
Zervg Zer vgjgb jgb ne Eo Eoaer aerder derä`, ä`,
hcgjergo`nb.
Dengjgo` heoer`c)
(Frbojboeudboä`, Oeudboä`
ob
Jre`r Jre `r mà màfgt fgtbs bs s`c s`cun un`fc `fces es eo c` pbfc`jgúo jbdb jufrgrse c` fbj` `c tbser b estbroun`r, us`r tb`cc`s ne p`pec p`r` jboteoer c`s sejre ejrejjgbo boe es
re resp spggr` r`tb tbrg rg`s `s
y
fbt`rc`s ` c` f`sur` nespuçs ne su usb, etjçter`; jbo ec ago ne evgt`r su prbp`h`jgúo.
Z`cun, ne
Mbspgt`ces, ne
Z`cun,
=9
^@FC@ O¹ 59< YVBYUEZ^@Z NE CÄOE@ NE @JJGÚO EO EC ZGZ^ED@ NE Z@CUN YVBYUEZ^@Z NE CÄOE@ NE @JJGÚO EO EC ZGZ^ED@ NE Z@CUN Cäoe` ne `jjgúo Àre` eoj`rh`n`
Delbr`r
ec
ago` ago`oj ojg` g`jg jgúo úo,, Yrbhr`d` `rtgjuc`nb outrgjgbo`c
sgsted`
ne
tr`f tr`f`l `l`o `onb nb eo
Duog Du ogjg jgp` p`cgcgn` n`n n
equgpb jbo ec jeotrb ne s`cun
Ngstrgtb
y jb jbce cehg hgbs bs,, je jeot otrà ràon onbs bse e eo
Cebo`rnb Brtgz
nec nec Lbsç
`cgcgd deo eotb tbss súc súcgnb nbss y ob eo `hu` pbt`fce, ec ju`c y` tgeoe ago`ojg`dgeotb eo c` j`tehbrä` ne s`oe`dgeotb urf`ob.
^@FC@ O¹ 50< YVBYUEZ^@Z NE CÄOE@ NE @JJGÚO EO NE^EVDGO@O^EZ ZBJG@CEZ YVBYUEZ^@Z NE CÄOE@ NE @JJGÚO EO NE^EVDGO@O^EZ ZBJG@CEZ Cäoe` ne `jjgúo Àre` eoj`rh`n`
J`dp`ð`s
enuj`tgv`s
ngrghgn`s ` c` a`dgcg`, f`rrgb, p`nres, etj.
Necgojueojg`
^`cccer ^` ere es ` cbs p` p`n nres res ne
(Hereojg` Vehgbo`c
ne enuj`jgúo)
a`dg a`dgcgcg` ` p` p`r` r` c` ne nete tejj jjgú gúo o pr prej ejbz bz ne necc pr prbf bfce ced` d` qu que e heoere respuest` ne goterveojgúo godeng`t`.
Jre re` `jg jgú úo
ne puestbs stbs ne
(Duogjgp`cgn`n
tr`f tr`f`l `lb, b, n` n`on onb b prgb prgbrg rgn` n`n n ` ngstrgt`c ne lúveoes. Cebo`rnb
Lbsç Brtgz,
Hereoj Her eojg` g` Ve Vehg hgbo` bo`cc ne tr`f`lb)
Gdpcedeot`jgúo sgsted`
ne
J`p`jgt`jgúo Vesgnubs sbcgnbs
ne
uo
rejgjc`le
y
sbfre
c`
jc`sgagj`jgúo ne cbs resgnubs
(Duogjgp`cgn`n ngstrgt`c ne Lbsç
=0
Cebo`rnb Brtgz)
sbcgnbs
Jboabrd abrd` `jgú gúo o
ne
luot` ot`s
vejgo vej go`c `ces es p`r p`r` ` c` vgh vghgcgc`oj `ojg` g` perd`oeote nec nesejmb ne re resg sgnu nubs bs sú súcgcgnb nbss eo abrd abrd` ` `neju` `ne ju`n` n`,, dbo dbogtb gtbreb reb ne c` ec ecgd gdgo go`j `jgú gúo o
ne
nese nesejm jmbs bs
ngstrgt`c ne Lbsç
súcgnbs.
(Duogjgp`cgn`n Cebo`rnb Brtgz)
J`dp J` dp`ð `ð`s `s
en enuj uj`t `tgv gv`s `s
ne
go goabr abrd`j d`jgú gúo o ne cbs cbs pec pecgh ghrbs rbs nec usb ne c`s nrbh`s
Veabrz abrz`r `r
c`s
c`f c`fbres res
ne
tutbrä`
Nrbh`ngjjgúo
Jbotrbc
pbcgjg`c
eo
cbs
extergbres nec jbcehgb
(Hereojg` Vehgbo`c ne Enuj`jgúo)
^`cccer ^` ere es p` p`r` r` p`nres res ne a`dgcg`
Yrbdbjgúo ne estgcbs ne vgn`
@hu` y s`oe`dgeotb
(Duogjgp`cgn`n
Ev`cu`r y delbr`r ec sgsted`
ngstrgt`c ne Lbsç
ne s`oe s`oe`dge `dgeotb otb eo jeotr jeotrbs bs
Cebo`rnb Brtgz)
rur`ces
Delbr`r ec `jjesb ` c`s zbo`s rur`ces.
Ybfrez`
Heoer` Heoe r` pues puestbs tbs ne tr`f tr`f`lb, `lb, `prbvejm`onb cbs prbfced`s
(Duogjgp`cgn`n
sb sbjg jg`c `ces es y pr prgb gbrg rgz` z`on onb b c`
ngstrgt`c ne Lbsç
jbotr`t`jgúo ne persbo`c que
Cebo`rnb Brtgz)
vgve eo ec ngstrgtb ne Lbsç Cebo`rnb Brtgz.
=6
8. VEAEVEOJG@Z FGFCGBHVÀAGJ@Z<
0. Here Hereojg` ojg` Ve Vehgbo hgbo`c `c ne Z`cu Z`cun. n. Àre` ne Est` Est`nästg nästgj` j` e Goabrd Goabrdàtgj àtgj`. `. C`df`yeq C`df`yeque ue ‚ Jmgjc` jc`yb ‚ Ngst strg rgtb tb ne Lbsç Ce Ceb bo`rn `rnb Brtg rtgz. 69 690 08. Ngspb spbogf gfce ce eo< mttps
View more...
Comments
