GUÍA 10
Ámsterdam EN UN FIN DE SEMANA
GUÍAS eCOS
Sumario Plano Ámsterdam, hoy Recomendaciones para el viaje Galería de imágenes 10 visitas imprescindibles Otros puntos de interés Datos útiles
Plano urbano de Ámsterdam
5
EISSTR. PAL Supperclub
7
ERSDW
IDS
ELS IEG
EN
BRE
N LKE VA R. e He r
e
e
we Nieu
F. BOLSTRAAT
NTA
GE
acht
RITSKAD E
AAT
ISTR
HAT
SARP
AT
HEINEKEN EXPERIENCE Helden
KADE
DERS
HOU
STAD
ELDIJK
HOBBEMAKADE
t
otd
engr
Prins
STRA AUT
Sin ge lg ra ch
PLA
t
WIB
STSTR.
AMST
AT
A STR
RLE
4
HO
BAE
MUSEO STEDELIJK
rep
rach
R.
VAN
OTT
P. P
Ent
HORTUS BOTANICUS
rsg Keize
FREDERIKSPLEIN
Lijnbanegracht
IJ
. TR ER S RG BU
EST
w Nieu
Prinse n r acht g
E
tel
2
JOD
ac h t
RAAT
CHT
E SP UW NIE
.
AST
TR. ERS NT HOR
I HO NGSC UD H ER ANS SK AD E
O
Ams
R ST
BEM HOB
9
AD
TER
AD
s
h esc
Cafe De Sluyswacht
TR. HTSES
AR
ST
WE
ok
ud
UTREC
DW SE EID
S DEL
KERKST
IKK
an
w Nieu
Keizers g r acht
rd
DR
AT STRA SPER
EL
AT TRA
EN
WEE
NG
LA
OM
RTO
AMSTEL
.
Hereng r
VIJZELST
LE
SH
DE
ste
IN
ÓPERA
ARSSTR
RAAT
R EST
TR.
E AD
Le
REGULI
VIJZELGRA
UK NASS A
8 MUNTPLEIN
ids
PR
d’Vijff Vlieghen
T AA
SKA
Oo
NIEUWMARKT
De Jaren ht
DOK
In de Waag
MUSEO HISTÓRICO 3 SPUI
ac egr
TER
NEL
Singel SPUISTRAAT
Keizersgracht
T
RAA
XST
RNI
MA
Prinsengracht
PALACIO REAL
TEATRO MUNICIPAL LEIDSEPLEIN
VON
1
RAADHUISSTR.
DAM
PIET HEINKADE
OOS
OUDE KERK
NIEUWE KERK
WESTERKERK
HT RAC AT ENG A ROZ ENSTR Z O R cht gra rier Lau AAT T SR NDS HT ELA C GRA NDS ELA
DE
Estación Central
UN
mgr
Bloe
eng
6
Her
gel Sin
rac ht
gra
t
rach
acht
RKA
E
A
iersg
IJTE
H EN D
Cafe Karpershoek De Silveren Spiegel
ERST WEST AT RA T S R NJELIE
RU
-T
PRI NS
RAAT
nt Egela
OVE
De Belhamel
ht
ht
ac
MA U
L
DE
gr
NIEU WE KALVERSTRAA ZIJ SPU T DS IS ROKIN VO TRA OR AT BU RG NIE NE W U W AL SW EN Ou DIJ AR de DA K MO zijd Klo MR ESS sV ven AK oo TR iers rbu . bur rgw gw al al ZEED IJK Gelder sekade
cht
ers
KAD RIK
NAS SAU KAD E MAR NIXS TRAA T
uw
G INDEN
ng ra c
Bro
T RACH
ok
Recomendaciones para el viaje • El idioma oficial en Ámsterdam es el neerlandés, lengua de orígen nórdico con raíces germánicas, aunque casi todo el mundo habla también inglés. La moneda de curso legal es el euro y las tarjetas de crédito son ampliamente aceptadas. • Aunque se puede visitar todo el año, la primavera y el verano son la mejor época para ir a Ámsterdam. Una temperatura agradable, las terrazas de los canales a rebosar y una repleta agenda de actividades culturales reciben al visitante. En otoño e invierno hay que añadir ropa de abrigo, en el que no deben faltar guantes, bufanda y chubasquero. • La oficina de turismo de Ámsterdam o VVV se ubica frente a la Estación Central, en Stationsplein 10, Tel. 202 018 800 (Do-Ju 9-17 h y Vi-Sa 9-18 h). A través de su a web (www. iamsterdam.com) y en sus oficinas se pueden reservar alojamientos, excursiones en barco o incluso programas de actividades para todo el día. • La tarjeta I amsterdam City Card da acceso a más de 35 museos, transporte público, recorridos por los canales y descuentos en restaurantes y atracciones turísticas. Existen versiones para 24 h (40 euros), 48 h (50 euros) y 72 h (60 euros). Puede comprarse en las oficinas de turismo o en la web: www.iamsterdam.com/es/visiting/iamsterdamcard.
Galería de imágenes | Bicicletas
Las bicicletas son el medio de transporte preferido
10 visitas imprescindibles 1 Plaza Dam El corazón de Ámsterdam 2 Rijksmuseum El Museo Nacional de Holanda 3 Patio de Begijnhof Un oasis anclado en el siglo XVII 4 Museo Van Gogh Vida y obra del genio atormentado 5 Barrio Rojo La Ámsterdam más canalla 6 Casa de Ana Frank Los secretos de la casa de atrás 7 Museo Rembrandt Hogar de las luces y las sombras 8 Ámsterdam florida Mercado de las flores y Keukenhof 9 Vondelpark El alma verde de Ámsterdam 10 Tour por los canales Una visión imprescindible
10 visitas | El Museo Nacional de Holanda Situado frente a la Plaza de los museos (Museumplein, en torno a la cual también se ubican los museos Van Gogh, Stedelijk y del Diamante) el Rijksmuseum reúne la colección de arte más importante de los Países Bajos, especialmente del siglo XVII, el llamado Siglo de Oro holandés. Más de 400 obras maestras de artistas como Jan Steen, Frans Hals, Jan Vermeer y Rembrandt narran la impresionante historia de este milagro artístico, y permiten descubrir cómo era la vida, el mobiliario, las joyas, las vestimentas o las viviendas de la época. El museo también expone valiosos tesoros de plata, preciosas casas de muñecas, las más delicadas piezas de cerámica Delft, así como un Gabinete de Estampas con dibujos, fotografías y grabados (aguafuertes de Rembrandt y grabados de Durero, Toulouse-Lautrec, Goya, entre otros). Entre las obras imprescindibles destacan La ronda nocturna de Rembrandt, La lechera de Vermeer o Retrato de boda de Frans Hals. Rijksmuseum Jan Luijkenstraat 1. Tel. 206 747 000. Abierto de 9 a 18 h. La remodelación del museo ha hecho que las obras más importantes se expongan en el Ala Sur (Philipsvleugel) hasta 2013. www.rijksmuseum.nl. r plano
Datos útiles | 10 eventos imprescindibles
Datos útiles 10 Restaurantes escogidos 10 Tiendas seleccionadas 10 Eventos imprescindibles
Datos útiles | 10 eventos imprescindibles JULIO Ámsterdam Roots Festival Durante cinco días de principios de julio, el Festival de las Raíces presenta música de todas las culturas y rincones del mundo. Culmina con un macroconcierto en Oosterpark. www.amsterdamroots.nl.
AGOSTO Grachtenfesival El Festival de los canales inunda de música la ciudad y tiene su máxima expresión en el Prinsengracht Concert (en el canal Prinsengracht) y al frente del Hotel Pulitzer. www.grachtenfestival.nl. Uitmarkt Uno de los festivales más populares del país, con actuaciones de teatro, música y danza al aire libre. Tiene lugar en Museumplein, Leidseplein y Vondelpark. www.uitmarkt.nl. IJmuiden festival El festival del puerto rememora el origen marinero y comercial de este pueblo con actividades culturales y conciertos. www.havenfestivalijmuiden.nl.
NOVIEMBRE Sinter Klaas El día 5 san Nicolás llega en barco desde España a una ciudad de Holanda, y un domingo a mediados de noviembre su cortejo visita Ámsterdam, donde una multitud lo espera entre la Parroquia de San Nicolás y la plaza Dam.
GUÍAS DIGITALES ECOS EN CASTELLANO Lisboa | Berlín | Manhattan | Copenhague | Marrakech | Edimburgo | Camino de Santiago | Camino de Santiago en Galicia | Estambul | Dubrovnik | Budapest | Oslo | Tallinn | Estocolmo | Barcelona | Valencia | Donostia-San Sebastián | París | Florencia | Atenas GUIES DIGITALS ECOS EN CATALÀ Londres | París | Edimburg | Manhattan | Donostia-Sant Sebastià | Istanbul | Copenhaguen | Marràqueix | Roma | Budapest | València | Berlín | Estocolm | Lisboa | Dubrovnik | Atenes | Àmsterdam | Florència GUÍAS ECOS EN CASTELLANO EN LIBRERIAS Lisboa | Estambul | Berlín | Budapest | Marrakech | Nueva York | Madeira | Islandia | Finlandia | Suecia | Noruega | Repúblicas Bálticas | Escocia | Croacia | Camino de Santiago | Copenhague | Bretaña
www.guiasecos.com Si tienes algún comentario o información que enriquezca los contenidos de esta guía, o simplemente quieres contarnos tu visita a Ámsterdam, puedes escribirnos a:
[email protected]
