Almendra Herrera - Trabajo de Suficiencia Profesional - Titulo Profesional - 2019
October 14, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Almendra Herrera - Trabajo de Suficiencia Profesional - Titulo Profesional - 2019...
Description
Dahubtao o` O`r`hnj y Hf`khfas Nuiakas O`r`hnj Xust`ktahføk Jrab o` `xp`of`kt`s ‒@xp`of`kt` K½ ??383-7==4-=-1>=1-LW-HF-
8> ]rjh`sj Hfvfb - Kubfoao o` Ahtj Luréofhj y @xp`of`kt` K½ 637?-7==0-]NH/_H ]rjh`sj Hjkstftuhfjkab - Nag`as Hjrpus’
Abi`kora Wjsa N`rr`ra Cu`vara ]ara jptar `b _étubj ]rjd`sfjkab o` Agjcaoa As`sjr< Aka Iarfa Akhfgurj Xfbva / @rk`stj B`hnuca ]fkj Bfia, kjvf`igr` 7=16
FKOFH@ W@XPI@K ........................................................................................................................................................... 7 ]ABAGWAX HBAT@X ....................................................................................................................................... 8
F.
XÉK_@XFX O@ BA O@IAKOA
TFFF. AK@^JX ...............................................................................................................................................76
W@XPI@K O`iakoa o` kubfoao o` ahtj luréofhj, fkt`rpu`stj pjr \jsfij Gargarak ]fbbaha hjktra Hjjp`ratfva o` Tfvf`koa Bjs Hnakhas o` Akoanuaybas B_OA r`pr`s`ktaoa Aorfák Aboazagab _jrr`s, a dfk o` qu` s` o`hbar`k kuba pjr hausa o` sfiubahfø sfiubahføk k agsjbuta y dabta o` iakfd`stahføk o` vjbuktao, bas Asaigb`as C`k`rab`s supu`stai`kt` `d`htuaoas pjr `b hjks`lj o` ba Hjjp`ratfva o` Tfvf`koa Bjs Hnakhas o` Akoanuaybas B_OA, Ao`iás sjbfhfta hjij pr`t`ksføk sugjrofkaoa, s` o`hbar` ba hakh`bahføk o` bjs asf`ktjs H ===3 y sfcuf`kt`s o` ba partfoa K½ =13?78=7 o`b W`cfstrj o` ]`rsjkas Luréofhas o` Bfia, ao`iás sjbfhfta hjij pr`t`ksføk sugjrofkaoa, s` o`hbar` ba hakh`bahføk o` bjs asf`ktjs H ===3 y sfcuf`kt`s o` ba partfoa K½ =13?78=7 o`b W`cfstrj o` ]`rsjkas Luréofhas o` Bfia. I`ofakt` s`kt`khfa o` prfi`ra fkstakhfa s` o`hbarø dukoaoa ba o`iakoa, a t`kjr o` bjs artéhubjs 163½ y ?41½o`b Høofcj Hfvfb. Ba s`kt`khfa `s ap`baoa, y `k s`o` o` s`cukoa fkstakhfa s` o`hbara dukoaoa `k part` ba o`iakoa, pjr ba hausab o` dabta o` iakfd`stahføk o` vjbuktao o`b ac`kt`,
]ABAGWAX HBAT@X Ahtj luréofhj- Kubfoao o`b ahtj luréofhj ‘ Iakfd`stahføk o` Tjbuktao ‘ Xfiubahføk Agsjbuta
F. XÉK_@XFX O@ BA O@IAKOA< Hjk d`hna 1? o` kjvf`igr` o` 7==4, akt` `b Luzcaoj @sp`hfabfzaoj `k bj Hfvfb o` Bfia, `b s`ñjr \jsfij Gargarak ]fbbaha, fkt`rpjk` o`iakoa o` Kubfoao o` Ahtj luréofhj `k véa o` prjh`sj o` hjkjhfif`ktj, hjkjhfif`ktj, hjktra Hjjp`ratfva Hjjp`ratfva o` Tfvf`koa Bjs Hnakhas o` Akoanuaybas B_OA r`pr`s`ktaoa pjr `b s`ñjr Aorfák Aboazagab _jrr`s, t`kf`koj hjij pr`t`ksføk prfkhfpab y s`hukoarfa.
]r`t`ksføk ]rfkhfpab Xjbfhfta s` o`hbar`k kubas pjr hausa o` sfiubahfø sfiubahføk k agsjbuta y dabta d abta o` iakfd`stahføk o` vjbuktao, bas Asaigb`as C`k`rab`s supu`stai`kt` `d`htuaoas pjr `b hjks`lj o` ba Hjjp`ratfva o` Tfvf`koa Bjs Hnakhas o` Akoanuaybas B_OA, bas huab`s du`rjk h`b`graoas< -
@b oéa =7 o` agrfb o` 7==4 huya ac`koa du` ba `b`hhføk hjipb`i`ktarfa o` r`kjvahføk o` bjs if`igrjs qu` fkt`crak `b Hjiftæ @b`htjrab.
-
@b oéa 1? o` iayj o` 7==4 huya ac`koa du` ba `b`hhføk hjipb`i`ktarfa o` o` r`kjvahføk o` bjs if`igrjs o`b`caojs.
-
@b oéa =1 o` lukfj o` 7==4 huya ac`koa du` ba `b`hhføk hjipb`i`ktar hjipb`i`ktarfa fa o` r`kjvahføk o` bjs if`igrjs qu` fkt`crarak bjs hjks`ljs o` Aoifkfstrahføk, vfcfbakhfa y hjiftæ o` `ouhahføk para `b p`rfjoj 7==4 -7==6 y 7==4 -7==3
]r`t`ksføk X`hukoarfa Xjbfhfta hjij pr`t`ksføk sugjrofkaoa, s` o`hbar` ba hakh`bahføk o` bjs asf`ktjs H ===3 y sfcuf`kt`s o` ba partfoa K½ =13?78=7 o`b W`cfstrj o` ]`rsjkas Luréofhas o` Bfia qu` hjrr`spjko` a ba Hjjp`ratfva o` Tfvf`koa Bjs Hnakhas o` Akoanuaybas B_OA.
Dukoai`ktjs o` N`hnj @b o`iakoakt` tf`k` hjij dukoai`ktjs o` su o`iakoa bj sfcuf`kt`< 1. @b r`hurr`kt` `stagb`h` qu` bjs dukoai`ktjs o` ba pr`t`ksføk kubfdfhaojra raofhak `k qu` bas Asaigb`as C`k`rab`s s` tratak o` ahtjs fk`xfst`kt`s, ya qu` `stás nagréak sfoj dagrfhaoas o` iak`ra dabsa, ojko` s` `bfc` ba r`kjvahføk o` bjs if`igrjs o` hjiftæ `b`htjrab, r`kjvahføk o` 1== sjhfjs o`b`caojs y s` kjigra if`igrjs qu` fkt`crarak bjs hjks`ljs o` Aoifkfstrahføk, vfcfbakhfa y hjiftæ o` `ouhahføk para `b p`rfjoj 7==4 -7==6, ofhnjs ahtjs du`rjk fkshrftjs `k bjs W`cfstrjs ]ügbfhj ]ügbfhjs. s. 7. @k `s` jro`k o` fo`as `b o`iakoakt` s`ñaba qu` `b autjr o` bas Asaigb`as C`k`rab`s o` Asjhfaojs y o` bjs ahtjs ojbjsjs qu` akt`h`of`rjk, `s Aorfák Aboazagab _jrr`s y if`igrjs o` bjs hjks`ljs, quf`k`s sfiubarjk bas asaigb`as. 8. @k `b `shrftj o` ba o`iakoa s` s`ñaba, qu` bas Asaigb`as C`k`rab`s o` Asjhfaojs kukha du`rjk hjkvjhaoas kf h`b`graoas pjr `b pr`sfo`kt` o`b hjks`lj, qufæk t`kéa `sa jgbfcahføk ?. ]ara ba fkshrfphføk `k bjs W`cfstrjs ]ügbfhjs `b r`pr`s`ktakt` b`cab o` ba fkstftuhføk pr`s`ktø o`hbarahføk luraoa, `k ba qu` s` s`ñabak a 1,1>7 asjhfaojs nágfb`s, tjiaoj `stj o`b r`cfstrj o` sjhfjs, sf`koj `st` n`hnj dabsj pu`stj qu` ba hjjp`ratfva hu`kta hjk 7,0== sjhfjs o` bjs huab`s tjojs sjk nágfb`s5 y t`kf`koj `k hu`kta qu` `b Quørui `stagb`hfoj `k `b @statutj `s o`b 8=% o` sjhfjs. O`ktrj o` `sta o`hbarahføk luraoa `b Xr. Aboazagab pr`s`kta uka bfsta o` asfst`kt`s qu` kukha du`rjk hjkvjhaojs y iuhnj i`kjs asfstf`rjk. Ao`iás qu` i`khfjka sjhfjs qu` nak dabb`hfoj, kj
t`kf`koj iakfd`stahføk o` vjbuktao o` bjs sjhfjs dabb`hfojs, bj huab hjbfc` ba sfiubahføk o` bas asaigb`as. I`ofakt` r`sjbuhføk K½ ukj `b trfcæsfij jhtavj luzcaoj hfvfb o` Bfia, `stfia hjkv`kf`kt` qu` s` `stagb`zha `k `b p`tftjrfj `b fkt`ræs y b`cftfifoao, pjr bj qu` o`hbara fkaoifsfgb` ba o`iakoa pjr t`k`r p`tftjrfj fkhjipb`tj j fipr`hfsj, jtjrcakoj `b pbazj o b`y para qu` sugsak` ofhna jifsføk. 0. I`ofakt` `shrftj o` d`hna =1 o` ofhf`igr`, `b o`iakoakt` huipb` hjk sugsakar ba o`iakoa, `stagb`hf`koj su b`cftfifoao ` fkt`ræs para pbakt`ar ba o`iakoa `s pjr s`r sjhfj o` ba Hjjp`ratfva o` Tfvf`koa Bjs Hnakhas o` Akoanuaybas Akoanuayb as B_OA5 y qu` kj s` bb`varjk a hagj bas `b`hhfjk`s para `b kjigraif`ktj o` bjs hjks`ljs o` ba hjjp`ratfva hjkdjri` ab @statutj y B`y. _`kf`koj hjij dukoai`ktj luréofhj< 1. Artéhubj 16=½ o` Høofcj Hfvfb 7. Artéhubj 716½ fkh. 1 y 0 o`b Høofcj Hfvfb
FF.XÉK_@XFX O@ BA HJK_@X_AHFØK O@ O@IAKOA O`ouhhføk hjij hu`stføk prjgatjrfa y tahna ]jr i`ofj o` `shrftj pr`s`ktaoj akt` `b trfcæsfij jhtavj Luzcaoj Hfvfb o` Bfia, `b oéa 11 o` `k`rj o` 7==3 `b o`iakoaoj pr`s`kta `shrftj o` ap`rsjkaif`ktj y o`ouhhføk hjij hu`stføk prjgatjrfa ba tahna o` i`ofjs prjgatjrfjs o`b o`iakoakt`. Xjbfhftakoj ba tahna o` ba hjpfa b`cabfzaoa o`b bfgrj o` r`cfstrj o` paorøk o` sjhfjs ojko` s` ofspjk` ba b`cftfifoao para jgrar o`b o`iakoakt`, `b o`iakoakt` ab`ca qu`
`b bfgrj o` r`cfstrj o` paorøk o` sjhfjs `s dabsj, fbéhftj ` fb`cab ya qu` at`kta hjk bjs fkt`r`s`s o` ba fkstftuhføk. fkstftuhføk. Asé, `b o`iakoaoj o`iakoaoj dukoai`kta su ` `shrftj shrftj bj sfcuf sfcuf`kt`< `kt`< 1. Qu`, s` nagréa pr`s`ktaoj uka hjpfa b`cabfzaoa o`b bfgrj ]aorøk o` Xjhfjs, `b qu` r`subtaréa s`r apøhrfdj, fbéhftj ` fb`cab, sf`koj `st` b`cabfzaoj `b oéa 7= o` acjstj o` 7==?, `k `b huab dfria uka p`rsjka qu` kj t`koréa p`rsjk`réa luréofha hjk `b harcj o` ‒]r`sfo`kt` o` ba Hjifsføk o` O`d`ksa’, ao`iás s` `khu`ktra ba dfria o` jtra p`rsjka hjk `b harcj o` ‒X`hr`tarfj o` ba Hjifsføk o` O`d`ksa’ utfbfzakoj `b s`bbj o` fkstftuhføk. 7. Qu`, `b o`iakoakt` kj t`koréa b`cftfifoao para jgrar, ya qu` ba ahr`oftahføk pr`s`ktaoa s`rfa dabsa, pjrqu` s` nagréa dagrfhaoj tab bfgrj hjk `b qu` vf`k`k `kcañakoj a bas autjrfoao`s, `stj s` o`ijstraréa hjk ba ahr`oftahføk p`rsjk`réa luréofha qu` tf`k` `b o`iakoaoj o`so` 7==? hjij ]r`sfo`kt` o`b Hjks`lj o` Aoifkfstrahføk. Aoifkfstrahføk. 8. @b o`iakoakt` sjbfhfta s` prjh`oa a r`iftfr hjpfa h`rtfdfhaoa o` bjs ahtuaojs ab W`pr`s`ktakt` o`b Ifkfst`rfj ]ugbfhj pjr tratars` o` ojhui`ktjs dabs`aojs, s`cük `b art. 8 o`b Høofcj o` ]rjh`ofif`ktjs ]`kab`s s` djriub` o`kukhfa p`rtfk`kt`, ya qu` s` trataréa o` uk ojhui`ktj dabsj ` fk`xfst`kt`, ya qu` ba fkstftuhføk kj hjktaréa hjk paorøk ahtuabfzaoj, pu`s `x ofr`htfvjs bj nagréak sustraéoj y kj s` sag` huáb `s su o`stfkj.
Agsjbuhføk o` ba tahna @b 81 o` `k`rj o` 7==3 `b o`iakoakt` pr`s`kta `shrftj o` agsjbuhføk o` tahna, `xpjkf`koj `xpjkf`k oj bjs sfcuf`kt`s dukoai`ktjs<
1. Qu`, `b r`hurr`kt` kj t`koréa b`cftfifoao kf fkt`ræs para jgrar jgrar,, a ba v`z s`ñaba `k su `shrftj o` tahna qu` ba fkstftuhføk kj hu`kta hjk uk paorøk ahtuabfzaoj, o` bj qu` s` hjbfc` qu` `b pr`suktj pr`sfo`kt` kj sagréa qufæk`s sjk sjhfjs j kj o` ba Hjjp`ratfva o` Tfvf`koa Bjs Hnakhas o` Akoanuaybas, o` tab iak`ra qu` kj s` pu`o` s`ñabar ba b`cftfifoao o`b o`iakoakt`. 7. Qu`, s`cük ba lurfspruo`khfa s`ñaba qu` ba tahna o` `star r`d`rfoa a o`d`htjs djriab`s o`b fkstrui`ktj pr`s`ktaoj y `k `b pr`s`kt` hasj `b bfgrj r`cfstrj o` paorøk r`ük` bjs r`qufsftjs djriab`s para su ap`rtura, tab `s ba b`cabfzahføk kjtarfab. 8. Dfkabi`kt`, `b o`iakoa o`iakoakt` kt` hfta `b Art. 7 o`b @statutj o` ba Hjjp`ratfva, `b huab aovf`rt` qu` `b jgl`tj o` ba Hjjp`ratfva `s< A) Aoqufrfr t`rr`kjs para ba `ofdfhahføk o` vfvf`koas para bjs sjhfjs. V hjij ahr`ofta hjk ba hjpfa b`cabfzaoa o`b autj`vabuø, qu` `s prjpf`tarfj o` uk bjt` o` t`rr`kj o` ba Hjjp`ratfva o` Tfvf`koa Bjs Hnakhas o` Akoanuaybas, qu`oakoj asé o`ijstraoa ba habfoao o` sjhfj. I`ofakt` ba W`sjbuhføk K½ ? o`b =6 o` iarzj o` 7==3, `b Jhtavj Luzcaoj Hfvfb agsu`bv` ba tahna `k bjs tærifkjs qu` s` `xpjk` y pjr jdr`hfoj bjs i`ofjs prjgatjrfjs qu` s` s`ñaba.
Hjkt`stahføk o` ba o`iakoa ]jr i`ofj o` `shrftj pr`s`ktaoj `b 78 o` d`gr`rj o` 7==3 `b o`iakoaoj pr`s`ktj hjkt`stahføk o` o`iakoa, `k `b qu` sjbfhftak qu` ba o`iakoa s`a o`hbaraoa fiprjh`o`kt` y/j fkdukoaoa, o` ahu`roj a bjs sfcuf`kt`s dukoai`ktjs qu` `xpusj `k `b `shrftj<
1. Qu`, `b o`iakoakt` nagréa pr`s`ktaoj uka hjpfa b`cabfzaoa o`b bfgrj ]aorøk o` Xjhfjs, `b r`subtaréa s`r apøhrfdj, fbéhftj ` fb`cab, sf`koj `st` b`cabfzaoj `b oéa 7= o` acjstj o` 7==?, `k `b qu` hjksta qu` `stá `ipaorjkaoj uka p`rsjka qu` dfria sfk t`k`r p`rsjk`réa luréofha hjij ‒]r`sfo`kt` o` ba Hjifsføk o` O`d`ksa’, ao`iás s` `khu`ktra ba dfria o` jtra p`rsjka hjk `b harcj o` ‒X`hr`tarfj o` ba Hjifsføk o` O`d`ksa’ utfbfzakoj `b s`bbj o` fkstftuhføk. 7. Ao`iás qu` `b o`iakoaoj kj pjs``réa kf b`cftfifoao kf fkt`ræs para jgrar pjr pjrqu` s` nagréa dagrfhaoj `b bfgrj o`kjifkaoj ‒]aorøk o` Xjhfjs’ `stj s` o`ijstraréa hjk ba ahr`oftahføk p`rsjk`réa luréofha qu` tf`k` `b r`hurr`kt` vf`k` t`kf`koj o`so` 7==? `k `b harcj o` ]r`sfo`kt` o`b Hjks`lj o` Aoifkfstrahføk. 8. @b o`iakoakt` sjbfhfta qu` s` prjh`oa a r`iftfr hjpfa h`rtfdfhaoa o` bjs ahtuaojs ab W`pr`s`ktakt` o`b Ifkfst`rfj ]ugbfhj pjr tratars` o` ojhui`ktjs dabs`aojs, y qu` s`cük `b art. 8 o`b Høofcj o` ]rjh`ofif`ktjs ]`kab`s s` djriub` o`kukhfa p`rtfk`kt`, ya qu` s` trataréa o` uk ojhui`ktj dabsj ` fk`xfst`kt`, ya qu` ba fkstftuhføk kj hjktaréa hjk paorøk ahtuabfzaoj, pu`s `x ofr`htfvjs bj nagréak sustraéoj y kj s` sag` huáb `s su o`stfkj. ?. I`khfjka qu` bas asaigb`as sé s` nagréak r`abfzaoj `k bas d`hnas s`ñabas, y qu` bjs 11>7 asjhfaojs nágfb`s `staréak hjksfo`raojs o` ahu`roj a paorøk o` r` `ipaorjkaif`ktj qu` s` tf`k` o`so` `b iji`ktj o` nag`r hjipraoj `b t`rr`kj, `s o`hfr `star hakh`baoj, y qu` kj t`kcak kfkcuka o`uoa. Ofh` qu` tf`k` hjkjhfif`ktj qu` `xfst`k 70== asjhfaojs, p`rj o`so` ba pærofoa o`b Bfgrj ]aorøk o` sjhfjs o`b huab kj s` sag` su parao`rj, ya qu` ba akt`rfjr c`stføk kj nagréa `ktr`caoj `b harcj ao`huaoai`kt`. @s asé qu` hjk ba ojhui`ktahføk ojhui`ktahfø k qu` s` tf`k` s` nagréa hjkvjhaoj a 11>7 asjhfaojs hjk bj
qu` s` `staréa huipbf`koj hjk `b Quørui `stagb`hfoj `k `b @statutj, @k `s` jro`k o` fo`as bas Asaigb`as ab huipbfr `sjs r`qufsftjs s`réak ahtjs vábfojs, ya qu` s` tf`k` hjk ba vjbuktao o` bjs asjhfaojs. 0. @b o`iakoakt` sjbfhfta tjiar `k hu`kta, qu` ab `d`htuars` uk Asaigb`a C`k`rab s` `d`htuaréa `b bbaiaoj o` bfsta ba huab bjs asjhfaojs r`spjko`réak ab bbaiaoj o` bfsta, hjk bj qu` s` prjgaréa su asfst`khfa, s` `xpjk` hjij pru`ga ba o`hbarahføk luraoj o`b 7> o` jhtugr` o` 7==4 o`b asjhfaoj Hfrfbj Kfka Hastrj, qu` r`df`r` qu` bas hftaoas asaigb`as sjk ahtjs vábfojs. 4. Dfkabi`kt`, adfria qu` bjs harcjs sjk r`ijvfgb`s akuabi`kt` pjr t`rhfj, `s o`hfr qu` s` hjkvjha a uka Asaigb`a C`k`rab o` O`b`caojs, ba huab s` bb`va ahagj hjij uka Asaigb`a C`k`rab Jrofkarfa `k ba qu` s` tjia `k hu`kta 8 añjs o`b harcj, hjk bjs qu` s` pu`o` r`ijvfoj `k jtrj harcj o` ahu`roj a bas `b`hhfjk`s o` t`rhfj akuab.
FFF. HJKHJWOAKHFAX V HJK_WAOFHHFJK@X @K_W@ BJX N@HNJX ADFWIAOJX ]JW BJX O@IAKOAK_@X V O@IAKOAOJX 8.1. a)
HJKHJWOAKHFAX O` ba p`rsjk`réa luréofha
Ba p`rsjk`réa luréofha o`b s`ñjr Aorfák Aboazagab _jrr`s hjij r`pr`s`ktakt` b`cab y ]r`sfo`kt` o` ba Hjifsføk o` Aoifkfstrahføk o` ba Hjjp`ratfva o` Tfvf`koa Bjs Hnakhas o` Akoanuaybas B_OA.
8.7. a)
HJK_WAOFHHFJK@X
O` ba `xfst`khfa o` bas asaigb`as
@b o`iakoakt` \jsfij Gargarak ]fbbaha, aouh` qu` bas Asaigb`as C`k`rab`s `d`htuaoas pjr `b hjks`lj o` ba Hjjp`ratfva o` Tfvf`koa Bjs Hnakhas o` Akoanuaybas B_OA, sjk ahtjs fk`xfst`kt`s, pjr bj taktj r`subtaréas s`r kubas pjr hausa o` sfiubahføk agsjbuta y dabta o` iakfd`stahføk o` vjbuktao. Xf`koj `stás asaigb`as bas sfcuf`kt`s< @b oéa =7 o` agrfb o` 7==4 huya ac`koa du` ba `b`hhføk hjipb`i`ktarfa o`
-
r`kjvahføk o` bjs if`igrjs qu` fkt`crak `b Hjiftæ @b`htjrab.
@b oéa 1? o` iayj o` 7==4 huya ac`koa du` ba `b`hhføk hjipb`i`ktarfa o`
-
r`kjvahføk o` bjs if`igrjs o`b`caojs.
@b oéa =1 o` lukfj o` 7==4 7= =4 huya ac`ko ac`koa a du` ba `b`hh `b`hhføk føk hjipb`i`k hjipb`i`ktarfa tarfa o`
-
r`kjvahføk o` bjs if`igrjs qu` fkt`crarak bjs hjks`ljs o` Aoifkfstrahføk, vfcfbakhfa
y hjiftæ o` `ouhahføk para `b p`rfjoj 7==4 -7==6 y 7==4 -7==3 Xfk `igarcj `b o`iakoaoj hjktraofh` `bbj adfriakoj qu` bas Asaigb`as C`k`rab`s sé s` bb`varjk a hagj huipbf`koj hjk `b Quørui `stagb`hfoj `k `b @statutj, nahf`koj o` `st` uk ahtj vábfoj. a) O` ba b`cftfifoao ` fkt`ræs para jgrar o`b o`iakoakt` @b o`iakoakoj pjstuba qu` `b o`iakoakt` kj t`koréa b`cftfifoao kf fkt`ræs para jgrar, pjr kj o`ijstrar d`nahf`kt`i`kt` ba ahr`oftahføk o` s`r asjhfaoj o` ba Hjjp`ratfva o` Tfvf`koa o` Bjs Hnakhas o` Akoanuaybas ya qu` `st` `staréa pr`s`ktakoj hjpfa b`cabfzaoa o`b bfgrj ]aorøk o` Xjhfjs, `b r`subtaréa s`r apøhrfdj, fbéhftj ` fb`cab. @b o`iakoakt` hjktraofh` `sta adfriahføk, o`ijstrakoj s`r asjhfaoj y if`igrj ahtfvj ab`cakoj qu` `b o`iakoaoj ab kj hjktar hjk uk paorøk o` sjhfjs ahtuabfzaoj kj pu`o` adfriar quf`k`s sjk j kj asjhfaojs o` ba fkstftuhføk. Ahr`ofta ofhna
adfriahføk hjk bj s`ñabaoj `k `b @statutj o` ba Hjjp`ratfva, qu` `k su artéhubj 7 s`ñaba qu` `b jgl`tfvj o` ba hjjp`ratfva `s ba aoqufsfhføk o` t`rr`kjs para ba `ofdfhahføk o` vfvf`koas para sus sjhfjs, pr`s`ktaoj asé `b autj`vabuø o`b bjt` o` t`rr`kj pjs`` `k ba Hjjp`ratfva o` vfvf`koa bjs Hnakhas o` Akoanuaybas Btoa. Hjk d`hna 7> o` iayj o` 7==3, `b luzcaoj `ift` r`sjbuhføk K½ s`fs, `k ba qu` s` o`hbara r`g`bo` ab o`iakoaoj, o`gfoj a qu` kj huipbfø `k hjkt`star ba o`iakoa o`ktrj o`b pbazj o` b`y.
FT. XFK_@XFX O@ BA AP_J O@ XAK@AIF@K_J, APOF@KHFA O@ HJKHFBFAHFØK V APOF@KHFA O@ ]WP@GAX a)
O@ BAX @^H@]HFJK@X
Hjk d`hna 78 o` lubfj o` 7==3 s` `ift` r`sjbuhføk küi`rj huatrj, `k `b qu` s` o`hbara FKDPKOAOA ba `xh`phføk o` dabta o` b`cftfifoao para jgrar o`b o`iakoakt`
g)
O@B AP_J O@ XAK@AIF@K_J
Hjk d`hna 78 o` lubfj o` 7==3 s` `ift` autj o` sak`aif`ktj prjh`sab, aovfrtfækojs` o` ba r`vfsføk o` bjs autjs o` bjs pr`supu`stjs prjh`sab`s, o`hbara XAK@AOJ @B ]WJH@XJ y ba `xfst`khfa o` uka r`bahføk luréofha prjh`sab vábfoa.
h)
APOF@KHFA O@ HJKHFBFAHFØK HJKHFBFAHFØ K
Hjk d`hna =8 o` jhtugr` o`b añj 7==3 s` bb`vø a hagj ba Auof`khfa o` Hjkhfbfahføk akt` `b _rfcæsfij jhtavj Luzcaoj Hfvfb o` Bfia, hjk ba hjkhurr`khfa o`b o`iakoakt` Xr. \jsfij Gargarak ]fbbaha hjk su r`sp`htfvj agjcaoj, o`lákojs` hjkstakhfa o` ba fkasfst`khfa o` ba part` o`iakoaoa. o`iakoaoa.
1)
@_A]A O@ BA HJKHFBFAHFØK HJKHFBFAHF ØK
Kj `s pjsfgb` prjpjk`r djriuba hjkhfbfatjrfa pjr ba katurab`za o` ba pr`t`ksføk
7)
DFLAHFØK O@ ]PK_JX HJK_WJT@W_FOJX
Hjk ba o`hbarahføk o` r`g`bo` ba part` o`iakoaoa, kj nay puktjs hjktrjv`rtfojs qu` dflar, sjbj ba v`rfdfhahføk v`rfdfhahføk o` n`hnjs fkhjaojs.
8)
AOIFXFØK O@ I@OFJX ]WJGA_JWFJX
X` aoift` `b iærftj o` bjs i`ofjs prjgatjrfjs o` ba part` o`iakoakt` y o`iakoaoa. X` o`t`rifka qu` ba r`sjbuhføk o` ba tahna s` r`abfzará hjkluktai`kt` hjk ba s`kt`khfa. X` hjkhbuy` ba auof`khfa o` hjkhfbfahføk y s` prjh`o` a dflar d`hna para ba auof`khfa o` pru`gas
o)
APOFHF@KHFA APOFHF@KHF A O@ ]WP@GAX
Hjk d`hna 1= o` kjvf`igr` o` 7==3 s` bb`vø a hagj ba Auof`khfa o` Hjkhfbfahføk akt` `b _rfcæsfij jhtavj Luzcaoj Hfvfb o` Bfia, hjk ba hjkhurr`khfa o`b o`iakoakt` Xr. \jsfij Gargarak ]fbbaha hjk su r`sp`htfvj agjcaoj, o`lákojs` hjkstakhfa o` ba fkasfst`khfa o` ba part` o`iakoaoa. o`iakoaoa.
T. ØWCAKJX LPWFXOFHHFJKAB@X LPWFXOFHHF JKAB@X 1)
X@K_@KHFA O@ ]WFI@WA FKX_AKHFA
I`ofakt` W`sjbuhføk K½ Hatjrh` o` d`hna 8= o` lukfj o` 7==> `b Lu`z o`b _rfcæsfij Jhtavj Luzcaoj @sp`hfabfzaoj `k bj Hfvfb Hjrt` Xup`rfjr o` Lustfhfa o` Bfia `ift`
X@K_@KHFA O@HBAWAKOJ FKDPKOAOA BA _AHNA o`ouhfoa pjr ba part` o`iakoaoa hjktra ba hjpfa b`cabfzaoa o`b Bfgrj o` ]aorøk o` Xjhfjs, y o`hbarakoj
DPKOAOA ba o`iakoa sjgr` Kubfoao o` Ahtj Luréofhj, `k hjks`hu`khfa s` o`hbararjk KPBAX bas Asaigb`as C`k`rab`s Jrofkarfas o` d`hnas ojs o` agrfb o` ojs ifb s`fs, hatjrh` o` iayj o` ojs ifb s`fs, y ukj o` lukfj o` ojs ifb s`fs, y s`
JWO@KØ ba hakh`bahføk o` bjs asf`ktjs H ===3 y sfcuf`kt`s o` ba partfoa K½
=13?78=7 o`b W`cfstrj o` ]`rsjkas Luréofhas o` Bfia qu` hjrr`spjko` a ba Hjjp`ratfva o` Tfvf`koa Bjs Hnakhas o` Akoanuaybas B_OA. Xu dabbj s` dukoai`kta `k bj sfcuf`kt`< Qu` bjs i`ofjs prjgatjrfjs tf`k`k pjr dfkabfoao ahr`oftar bjs n`hnjs `xpu`stjs pjr
-
bas part`s y prjouhfr h`rt`za `k `b lu`z sjgr` bjs puktjs hjktrjv`rtfojs, s`cük bj `stagb`hfoj `k `b artéhubj 1>>½ o`b Høofcj ]rjh`sab Hfvfb.
Bjs i`ofjs prjgatjrfjs sjk vabjraojs o` iak`ra hjklukta usakoj uka apr`hfahføk
-
razjkagb` o` tab iak`ra qu` s`ak vabjraoas o` iak`ra `s`khfab para o`t`rifkar ba o` o`hfsføk, o` ahu`roj ab artéhubj 163½ o`b H]H
Qu`, ba tahna `s uk i`ofj o` o`d`ksa qu` ataha a uk ojhui`ktj pjr har`h`r o`
-
r`qufsftj djriab, `s asé qu` s` o`g` `d`htuar `b akábfsfs sjgr` bjs o`d`htjs djriab`s.
@k `b pr`s`kt` hasj, s` djriubø tahna sjgr` ba hjpfa b`cabfzaoa o`b bfgrj o` paorøk
-
o` sjhfj pjr s`r `st` ojhui`ktj apøhrfdj.
W`sp`htj o` ba hjpfa b`cabfzaoa o` ba ap`rtura o`b bfgj o` paorøk o` sjhfjs, s`
-
jgs`rva qu` `st` huipb` hjk bjs r`qufsftjs para su `ifsføk, o`b ifsij ijoj s` v`rfdfha qu` `k jtra hjpfa s` apr`hfa ba dfria o`b pr`sfo`kt` y s`hr`tarfj o` ba hjifsføk o` o`d`ksa o` ba p`rsjka luréofha o`iakoaoa. X`cük ba `ipbazaoa `stá s`réa apøhrfda pjr hjktar hjk dfrias o` p`rsjkas qu` kj pjs``réas p`rsjk`réa luréofha, bj huab kj s`réa v`rfdfhagb` pu`stj qu` s`cük bjs i`ofjs prjgatjrfjs pr`s`ktaojs pjr ba o`iakoaoa, kj s` o`t`rifkaréa quf`k `s `b r`sp`htfvj pr`sfo`kt` y s`hr`tarfj o` ba hjifsføk o` o`d`ksa, pjr bj taktj, ab kj o`ijstrar hjk i`ofjs prjgatjrfjs bj ab`caoj, ba tahna o`g` s`r o`s`stfiaoa.
Xjgr` `b prjkukhfaif`ktj sjgr` `b djkoj, s` `d`htüa a o`iakoa o` Kubfoao o` Ahtj
-
Luréofhj pjr sfiubahføk agsjbuta y dabta o` iakfd`stahføk o`b ac`kt`, y qu` s`cük ba r`sjbuhføk k½ 4 s` o`hbara ba r`g`boéa o` ba o`iakoaoa o` ahu`roj ab artéhubj ?41½ o`b Høofcj ]rjh`sab Hfvfb, ‒Ba o`hbarahføk o` r`g`boéa hausa pr`sukhføk b`cab r`batfva
sjgr` ba v`roao o` bjs n`hnjs `xpu`stjs `k ba o`iakoa ’, pjr bj taktj r`subta k`h`sarfj v`rfdfhar sf bj qu` ab`ca `b o`iakoakt` `stá hjrrjgjraoj pjr bjs i`ofjs o` pru`ga qu` pr`s`ktø, a dfk o` ahr`oftar ba r`abfoao o`b n`hnj. Qu` `b ahtj luréofhj kah` hjk ba iakfd`stahføk o` vjbuktao o` bjs sul`tjs qu` bj
-
h`b`grak, y qu` huya bfg`rtao fkt`rka `stá hjkt`kfoa `k su r`sp`htfva iakfd`stahføk. ]`rj huakoj bas part`s s` pjk`k o` ahu`roj para iakfd`star uka vjbuktao, qu` kj `s hjrr`batfva a su vjbuktao fkt`rka, s` prjouh` uk ahtj sfiubaoj, hjk sfiubahføk agsjbuta, pjrqu` ba part`s `k r`abfoao kj nak qu`rfoj h`b`grar.
Ofhna sfiubahføk agsjbuta `s hausab o` kubfoao r`hjcfoa `k `b fkhfsj 0 o`b artéhubj
-
716½ o`b Høofcj Hfvfb, sf`koj uka `xfc`khfa ba iakfd`stahføk o` vjbuktao o` sus fkt`rvfkf`kt`s, ab hjkt`k`r `sta s` r`ha`réa `k uka hausab o` fkvabfo`z pjr kj t`k`r uk `b`i`ktj `s`khfab.
A `d`htjs o` hjiprjgar bas hausab`s o` kubfoao o`b ahtj luréofhj, s` `d`htüj `b
-
akábfsfs o` bas hjpfas o` bas asaigb`as c`k`rab`s, bas huab`s ddu`rjk u`rjk hjktrastaoas hjk bas o`hbarahfjk`s luraoas `ktr`caoas pjr `b r`pr`s`ktakt` b`cab o` ba o`iakoaoa `b sr. Aorfák Aboazagab _jrr`s a ba r`bahføk o` asfst`kt`s o` ofhnas asaigb`a asaigb`as, s, `k ofhnj akábfsfs taigfæk s` hjktrastarjk bas partfoas o` o`dukhføk o` ojs o` bjs sjhfjs qu` dabb`hf`rjk hjk akt`rfjrfoao a bas asaigb`as y qu` a p`sar o` `bbj asfstf`rjk. X` hjkhbuy` asé qu` s` nagréak pr`s`ktaoj o`hbarahføk luraoa qu` kj hjktf`k` n`hnjs r`ab`s, pjr taktj ba Asaigb`a fkofhaoa `stá fkhursa o`ktrj o` ba hausab o` dabta o` iakfd`stahføk o` vjbuktao o`b ac`kt`.
O`b ifsij ijoj s` apr`hfa bas o`hbarahfjk`s o`hbarahfjk`s luraoas o` varfjs sjhfjs, qu`
-
iakfdf`stak kj nag`r asfstfoj a bas asaigb`as iat`rfa o`b pr`s`kt`, qu` `stás kukha du`rjk hjkvjhaoas pjr kfkcük i`ofj pr`vfstj `k bjs `statutjs. ]jr taktj, ofhnas ahtas har`h`k o` vfrtuabfoao luréofha hjkdfcurákojs` ba hausa o` dabta o` iakfd`stahføk o`b ac`kt` `k ba h`b`grahføk o` `stas asaigb`as.
Xjgr` ba pr`t`ksføk pr`t `ksføk sugjrofkaoa sugjrofk aoa s` ao`huak ofh ofhna na o`kjifkahføk, o`kjifkahføk , pu`stj qu`
-
pr`t`ksføk ahuiubaoa, o` tab ijoj qu` `stá har`h` o` `d`htj susp`ksfvj, ya qu` ab s`r uka ahh`sjrfa pjr o`p`kof`kt` o` ba pr`t`ksføk prfkhfpab, asé o` aiparars` j o`saiparars` ba pr`t`ksføk prfkhfpab `stá o`g`rá s`cufr ba ifsia su`rt` `k bj qu` r`sp`hta a ba pr`t`ksføk prfkhfpab. prfkhfpab.
7)
X@K_@KHFA O@ XABA XP]@WFJW
I`ofakt` r`sjbuhføk s/k o` d`hna 73 o` `k`rj o` 7==6 ba ]rfi`ra Xaba Hfvfb o` ba Hjrt` Xup`rfjr o` Lustfhfa o` Bfia bjs s`ñjr`s Tjhab`s o`hfof`rjk HJKDFWIAW ba r`sjbuhføk küi`rj hatjrh` (s`kt`khfa) o` d`hna 8= o` lukfj o` 7==>, qu` o`hbara fkdukoaoa ba tahna o`ouhfoa pjr part` o` ba o`iakoaoa hjktra ba hjpfa b`cabfzaoa o`b bfgrj o` W`cfstrj o` ]aorøk o` Xjhfjs, y ba W@TJHAWJK `k ba part` qu` o`hbara dukoaoa ba o`iakoa, W@DJWIAKOJBA o`hbararjk DPKOAOA @K ]AW_@ ba o`iakoa, pjr ba hausab o` dabta o` iakfd`stahføk o` vjbuktao o`b ac`kt`. Ofhna r`sjbuhføk s` dukoai`kta `k bj sfcuf`kt`< - Hjk
r`sp`htj ab `xtr`ij o` ba s`kt`khfa qu` o`hbara dukoaoa ba o`iakoa, ba saba
hjksfo`ra qu` hjrr`spjko` hjkdfriar `b `xtr`ij o` ba r`hurrfoa qu` o`hbara fkdukoaoa ba tahna. - Qu`
`k r`ba r`bahføk hføk a ba sft sftuahføk uahføk o` r`g`bo` r`g` bo` o` ba o`iako o`iakoaoa, aoa, `stj jh jhasfjka asfjka
pr`sukhføk r`batfva o` v`roao o` bjs n`hnjs `xpu`stjs `k ba o`iakoa, s`cük `b artéhubj ?41 o`b H.].H. - Qu`, i`rftuaoj bas pru`gas jgt`kfoas o`b prjh`sj s` hjkhbuy` qu` bas Asaigb`as C`k`rab`s o` d`hnas ojs o` agrfb o` ojs ifb s`fs, hatjrh` o` iayj o` ojs ifb s`fs, y ukj o` lukfj o` ojs ifb s`fs, aojb`h`k o` kubfoao pjr dabta o` iakfd`stahføk o`b ac`kt`, `ip`rj, ba hausab o` sfiubahføk agsjbuta o`g` s`r o`s`stfiaoa pu`stj qu` ab nag`r kubfoao o`b ahtj luréofhj o` iakfd`stahføk o`b vjbuktao o`b ac`kt`, r`subta fkhjipatfgb` o`hbarar ba hausab o` sfiubahfø sfiubahføk k agsjbuta, pjrqu` `sta fkstftuhføk luréofha
s` apbfha ab h`b`grar uk ahtj luréofhj huakoj kj `xfst` r`abi`kt` vjbuktao para h`b`grarbj. - Dfkabi`kt Dfkabi`kt`, `,
r`sp`htj r`sp` htj a ba pr`t`ksføk pr `t`ksføk o o` ` hakh`bahføk o` asf`kt asf`ktjs, js, o`g` ss`r `r
hjksfo`raoa hjij ahh`sjrfa, ias kj hjij sugjrofkaoa, ya qu` o`hbarars` ba kubfoao o`b pr`s`kt`, fkhuig` jro`kars` ba hakh`bahføk o` bjs asf`ktjs fkshrftjs.
TF. ]WJGB@IAX 1)
]WJGB@IA ]WFKHF]AB ]WFKHF] AB J @L@
@b prjgb`ia prfkhfpab o`b pr`s`kt` hasj, `s o`t`rifkar sf o`g` o`hbarars` ba kubfoao o` bas Asaigb`as C`k`rab`s o` ba Hjjp`ratfva o` Tfvf`koa Bjs Hnakhas o` Akoanuaybas B_OA h`b`graoas bjs oéas< ojs o` agrfb o` ojs ifb s`fs, hatjrh` o` iayj o` ojs ifb s`fs, y ukj o` lukfj o` ojs ifb s`fs. @k `s` s`ktfoj, `b prjgb`ia prfkhfpab raofha `k sf bas Asaigb`as C`k`rab`s, huipb`k bas hausab`s o` kubfoao o` ahtj luréofhj, o` dabta iakfd`stahføk o` vjbuktao o`b ac`kt`. O`b ifsij ijoj `s dahtfgb` hjksfo`rar ba dabta o` b`cftfifoao para jgrar o`b o`iakoaoj hjij uk prjgb`ia prfkhfpab
7)
]WJGB@IAX X@HPKOAWFJX
X`réa vfagb` o`t`rifkar hjij uk prjgb`ia s`hukoarfj ba fkdjriabfoao hjk ba qu` s` bb`varjk a hagj bjs ahtjs `k s`sføk r`sp`htj o` bas Asaigb`as C`k`rab`s iat`rfa o`b pr`s`kt` hasj.
TFF. @B@I@K_JX LPWFOFHJX LPWFOFHJX ]AWA ]AWA @B @X_POFJ O@B HAXJ HAXJ a.
KJWIAX B@CAB@X
a.1) O@B O@IAKOAK_@ HØOFCJ HFTFB
@b o`iakoakt` aipara su o`iakoa `k bjs sfcuf`kt`s artéhubjs o`b hu`rpj kjriatfvj akt`rfjri`kt` i`khfjkaoj< @b artéhubj 16=½, qu` `stagb`h` qu` ‒ba sfiubahføk agsjbuta s` apar`kta h`b`grar uk ahtj luréofhj huakoj kj `xfst` r`abi`kt` vjbuktao para h`b`grarbj’, `b artéhubj 716½ `k su fkhfsj 1 y 0 qu` `stagb`h` hjij hausab`s o` kubfoao o` ahtj luréofhj’ Huakoj dabta ba iakfd`stahføk o` vjbuktao o`b ac`kt`.’ y ‒Huakoj aojb`zha o` sfiubahføk agsjbuta’, r`sp`htfvai` r`sp`htfvai`kt`. kt`.
Ao`iás `b o`iakoakt` o`iakoakt` hfta `b artéhubj ?0>½ o` ba kjria sustaktfva, sjgr` ba o`hbarahføk o` r`g`boéa< ‒Xf trakshurrfoj `b pbazj para hjkt`star ba o`iakoa, `b o`iakoaoj a quf`k s` b` na kjtfdfhaoj vábfoai`kt` æsta kj bj nah`, s` b` o`hbarará r`g`bo`’
a.7) O@B O@IAKOAOJ HØOFCJ ]WJH@XAB HFTFB @b o`iakoj nah` r`d`r`khfa ab artéhubj 8==½ `k ba qu` r`cuba ba aoifsfgfbfoao o` ba tahna y o` ba jpjsfhføk< ‒X` pu`o` fkt`rpjk`r tahna hjktra bjs t`stfcjs y ojhui`ktjs. Asfifsij, s` pu`o` djriubar jpjsfhføk a ba ahtuahføk o` uka o`hbarahføk o`hbarahføk o` part`, a uka `xnfgfhføk, a uka p`rfhfa j a uka fksp`hhføk luofhfab. _aigfæk pu`o`k s`r iat`rfa o` tahna y o` jpjsfhføk bjs i`ofjs prjgatjrfjs atépfhjs’
a.8) O@ BJX IACFX_WAOJX X` tf`k` qu` `k ba s`kt`khfa o` ]rfi`ra Fkstakhfa, `b luzcaoj gasj su o`hfsføk `k `b artéhubj 16=½, 716½ fkhfsj 1) y 0) o`b Høofcj Hfvfb, sjgr` sfiubahføk agsjbuta y iakfd`stahføk o` vjbuktao o`b ac`kt`, aovfrtf`koj qu` `k `b pr`s`kt` hasj ba kubfoao o`b ahtj luréofhj s` oa `k razøk a bjs i`khfjkaojs i`khfjkaojs artéhubjs. ]jr jtrj baoj, `k ba s`kt`khfa `iftfoa pjr ba Xaba Xup`rfjr ba o`hfsføk s` dukoai`kta `k `b artéhubj 716 fkhfsj 1), ya qu` bas Asaigb`as iat`rfa o`b pr`s`kt` hasj, aojb`h`k aojb`h`k o` kubfoao pjr dabta o` iakfd`stahføk o`b ac`kt`.
g.
OJH_WFKA
AH_J LPWÉOFHJ @xfst` kjtagb` ofshr`pakhfa hjk r`sp`htj a ba o`dfkfhføk o` ahtj luréofhj, `s asé qu` t`k`ijs a ba hjrrf`kt` drakh`sa y a ba hjrrf`kt` ab`iaka, `k ba qu` haoa uka o`dfk` `b ahtj j n`hnj luréofhj o` ba sfcuf`kt` iak`ra< ]ara bjs drakh`s`s o`b sfcbj ^TFFF `b tærifkj ahtj luréofhj s` utfbfzaga para habfdfhar a ba `xpr`sføk nuiaka vjbuktarfa ofrfcfoa a uk `d`htj luréofhj. O` `st` ijoj, huakoj s` h`b`gras` uk hjktratj, iatrfijkfj, suh`sføk, s` sagéa qu` s` `staga bb`vakoj a hagj uka ahtfvfoao luréofha. O`b ifsij ijoj, para bjs ab`iak`s o`b ifsij sfcbj s` utfbfzaga `b tærifkj ‒k`cjhfj luréofhj’ `k s`ktfoj `strfhtj, para `xpbfhar ba vjbuktao o` uk sul`tj ofrfcfoa a uk r`subtaoj luréofhj. Oákojb` `b ifsij usj qu` ba o`kjifkahføk drakh`sa. (Küñ`z Ijbfka, 7==4) ]ara `b r`hjkjhfoj lurfsta, B`øk Garakoarfak, `b ahtj luréofhj `s `b n`hnj luréofhj o` haráht`r vjbuktarfj y béhftj, huyj `d`htj `s qu`rfoj ofr`htai`kt` pjr `b ac`kt`, y `k `b huab `xfst` uka o`hbarahføk o` vjbuktao (B`øk Garakoarfák, 1666). ]jr jtrj baoj, para _agjaoa Hørojva, ab t`k`r ukfdjrifoao o` jpfkfjk`s ab r`sp`htj, ba o`hbarahføk o` vjbuktao `s uk `b`i`ktj o`b k`cjhfj luréofhj, qu` `s uk `b`i`ktj prfkhfpab o`b k`cjhfj luréofhj. (_agjaoa (_agjaoa Hørojva, Hørojva, 7==0)
KPBFOAO O@ AH_J LPWÉOFHJ @b hjkkjtaoj lurfsta Cfus`pp` Xtjbdf hjksfo`ra qu` ‒@s kubj `b k`cjhfj ab qu` b` dabt` uk r`qufsftj `s`khfab, j gf`k s`a hjktrarfj ab jro`k pügbfhj j a bas gu`kas hjstuigr`s, j gf`k fkdrfkla uka kjria fip`ratfva’. (Xtjbdf, 1606)
@k ofhna o`dfkfhføk Xtjbdf, oa a `kt`ko`r ojs tfpjs o` kubfoao`s< ba `xpr`sa y ba táhfta. Xf`koj asé ba prfi`ra ba qu` s` `khu`ktra `xpbéhftai`kt` `k bjs t`xtjs o` ba kjriatfvfoao, bj huab sfckfdfha qu` ba ‒kjria sakhfjka hjk ba kubfoao ba fkjgs`rvakhfa o` abcuka hjkofhføk j djria’ (Wugfj Hjrr`a, 1666) @k `b s`cukoj supu`stj, sjgr` ba kubfoao táhfta, `s ba qu` kj s` `khu`ktra `xpr`sai`kt` `k uka kjria, para bj huab `s k`h`sarfj ba apbfhahføk o` r`cbas j iætjojs o` fkt`rpr`tahføk, para bj huab ab `xfstfr uk hjkdbfhtj o` ofspjsfhfjk`s b`cab`s, `b ahtj r`ha`réa `k kubj
XFIPBAHFØK AGXJBP_A ‒X` o`kjifka sfiubahføk agsjbuta, huakoj ba o`hbarahføk kj r`spjko` a kfkcuka
o`t`rifkahføk r`abi`kt` qu`rfoa. @k `st` hasj, bjs h`b`grakt`s o`b ahtj luréofhj sfiubaoj kj tf`k`k vjbuktao o` r`abfzarbj y sjbj `k aparf`khfa bj h`b`grak. @s o`hfr søbj `xfc` `b ahtj apar`kt` sfk qu` `xfsta `b ahtj luréofhj r`ab. @b ahtj apar`kt` dbjta sfk uka gas` v`roao`ra’ (Wji`rj Ijkt`s, 7=18) W`sp`htj o`b párradj akt`rfjr, `b autjr nah` ækdasfs `k qu` ba sfiubahføk agsjbuta o` uk ahtj luréofhj `s aqu`b qu` s` na h`b`graoj sfk qu` `xfsta o`s`j o` sus `d`htjs luréofhjs, pjr taktj taktj `s uk ahtj apar`k apar`kt`, t`, dfkcfoj.
DAB_A O@ IAKFD@X_AHFØK O@ TJBPK_AO O@B AC@K_@ @shjgar Wjzas iakfdf`sta qu` ba dabta o` iakfd`stahføk o` vjbuktao supjk` fipjsfgfbfoao o` r`d`rfr j fiputar `dfhazi`kt` ofhna iakfd`stahføk a su pr`t`kofoj autjr. @s asé qu` `xfst` dabta o` iakfd`stahføk o` vjbuktao `k bjs sfcuf`kt`s supu`stjs< a) Huakoj `b sul`tj ab qu` s` b` fiputa ba o`hbarahføk (`k vfrtuo o` ba huab s` «h`b`graµ `b k`cjhfj) har`h` o` `xfst`khfa luréofha.
g) Huakoj ba iakfd`stahføk o` vjbuktao kj na sfoj iat`rfabi`kt` `d`htuaoa pjr `b sul`tj ab huab s` atrfguy` ba ifsia. @stj suh`o`, pjr `l`ipbj, huakoj ba dfria o`b sul`tj ab qu` s` b` atrfguy` ba iakfd`stahføk (`shrfta) na sfoj dabsfdfhaoa. h) Huakoj ba iakfd`stahføk o` vjbuktao iat`rfabi`kt` `d`htuaoa har`h` o` r`b`vakhfa k`cjhfab. k`cjhfab. @stj suh`o` `k tr`s supu`stjs c`kærfhjs5 a sag`r< - @k hasj o` qu` ba iakfd`stahføk iakfd`st ahføk kj s`a k`cjhfab, `stj `s, `k hasj o` qu` ba ifsia kj `stæ ofrfcfoa a hr`ar, ijofdfhar, r`cubar j `xtfkcufr uka r`cbai`ktahføk r`cbai`ktahf øk o` fkt`r`s`s. - @k hasj o` qu` ba iakfd`st iakfd`stahføk ahføk kj s`a «s`rfaµ, `stj `s, `k hasj o` qu` ba ifsia kj o`iu`str` ba `xfst`khfa o` ba fkt`khføk o` su autjr o` qu`oar luréofhai`kt` vfkhubaoj. vfkhubaoj. @vfo`kt`i`kt`, @vfo`kt`i`kt`, tab fkt`khføk o`g` s`r jgl`tfva y razjkagb`i`kt` razjkagb`i `kt` p`rh`ptfgb` pjr t`rh`rjs. Ba dabta o` s`rf`oao s` pr`s`kta, pjr `l`ipbj, huakoj `b sul`tj ahtüa hjk dfk`s ofoáhtfhjs j büofhjs. - @k hasj o` qu` ba iakfd`stahføk iakfd`stah føk ofrfcfoa a hjkhbufr uk hjktratj kj ‒hjkhu`ro`’ hjk ba o` ba jtra part` (ofs`ksj).
o) Huakoj ba iakfd`stahføk o` vjbuktao na sfoj «arrakhaoaµ pjr ba pr`sføk désfha `l`rhfoa sjgr` `b sul`tj. (@shjgar Wjzas, 7==8)
LPWFX]WPO@KHFA Xfiubahføk Agsjbuta Ørcakj W`sjbutjr<
Xaba Hfvfb _raksftjrfa o` ba Hjrt` Xupr`ia o` Lustfhfa o` ba W`pügbfha
Hasahføk K½ 1661”7==6 Fha
K½ o` @xp`of`kt`<
13 o` ofhf`igr` o` 7==6
D`hna o` `ifsføk<
Iaréa Bfhba Wfv`ra
O`iakoakt`<
O`iakoaoj
DP@K_@X GFGBFJCWADFHAX.................................................................................. GFGBFJCWADFHAX .................................................................................. 7=
W@XPI@K O`iakoa o` nag`as hjrpus fkt`rpu`sta pjr Luak @krfqu` Oupuy Carhéa hjktra `b iayjr ]K] Waifrj Araulj Xákhn`z, hjktra bjs `d`htfvjs pjbfhfab`s y bas p`rsjkas qu` r`subt`k r`spjksagb`s, o` ba o`t`khføk argftrarfa o`b acravfaoj, sfk qu` `xfsta sftuahføk o` dbacrakt` o`bftj, o`iakoa `k ba qu` sjbfhfta su fki`ofata bfg`rahføk, s` o`hbar` ba fk`xfst`khfa o` bas fkdrahhfjk`s prjouhfoas y qu` `b acravfaoj du` hjip`bfoj a o`hbarar hjktra sé ifsij. I`ofakt` s`kt`khfa o` prfi`ra fkstakhfa s` o`hbara fiprjh`o`kt` o` pbakj ba o`iakoa fkt`rpu`sta, pjrqu` s` `staréa `d`htuaoa ba fkv`stfcahføk suiarfa o`ktrj o`b pbazj o` bas 7? njras o` b`y. @b ahhfjkakt` fkt`rpjk` r`hursj o` ap`bahføk. Ba s`kt`khfa o` ba _`rh`ra Xaba ]`kab o` W`js o`hbarø kuba ba r`sjbuhføk ap`baoa y jro`kø s` aoifta a tráift` ba o`iakoa o` Nag`as Hjrpus. @b _rfcæsfij X`xtj Luzcaoj ]`kab o` Bfia o`hbara fiprjh`o`kt` ba ahhføk o` caraktéa hjkstftuhfjkab ya qu` kj s` fkhuipbf`rjk bjs pr`supu`stjs hjkstftuhfjk`s qu` b`cftfiak `sa i`ofoa. @b o`iakoak o`iakoakt` t` fipucka `stá s`kt`khfa. I`ofakt` s`kt`khfa o` ba _`rh`ra Xaba ]`kab o` W`js `k Hárh`b s` o`hbarar fiprjh`o`kt` ba o`iakoa o` Nag`as Hjrpus ya qu` kj s` o`ijstrø vfjbahføk o`b o`r`hnj a ba bfg`rtao fkofvfouab. @b r`hurr`kt` pr`s`kta r`hursj o` acravfj hjkstftuhfjkab. @b _rfgukab Hjkstftuhfjkab r`sjbvfø o`hbarar dukoaoa ba o`iakoa o` Nág`as Hjrpus, ya qu` kj `xfst`k bjs r`qufsftjs k`h`sarfjs o` dbacrakhfa o`b o`bftj, pjr bj taktj `xfstfø vubk`rahføk o` ba bfg`rtao fkofvfouab o`b o`iakoakt`. ]ABAGWAX HBAT@X Nag`as Hjrpus- O`t`khføk Argftrarfa- O`r`hnjs Dukoai`ktab`s - Dbacrakt` o`bftj ‘ Bfg`rtao Fkofvfoua F kofvfouabb
XÉK_@XFX O@ BA O@IAKO O@IAKOA A Hjk d`hna 1= o` kjvf`igr` o` 7==?, akt` `b Luzcaoj @sp`hfabfzaoj `k bj ]`kab o` _urkj, `b s`ñjr Buhfakj Bøp`z Dbjr`s, `k r`pr`s`ktahføk o` Luak @krfqu` Oupuy Carhéa, fkt`rpjk` o`iakoa o` Nag`as Hjrpus hjktra iayjr ]K] Waifrj Araulj Xákhn`z, hjktra tjojs bjs `d`htfvjs pjbfhfab`s y bas p`rsjkas qu` r`subt`k r`spjksagb`s, `sta o`iakoa s` gasa `k ba vfjbahføk o`b o`r`hnj a ba bfg`rtao fkofvfouab y a fkdrahhføk bjs sfcuf`kt`s prfkhfpfjs hjkstftuhfjkab`s< a) O`t`khføk argftrarfa (]rfk (]rfkhfpfj hfpfj a ba Bfg`rtao Fkofvfouab) g) Kj nag`r sfoj fkdjriaoj o` iak`ra hjrr`hta sjgr` bjs ijtfvjs ijtfvjs o` ba o`t`khføk (]rfkhfpfj qu` tjoa p`rsjka o`g` s`r fkdjriaoj) h) Nag`r sfoj jgbfcaoj a o`hbarar su hubpagfbfoao
]`tftjrfj @b r`hurr`kt` sjbfhfta `k su o`iakoa ba fki`ofata bfg`rahføk o`b acravfaoj, s` o`hbar` ba fk`xfst`khfa o` bas fkdrahhfjk`s prjouhfoas y s` o`hbar` qu` if patrjhfkaoj du` hjip`bfoj a o`hbarar hjktra sé ifsij, pu`stj qu` `b Nag`as Hjrpus pr`s`ktaoj tf`k` haráht`r r`paraojr, fkkjvatfvj fkkjvatfvj y hjk`xj, tab hjij s` s`ñaba `k `b @xp`of`kt` K½ 74487==8- NH/_H (_rfgukab (_ rfgukab Hjkstftuhfjkab, Hjkstftuhfjkab, 7==?) O` `st` ijoj, fkvjhakoj `b artéhubj 1½ o` ba B`y K½ 7840=4 ‘ B`y o` Nag`as Hjrpus y Aiparj, s` sjbfhfta sjbfhfta `b sfcuf`k sfcuf`kt` t` prjkukhfaif`ktj< prjkukhfaif`ktj< a) @k hasj qu` ba p prfvahføk rfvahføk fklusta o` ba bfg`rao p`riak`hf`s` huakoj s` `stæ traiftakoj ba o`iakoa, oaoj `b haráht`r r`paraojr, sjbfhfta ba fki`ofata bfg`rtao o`b acravfaoj g) @k hasj qu` ba prfvahføk prfvahføk o` ba bfg`rtao naya h`saoj, o` ahu`roj ahu`roj ab haráht`r fkkjvatfvj,, s` sjbfhfta s` o`hbar`k bas fkdrahhfjk`s prjouhfoas y o` `sta iak`ra fkkjvatfvj kj s` vu`bvak a prjouhfr.
h) O` ahu`roj ab haráht`r hjk`xj, s` o`hbar` qu` `b acravfaoj du` jgbfcaoj a o`hbarar hjktra sé ifsij. Bjs dátfhjs qu` `s`khfabi`kt` sust`ktak `sta o`iakoa o` Nag`as Hjrpus sjk bjs sfcuf`kt`s< 1. @b Xr. Luak @krfqu` Oupuy Carhéa, `s as`sjr b`cab o` ba `ipr`sa ]WFIA DAWIX X.A.H ugfhaoa `k Av. W`pügbfha o` ]akaiá 8480 jdfhfka K½ 0=8 -8=? ‘ Xak Fsforj. @k ofhna `ipr`sa bagjra `b Xr. @oiukoj Oakf`b Bjy`r Wugf`ra quf`k iaktf`k` jgbfcahfjk`s p`kof`kt`s o` pacj hjk `b Gakhj o` Hræoftj o`b ]`rü. 7. @b oéa iart`s =6 o` kjvf`igr` o` 7==?, `b `sp`hfabfsta b`cab o`b huaoracæsfij huartj luzcaoj o` Bfia Xr. Ljsæ Bufs _`laoa Xuar`z, s` pr`s`ktø `k bas jdfhfkas o` ba `ipr`sa para `l`hutar uka i`ofoa haut`bar ofhtaoa pjr ofhnj luzcaoj hjktra `b tragalaojr. 8. Akt` `st` n`hnj p`rsjkab p`rsjkab o` ba `ipr`sa, `ipr`sa, hjiukfhø `stjs n`hnjs n`hnjs Or. Oupuy Carhéa, quf`k s` ap`rsjkø a bas jdfhfkas aoifkfstratfvas para r`pr`s`ktar a ba `ipr`sa, ya qu` ba i`ofoa haut`bar s` pr`t`koéa `l`hutar `k uk ojifhfbfj `qufvjhaoj, para bj huab s` `xnfgfø ba bfh`khfa o` dukhfjkaif`ktj y jtrjs ojhui`ktjs r`d`r`kt`s a `sta, hjk bj qu` s` o`ijstraga qu` abbé kj ojifhfbfaga `b Xr. Bjy`r Wugf`ra. ?. @k pb`ka ofbfc`khfa, surcfø uka ofshusføk hjk bjs r`pr`s`ktakt`s o`b gakhj, sfk qu` `bbj sfckfdfqu` qu` pas` a iayjr`s. Kj jgstakt` ba p`b`a s` fkt`ksfdfhø bj qu` jhasfjkø qu` s` susp`koa ba ofbfc`khfa y `b `sp`hfabfsta b`cab agakojkará `b fkiu`gb`. 0. @b acravfaoj s` ofrfcfø a ba hjifsaréa o`b ofstrftj o` Ifradbjr`s para pr`s`ktar o`kukhfa sjgr` bjs n`hnjs jhurrfojs, hfrhukstakhfa `k ba qu` du` o`t`kfoj pjr `b Iayjr ]K] Waifrj Araulj Xákhn`z y jtrjs `d`htfvjs pjbfhfab`s o` ba o`b`cahføk, quf`k`s fiputarjk o` iak`ra v`rgab y argftrarfa, ba hjifsføk o` ‒dbacrakt` o`bftj
o` vfjb`khfa y r`sfst`khfa a ba autjrfoao’, sf`koj hjkdfaoj `k ofhna hjifsarfa. Bjs o`iakoaojs jgbfcarjk ab Xr. Oupuy a o`hbarar `k su hjktra, fiputákojb` n`hnjs qu` kj nagéa hji`tfoj. XÉK_@XFX O@ BA HJK_@X_AHFØK O@ O@IAKOA Ab s`r `b pr`s`kt` hasj uk Nag`as Hjrpus, `b huab `s uk prjh`sj ukfbat`rab, ojko` kj s` hjrr` trasbaoj a ba jtra part`, ya `s uka pr`t`ksføk fkauofta abt`ra pars, pjr bj qu` s` hjkhbuy` qu` `k `b pr`s`kt` hasj kj nugj hjkt`stahføk o` ba o`iakoa. HJKHJWOAKHFAX V HJK_WAOFHHFJK@X @K_W@ BJX N@HNJX ADFWIAOJX ]JW BJX O@IAKO O@IAKOAK_@X AK_@X V O@IAKOAO O@IAKOAOJX JX Ab kj nag`r hjkt`stahføk pjr part` o` ba o`iakoaoa, o`iakoaoa, s` prjh`o` a `d`htuar ba hjiparahføk o` bjs n`hnjs adfriaojs `k bas iakfd`stahfjk`s o` bjs fipbfhaojs o`b at`staoj pjbfhfab o` ba hjifsaréa o` Xak Fsforj y bjs `xpu`stjs `k ba o`iakoa,
HJKHJWOAKHFAX O` bas ofbfc`khfas r`abfzaoas @b oéa iart`s 6 o` kjvf`igr` o` 7==?, `b `sp`hfabfsta b`cab o`b ??½ Luzcaoj Hfvfb o` Bfia, s`ñjr Ljsæ Bufs _`l`oa Xuar`z, s` pr`s`ktø `k `b fkiu`gb` ugfhaoj `k Av. W`pügbfha o` ]akaiá K½ 8480 ofstrftj o` Xak Fsforj para `l`hutar uka i`ofoa haut`bar ofhtaoa pjr ofhnj luzcaoj hjktra `b s`ñjr @oiukoj Bjy`r Wugf`ra.
HJK_WAOFHHFJK@X O` bjs n`hnjs jhurrfojs ourakt` ba ofbfc`khfa @b o`iakoakt` iakfdf`sta qu` ourakt` ba ofbfc`khfa `d`htuaoa `k `b bjhab o` ba `ipr`sa ojko` bagjra ]WFIA DAWIX X.A.H ugfhaoa `k Av. W`pügbfha o` ]akaiá K½ 8480 ofstrftj o` Xak Fsforj, `st`, hjij agjcaoj o` ba `ipr`sa fkt`ktø o`ijstrar qu` ofhna ofbfc`khfa s` bb`vaga a hagj `k uk ojifhfbfj `qufvjhaoj, pr`stakoj ojhui`ktahføk qu` ahr`oftaga qu` abbé kj ojifhfbfaga ba p`rsjka hjktra quf`k s`
`l`hutaréa ba i`ofoa haut`bar, akt` ofhna sftuahføk ba ahtftuo o`b `sp`hfabfsta b`cab jhasfjkj qu` ba ofshusføk s` `kdfbara hjktra `b o`iakoakt`, `s asé qu` hjk uka s`rf` o` fiprjp`rfjs y habuikfas, `b `sp`hfabfsta b`cab susp`ko` ba ofbfc`khfa y sab` o`b bjhab sfk sjbfhftar dfria o` quf`k`s nagéak partfhfpaoj o` ba ofbfc`khfa. ]jr jtrj baoj, `b `sp`hfabfsta b`cab, Ljsæ Bufs _`laoa Xuar`z iakfdf`sta qu`, if`ktras s` `d`htuaga ba ofbfc`khfa `b agjcaoj Luak @krfqu` Oupuy Carhéa, fkcr`sø o` iak`ra pr`pjt`kt` ab fkiu`gb`, prjdfrf`koj pabagras sj`h`s, arr`gatákojb` ojhui`ktjs y `b `xp`of`kt`, `xp`of`k t`, iabtratákojbjs iabtratákojbjs y arrucákojbjs. arrucákojbjs. O`b ifsij ijoj, `k o`hbarahføk o`b abdær`z ]K] ]ær`z Gravj Bufs Abg`rtj fkofha qu` huakoj s` o`sarrjbbaga ba ofbfc`khfa o` `igarcj pjr part` `b `sp`hfabfsta b`cab Or. Ljsæ Bufs _`l`oa Xuar`z, fkcr`sj ab fkiu`gb` ba p`rsjka o` Luak @krfqu` Oupuy Carhéa, `k djria pr`pjt`kt` y vjhfd`rakoj pabagras sj`h`s hjktra `b `sp`hfabfsta b`cab, arr`gatakoj ojhui`ktjs o`b `xp`of`kt` luofhfab.
O` ba o`t`khføk pjbfhfab @b o`iakoakt` `xpjk` qu` ab s`r susp`kofoa ba ofbfc`khfa s` ofrfcfø a ba hjifsaréa o` Xak Fsforj hjk `b prjpøsftj o` as`ktar uka o`kukhfa pjr bjs n`hnjs sushftaojs, hfrhukstakhfa `k ba qu` du` fkt`rv`kfoj pjr `b iayjr Araulj Xákhn`z, o` `sta iak`ra s` b` fiputj o` iak`ra v`rgab y argftrarfa qu` qu`oaga o`t`kfoj pjr ba hjifsføk o` ‒dbacrakt` o`bftj o` vfjb`khfa y r`sfst`khfa a ba autjrfoao ’ sf`koj hjkdfkaoj.
]jr `b hjktrarfj, `b `sp`hfab `sp`hfabfsta fsta b`cab s`ñaba qu` tras susp`ko`r ba ofbfc`khfa y r`tfrars` o`b fkiu`gb` `b agjcaoj Oupuy Carhéa bj s`cuéa acr`of`koj, pjr bj qu` s` ofrfcfø a ba hjifsaréa para pjk`r `k hjkjhfif`ktj bjs n`hnjs jhurrfojs, bucar ab qu` s` ap`rsjkø `b agjcaoj hjk uka ahtftuo ofstfkta, iakfdf`sta taigfæk qu` `b o`iakoakt` s` k`cø a dfriar `b ahta luofhfab o` ba ofbfc`khfa.
XFK_@XFX O@ BA AP_J O@ XAK@AIF@K_J, APOF@KHFA O@ HJKHFBFAHFØK V APOF@KHFA O@ ]WP@GAX ]WP@GAX Ab s`r ba caraktéa caraktéa hjkstftuhfjka hjkstftuhfjkabb o` Nág`as Hjrpus Hjrpus bj `stuofaoj `k ` `bb pr`s`kt` hasj, hasj, s` jift` `stjs prjh`ofif`ktjs. ØWCAKJX LPWFXOFHHFJKAB@X LPWFXOFHHFJKAB@X
0.1 X@K_@KHFA O@ ]WFI@WA FKX_AKHFA I`ofakt` W`sjbuhføk X/K o` d`hna 1= o` kjvf`igr` o` 7==? ba Lu`za o`b _rfcæsfij X`xtj Luzcaoj ]`kab o` Bfia o` ba Hjrt` Xup`rfjr o` Lustfhfa o` Bfia `ift` s`kt`khfa o`hbarakoj
FI]WJH@O@K_@
O@
]BAKJ ba caraktéa
hjkstftuhfjkab fkt`rpu`sta, dukoai`ktakoj dukoai`ktakoj su dabbj `k< -
X`cük bj hjksacraoj `k ba Hjkstftuhføk Hjkstftuhføk ]jbétfha o`b @stao @staoj, j, ba p`rsjka nuiaka `s `b dfk supr`ij o` ba sjhf`oao.
-
Qu`, `b nag`as hjrpus prjt`c` ba bfg`rtao désfha o` bjs agusjs o` pjo`r o` autjrfoao`s, sf`koj su jgl`tj, r`pjk`r bas hjsas ab `staoj akt`rfjr a ba vfjbahføk j ai`kaza o` uk o`r`hnj hjkstftuhfjkab.
-
Qu`, `b ojhui`ktj i`ofakt` `b huab `b ahhfjkakt` fkt`rpjk` ba o`iakoa, aovf`rt` qu` na sfoj fkt`rv`kfoj pjr ba pjbfhéa o` ba Hjifsaréa o` Xak Fsforj `b oéa =6 o` kjvf`igr` o` 7==?, pjr dbacrakt` o`bftj o` vfjb`khfa y r`sfst`khfa a ba autjrfoao, o` tab ijoj qu` ba fkt`rv`khføk s` `d`htuø pjr ba supu`sta hjifsføk o`b o`bftj, pjr bj huab s` vf`k` bb`vakoj ba fkv`stfcahføk `k ba Hjifsaréa, `khjktrákojs` ba fkv`stfcahføk o`ktrj o`b tærifkj pjr huaktj aük kj s` nak huipbfoj bas 7? njras o` b`y.
@b ahhfjkakt` fkt`rpjk` r`hursj o` ap`bahføk, sjbfhftakoj r`vjhars`, y `k hjks`hu`khfa o`g` aoiftfrs` a tráift` ba o`iakoa o` Nag`as Hjrpus. I`ofakt` r`sjbuhføk X/K o` d`hna =? o` d`gr`rj o` 7==0, ba _ _`rh`ra `rh`ra Xaba ]`kab o` W`js `k Hárh`b o` ba Hjrt` Xup`rfjr o` Lustfhfa o` Bfia bjs s`ñjr`s Tjhab`s
o`hbararjk KPBA ba r`sjbuhføk ap`baoa jgrakt` (s`kt`khfa) o` d`hna 1= o` kjvf`igr` o` 7==?, qu` o`hbara fiprjh`o`kt` o` pbakj ba ahhføk o` Nag`as Hjrpus fkt`rpu`sta pjr Luak @krfqu` Oupuy, `k hjks`hu`khfa, jro`karjk, qu` `b Lu`z Hjkstftuhfjkab, aoifta a tráift` ba o`iakoa o` Nag`as Hjrpus, dukoai`ktakoj ba r`sjbuhføk `k< -
@b o`shufoj `k ba ahtuahføk dukhfjkab o`b A-quj, nahf`koj `vfo`kt`s bjs n`hnjs kj hjiprjgaojs `k autjs, s`cük ba ab`cahføk o`b ahhfjkakt`.
-
Ba hausab o` fiprjh`o`khfa fiprjh`o`khf a o`hbaraoa, kj s` dukoai`kta `k bj `stagb`hfoj `k `b artéhubj s`xtj o` ba B`y 780=4, fkhurrf`koj asé `k uk vfhfj fksugsakagb` fksugsakagb ` ab r`hnazars` ba aoifsføk a tráift`. t ráift`.
I`ofakt` r`sjbuhføk X/K o` d`hna 11 o` lubfj o` 7==0, ba Lu`za o`b _rfcæsfij X`xtj Luzcaoj ]`kab o` Bfia o` ba Hjrt` Xup`rfjr o` Lustfhfa o` Bfia `ift` s`kt`khfa o`hbarakoj FI]WJH@O@K_@ ba ahhføk o` caraktéa hjkstftuhfjkab fkhjaoa, dukoai`ktakoj su dabbj `k< -
Kj s` fkhuipbf`rjk bjs pr`supu`stjs pr`supu`st js hjkstft hjkstftuhfjk`s uhfjk`s qu` b`cftfiak `sa i`ofoa, pu`s s` prjoulj o` iak`ra b`cétfia pjr ba ]jbfhéa Kahfjkab o`b ]`rü, pjr bj taktj kj s` o`iu`stra ba `xfst`khfa o` vubk`rahføk o` bjs o`r`hnjs dukoai`ktab`s, y qu` ab fkt`rpjk`r `sta caraktéa hjkstftuhfjkab `s uk fkt`ktj pjr o`skaturabfzar `b haráht`r `xh`phfjkab o` `st` prjh`sj hjkstftuhfjkab.
-
@stakoj o` `bbj, s`cük ba lurfspruo lurfspruo`khfa `khfa ba fiprjh`o`khfa o`b prjh`sj o` nag`as hjrpus `s uk i`ofj o` o`d`ksa i`ofakt` `b huab prjhura hu`stfjkar r`sjbuhfjk`s j iakoatjs lurfsofhhfjkab`s `iakaojs o` uk prjh`sj r`cubar, pjr bj qu` kj `s pjsfgb` adfriar qu` `b o`r`hnj a ba bfg`rtao s` na trakscr`ofoj.
-
Dfkabi`kt` hftakoj `b qufktj artéhubj o` ba B`y K½ 7>783, kj prjh`o`k bjs prjh`sjs o` Nag`as Hjrpus ‒…huakoj a ba pr`s`ktahføk o` ba o`iakoa na h`saoj ba ai`kaza j ba vfjbahføk o`b o`r`hnj ’
0.7 X@K_@KHFA O@ XABA XP]@WFJW I`ofakt` r`sjbuhføk K½ 1?16 o` d`hna 16 o` s`tf`igr` o` 7==0, ba _`rh`ra Xaba ]`kab o` W`js `k Hárh`b o` ba Hjrt` Xup`rfjr o` Lustfhfa o` Bfia bjs s`ñjr`s Tjhab`s o`hbararjk FI]WJH@O@K_@ ba o`iakoa o` Nag`as Hjrpus fkt`rpu`sta pjr Buhfakj Bøp`z Dbjr`s a davjr o` Luak @krfqu` Oupuy. Hjb`cfaoj qu` dukoai`kta su o`hfsføk `k< -
Bas ahhfjk ahhfjk`s `s o` caraktéa caraktéa hjk hjkstftuhfjkab stftuhfjkab tf`k`k tf`k`k pjr jg jgl`tj l`tj `b`i`ktab `b`i`ktab r`pjk`r bas hjsas ab `staoj akt`rfjr a ba trakscr`sføk j ai`kaza o` ba vfjbahføk o`b o`r`hnj hjkstftuhfjkab, `stakoj `k `b pr`s`kt` hasj a uka supu`sta ad`htahføk o` ba bfg`rtao pjr i`ofj o` ba o`t`khføk argftrarfa.
-
Qu`, kj s` o`ijstrø vfjbahføk abcuka o`b o`r`hnj a ba bfg`rtao fkofvfouab, pu`stj qu` `b o`iakoaoj ahtuø `k `b `l`rhfhfj r`cbar o` su dukhføk hjij `d`htfvj pjbfhfab.
@b o`iakoakt` pr`s`kta r`hursj o` acravfj hjkstftuhfjkab, para qu` s`a `b _rfgukab Hjkstftuhfjkab quf`k r`su`bva `sta hjktrjv`rsfa. hjktrjv`rsfa. 0.8 X@K_@KHFA O@B _WFGPKAB _ WFGPKAB HJKX_F_PHFJKAB I`ofakt` `xp`of`kt` K½ 637?-7==0-]NH/_H o` d`hna =4 o` `k`rj o` 7==4, ba Xaba X`cukoa o`b _rfgukab Hjkstftuhfjkab, fkt`craoa pjr bjs iacfstraojs Cjkzab`s Jl`oa, Garo`bbf Bartfrfcjy`k y T`rcara Cjt`bbf r`sjbvf`rjk o`hbarar DPKOAOA ba o`iakoa o` Nág`as Hjrpus, galj ap`rhfgf`ktj o` apbfhars` i`ofoas hj`rhftfvas pr`vfstas `k `b artéhubj 77½ o` Høofcj ]rjh`sab Hjkstftuhfjkab, r`sjbvf`rjk o` ahu`roj a bjs sfcuf`kt`s dukoai`ktjs<
- @b _rfgukab na `stagb`hfoj qu` bjs iakoatjs hjkstftuhfjkab`s o` prjt`hhføk
o` ba bfg`rtao fkofvfouab o`t`rifkak qu` kfkcuka autjrfoao, dukhfjkarfj j p`rsjka pu`o` vubk`rar ba bfg`rtao fkofvfouab, y pjr kfkcük hasj argftrarfj, s` pu`o` r`strfkcfr `st` o`r`hnj `stagb`hf`koj qu` `b prjh`sj hjkstftuhfjkab o` nág`as hjrpus `s véa prjh`ofi`ktab apta para ba prjt`hhføk. - O`ijstrako O`ijstrakoj j ba fk`xfst`khfa, o` bjs ojs r`qufsftjs k`h`sarfjs para qu` s`
hjkdjri` ba dbacrakhfa, tab`s sjk< ‒ba fki`ofat`z t`ipjrab, `b huab fipbfha qu` `b o`bftj s` `stæ r`abfzakoj j qu` s` naya r`abfzaoj fkstakt`s akt`s, y ba fki`ofat`z p`rsjkab `b huab `stagb`h` qu` `b pr`suktj o`bfkhu`kt` s` `khu`ktr` `k `b bucar o` bjs n`hnjs, `k `b iji`ktj `k sftuahføk y qu` `xfsta r`bahføk hjk `b jgl`tj y/j bjs fkstrui`ktjs o`b o`bftj, bj huab supjkca uka pru`ga `vfo`kt`’ (_rfgukab Hjkstftuhfjkab, 7=18). ]WJGB@IAX
1) ]WJGB@IA ]WFKHF]AB ]WFKHF] AB J @L@ @b prjgb`ia prfkhfpab o`b pr`s`kt` hasj, `s o`t`rifkar sf s` vubk`rø `b O`r`hnj Dukoai`ktab o` Bfg`rtar Fkofvfouab o`b o`iakoakt` huakoj s` `d`htuars` ba supu`sta o`t`khføk argftrarfa `k ba hjifsaréa o`b ofstrftj o` Xak Fsforj.
7) ]WJGB@IAX X@HPKOAWFJX X`réa vfagb` o`t`rifkar høij prjgb`ias s`hukoarfjs< ba fkdjriabfoao o` bjs ahtjs qu` s` r`abfzarjk `k ba o`t`khføk o` Luak @krfqu` Oupuy Carhéa y bas hjks`hu`khfas luréofhas, hjk r`sp`htj a bjs o`iakoaojs, qu` aharr`ak `b n`hnj o` qu` ba o`iakoa naya sfoj o`hbaraoa dukoaoa. @B@I@K_JX LPWFOFHJX ]AWA @B @X_POFJ O@B HAXJ
1) KJWIAX KJWIAX B@CAB@X O@ BJX O@IAKOAK_@X
HJKX_F_PHFØK ]JBÉ_FHA O@B ]@WÜ @b o`iakoakt` aipara su o`iakoa `b artéhubj 7 fkhfsj 7? bft`rab d p`rt`k`hf` p`rt`k`hf`kt` kt` a ba Hjkstftuhføk ]jbétfha o`b ]`rü, `b huab s` r`df`r` a bjs o`r`hnjs qu` pjs`` haoa p`rsjka, `k `st` hasj a ba bfg`rtao y s`curfoao p`rsjkab, `sp`hédfhai`kt` a ba prjt`hhføk qu` tf`k` ba p`rsjka a s`r pu`o` s`r o`t`kfoj sfkj pjr iakoaif`ktj `shrftj y ijtfvaoj o`b lu`z j pjr ba pjbfhéa `k hasj o` dbacrakt` o`bftj y qu` `b o`t`kfoj o`g` s`r pu`stj a ofspjsfhføk o`b luzcaoj `k `b pbazj o` bas v`fktfhuatrj njras. O`b ifsij ijoj, fkvjha `b fkhfsj 10 o`b artéhubj 186 o`b ifsij hu`rpj kjriatfvj, `b huab o`tabba bjs prfkhfpfjs y o`r`hnjs o` ba dukhføk lurfsofhhfjkab, `s `k `s` s`ktfoj qu` tjoa p`rsjka o`g` s`r o`gfoai`kt` fkdjriaoa, fki`ofatai`kt` fki`ofatai`k t` y pjr `shrftj, o` bas hausas j razjk`s o` su o`t`khføk.
B@V 780=4 - B@V O@ NAG@AX HJW]PX V AI]AWJ @b o`iakoakt` hfta `b artéhubj 1½ o` ba B`y 780=4, sjgr` `b jgl`tj o` bas caraktéas hjkstftuhfjkab`s, `s o`hfr, r`pjk`r bas hjsas ab `staoj akt`rfjr a ba vfjbahføk j ai`kaza o` vfjbahføk o` uk o`r`hnj hjkstftuhfjka hjkstftuhfjkab.b. W`df`r` `b artéhubj 11½ o`b ifsij hu`rpj kjriatfvj, qu` i`khfjka sf hjk ba hjkhbusføk o`b prjh`sj o` Nag`as Hjrpus s` fo`ktfdfhø ab r`spjksagb` o` ba vfjbahføk, s` prjh`o`rá a ba ap`rtura o` ba fkstruhhføk qu` hjrr`spjkoa. @k hasj o` dukhfjkarfj pügbfhj s` fipjkorá ba o` o`stftuhføk o`b harcj. X` fkvjha `b fkhfsj 1= o`b artéhubj 17½, `b huab r`df`r` sjgr` prjh`o`khfa o`b Nag`as Hjrpus `k `b hasj o` ba vubk`rahføk j ai`kaza a ba bfg`rtao fkofvfouab `k hasjs o` kj s`r o`t`kfoj sfkj pjr iakoatj `shrftj y ijtfvaoj o`b Lu`z j `k hasj o` dbacrakt` o`bftj. @b fkhfsj ? o`b ifij artéhubj, o` kj s`r jgbfcaoj a grfkoar lurai`ktj kf `xfcfoj a o`hbarar j r`hjkjh`r su hubpagfbfo hubpagfbfoao ao `k hausa p`kab hjktra sé ifsij.
Hag` pr`hfsar qu` a ba d`hna ofhnjs artéhubjs s` `khu`ktrak o`rjcaojs, y qu` ba b`y vfc`kt` `s ba B`y 7>783 ‘ Høofcj ]rjh`sab Hjkstftuhfjkab5 y qu` bjs artéhubjs suh`sjr`s sjk artéhubj 7½, artéhubj >½ y artéhubj 70½ r`sp`htfvai`kt`.
O@ BJX IACFX_WAOJX _rfcæsfij X`xtj Luzcaoj ]`kab o` Bfia Ba lu`za o`b _rfcæsfij X`xtj Luzcaoj ]`kab o` Bfia hfta `b artéhubj 1½ o` ba B`y 780=4, sjgr` `b jgl`tj o` bas caraktéas hjkstftuhfjkab`s. _`kf`koj hjij `qufvab`kt` ab artéhubj 7½ o`b Høofcj ]rjh`sab Hjkstftuhfjkab, ahtuabi`kt` vfc`kt`. _aigfæk fkvjha ba O`hbarahføk Pkfv`rsab o` O`r`hnjs Nuiakjs `k su artéhubj 8½ `b huab ofh`< ‒_joj fkofvfouj tf`k` o`r`hnj a ba vfoa, a ba bfg`rtao y a ba s`curfoao o` su p`rsjka’. (JKP, 16?>) @b artéhubj 0½ o`b Høofcj ]rjh`sab Hjkstftuhfjkab sjgr` ba fiprjh`o`khfa o` bjs prjh`sjs hjkstftuhfjkab`s. hjkstftuhfjkab`s.
_`rh`ra Xaba ]`kab hjk W`js `k Hárh`b @b hjb`cfaoj o` ba _`rh`ra Xaba ]`kab hjk W`js `k Hárh`b, r`df`r` ab artéhubj 4½ o` ba B`y 780=4, sjgr` ba prjh`o`khfa o` bas ahhfjk`s o` caraktéa.
_rfgukab Hjkstftuhfjkab Bjs iacfstraojs o`b _rfgukab Hjkstftuhfjkab utfbfzarjk `k su o`hfsføk bjs artéhubjs 1½, >½ y 77½ o` Høofcj ]rjh`sab Hjkstftuhfjkab bjs huab`s v`rsak sjgr` bjs abhakh`s o` bjs prjh`sjs hjkstftuhfjkab`s, ba ahtuahføk o` s`kt`khfas y ba r`spjksagfbfoao r`spjksagfbf oao o`b acr`sjr.
7) OJH_WFKA BFG@W_AO FKOFTFOPAB
]ara `b autjr Cjkzabj Hast`bbakj ‒`b s`r nuiakj `s `b ükfhj s`r bfgr`, y qu` ba bfg`rtao fkvjbuhra ba hapahfoao o` para ahtuar luréofhai`kt` ’ (Hast`bbakj _rfcj, 7=1=), bj qu` r`subta s`r trash`ko`ktab ` fipjrtakt`, aukqu` r`quf`r` o` hf`rtas r`strfhhfjk`s para hjks`cufr uka hjkvfv`khfa trakqufba y pahédfha, o`gfoj a qu` vfvfijs `k sjhf`oao hjk jtrjs s`i`lakt`s qu` tf`k`k s`i`lakt`s o`r`hnjs, o`g`r`s, jgbfcahfjk`s y dahubtao`s. V `s qu`, ba bfg`rtao s` `khu`ktra `khar`hfoa dr`kt` a jtrjs prfkhfpfjs y o`r`hnjs, hjksfo`rákojs` hjij uk ofspjsftfvj dukoai`ktab o`b s`r nuiakj.
NAG@AX HJW]PX _jiakoj bj ofhnj pjr `b Or. Carhéa G`bauko` `b nag`as hjrpus tf`k` katurab`za prjh`sab, ya qu` kj hr`a o`r`hnjs kf jgbfcahfjk`s. V su jgl`tfvj kj `s o`t`rifkar kf dflar pr`t`ksfjk`s, sfkj pjr `b hjktrarfj prjt`c`r uk o`r`hnj sustaktfvj ya `stagb`hfoj, `s o`gfoj a `stj qu` ofv`rsjs autjr`s bj bbaiak r`i`ofj, pjrqu` r`stagb`h` abcj. ‒@b nag`as hjrpus sfrv` para o`d`ko`r abcj qu` kj na `statufoj kf hr`aoj. Fkfhfabi`kt` du` hr`aoj para o`d`ko`r ba bfg`rtao p`rsjka
View more...
Comments
