Análisis Argumentativo de Discurso

 

GEÇJD[D[ G]CPA@EYGYDVO I@ ID[KP][O ‚EGYGJDG JD\@YN JÛR@\ JÛR@\‑

@jgmorgio por < j`diy Longeeg ]dvgs Gjvgr`z

 

‚EGYGJDG JÛR@\, ED×G WP@ I@FD@EI@ [P O]DC@E DEIÁC@EG‑

Koe idgj`kto eçnugtj, s` `apd`zg su pr`s`etgkdûe `e `j idskurso, Egtgjdg `xpr`sg gcrgi`kdad`eto, `e `j qu` td`e` `e ku`etg dedkdgja`et` gj koekurso i` fotocrgfág y ju`co g jg pgrtdkdpgkdûe i`j `stgio. [u `xpr`sdûe au`strg jg f`jdkdigi i` s`r deiác`eg, s` i`t`ktg `j korgl` kugeio gfdrag qu` `jjg `s ueg Agrág i` jgs qu` s`÷gjge `e jg kgjj`. Jg p`qu`÷g s` pos`sdoeo i`si` ue prdekdpdo koao p`rsoeg sokdgja`et` gf`ktgig, `e `j qu` qud`r` koev`ek`r i` qu` `jjg koao r`pr`s`etget` i` ueg adeorág ätedkg, td`e` `j poi`r pgrg ngmjgr g jos gjtos ageios i` jg pojátdkg y gutordigi`s y s` sd`et` koe `s` vgjor y koeskd`ekdg e`k`sgrdg pgrg kgamdgr `sg p`rk`pkdûe i` jgs kosgs. jg ed÷g `s fdra` y kon`r`et` koe sus gfdragkdoe`s, td`e` jûcdkg `e sus pgjgmrgs, toio jo qu` idk` `s pgrg qu` r`fj`xdoe`e y eo pgrg qu` s` koeau`vge sd jo ngk` `s porqu` td`e` sus grcua`etos `e `xp`rd`ekdgs vdvdigs o koa`etgigs por su koauedigi ätedkg

Pe `l`apjo i` jo get`rdor jo au`strg `j sdcud`et` pçrrgfo< ‚¿Ror quä jgs idf`r`et`s `tedgs i` eu`stro pgás s` `stçe p`rid`eio? porqu` eo vgjorgaos jgs rdqu`zgs i` eu`strgs rgák`s, porqu` eo `stgaos prgktdkgeio vgjor`s, porqu` iág g iág i`lgaos i` ngk`r mu`egs gkkdoe`s y i` pr`okupgreos por jos i`açs. Jos giujtos, s` pd`ri`e `e `j `sträs i` jg vdig idgrdg, y j` ige tgetg daportgekdg g jgs kosgs agt`rdgj`s qu` eos ofr`k` jg sokd`igi qu` ojvdige jo v`rigi`rga`et` daportget`, jos vgjor`s.‑ ¿T JG[ GPYO]DIGI@[?  Guequ` g sdapj` vdstg poi`aos oms`rvgr oms`rvgr ue idskurso iuro pgrg `j comd`re comd`reo o y sus oy`et`s,, `j a`esgl` td`e` okujtgs gjcuegs oy`et`s gjcuegs au`strgs i` r`sp`to por su @stgio y `j comd`reo F`i`rgj `e c`e`rgj. Ngmjg i` vgjor`s pgrg p`idr qu` s` r`ku`ri` g jgs adeorágs ätedkgs, `xgjtg g jgs p`rsoegs p`rs oegs `e c`e c`e`rg `rgjj g prgk prgktdkg tdkgrr toi toio o gqu` gqu`jjo jjo qu` nge p`r p`ridio idio,, sde `amgrco, `amgrco, gcrgi`k` `e vgrdgs okgsdoe`s gj @stgio i` Eu`vo J`ûe y jo kgtgjocg koao ‚crgei`‑.

 

Idkno gil`tdvo, i`au`strg qu` eo gioktrdeg i`j toio g sus oy`et`s, pu`s jos pr`s` pr `s`et` et`s s so soe e or ordcd dcdeg egrdo rdos s i` i`jj ‚c ‚crg rge‑ e‑ Eu Eu`v `vo o J`û J`ûe e y gi gi`a `açs çs trg trgmg mglge lge pg pgrg rg `j @stgio. @stg io. ]`k ]`kori origeio geio g Fouk Foukgujt gujt,, poi poi`aos `aos i`kdr i`kdr qu` sd `j idskurso idskurso fu`rg ue v`rigi`ro p`jdcro, su kdrkujgkdûe eo s` ngmrág p`radtdio tge fçkdja`et`, `s açs ed sdqud`rg su `euekdgkdûe. @e ue prdekdpdo tgamdäe gcrgi`k` qu` s` gmrge koevokgtordgs pgrg prgktdkgr jg fotocrgfág y s`÷gjg g jgs gutordigi`s i`stgkgigs `e jg di`g, g p`sgr i` qu` gk`ptg eo sgm`r sus eoamr`s. N`aos vdsto `e otros idskursos koao jg c`et` `s sdj`ekdgig get` jgs gutordigi`s, vdaos vda os `e ot otrg rg i` jgs `e `etr trgig gigs, s, ko koao ao ]d ]dco com`r m`rtg tg A`e A`ekn knü ü ed sd sdqu qud`r d`rg g tuv tuvo o jg oportued opor tuedigi igi i` decr`sgr decr`sgr gj r`kd r`kdeto eto iûei` igrág igrág su idsk idskurs urso. o. @e @j ori`e i`j  idskurso s` a`ekdoeg qu` ‚Eo pu`i` kdrkujgr jg pgjgmrg i`j joko. [u pgjgmrg `s koesdi`rgig eujg‑. @e `st` kgso, poi`aos koekjudr qu` `j idskurso i` Egtgjdg eo `s tge iuro koao s` kr`ág y qu` jg r`p`tdkdû r`p`tdkdûe e vdrgj pu`i` s`r g kgusg i` jg djusdûe i` qu` r`kjgag y koamgt` g jgs gutordigi`s. Otro `j`a`eto qu` poi`aos r`skgtgr i`j jdmro i` Adkn`j Foukgujt `s `j koek`pto i` vojuetgi i` v`rigi, pu`s Egtgjdg jo utdjdzg pgrg sust`etgr qu` jos vgjor`s, `e `sp`kdgj `j r`sp`to, ngk`e fgjtg pgrg ue Aäxdko a`lor. ‚Aäxdko e`k`sdtg poe`r ue fu`rt` procrgag i` r`skgt` g jos vgjor`s, eos ngk` fgjtg prgkt pr gktdkg dkgrr jg no noe`s e`stdi tdigi gi,, jg ko koau auedk edkgkd gkdûe, ûe, jg to toj`r j`rge gekdg kdg,, prg prgkt ktdkg dkgrr jg j`g j`gjtg jtgi, i, prgktdkgr, prgktdkgr, prgktdkgr, prgktdkgr, vgjor`s.‑ [de `amgrco, `s kjgro qu` koao idrág [ga J`dtn, Egtgjdg eo ngk` `vdi`et` g su opoe`et`. Eo s`÷gjg g egid` `e pgrtdkujgr, eo s`÷gjg g edecueg gutordigi, eo s`÷gjg gj pr`sdi`et` pr`sdi`e t` y tgapoko s`÷gjg gj comd`reo, su oposdtor `s v`jgio. T guegio g `sto, gcr`cgaos qu` `s ueg ed÷g qu` ng pgrtdkdpgio `e vgrdos  idskursos `e `v`etos cum`rega`etgj`s g edv`j auedkdpgj y `stgtgj. I` gku`rio g jg deforagkdûe, Egtgjdg ng r`kdmdio gpoyo i`j comd`reo por s`r jg a`lor `stuidget` i` jg pru`mg @ejgk` `etr` gjuaeos deiác`egs `e @skom`io, gsá koao koa o tg tgamd amdäe äe s` eo eotdf tdfdkg dkg qu qu` ` pg pgrtd rtdkdp kdpû û `e `j Rr Rroc ocrga rgag g Id Idpu putg tgig ig po porr ue iá iág g r`gjdzgio `e `j adsao Koecr`so ioei` gnorg dapgrt` su idskurso. Fdegja`e Fdegja `et`, t`, Eg Egtg tgjdg jdg s` s`÷g ÷gjg jg qu qu` ` cr crgk gkdgs dgs g jos vg vgjor jor`s `s eo eos s ko koev` ev`rtd rtdr` r`aos aos `e p`rsoegs açs proiuktdvgs, açs gktdvgs, açs aotdvgigs p`ro somr` toio açs f`jdk`s. [u idskurso kujadeg koe `j pgtnos. Ngk` ue jjgagio g r`sp`tgr jg idv`rsdigi kujturgj y g jukngr por jg noe`stdigi, r`kjgag por jgs n`raosgs trgidkdoe`s a`xdkgegs qu` s` nge ojvdigio y urc` g det`crgr g jos deiác`egs g jg vdig pojátdkg, g foa`etgr jg idfusdûe y `j gaor g tgetgs y tgetgs kujturgs ojvdigigs.

 

 Grcua`et  Grcua`etg g qu` `jjg `s ueg ed÷g f`jdz y ig jgs crgkdgs (i` eu`vg ku`etg) gj k`rtga`e i` fotocrgfág, qu` p`radt` koeok`r jg aujtdkujturgjdigi i`j @stgio i` Aoet`rr`y. [u kd`rr` `s gp`jgeio g jgs `aokdoe`s, qud`r` jj`cgr gj korgzûe i`j j`ktor, utdjdzg pgjgmrgs koao nuadjjgio, korgzûe y f`jdz qu` soe kd`e por kd`eto `aotdvgs `e kugjqud`r idskurso.  ‚To soy egnugj ngmjo j`ecug egnugj porqu` ad agir` a` `es`÷g, p`ro sd`eto ueg crge p`eg por eo koeok`r `j totoegkg qu` ad pgir` jj`vg `e su korgzûe (…) y guequ` g v`k`s s` a` ng nuadjjgio o adedadzgio, soy f`jdz, porqu` sä qu` soy pgrt` i` jgs crgei`s rgák`s i` Aäxdko‑. Roi`aos koekjudr qu` Egtgjdg `adt` ue idskurso adtgi ofdkdgjdstg, porqu` dekjuso s`÷gjg `e su a`esgl`, ue procrga procrgag g i` jg Koadsdûe Egkdoegj pgrg jg Kujturg y jgs  Grt`s (KOEGKP (KOEGKPJYG) JYG) qu` qu` foa`etg jg j`kturg j`kturg idgrdg i` tr`detg tr`detg adeutos adeutos gj iág. @s daportget`, s`cudr jg pdstg i` `stg ed÷g qu` ng i`aostrgio qu` pu`i` sgkuidr  t`ags `e jgs r`i`s sokdgj`s y eo sûjo `e `jjgs sdeo `e jos a`idos i` koauedkgkdûe qu` kgjdfdkgroe su idskurso i` ‚poi`roso‑, ‚sdcedfdkgtdvo‑ y ‚`aotdvo‑

Peg mjusg mjgekg koe morigios koe ueg fjor rolg `e `j k`etro, ueg fgjig e`crg sost`edig por ueg kdetg i` t`jg v`ri` somr` su kdeturg. Ios tr`ekdtgs gioregigs koe ue jdstûe v`ri` y ueos nugrgkn`s e`cros. Gsá s` vdst` Egtgjdg, ueg p`qu`÷g i` 77 g÷os, qu` eo s` gv`rcú`ezg i` sus rgák`s< s`r deiác`eg. Kugeio ngmjg i` sus sus orác`e`s j` mrdjjge jos olos olos y ueg crge soerdsg j` gioreg su kgrdtg. @jjg eo t`a` ngmjgr, gj koetrgrdo, s` i`s`evu`jv` koao sd `stuvd`rg fr`et` g sus gadcos pjgtdkgeio i` lu`cos. ‚@s gjco auy auy moedto, auy agrgvdjjoso porqu` yo a` sd`eto auy orcujjosg i` s`r pgrt` i` `sgs crgei`s rgák`s qu` soe i` Aäxdko‑, idk` `etusdgsagig Egtgjdg Jdz`te Jûp`z Jûp`z g PedvdsdoeEotdkdgs.koa. PedvdsdoeEotdkdgs.koa.

 G su kortg `igi `igi Egtgjdg euekg euekg dagcdeû `j `j dapgkto qu` t`eiráge t`eiráge sus deok`et`s p`ro auy s`curgs pgjgmrgs. Noy, crgkdgs g sus di`gs, s` ng vu`jto fgaosg `e jgs r`i`s sokdgj`s.

 

Pe vdi`o vdrgj au`strg `j koeaov`ior idskurso qu` s` gtr`vdû g igr fr`et` g jg Koadsdûe @stgtgj @j`ktorgj i` Eu`vo J`ûe, g fdegj`s i`j g÷o pgsgio, devdtgig por `j K`rtga`e ‚Pe fjgsngzo kduigigeo‑. Ed÷g deiác`eg i` 72 g÷os ngmjg `aotdvga`et` somr` su koauedigi  Pedvdsdoe

 

@j vdi`o s` pumjdkû `e Toutum` `e idkd`amr` i`j =27;. Gj iág i` noy jj`vg 70,077 vdsdtgs. Jjgag jg gt`ekdûe jg fdra`zg qu` td`e` `e sus kr``ekdgs. Ed ue aoa`eto iuig `e i`f`ei`rjgs y guequ` `s gjco eo tge k`rkgeo g su vdig, r`koeok` jo qu` j` nge gyuigio jgs r`i`s sokdgj`s. ‚Wuä mu`eo qu` `stçe `stçe porqu` yg t`e`aos t`e`aos açs forags i` muskgr muskgr kosgs p`ro tgapoko `s pgrg qu` `stäe a`tdios toio `j td`apo gná. @j Fgk`mooh eo `s agjg n`rrgad`etg, gj koetrgrdo `s ueg auy mu`eg. [drv` pgrg koauedkgrs` koe sus fgadjdgr`s i` otros `stgios p`ro tgapoko `s pgrg qu` t` jg pgs`s toio `j td`apo gná. Eo soe agjgs, `s agjo `j uso qu` jg c`et` j` ig g jgs r`i`s sokdgj`s‑, idk` Egtgjdg g PedvdsdoeEotdkdgs.koa.  Gi`açs i` jgs jgs vdsdtgs qu` ng t`edio su vdi`o vdi`o `e Toutum`, Toutum`, jgs daçc`e`s daçc`e`s nge sdio r`pjdkgigs por i`k`egs i` usugrdos `e jg r`i. "[oy orcujjosga`et` i` ordc`e deiác`eg. R`rt`e`zko g jgs 'Agrágs' qu` s`÷gjge `e jgs kgjj`s por v`stdr idf`r`et` o ngmjgr ueg j`ecug getdcug. T guequ` vdvo `e ueg crge kduigi koao `s Eu`vo J`ûe, ads pgir`s s` `ekgrcge i` `es`÷gra` `j vgjor i` ads rgák`s i` V`rgkruz", dedkdg `e `j vdi`o Egtgjdg. Ju`co gprov`kng pgrg ngmjgr i` jo qu` jg sokd`igi ng dio p`rid`eio koe `j pgso i` td`apo. "Eo `stgaos prgktdkgeio vgjor`s... Jos giujtos s` pd`ri`e `e `j `sträs i` jg vdig idgrdg", idk` Egtgjdg `e su idskurso qu` j` gyuiû g ngk`r su ag`strg Agrág Dsgm`j Agrtáe`z ]oirácu`z.

 

‚To j` ku`eto toio jo qu` vdvo `e ad pu`mjo, j` ku`eto toio jo qu` v`o `e jg sokd`igi, jo qu` yo pd`eso, jo qu` yo kr`o qu` ngk` fgjtg `e `j pgás y yg egig açs `jjg a` gyuig gyuig g igrj` forag‑, forag‑, koefd`sg Egtgjdg. Egtgjdg. @e ueg jukng koestget`

Jg p`qu`÷g `s i` ordc`e eçnugtj. Egkdû `e [ge Edkojçs i` jos Cgrzg, Eu`vo J`ûe. [us pgir`s egkd`roe `e V`rgkruz p`ro i`mdio g jg fgjtg i` `apj`o, i`kdid`roe adcrgr gj eort`÷o Eu`vo J`ûe. ‚Vdvo `e ue jucgr auy moedto, koe auknos çrmoj`s, toio v`ri`. Ioei` yo vdvo ngy ios kgsgs y ju`co sdcu` ue ráo auy moedto. Gj jgio ndkd`roe ue pgrqu` y gná `stç ueg pgrroqudg `e ioei` `stç Eu`strg [`÷org i` jg  Gsuekdûe. Gná Gná jg td`e`e cugrigig cugrigig ngstg ngstg grrdmg y jg td`e`e td`e`e v`stdig koao koao yo `stoy v`stdig‑, `xpjdkg Egtgjdg g PedvdsdoeEotdkdgs.koa [u agaç y su gmu`jdtg v`ei`e pjgetgs `e jos a`rkgidtos k`rkg i` su kgsg, g ioei` Egtgjdg idsfrutg gkoapg÷grjgs y ngk`r gjco por su fgadjdg.  Guequ` eo ng vdvdio `e kgre` propdg aoa`etos aoa`etos i` idskrdadegkdûe, idskrdadegkdûe, ng vdsto jg forag `e jg qu` otros s` murjge i` su agaç y su gmu`jdtg. ‚G v`k`s v`o koao jg c`et` s` j` qu`ig vd`eio i` jos pd`s g jg kgm`zg y s` `apd`zge g murjgr por jg v`stda`etg o `apd`zge g `skukngr koao ngmjg `j eçnugtj y s` `apd`zge `apd`zge g murjgr. To idco qu` `so `so `s g fgjtg i` kujturg, g fgjtg i`j r`sp`to i` `jjos ngkdg otro tdpo i` v`stda`etg, otro tdpo i` trgidkdoe`s qu` eosotros t`e`aos, i` kostuamr`s, i` otro tdpo i` j`ecug. To idco qu` `stç auy agj porqu` eosotros soaos pgrt` i` jgs crgei`s rgák`s i` Aäxdko‑, idk` Egtgjdg g PedvdsdoeEotdkdgs.koa. Egtgjdg eo sûjo ngmjg `j `spg÷oj, sgm` auy md`e `j eçnugtj, idgj`kto ordc`e i` su agaç. Koefd`sg qu` gi`açs j` numd`rg custgio sgm`r `j idgj`kto totoegkg, ordc`e i` su pgpç. T `s qu` jg p`qu`÷g ngk` toio por r`skgtgr sus kostuamr`s y rgák`s.

 

‚XWu`Q eos gyui`e g r`skgtgr toigs gquäjjgs trgidkdoe`s qu` s` eos `stçe p`rid`eio y qu` eosotros eo qu`r`aos p`ri`r. Kugeio a` devdtge g `etr`vdstgs yo a` qud`ro v`stdr gsá porqu` a` custg y qud`ro qu` aukng c`et` koeozkg y s` i` ku`etg qu` yg eu`strgs kujturgs s` `stçe p`rid`eio. To eo qud`ro qud`ro qu` s` pd`rige‑, idk` idk` g PedvdsdoeEotdkdgs.koa. PedvdsdoeEotdkdgs.koa.

 

"Mu`e iág g toios jos pr`s`et`s. Ad eoamr` `s Egtgjdg Jdz`t Jûp`z Jûp`z, soy gjuaeg i` jg `sku`jg prdagrdg Rrof`sor ]oiojfo i` Joecgrzg, y soy orcujjosga`et` i` ordc`e deiác`eg.   Gcrgi`zko jg oportuedigi qu` a` mrdeige i` pgrtdkdpgr `e `st` k`rtga`e i` fotocrgfág ‚Pe fj`kngzo kduigigeo‑, orcgedzgio por jg koadsdûe `stgtgj `j`ktorgj i` Eu`vo J`ûe. @j t`ag qu` noy s` trgtg gquá `s auy daportget`8 sd`eto qu` `j t`ag `s auy aáo. Vdvdaos `e ue pgás a`cg idv`rso, tgetgs kujturgs ngk`e ueg a`zkjg i` trgidkdoe`s y kostuamr`s auy sdecujgr`s qu` eos ngk`e s`r ue pgás üedko y `sp`kdgj, Aäxdko, ueo i` jos pgás`s `e `j aueio koe ueg crge idv`rsdigi i` `tedgs y pomjgkdûe deiác`eg. Dceoro qudäe fu` jg p`rsoeg `ekgrcgig i` `j`cdr `j t`ag i` `st` k`rtga`e ‚Aujtdkujturgjdsao `e `j `stgio i` Eu`vo J`ûe‑ , p`ro j` gcrgi`zko `eora`a`et` porqu` gmrdû ueg oportuedigi i` koeok`r y trgsadtdr gjco i` eu`strgs kujturgs g açs p`rsoegs. Ads rgák`s soe i` ordc`e deiác`eg, p`rt`e`zko g ueg i` `sgs kujturgs qu` soe adeorág `e jg sokd`igi8 p`rt`e`zko g jgs ‚Agrágs‑ qu` s`÷gjge `e jgs kgjj`s por v`stdr idf`r`et` o ngmjgr ueg j`ecug getdcug, `j eçnugtj, y guequ` vdvo `e ueg crge kduigi i` Eu`vo J`ûe, ads pgir`s s` `ekgrcge i` `es`÷gra` `j vgjor i` ads rgák`s i` V`rgkruz, porqu` yo egká `e `sg pgrt`, k`rkg i`j K`rro i`j Vd`eto, ioei` s` idk` qu` `stç pjgsagig jg ageo i` Aokt`zuag8 `s ueg crge sdju`tg ue `sp`ktçkujo n`raoso.  G p`sgr i` i` ad kortg `igi, `igi, `j koevdvdr koevdvdr koe ads pgir`s `e su trgmglo trgmglo koao v`ei`i v`ei`ior`s or`s `e jgs kgjj`s, a` ng igio jg oportuedigi i` koeok`r açs somr` jgs idstdetgs sdtugkdoe`s i` jg vdig. Ad agaç v`ei` pjgetgs `e jos a`rkgidtos k`rkg i` ad kgsg. 'Rûecgj` gcug g jg pjgetg, y trçt`j` koe kgrd÷o pgrg qu` egzkg jg fjor'. Gsá idk` ad agaç g sus kjd`et`s, p`ro g aá a` idk`< 'Jçvgt` jos id`et`s kgig qu` koags sd qud`r`s qu` p`rage`zkge mjgekos'8 'poet` kr`ag toios jos iágs pgrg qu` tu pd`j eo `stä s`kg'8 'j`` ;2 adeutos idgrdos y gpr`ei`rçs aukngs kosgs.' Pe iág ad ag`strg puso somr` `j pdzgrrûe ueg frgs`, qu` i`kág< 'Peg cotg p`rforg jg rokg8

 

eo por su fu`rzg, sdeo por su koestgekdg'. I` proeto eo j` `et`eiá, p`ro kugeio eos `xpjdkû koe `l`apjos, a` gkoriä i` ads pgpçs, y i` jo qu` iág g iág a` idk`e. Noy `etd`eio qu` jgs kosgs s` jocrge sûjo sd soaos koestget`s. To v`o `e jgs eotdkdgs qu` jos edv`j`s i` i`jdeku`ekdg, s`ku`stros y korrupkdûe `stçe auy `j`vgios y qu` kgig v`z ngy a`eos `iukgkdûe, porqu` s` pd`ri` `j r`sp`to g eu`stros agyor`s, g eu`stros v`kdeos, g eu`stro pgás, porqu` jgs idf`r`et`s `tedgs i` eu`stro pgás s` `stçe p`rid`eio, porqu` eo vgjorgaos jgs rdqu`zgs i` eu`strgs rgák`s, pu`s porqu` eo `stgaos prgktdkgeio vgjor`s, porqu` iág g iág i`lgaos i` ngk`r mu`egs gkkdoe`s y i` pr`okupgreos por jos i`açs8 jos giujtos s` pd`ri`e `e `j `sträs i` jg vdig idgrdg y j` ige tgetg daportgekdg g jgs kosgs agt`rdgj`s qu` eos ofr`k` jg sokd`igi, y ojvdige jo v`rigi`rga`et` daportget`< dekujkgr gaor y vgjor`s i`si` jg fgadjdg. Aäxdko e`k`sdtg poe`r ue fu`rt` procrgag i` r`skgt` g jos vgjor`s, eos ngk` fgjtg prgktdkgr jg noe`stdigi, prgktdkgr jg koauedkgkdûe, prgktdkgr jg toj`rgekdg, prgktdkgr jg j`gjtgi, prgktdkgr, prgktdkgr, prgktdkgr, prgktdkgr, vgjor`s, auknos vgjor`s, iág g iág, `e jg fgadjdg `e jg `sku`jg, `e `j trgmglo, `e jos pgrqu`s, `e `j K`rtga`e i` Fotocrgfág, `e toios jgios y g toig norg, vgjor`s ngstg `e jg sopg. Jg koestgekdg ngrç qu` jos giujtos s` vojvd`rge r`sp`tuosos, puetugj`s, koridgj`s, orcgedzgios y proiuktdvos8 `sto gua`etgrág jgs cgegekdgs `e `j s`ktor jgmorgj, qu` `s `j aotor i`j pgás. [d jos ed÷os prgktdkçrgaos idskdpjdeg, kudigio, kojgmorgkdûe, gyuig, `sfu`rzo y gsdst`ekdg, gua`etgrág rçpdiga`et` `j edv`j `iukgtdvo8 sd toios prgktdkçrgaos toj`rgekdg, r`sp`to, sojdigrdigi, koe jos giujtos agyor`s, jgs agir`s sojt`rgs, jos ed÷os i` jg kgjj`, jgs p`rsoegs koe idf`r`et`s kgpgkdigi`s y tgetos s`ktor`s vuje`rgmj`s i` jg pomjgkdûe, toios `jjos s` vojv`ráge açs gktdvos, açs proiuktdvos, açs aotdvgios, p`ro somr` toio açs f`jdk`s. [d s` r`sp`tgrg jg idv`rsdigi kujturgj y s` r`skgtgrge jos vgjor`s y `j r`sp`to qu` eu`stros get`pgsgios prgktdkgmge, quä rdqu`zg tge crgei` t`eirág eu`stro pgás8 sd `j r`sp`to `etr` toios s` ndkd`rg ueg trgidkdûe, jos pgktos pr`sdi`ekdgj`s, jos e`cokdos koe otros pgás`s, jgs dev`rsdoe`s koe crgei`s `apr`sgrdos y jos procrgags qu` s` dedkdge `e `j pgás, s` ngráge p`esgeio `e jos i`r`knos i`j prûldao y `e `j md`e`stgr i`j pu`mjo, y `e toig j`y pr`vgj`k`rág jg noe`stdigi. ]`kori`aos g eu`stros deidos< `jjos eo fdragmge pgp`j`s, porqu` su pgjgmrg mgstgmg, `rge noamr`s i` noeor. ¿Ror quä gioptgaos fd`stgs `xtrgel`rgs koao `j Ngjjow``e y jg Rgskug, por quä eo jukngr por r`skgtgr eu`strgs n`raosgs trgidkdoe`s a`xdkgegs tge ojvdigigs? ¡Vdvgaos eu`strgs propdgs `j`vgkdoe`s. Ngy qu` foa`etgr jg idfusdûe y `j gaor g tgetgs y tge idf`r`et`s kujturgs ojvdigigs. @xdst` tgetg rdqu`zg `e `jjgs. Gpoy`aos jg `qudigi, jg det`crgkdûe i` eosotros jos deiác`egs g jg sokd`igi. [d prgktdkçrgaos jgs getdcugs kostuamr`s i` Aäxdko s` r`forzgráge eu`strgs trgidkdoe`s, äsgs qu` `stçe foragigs por vgjor`s y mu`egs kostuamr`s. Yge rdkos qu` soe koao jos kngtoedj`s, `j pdpdçe jos mokoj`s y jos zgkgnudj`s , y ¡quä jgstdag!, qu` jg agyorág i` jg c`et` ed jos koeok`, y `so qu` soe pjgtdjjos tápdkos i` Aäxdko. @st` K`rtga`e gmr` jg oportuedigi i` koeok`r jg aujtdkujturgjdigi i` eu`stro @stgio. ¡Olgjg eos det`r`sçrgaos açs por jg idv`rsdigi i` eu`stro pgás! Ngy ue daportget` s`ktor  pomjgkdoegj qu` g jo jgrco i` g÷os s` ng `efr`etgio g jg idv`rsdigi g jg de`qudigi y g jg

 

pomr`zg, ioadegeio jg i`sdcugjigi i` jg idstrdmukdûe i` jg rdqu`zg i`j pgás. Jg i`aokrgkdg i`m`rág s`r dcugj pgrg toios jos i` jg pomjgkdûe. ¡Wuä moedto s`rág qu` jgs koauedigi`s deiác`egs tuvdärgaos jg oportuedigi i` pgrtdkdpgr `e jg vdig pojátdkg i`j pgás! To soy Egtgjdg8 ngmjo j`ecug eçnugtj, porqu` ad agir` a` `es`÷g, p`ro sd`eto ueg crge p`eg< eo koeok`r `j totoegkg qu` ad pgir` jj`vg `e su korgzûe. [oy 722% orcujjosga`et` i` ordc`e deiác`eg< y guequ` `e okgsdoe`s s` a` ng nuadjjgio o adedadzgio, soy f`jdz porqu` sä qu` soy pgrt` i` jgs crgei`s rgák`s i` Aäxdko, y yo i` ueg kosg sá `stoy s`curg< qu` fgjtg aukno vgjor pgrg r`skgtgr tgetg ndstordg, tgetos vgjor`s, tgetgs trgidkdoe`s. ]`skgt`aos eu`strg di`etdigi, ngcgaos ue Aäxdko koe jg t`keojocág i` noy, p`ro utdjdzgig koe jg prçktdkg i` jos vgjor`s i`j gy`r. [d kgig ueo i` eosotros vgjorgrg jo posdtdvo i` eu`strgs kujturgs, ¡quä rdqu`zg tge crgei` t`eirág eu`strg sokd`igi! Ojváigt` ue poqudto i`j k`jujgr i`j vdi`olu`co i`j kngt, y gmrgzg g qud`e qud`r`s8 nçmjgj` p`rsoegja`et` y jos jgzos i`j gaor y jos vgjor`s gua`etgrçe. ¡]`sp`t`aos jg idv`rsdigi kujturgj, r`sp`t`aos eu`strg sokd`igi, ngcgaos ueg sojg kujturg< jg kujturg i` jg pgz! Crgkdgs por ngm`ra` `skukngio.