Analisis Literario de La Emancipada

 

RICVB^ZCKAK KB MRASAQRCL FAJRL[AK KB FCL@Z@FCA LB[^AZ S JCBIJCAZ KB LA BKRJAJCÚI OA[B^CA7 BZ[Ã[CJA

BZ[RKCAI[B7 ACWA JAZ[^@ @^NB

[BOA7 AIÁLCZCZ KB LA @N^A7 LA BOAIJCUAKA  KB OCMRBL ^C@F^Ï@

JA^^B^A7 LC[B^A[R^A S BZUAÑ@L 6 ZBOBZ[^B

K@JBI[B7 Osj. LRCZA JAN^B^A JAZJ@

UB^C@K@ LBJ[CV@7 >513->5>5 JCC  

 

1.- AR[@^, J@I[BX[@ Ocmubl ^c`frï` iajcú bi L`ga bl = kb sbptcbonrb kb 18>> y ourcú bi Lcoa bi `jtunrb kb 18=3, a k`ikb fub kbstbrrak` p`r asuit`s p`lïtcj`s. Bstukcú bi Quct` `ntbicbik` bl tïtul` kb an`mak`, pr`fbscúi qub oás tarkb lb ayukú a `jupar jarm`s cop`rtaitbs j`o` kcputak` y kcpl`oátcj` kb la iajcúi. Fub ui h`onrb bocibitbobitb lcnbral. J`o` pbr J`o` pbrc`k c`kcst cstaa y lct lctbra brat`, t`, fui fuikú kú almui` almui`ss  pbrcúkcj`s pr`mrbscstas, scbik` rbkajt`r  taon taoncã cãii kb kbll pr prbs bstc tcmc mc`s `s`` "Zbc "Zbcss kb Oarz Oarz`" `".. Uunlcjú `p÷sjul`s kb `tr` mãibr`, bitrb bl oás i`tanlb bl citctulak` "Jrbajc`ibs kbl lbimuagb" Zu `nra `nra kb oay ay`r `r tr tras asjjbi bikkbi bijjca bs La Boaijcpaka, p`r sbr bsta i`vbla la prcobra bi la hcst`rca kb la lctbratura bjuat`rcaia. Bsjrcta y punlcjaka punlcjaka bi bbll añ` kb 186: rbflbga bl bit`ri` bi bl qub vcvïa Ocmubl ^c`frï`, y sb oaicfcbsta bl o`vcocbit` qub bi bsb bit`ijbs t`oana fubrza qub bra bl rbalcso`, hay oujha scoc scoclc lctu tukk bi bitr trbb l` rb rbal al y la lc lctb tbra ratu tura ra.. Bstb Bstb rbalcso` j`i bl qub sb bsjrcnb la i`vbla bs qub hajb qub bl lbjt`r sb suobrga bi l` qub sb vcvïa y las j`stuonrbs kb bsa ãp`ja bi la s`jcbkak bjuat`rcaia. Zb sanb qub uia i`vbla i` bs rbal, pbr` p`r  obkc` kb la fcjjcúi ^c`frï` oubstra l` qub rbalobitb sujbkïa a su alrbkbk`r, uia s`jcbkak ouy apbmaka a la rblcmcúi, qub i` t`lbrana qub la ougbr hama iaka oás qub kbkcjarsb a la jasa, `nbkbjbr al h`onrb y kbpbikbr kb ãl para t`k`, qub sc ncbi bs jcbrt`  pbroctïa la lctbratura pbr` s`l` s`l` la rblcmc`sa.

>.- ^balckak b ckb`l`mïa La rbalckak iajc`ial iajc`ial kbl Bjuak`r qub vcvcú bl aut`r fub uia s`jcbkak s`jcbkak kb j`itr`vbrsca kb fusclaocbit`, bi k`ikb la s`nbraiïa bstana nag` uia kcjtakura p`lïtcja qub rbmulana  prcijcpalobitb la oaibra kb pbisar kb las pbrs`ias y bl j`op`rtaocbit` kb l`s jcukakai`s las jlasbs brai jlaraobitb oarjakas p`r bl k`ocic` kbl j`isbrvakurcso` Marjcai` hajcbik` qub qub bstb pbrï`k` oarjara ui prb prbjbkbitb jbkbitb bi la vcka kbl aut`r l`gai`. Bl pubnl` kb aqublla ãp`ja j`istctuïa uia s`jcbkak kb jlasbs y `prbsc`ibs. La Boaijcpaka bs uia oaicfbstajcúi kbl o`kbl` kb pbisaocbit` lcnbral- s`jcalcsta bst`  puk` pbrjcncrsb bi la pr`tam`icsta pr`tam`icsta kb i`onrb ^`sau ^`saura ra qub rbprbsbita ui ckbal ckbal j`lbjtcv` fbobici` y lcnbral bijaria bijaria las aspcrajc`i aspcrajc`ibs bs kb lcnbrtak kb su scml` bra uia obtáf`ra kb la rbalckak bjuat`rcaia, su vcka y su oubrtb scrvbi para rbf`roular la kcvcscúi ckb`lúmcja

 

qub afbjtana al Bjuak`r kb la ãp`ja y la lujha bitrb la o`kbrickak y bl jat`lcjcso` rbajjc`iarc` kb Marjca O`rbi`. L`s sugbt`s s`jcalbs oás vulibranlbs kb la s`jcbkak bjuat`rcaia kbl scml` XCX bra la ougbr qub gumana ui papbl pascv` y brai j`isckbrakas la obtáf`ra kb la patrca la  puljrctuk y bl sajrcfcjc` qub kbnïai juoplcr l`s rbqubrcocbit`s y las bxcmbijca kb la jlasb k`ociaitb, bi j`isbjubijca i` kbnïa `pciar ic oujh` obi`s bgbrjbr su v`luitak bs` bra vcst` j`o` ui ajt` j`itrapr`kujbitb. J`i bst` ^c`frï` sumcbrb qub Bjuak`r  kbnb rbvcsar sus val`rbs. Zu ckb`l`mïa ckb`l`mïa lcnbra lcnbrall bstá coplïjcta coplïjcta a l` larm larm`` kb la `nra, `nra, pubs sumcbrb sumcbrb tbrociar tbrociar j`i la obitalckak j`isbrvak`ra qub bstana kbstruybik` la bkujajcúi, rblcmcúi, la aro`iïa bitrb las jlasbs s`jcalbs, la faoclca, bl papbl kb la ougbr, kbiuijca las anbrrajc`ibs y oaltrat`s a la jlasb cikïmbia. Bi bsta i`vbla sb kboubstra la p`nrbza kbl pbisaocbit` kb la ãp`ja, la citbisckak kbl bifrbitaocbit` bitrb lcnbralbs y j`isbrvak`rbs, ui mrai j`itbick` rbv`lujc`iarc`, qub  nusja la t`tal brrakcjajcúi brrakcjajcúi kbl oaj oajhcso`. hcso`. Zu fcialc fcialckak kak bs kbsjrc kbsjrcncr ncr l`s hbj hbjh`s h`s,, la lcn lcnbrt brtak ak cibxcs cibxcstbi tbitb, tb, pa partcb rtcbik` ik` kb bll bll`` la Boaijcpaka palpa bl pbisaocbit`, sbitcocbit` y bxprbscúi kbl aut`r y t`k` l` qub biml`na la ãp`ja bi la bstá ciobrsa la `nra lctbrarca.

:.- Mrak`s kb Nbllbza  L` nbll` “A la oarmbi kb l`s rï`s sb lbvaitai, sb bxtcbikbi y bitrblazai l`s naon÷s, l`s jarrcz`s, l`s laurblbs, bl saujb y bl alcs`. Bi las j`lcias lbváitasb bl arup` para o`strar kb l` alt` su j`pa y sus raocllbtbs.––  “La oás jãlbnrb kb sus j`rkcllbras bs Aurct`scima, juy` i`onrb ha vcagak` alrbkbk`r  kbl ouik`, uick` a la prbjc`sa j`rtbza qub allï sb kbsjunrcú. Las jaopcñas y las  fl`rbstas bstái scboprb aicoakas p`r la aitcf`iïa kb las avbs jai`ras y kb las avbs nullcjc`sas. [al bs bl tbopl` bi qub karã jult` a uia Kbckak.–– 

L` sunlcob “Las h`yas kb l`s rï`s Oalajatus, Rjhcoa, Jhaon` y Z`laika j`i sus prbjc`sckakbs vbmbtalbs y sus vcstas pcit`rbsjas aj`mbrái bl rbst` kb ocs kïas. Las vbmas s`i allï ui  salpcjak` japrcjh`s` kb alqubrïas, jasas pagczas, cimbic`s kb az÷jar, plataiarbs,  plaitï`s kb jaña kuljb y pbqubñas lakbras bi qub pajbi l`s maiak`s. [`k` bst` rbjcnb ui rbaljb s`rprbikbitb s`rprbikbitb j`i bl rblcbvb kb l`s árn` árn`lbs lbs ya mcmai mcmaitbsj`s, tbsj`s, ya obkcai` obkcai`s, s, qub iajbi y jrbjbi sci scstboa artïstcj` y j`i la s`la scobtrïa qub a la iaturalbza puk` karlbs‟

L` [rámcj` “ Bl j`oaikaitb kb bsta muarkca oaikú kbspbgar la pcbza kbl zamuái7 al rbtcrarsb l`s j`ijurrbitbs sb kbgú vbr bjhak` bi tcbrra s`nrb uia oaita vcbga y j`i uia luz a la

 

janbjbra bl jakávbr kb uia ougbr4 bl r`str` j`isbrvana a÷i la mrajca kb l`s pbrfclbs,  pbr` bstana kbibmrbjck`7 las k`s jrbijhas kb su bspbsa janbllbra sb o`stranai kbsmrbñakas y sci lustrb7 sc bl pav`r`s` bfluvc` kb la oubrtb i` l` copckcbra, p`krïa kbjcrsb qub la narna, la marmaita, bl sbi` y l`s nraz`s kbsiuk`s kb bsa ougbr  j`isbrvanai a÷i su pústuoa hbro`sura––.

L` n`ict` ‘–Occ oa ‘–O oakr krbb ob bi bisb sbñú ñú , las las j`lc j`lcia iass kb iubst iubstr` r` pubn pubnl` l` y kcjc kcjcãi ãik` k`ob ob j` j`ii ajbi ajbit` t` jarcñ`s`7 «Ocra la hbro`sura kb bst`s jaop`s, bsjujha bl jaitar kb l`s pagarcll`s, `nsbrva bsb júik`r pbrkcãik`sb bitrb las iunbs, fcga tus `g`s bi bl azul kbl fcroaobit`, ocra bsb s`l qub salb tai nrcllaitb––. L` fb` ‘–Z`cs uia raza oalkcta y vacs a sbr bxtbrociak`s ‛rbplcjú bl tcrai`, kcrcmcãik`sb bisbmucka j`i bl pal` lbvaitak` a kbsjarmarl` s`nrb la hcga kbl cikc` qub bra uia jrcatura kb sbcs añ`s.–– 

L` rckïjul` ‘– La lbtra j`i saimrb bitra ‘– 

L` huo`rïstcj` La `nra La Boaijcpaka Boaijcpaka su bgb i`vblïstcj` mcra bi t`ri` a ui ao`r i` pbroctck` qub bstana i`roak` p`r prbjbpt`s o`ralbs, nubias j`stuonrbs y tbo`r a Kc`s p`r bikb bstb mrak` kb la nbllbza i` sb bijubitra plasoak` bi la i`vbla.

;.- Jlascfcjajcúi kb la Nbllbza Nbllbza fïscja ‘–La g`vbi, su altura, flbxcnclckak y mbitclbza sb `stbitanai j`o` bl naon÷ kb las `rcllass kb su rï`7 su tbz fcia, frbsja y kblcja `rclla kblcjaka ka la hajïa sbobgaitb a la bstajc bstajcúi úi bi qub l`s jaop`s rbvbrkbjbi4 la jbga ibmra, y las pupclas y l`s janbll`s kb ui jastañ` `sjur` lb kanai jcbrta mrajca qub lb bra pr`pca y prcvatcva7 su ocrar fraij` y kbspbgak`, uia `ikulajcú `iku lajcúii qub o`strana bl lanc` cifbrc`r j`o` kbskbñai kbskbñaik` k` al supbr supbrc`r c`r y bl atrbvck` atrbvck`  pbrfcl kb su iarcz, kanai a su r`str` uia bxprbscúi kb fcrobza cij`io`vcnlb. I` hanïa uia pbrfbjta j`is`iaijca bi sus fajjc`ibs.–– 

Nbllbza Bspcrctual

 

«I`, hcga, bs`s rbybs brai h`onrbs j`o` t`k`s7 bl qub hcz` bst` bs ui Bspïrctu qub i`  sb pubkb vbr4 pbr` qub tb qucbrb tait` j`o` iakcb pubkb qubrbrtb p`rqub bs tai nubi` qub t÷ i` has kb j`oprbikbr su n`ikak, sci` juaik` sbas oás mraikbjcta7 bs aocm` kb l`s p`nrbs, kb l`s icñ`s y kb t`k`s l`s qub s`i nubi`s7 ãl sb p`ib nrav` j`i l`s  s`nbrnc`s, j`i l`s ranc`s`s y j`i l`s qub oaltratai a sus prúgco`s´. Kb bstb o`k` cnai jalaik` las ckbas kb oc oakrb bi oc cifaitcl citblcmbijca. S` aprbikï a ak`rar a Kc`s  p`rqub bra Uakrb, p`rqub bra nubi` y p`rqub hanïa hbjh` j`sas tai mraikbs y tai hbro`sas.

Nbllbza Zbitcobital Zcbit` qub bl aloa ob amraika y las fubrzas sb kuplcjai juaik` pcbis` bi iubstr` ao`r. Nbikbjcrïa oc h`ra p`strbra, sc j`iscmucbsb bxpcrar sajrcfcjáik`ob p`r tc. [uy`  para scboprb. Bkuark`.

Nbllbza Citblbjtual -Bl sbjrbt` kb las tbopbstakbs ato`sfãrcjas bstá hasta jcbrt` puit` kbsjuncbrt` y bxplcjak` p`rqub hai sck` scboprb civarcanlbs las lbybs kb la oatbrca4 pbr` hay `tras tbopbstakbs ocstbrc`sas j`i cistcit`s y alnbkrï` qub sc uia vbz llbmai a bstallar, i` sb  pubkb sanbr juál sbrá bl lïoctb kb sus bstram`s7 bsta tbopbstak bs la kbl j`razúi kb uia ougbr hbro`sa, kb sbitcocbit`s i`nlbs y mbibr`s`s a qucbi la kbsbspbrajcúi ha llbmak` a j`l`jar bi oal sbikbr`––.

Nbllbza o`ral  Kc`s bs gust`. Ãl bstá prbocaik` las vcrtukbs kb oc oakrb, oakrb, y jastcmará al qub sb atrbvcbrb a oalkbjcr su obo`rca. Hama ustbk l` qub qucbra.

2.- Blbobit`s kb la `nra7 F`roa Mãibr` La Boaijcpa Boaijcpaka ka bstá bi bl mãib mãibr` r` lctbr lctbrarc` arc` iarra iarratcv` tcv` ya qub bl aut`r aut`r rbalcza rbalcza uia iarrajcúi pr`pca kb la ãp`ja bi bl jual sb prbsbita kb uia f`roa `ngbtcva l`s hbjh`s kbsa kbsarr rr`l `lla lak` k`ss bi ui tcbo tcbop` p` y bs bspa pajc jc`` kb kbtb tbro roci ciak ak`. `. Bl au aut` t`rr us usaa ui uiaa f` f`ro roaa kb bxprbscúi hanctual qub bs la iarrajcúi, auiqub pubkb obzjlarsb j`i la kbsjrcpjcúi y bl kcál`m`. Zb trata kb uia iarrajcúi kb la vcka rbal, la kbsjrcpjcúi ocsoa kbl prbrr`oaitcjcso` qub  p`stbrc`robitb bs j`isckbraka j`o` r`oáitcja p`r su f`roa y su f`ik` p`r su j`itbick j`it bick`` y s`nrb t`k` p`r sus bxprbsc` bxprbsc`ibs ibs artïs artïstcja tcjas. s. Bs uia iarrajcúi iarrajcúi kb l`s  pbrs`iagbs y kbl lumar k`ikb sb kbsarr`lla la `nra, apbmaka a j`stuonrbs y jrbbijcas rblcmc`sas, kaik` lumar a la apr`najcúi kb la s`jcbkak ` a su j`ikbia.

Kcstrcnujcúi kb ckbas7

 

Urcobra partb C Bl 1 kb bibr` kb 18;1 bi la Uarr`quca kb Oalajat`s sb jblbnrana la fbstcvckak kb la jcrjuijcscúi4 ^`saura i` ascstcú, pubs su pakrb la hanïa kbgak` bi jasa, k`ikb k`i kb bs bstan tanaa j` j`ii ui g`vb g`vbii rbj rbjcãi cãi llbm llbmak ak`` kb la ja japct pctal, al, bsb g`vbi g`vbi bra Bkuark Bkuark`` ui h`onrb h`on rb j`i`j las lbtras qucbi i bra`rak` suk` biao`ra biao`rak` lacúi prbscúi prbscú kb su ^`s ^`sau aura ra j`i`jbk`r tcbibbk`r qub kb saj sajrcfc rcfcja jar r a qucb su biao biao`ra p`rqub p`rqubk`la U`r rblaj rblajcúi yai i` la pakrb, p`kïa p`kïa oaitbibr, tbiïa qub bkujarsb para sbr bsp`sa, s`nrb t`k`7 j`i tbo`r kb Kc`s. Hay  pr`hcncjcúi kb lbjturas para ^`saura., sb fcga `tras qub bstanai kb ajubrk` j`i l`s jái`ibs kb la s`jcbkak alcbiaka.

CC Bl pakrb kb ^`saura, bi jasa lcnra uia fubrtb kcsjuscúi, kbspuãs kb oaltratar a ui jrcak` y kb aobiazar j`i jastcmar a uia icña, ^`saura tbrocia jbkcbik` a l`s japrcjh`s kb su  pakrb, qucbi la kbgú bi lcnbrtak kb bsj`mbr a sus pakrci`s. La g`vbi a jaonc` kb bs` lb  pckcú a su pakrb bsjrcncr uia ÷ltcoa jarta a Bkuark`, auiqub su pakrb fub qucbi bsjrcncú la jarta para lubm` llbvársbla para qub la fcroasb. Bi bl o`obit` bi qub k`i Ubkr` salcú a nusjar al o`z` qub llbvarïa la jarta, ^`saura apr`vbjha  para amrbmar uia i`ta k`ikb lb kbjïa qub karïa uia jaopaiaka jaopaiaka,, lb pr`obtcú qub iuija sbrca kb k`i Aisblo` y qub sb fubra kb la jcukak aitbs kbl 6 kb bibr`.

CCC Bl kbsvbiturak` Bkuark`, al rbjcncr la jarta pasú kb uia amctajcúi tbrrcnlb ui sci i÷obr` kb Bxjl Bxjlaoaj aoajc`ibs c`ibs,, bxhalaj bxhalajc`ib c`ibss y oás sufrcocbit sufrcocbit`s. `s. Ubr` a÷i i` sb ka p`r vbijck`. vbijck`. Urbpara j`i sus aocm`s ui plai qub ayukb para qub ^`saura i` ajbptb nag` icim÷i j`ijbpt` sbr la bsp`sa kb K`i Aisblo`.

CV Bl kb la n`ka ajbrja bla aocm` kb Bkuark` ^`saura j`i oaicfbstáik`lb qub hanïa sck`kïabivcak` y sb qublb bstana sus úrkbibs para ajuoplcr sus pbisaocbit` pbisaocbit`s s y sbitcocbit`s a la vbz. Sa bi la jbrbo`ica, sci oás qub tratar, ^`saura ajbpta p`r bsp`s` a k`i Aisblo`, lubm` blla anaik`ia la cmlbsca, su pakrb citbita kbtbibrla y su rbspubsta fub qub blla bra boaijcpaka boaijcpaka y qub tbiïa sus pr`pc`s kbrbjh`s kbrbjh`s y `nlcmajc`ibs. `nlcmajc`ibs. Kbspuãs Kbsp uãs kb tbrociar tbrociar la jbrb jbrbo`ica o`ica,, sci la prbsbijca prbsbijca kb la i`vca4 i`vca4 bl jura y bl tbicbitb la oaikar`i trabr prbsa prbsa.. [`k`s bstanai bstanai atbit`s, pbr` ^`saura sup` kbfbikbrsb y bifrbitú a t`k`s sus j`itrarc`s y j`i pcst`la bi oai` sb albgú kbl lumar.

Zbmuika partb V

 

Uasú bl tcbop`, y bi guic` kb 18;1 al i`rtb kb la jcukak kb L`ga bi `tr` pubnl` aparbjb ^`saura ^`sa ura , vcvïa uia vcka kbs`rkbi kbs`rkbiaka, aka, pbis pbisaik` aik` s`laobi s`laobitb tb bi vbimar vbimar a l`s kãnclbs y ayukar a l`s ibjbsctak`s. ibjbsctak`s. Blla vcvïa bi ui uiaa jasa ouy o`kb o`kbsta sta y tai s`l` tbiïa k`s jrcak`s.

VC Bi l`s prcobr`s kïas kbl obs kb `jtunrb sb rbvbla qub ^`saura hanïa oubrt`4 bit`ijbs ui bstukcaitb kb obkcjcia sb prbparana para rbalczar la aut`psca kb lby, pbr` sci p`kbr  j`itbibr sus iáusbas y sus bo`jc`ibs salcú kbl lumar para sbitarsb fubra bi k`ikb bsjujhú a ui`s h`onrbs lbbr las obo`rcas qub ^`saura hanïa tbick` muarkakas bi su jasa bitrb las qub sb bij`itranai las jartas qub sb hanïai bsjrct` j`i Bkuark`, tait` aitbs kb su n`ka j`o` kbspuãs kb blla. Bi bllas kbsjrcnb Bkuark` tratarïa kb hajbrla hajbrla rbflbxc`iar s`nrb sus ajt`s, ajt`s, bi las jartas ^`saura j`itciuaobitb hanlana kb la obo`rca kb su oakrb y kb júo` hanïa cifluck` s`nrb su vcka. Bkuark` hanïa kbjckck` crla a vcsctar para hajbrlb bitrar bi razúi,  pbr` fub tarkb, ^`saura hanïa kbjckck` quctarsb la vcka y las ÷ltcoas palanras kb su n`rrak`r brai7 Hb jausak` oujh` kañ` qub i` hanrïa j`i`jck` sci tus jartas, bs  prbjcs` qub bl bsjáikal` tbrocib guitaobitb j`i la vcka aitbs qub t÷ vbimas a ai`iakarob.. Akcús Bkuark`. ai`iakarob VCC

Bl jura qub hanïa jausak` la pbrkcjcúi kb ^`saura, juaik` sup` su oubrtb, suncú al pulpct` y platcjú patãtcjaobitb kb las kbsmrajcas qub trabi la kbs`nbkcbijca a l`s pakrbs, al sajbrk`tb y bl crrbspbt` a l`s gubjbs. K`i Ubkr` v`lvcú a julpar kb la oubrtb kb su hcga a las cistctujc`ibs o`kbrias, k`i Aisblo` sb vcstcú kb mala bl kïa qub sb lb kc` la i`tcjca kb su vcukbz.

Obisagb kb la `nra Bsta `nra llbva ui obisagb ouy pr`fuik` s`nrb la kbscmualkak kb mãibr` y bl oajhcso` bi las ãp`jas aitcmuas y bi jcbrt` o`k` j`opararl` j`i la ãp`ja ajtual bi la qub a÷i bxcstbi bst`s aitc val`rbs auiqub bi obi`r obkcka, y j`o` uia ougbr `prcocka p`r su  pakrb l`mra lcnbrarsb y vcvcr uia vcka scoplb pbr` bi `jasc`ibs t`oaik` kbjcsc`ibs brrúibas qub afbjtar`i su vcka al i` p`kbr bstar j`i bl h`onrb qub aoana.  Las pbrs`ias i` kbnbo`s sbr oaibgakas p`r `tras, jaka pbrs`ia tcbib ui jrctbrc` pr`pc` y ui pbisaocbit` cikbpbikcbitb, las kbjcsc`ibs qub t`obo`s kbnbi sbr pbisakas bi bl  ncbi qub i`s harái y i` bi bl oal qub lb p`kao`s jausar a `tr`s ya qub l`s ÷icj`s afbjtak`s sbrbo`s i`s`tr`s. Hay qub `nbkbjbr a l`s pakrbs sï, pbr` bs cop`scnlb kbgar  qub i`s cop`imai alm` qub pubkb cr bi j`itra kb iubstr` pr`pc` ncbibstar.

6.- Blbobit`s kb iarrajcúi Iarrak`r

 

Bl tcp` kb iarrak`r kb la `nra lctbrarca bs `oicsjcbitb `oicsjcbitb bi tbrjbra pbrs`ia ya qub bs aqubl juy` j`i`jcocbit` kb l`s hbjh`s bs t`tal y ans`lut`. Zanb l` qub pcbisai y scbitbi l`s  pbrs`iagbs7 sus sus sbitcocbit`s, sb sbisajc`ibs isajc`ibs,, citbijc`ibs, plai plaibs. bs.

Ubrs`iagbs Zbm÷i cop`rtaijca kbl aj`itbjbr Urcijcpalbs Ur`tam`icstas ^`saura7

la boaijcpaka, la ocsoa qub i` sb rbscmia a sbr uia nubia hcga bi tãroci`s kb su pakrb, bs kbjcr kbl s`obtcocbit` t`tal, kb bsjlavctuk kb pakrbs y juras. Bs nblla, sbiscnlb, ouy citblcmbitb4 j`itrab oatrco`ic` j`i aqubl h`onrb al qub i` aoa para lcnbrarsb kb su pakrb aut`rctarc`. Bl fci kb ^`saura j`o` sb l` pubkb aprbjcar fub trámcj`4 sb sucjcka lubm` kb p`j`s obsbs kb gumar j`i bl ao`r  y l`s h`onrbs sci sbr kb icimui` kb bll`s. Bkuark`7 Bkua rk`7

Bs bl i`vc` kb ^`saura, falt` kb jarájtbr para lujhar p`r su

ao`r, kbjckb hajbrsb Zajbrk`tb.

Aitam`icsta Ubkr` Obik`za7 Uakrb

kb ^`saura, bs ui h`onrb kb la aitcmübkak4 kb ajubrk` a su oaibra kb ajtuar y kb pbisar, sb pubkb kbkujcr qub bs faiátcj`, jbrrak`, trakcjc`ialcsta. A su nblla y bspcrctual bsp`sa taoncãi lb copuscbr`i su oatrco`ic`.

Ubrs`iagbs sbjuikarc`s K`i Aisblo`7  Jaopbsci`

rbsbrvak` j`o` kb juarbita añ`s, sb jasa j`i ^`saura, qucbi lb kbga plaitak` al fcial kb la jbrbo`ica. Bl Zajb Zajbrk`t rk`tb7 b7

  M`rk` M`rk` a ysatcsfajbr N`iajh N`iajhúi úi tïpcj` tïpcj` jura jurtcbop`. a kb ap`st`lak`, kbkcjak` citbrbsbs kb su

Cijckbitalbs Bl oãkcj` Ayukaitb kbl oãkcj` Ub`ibs Malaitbak`rbs Jaopbsci`s H`onrbs y ougbrbs kbl pubnl`

Zbm÷i rasm`s jarajtbrïstcj`s Ubrs`iagbs Ulai`s  Bkuark`

Ubrs`iagbs rbk`ik`s ^`saura

alkba alkba

aitcmu aitcmua. a.

Zu

 

  

K`i Aisblo` Bl sajbrk`tb Ubkr` Obik`za

[cbop` Iarratcv`   [cbop` jr`i`lúmcj` La i`vbla rblata qub l`s sujbs`s `jurrbi bi 18;1  

[cbop` kb la hcst`rca

Zbcs obsbs, ya qub bl aut`r bstanlbjb fbjhas j`ijrbtas kbl 1 kb bibr` al >; kb guic`.  

[cbop` rbfbrbijcal hcstúrcj`

La `nra fub bsjrcta bi la ãp`ja kbl ^`oaitcjcso` bi bl añ` kb 186:

 

[cbop` kbl rblat`

Aialbpscs7 Zalt`s al pasak`, rbtr`spbjjcúi Ria sboaia kbspuãs kb hanbr sbpultak` a oc oakrb rbjubrk` t`kavïa qub ocs `g`s bstanaii hcijh bstana hcijhak`s ak`s p`r las lámrc lámrcoas, oas, rbj`mcú rbj`mcú oc pakrb t`k`s ocs lcnr`s, bl papbl papbl,, la  pczarra, las pluoas, la vchubla y l`s pcijblbs7 f`roú ui lï` kb t`k` bst`, l` fub a kbp` kbp`sc scta tarr bi bl j` j`iv ivbi bit` t` y v`lv v`lvcú cú para para kbjc kbjcro rob7 b7 «^ «^`s `sau aura ra,, ya tcbi tcbibs bs k`jb k`jb añ`s añ`s juoplck`s7 bs ibjbsarc` qub kbskb h`y bi akblaitb vcvas j`i tbo`r kb Kc`s4 bs ibjbsarc` bikbrbzar tu bkujajcúi, auiqub ya bl arn`lct` bstá t`rjck` p`r la o`ka4 tu oakrb bra ouy p`rfcaka y j`i sus i`vblbrïas ha kañak` t`k`s l`s plaibs qub y` tbiïa  para hajbrtb uia nubia hcga

Ur`lbpscs7 Ria ocraka al futur`. ‘–La g`vbi p`r su partb, j`i obi`s rbmlas, pbr` j`i oás j`razúi, hanïa bsjrct` sus obo`rcas para prbsbitarlas alm÷i kïa a la ÷icja pbrs`ia qub p`kïa sbr su s u j`isubl`  s`nrb la tcbrra7––  Bspajc` Fïscj` Jasa Cmlbsca La jcukak Zai kb L`ga Uarr`quca Guai kbl Vallb

 

Uscj`lúmcj` Kbscluscúi Cop`tbijca [rcstbza

Z`jcal Oajhcso`. Vc`lbijca @prbscúi

=. Bstcl`   Oc Ocmu mubl bl ^c ^c`f `frï rï`` bs ui bs bsjr jrct ct`r `r bj bjua uat` t`rc rcai ai`, `, rb rbj` j`i` i`jc jck` k` p` p`rr `n `nra rass j` j`o` o` ''La ''La boaijcpaka'' scbik` bsta uia `nra kbl bstcl` r`oáitcja, qub ha tbick` oujha rbpbrjuscúi bi la lctbratura latcia. Zci bonarm`, p`kbo`s vbr almui`s oatcjbs rbalcstas, bi k`ikb hanlai kb la rbalckak kb la s`jcbkak, s`nrb t`k` bi l`s ao`rbs, y las j`ikcjc`ibs qub la s`jcbkak llbma a p`ibr.

8. O`tcv`s Lctbrarc`s  

N÷squbka kb la lcnbrtak kb ^`saura Bl ao`r cop`scnlb

3. Fcmuras pcit`rbsjas Uacsagb  Las h`yas kb l`s rï`s Oalajatus, Rjhcoa, Jhaon` y Z`laika j`i sus prbjc`sckakbs vbmbtalbs y sus vcstas pcit`rbsjas aj`mbrái bl rbst` kb ocs kïas. Las vbmas s`i allï ui  salpcjak` japrcjh`s` kb alqubrïas, jasas pagczas, cimbic`s kb az÷jar, plataiarbs,  plaitï`s kb jaña kuljb y pbqubñas lakbras bi qub pajbi l`s maiak`s. [`k` bst` rbjcnb ui rbaljb s`rprbikbitb s`rprbikbitb j`i bl rblcbvb kb l`s árn` árn`lbs lbs ya mcmai mcmaitbsj`s, tbsj`s, ya obkcai` obkcai`s, s, qub iajbi y jrbjbi sci scstboa artïstcj` y j`i la s`la scobtrïa qub a la iaturalbza puk` karlbs. La jbcna, bl amuajatb, bl muayan`, bl iaraig` y bl lco`ibr` s`i l`s oás j`ouibs oatcjbs kb l`s plataiarbs, l`s jañczalbs y l`s prak`s. A la oarmbi kb l`s rï`s  sb lbvaitai, sb bxtcbikbi y bitrblazai l`s naon÷s, l`s jarrcz`s, l`s laurblbs, bl saujb y bl alcs`. Bi las j`lcias lbváitasb bl arup` para o`strar kb l` alt` su j`pa y sus raocllbtbs.

Jr`i`mrafïa

 

  Bi la parr`quca kb O... kb la ^bp÷nlcja bjuat`rcaia sb o`vïa bl pubnl` bi t`kas kcrbjjc`ibs, jblbnraik` la fbstcvckak kb la Jcrjuijcscúi, pubs bra prcobr` kb bibr` kb 18;1. Ur`s`p`mrafïa  K`i Ubkr` jarbjïa kb bxprbs bxprbscúi, cúi, Bra ui jaopbsci` alt`, bigut`, kb iarcz r`oa, narna  mrcs qub lb nagana hasta la octak kb la obgclla, `g`s park`s park`s kb ui ocrar bitrb bst÷pck` y  sbvbr`, frbitb jalva ui p`j` bstrbjha hajca las scbibs, j`l`r r`gcz` y lanc`s ao`ratak`s.

Bt`pbya ‘–Uura scopátcja y kcvcia oc oakrb–– 

^btrat` ‟Bi la g`vbi, su altura, flbxcnclckak y mbitclbza sb `stbitanai j`o` ui naon÷ kb las `rcllass kb su rï`, su tbz fcia, frbsja `rclla frbsja y kblcjaka la hajïa sbo sbobgaitb bgaitb a la bstajcúibi bstajcúibi qub l`s jaop`s rbvbrjcbrta rbvbrkbjbi, kbjbi,mrajca la jbga y lasy pupclas `nsjur` lb kanai qubibmra bra pr`pca prcvatcva.y l`s janbll`s kb ui jastañ`

15.- Armuobit`

Bsta i`vbla bs la hcst`rca kb uia jhcja huãrfaia, huãrfaia, llaoaka ^`saura, la jual bra h`ma h`marbña rbña y kb ui jarájtbr bitrb tïock` y o`kbst`. Zu pakrb lb tbiïa pr`hcnck` lbbr y hajbr j`sas qub sbm÷i ãl, brai s`l` kb h`onrbs y vcvïa julpaik` a su oakrb, p`r bl jarájtbr lcnbral kb ^`saura. Bl g`vbi prbtbikcbitb sb llaoana Bkuark` y a ãl lb mustana oujh` bl`mcar a su lumar iatal bi sus bsjrct`s, aon`s gúvbibs bstanai pr`fuikaobitb biao`rak`s, pbr` ^`saura tbiïa ocbk` qub su pakrb sb crrctara al sanbr l`s plaibs qub tbiïa j`i Bkuark`  para bl futur`, su pakrb sb llaoana Ubkr` y bra ui h`onrb qub vcvïa aj`sak` p`r  j`oplbg`s kb supbrc`rckak y i` pp`sbïa `sbïa rbpar`s bi p` p`rtarsb rtarsb oal, j`i `tras pbrs`i pbrs`ias as y al ocso` tcbop` sb j`isckbrana cop`tbitb aitb l`s `g`s kb l`s kboás. L`s gúvbibs biao`rak`s, biao`rak`s, vcvïai at`robita at`robitak`s k`s p`r sus aobiazas, i` p` p`kïai kïai j`ivbrsar  lcnrbobitb, utclczanai las jartas j`o` uia hbrraocbita kb j`ouicjajcúi, y bi uia kb bstass jartas Bkuark` bsta Bkuark` lb hajïa j`i`j j`i`jbr br a ^`sa ^`saura, ura, qub su pakrb hanïa llbmak` llbmak` a ui ajubrk` j`i bl jura y las aut`rckakbs kb la parr`quca, para hajbrla jasar j`i k`i Aisblo` kb Amucrrb, qub para blla bra t`talobitb kbsj`i`jck`, pbr` para l`s citbrbsbs kb su pakrb, pakrb, bra ui tbrratbicbitb rcja rcjajhúi jhúi qub vcvïa bi Quclaima Quclaima.. Aitb bl j`o j`opr`ocs` pr`ocs` asuock asu ock`` p`r p`r su pakr pakrb, b, par paraa rba rbalcz lczar ar bl oatrc oatrco`i o`ic`, c`, ^`saura ^`saura sb rbscst rbscstcú, cú, y j`o` j`o` rbajjcúi a bstb hbjh` k`i Ubkr` pr`jbkcú a m`lpbar nrutalobitb a ui`s cikbfbis`s jrcak`s, aitb bsta ajtctuk ajtctuk kb h`stclckak, blla ajbpta bl oatrco`ic` y la n`ka sb pajta pajta para bl kïa kb l`s Zait`s ^bybs, a pbsar kb qub almui`s aocm`s, tratar`i kb hajbrl` bitbikbr, bl kañ` lb bstana a su hcga. sÃltcbibi sb ratcfcjú kb l` jbr kcjh`jcbmaobi bi aobitb la ncnlca, sbm÷i sbm÷ i ãl,qub hanïa lbïk`,`jasc`iaik` qub las hcgas ougbrb ougbrbs qub `nbkb `nbkbjbr jcbm tb a qub sus

 

 pakrbs

y

a

Kc`s.

Zb prbsbitú ^`saura para su n`ka, j`i uia valbitïa coprbsc`iaitb, aitb l`s `g`s kb qucbibs la hanïai j`i`jck` aitbs. A la h`ra qub bl jura prbmuitú sc ajbptana a k`i Aisblo` Aisb lo` p`r bsp`s bsp`s`, `, blla kcg`7 -Zï Zbñ`r, l` rbjcn rbjcn`` p`r bsp`s` bsp`s`.. S oujhas v`jbs v`jbs kb as`o as`onr nr`` sb bsju bsjujh jhar ar`i `i,, lubm lubm`` kbjc kbjckc kcúú sa salc lcrr kb la cm cmlb lbsc sca, a, y su pa pakr krbb la kb kbtu tuv` v`  prbmuitáik`lb p`r quã ajtuana asï. blla rbsp`ikcú7 -J`o` ob hb jasak`, hb qubkak` lcnrb, hb o`obit` kb hajbr l`ob qubkbjlar` y` qucbra j`iougbr oc vcka, ya i` bsa,asuit` oc pakrb, kbskbsalcú bstb  prbjcs` uia boaijcpak boaijcpaka, j`i kb pcst`la bi oai` bifrbitar bifrb itarsb sb a qucbibs qucbibs sb lb prbsbita prbsbitanai nai trataik` trataik` kb `nstajul `nstajulczar czar su pas`, sb albgú kbl lumar y t`o` ruon` kbsj`i`jck`, llbmaik` al scmucbitb kïa a ui pubnl` y bra gustaobitb >; kb guic` , bi k`ik k`ikbb bstanai jblb jblbnrai nraik` k` aln`r`za aln`r`zakaob kaobitb itb sus fbstcvckak fbstcvckakbs bs y bi  prbsbijca kb h`onrbs y ougbrbs s`lcjct` pbrocs` para citbmrarsb a partcjcpar p`rqub i` bra j`stuonrb qub las ougbrbs l` hamai, hamai, aitb bl as`onr` kb pr`pc`s y bxtrañ`s bxtrañ`s sb laizú a j`mbr bl mall` qub j`lmana kb uia s`ma4 kbskb bsb kïa j`obizú a vcvcr uia vcka kbs`rkbiaka, pbisaik` s`laobitb bi vbimarsb kb las ajtuajc`ibs kb su pakrb, bi l`s  prcobr`s kïas kbl obs kb `jtunrb, sb rbvbla qub ^`saura hanïa oubrt`, sb lb prajtcjú la aut`ps aut `psca, ca, y ocb ocbitr itras as bs` sujbkï sujbkïaa bi bij`i j`itra trar`i r`i ui scii÷o scii÷obr` br` kb ja jarta rtas, s, qub ha hanïa nïa muarkak` bi k`ikb iarrana l`s trcstbs aj`itbjcocbit`s qub hanïa vcvck`. Ocbitras bst` `jurrb Bkuark`, rbsublvb crla a vcsctar, pbr` blla hanïa t`oak` la kbjcscúi kb quctarsb la vcka, y aitbs kb hajbrl`, hanïa bsjrct` las scmucbitbs frasbs7 - "Hb jausak` oujh`s kañ`s, qub i` hanrïa j`i`jck` sci tus jartas, bs prbjcs` qub bl bsjaikal bsja ikal`` tbroc tbrocib ib guitaobi guitaobitb tb j`i uia vcka, aitbs qub tu vbim vbimas as ai`iaka ai`iakarob, rob, akcús Bkuark`"

11.- Jrctcja La `nra lctbrarca L Laa Boaijcpaka, Boaijcpaka, bs la p`ja ` iula ajtcvckak y prbsbijca kb la ougbr  bi bl bit` bit`ri` ri` kb 18;1 k`ik k`ikbb la supr suprboaj boajïa ïa kbl y` oajhcsta, oajhcsta, bstana bstana ouy p`r  bijcoa kb la `pcicúi qub la ougbr tuvcbra bi bsb bit`ijbs. O`tcv` p`r bl jual la ougbr  bi bl pbrs`iagb kb ^`saura, apasc`iaka y trámcja a la vbz, lb llbvai a su kbstrujjcúi. La ougbr a travãs kb la hcst`rca ha sck` oarmciaka, ha prbvalbjck` bl sbitck` oajhcsta, bs a  partcr kb la ^bv`lujcúi Lcnbral bi bl Bjuak`r qub la ougbr ha sck` t`oaka bi jubita bi l`s kcfbrbitbs kcfbrbitbs bstaob bstaobit`s it`s s`jca s`jcalbs lbs b cijlu cijlus`s s`s p`lïtcj p`lïtcj`s, `s, auiqub auiqub i` sufcjcbitb sufcjcbitbs. s. Bs bl o`obit` a travãs kb las lbtras kb kbgar j`istaijca kbl vbrkakbr` sbitck` kb lcnbrtak, kb j`istaijca, ao`r a sï ocso` y p`r l`s kboás. J`ijluybik` asï qub la `nra bs la kbiuijca kbiu ijca s`jcal s`jcal qub bl aut`r aut`r oaic oaicfcbst fcbstaa para j`i l`s oás kãnc kãnclbs, lbs, bi bstb jas` jas` la sbrvckuonrb ` oala raza j`o` bra llaoaka y p`r la jual taoncãi sb vb afbjtak` ya qub ob atrbvbrïa a pb pbisar isar qub bl pbrs`iagb kkbb Bkuark` bra la vcka ocsoa ocsoa kbl aut`r y al hajbr rbfbrbijca a su iaia qucbi bra su pr`pca pr`mbict`ra y scbik` ougbr, oulata, y kb jlasb s`jcal naga naga,, bsjrcnb bst`s pa pasagbs sagbs vvcvbijcalbs cvbijcalbs j`o` uia uia pr`tbsta a l` sujbkck`. Rtclczaik` Rtclcz aik` j`o` rbju rbjurs` rs` l`s aj`itbj aj`itbjcocbi cocbit`s t`s kbl pubnl` pubnl` kb Oalajat` Oalajat`s, s, l`s oaltrat`s, oaltr at`s, k`l`r y prbp` prbp`tbij tbijca ca kbl s`obtco s`obtcocbit` cbit` kb la ougbr p`r bl h`onrb h`onrb bi aqublla aqublla s`jcbkak kcsjrcociat`rca.